Logo Studenta

Conexiones-pruebas-y-rehabilitacion-en-red-telefonica-de-cobre

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE 
MEXICO 
 
 
FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES CUAUTITLAN 
CAMPO 4 
 
 
“CONEXIONES, PRUEBAS Y REHABILITACION EN RED 
TELEFONICA DE COBRE” 
 
 
T E S I S 
 
QUE PARA OBTENER EL TITULO DE: 
INGENIERIO MECANICO ELECTRICO 
(INDUSRIAL SISTEMA PRODUCTIVO) 
 
P R E S E N T A: 
SERGIO EDUARDO PAZ MEDELLIN 
 
 
CUAUTITLAN, ESTADO DE MEXICO. 
FECHA: 04/11/2014 
 
 
 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
AGRADEZCO: 
 
A MIS PADRES POR SU APOYO Y PACIENCIA INCONDICIONAL EN LA REALIZACION DE 
MIS OBJETIVOS Y QUE EN ESTE, NO FUE DIFERENTE. 
Al INGENIERO JOSE JUAN CONTRERAS ESPINOSA POR TODO SU APOYO Y PACIENCIA 
EN LA REALIZACION DE LA PRESENTE TESIS. 
A LOS INGENIEROS QUE FORMAN PARTE DEL JURADO GRACIAS POR SU TIEMPO Y 
PACIENCIA EN EL MOMENTO DE LA PRESENTACION DE DICHA TESIS. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Índice 
Introducción……………………………………………………………………………………………………………………..1 
Capítulo 1. Descripción de la planta externa……………………………………………………………………..2 
Descripción general de la Planta Externa………………………………………………………………………………..4 
Distribuidor general………………………………………………………………………………………………………………..6 
Canalización…………………………………………………………………………………………………………………………..13 
Cajas de distribución……………………………………………………………………………………………………………..16 
Aterrizaje de cables y Sistema de tierras……………………………………………………………………………….38 
Tipos de redes de cobre…………………………………………………………………………………………………………44 
Ubicación de redes………………………………………………………………………………………………………………..50 
Capítulo 2. Prevención de riesgos de trabajo……………………………………………………………………53 
Equipo de protección personal……………………………………………………………………………………………..54 
Riesgos eléctricos…………………………………………………………………………………………………………………..61 
Manejo de materiales…………………………………………………………………………………………………………...61 
Seguridad para laborar en postes………………………………………………………………………………………….63 
Medidas de seguridad en el uso de escaleras………………………………………………………………………..68 
Seguridad al trabajar en pozos de visita…………………………………………………………………………………71 
Capítulo 3. Empalmes y Cierres de cobre empleados en planta externa……………………………79 
Tipos de cables………………………………………………………………………………………………………………………79 
Empalmes y cierres………………………………………………………………………………………………………………..84 
Acometidas …………………………………………………………………………………………………………………………102 
Conexión de puntos de dispersión……………………………………………………………………………………….103 
Capítulo 4. Pruebas de calidad y buen funcionamiento de la red…………………………………….109 
Generalidades……………………………………………………………………………………………………………………..110 
Parámetros Eléctricos………………………………………………………………………………………………………….116 
Pruebas Eléctricas………………………………………………………………………………………………………………..118 
Capítulo 5. Rehabilitación de la red principal………………………………………………………………….124 
Interpretación de planos……………………………………………………………………………………………………..125 
Causas para intervenir una red…………………………………………………………………………………………….126 
Cambio de tramo en red principal……………………………………………………………………………………....128 
Cambio de cajas de distribución…………………………………………………………………………………………..136 
Seguridad e higiene……………………………………………………………………………………………………………….53 
Capítulo 6. Rehabilitación de la red secundaria………………………………………………………………148 
Interpretación de planos……………………………………………………………………………………………………..149 
Causas para intervenir una red…………………………………………………………………………………………….150 
Cambio de tramo en red secundaria……………………………………………………………………………….....152 
Cambio de tramo con terminales………………………………………………………………………………………..160 
Pruebas eléctricas……………………………………………………………………………………………………………….164 
Seguridad e higiene………………………………………………………………………………………………………........53 
Conclusiones………………………………………………………………………………………………………………….176 
Apéndice. Simbología…………………………………………………………………………………………………….177 
Descripción………………………………………………………………………………………………………………………….178 
Anexos………………………………………………………………………………………………………………………….193 
Formato de resultados eléctricos a red principal………………………………………………………………..193 
Formato de resultados eléctricos a red secundaria…………………………………………………………….194 
Bibliografías………………………………………………………………………………………………………………....195 
 
1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Introducción: 
 
 
 La planta externa es uno de los principales activos de Telmex, ya que a través de esta 
infraestructura los clientes acceden a la oferta de los servicios de telecomunicaciones: voz, datos y 
vídeo. La red de la planta exterior, también conocida como última milla o red de acceso, está 
integrada por redes de cobre, fibra óptica e inalámbrica, que inician desde la central telefónica 
hasta los domicilios de los clientes. 
 
 
El conocer y aplicar las normas de construcción nos permitirá operar y mantener la planta externa 
en óptimas condiciones y así ofrecer un servicio con la calidad que merecen los clientes de Telmex, 
para de esta manera poder dar y ganar la batalla a la competencia. El propósito de esta tesis es 
mostrar cómo están interconectadas y distribuidas las diferentes redes de cobre y como están 
ubicadas, de acuerdo a las condiciones del terreno, demanda y costos. Pero principalmente la 
atención y satisfacción oportuna para los clientes referidos, al cubrir sus necesidades de 
comunicación y seguir contando con su preferencia y permanencia al tener redes de 
telecomunicaciones eficientes. 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 
 
Capítulo 1 
Descripción de la planta externa 
 
Panorama general 
 
Introducción 
El presente capítulo está destinado a ser un medio, por el cual el grupo Sergio y asociados 
(instalaciones en cobre) logre alcanzar un óptimo y claro conocimiento de la planta exterior de 
instalaciones telefónicas de cobre. 
Sergio y asociados surge de la idea de dar competencia a las empresas privadas que trabajan 
actualmente para TELMEX en la construcción y rehabilitación de líneas de cobre, ya que se tiene el 
conocimiento necesario adquirido de la experiencia de trabajar para el área de ingeniería en 
GRUPO CARSO. 
Aprovechando que TELMEX , para que Sergio y asociados pueda trabajar para ellos, no piden gran 
infraestructura, solo herramental básico para realizar los análisis de campo y tener una cuenta con 
no menos de 90,000 pesos en ella, esto para cubrir multas que se explicarán más adelante, así 
como vehículos de trabajo, pudiendo ser modelos CHEVY, ATOS Y SPARK. 
Herramientas y Métodos o Metodología de Investigación. 
 
Herramienta combinada de inserción LSA-PLUS 
Aplicación: conectar los hilos del cordón en su respectivo contacto. 
 
Cable telefónico diversos colores 
Aplicación: funcionan como puentes o enlaces en las cajas de distribución y puntos de dispersión. 
 
Llave para CD 
Aplicación: es una llave hexagonal doble 3/8” 7/16” 
 
Paraguas para cablista 
Aplicación: la aplicación es simple, cubrir al proyectista del sol o lluvia según se requiera. 
 
Pinzas de corte 
Aplicación: usadas para jalar y cortar cable 230mm. 
 
Desarmador 
Aplicación: desarmador usos varios de 7.9 * 203mm. 
3 
 
 
Microteléfono de prueba 
Aplicación: para realizar llamadasde prueba; teléfono con señalización decadica multifrecuencial y 
receptor de llamada. 
 
Escalera 
Aplicación: usada para acceder a los centros de dispersión localizados en los postes de teléfonos 
de México. 
 
Dynatel 
Aplicación: El equipo Dynatel 965AMS Combina los instrumentos de medición más comunes de 
uso en redes de telecomunicaciones de cobre para Voz y Banda Ancha con la facilidad de usar 
módulos de prueba enchufables: TDR +Analizador +Localizador de fallas en red Telefónica 
+MODEM ADSL2. 
Trabajo de campo 
En esta parte del trabajo el proyectista debe realizar una visita personal a los diferentes distritos 
designados por teléfonos de México para evaluar la red telefónica y registrar los cambios 
correspondientes en planos de redes. 
 
Trabajo de oficina 
En esta parte del trabajo el proyectista realiza los cambios necesarios a los planos guardados en un 
asistente de dibujo/diseño por computadora para su posterior impresión y entrega a los técnicos 
de telmex. 
 
 
 
Tabla de multas 
TRABAJO FALTA MULTA 
No realizado De 100% 35,000 Pesos Mexicanos 
Realizado al 50% únicamente 
datos de campo 
De 50% o sin falta pero 
entregado con retraso 
15,000 Pesos Mexicanos 
Realizado al 75% trabajo de 
campo, oficina no completo 
De 25% o sin falta pero 
entregado con retraso 
5,000 a 8,000 Pesos Mexicanos 
 
 
 
 
 
 
4 
 
Objetivo 
Al término del capítulo, se entenderá de manera clara las principales unidades que conforman la 
Planta Externa, en base a las normas establecidas. 
 
En este capitulo 
En este capítulo se abordarán los siguientes temas: 
 Descripción general de la planta externa. 
 Distribuidor general. 
 Canalización. 
 Cajas de distribución. 
 Aterrizaje de cables y Sistema de tierras 
 Tipos de redes de cobre. 
 Ubicación de redes 
 
 
Descripción de la Planta Externa 
 
Introducción 
La Planta Externa es toda la infraestructura exterior necesaria para ofrecer el servicio de 
telecomunicaciones. A continuación se muestra un panorama general de la Planta Externa, así 
como los principales elementos que la componen: 
5
 
 
 
 
~ o
~ 
~
o 
"lJ
 
r }>
 
Z
 ~ m
 
x --1
 
m
 
;:o
 
O
 
;:o
 
6 
 
Principales elementos 
 
Como podemos observar en el diagrama anterior los elementos principales que conforman la 
planta externa se agrupan en: 
 
 Central telefónica. 
 Red principal. 
 Red secundaria. 
 Red exterior. 
 Red interior (red del cliente). 
 
Distribuidor general 
 
Descripción 
El distribuidor general (DG) es el punto de enlace entre el equipo de conmutación, transmisión y 
equipos asociados (Planta Interior) y los cables que componen la planta exterior. 
 
Ubicación del DG 
El DG siempre estará ubicado sobre la fosa de cables en los edificios de las centrales. 
 
Tipos de distribuidor general 
La tabla nos muestra los distribuidores en uso actualmente, para la red de cobre: 
Tipos de DG Características Capacidad 
Universal (Homologado) Armazón metálico, contiene en la parte 
frontal las tablillas horizontales, y en la 
parte posterior, tablillas verticales con 
protección y prueba conectadas a la 
planta externa. 
Crecimiento modular de 100 
en 100 ps. Existen 2 alturas de 
2.70 y 3.40 m ( 9 y 11 pies) 
para verticales de 900 y 1200 
pares respectivamente. 
 
Universal de pared 
(Homologado) 
Armazón metálico fijado a la pare, 
contiene en la parte inferior las tablillas 
horizontales, y en la parte superior 
tablillas verticales con protección y 
prueba conectadas a la planta externa. 
Crecimiento modular de 100 
en 100 ps. 
 
7 
 
DG para red troncal 
Adicionalmente, existen distribuidores de red troncal, que es el punto donde se rematan los cables 
troncales de cobre que enlazan las centrales urbanas; y distribuidores para fibra óptica, que es 
donde se remata la red exterior de fibra óptica y se enlaza con el equipo óptico asociado. 
DG Universal 
El siguiente diagrama muestra la figura de un DG universal: 
 
Bastidor 
El bastidor del DG debe estar debidamente aterrizado utilizando trenza de cobre de calibre >= a 6 
AWG, soldada o atornillada con roldana de presión a la barra de tierras de la central. 
El bastidor del DG debe estar firmemente fijado al piso y al techo, utilizando la estructura 
antisísmica. 
 
 
 
8 
 
Componentes del DG 
Los principales componentes del distribuidor general son los siguientes: 
Componentes Función 
Tablillas horizontales Es donde se rematan los cables del equipo de 
conmutación o transmisión 
Tablillas verticales Es donde se rematan los cables de la planta 
exterior 
Bastidor Es el conjunto de herrajes donde se colocan las 
tablillas, puentes, escaleras de servicio, 
dispositivos de prueba y tierras 
Módulos de protección Los dispositivos de protección contra descargas 
y corrientes eléctricas permanentes, tienen 
como objetivo primordial proteger al personal 
técnico que labora en el DG así como a los 
equipos de la central y su correcto 
funcionamiento depende de la buena 
trayectoria de tierra entre el módulo y la barra 
de tierra de la central. 
Puentes (enlaces) Son los cordones que unen o enlazan a las 
tablillas horizontales (No. Telefónico) con las 
tablillas verticales (red de planta exterior). 
Cables de acometida Son los cables de conexión con la planta 
exterior. 
Tablillas horizontales 
Las tablillas horizontales con las terminales de los cables de equipo de transmisión de la central 
telefónica y sus principales funciones son: 
 Interconexión de los números telefónicos con los cables de la planta externa. 
Y además se deberán cuidar los siguientes puntos: 
 Deben estar fijas perfectamente al bastidor. 
 Deben estar identificados los rangos de numeración. 
 Deben estar libres de puentes sin conectar o pendientes de desmontar. 
 No debe haber doble puente en el mismo contacto. 
 
9 
 
 
 
Tablillas verticales 
 
Las tablillas verticales son la terminal entre los cables de la planta externa y sirven para la 
introducción de los dispositivos de protección y prueba. Sus principales puntos a verificar son los 
siguientes: 
 
 Deben estar identificados con el número de (STRIP). 
 Viendo las tablillas verticales de frente, su identificación debe ser de derecha a izquierda 
en función del orden de las cuentas del cable que entra en la central. 
 Debe existir continuidad a tierra desde el punto de tierra de las tablillas hasta la barra de 
tierra del DG. 
 Así mismo, se debe colocar un arnés de tierra conectando la pantalla del cable en el lugar 
del corte a dicha barra del DG. 
 
 
 
 
 
10 
 
Tipos de tablillas verticales 
 
Las tablillas verticales que se están utilizando son las siguientes: 
Tipo Diagrama 
Terminal 
de 
conexión 
de 100 
ps. 
 
10 x 20 (100ps) uso: en DG. De centrales analógicas: ya no se instalan 
5 x 20 (50ps) uso: en DG. De centrales analógicas: ya no se instalan 
 
Módulos de protección 
 
Todas las líneas telefónicas en el DG requieren una protección contra descargas eléctricas. Uno de 
los módulos de protección utilizados, es el protector de 5 pinos estado sólido 240V con bobina 
terminal, y sus principales características son las siguientes: 
 
Se utiliza en DG universales de centrales digitales. 
Su función es proteger las tablillas de conexión (terminal de conexión de 100ps contra descargas 
eléctricas). 
 
 
 
 
11 
 
Puentes (enlaces) 
Los puentes deben seguir la normatividad existente en cuanto: 
Trayectoria de conexión. 
Conexión de acuerdo a la normatividad y al tipo de tablilla (rapeada, soldada o atornillada). 
No tener raspaduras ni empalmes y el aislante de los conductores debe seguir toda su trayectoria. 
Color de identificación de acuerdo al servicio proporcionado. 
 
Descripción Tipo de servicio 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. negro-azul OTP`s 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. verde-blanco Línea privada analógica 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. café-blanco DSO`sCordón P/DG 2* 0.51mm. amarillo-verde HDSL 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. café-naranja ISDN 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. rojo-azul Telefonía pública 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. azul-amarillo Pares multiplicados 
Cordón P/DG 2* 0.51mm. rojo-blanco Telefonía básica 
 
Ejemplos de puentes simples en DG universal 
A continuación se muestran unos ejemplos de puentes simples en un DG universal: 
Puente para: Diagrama 
Servicio normal 
 
 
Aparato público (alcancía) 
 
12 
 
Línea privada 
 
(principal o troncal) (principal o troncal) 
 
 
Nota: Los puentes para líneas privadas no se conectan a las tablillas horizontales, ya que no se 
ocupa el equipo de la conmutación. 
 
Cables de acometida 
Los cables de acometida de la fosa de cables que se construyan o sustituyan deben ser antiflama 
en la subida del DG. 
Todos los cables deberán tener aterrizadas sus cubiertas a la barra de la tierra del DG. 
 
Unas de las principales recomendaciones para el cuidado y mantenimiento del DG, son las 
siguientes: 
 
El DG es un área de acceso restringido, solo debe permitirse la estancia a personal técnico que 
labore en él. 
 Siempre debe estar en perfecto orden y limpieza. 
 Deben existir escaleras suficientes para evitar que se pise el bastidor y las tablillas. 
 Deben mantenerse selladas las ranuras de acometidas de cables del DG a las fosa, para 
evitar al penetración de la humedad y la propagación del fuego en caso de incendio. 
 No deben existir fuentes de corriente alterna dentro del DG, con el fin de erradicar 
cualquier inducción de corriente eléctrica. Las fuentes de iluminación deberán estar 
aterrizadas. 
 Todo sistema eléctrico de corriente alterna así como de iluminación, debe estar aislado del 
DG. 
 No debe existir material flamable dentro del DG. 
 
 
 
 
 
 
 
 
13 
 
Canalización 
 
Tipos de canalizaciones 
 
La canalización, es la portadora en su interior de los cables telefónicos que forman parte de los 
diferentes tipos de redes que integran la planta externa. Los siguientes diagramas le muestran los 
dos tipos de canalización: 
 
Canalización con ductos de concreto 
 
A continuación se indican los símbolos que representan la canalización con ductos de concreto: 
Símbolo Descripción 
 
Caja de distribución se anotan siglas de Ctl. A 
la que pertenece y No. De dto. Que le 
corresponda, así como el tipo de caja, 
capacidad, y la distancia a la central. (En este 
caso es Siecor para 300ps. Princ. Y 400 ps sec. 
Y pertenece a la central Zócalo, distrito No. 7) 
 
Numeración de pozos (se indica distancia y 
cantidad de vías) 
 
Pozo con transductores instalados. 
 
Subida a poste (se anota su longitud en metros 
desde el pozo y el número de tubos) 
14 
 
 
Sección de canalización en ductos de concreto 
(se indica distancia entre pozos y cantidad de 
vías ocupadas y libres.) 
 
Pozo final de canalización con salida de cable 
armado. 
 
Pozo Prefabricado. 
 
Subida a pared o fachada (se anota su longitud 
en metros, desde el pozo y el número de 
tubos) 
 
Vía por donde se debe jalar el cable. 
 
Canalización con PVC 
 
A continuación se indican los símbolos que representan a la canalización con PVC: 
Símbolo Descripción 
 
Sección de canalización en PVC 8se indica 
distancia entre pozos y tipo de canalización). Si 
el primer carácter es un dígito: es aligerada, si 
es una letra: es encofrada. 
 
Acometida de canalización a edificio (se indica 
distancia y cantidad de vías). 
15 
 
 
Subida a poste (se anota el radio y distancia). 
 
 
Canalización existente entre pozos (se indica 
tipo distancia y cantidad de vías de 
canalización). 
 
Representación de boquilla y plantilla de pozo 
(canalización de PVC) 
 
Representación de boquilla y plantilla de pozo 
(canalización de PVC) 
 
Conexión de pozo a CD 
 
Subida a fachada (se anota el radio y la 
distancia) 
16 
 
 
Representación en planta, pozo proyectado, se 
indica tipo. 
 
Punto de inicio, unión y terminación en una 
curva y contra curva (se anota radio) 
 
Cajas de distribución 
 
 
Introducción 
 
El diseño de redes se realiza de dos formas: Red directa y Red flexible. 
 
La primera (red directa), consiste en interconectar al cliente con el equipo de la central con cables 
que son rematados directamente en el distribuidor general (DG). 
 
La segunda (red flexible), se forma de una red principal y la red secundaria, ambas se rematan en 
las cajas de distribución por medio de cables multipar. 
 
La interconexión de un par de la red principal y un par de la red secundaria se realiza en la caja de 
distribución por medio de puentes, con un cordón de 2 hilos de cobre. 
 
Un puente en una caja de distribución, debe realizarse de manera ordenada y con cuidado en su 
instalación; ya que si se presenta una falta en este puente, el efecto puede ser la interrupción del 
servicio al cliente. 
 
Se instalan puentes en las cagas de distribución cuando: 
 
 El cliente dentro de un distrito contrate el servicio (altas). 
 Se reasigne pares nuevos a un cliente existente, para reanudar inmediatamente el servicio 
en caso de daño en el para asignado de la red principal o de la red secundaria. 
 Se realiza la reconcentración de líneas. 
 
 
 
 
 
 
17 
 
Cambio de puentes en cajas de distribución 
 
El cambio de puentes, en una CD se deriva de las siguientes causas: 
 
 Por estar en mal estado (bajo aislamiento, cristalizado, añadido, etc.) 
 Porque los cordones cruzan por enfrente de las Mufas (trayectoria inadecuada.) 
 Porque tienen corta la longitud para el correcto acomodo. 
 
Puentes nuevos en cajas de Distribución 
 
Los Puentes nuevos en una CD se requieren por las siguientes causas: 
 
 Por cambio de contactos asignados (cambio de domicilio o daño en el par Principal o 
Secundario). 
 Por reconcentración de líneas. 
 Por cambio de Mufas dañadas. 
 Por cambio de una CD 
 Por instalación de una nueva línea (Alta.) 
 
Elementos que intervienen en la instalación de puentes 
 
En la instalación de puentes en una CD intervienen principalmente tres elementos, a saber: 
 
 Cordón por tipo de conexión en las mufas. 
 Código de colores para los Puentes. 
 Ordenadores de trayectoria de Puentes. 
 Protectores para servicios especiales. 
 
Cordón por tipo de conexión en las Mufas 
 
 Para conectar un par de Mufa de tornillo a mufa de tornillo, se debe usar el cordón de 
0.64mm. 
 Para conectar un par de Mufa por desplazamiento de aislamiento a un par de Mufa por 
desplazamiento de aislamiento, se debe usar el cordón de 0.51mm. 
 Para conectar un par de Mufa por desplazamiento de aislamiento a un par cualquier otro 
tipo de Mufa, se debe usar el cordón de 0.51mm. 
 
 
 
 
 
18 
 
Código de colores para los Puentes 
 
Para la instalación, o cambio de un puente, se debe emplear el código de colores, de acuerdo al 
tipo de servicio; en la muestra este código: 
 
Color del cordón Tipo de servicio Color del protector de 
identificación 
Rojo-Azul Telefonía Pública 
Café-Blanco DS0`S Amarillo 
Amarillo-Verde HDSL Amarillo 
Naranja-Blanco ADSL Amarillo 
Café-Naranja ISDN Café 
Negro-Azul OPT`s 
Rojo-Blanco Telefonía Básica 
Verde-Blanco Línea Privada Analógica Verde 
Rojo-Rojo Sobrepresión 
Azul-Amarillo Pares Multiplicados 
Azul-Azul Par de Prueba 
 
Ordenadores de trayectoria de puentes 
 
Son elementos que dirigen y soportan los puentes en el interior de la CD; para realizar el recorrido 
más adecuado del cordón, evitando cruces, facilitando su instalación y mantenimiento. 
Un ordenador puede ser una argolla o un gancho. 
 
Protectores para Identificación de Servicios 
 
Son dispositivos que se sobreponen en los contactos de los pares tanto Principal como Secundario 
en la CD; con la finalidad de protegerlos y proporcionar una identificaciónvisual del tipo Servicio 
conectado, el color se indica en la tabla de la página anterior. 
 
Los protectores que se usan en CD para identificar y proteger algunos servicios, son de los tipos: 
 
 Capuchón relleno de Gel para protección de Mufas tipo SIECOR y tradicionales mejoradas. 
 Clavija ciega para protección de Regletas LSA-PLUS para mufas KRONE. 
 Tapa de Identificación para Mufas por desplazamiento de aislamiento. 
 
 
19 
 
Materiales y herramientas 
 
No. De catálogo SIATEL Descripción 
1001226 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Rojo-Azul 
1001227 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Café-Blanco 
1001228 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Amarillo-Verde 
1001229 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Café-Naranja 
1001230 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Negro-Azul 
1001231 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Rojo-Blanco 
1001233 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Verde-Blanco 
1001234 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Rojo-Rojo 
1001240 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Azul-Amarillo 
1008153 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Naranja-Blanco 
1007363 Cordón para caja de distribución 2*0.64mm Azul-Azul 
1000647 Capuchón verde para protección en CD SIECOR y Tradicional Mejorada 
 
No. De catálogo SIATEL Descripción 
1001239 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Rojo-Azul 
1001236 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Café-Blanco 
1001237 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Amarillo-Verde 
1001238 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Café-Naranja 
1001225 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Negro-Azul 
1001259 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Rojo-Blanco 
1001235 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Verde-Blanco 
1004765 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Rojo-Rojo 
1001258 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Azul-Amarillo 
1008152 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Naranja-Blanco 
1007362 Cordón para DG ó CD 2*0.51mm Azul-Azul 
1011144 Tapa de identificación café 
1011145 Tapa de identificación amarillo 
1011146 Tapa de identificación verde 
1000648 Clavija verde ciega para protección en CD KRONE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20 
 
 
No. De catálogo SIATEL Descripción 
S/N Herramienta LSA PLUS para conectar y desconectar regleta de corte y 
prueba (KRONE) 
2053269 Punta de prueba múltiple para mufas por desplazamiento de 
aislamiento 
1016446 Llave hexagonal doble 3/8” 7/16” 
1002540 Paraguas para cablista 
1002554 Pinzas para jalar y cortar 230mm 
1002439 Desarmador 7.9 * 203mm 
1002529 Microteléfono de prueba con señalización decadica multifrecuencial y 
receptor de llamada 
 
Mufas de tornillo tradicionales y tradicionales mejoradas 
 
Identificación de contactos e hilos 
Los pares se identifican en forma vertical de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha de la 
siguiente manera: 
 
Los 10 bornes del lado izquierdo corresponden a los pares 1 al 5. 
Los 10 bornes siguientes corresponden a los pares 6 al 10. 
El contacto de la parte es el hilo “a” y el de la parte inferior es el hilo “b”, como se muestra en la 
figura. 
 
21 
 
 
 
Mufas de tornillo tipo SIECOR 
 
Identificación de contactos e hilos 
Los pares se identifican en orden horizontal de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, y los 
bornes de color rojo corresponden a los hilos “a” y los bornes en color blanco a los hilos “b” del 
par, véase la figura. 
 
 
 
Nota: nunca se deben retirar los protectores de plástico, porque además de servir para 
identificación de los hilos, protegen la conexión contra acumulación de humedad entre bornes, 
evitando de esta manera; la formación de una trayectoria de fuga de alta resistencia entre ellos. 
 
 
 
 
 
 
22 
 
Mufas por desplazamiento de aislamiento con conectores CHANNEL 
 
Identificación de contactos e hilos 
Los pares se identifican en orden horizontal de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo y eel 
contacto del lado izquierdo del par, en color rojo corresponde al hilo “a” y el del lado derecho, en 
color blanco corresponde al hilo “b”, véase al figura. 
 
 
23 
 
 
Mufas por desplazamiento de aislamiento con conector dataterm para CD tradicional 
 
Identificación de contactos e hilos 
Este tipo de mufa se usa en CD´s tradicionales y SIECOR. 
Mufa por desplazamiento de aislamiento con conector dataterm para CD tradicional; se divide en 
dos secciones de 50 pares y tiene los contactos en forma vertical (columnas), su identificación es 
de arriba hacia abajo; en donde el hilo “a” de cada par está ubicado en parte superior y el hilo “b” 
en parte inferior. Véase figura. 
 
 
 
24 
 
Mufas por desplazamiento de aislamiento con conector dataterm para CD SIECOR 
 
 
Mufa por desplazamiento de aislamiento con conector dataterm para CD SIECOR; se divide en dos 
secciones de 50 pares, tiene los contactos en forma horizontal (filas) y su identificación es de 
izquierda a derecha; en donde el hilo “a” de cada par esta ubicado en parte izquierda y el hilo “b” 
en lado derecho. Véase figura. 
 
 
 
 
 
 
25 
 
Mufas KRONE 
 
Identificación de contactos e hilos 
Los pares se identifican en orden horizontal de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, el 
contacto del lado izquierdo del par corresponde al hilo “a” y el del lado derecho corresponde al 
hilo “b”. Véase la figura 
 
 
 
26 
 
Trayectoria de puentes 
 
La trayectoria de puentes en una CD debe cumplir las siguientes reglas: 
 
 El puente debe seguir el camino más corto entre los contactos, atravesando si es necesario 
la parte central de la CD. 
 El puente debe formar escuadra en cada cambio de dirección. 
 El puente debe ser acomodado y apoyado a lo largo de su trayectoria, dentro de los 
ordenadores (ganchos, argollas) que para tal fin están distribuidos en la CD. 
 La longitud de los puentes debe ser 5cm más larga que su trayectoria, para evitar daños 
por tensiones, facilitar su manejo mantenimiento. 
 
Si en una CD hay dos tipos de mufas la trayectoria del puente debe ser de acuerdo al tipo de mufa, 
sin importar si sale o llegue al par secundario o principal. 
 
Nota: El cordón nunca debe ser enredado en los ordenadores, solamente debe pasar a través de 
ellos o utilizarlos como apoyo para el cambio de dirección. En las figuras siguientes se muestra la 
trayectoria de puentes en las diferentes CD. 
 
27 
 
 
 
e:::> 
1 8 
1 
51mbol 'H 
c::J Sujelador del coolón O :;::ara acomodo - COfoon (JumperS) 
P Mula ()e rw prWlclpill S mufa ele red s.eculldaria 
s s 
28 
 
 
Trayectoria en caja de distribución tradicional 
 
En estas CD la trayectoria de puentes debe cumplir además con lo siguiente: 
 
 Evite puentes que crucen por la zona de transductores o válvulas de prueba. 
 Para mufas de tornillo, los cordones conectados en los contactos del lado izquierdo (par 1 
al 5), se guían hacia abajo y los del lado derecho (par 6 al 10), se guían hacia arriba. 
 Para mufas por desplazamiento de aislamiento, los cordones conectados a los pares del 1 
al 5, se guían hacia arriba; los pares del 6 al 10, se guían hacia abajo. 
 El cordón debe ser acomodado por la parte trasera de las soleras del bastidor. 
 
 
 
 
 
 
 
29 
 
Trayectoria en mufas de tornillo del tipo SIECOR 
 
Cuando se instalan o se encuentran instaladas mufas tipo SIECOR con tornillo se debe cumplir lo 
siguiente: 
 
 La conexión de puentes del lado izquierdo de la mufa, deben entrar por la parte superior y 
los del lado derecho de la mufa, por la parte inferior, véase figura. 
 
 Trayectoria de puentes en los ordenadores; Los cordones de los pares de la parte alta 
deben salir hacia el ordenador de la parte alta, ya sea izquierdo o derecho; los de la parte 
baja, deben salir hacia el ordenador de la parte baja, ya sea izquierdo o derecho. Véase 
figura. 
 
30 
 
Trayectoria en mufas por desplazamiento de aislamiento con conectores dataterm 
 
Cuando se instalan o se encuentran instaladas mufas tipo SIECOR con conector data term sedebe 
cumplir lo siguiente: 
 
 Los puentes a conectar en la sección izquierda de la mufa, deben entrar a sus contactos 
por la parte superior y salir al ordenador izquierdo. 
 Los puentes a conectar en la sección derecha de la mufa, deben entrar a sus contactos por 
la parte superior y salir al ordenador derecho. 
 Los cordones de los pares 1 a 20 de la mufa, deben salir hacia el ordenador de la parte alta 
de su lado de salida. 
 Los cordones de los pares 30 a 50, siempre deben salir hacia el ordenador de la parte baja 
de su lado de salida. Véase figura. 
 
 
 
 
 
 
31 
 
Trayectoria en cajas de distribución KRONE 
 
Para la trayectoria de puentes en estas CD adicionalmente se debe cumplir lo siguiente: 
 
 Los cordones para los pares 1 al 5 de la regleta, deben salir por el lado izquierdo y los 
cordones de los pares 6 al 10, por el lado derecho. 
 Los cordones deben acomodarse en la parte superior de la regleta en la que se conectan y 
pasar a través de los soportes que están en los costados de las mismas. 
 
 
 
Trayectoria en cajas de distribución por desplazamiento de aislamiento 
 
Para la trayectoria de puentes en cada CD por desplazamiento de aislamiento se debe cumplir lo 
siguiente: 
 
 Trace una línea horizontal por el centro de la CD a todo lo largo de ésta, como muestra la 
figura, para definir si el puente se va a guiar hacia el ordenador del lado izquierdo o 
derecho de la parte superior o inferior. 
 Los cordones de los pares 1 al 5 de la regleta, salen por el lado izquierdo y los cordones de 
los pares 6 al 10, por el lado derecho. Además, los cordones deben acomodarse en la parte 
superior de la regleta en la que se conectan, como se muestra en la figura. 
 
 
Procedimiento de instalación de puentes 
 
En caso de que encuentre una caja de distribución tradicional o SIECOR con mufas por 
desplazamiento de aislamiento, aplique el procedimiento de instalación de puentes en cajas de 
distribución por desplazamiento de aislamiento, que se describe en páginas siguientes. 
 
 
 
 
32 
 
Instalación de puentes en mufas de tornillos 
 
Para la instalación de puentes en las mufas de tornillos realice lo siguiente: 
PASO DESCRIPCION DE ACTIVIDAD IMAGEN 
1 
Seleccione el color del cordón 
(puente) que corresponde al tipo de 
servicio que va a instalar, para ello 
consulte tablas “1” y “2”. 
 
2 
Identifique los contactos del par 
principal, afloje los tornillos 
girándolos aproximadamente cuatro 
vueltas en el sentido opuesto a las 
manecillas del reloj. 
3 
Retire 1.5cm de aislamiento de las 
puntas, en los extremos de los 
conductores del cordón. 
 
4 
Enrolle una vuelta del alambre 
desnudo, alrededor del borne del 
contacto en el sentido de las 
manecillas del reloj entre las 
roldanas, de tal manera que al 
apretar el tornillo de aislamiento 
termine junto a estas. 
Cuando la mufa es tradicional esto 
se hace directamente en el tornillo, 
ya que los contactos no tienen 
roldanas. 
 
5 
Apriete los tornillos y corte el 
excedente del conductor desnudo 
en la orilla de la roldana o tornillo, 
de ésta manera queda terminada la 
conexión del lado principal. 
 
6 
Ahora, localice los contactos del par 
secundario y determine la 
trayectoria del puente según lo 
indicado en éste documento y de 
acuerdo al tipo de CD(tradicional o 
CIECOR) 
Coloque y acomode el cordón en 
toda su trayectoria en los 
ordenadores, con la finalidad de 
 
33 
 
darle sujeción y evitar que se 
cuelgue. 
7 
Al llegar al par secundario corte el 
cordón pero deje una longitud 
adicional de 6.5cm; 1.5cm para 
conexión y 5cm de holgura para 
facilitar su acomodo y 
mantenimiento; conecte el puente 
en sus contactos correspondientes, 
para ello repita los pasos anteriores 
2, 3, 4 y 5 
 
8 
En puentes de servicios especiales 
instale los capuchones para 
protección en cada uno de los 
contactos (tanto principal como 
secundario) De esta manera queda 
terminada la instalación del puente. 
 
9 
Una vez terminados los trabajos de 
instalación o cambio de puentes, 
deje el lugar limpio, retire todo el 
material de desperdicio y el no 
utilizado 
 
Instalación de puentes en mufas KRONE 
 
Para la instalación de puentes en las mufas KRONE, realice el siguiente procedimiento: 
PASO DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD IMAGEN 
1 
Seleccione el color del cordón 
(puente) que corresponde al tipo de 
servicio que va a instalar, para ello 
consulte las tablas “1” y “4” 
 
2 
Localice el par principal en el cual será 
conectado el puente. 
Recuerde; que los pares del 1 al 5 
deberán ser guiados hacia el lado 
izquierdo de la regleta, y los pares 5 al 
10 hacia el lado derecho. 
34 
 
3 
Conecte los hilos del cordón en su 
respectivo contacto, para esto; utilice 
la parte de inserción de la 
herramienta combinada LSA-PLUS; 
como sigue: 
 Inserte los hilos del cable sin 
retirar su cubierta uno por 
uno en sus respectivos 
contactos (Hilo “A” lado 
izquierdo e Hilo “B” lado 
derecho.) 
 Aplique una leve presión 
sobre la herramienta al 
introducir el hilo del cordón 
en la ranura del contacto. La 
herramienta conecta el hilo y 
simultáneamente corta el 
sobrante. 
 Para saber si la conexión se 
realizó, espere a escuchar un 
click, que es el indicativo de 
que fue exitosa. 
 
4 
Localice los contactos 
correspondientes al par secundario y 
seleccione la trayectoria, como se 
indica en el punto “6.6” 
Acomode el cordón a lo largo de esta 
trayectoria, para esto; use los ganchos 
y sujetadores para su correcta 
instalación. 
Esto se indica en el punto “6.6.4” 
 
5 
Al llegar al par secundario corte el 
cordón, pero deje una longitud 
adicional de 6.5 cm; 1.5 cm para 
conexión y 5 cm de holgura para 
facilitar su acomodo y mantenimiento. 
 
6 
Conecte uno por uno los hilos del 
cordón en los contactos del par 
secundario, para ello repita el paso 
“3” sin retirar la cubierta de los cables 
 
7 En puentes de servicios especiales 
35 
 
instale las clavijas ciegas para la 
protección de los contactos, tanto 
principal como secundario. 
8 
Una vez terminado el trabajo de 
instalación o el cambio de puentes, 
deje el lugar limpio, retire todo el 
material de desperdicio y el no 
utilizado. 
 
9 
Para desconectar un cordón, use el 
gancho de la herramienta LSA-PLUS 
jalando los cables hacia adelante para 
evitar daños a los cordones 
adyacentes. 
 
 
 
 
 
 
Nota: Si no se cuenta con la herramienta LSA-PLUS para realizar la conexión, por ningún motivo se 
debe utilizar otras herramientas como el desarmador ya que esto daña las cuchillas del contacto, 
ocasionando falsos contactos en al conexión. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
36 
 
Instalación de puentes en mufas por desplazamiento de aislamiento con conector cannel 
 
Para la instalación de puentes en las mufas por desplazamiento de aislamiento con conector 
cannel, realice el siguiente procedimiento: 
PASO DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD IMAGEN 
1 
Seleccione el color del cordón 
(puente) que corresponde al tipo de 
servicio que va a instalar, para ello 
consulte las tablas “1” y “4” 
 
2 
Localice el par a conectar en la mufa 
principal y con el dedo pulgar, levante 
la tapa móvil. 
 
3 
Corte las puntas del cordón e 
introduzca el hilo “A” del par, en el 
orificio izquierdo y el hilo “B” en el 
orificio derecho, empuje estos hasta el 
fondo. Sin retirar la cubierta de los 
hilos. 
4 
Verifique que ambos conductores 
estén insertados dentro del conector y 
con un dedo, oprima la tapa hasta oír 
un click, lo cual indica que la conexión 
está hecha. 
5 
Localice el par a conectar en la mufa 
secundaria; guie el puente hacia dicho 
par y conéctelo, para ello repita los 
pasos “2”, “3” y “4” de este 
procedimiento. 
 
6 
Para hacer un cambio o para 
desconectar un par, con el dedo 
pulgar levante la tapa del conector,y 
retire los conductores. 
Si va a conectar el mismo cordón, 
corte las puntas del mismo, 
aproximadamente medio cm y vuelva 
a conectarlo. 
 
7 
Una vez terminado el trabajo de 
instalación o el cambio de puentes, 
 
37 
 
deje el lugar limpio, retire todo el 
material de desperdicio y el no 
utilizado. 
 
Instalación de puentes en mufas por desplazamiento de aislamiento con conector data term 
 
Para la instalación de puentes en las mufas de desplazamiento de aislamiento con conector data 
term, realice el siguiente procedimiento: 
PASO DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD IMAGEN 
1 
Seleccione el color del cordón 
(puente) que corresponde al tipo de 
servicio que va a instalar, para ello 
consulte las tablas “1” y “4” 
 
2 
Localice el para a conectar en la mufa 
principal, una vez localizado; con el 
dedo pulgar presione conector (1), y 
con el dedo índice jale hacia usted la 
parte móvil del contacto (2). 
 
3 
Corte las puntas del cordón, 
introduzca en el orificio izquierdo de 
conector el hilo “A” y en el derecho el 
hilo “B” sin retirar la cubierta de los 
hilos y empuje los mismos hasta el 
fondo 
 
4 
Verifique que ambos conductores 
estén insertados dentro del conector, 
posteriormente con el dedo índice 
oprima la tapa móvil del conector 
hasta oír un click, lo que indica que la 
conexión está hecha. 
5 
Localice el par a conectar en la mufa 
secundaria; guie y conecte el puente 
hacia dicho par, de acuerdo al tipo de 
mufa y trayectoria definida en el 
punto “6.6” para cada tipo de CD. 
 
6 
Para hacer un cambio o para 
desconectar un par, con el dedo 
pulgar presione conector (1), y con el 
dedo índice jale hacia usted la parte 
móvil de este (2); retire los 
conductores. 
38 
 
Si va a conectar el mismo cordón, 
corte las putas de este una longitud 
aproximada de medio cm y vuelva a 
conectarlo. 
7 
Una vez terminado el trabajo de 
instalación o el cambio de puentes, 
deje el lugar limpio, retire todo el 
material de desperdicio y el no 
utilizado. 
 
 
 
Aterrizaje de cables y Sistema de tierras 
 
Protecciones a tierra 
Debido a los daños que causan las descargas eléctricas de origen atmosférico y las redes de cables 
de energía eléctrica. Se ha implementado el sistema de tierras, para proteger las redes de cables 
multipar, unidades de la planta y el equipo telefónico. 
 
Las unidades de la planta telefónica al estar conectadas a tierra por medio de conductores de 
grueso calibre, están al potencial de la tierra, es decir a 2 volts, de acuerdo a este valor no 
presentan ningún peligro, al no estar cargadas con una diferencia de potencial con relación a la 
tierra. 
 
Se considera que las zonas urbanas o periféricas densas de viviendas, tienen un poder protector 
con relación a las descargas eléctricas de origen atmosférico, a estas zonas se les considera de no 
riesgo y en estos casos las instalaciones de los cables aéreos no requieren de protecciones a tierra. 
 
Puntos para aterrizar 
De acuerdo a la normatividad de construcción, los únicos puntos para aterrizar los cables de la 
planta exterior, son: 
 
 Distribuidor general. 
 Fosa de cables. 
 Cajas de distribución. 
 Zonas de riesgo para cables aéreos. 
 
 
 
 
 
 
39 
 
En el distribuidor general 
 
Descripción. Para cables multipar con cubierta de plástico (subterráneo), que no necesitan cierre 
de empalme en fosa de cables. 
Conexión a tierra. De la pantalla metálica del cable, a la barra de tierra del distribuidor general 
(BTDG): 
 
En la fosa de cables 
 
Descripción. Para cables multipar con cubierta de plástico (subterráneo), que requieren de cierre 
en la fosa de cables. 
Conexión a tierra. Cables con cubierta de plástico. Del cierre, a la barra de tierra de la fosa de 
cables (BTFC). 
 
40 
 
En la caja de distribución 
 
Descripción. Para cables multipar con cubierta de plástico (subterráneo), que alimentan la caja de 
distribución y que requieren de cierre. 
 
Conexión a tierra: 
El bastidor de la caja debe estar conectado al sistema de tierras. 
Los cables que alimentan la caja están conectados al sistema de tierras, a través de las mufas 
montadas en el bastidor. 
Los cables (de paso) que no alimentan la caja, no se apoyan al sistema de tierras. 
 
Observa el diagrama. La conexión a tierra es por fuera del pozo: 
 
 
 
 
 
 
 
41 
 
Zonas de riesgo para cables aéreos 
 
Descripción. Las zonas rurales o periféricas de baja densidad de viviendas, son consideradas como 
zonas expuestas a las descargas eléctricas. 
 
Conexión a tierra: 
Las guías de los cables deberán estar aterrizadas cada 300 metros aproximadamente. 
Peligro: En ningún caso las retenidas deben estar conectadas al sistema de tierras, ni a las guías de 
los cables. El aterrizaje de las guías no debe coincidir con el de las terminales con protección o el 
de cualquier otro equipo de líneas. 
El aterrizar los cables o cierres en otros puntos que no sean los ya mencionados, puede ocasionar 
problemas de inducción. 
 
Observa el diagrama. Las guías de los cables están conectadas a tierra, a través de conector: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
42 
 
Continuidad de pantalla 
Para cables multipar con cubierta de plástico (aéreo), que continúan o que terminan en un punto 
de dispersión y que sirve también de empalme, en el caso de la terminal de multiservicio. El hilo 
de continuidad de pantalla debe estar continuado en el interior de la terminal: 
 
 
El hilo de continuidad de pantalla debe estar conectado a la terminal, en el caso de la terminal en 
final de corrida: 
 
43 
 
La conexión de la continuidad de pantalla, es uno de los trabajos más importantes a realizar en los 
cierres de todos los tipos de cables de la red de la planta externa, siempre y cuando dicha 
continuidad de pantalla se realice por dentro del mismo cierre. Ningún cierre deberá quedar sin la 
continuidad de pantalla. 
 
La pantalla de aluminio tiene una doble función: Blindaje contra interferencias magnéticas y 
barrera contra la humedad, por estar adherida a la cubierta de polietileno. 
 
El tener las cubiertas metálicas y la continuidad de pantallas en los cables, contribuye a disminuir 
el ruido eléctrico, el deterioro del material y a mejorar la protección de la red con respecto a las 
inducciones electromagnéticas. El siguiente diagrama muestra la configuración general del circuito 
de la cubierta del cable: 
 
 
 
De acuerdo a las normas de construcción e ingeniería, queda estrictamente prohibido realizar la 
continuidad de pantalla fuera del cierre, abriendo las cubiertas adyacentes de los cables, así como 
aterrizar los cables en el pozo de la caja de distribución. 
 
 
Tipos de redes de cobre 
 
En la planta externa 
A continuación se muestran dos tablas, las cuales contienen la descripción de los diferentes tipos 
de redes y líneas en la planta externa: 
Tipo de red Descripción 
Red troncal 
La red troncal de cobre, sirve de enlace entre centrales, su objetivo es satisfacer 
las necesidades de comunicación de los servicios especiales, sin conectarse con el 
equipo de conmutación de la central. Estos cables se identifican por una 
numeración, del 1001 en adelante, cada número representa 50 pares. 
44 
 
Red principal 
La red principal, es el conjunto de cables que parten de la central y son repartidos 
en diferentes cajas de distribución, conocidas también como distritos o cajas 
grandes, instaladas en diferentes direcciones. Estos cables se identifican por una 
numeración, del 1 hasta el 999 y cada número representa 50 pares. 
Red directa 
La red directa, es la que sirve de enlace entre una central y diversos puntos de 
dispersión, en un radio de 300m. De distancia máxima de la central telefónica. 
Estos cables también se identifican por una numeración, del 1 hasta el 999 y cada 
número representa 50 pares 
Red 
secundaria 
L a red secundaria, es elconjunto de cables que parten de una caja de distribución 
y finalizan en terminales de contactos, conocidas generalmente como caja 
secundaria, caja terminal y punto de dispersión, instaladas en postes, fachadas, 
azoteas, interiores y postes de instalación oculta. Estos cables se identifican 
alfabéticamente, es decir, A, B, C, etc; cada letra representa 50 pares 
Red local 
Es la distribución de cables en el interior de una propiedad privada, entre la red 
secundaria y los puntos de dispersión, que pueden ser tablillas de 10 pares o 
distribuidores de conmutadores. Esta red es propiedad del cliente. Estos cables se 
identifican como local 1, local 2, local 3, etc; cada número de local representa 10 
pares 
 
 
Tipo de 
línea 
Descripción 
Exterior 
La línea exterior es aquella que parte de los puntos de dispersión de la red 
secundaria hasta los DIT`S que se instalan en los diferentes domicilios de los 
clientes. Dicha línea es conocida también como bajante. 
Interior 
La línea interior es aquella que parte de los DIT`S hasta los aparatos telefónicos de 
los clientes. 
 
 
Símbolo Descripción Símbolo Descripción 
 
Caja de 
Distribución 
 
Oficina central 
 
Punto de 
Dispersión 
Cable 
Subterráneo 
 
Dispositivo de 
Interconexión 
Terminal (DIT) 
 Cable aéreo 
45 
 
 
Aparato 
Telefónico 
Cable mural 
o entubado 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Esquema general 
A continuación se muestra el esquema de los diferentes tipos de redes y líneas en la planta 
externa: 
 
46 
 
 
 
Cables con cubierta de plomo 
Los cables con cubierta exterior de plomo (cables secos), tienen conductores con aislante de 
papel, con diámetros de 0.41, 0.51 y 0.64 mm (calibres 26, 24 y 22 AWG respectivamente) y 
capacidades de 10 a 2400 pares. Este tipo de cables ya no se instalan, pero existen actualmente en 
la red principal y secundaria de la planta exterior. 
 
Cables con cubierta de plástico 
Los cables con cubierta exterior de plástico (cables secos o rellenos con gel9, tienen conductores 
con aislante de polipropileno, polietileno o PVC, con diámetros de 0.41, 0.51, 0.64 y 0.81 mm 
(calibre 26, 24, 22 y 20 AWG respectivamente) y capacidades de 2 a 2400 pares. El cable de 2400 
pares ya no se instala, pero existe actualmente en la red principal de planta exterior. El cable de 
1800 pares sólo se adquiere por requisición. 
 
¿En qué tipo de red se utilizan? 
La siguiente tabla, muestra las diferentes capacidades (en pares) de los cables con cubierta de 
plomo o plástico y en qué tipo de red se utilizan, tome en cuenta que el cable de dos pares 
solamente se tiene con cubierta de plástico: 
 
Red principal Red secundaria Red exterior (bajante) Capacidad en pares 
 X 2 
 X 10 
 X 20 
 X 30 
 X 50 
 X 70 
X X 100 
X X 150 
X X 200 
X X 300 
X 600 
X 900 
X 1200 
X 1800 
X 2400 
 
 
 
 
 
47 
 
 
Arquitectura de redes 
Considerando las exigencias que cada día nos plantean los clientes de TELMEX y para asegurar la 
calidad en la expansión y continuidad del servicio, se requiere dirigir acciones y esfuerzos en cada 
uno de los segmentos de red que conforman la planta exterior, especialmente en lo que se refiere 
a la arquitectura de redes. 
 
TELMEX tiene definidos los siguientes tipos de redes con cables multipar de cobre que integran la 
planta exterior. 
 
 Red principal 
 Red directa 
 Red secundaria 
 Red local 
 
 
Red principal 
Estos cables se identifican por una numeración, del 1 hasta el 999, cada número representa 50 
pares. 
 
El siguiente diagrama describe la ruta de un cable principal, de la central telefónica, a 5 cajas de 
distribución, con una capacidad de 900 pares y cuentas(strips) del 73 al 90, cada strip es de 50 
pares. 
 
 
 
48 
 
 
Red directa 
Estos cables también se identifican por una numeración, del 1 hasta el 999, cada número 
representa 50 pares. 
 
El siguiente diagrama describe la ruta de un cable de red directa, de la unidad remota de línea 
(URL), a 10 puntos de dispersión, con una capacidad de 300 pares y cuentas del 13 al 18 strips. 
 
 
Red secundaria 
Estos cables se identifican alfabéticamente, A, B, C, Etc. Cada letra representa 50 pares. En este 
diagrama se muestran dos mufas de 100 pares cada una con las letras de la A a la D y una 
dispersión de 15 puntos. 
 
49 
 
 
Red local 
Estos cables se identifican como local 1, local 2, local 3, etc. Cada número de local representa 10 
pares (propiedad del cliente). En este diagrama se muestran 5 locales de 10 pares cada una 
integradas en un cable de 50, de la local 1 a la 5. 
 
Ubicación de redes 
 
Redes de cobre 
Las redes de planta exterior con cables de cobre, se diseñan para ser instaladas de forma 
subterránea y aérea. A continuación daremos una descripción general de cómo se encuentran 
ubicadas, con el fin de establecer las condiciones de operación y los posibles riesgos a los que 
están expuestas. 
 
Redes subterráneas de cobre 
50 
 
Las redes subterráneas de cobre, son redes que se ubican en el subsuelo, se dividen en dos tipos, 
redes canalizadas y enterradas. 
 
Redes canalizadas de cobre 
Dentro de las redes canalizadas se encuentran las redes principales y secundarias. Los cables 
principales generalmente se proyectan en las vías de las canalizaciones y con menor frecuencia los 
cables secundarios. Los dos tipos de redes comparten las mismas rutas o ejes de las 
canalizaciones, tanto en banqueta como en arroyo. Las redes canalizadas de cables principales 
(secos), están integradas al sistema de sobrepresión, y los cierres presurizables que cubren los 
empalmes se colocan en la fosa de cables y pozos de visita. 
 
Actualmente las nuevas redes canalizadas de cables principales están constituidas por cables 
rellenos con gel, que por sus características impide el paso de la humedad al interior del cable, por 
consiguiente no es necesario que se presuricen. En la central telefónica se conectan todas las 
cubiertas metálicas de los cables multipar de cobre al sistema de tierras, para su propia protección 
y la del equipo en la central. 
 
 
Redes enterradas de cobre 
La red principal directamente enterrada se construye para enlaces de integración o zona rural, 
para la red secundaria se utiliza el mismo eje de la red principal y se instalan ambos cables 
simultáneamente. Las redes principales y secundarias están constituidas por cables rellenos con 
un compuesto de gel, los cierres para empalmes pueden quedar en pozos de visita, en pozos 
prefabricados o directamente enterrados y se rellenan con resina tipo reentrable, es decir que se 
puede retirar cuando se requiera intervenir el empalme para mantenimiento. Para la protección 
de los cables, se coloca una cinta de advertencia color naranja a 30 cm de distancia, arriba de 
donde se encuentran depositados los cables. 
 
En el interior de la caja de distribución quedan rematados los cables principales (caja sencilla 
máximo 300 pares y doble 600) y los cables secundarios en mufas de 100 pares (caja sencilla 
51 
 
máximo 400 pares y doble 800). El bastidor que sujeta las mufas, se conecta a través de un cable 
de cobre a la varilla d la conexión a tierra. La red secundaria en el extremo contrario de la caja, 
queda rematada o termina en puntos de dispersión de 5, 10 o 20 pares (en fachadas, azoteas, 
interiores, mini postes o pozos), la capacidad es de acuerdo a la demanda del servicio. 
 
 
Redes aéreas de cobre 
La red aérea se encuentra instalada en postes. La red de distribución o secundaria instalada entre 
la caja de distribución y los puntos de dispersión, se encuentra generalmente aérea. Los puntos de 
dispersión, para rematar la red secundaria, se instalan en postes, fachadas, azoteas o postes de 
instalación oculta (mini postes) cuando la red y los bajantes van canalizados (radiales) o en pozo 
cuando así se requiera. 
 
El hecho de tenermayor cantidad de pares en la red secundaria, comparativamente con la 
principal, es con la finalidad de optimizar la cobertura del área. El cable aéreo se sujeta al poste a 
través de la guía, el remate y el ancla para remate. En los postes se instalan los cierres para los 
empalmes aéreos y las subidas de cables se protegen con canales, todo lado banqueta. 
 
Los empalmes se realizan con conectores que contienen gel para proteger los conductores de la 
humedad, los cierres no se rellenan con resina. La línea exterior o bajante se distribuye al predio 
del cliente (acometida), éste se sujeta al tensor con gancho y el gancho a la cadena de distribución 
instalada en el poste. 
52 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo 2 
 
Prevención de riesgos de trabajo 
 
Panorama general 
 
 
Introducción 
 
El trabajo en la planta externa tiene un alto riesgo, por lo cual el conocer los riesgos latentes que 
existen en nuestras áreas de trabajo y el saber cómo prevenir los accidentes nos dará una mayor 
seguridad al realizar nuestras labores. 
 
 
Objetivo 
53 
 
 
Al término del capítulo, el participante aplicará la prevención de riesgos de trabajo en la planta 
exterior, en un ejercicio práctico en poste y pozo. 
 
 
En este capitulo 
 
En este capítulo se abordarán los siguientes temas: 
 
 Equipo de protección personal. 
 Riesgos eléctricos. 
 Manejo de materiales. 
 Seguridad para laborar en postes. 
 Medidas de seguridad en el uso de escaleras. 
 Seguridad al trabajar en pozos de visita. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Equipo de protección personal 
 
SEGURIDAD INDUSTRIAL " Es el conjunto de conocimientos para evitar accidentes en el trabajo" 
 
Equipos de protección 
El equipo de protección personal, es un conjunto de accesorios para la protección del cuerpo 
humano, esto, con la finalidad de reducir o evitar accidentes y enfermedades en el trabajo. 
 
Los equipos de protección individual deberán utilizarse cuando los riesgos no se puedan evitar o 
no puedan limitarse suficientemente por medios técnicos de protección colectiva o mediante 
medidas, métodos o procedimientos de organización del trabajo. 
 
Un accidente tiene lugar si existen 2 factores que son una condición insegura de trabajo y un acto 
inseguro, así pues, es vital que evitemos hacer cosas fuera de reglamento y mantener un área de 
trabajo impecable para evitar condiciones inseguras de trabajo. 
54 
 
 
Protección a la cabeza 
Es necesario utilizar cascos de protección en los trabajos donde la cabeza de una persona corra 
peligro por caídas de objetos o de golpearse contra algo y cuando se entra a lugares de poco 
espacio, altura reducida, etc. Como un pozo 
 
Los cascos son fabricados con materiales que resisten fuertes golpes, fuego y humedad. En los 
casos donde se trabaje cerca de la electricidad, éstos son de diseño no conductor para evitar 
choques eléctricos. 
 
Protección a la cara y ojos 
La protección de cara y ojos, requiere también de protección por partículas esparcidas, 
salpicaduras de líquidos corrosivos, metales fundidos, polvos y radiaciones. Las lesiones en la cara, 
no solo les pueden ocasionar incapacidad de visión, también desfiguran a una persona. 
 
Para esos riesgos se utilizan caretas y existen lentes de seguridad de construcción liviana y con 
ajuste al rostro, de esta manera, el trabajador está protegido contra impactos, radiaciones 
ultravioleta y tiene una gran visión panorámica. Estos lentes son de acabado claro para zonas 
templadas y en color obscuro para zonas calientes. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Protección a pies y piernas 
La gran cantidad de accidentes que ocurren en los pies, obliga a utilizar protección en ellos, los 
riesgos más comunes son caídas de objetos, pisar objetos puntiagudos y cortantes, contacto con 
sustancias corrosivas, humedad, frio, calor, etc. Entre los protectores más comunes encontramos: 
 
 Borceguí con o sin castillo 
 Media bota con o sin castillo 
 Botas pantaloneras, etc. 
 
Su fabricación con experiencia de muchos años, además de proteger, dan seguridad al trabajador y 
con el uso continuo el usuario se acostumbra al uso de ellos. 
 
Protección a los oídos 
55 
 
Cuando no hay forma de reducir el ruido, mediante algunos controles técnicos directamente en el 
lugar donde se produce, se requiere el uso de algún tipo de protección auditiva, que reduzca a lo 
permisible dicho ruido. 
 
Para evitar lesiones al oído humano se utilizan protectores como: 
 
 Tapones auditivos 
 Orejeras 
 Conchas acústicas 
 
Sus especificaciones están orientadas a disminuir el ruido el cual se mide por decibeles los cuales 
no deben exceder de 90Db en ningún momento de la jornada laboral de 8 horas. 
 
Protección para manos 
Los dedos y las manos, por ser la herramienta humana que más se usa, aumenta su exposición al 
riesgo de cortaduras, excoriaciones, contusiones, quemaduras, etc. Por lo tanto, es necesario 
protegerlas y evitar lesiones que frecuentemente generan incapacidad permanente. Los guantes 
son la protección más común de las manos. Hay confeccionados en piel, asbesto, neopreno, 
mezcla metálica etc. 
 
Dependiendo del riesgo a que está expuesto el trabajador, será el material con que se fabrique el 
guante. 
 
El mayor porcentaje de accidentes sucede en las manos, es por ello que se les debe proteger. En 
algunos casos, el trabajador manifiesta que le resta movilidad a sus dedos, sin embargo, la 
experiencia muestra que el hábito a usarlos, acostumbra al trabajador. 
 
 
 
Protección del torso 
En Telmex, afortunadamente no hay labores que representen un riesgo alto de accidentes en el 
cuerpo (torso), no por ello, se debe descuidar su protección. La misma ropa de trabajo que 
además de darnos cierta protección contra el frío, calor, humos, polvos, etc. También nos 
identifica entre nosotros mismos y con el público. 
 
Existen algunos otros implementos, como el impermeable y los pescadores, que nos protegen 
contra la humedad y el agua en aquellos casos en que el trabajador por desplazamientos puede 
quedar expuesto a ella. 
Protección respiratoria 
Estos, equipos, pueden ser de uso de emergencia u ocasionales, cuando existan elementos que 
pueden ser nocivos para la salud o molestos durante la labor a desarrollar. 
 
56 
 
Básicamente se utilizan tapabocas, mascarillas contra polvos y malos olores así como respiradores 
para vapores orgánicos. Todos ellos son eficaces en su función, además, prácticos y muy ligeros. 
 
Protección sacrolumbar 
Para esta parte del cuerpo, se utiliza el soporte sacrolumbar (faja), da soporte a la parte baja de la 
espalda y músculos abdominales, ayuda a corregir las operaciones de levantamiento de cargas 
incorrectas, es conveniente advertir que este implemento no permite levantar objetos que pesen 
más de 50kg máximo. 
 
Protección adicional 
Existen varios tipos de chalecos para el personal que trabaja en carreteras (fibra óptica, cables, 
etc.) y en horas donde la visibilidad es escasa. 
 
Chaleco de malla-tela, color anaranjado. Es utilizado durante el día y es de color muy llamativo y 
nos sirve para identificarnos en zonas de alto riesgo (carreteras y zonas de alto flujo vehicular). 
Chaleco reflejante. Se utiliza en zonas donde existe escasa luz natural, es utilizado por el personal 
que labora en vía pública y está fabricado en material reflejante y tela sintética. 
Chaleco luminoso. Fabricado en material reflejante y telas sintéticas con protección retardante al 
fuego, lo utilizan técnicos de emergencias que trabajan de noche y para técnicos de L.D. que 
supervisan fibra óptica en carreteras, en horarios de poca luz o de noche. 
 
Protección de la piel 
Para proteger nuestra piel, contamos con Dermaplus, la cual es una crema protectora de la piel 
contra sustancias contaminantes, irritantes y corrosivas la cual se aplica en cualquier parte del 
cuerpoy su duración de protección es de 4 horas aproximadamente. 
 
Ropa y equipo de seguridad 
Una vez que describimos la ropa y equipo de trabajo, veremos esquemáticamente algunos de 
estos elementos. 
 
Recuerde que cada una de ellas tiene un propósito que cumplir y para que esto suceda, tendremos 
que utilizarlas en su momento. 
 
Nos dedicaremos a la descripción de equipo y ropa de trabajo de las áreas planta exterior y líneas 
L.D. 
Dentro de los implementos de trabajo tenemos 3 ramas: 
 
Ropa de trabajo 
Equipo de seguridad 
Equipo de higiene 
 
57 
 
El uniforme de trabajo es muy similar entre los departamentos operativos dentro de la empresa. 
Aclaramos que estos no son todos los elementos de trabajo, pero si algunos de los más 
representativos. 
 
 
Ropa de trabajo 
Empezaremos por ver la imagen del trabajador, la cual nos identifica como empleados de 
Teléfonos de México S. A. de C. V. ya que a pesar de que somos un contratista estamos obligados a 
representar a TELMEX ante los clientes del mismo. 
Ropa de Trabajo Esquema 
Pantalón de uniforme 
 
Camisa 
 
Chamarra invernal (en zonas convenidas) 
 
Sudadera (en zonas convenidas) 
 
Calzado 
 
58 
 
gorra 
 
 
Equipo de seguridad 
Ahora veremos el equipo de seguridad, el cual tendremos la precaución de revisar periódicamente 
para verificar que esté en buenas condiciones. 
Equipo de seguridad Esquema 
Guantes para operario 
 
Cinturón de herramientas y bandola de 
seguridad 
Lentes de seguridad 
 
Chaleco reflejante 
 
Detector de gases explosivos (explosímetro) 
para uso de cablistas 
 
Soporte sacrolumbar 
 
Casco de protección 
 
59 
 
Paraguas para cablista 
 
Defensa para pozo (uso exclusivo de cablistas) 
 
Bandera roja (banderola) 
 
Cono reflejante 
 
Extractor de aire para uso en pozos 
 
Bomba de combustión interna o sumergible 
(Eléctrica) para desaguar pozos 
 
 
Equipo de higiene 
A continuación mostramos alguno de los elementos que se utilizan como equipo de higiene. 
Equipo de higiene Esquema 
Mascarilla contra malos olores 
 
60 
 
Mascarilla contra vapores orgánicos 
 
Dermaplus crema 
 
Bactericida, desodorante y atomizador para 
uso en pozos 
 
Botas pantaloneras 
 
 
Vehículo a baja velocidad 
En el área de líneas L.D. se verifica el estado de la fibra óptica, para lo cual, el vehículo tendrá que 
ir a baja velocidad. Este llevará encendidas las luces intermitentes, en caso de ser necesario la 
torreta y en la parte posterior del vehículo el letrero que indica VEHÍCULO DE BAJA VELOCIDAD. 
 
Así mismo, cuando haya necesidad de parar para laborar en la cercanía de los carriles de 
circulación, se deben colocar los señalamientos, como son: triángulos o conos reflejantes y el 
personal técnico deberá portar chaleco reflector de seguridad. 
Riesgos eléctricos 
 
La electricidad 
La electricidad es una forma de energía, que ayuda al hombre en muchas actividades y es de vital 
importancia para el desarrollo del trabajo en las empresas. El servicio telefónico requiere de la 
electricidad en casi todas las etapas del proceso de la comunicación, su uso representa un riesgo 
muy alto de accidente; los descuidos, el desconocimiento y la falta de mantenimiento son las 
principales causas que originan lesiones al personal e incendios en las instalaciones. 
 
Precauciones 
A continuación se mencionan las precauciones básicas que se deben tomar al utilizar equipos 
eléctricos: 
 
 No manejar herramientas o equipo eléctrico si no se tiene suficiente conocimiento. 
61 
 
 No tocar aparatos o cables, sin antes asegurarse de que no tiene corriente. 
 Mantener los cables libres de aceite, agua, ácidos o superficies calientes que afecten el 
forro aislante. 
 Utilice siempre el calibre adecuado de cable. 
 No haga instalaciones provisionales. 
 Verifique el buen funcionamiento de la herramienta eléctrica. 
 No coloque en una sola toma corriente varios aparatos, se sobre calienta la línea. 
 Desconecte los aparatos eléctricos cuando no se usen. 
 Cualquier anomalía que detecte en aparatos eléctricos o instalaciones eléctricas repórtelas 
a mantenimiento o a su jefe inmediato. 
 
Consecuencias 
Los efectos principales de un accidente con electricidad, es el choque eléctrico, originando en la 
victima paro respiratorio, paro del corazón y paro de la circulación de la sangre, cualquiera de 
estas manifestaciones requiere inmediata respiración artificial y masaje cardiaco, en otro tema se 
tratara este y otros aspectos de primeros auxilios. 
 
Manejo de materiales 
 
Descripción 
El manejo o movimiento de material es un sistema o combinación de métodos, instalaciones, 
mano de obra y equipamiento para transporte, embalaje y almacenaje para corresponder a 
objetivos específicos. 
 
 
 
El manejo de material no se limita solo al movimiento, si no al embalaje, manipulación, transporte, 
ubicación y almacenaje teniendo en cuenta el tiempo y el espacio disponibles. Se debe poseer de 
un buen apoyo logístico y conocer todos los instrumentos y maquinarias precisas para el 
desempeño de estas funciones. Otros aspectos a tener en cuenta son el balance económico, la 
entrega de componentes y productos en el tiempo correcto y lugar estimado para tener unos 
costes aceptables y que la empresa pueda obtener beneficios. 
 
Además de todo lo expuesto hay un aspecto muy importante como es la seguridad en el manejo 
de material tanto por maquinarias como por el manejo humano. Se deben conocer muy bien los 
peligros a los que se está expuesto a la hora de trabajar y saber actuar ante ellos. La manera mejor 
y más fácil es la prevención de riesgos laborales. Hay que prevenirlos antes de que sucedan. Esto 
es muy importante en la salud del trabajador y hace mejor capacitada a la empresa en todos los 
aspectos. 
 
Manejo de carga a mano 
62 
 
A continuación se describe el procedimiento para el levantamiento y transporte de carga a mano: 
 
 Revise la carga, si es muy pesada, pida ayuda y no realice ningún trabajo hasta asegurarse 
que no tiene clavos salientes, astillas, partes sueltas, alambres etc. De ser así corrija las 
anomalías que observe. 
 Verifique la ruta que seguirá y el lugar exacto donde colocará el objeto. 
 Separe y coloque firmemente los pies, ligeramente abiertos y colóquese lo más cerca de la 
carga. 
 Doble las rodillas y mantenga la espalda lo más recta posible. 
 Sujete bien el objeto con las manos y comience a levantar, ejerciendo fuerza con las 
piernas, mantenga la carga lo más cerca posible del cuerpo. 
 Mantenga siempre su cuerpo derecho (al estar de pie) y verifique que se tiene la suficiente 
visibilidad para ver por dónde camina. 
 Cambie la posición de los pies a la nueva dirección si tiene que dar vuelta, nunca gire la 
espalda. 
 Para bajar la carga, doble nuevamente las rodillas, coloque la carga en el piso, 
manteniendo la espalda lo más recta posible y cuidando no machucar los dedos. 
 
Nota 
Utilice el equipo de protección personal necesario en estos casos (zapatos de seguridad con 
casquillo de acero, guantes y ropa de trabajo), si el movimiento de materiales es su labor regular. 
 
Cuando las cargas sean de mucho peso y volumen alto, se usarán equipos hidráulicos o mecánicos 
para transportar materiales, éstos van desde una carretilla hasta un montacargas. 
 
 
Seguridad para laborar en postes 
 
Las labores que se desarrollan en los postes, implican una serie de riesgos, que al no tomarse en 
cuenta pueden convertirse en accidentes de trabajo. 
 
Al ascender o descender en postes es de suma importancia tomar en cuenta las normas de 
seguridad, así como el uso de la ropa de trabajo apropiada para cada labor. 
 
Algunos de los accidentes pueden ocurrir por: 
 
 Fractura de poste. 
 Cruce con líneas de corriente eléctrica. 
 No utilizar implemento de seguridad. 
 Mal manejo de materiales y herramientas etc.63 
 
Las lesiones que estos accidentes pueden producir son múltiples, destacando por su gravedad: 
 
 Lesiones de columna. 
 Fracturas de cráneo. 
 Fracturas de tibia y peroné. 
 
Dichas lesiones, con frecuencia acarrean graves consecuencias y hasta la misma muerte. 
 
Precauciones antes de subir al poste 
Es vital, que antes de subir a cualquier poste, realice el siguiente procedimiento y recordándoles 
de nuevo el uso de material, equipo y ropa de trabajo adecuada para esta labor. 
Paso Acción Ejemplo 
1 
Señalice el área de trabajo, de ser 
necesario 
 
2 
Golpeé el poste con un martillo desde el 
nivel del piso hasta la altura que alcance 
con el brazo extendido. (si el sonido es 
seco y claro está en buen estado, si el 
sonido es sordo y hueco está dañado) 
 
3 
Clave en la base del poste una herramienta 
punzo-cortante estrecha (en caso de duda) 
si la herramienta entra fácilmente esta 
carcomido por dentro si no el poste está en 
buen estado. 
 
4 
Mueva el poste en sentido cruzado a las 
líneas(si la duda persiste) si se escucha que 
la madera cruje o se mueve al nivel del 
suelo el poste está en mal estado. 
 
 
64 
 
Recomendación 
En caso de encontrar fallas en el poste, repórtelo con carácter de urgente al jefe o responsable 
inmediato, para que se tomen las medidas correctivas. Antes de subir al poste, es muy importante 
que inspeccione visualmente la proximidad de cables de corriente eléctrica. 
 
Procedimiento para ascender al poste 
Para ascender al poste, una vez comprobada la resistencia de éste, realice el siguiente 
procedimiento: 
Paso Acción 
1 
Use el equipo de seguridad complementario (cinturón portaherramienta, bandola de 
seguridad, casco, guantes y soga para subir y bajar herramientas y/o materiales, en caso 
necesario.) 
2 
Verifique que el calzado de seguridad se encuentre libre de grasa, barro o cualquier 
sustancia que pueda producir resbalones. 
3 
Utilice la escalera para ascender al poste ya que de acuerdo a la nueva norma, solo se 
instalarán únicamente los dos peldaños superiores (gemelos) a 1.65m de la terminal 
hacia abajo. 
4 
Apoye sobre los peldaños de la escalera la parte central de la suela del calzado, de tal 
forma que el tacón sirva de tope. 
5 
Ascienda hasta llegar a los peldaños que están al mismo nivel y rodeé el poste con uno 
de los brazos, después, colóquese la bandola con la otra mano y asegúrese de insertar el 
gancho. NOTA: Nunca se quite la bandola mientras trabaje en el poste. 
 
 
 
 
Procedimiento para descender del poste 
Para descender del poste realice el siguiente procedimiento: 
Paso Acción 
1 Quítese la bandola (rodeando el poste con uno de los brazos) 
2 Observe donde está el peldaño en que se apoyará 
3 Sujétese firmemente 
4 Avise de esta maniobra al personal que se encuentra a nivel del suelo (en su caso) 
5 Descienda asegurando el tacón en cada uno de los peldaños de la escalera 
 
Precaución 
En casos de climas extremos, eleve medidas de seguridad y evalúe si es mejor retirarse del poste y 
realizar su análisis posteriormente. 
 
 
Procedimiento para trabajar en postes 
65 
 
Para evitar accidentes cuando realice operaciones en el poste, es importante que realice el 
siguiente procedimiento 
Paso Acción 
1 Trabaje siempre con la bandola de seguridad afianzada al poste 
2 
Dé indicaciones al personal que permanezca bajo el área de trabajo del poste, para que 
utilice todo el tiempo el casco de seguridad y esté alerta para prevenir a los peatones de 
una eventual caída de herramienta y/o material. 
 
3 
Baje o suba herramientas o materiales (en caso necesario), cuando se encuentre en la 
parte superior, auxiliándose de una cuerda. Nunca lance herramientas o desperdicios de 
materiales, porque puede lesionar a compañeros o peatones. 
 
4 
Regrese la herramienta, al lugar que le corresponde en el cinturón porta-herramienta. 
Cuando termine de utilizar cualquier herramienta, no la deje suspendida en los 
peldaños, cajas terminales o cables. 
5 
Asegúrese con la bandola mientras clava las grapas para fijar el cable o la línea a la 
bajada del poste. Al emplear la escalera; engrape de abajo hacia arriba hasta donde su 
altura corporal se lo permita, después, use la escalera pasando uno de sus brazos por el 
larguero (en caso de instalación para aparatos públicos). 
6 
Asegúrese de dejar limpia el área de trabajo, retirando todos los desperdicios una vez 
terminada la labor. 
66 
 
7 
Inspeccione que el trabajo esté correctamente terminado y si detecta alguna condición 
de riesgo durante el desarrollo de estas actividades, avise de inmediato a su jefe o 
responsable en turno, para que se tomen las medidas pertinentes. 
 
Recomendaciones para evitar descargas eléctricas 
Otro elemento que deberemos tener en cuenta, es la distancia de los cables de energía eléctrica 
con las líneas y cables telefónicos, los cuales representan un riesgo importante en el momento de 
realizar algún trabajo, es por eso que es vital para evitar accidentes, inspeccionar visualmente la 
proximidad de cables de corriente eléctrica de baja, mediana y alta tensión. 
 
Normas de separación de cable de energía eléctrica 
Para tener un claro conocimiento en este tema daremos a conocer las normas de las distancias 
que tendrán las líneas de energía eléctrica en relación con las líneas telefónicas. 
 
El cordón de acometida se debe instalar en posición perpendicular a las líneas de tensión y las 
distancias mínimas que se deben respetar son las siguientes: 
Línea de energía Tensión normal Distancia de separación 
Baja tensión 
Menor a 1kv y de 1 a 50kv 0.60m y 1.8m desnuda 
respectivamente 
Media tensión 85kv 1m aislada y 2m desnuda 
Alta tensión 230kv y 400kv 3m y 4m respectivamente 
 
 
 
Reconocimiento de las diferentes tensiones 
A continuación se muestra un diagrama donde se representa la baja, mediana y alta tensión: 
 
 
 
Precaución 
67 
 
Debido al tipo de instalaciones o reparaciones que realiza el personal, tenemos más 
probabilidades de encontrar cables de baja tensión, para la cual deberá existir una distancia 
mínima de 60cm. entre el cable de baja tensión más próximo y las líneas telefónicas. 
 
 
El tocar los cables eléctricos con un cable, escalera, herramienta o parte del cuerpo, puede 
ocasionar una descarga eléctrica con peligro de muerte o secuela de invalidez. Para evitar lo 
anterior, es necesario que use siempre el equipo de protección personal, especialmente el casco, 
ya que tiene propiedades dieléctricas y los guantes. 
 
 
 
 
 
 
Medidas de seguridad en el uso de escaleras 
 
Introducción 
En el área de planta exterior, el uso de escaleras de extensión y de tijera es cotidiano ya que sería 
imposible realizar la mayoría de las tareas requeridas en el trabajo, tomando en cuenta lo anterior, 
es necesario hacer algunas recomendaciones de uso para minimizar los riesgos y accidentes de 
trabajo al utilizar dichas escaleras. 
 
Tipos de escaleras 
En planta exterior se utilizan 3 tipos de escaleras, las cuales se describen a continuación: 
 
Escalera Medidas en m Utilización 
Extensión 7.5 
Instalaciones 
Reparaciones 
Cables 
Extensión 9.5 
Instalaciones 
Reparaciones 
68 
 
Cables 
Extensión y tijera 1.90 
Instalaciones y 
reparaciones 
 
Recomendación para el manejo de escaleras 
Para el manejo de las escaleras, es indispensable tomar en cuenta el tamaño, el terreno, los 
vientos y en temporadas de lluvias extremar precauciones. 
 
Periódicamente realice una rutina de seguridad a sus escaleras: 
 
 Peldaños firmes 
 Tacones de goma 
 Cuerda para fijar 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Procedimiento para utilizar la escalera de extensión 
A continuación se muestra el procedimiento para subir al poste utilizando la escalera de extensión: 
 
Paso Acción Ejemplo 
1 
Evite deslizamiento de la escalera. La separación que 
debe existir de

Continuar navegando