Waxkowsky Gonzales Sterling - Astrologia Karmica - Transitos

Vista previa del material en texto

GERALDYN E WAXKOWSKY 
y 
MARYSOL GONZÁLEZ STERLING 
ASTROLOGÍA KÁRMICA 
LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
DEL PASADO AL FUTURO 
TOMO 3.º 
Guía completa para el estudio e interpretación 
de los tránsitos astrológicos 
EDAF / NUEll<l ER� 
© 1997. Marysol G(>llzálcz Sterling y Gcrnldinc Lcwis Waxkowsky 
© 1997. De esta edición. Editmfal EOAF. S.L. 
Fott>gral"ía ele portada: Ros García Lluys 
EdilOrial EDAF. S.L. 
Jorge Juan, 30. 28001 �fadrid 
hup://www,cd,iCnct 
cd,if'@cdaLnct 
Ediciúncs-Distrihucioncs Antonio Fossalí, S.A. de C.V. 
So,:ralcs, 141. :i'' piso - Colonia l'olancn -
CP. 11540 México D.F. 
cdal'mcx 0)cd11f.ni::t 
Edal' de I Plarn. S. A. 
Chik. 2212 
l '.:27 • Buenos Aires. Mg,nlin,1
cdafdcl ¡}lata (ii\cdal",nct
Edaf An!illns. !ne. 
Av. J. T. Pi ñero. 1594 • Cap,\1n1 Tcrracc (00921-141 :l) 
San Juan. Pucrio Rico 
c<lal'a111 i 11as@cdaf.nc1 
Edaf Amilbs 
�47 S.E. Fir,;1 S!JWl 
Miarni. FL 33131 
cdMan1 i l las@.:daLnc1 
Edaf Chile. S.A. 
Excquid Fcrn(indcz. 2765. Macul 
Santürgll · Chile 
cdakhílc@cdaL11c1 
Queda prohibida. salvo excepción prcvisia en la ley. cualquier rorma de reproducción, distribu­
citín, co11Hrnícací6n pt'1blica y trnnsformació11 de esta obrn sin conwr rnn l;1 autúrización de los 
titulares de prnpiedai.J i111clcuual. L1 inlrncci611 de lns derechos 1ncncio11ados puci.Jc ser constitu­
tiva de delito co111ra la propiedad intelectual (arl. 270 y siguientes del C6digo Pcn,il). El Centro 
Esra11ol de Derechos RcprogrMícos (CEDRO) vela por el respctú de los citados derechos. 
7.'' ediciún, el/ero 2008 
1.S.B.N,: 978-84�414-021@-7 Depósito Legal: M-2521-2008 
l'RINTED IN SPAIN IMPRESO EN ESPAÑA 
Impreso por GRAFICINCO. S.A. Eduaidú Tonoj¡í. 8. Poi. !nd. El Palomo - Fu,mlubratb ( M,1d1id) 
Dedicado a nuestros niños Sam, Reílly, John, Marco, Lua, Asís y Luis, 
y todos los niños nacidos ayer que son el mañana de hoy. 
Para que aprendan a unirse rítmicamente 
con el arte de la transformación, 
con la luz del entendimiento 
y de sus sueños, 
al despertar en 
la Era de Acuario. 
Agradecemos la ayuda de edición a nuestros primeros alumnos y astrólogos: 
Vicente Bastida, Susan Fraser y Zoya Serrano. 
Indice 
CAPÍTULO l. PESDE EL PASADO AL FUTURO............................................................. 17 
Consejos prácticos para seguir los tránsítos ..................................................................... 23 
Ciclos sobre ciclos ........................................................................................................... 25 
El kanna existe en el momento del nacimiento................................................................ 28 
CAPiTULO II. EL KARMA EN PLUTÓN Y SATURNO................................................. 30 
CAPÍTULO III. LOS CICLOS DE LAS EDADES....................................... ....................... 49 
Desde el nacimiento hasta los siete años......................................................................... 51 
Desde los siete a los catorce años . .......... .. .. ... .. . .. ... . ....... ............ ... . ... .. ... . ...... .... ... .. .... . ... .. 51 
Desde los catorce a los veintiún m1os............................................................................... 53 
Desde los veintiuno a los veintiocho años........................................................................ 54 
Desde los veintiocho a los treinta y cinco años................................................................ 56 
Desde los treinta y cinco a los cuarenta y dos años......................................................... 57 
Desde los cuarenta y dos a los cuarenta y nueve años..................................................... 60 
Desde los cuarenta y nueve a los cincuenta y seis m1os ................................................... 61 
Desde los cincuenta y seis a los sesenta y tres mios......................................................... 62 
Desde los sesenta y tres a los setenta años ................................................................... ,... 65 
Más allá de los setenta afias............................................................................................. 66 
CAPÍTULO IV. PLANETAS TRANSITANDO CASAS..................................................... 67 
Plutón transitando ........................................................................................................... 67 
Neptuno transitando . . . ...................... ....... ...................... ........ ............... ............................ 72 
Urano transitando ......................... ............................................................... ................. 77 
Saturno transitando .......................................................................................................... 81 
Júpiter transitando ........................................................................................................... 87 
Marte transitando ........................................................................................................... 91 
Venus transitando ........................................................................................................... 96 
Mercurio transitando........................................................................................................ 100 
Sol-Luna transitando........................................................................................................ 105 
12 ASTROLOGÍA K4RMJCA 
CAPÍTULO V. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS ... 113 
PLUTÓN 
Plutón tansitando al Sol ........................................................................ . 113 
Plutón transitando a la Luna............................................ .......................... 115 
Plutón transitando a Mercurio ........................................ ,....... ....... ......... ........ .. ........ ........ 117 
Plutón transitando a Venus................................................................................................ 120 
Plutón transitando a Marte................................................................................................ 122 
Plutón transitando a Júpiter.............................................................................................. 124 
Plutón transitando a Saturno............................................................................................. 126 
Plutón transitando a Urano............................................................................................... 128 
Plutón transitando a Neptuno............................................................................................ 129 
Plutón transitando a Plutón............................................................................................... 131 
Plutón transitando al Ascendente...................................................................................... 132 
Plutón transitando al Mediocielo. ........ ...... ......... ....... ...... ......... ....... ......... ......... ......... ...... 135 
NEPTUNO 
Neptuno transitando al Sol............................................................................... ................ l 37
Neptuno transitando a la Luna.......................................................................................... l 39
Neptuno transitando a Mercurio....................................................................................... 142
Neptuno transitando a Venus............................................................................................ 144
Neptuno transitando a Marte............................................................................................ 146
Neptuno transitando a Júpiter........................................................................................... 148
Neptuno transitando a Saturno.......................................................................................... l 50
Neptuno transitando a Urano............................................................................................l 52
Neptuno transitando a Neptuno........................................................................................ !55
Neptuno transitando a Plutón............................................................................................ 156
Neptuno transitando al Ascendente.................................................................................. l.58
Nept1mo transitando al Mediocielo..... ...................... ................................................ l 60
URANO 
Urano transitando al Sol .................... . 
Urano transitando a la Luna ............................................................................................. . 
Urano transitando a Mercurio .......................................................................................... . 
Urano transitando a Venus ............................................................................................... . 
Urano transitando a Marte ............................................................................................... . 
Urano transitando a Júpiter .............................................................................................. . 
Urano transitando a Saturno ............................................................................................ . 
Urano transitando a Urano ............................................................................................... . 
Urano transitando a Neptuno ........................................................................................... . 
Urano transitando a Plutón .............................................................................................. . 
Urano 1ransitando al Ascendente ......................................... .. 
Urano transitando al Mediocielo .......................................... . 
SATURNO 
Saturno transitando al Sol... ..................... . 
Saturno transitando a la Luna ................. . 
Saturno transitando a Mercurio ..................... .. 
162 
!65
l67 
169 
172 
174 
176 
179 
181 
184 
186 
189 
191 
194 
197 
ÍNDICE 13 
Saturno transitando a Venus ............................................. ~............................................... 199 
Saturno transitando a Marte.............................................................................................. 202 
Saturno transitando a Júpiter............................................................................................ 204 
Saturno transitando a Saturno.............................. ............................................................ 206 
Saturno transitando a Urano ......... .. .. ... .... ... .... .................. ......................... .... ...... ... .. .. .. .... 209 
Saturno transitando a Neptuno.......................................................................................... 211 
Saturno transitando a Plutón............................................................................................. 214 
Saturno transitando al Ascendente.................................................................................... 217 
Saturno transitando al Mediocielo.................................................................................... 219 
JÚPITER 
Júpiter transitando al Sol ... .... . ... ..... .. .. ........ ...... ......... .. .... .. . .... .... .... ..... ... .. ....... ..... . .......... 222 
Júpiter transitando a la Luna............................................................................................. 224 
Júpiter transitando a Mercurio . ... .... ..... ...... . ...... . . .................. ... . . .. . . . . . . .. . ... . . . ......... ... . . .. . . .. .. 226 
Júpiter transitando a Venus ..... ......... ... . ... .... . .. . ... . . .. . .. . . . . ........ ................ ..... . .... .... . .... .. .. . . ... 228 
Júpiter transitando a Marte ................... ....... ....... ....... ................................ .......... ......... ... 231 
Júpiter transitando a Júpiter.............................................................................................. 233 
Júpiter transitando a Saturno ............................................................................... ,............ 235 
Júpiter transitando a Urano............................................................................................... 238 
Júpiter transitando a Neptuno........................................................................................... 240 
Júpiter transitando a Plutón.............................................................................................. 243 
Júpiter transitando al Ascendente..................................................................................... 245 
Júpiter transitando al Mediocielo...................................................................................... 248 
MARTE 
Marte transitando al Sol ................................................................................................... . 
Marte transitando a la Luna ............................................................................................. . 
Marte transitando a Mercurio .............................. . 
Marte transitando a Venus .................................. .. 
Marte transitando a Marte .................................... . 
Marte transitando a Júpiter ...................... , ............ ......................................................... .. 
Ma1te transitando a Saturno ............................................................................................ .. 
Marte transitando a Urano .............................................................................................. .. 
Marte transitando a Neptuno ............................................................ , .............................. . 
Marte transitando a Plutón ...................................... , ........................................................ . 
Marte transitando al Ascendente .. , ................................................................................. , .. 
Marte transitando al Mediocielo ..................................................................................... .. 
VENUS 
Venus transitando al Sol. ....... , ........................................................................ . 
Venus transitando a la Luna ............................................................................................. . 
Venus transitando a Mercurio, ........................................................................................ .. 
Venus transitando a Venus ............................................................................. , ................ .. 
Venus transitando a Marte ... , .................................................................. , ........................ . 
Venus transitando a Júpiter .............................................................................................. . 
Venus transitando a Saturno ............................................ , ................. , .............................. . 
Venus transitando a Urano .................................................................................. _, ...... , ... .. 
250 
252 
254 
255 
257 
259 
261 
263 
266 
268 
270 
272 
274 
276 
278 
280 
282 
284 
286 
288 
14 ASTROLOGÍA KÁRMICA. LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
Páginas 
Venus transitando a Neptuno............................................................................................ 290 
Venus transitando a Plutón................................................................................................ 292 
Venus transitando al Ascendente...................................................................................... 294 
Venus transitando al Medíocielo....................................................................................... 296 
MERCURIO 
Mercurio transitando al Sol ....... . 
Mercurio transitando a la Luna ......................................................................................... 
Mercurio transitando a Mercurio ..................................................................................... . 
Mercurio transitando a Venus .......................................................................................... . 
Mercurio transitando a Marte .......................................................................................... . 
Mercurio transitando a Júpiter ......................................................................................... . 
Mercurio transitando a Saturno ............. , ......................................................................... . 
Mercurio transitando a Urano ......................................................................................... .. 
Mercurio transitando a Neptuno ....... , .............................................................................. . 
Mercurio transitando a Plutón ......................................................................................... . 
Mercurio transitando al Ascendente ................................................................................ . 
Mercurio transitando al Mediocíelo ............. , ................................................................... . 
SOL/LUNA 
Sol y Luna nueva transitando al Sol .. ............................................................................ .. 
Sol y Luna nueva transitando a la Luna ........................................................................... . 
Sol y Luna nueva transitando a Mercurio ........................................................................ . 
Sol y Luna nueva transitando a Venus ............................................................................ .. 
Sol y Luna nueva transitando a Marte ............................................................................. . 
Sol y Luna nueva transitando a Júpiter.. .......................................................................... . 
Sol y Luna nueva transitando a Saturno .......................................................................... . 
Sol y Luna nueva transitando a Urano ............................................................................. . 
Sol y Luna nueva transitando a Neptuno .......... , ............................................................. .. 
Sol y Luna nueva transitando a Plutón ............................................................................ . 
Sol y Luna nueva transitando al Ascendente .......................... ., ....................................... . 
Sol y Luna nueva transitando al Mediocielo ................................................................... . 
Sol y Luna llena transitando al Sol ................................................................................. .. 
Sol y Luna llena transitando a la Luna ............................................................................ . 
Sol y Luna llena transitando a Mercurio .......................................................................... . 
Sol y Luna llena transitando a Venus .............................................................................. .. 
Sol y Luna llena transitando a Marte ............................................................................... . 
Sol y Luna llena transitando a Júpiter .............................................................................. . 
Sol y Luna llena transitando a Saturno ............................................................................ . 
Sol y Luna llena transitando a Urano .............................................................................. . 
Sol y Luna llena transitando a Neptuno .......................................................................... .. 
Sol y Luna llena transitando a Plutón .............................................................................. . 
Sol y Luna llena transitando al Ascendente .................................................................... .. 
Sol y Luna llena transitando al Mediocielo ..................................................................... . 
CAPÍTULO VI. NÓDULOS TRANSITANDO Y TRANSITADOS ................................. .. 
Nódulos transitando ......................... . 
Planetas transitando a los Nódulos .................................................................................. . 
298 
300 
302 
304 
305 
307 
309 
311 
313 
315 
317 
319 
321 
323 
325 
326 
328 
330 
332 
334 
336 
338 
340 
342 
344 
346 
348 
350 
352 
354 
356 
358 
360 
362 
364 
366 
369 
369 
376 
La Astrología, con la alquimia y todas las disciplinas que se han llamado 
ciencias o artes ocultas, no son más que la proyección sobre el hombre de una 
ciencia que se ha pretendido hacer ajena a él. Si la Astronomía es un conoci­
miento del Universo, la Astrología es un conocimiento del ser humano de sí 
mismo, a través de lo que el Universo le está comunicando. 
En este sentido, no creo que se deba despreciar ninguna de ellas, sino que 
hay que ponerlas en su justa medida, en su lugar. No son en absoluto ciencias 
objetivas por las que el ser humano conozca la Naturaleza, el Cosmos, sino par­
tes de este conocimiento cósmico que le ayudan a conocerse a sí mismo. Creo 
que son enormemente posítivas, y estoy completamente convencido de que pue­
den ayudar a la evolución interna de ese ser humano de la Nueva Era. 
JUAN G. ATIENZA 
Primer Encuentro Internacional Nueva Era 
Madrid, 1988 
Capítulo 1 
Desde el pasado al futuro 
E
L PASADO ES EL FUTURO. El presente es el puente interminable 
entre ambos donde debemos aprender a vivir en el aquí y ahora, en vez 
de perder el tiempo lamentándonos por los errores del pasado y pensan­
do en io que hubo de ser o pudo ser. Debemos sentimos agradecidos por 
lo que tenemos y aceptar cómo somos, para así liberamos no sólo de los caducos 
patrones y costumbres de apego y expectación que nos vienen del pasado, sino 
también de nuestra manera de reaccionar a fonnas de pensamientos emocionales 
que ya nos han limitado en el pasado y que no existen en el aquí y ahora. Todo lo 
que hacemos es sagrado, y hemos de ser conscientes de ello en cada momento 
para así reconocer el pasado y el futuro en el presente y arraigarnos finnemente 
en el aquí y ahora. Podemos estar realmente seguros de estar viviendo en el pre­
sente cuando nos damos cuenta de lo que estamos pensando y vemos cómo nues­
tros pensamientos se convierten en realidad y así poder ver cómo nos converti­
mos en lo que pensamos. Esta fórmula, sin embargo, provoca enonnes trastornos 
comúnmente denominados psíquicos; el tiempo es como un extraño río que fluye 
tanto hacia delante, al futuro, como hacia atrás, al pasado. Nunca hemos de tener 
estas visiones psíquicas, a pesar de que en este momento existe una mayor ten­
sión interna, consecuencia de vivir en un entorno sociocultural que afirma taxati­
vamente que las visiones son alucinaciones; esto nos provoca más temores y 
desequilibrios en la salud. Al final sabremos, al mantener la claridad mental, lo 
que hemos experimentado en nuestra vida personal y en nuestro trabajo. Por ello, 
no debemos tener miedo de los extraordinarios fenómenos de la psique, más bien 
hemos llegado en la actualidad a considerarlos como la expresión natural de una 
resonancia particular con el espacio-tiempo del mundo que revelan visiones 
desde el pasado al futuro. 
Nuestro concepto del yo queda muy pequeño en relación con la inmensidad 
del cielo. Nuestra fonna primaria de orientamos y ordenar nuestros conceptos 
dentro del espacio y el tiempo se remonta a unos cinco mil años en el pasado. El 
18 ASTROLOGÍA KÁRMJCA. LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
calendario ceremonial de los nativos norteamericanos cherokee tsalagi está basa­
do en el calendario maya, en el cual las medidas del tiempo estaban relacionadas 
con los movimientos de Venus, Marte, todos los planetas, el sistema de Las Plé­
yades y Sirio. 
En este libro de tránsitos nos preocupan, sobre todo: las raíces psicológicas 
de los actos, ya que éstas nos ayudana descifrar el complejo entramado de la 
mente humana; entender la naturaleza básica de los planetas, dando la importan­
cia que tiene este conocimiento a la hora de interpretar los aspectos que hacen 
entre sí; los signos y casas en donde se encuentran, ya que todos estos factores 
son simbólícos del pasado y del futuro. Aplicar todos los relojes del tiempo, es 
decir, los ciclos de Plutón, Urano, Neptuno, Saturno, Júpiter, Marte, etcétera. 
¿Quién sabe? La magia del universo persiste, el conocimiento nos llega de 
muchas formas mientras el universo continúa entrelazándose. El futuro contiene 
muchos poderosos y extraordinarios regalos para toda la humanidad, nuestra ver­
dadera naturaleza es muy pacífica, es tan pura y limpia como un cristal. Sin 
embargo, estamos todos tan ocupados haciendo que se nos ha olvidado cómo ser,
y esto sólo puede superarse si reconocemos el pasado tal y como es; cuando 
dejamos de aferrarnos a un pensamiento, concepto, persona, lugar o cosa podre­
mos ser seres humanos completos -éste es el verdadero desafio de nuestro tiem­
po-. Todos sabemos que hemos tenido experiencias dolorosas en el pasado. Tra­
gedias y heridas que han dejado cicatrices muy profundas, quistes energéticos 
que se han acumulado en nuestros tejidos, y, aunque ya no estamos en la misma 
situación que nos causó sufrimiento, nevamos esa herida en nuestra mente, en la 
memoria celular de nuestro tejido conjuntivo y en nuestro campo energético. Ésta 
es la razón por la que muchas veces tendemos a percibir nuestra situación actual 
a través de la visión de aquel dolor. La mente tiene tendencia a aferrarse a estas 
experiencias dolorosas, y este tipo de acumulación aumenta a medida que van 
pasando los años porque nos identificamos con estos sentimientos del pasado y 
esto produce un endurecimiento alrededor de nuestros corazones. En muchas 
ocasiones nos han enseñado a defendernos, a competir, a discutir, pensando que 
somos mejores o peores que los demás. El pecado capital de la humanidad es no 
vivir fiel a sí misma, fiel a quien es realmente. Dhyani Ywhoo escribe acerca de 
este tema en su libro Voces de nuestros antepasados (Editorial Neo Person): 
Todos estamos emparentados, incluso los árboles se alegran de nues­
tra felicidad porque, cuando somos felices, nuestros cuerpos exudan una 
vitalidad que renueva el ambiente que nos rodea. Cuando el ser humano 
concibe pensamientos de duda o ira se segrega una hormona en el cere­
bro que deprime y envejece el sistema. Cuando reconocemos la felícidad, 
cuando entendernos la belleza, hay una honnona que infunde el cuerpo 
-aunque sea de una persona muy, muy vieja- con una gran luz y una
DESDE EL PASADO AL FUTURO 19 
gran fortaleza. La edad es un concepto de la mente y se ha convertido en 
una forma de separación, más que en una forma de reconocer la sabi­
duría. Tantos jóvenes sienten: «Ay, ·mis padres no me entienden», y 
muchos padres sienten: «Ay, no consigo entender a estos jóvenes». Pero 
eso es una ilusión porque todos estamos unidos en la corriente de la 
mente. Hay una corriente de acción correcta que podemos seguir, y 
empieza con perdonar. Perdonamos a nosotros mismos por no satisfacer 
las expectativas de los demás y a los demás por no satisfacer las nuestras. 
Este libro de tránsitos es también una expresión cariñosa y responsable de lo 
que significa nacer, vivir y morir, sufrir y envejecer, ser madre, padre, hermana, 
hermano. Nunca dejaremos de sentir un enonne respeto y revere.ncia ante los 
acontecímientos ordinarios y extraordinarios con los que nos encontramos en el 
psicoanálisis astroterapéutico que forma parte de nuestra vida diaria. Este libro 
pide al lector que se familiaríce totalmente con el aiie de la interpretación indivi­
dual de la carta astral y los ciclos del pasado, combinado con la observación de 
los tránsitos futuros. Todas las culturas se rigen por una noción cíclica del tiem­
po, e igual que la mayoría de las culturas civilizadas hasta hace doscientos o tres­
cientos años, teníamos ideas muy vagas acerca de lo que podía ser un reloj. El ser 
humano primitivo estaba rodeado de los acontecimientos cíclicos en la naturale­
za, y su concepto del tiempo reflejaba aquel aspecto del mundo. La observación 
de tales sucesiones en la naturaleza dio origen a la antigua idea del tiempo como 
un fenómeno cíclico. Los planetas siempre volvían a su sitio al cabo de un perio­
do de tiempo determinado. Tanto el Sol y la Luna como las estaciones tienen una 
periocidad infalible. Los ciclos planetarios son varios niveles o capas de aconte­
cimientos que nos afectan a la misma vez durante un periodo en el tiempo. 
Para comprender nuestra realidad o la de un individuo en un momento deter­
minado, por medio de una introspección silenciosa, poco a poco vamos quitando 
capa tras capa, e igual que cuando pelamos una cebolla. El proceso a menudo 
provoca lágrimas. Sin embargo, una vez terminado, no queda nada del viejo yo. 
Lo que queda revelado es la nada, el no-yo, la vaciedad de una claridad cristalina. 
Como dice Jung: En estas circunstancias, lo único que puede ayudar es inmuni­
zar al individuo contra la toxina de la psique de las masas. Hoy en día, el astró­
logo, más que nadie, salvo el psicoterapeuta y el sacerdote, tiene que responder 
de manera equilibrada, ya que en épocas de cambio siempre ha habido genoci­
dios, holocaustos y apocalipsis crónicos, tan extendidos en la actualidad y que 
generan tanta angustia en la vida de las personas. Nosotros pensamos que cada 
uno tiene ya una carga suficientemente grande de ceguera y estupidez como para 
proporcionamos trabajo para el resto de nuestras vidas, y estamos sinceramente 
de acuerdo con Carl Jung cuando dice que si algo anda ,nal con la sociedad, algo 
anda mal con nosotros mismos. Es en esto donde tiene que trabajar una persona 
20 ASTROLOGÍA KÁRMJCA. WS TRIÍNS!TOS ASTROLÓGICOS 
responsable que aconseja a otros, o un terapeuta si es que cree en un futuro armo­
nioso, en la esperanza y la luz de una vida mejor. Para que sea posible, tenemos 
que comenzar desde el principio con nosotros mismos, empezar a ser, el princi­
pio de cada proceso alquímico, y, en realidad, quizás sea lo único a lo que tenga­
mos acceso o incluso derecho, ya que normalmente la vida de un individuo es 
característica de sí mismo. 
Car! Jung señaló también que los acontecimientos sincronísticos son más o 
menos independientes del espacio y el tiempo, en el sentido de que el espacio no 
se interpone a ellos, y que la sucesión en el tiempo puede ser invertida de manera 
que uno pueda percibir un acontecimiento a pesar de que aún no haya ocurrido. 
Esto nos lleva una vez más a los relojes del tiempo y los tránsitos para detenninar 
cómo el simbolismo en nuestras vidas se despliega en el tiempo. De acuerdo con 
nuestra experiencia, los tránsitos significan acontecimientos, pero más que nada 
significan cambios dentro de uno mismo, es decir, cambios psicológicos. Nos 
referimos también a los acontecimientos que pueden ser experimentados como 
una enfermedad dependiendo de la debilidad fisica de un individuo en particular. 
Esto es sumamente importante de tomar en cuenta, porque necesitamos entender 
cómo nos hemos implicado en la provocación de un acontecimiento en particular 
y a la vez necesitamos asumir su responsabilidad. Ello significaría que no somos 
conscientes y nuestros conflictos interiores se convierten en proyecciones a 
través de los cuales experimentamos de nuevo nuestros conflictos interiores en el 
exterior, en varios distintos niveles de conciencia que indican que estamos 
viviendo nuestra vida de manera inconsciente y que las circunstancias no están 
bajo nuestro control. Esto ocurre porque no estamos dispuestos a enfrentarnos 
con nuestros traumas interiores. De la misma manera, las enfermedades fisicas 
suelen ocurrir como consecuencia de una energía reprimida, porque cuando ocu­
rrió el problema uno no ha sido capaz de adaptarse plenamente y no comprende, 
ni acepta, lo que estásucediendo. Cuando estamos durante mucho tiempo cerran­
do los ojos ante la realidad de una situación, hacemos que se manifieste como 
una enfermedad que tiene el mismo simbolismo que la energía involucrada. Es 
decir, en Astrología todas las enfermedades se consideran psicosomátícas, aunque 
efectivamente sean reales. Este libro de tránsitos, si se utiliza seriamente, nos 
ayudará a entender la conexión que existe entre nuestro estado interior y un acon­
tecimiento exterior, a través de los aspectos que hacen los planetas a nuestra carta 
natal. Hemos de saber que los planetas en sí no son la causa -todo depende de 
cómo manejemos las energías psicológicas/psicosomáticas que representan los 
planetas que hacen aspectos a nuestra ca1ia natal-. Lo que manifiestan son nues­
tras verdaderas intenciones, no lo que quisiéramos ser, sino lo que somos, o lo 
que podemos ser. Estas energías nos afectan a un nivel profundo, a un nivel que 
desconocemos porque está enterrado en nuestro subconsciente. Si comprendemos 
mejor nuestra carta natal, podremos entender cómo nos afectan los tránsitos y 
DESDE EL PMADO AL FUTURO 21 
nos entenderemos mejor a nosotros mismos. Lo que hemos aprendido en nuestros 
años de experiencia y en nuestra vida real es que no se puede conocer la Astro­
logía ni las verdaderas intenciones de lo,s tránsitos hasta que no lo sintamos en 
nuestras propia vida y hasta que no hayamos pasado por una auténtica catarsis 
dentro de nuestra propia psique. Este tipo de limpieza psicológica es producto de 
los tránsitos de Plutón, es un examen a nivel visceral basado en vuestro propio 
conocimiento de los tránsitos y dentro de vuestra propia experiencia. Queda claro 
que el conocimiento intelectual por sí solo no es suficiente para detennínar nues­
tro mundo. Cuando no asumimos responsabilidades, proyectamos hacia fuera la 
energía y nos convertimos así en víctimas de las circunstancias. Por otra parte, 
cuando somos conscientes y asumimos la responsabilidad por lo que pensamos y 
hacemos, volvemos a estar conscientemente en control. 
Siéntate ante los hechos como un niño pequeño, y estáte dispuesto a 
abandonar cualquier concepto preconcibido, sigue humildemente deján­
dote llevar incluso al abismo al que te conduce la naturaleza, o no apren­
derás nada. 
T. H. HUXLEY
Estar en control significa conocerse a sí mismo, no controlar a otros o a una 
situación, ya que esto seria falso. Todo cuanto sucede a nuestro alrededor está 
íntimamente relacionado con nosotros mismos, por lo que somos parte de 
todo nuestro entorno. La Astrología en estos últimos siglos ha sido abusada bajo 
la mala interpretacion humana del control o el dominio de la naturaleza, e incluso 
pretendemos conocer el futuro para controlarlo sin conocernos primero a nosotros 
mismos. Presentar un libro de tránsitos acarrea muchos peligros hacia esta confu­
sión y error humanos. Gracias a que encontramos una Astrología humanista y psi­
cológica, hicimos nuestra primera interpretación concreta de los tránsitos con la 
profunda inspiración que nos aportó el libro Planetas en tránsito, del gran maestro 
Robert Hand, hace ya más de dieciocho años. En aquel entonces, la vida misma 
hizo que nos adentráramos de lleno en la exploración de la dinámica de los ciclos 
y_ la naturaleza de la psique. Pasamos por nuestra propia catarsis y psicoanálisis, a 
la vez que estudiábamos la Astrología Kánnica, los nódulos y los retrógrados gra­
cias a los libros de otro gran maestro, Martín Schulman. Por último, nuestro más 
profundo agradecímíento a bane Rudhyar, el abuelo de los maestros, por su gran 
obra, otro de los tesoros que encontramos en nuestro camino. 
Nos acordamos de nuestra primera época, cuando estudiábamos los tránsitos 
de nuestras propias cartas; al principio los que más miedo nos daban eran los de 
Plutón, que son tan profundos y se meten tan hondamente en nuestro interior, 
22 ASTROLOGÍA KÁRMICA. LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
donde no anda nadie, excepto quizás nuestro más íntimo doble cuatrodimensional, 
y la obsesión sigue intenninablemente, hora tras hora, hasta que el día se convier­
te en noche y la noche en día. Las posibilidades psíquicas eran/son monumenta­
les, tan amplias como las estrellas de nuestra galaxia. Estas increíbles víbracio­
nes, palpitaciones del alma, invitaban a todas las posibles posibilidades. Pues 
bien, esta investigación se convirtió en una verdadera pasión, tan poderosa que 
nos dedicamos de lleno al estudio de las abrumadoramente sutiles, pero fuertes, 
transmisiones de los planetas. ¿En qué consistía el planeta? Tamaño, peso, com­
posición. ¿A qué distancia de la Tierra estaban Marte, Saturno, Urano, Neptuno, 
Plutón? Las preguntas seguían interminablemente, sin principio ni fin. Aquí está­
bamos, investigando nuestra carta natal, así que Plutón está en conjunción a tu 
Marte/Plutón en la Casa 10.a, cuadrando a mi Sol/Plutón en la Casa 7.3, mientras 
Saturno cuadra tu Marte/Mediocielo que cuadra a tu Sol, etc. Esto era para nosotras 
un idioma totalmente nuevo. Si queríamos llegar a entender el significado de 
estos exquisitos símbolos jeroglíficos, teníamos que investigar aún más, con con­
versaciones obsesivas acerca de si Marte hacía esto o Urano aquello, que si el Sol 
conjuntaba a Plutón, etc. En verdad, decir que esto hace reflexionar es decir 
poco, especialmente a la hora de vivirlo, de pasar por tus propios movimientos 
planetario. A veces, sintiéndote como intuías que te ibas a sentir, profundizamos 
aún más en nuestros aspectos, asimilando la esencia del estado de humor que 
correspondía a los tránsitos planetarios de nuestras propias cartas. Este Libro de 
Tránsitos está basado en un largo y serio estudio. Estamos profundamente agra­
decidas por este don sagrado que nos ha sido dado, y os pedimos que lo com­
partáis con nosotras utilizando la intuición que os viene del alma, además de la 
carta cósmica en el cielo de la Astrología concreta, ordenada y científica con su 
matriz dividida en doce porciones desiguales. Después de todas las conjeturas, 
profundos exámenes introspectivos con la meditación, el budismo zen, la psi­
quiatría, la psicoterapia, la psicología, la Astrología, nos emocionaba ver los efec­
tos tan claros, por ejemplo, de un tránsito de Júpiter; volverse locamente optimis­
ta, entusiasmarse sobremanera, sentirse por encima de cualquier reproche, hablar 
sin parar, gastar más de la cuenta, correr aquí y allá, y así de seguido. Con este 
tipo de momentos nos entusiasmaba la idea de ser conscientes de las infinitas 
posibilidades que nos puede aportar la vida ... Sin embargo, a pesar de la atrac­
ción, el carisma y la fe -todo era ilusión- había que volver al centro. 
Si se descompone la palabra tránsitos, se obtienes tran - sitos = ser consciente 
de abandonar mientras el destino se desenvuelve como ha de se,: A veces, cuando 
estábamos totalmente seguras de ir por buen camino, aparecía- aún otra energía de 
un planeta y todavía otro símbolo de signo para recordarnos una y otra vez de ver 
la globalidad, lo mismo que somos una totalidad en nuestro cuerpo/mente/espíritu 
y el vínculo que nos conecta con el universo y sus sutiles vibraciones. 
DESDE EL PAS:wo AL FUTURO 23 
Nos qued�mos impresionadas, pasmadas de ver que estamos soñando un 
sueño despiertas y que todo esto es el resultado de proyecciones mentales: la 
emisión de pensamientos cuyas vibraciones, seah cuales fueren, están contenidas 
en las ondas lumínicas que son frecuencias resonantes naturales que nos conectan 
con los planetas y las estrellas. Creemos que saber eso es suficiente para llenar­
nos de reverencia y alegría y hacemos parar y respirar profundamente durante un 
momento. 
Consejos prácticos para seguir los tránsitos 
Para ver los tránsitos de los planetas debemos utilizar las efemérides, y mirar 
la posición de los planetas superiores en un año o más, en el pasado, presente o 
futuro. 
Esta posición la comparamos con las posiciones planetarias de la carta natal 
de la persona quevamos a estudiar o valorar. Es imprescindible haber estudiado 
la síntesis de la carta natal y haber entendido correctamente las contradicciones 
específicas de esa persona, y también haber valorado con su ayuda el dinamismo 
de los aspectos planetarios natales. Este estudio previo ayudará mucho en el 
momento de ver y sintetizar todos los planetas transitando en un momento 
específico al aspectar a los planetas natales. 
Esta doble síntesis es muy dificil de lograr, por ello se han buscado otros 
medios de simplificarlo, como la Revolución Solar, que en realidad es una carta 
que se levanta el día del cumpleaños de todos los tránsitos planetarios, como si 
fuera una carta natal para ese día. Si uno tiene una visión global, no hará falta 
este atajo, que también puede hacernos caer en errores simplistas. Por ello, consi­
deramos importante escribir este manual de tránsitos, aunque las fórmulas no 
deban tomarse a pies juntíllas, y uno debe mantener una visión holística para no 
olvidar los contrastes, la amortiguación o el incremento que los demás planetas 
pueden hacer al transitar a otros planetas natales. 
El principiante fácilmente se entusiasma al leer un tránsito de Júpiter, sin 
darse cuenta que Saturno transitando dificulta o estropea la oportunidad que Jupi­
ter está otorgando. La lección de ambos planetas es estudiar las oportunidades y 
reconocer las dificultades debido a la falta de preparación personal. 
Nunca se debe culpar a la mala suerte o al destino de que un buen tránsito sea 
aguado por otro, sino que se deben entender ambos en su conjunto. También se 
debe valorar el nivel de consciencia del individuo en particular, ya que un tránsito 
de Neptuno no es lo mismo en una persona mediocre o poco evolucionada espiri­
tualmente, a éste le traerá confusión, depresión o desgana, mientras que a una 
persona preparada espiritualmente le traerá grandes revelaciones místicas. Lo 
24 ASTROLOGÍA KiÍRM!C4. LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
mismo sucederá con Urano, Plutón, Saturno y Júpiter. También tendremos que 
tomar en cuenta que los Capricornio aprovechan mejor los tránsitos de Saturno, 
sin embargo les son muy extraños los tránsitos de Neptuno, y que los Escorpio 
saben mejor manejar los transitas de Plutón que ningún otro signo zodiacal. Por 
eso debemos siempre tener en cuenta el impacto de un planeta transitando como 
regente de su signo solar o si es un planeta excesivamente contrario a los signos 
zodiacales de los planetas propios de una persona. 
Una persona que tiene Sol conjunto a Saturno en Géminis también es muy 
saturnina, por ejemplo, y puede manejar con responsabilidad y trabajo duro los 
tránsitos de Saturno. Una Luna en Leo conjunto a Plutón también es muy escor­
piónica y podrá manejar los tránsitos de Plutón incluso a otros planetas. O quizás 
haya alguno, como, por ejemplo, Venus en Piscis trígono con Saturno al cual les 
sea más dificil concebir los trastornos plutonianos sobre su Venus, aunque tenga 
Luna Plutón en conjunción. Por esto, queremos advertir que este manual simplifi­
cado de tránsitos puede hacer que el psicoastrólogo caiga en errores si antes no 
ha valorado la esencia de la persona y todos sus aspectos natales. 
También hay que tomar en cuenta el signo en el cual ese planeta está transi­
tanto, ya que Saturno transitando por Escorpio no puede ser lo mismo que Satur­
no trasitando en Piscis, y obviamente no lo sentirán de la misma forma ni los Pis­
cis ni los Escorpios. 
Cuando Saturno conjunta a los planetas, la Luna o el Sol, acentúa el poder de 
conocimiento que uno tiene de ese signo, mientras que cuando opone nos hace con­
siderar el otro lado y surgen los conflictos de. dualidad, o resta el poder del signo en 
que se encuentran los planetas personales, Sol y Luna. Además de todos estos deta­
lles lógicos a tomar en cuenta, se debe considerar como primordial el nivel del con­
ciencia de una persona. Éste sólo se puede captar conociendo a la persona y hablan­
do con ella sobre sí misma. También, hay que tomar en cuenta la edad física de la 
persona, que a menudo coincide con la madurez psicológica de ese individuo. Por 
ello hemos considerado importante incluir en este libro el significado de las edades 
y los ciclos planetarios que representan la madurez psicológica de cada edad. 
Para estudiar el efecto del tránsito de cada planeta transitado o transitando al 
hacer aspectos a otros planetas, por favor, repasad el capítulo VI del segundo 
tomo, PS!COASTROLOGÍA KÁRMfCA, El Presente y el Futuro, Editorial Edaf. Esto os 
ayudará a comprender el significado de la interpretación; al cabo del tiempo 
lograréis ver la síntesis de todos los tránsitos actuando juntos, y poco a poco con­
seguiréis hacer una interpretación sin ayuda de este manual. Asimismo, para estu­
diar a fondo el kaima natal de �na persona, por favor, estudiarlo a través del pri­
mer tomo, ASTROLOGÍA KÁRM!CA Bt\SICA, El Presente y el Pasado, Edítorial Edaf. 
Recordar siempre que el mapa astral es una guía para hacer preguntas a 
la persona. Así, ella os ayudará a entender en el nivel que están y han funcio-
DESDE EL PASADO AL FUTURO 25 
nado los planetas en el pasado, y qué se ha dejado sin solucionar kármica­
mente, así comprenderemos mejor qué estará reaccionando ahora. 
TIEMPO DE DURACIÓN DE LOS TRÁNSITOS PLANETARIOS.­
Plutón afecta durante 3 años, y se entiende mejor al pasar el grado exacto. Nep­
tuno afecta durante 2 años y medio. Urano, durante 2 años. Saturno, durante l 
año y medio, a veces, en cierta forma, se nota hasta que salga de ese signo. Júpi­
ter, durante 6 meses. Marte, durante 2 meses, excepto si está en retroceso, puede 
notarse casi 5 meses en el mismo signo. Venus y Mercurio, durante 2 semanas o 
1 mes y medio, dependiendo si retrocede o no. Las Lunas Nuevas y Lunas Lle­
nas, entre 4 ó 2 días. Los Nódulos, desde 3 meses a 3 semanas. 
TIEMPO DE DURACIÓN DE LOS TRÁNSITOS EN LAS CASAS.­
Todo depende del tamaño de la casa., si tiene signos interceptados o no. Se notará 
al hacer la transición de una casa a otra (si la carta está bien calculada), dos gra­
dos antes de entrar en la próxima casa ya afectará, y, a su vez, resumirá con algún 
suceso lo que sucedió durante el tránsito en la casa anterior. Plutón puede estar 
entre 1 O y 20 años en una casa, dependiendo de la velocidad en que transite un 
signo zodiacal. Neptuno, entre 12 a 16 años. Urano, entre 6 ó 8 años. Saturno, 
entre 2 y medio a 4 años. Júpiter entre 2 ó l año. Marte, entre 4 ó 2 meses. 
Venus y Mercurio, entre 6 ó 3 semanas. Lunas Nuevas y Lunas Llenas, entre 5 
ó 2 días. Los Nódulos entre 22 a 16 meses. 
La duración del tránsito hará que éste sea más o menos importante. Por 
eso los planetas Plutón, Neptuno, Urano, Saturno y Júpiter tienen mayor 
importancia, los cuales dan el tono general a cada año. En los casos de trán­
sitos menores en ciertos meses, semanas o días, reforzarán la acción de los 
tránsitos de planetas superiores y lentos. Por ello, es conveniente ver los 
tránsitos de Marte, Venus, Mercurio, las Lunas Nuevas y Llenas, y los Nódu­
los como los momentos en que se culminan esos tránsitos importantes, al lle­
gar a los signos donde éstos están afectando. Éstos indican los momentos 
exactos, mucho más que el grado exacto donde se encuentre el planeta supe­
rior transitando. 
Ciclos sobre ciclos 
Nos hace falta adquirir una visión global para poder ver la actuación de 
varios tránsitos a la vez. Sería como interpretar varias cartas, una encima de otra. 
Por ello, muchos astrólogos prefieren sintetizar los tránsitos del año haciendo una 
carta de la Revolución Solar que tome en cuenta los tránsitos del ai'ío en cuestión 
26 ASTROLOGÍA /G1RM!Ctt lOS TRlÍ.NS!TOS ASTROLÓGICOS 
en la fecha del cumpleaños. Con experiencia, y una visión de trescientas sesenta 
grados, no nos hace falta utilizar este atajo y podremos aprender a tomar en cuen­
ta los ciclos de tránsítos del pasado relacionados con tránsitos actuales o futuros, 
conocer el significado esencial de la carta nataly añadir la globalidad de tránsitos 
en el presente o en el futuro. 
Para adquirir esta visión, no podemos detenernos en detalles, no podemos 
proyectar nuestros temores ni ilusiones, tenemos que convertimos en un guerrero 
galáctico que ve la vida sin miedo a la muerte y sin apegos al mundo material. 
Los mayas fueron los arquitectos del calendario más perfecto, que podríamos 
llamar el calendario galáctico, ya que toma en cuenta los ciclos del Sol, Luna, 
Mercurio, Venus y Marte, y recientemente hemos descubierto que también están 
incluidos los ciclos del resto de los planetas, incluyendo a Plutón. El calendario 
sagrado maya es de doscientos sesenta días, los nueve meses de gestación huma­
na, que junto al ciclo anual solar de trescientos sesenta y cinco días conforman 
una matriz galáctíca para pasar del microcosmos al macrocosmos en· el tiempo. 
El ciclo de 260 días se une al ciclo de 365 días cada 52 años, lo que ellos llaman 
el ciclo Tzolkion. El cumpleaños solar de 52 años coincide con setenta y tres 
ciclos de 260 días o el retorno del ciclo de 9 lunas (260 días) desde la concepción 
hasta el nacimiento. El conocimiento del sistema de calendarios maya nos da una 
comprensión inclusiva de esos ciclos de repetición en el tiempo. En las culturas 
nativoamericanas, los 52 años significan la mayoría de edad o el honor de ser un 
anciano sabio; a partir de esa edad uno reconoce haber vivido ciertas experiencias 
y entiende su significado. Por ejemplo, en 1940 hubo una cuadratura entre Satur­
no en Tauro y Plutón en Leo, y 52 años después, en 1992, volvió a ocmTir, pero 
esta vez con Saturno en Acuario cuadrando a Plutón en Escorpio. Lo que apren­
demos a ver a través de una visión galáctica del tiempo es cuándo ciertos plane­
tas vuelven a relacionarse geométricamente y se repiten o se superan aspectos 
psicológicos (indicados por el aspecto en sí) similares. En este caso, el racismo y 
el abuso del poder que da lugar a guerras cruentas. En la Segunda Guerra Mun­
dial hubo la extenninación de los judíos, y 52 años más tarde, en Yugoslavia, los 
serbios intentan exterminar a los musulmanes. Todavía estamos evaluando hoy 
día en 1997 si Europa está solucionando correctamente este nuevo levantamiento 
del racismo. 
Por lo tanto, creemos que es importante conocer la matriz del tiempo galáctico, y en 
este libro no podemos hacer más que alentaros a estudiar los calendarios mayas. 
Ahora ya existe un juego llamado El Encantamiento del Sueño, creado por José y 
Lloydine Argüelles, y un calendario de trece lunas que podrán ayudaros en la com­
prensión de estos ciclos del tiempo galáctico y que pronto estarán al alcance de todo 
el mundo en las líbrerías. Basándonos en este estudio, podemos .explicaros algo
sobre ello. Los ciclos de unión geométríca ( conjunción, sextil, cuadratura, oposi­
ción, trígono) de planetas van de 4 en 4 años, de 13 en 13 años ( 4 x 13 = 52), de 20 
DESDE EL PASADO AL FUTURO 27 
ó 19 en 19 años (retomo nodal) y 52 en 52 años. Otro ejemplo, las relaciones entre 
Júpiter y Urano se repiten en ciclos de 13, y sobre todo en ciclos dobles, de 26 años. 
Si una persona tiene Júpiter trígono a Urano en su· carta natal, éstos volverán a estar 
en una relación de trigono por tránsito a los 26 años. Muchas personas con Júpiter 
trígono a Urano activan su entendimiento de la sincronía en el tiempo comenzando 
a estudiar la Astrología. Esto ha sucedido a muchos astrólogos, y también me suce­
dió a mí. Cada 4 años se une la relación del ciclo de Marte con el de Júpiter y 
Saturno. Cada 19 años se repiten también los trígonos entre Júpiter y Saturno. 
Os preguntaréis de dónde salen estos ciclos de 4, 13, 20 y 52 años, ya que no 
tenemos datos astrológicos que los confim1en a menos de tomar los ciclos plane­
tarios en su conjunto, ya que no hay ningún planeta que dé una vuelta completa, 
ni siquiera un cuadrante, en estos ciclos de tiempo. Bueno, sin complicar mucho 
esta introducción, os explicaremos que en el ciclo galáctico maya de 260 días, 
cada día es diferente y tiene un sello -imagen o arquetipo- distinto, con un 
total de 20 sellos arquetípicos y 13 números o formas de expresión ( 13 x 20 = 
260). También los días son de 4 colores como las cuatro razas: rojo, blanco, 
negro y amarillo. O sea, que cada 4 días se repite el mismo color, cada 13 días se 
repite la misma numeración y cada 20 días se vuelve al mismo sello arquetípico, 
repitiéndose todos en el mismo orden cada 260 días. Cincuenta y dos es 4 x 13 
cuatro vueltas de 13 ó 13 vueltas de cuatro. La magia de este calendario es que, 
al utilizarlo unido al cíclo solar de 365 días, esta misma repetición diaria se tras­
fiere a años y siglos, esto conforma la unión de todos los ciclos planetarios y nos 
ayuda a llegar a una visión galáctica del tíempo. Por ejemplo, los 260 días se 
convierten en 260 años y en 260 siglos, o en los 26.000 años de la procesión 
completa de equinoccios, o en las doce eras astrológicas, el giro de peonza del 
eje terrestre que cambia el norte polar, y también llega a ser los 260 millones de 
años que tarda el sistema solar en dar la vuelta a la galaxia. 
Nuestra intención al daros a conocer este nuevo concepto astrológico es ayu­
daros a adquirir esa visión global galáctica que hace posible entrever cómo 
actúan todos los planetas juntos. Quizá podéis estudiar el calendario maya a 
través del calendario de trece lunas en otra ocasión, pero al menos en este libro 
os indicamos un concepto algo similar en nuestra exposición de los ciclos de las 
edades que son los que van dando sentido a nuestra experiencia de madurez psi­
cológica. Lo que aprendemos, sobre todo, es a no ver los tránsitos de forma aisla­
da, sino en su conjunto y en la edad en que ocurren para comprender que ese 
mismo tránsito tiene unos patrones específicos de crecimiento. Claro, la diferen­
cia consiste en que presentamos los ciclos de geometría en el tiempo de un plane­
ta haciendo un tránsito a su misma posición natal, mientras que el calendario 
galáctico toma en cuenta la relación geométrica de varios planetas haciendo un 
tránsito a esos mismos planetas. Con el tiempo, aprenderemos a tomar en cuenta 
el hecho de que un aspecto de Saturno haciendo trígono a Júpiter en la carta natal 
28 ASTROlOGiA KÁRMJCA. LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
se activa cuando en el tiempo vuelve a suceder el trígono de Saturno con Júpiter 
y se relaciona con las posiciones natales. Es sólo cuando seguimos los tránsitos 
de un año y del siguiente como podemos visualizar todo esto y comprender cómo 
el calendario galáctico supone saltos y oportunidades de superación kármica. 
Esta visión está sintetizada en el calendario maya y en el ciclo de los nueve 
meses de la gestación humana, los 260 días que, unidos a los ciclos planetarios 
astrológicos, componen una sabiduría incalculable y perfecta del mecanismo 
espacio-temporal y nos ayuda a trascender nuestras limitaciones materiales. 
Nuestra vida continúa después de la muerte. Por lo tanto, ¿por qué hem9s de 
utilizar una herramienta tan valiosa del tiempo como la Astrología para dominar 
o controlar nuestra experiencia material? Los errores en el tiempo son perfectos
cuando aprendemos a fluir y a dejarnos llevar por una experiencia galáctica del
tiempo, todo encaja y se produce un desenvolvimiento y un devenir de nuestro
ser interior y de nuestra misión en el planeta Tierra. La actítud adecuada de un
estudioso del tiempo no es dominar ni controlar, donde no hay nada que dominar,
sino simplemente observar el día a día, el año a año, etc. Y esta observación de
ciclos relacionados en el tiempo es la sabiduría o el crecimiento de consciencia
que está al alcance de todo estudioso del tiempo y la Astrología.
No caigamos en el error que hubo en el pasado de utilizar la Astrología sólo 
para pronóstico y adivinación. Utilicemos esta valiosísima herramienta para 
conocer las diferentes etapas de nuestro crecimiento y las pmebas de superación 
de la vida para estar preparados para reconocer las señales,sin metemos en pre­
dicciones adivinatorias, llenas de proyecciones de miedo y esperanzas ilusas. La 
actitud correcta es la observación del tiempo en vez de la predicción del 
futuro. La relación es desde el pasado al futuro a través del presente y el 
eterno ahora. 
El karma existe en el momento del nacimiento 
Esta breve introducción al ciclo galáctico de 260 días, desde el momento de 
la concepción hasta el nacimiento, es para recalcar que la visión global y kármica 
del psicoastrólogo está en definir el momento de nacimiento con la persona cuya 
carta astral se está interpretando. Las claves kármicas del pasado están conte­
nidas en las emociones y pensamientos de los padres en el momento del naci­
miento. El Sol y sus aspectos están relacionados con el padre, y la Luna y sus 
aspectos con la madre. Cuando- somos más mayores, el Sol representa nuestra 
fuerza, y la Luna nuestra dependencia familiar. Si la persona nos ayuda a definir 
y entender la carta natal explicando los sucesos del entorno familiar, nosotros, 
como psicoastrólogos, podemos ayudar a que esta persona entienda el potencial 
Dt:SDE U f:-ISADO AL FUTURO 29 
escondido y los mecanismos internos de los padres en el momento del nacimien­
to. Ayudaremos a dar sentido a los patrones cíclicos del karma en la persona que 
hace realidad aquello que estaba en potencia- o en el inconsciente de ambos 
padres en el momento del nacimiento o incluso años antes, si ambos ya se cono­
cían y no hay otro hijo anteriormente. 
Cada ser humano ha venido a resolver y a vivir aquellos problemas que 
componen la psique de ambos padres en el momento de concebir vida huma­
na. Este momento se define por medio de la carta natal, y los tránsitos serán 
la pauta de cómo esto se convierte en una realidad, ya que atraerán a perso­
najes con las cuales se pueden jugar papeles relacionados con este karma. 
La pauta principal del psicoastrólogo kármico es dar a la persona un 
sentido de comprensión desde el pasado al futuro. Nacer significa prepararse 
para morir y haber resuelto en conciencia los problemas humanos del entorno 
familiar y ancestral, y nuestro principal deber corno arquitectos del tiempo es 
ayudar a la persona para que su conciencia entienda cómo y por qué le ha sucedi­
do lo que ha vivido. Así ayudarnos a la revisión de su vida, que es algo que la 
conciencia realiza al morir, y así podernos despegar del mundo material hacia 
otra vida interdimensional. Si comprendemos los problemas kármicos de repeti­
ción de nuestros antepasados que nuestra vida ha resuelto, entonces nuestra alma 
no tiene apego a las cosas o a las personas que dejamos atrás al morir, y pasamos 
inmediatamente a otro plano de conciencia eterna, o quizás a lo que llamamos el 
cielo. Todo lo transcurrido en la vida física cuenta a la hora de examinar nuestra 
conciencia y de componer nuestra próxima vida en el más allá. 
Para abrirnos a otra visión de lo que significa el karma, y quizás lo que llama­
rnos otras vidas -sea así o simplemente resonancias y conocimientos del pasado 
humano que vuelven a través de esta vida- nos gustaría referirnos a lo que res­
pondió el Dalai Lama en una conferencia cuando le preguntaron qué es el karma: 
Asi como la semilla es la continuación de la materia, el karma es la 
continuación de la mente. 
Capítuloll 
El karma en Plutón y Saturno 
P
LUTÓN Y SATURNO son los dos planetas con mayor carga kár­
mica, y� que cristalizan profundamente los hechos y las emociones 
del pasado. Son los regentes del destíno, y si aprendemos a mane­
jarlos, también aprenderemos a moldear nuestro destino de acuerdo 
con las leyes cósmicas. Siempre que estos dos planetas estén conectados por 
aspectos en la carta natal habrá una misión kármica predestinada muy especial 
que cumplir. Los aspectos que estos dos planetas hagan con el resto de los plane­
tas revelarán cuál es esa misión. 
Siempre que estos dos planetas hacen aspecto por tránsito al mismo planeta 
natal, o incluso hacen aspecto por tránsito cada uno a un planeta diferente pero 
durante el mismo periodo de tiempo, podemos consideramos frente a uno de los 
periodos más críticos y drásticos de la vida y frente a una de las lecciones kármi­
cas más duras de superar. Por ejemplo, Saturno transitando opone a la Luna, 
mientras Plutón conjunta a Venus; la vida emocional y sentimental está en un 
periodo de cambio radical, ruptura y de predestinación, con el fin de llegar a una 
superación o purificación kám1ica. 
Estudiemos más a fondo ambos planetas. Saturno en la mitología es Cronos, 
deidad del tiempo, que por haber castrado a su propio padre, Urano, y por temor 
a que uno de sus hijos hiciera lo mismo los fue devorando según iban naciendo, 
excepto a Zeus (Júpiter), que aquí simboliza la muerte, a la que estamos condena­
dos, y el juicio del alma y ley del kanna. Quizá lo que nos está verdaderamente 
pidiendo es que consigamos entender por qué nos pasa los que nos pasa. Es posi­
ble que cada tardanza, desilusión o temor sean utilizados como el medio de obte­
ner un mayor conocimiento dentro de los misteriosos mecanismos de la psique, y 
que a través de estas experiencias poco a poco aprendamos a percibir el significa­
do de nuestra propía vida. En la mitología, Plutón es Hades, el rey del mundo 
subterráneo, que en psicológia corresponde a la pulsión de la muerte y el incons­
ciente. La mitología romana ha confundido a Hades con Plutón (la riqueza), 
EL KARMA EN PLUTÓN Y SATURNO 31 
puesto que después de una destruccíón existe siempre una regeneración que afec­
ta un orden núevo y, por lo tanto, la fe, la ilusión de una nueva creación. 
Es dificil trabajar con Plutón, a no ser que se tenga alguna confianza en el 
destino. Y esta confianza sólo se puede adquirir después de haber conocido la 
desesperación y la oscuridad, de haber sentido rabia e impotencia, y haber encon­
trado así lo que sustenta la vida cuando el ego ya no puede realizar lo que está 
acostumbrado a hacer. No hay nada dive1iído o alegre en los tránsitos y progresio­
nes de Plutón, y poco importa lo que uno se conozca a sí mismo psicológicamen­
te. No se puede prevenir el sufrimiento porque siempre habrá una parte de las pro­
fundidades del ser que pe1manezca en la oscuridad. Obviamente, mucho depende 
del conocimiento de sí mismo que tenga el individuo y también de los aspectos 
que haga Plutón en la carta natal. Si una persona no tiene mucho conocimiento de 
la vida o de sí misma, puede que no se dé cuenta de lo que está pasando, o que no 
lo registre a un nivel consciente, y aunque de todas formas percibirá con más fuer­
za lo que ha estado ocurriendo a partir del momento en que Plutón llegue al 
mismo grado y según se aleja el tránsito unos cuantos grados. A menudo hay una 
gran descarga de energía que acompaña a los movimientos de Plutón. Las cosas 
que han estado estancadas, adormecidas, o que han terminado hace tiempo, resuci­
tan y estallan. Las pasiones que provocan estas erupciones o descargas de energía 
pueden ser inmensamente creativas. Pero, aunque se puede percibir el valor de 
este tipo de experiencia, es, a menudo, un momento doloroso, frustrante, confuso, 
de desorientación y, por lo tanto, temible, y es raro que ocurra sin que haya que 
hacer algún tipo de sacrificio o sin perder algo, ya esté uno dispuesto a ello o no. 
También puede que haya que sacrificar algo a través de algún tipo de confronta­
ción con lo injusto o brutal de la vida. Incluso los caracteres muy escorpiónicos, 
acostumbrados a sacar lo positivo de Plutón, pueden tener radicales y dolorosas 
confrontaciones. Nada es suficiente; hay que llegar siempre más al fondo. No hay 
descanso bajo el tránsito de Plutón, aunque, como dura tanto tiempo, a veces 
pueda parecer que se relaja su presión, produciéndose un alivio momentáneo, que 
es sólo el resultado de haber superado una etapa antes de confrontar la siguiente. 
La necesidad de los finales y comienzos, la destmcción y desmembramiento del 
pasado, no puede ser apaciguado por la razóno por la voluntad. La muerte y la 
pasión dejan unos cambios irrevocables en el despertar de una persona, ya sea a 
un nivel corporal o psíquico, y lo que ha muerto no puede recomponerse otra vez, 
sólo podrá sustituirse. Este despertar ocurre al atravesar la oscuridad, que puede 
manifestarse como enfermedad, cmeldad, obsesión, ardor, frialdad o sed perpetua. 
Esta clase de tonnentos nos recuerdan los casos incurables, las heridas y el lado 
psicópata de la personalidad que Plutón representa. 
Tenemos que aclarar que en la mitología y en el camino iniciático de los miste­
rios eleusinos se alcanzaba la abundancia y riqueza de Hades o Plutón después de 
atravesar experiencias temibles y encontrarse con la propia bestia en nuestra psique. 
32 ASTROLOGÍA KÁRMICA. LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
Como nos explica Jung, una vez que ya no se teme nada en el exterior, debe­
mos enfrentamos a lo que más tememos reconocer sobre nosotros mismos. Éste 
también es el camino del guenero, un sendero que sólo puede ser recorrido por 
uno mismo. 
Al parecer, Plutón gobierna todo aquello que no se piensa o no se quiere 
cambiar. Y esto es particularmente doloroso en m1a época en la que creemos que 
todo se puede hacer usando las técnicas adecuadas y siguiendo a los maestros 
espirituales. Plutón indica aquello que todavía no hemos conseguido cambiar o 
que no ha cambiado lo suficiente por muchas técnicas que poseamos. Es irónico 
y paradójico que, justamente la aceptación genuina de lo que no se puede cam­
biar, sea a menudo la clave para un verdadero cambio dentro de la psique. Pero 
esto no se puede aprender a través de ningún libro, ni por la experiencia de otra 
persona, ni en la escuela. Quedará como un secreto de nuestra propia impotencia, 
porque nadie podría creerlo, a no ser que haya pasado ya su propia prueba de 
fuego. 
Plutón es el símbolo de la retribución del destino y rige los lugares donde la 
voluntad ya no sirve. Las terapias, las meditaciones y las dietas no sirven de nada 
aquí. Lo que importa no es ya si uno está haciendo lo que debe o no, sino si debe 
sacrificar esto o aquello. La humildad, la impotencia humana ante el poder de los 
dioses es una imagen de nuestra atadura, de nuestra humillación y violación. 
Plutón en la carta natal indica un compromiso ciego con la familia y con el 
país, sobre todo para la generación de Plutón en Cáncer. Experimentaron la 
desilusión y el extravío a1 desmembrarse sus familias y sus patrias. Estaban mar­
cados por viejos valores y éticas que debían quemarse y purificarse, liberándolos 
colectivamente de la ceguera inconsciente, de sus raíces, anaigos a su raza, fami­
lia, herencia y del deber a la patria, ya que pertenecen a una generación que ha 
sufrido dos guerras mundiales y ha sido transformada a través de la destrucción. 
Es algo así como una lección que aprender, como algo necesario tanto para el 
destino personal como colectivo, y algo que habrá de ser liberado y profundizado 
por la colectividad. Lo que significa la familia, el hogar o la patria es algo que 
habrá de entenderse en términos diferentes y más profundos, porque si no se 
vivirá siempre con la amargura y la añoranza de un pasado que ya no volverá a 
existir. 
Tampoco podríamos afirmar que la generación de Plutón en Leo tenga un 
dios de individualismo o el derecho del destino a la expresión individual, ya que 
crece en un mundo de ideologías colectivas, donde el individualismo se ha desarro­
llado para poder ser transformado. Las batallas del ego por marcar las diferencias 
individuales que llevarían a la guerra se han de superar y se ha de valorar el tra­
bajo conjunto de las individualidades. La confrontación del uso y abuso del 
poder, la impotencia, la pérdida, el deseo frustrado y el potencial de curarse que 
surge de la aceptación de la necesidad marca la característica de la casa donde 
EL KARMA EN PLUTÓN)' SATURNO 33 
Plutón se encuentra. Por ejemplo, las casas 7 .ª ó 1 O.ª nos confrontan con personas 
y circunstancias inevitables, mientras que las casas 8.ª y 12.ª tienden a presentar­
nos objetos, motiv4:'lciones internas y estados emocionales inevitables. Esto no es 
nunca una solución final, sino más bien una espiral que lleva al individuo a una 
penetración cada vez con mas profunda dentro de sí mismo. 
Otro ejemplo nos lo proporciona la generación de Plutón en Virgo, que se
enfrentará con la imposibilidad de pureza en el mundo: las toxinas, la polución y 
las enfermedades con las que inevitablemente tendrá que tratar y deberá intentar 
corregir. Los de la generación de Plutón en Libra se darán cuenta de todas las 
injusticias en el mundo y deberán intentar conseguir que en el mundo exista una 
cooperación más armónica y equilibrada. 
Los aspectos natales de Plutón al Sol, Luna y Ascendente, especialmente 
las conjunciones, las oposiciones y las cuadraturas, surgen de forma muy regular
en el destino de esas personas, ya sea un destino exterior, un defecto congénito, 
una muerte, encuentros con ejércitos o gobiernos ajenos, o internamente una
locura en uno mismo o en alguien cercano, una pesadilla, obsesiones o compul­
siones. Aunque las circunstancias varían, suele existir la sensación de una con­
frontación con algo ÜTevocab!e, que debe ser enfrentado o reconocido. Eso tam­
bién conlleva la confrontación con la enfermedad, a través de las profesiones 
derivadas de la psicología, de la medicina o de la política. Pero esto quizás sea 
una decisión madura que se toma siendo ya adulto o en la segunda mitad de la 
vida. Es tratar con algo que uno mismo debe aceptar como su propia necesidad: 
el que su experiencia pueda servirles a los demás. Son precisamente las personas 
que han sufrido temprano en la vida y que han sido capaces de luchar a través de 
la curación de sus aspectos destructivos, las que entienden las manifestaciones 
del inconsciente y que están capacitadas para ayudar a otras personas. Pero si no 
se reconocen o se entierran los síntomas de un Plutón muy marcado en la carta 
natal, entonces el problema continuará, y puede llevar a una ruptura psicótica. 
El aspecto natal Plutón-Sol indica la confrontación y la corrección como se 
expresa el poder del Sol y demuestra unos poderes ocultos e incluso mágicos 
asombrosos. Más que nadie, esta persona necesita una dirección creativa en su 
vida, ya que si no su capacidad destructiva es inmensa, tanto de uno mismo como 
de su entorno. 
Plutón-Ascendente natal indica una inflexibilidad, una búsqueda de poder y 
superación del sufrimiento y arma al individuo de una coraza impenetrable, como 
si el exterior fuera una amenaza y tuviera que mantener una postura defensiva y 
un control continuo sobre sí mismo y las círcunstancias de su entorno. Siempre 
está dispuesto a la lucha y, sobre todo, a no mostrar sus debilídades. Tiene un ins­
tinto de superviviencia capaz de hacer lo que sea por temor a que otros se apode­
ren de él. Lo que está cambiando y refonnando es la autoimagen, y a la vez pone 
a prueba constantemente cómo los demás se atreven a relacionarse con él. Esta 
34 ASTROLOGÍA KÁRMICA. LOS J1VÍNS!TOS ASTROLÓGICOS 
necesidad será más kármica, dependiendo del resto de los aspectos que Plutón 
haga a los planetas natales y personales. El signo indicará la forma en que esa 
generación manifiesta esa necesidad de superación o incluso de perturbación o 
locura personal. 
Hay también una redención en este tipo de encuentro con el destino, y la 
habilidad de contentarse con aquello que uno debe hacer relaciona el ego con un 
cosmos eterno e interconectado. Este efecto transformador parece ofrecer una 
renovación de la vida al verla a través de ojos diferentes. Es una experiencia pro­
fundamente religiosa, aunque tenga poco que ver con un espíritu celestial y esté 
mucho más relacionado con el soporte instintivo. 
El aspecto natal Plutón-Luna produce tal intensidad emocional que convier­
te a la persona en un ser obsesivo y compulsivo. La capacidad de absorber y 
dominar a los demás emocionalmente es enorme,por ello son personas dificiles 
de soportar, a no ser que uno también sea de carácter plutoniano. Sin embargo, es 
uno de los mejores aspectos para ser un psicólogo, un médico o un sanador. Se 
percibe todo aquello que las personas ocultan, o todo aquello que las hacen débi­
les o enfennas. Siempre, la intensidad tan absorvente llega a ser peligrosa para 
uno mismo y para los demás, sobre todo cuando no tiene un objetivo positivo, y 
también puede tomarse tremendamente vengativa. Durante un tránsito de Plutón 
a la Luna se siente un dolor tan intenso y profundo que uno se siente morir o 
renacer, se revisan todos los hábitos y costumbres para crear un modelo nuevo de 
necesidades y de sentimientos. 
Plutón empuja a Venus a sobrepasar los límites de una supuesta armonía cul­
tural, en donde la belleza, la elegancia y el placer rompen su equilibrio. El proce­
so no es ni justo ni gracioso, y es posible que uno no se dé cuenta hasta la segun­
da mitad de la vida, cuando se torne aparente. Por ello, este aspecto tiene la repu­
tación de provocar rupturas matrimoniales. Venus-Plutón tiene también una 
propensión hacia tríos sexuales, que no son ni justos ni deseados, pero que son un 
hecho en la vida, y generalmente conducen al sufrimiento y al comportamiento 
compulsivo de todos los participantes. No es ni liberador ni ligero como Venus­
Urano, ni sacrificado como Venus-Nepturno, sino orgulloso, pasional, intenso y a 
menudo dolorosamente leal. La intensidad pasional provoca a la vez venganza, 
engaño, pérdida, manipulación y la revelación de su propio potencial de destruir 
aquello que uno ama más intensamente. El destino de Venus-Plutón es ser enga­
ñado o ser el que engaña en el amor, parece ser una necesidad básica de este 
aspecto. Será más permanente si es un aspecto natal; si es un tránsito de Plutón, 
splo será temporal y pasajero. Se puede aprender a transcender los celos y las 
pasiones sexuales a través de la �exualidad tántrica, que produce sensaciones pro­
fundas incluso sin contacto fisico. Con Venus-Plutón, algo o alguien está tratando 
de desmembrar lo que uno más quiere y valora en el mundo. El destructor es el 
indivíduo con el aspecto Venus-Plutón, ya sea consciente de ello o no. Quizá su 
El KARl>fA EN PLUróN r SATURNO 35 
intención sea una autorrevelación, o descubrir lo inconsciente de sus propias 
emociones y la aceptación de un demonio más poderoso que sus buenas intencio­
nes y pensamientos amorosos; pero en vez de aGeptar esto intenta culpar al com­
pañero/a por esta intrusión del destino en un amor idealizado. Aquí a menudo 
interfiere en el amor la forma de una pasión sexual obsesiva o la ruptura de una 
relación sexual entre dos personas que obliga a uno o al otro a entrever lo que 
pueda significar «lo inconsciente». La muerte es también una forma de iniciación 
de Venus-Plutón y, a veces, este aspecto produce una manifestación concreta de 
la muerte de alguien querido o uno de los padres cuando el individuo aún los 
necesita. Esta prueba no es fácil de atravesar, ya que Plutón destruye o niega la 
relación que se necesita, hasta que uno se enfrenta a una conexión renovada de 
una relación consigo mismo y con su propia realidad destructiva de todo lo que 
quiere. Se puede superar analizando cómo uno provoca a los demás inconsciente­
mente, y cuando uno deja de sentir pena de sí mismo se hace responsable de lo 
que sucede o ha sucedido en el pasado. Por tránsito lo importante es renovar el 
cómo se quiere uno a sí mismo. 
Los aspectos Marte-Plutón están también ligados con la sexualidad, aunque 
no tienen nada que ver con la forma de relacionarse. Es como un comportamiento 
violento y un deseo obsesivo. Es represión, crueldad, sadismo y venganza, que 
deben doblegarse para que no sobrecojan irracionalmente al individuo, pero a los 
que también hay que dejar una válvula de escape que les pennita descargarse, ya 
que la acumulación de toda esa energía puede ser peligrosa. Lo mejor de Marte­
Plutón es que refleja una poderosa voluntad y un sentido profundo de autodeter­
minación. Marte-Plutón obedece las leyes de la tierra y del mundo subterráneo 
más que los del cielo. Es una gran prueba kármica de cómo se utiliza o se abusa 
del propio poder, y asimismo del poder otorgado por el exterior. Marte-Plutón da 
un gran sentido de supervivencia, siendo capaz de todo y no teniendo miedo a 
nada. También se manifiesta en un erotismo excitante diferente al de Venus­
Plutón, que busca más el placer. Como contradicción, Marte-Plutón se convierte 
en una repudiación, y, por su primitivismo, frecuentemente conlleva un senti­
miento de impotencia o castración, o de falta de poder. Pero también un deseo 
primitivo cuya satisfacción se busca a través de objetos externos. El instinto se 
hace efectivo y, a menudo, puede producir una fuerza de libido, energía psíquica 
tántrica capaz de trascender la pasión y el deseo a través de la introversión. Al no 
poder obtener lo que desea tan intensamente, el individuo se rinde, y éste es el 
punto clave para que todo empiece a cambiar. Uno no se cansa de tratar de conse­
guir aquello que parece que se le niega hasta que colisiona y perpetúa su propio 
destino y acepta aquello que no puede cambiar. El deseo intenso y la frustración 
pueden reprimirse y convertirse en violencia, o por lo menos atraer la violencia 
de otra persona o circunstancias violentas a uno mismo. Pero su propia capacidad 
de sobrevivir rompe todas las leyes y códigos morales, y al aceptar su frustración 
36 ASTROLOGÍA KARM!Ck LOS TRÁNSITOS ASTROLÓGICOS 
en vez de reprimírla, todo aquello que podría cambiar por la fuerza se cambia por 
sí solo. Es como si lo forzaran a aceptar una doble atadura: reconocer y valorar 
las cualidades primordiales de la Naturaleza, y a la vez aceptar la frustración en 
la expresión de esas cualidades hasta que se purifiquen por el fuego. 
Como Jung creía, el inconsciente desea a la vez hacerse y no hacerse cons­
ciente, y sólo lo consigue a través de un gran conflicto y prolongado esfuerzo. 
Quizá no haya soluciones, quizás sólo haya compromisos, ya que no se pueden 
rechazar los elementos primitivos de la psique. Ésta, la psique, fuerza a un desan-o­
llo que pasa primero por la reconcíliación entre los diversos estratos de la propia 
psique y, después, por un cambio profundo del individuo. Astrológicamente, este 
cambio está representado por los aspectos que tenga Plutón en la carta natal, o de 
forma más temporal por el tránsito de Plutón al resto de los planetas natales. Si 
este aspecto pertenece a la ca1ia natal, constituye entonces un destino y una opor­
tunidad para que el individuo restaure su dignidad y valoración de" algo desecha­
do hace mucho tiempe5. 
EL KARMA EN PLUTÓN Y SATURNO 37 
El destino_ de los aspectos Mercurio-Plutón es el de forzar a la introversión y 
a conocer el propio estado psicológico. Es reconocer las propias intenciones en 
todo lo que se habla y se comunica, para obtener una claridad de motivación sin 
manipular los secretos o por no querer decir las cosas claramente. Tiene que tra­
tar con un descontrol inconsciente, con crueldad verbal, o con un excesivo con­
trol de lo que se debe decir o no, hasta el punto de dañarse a sí mismo. Tiene que 
descubrir sus propios mecanismos de pensamiento y tratar con su imposibilidad 
de comunicarse por miedo a la incoherencia. Pero, a la vez, brinda la oportunidad 
de descubrir el mecanismo psicológico inconsciente que rige sus emociones y 
reacciones. Se da cuenta de todos esos pensamientos aberrantes tanto en sí 
mismo como en los demás, y es capaz de decir precisamenté todo lo contrario de 
lo que piensa. Por temor a esto se calla y no suelta palabra, hasta que se da cuen­
ta de que está en contacto directo con esos pensamientos contradktorios que, a 
menudo, guían nuestras respuestas y reacciones de lo que dicen otras personas. 
Esto es así tanto si se trata de un aspecto natal como de un tránsito temporal de 
Plutón. El pensamiento obsesivo puede llevar a la