Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLÁN ¡Mazal Tov! Y una luna de miel eterna. Estudio de las bodas ashkenazí en México (1931-1981). Tesis QUE PARA OBTENER EL TITULO DE Licenciado en Historia PRESENTA Autor: Francisco Javier Acosta Martínez Asesor: Alicia Gojman Goldberg. Fecha: Marzo 2016 Margarita Texto escrito a máquina Naucalpan, Estado de México 2016 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. 2 Agradecimientos. Agradecer es poco, para aquellas personas que no me dejaron caer en los momentos más difíciles de mi vida, que a pesar de mis miles de defectos siguen a mi lado de manera directa o indirectamente. A las enseñanzas de la vida, la perseverancia y el esfuerzo de todos aquellos, gracias. A mi compañera de vida Monserrat Hernández, por aguantar mi mal temperamento y dar sentido a las letras que suelo escribir a menudo. No existe mujer más bella que mi esposa. Gracias por estar siempre a mi lado. Eres la mejor persona que uno pudiera tener por compañera. A mis padres, Francisco Acosta y Rosa Ruíz, por siempre estar ahí, a motivarme para seguir adelante, por dar lo mejor de ellos a pesar de los miles de preocupaciones que les ocasioné desde pequeño, hasta la fecha. A Alejandro Acosta por su apoyo incondicional y ser el mejor competidor en la carrera de la vida. A mis abues Bernardo Martínez y Tony Ruíz porque siempre me obligaron a leer hasta que se convirtió en un gusto, por darme consejos y nutrirme de sabiduría y consejos ante la vida. A la Doctora Alicia Gojman por ser una gran persona y siempre creer en mí, a pesar de los tiempos tardíos y las largas esperas. Siempre estuvo ahí para ayudarme y seguir dándome consejos en la creación de la tesis. A Héctor Vega y Jacky González por compartir sus enseñanzas y conocimientos durante la carrera, así como el buen gusto por la música y las películas. Al Centro de Documentación e Investigación de la Comunidad Ashkenazí (CDICA), ahora CDIJUM por abrirme sus puertas. A Johana Rabinovich por ayudarme en todo el proceso de la realización de la tesis, por su paciencia y sus consejos, además de compartir el conocimiento del idish. A Maty Finkelman por sus consejos y su disposición a ayuda a las causas perdidas. A Gisela Cabral por darme los golpes necesarios para despertar del letargo y actuar en las situaciones que se iban presentando. A Víctor Mendoza por sus risas y enojos, pero sobre todo por darme entender que la vida siempre muestra dos caminos y que el tercero es el mejor. A Carlos Guerrero por su disposición a ayudar y ser comprensible ante los distintos conflictos que se fueron presentando. A Gustavo Guerra por la amistad y los consejos ante la estructuración de la tesis, así como el apoyo en congresos y eventos en común. 3 A David Placencia por su apoyo en la vida y en el trabajo, por el impulso académico y amistad. A Enrique Chmelnik por el conocimiento del judaísmo y las pláticas con relación al Conflicto árabe-israelí. A todos ellos, gracias y una vez alguien dijo: “No es el éxito de uno, es el éxito de todos.”: Maty Finkelman. 4 Índice Introducción………………………………………………………………………………..6 Capítulo 1. Antecedentes de la inmigración judía de la Europa Oriental hacia el continente americano durante la época de entreguerras. Una visión general……………………………………………………………………………………..10 1.1 Situación económica y política de los países de Europa Oriental……………………………………………………………………………...10 1.2 Nacionalismo y minorías……………………………………………………..16 1.3 Antisemitismo………………………………………………………………….19 Capítulo 2. La migración en México durante los años treinta, durante la Segunda Guerra y durante la Posguerra………………………………..............................…23 2.1 México como opción a inmigrar……………………………………………...23 2.2 Leyes y migración……………………………………………………………..25 2.3 Recorrido de los inmigrantes, de Veracruz a la Ciudad de México……..30 2.4 De vecindades y paseos……………………………………………………..34 Capítulo 3. Matrimonio dentro de la Comunidad Ashkenazí: Leyes y Costumbres...........................................................................................................37 3.1 El matrimonio…………………………………………………………………..38 3.2. Prohibiciones y restricciones………………………………………………..38 3.3 Antes de la boda………………………………………………………………40 3.4 Objetos simbólicos de las bodas judías…………………………………….43 3.5 Ceremonia Religiosa…………………………………………………….……47 Capítulo 4. Lugares para enlaces matrimoniales…………………………..…….61 4.1 Sinagogas……………………………………………………………………...61 4.2. Negocios dedicados a las bodas……………………………………………68 4.2.1 Restaurantes y Salones…………………………………………..….69 4.2.2. Hoteles………………………………………………………………..72 5 4.2.3. Pastelerías y Panaderías…………………………………………..74 4.2.4. Regalos y más regalos……………………………………………..75 4.2.5. Salones de Belleza, Fotografía y arreglos……………………….76 4.2.6. Vestidos y Flores……………………………………………………77 Capítulo 5. Estudio de los nombres judíos de los novios como símbolo de identidad y su paso al nombre en castellano como producto de un biculturalismo……….…………………………………………………………………..80 5.1 Inclusión del título profesional de los contrayentes en los anuncios periodísticos como símbolo de progreso cultural………………………………83 Conclusiones………………………………………………………………..……………86 Bibliografía…………………………………………………………………..……………89 Anexo 1…………………………………………………………………………………....93 6 Introducción. La siguiente tesis aborda el estudio de las bodas de los judíos provenientes de Europa Central y Oriental, mejor conocidos como Ashkenazí, fueron desplazados de sus países de origen debido al antisemitismo y la creación de nacionalismo exacerbados, principalmente en la Europa Central, éstos traían consigo tradiciones y normas religiosas que tenían como intención conservar la identidad judía. Una de las primeras opciones en encontrar un nuevo hogar fue Estados Unidos, sin embargo, ante la política de los estadounidenses los inmigrantes buscaron refugios en otros países de América, uno de ellos fue México que accedió a la entrada de los refugiados con una serie de restricciones y condiciones que iban acompañadas de una cuota. Algunos judíos al no contar con dinero suficiente para entrar al país fueron trasladados de nuevo a Europa. Los judíos que lograron entrar a territorio nacional se asentaron en la Ciudad de México, pasando por una serie de dificultades en su trayecto a la capital, como fue el caso del viaje en tren, complicaciones para darse entender entre los pobladores mexicanos, ya que los recién llegados no hablaban español y entre ellos se comunicaban en idish o alemán, según fuera la procedencia. A medida que la comunidad judía se iba adaptando a la sociedad mexicana, los compromisos matrimoniales se empezaron a realizar en las diferentes casas de los nuevos habitantes de la ciudad de México, así como en las sinagogas que se habían instalado y/o construido en el Centro de la capital. Sin embargo, los pequeños negocios como restaurantes, centro de estudios judíos y clubs ofrecieron sus espacios para realizar bodas. Al pasar de los años los judíos de México cambiaron sus lugares de vivienda, concentrándose en la Colonia Hipódromo y Condesa,por lo tanto las ceremonias matrimoniales se realizaban en nuevas sinagogas, hoteles, casas y salones de fiestas adaptadas por los dueños para realizar ése tipo de ceremonias. 7 Y así se inició la gran empresa de los matrimonios judíos en México, creando diversos negocios dedicados a la participación de las bodas, como fueron: fotografías, flores, salones de belleza, venta de vestidos, etc. La investigación fue realizada a través de una base de datos que surgió a partir de los periódicos el Der Weg (El Camino) y Prensa Israelita, donde pude rastrear los lugares que eran más concurridos, así como en qué tipo de templos se realizaban las bodas: religiosas, ortodoxas y conservadoras. Con la misma herramienta identifique la adaptación del judío al territorio nacional. Todas las bodas se realizaban con las leyes y restricciones que se señalan en el viejo testamento o bien en la ley de Moisés el cual es regido por los judíos. Un cambio que no pude pasar por alto en la historia de la Comunidad Ashkenazí, es la evolución de los nombres, dejan a un lado los nombres en idish, alemanes, polacos, etc., según sea el lugar de origen por el castellano, presentándose una nueva identidad, que es la judeo-mexicana, éste cambio no es inmediato, a través de la investigación se pude presenciar la transformación paulatinamente. Los judíos fueron ocupando un lugar en las esferas intelectuales y científicas, y como ejemplo de ellos los periódicos judíos que anunciaban las bodas hacían mención del grado académico que adquieran los contrayentes. Durante mi estancia en el Centro de Documentación de la Comunidad Ashkenazí (CDICA) he podido leer diversos libros acerca de la tradición de las bodas judías, todos argumentando sobre todo sus tradiciones. Sin embargo, no han planteado como se ha ido modificando esta tradición, a medida que las circunstancias obligaron a los judíos a trasladarse a otros lugares. Es por eso que me di a la tarea de realizar dicho estudio tomando en cuenta las distintas fuentes que me pudieran mostrar cómo se realizaban estas festividades en México alrededor del siglo XX y sus cambios. Basándome en el método de la historia de las mentalidades, el cual está basado en enriquecer la historia social. George Duby establecía que entre una de las categorías de ella es aquella mentalidad que permea a todos los grupos y cuya 8 evolución era menos precipitada y se encontraba en relación con los cuadros económicos, sociales y políticos. 1Es por eso que la comunidad ashkenazita se acopla a realizar éste tipo de investigación que sufre cambios a partir de los valores mencionados. Siguiendo con los parámetros de esta metodología, seguí el punto de vista del momento y lugar en el cual se llevaron a cabo los acontecimientos; así como los medios de difusión que acompañaron a los actores, como fueron imágenes, discursos, sermones, textos literarios, etc. Roger Chartier propuso lo siguiente: “dejar de considerar a las sociedades como una estructura rígida para considerarla como un conjunto que engloba dentro de sí a los diferentes grupos humanos- dados por género, edad, profesión, tradiciones educativas, lealtad religiosa, etc.”2 Por lo tanto, tomando en cuenta ésta aportación los judíos al pertenecer a un grupo inmigrante, trató de integrarse a la nueva sociedad que contrasta con las costumbres y tradiciones que conocían. Siguiendo con la misma tendencia de Chartier, el presente trabajo está compuesto de la siguiente manera: realice un estudio de los textos que contenían la construcción de la sociedad estudiada, el estudio de los libros y las tradiciones que traían los judíos, finalmente analice las diversas prácticas que se apoderan de los bienes simbólicos, produciendo así usos y significados diferenciados. 3 Como fue el caso de la Torah, La Jupa, Ketuba, entre otros, elementos que son propios del rito de la boda. Los capítulos fueron acomodados de la siguiente manera: El primer capítulo explica las distintas razones por lo que los judíos dejaron los países de los que eran originarios, así como las dificultades que tuvieron para trasladarse a México. 1 Martín F. Ríos Saloma, De la historia de las mentalidades a la historia cultural. Nota sobre el desarrollo de la historiografía en la segunda mitad del siglo XX, en www.ejournal.unam.mx/ehm37/ehm000003704.pdf.21 de noviembre del 2014, Estudios de historia moderna y contemporánea de México, enero-‐junio 2009, número 37, p. 101. 2 Ibíd., p. 124. 3 Ibíd., p. 125. 9 El segundo capítulo muestra la incorporación a territorio nacional, los distintos requisitos que tenían que presentar los inmigrantes para acceder, así como las experiencias vividas durante el transcurso de Veracruz a la Ciudad de México y su incorporación a la sociedad mexicana; retos y diferencias que existieron durante su adaptación. El tercer capítulo se analizó los ritos obligatorios para contraer nupcias dentro de la religión judía, destacando principalmente las normas que se establecen en el viejo testamento, además de señalar los símbolos y/u objetos que se usaban en las ceremonias. El cuarto capítulo se identifica los lugares en las que se realizaban las bodas, así como los lugares que se iban adaptando para atraer el negocio de las bodas a distintos lugares públicos. La construcción y creación de distintos negocios que dieron pie al crecimiento económico de los judíos. El quinto capítulo se analiza la evaluación de los nombres judíos, mostrando la creación de una nueva identidad que se iba consolidando a lo largo del período estudiado. Por otra parte se identificó el nivel intelectual de los contrayentes, a través de la inclusión del título académico en los anuncios de bodas en los periódicos judíos. 10 Capítulo 1. Antecedentes de la inmigración judía de la Europa Oriental hacia el continente americano durante la época de entreguerras. Una visión general. Durante la Primera Guerra Mundial la sociedad europea tuvo la necesidad de iniciar un éxodo hacia América, tras el hambre y la mala economía que muchos ciudadanos vivieron. Uno de los principales destinos fue Estados Unidos recibiendo inmigrantes de todas partes de Europa. Sin embargo las cosas cambiaron a partir de 1924, el sueño americano terminó a través de la Ley Johnson, la cual impuso cuotas, lo que ocasionó que muchos inmigrantes vieron a México como una opción. Los judíos europeos se vieron en la necesidad de emigrar al terminó de la Primera Guerra Mundial. Algunos de ellos contaban con capital y negocios en Europa mientras que otros no. Esta situación suscitó muchas controversias entre los nacionalistas que subieron al poder, éstos cuestionaban la pertenencia del judío al país de origen, desde su nacimiento, sus negocios, su cultura y vida cotidiana. Como ejemplo citaremos la presencia del judío de la URSS, donde el triunfo de la revolución del proletariado en contra de la Rusia Zarista, propició el antisemitismo y la aniquilación de la identidad judía, mismas que obligaron a la emigración. 1.1 Situación económica y política de los países de Europa Oriental. Una vez concluida la Primera Guerra Mundial en 1918, los países de Europa Oriental iniciaron un nuevo proceso de reacomodo fronterizo. La creación de nuevos estados y la repartición de territorios de los últimos imperios dejaron una crisis de identidad en toda la región, ocasionando un nacionalismo enfermizo yun antisemitismo exacerbado. Por otra parte, las legislaciones sociales de 1919 abolieron la pena de muerte como castigo a un crimen y los derechos laborales abogaban por los obreros consistiendo la jornada laboral en ocho horas como máximo. En las zonas rurales, los problemas agrarios se habían convertido en una lucha en contra de las antiguas aristocracias y la población campesina era demasiado pobre, ya que el dinero recaudado en las jornadas de ocho horas no alcanzaba para el sustento de las familias. 11 Los tres antiguos imperios de Europa Oriental: Prusiano y Austrohúngaro, estaban esencialmente constituidos por aristócratas, los que administraban al gobierno y a la población de forma feudal, en donde la riqueza se encontraba en la tierra y la población rural se hallaba en un estado servil. Después de la Primera Guerra Mundial algunos alemanes y austriacos se encontraban en un dilema de identidad, ya que debido al artículo 80 del Tratado de Versalles4 prohibían a estos dos reunirse a pesar de algún tipo de parentesco familiar. En mayo de 1919 la provincia austriaca de Vorarlberg votaba para unirse a Suiza, casi a la vez que Tirol, que era una provincia alemana, fue adjudicada a Italia. Sin embargo, los agentes de Viena convencieron a las dos provincias a quedarse dentro de la nación de Austria cuya intención eran un control económico y político de la zona. Alemania se encontró en una crisis de identidad después de la destrucción de la Alemania de Bismarck. Los grupos que se vieron obligados a reconstruir una nación fueron los católicos y demócratas liberales, así como algunos sindicatos, identificados por estar en contra de las ideas socialistas. En enero de 1920 los alemanes crearon una nueva constitución en Weimar, este periodo mejor conocido como la República de Weimar, consistió en una época de crisis, forzando a la creación de una república integrada por nueve estados y el poder supremo se ejercía a través del ejecutivo, que garantizó las libertades individuales básicas y estableció el sufragio universal, masculino y femenino, a partir de la edad de 20 años. La presidencia fue elegida directamente por el pueblo y del mismo modo, el presidente fue jefe de las fuerzas armadas Las compensaciones de la guerra fueron calculadas por una comisión, donde pedían por adelantado veinte millones de marcos en oro, y el resto se pagaría a plazos. John Maynard Keynes, economista británico considerado el gran renovador de la teoría económica del periodo entre guerras, criticó la forma en que se pagarían los daños, al 4 Firmado el 28 de junio de 1919 entre los Países Aliados y Alemania que puso fin oficialmente a la Primera Guerra Mundial. Entró en vigor el 10 de enero de 1920. Véase en Derecho Internacional Público, Sánchez M. Víctor Dir. Barcelona, 2010, Huygens Editorial p.53. 12 dejar a los hijos de los alemanes como principales deudores de la guerra. Los alemanes aplaudían esta noción por sus propios intereses. Durante los Tratados de Versalles se restringió la cantidad de soldados que podía tener el ejército alemán, como medida de seguridad para el resto de los países. Para garantizar la seguridad de los alemanes se crearon los Freikorps o voluntarios alemanes que estaban en contra de los socialistas, mismos que se dedicaron a la protección de su país. Los grupos de derecha aprovecharon estos elementos para intentar un golpe de Estado y nombrar canciller a Wolfgang Kapp, político alemán ultranacionalista. Sin embargo, la oposición de los sindicatos evitaron estos movimientos y Kapp fue expulsado de Alemania. Alemania era un país inestable. El partido comunista que se había creado a partir de la Liga de Espartaco por Rosa de Luxemburgo5, había ganado simpatizantes en Hamburgo y Sajonia, lo cual creó un ambiente hostil entre las distintas provincias como Baviera en donde querían independizarse del resto de Alemania. Esto último no gozó de éxito. Checoslovaquia, uno de los nuevos estados. Constituido por la parte occidental de Bohemia y Moravia contaba con una buena estabilidad económica, debido a la fácil extracción en esta zona de minerales para la industria pesada. En 1920, la Asamblea Constituyente Checoslovaca aprobó una constitución en la cual participaron proporcionalmente hombres y mujeres en las votaciones para elegir un gobernador. También en esta constitución se proporcionó empleo a las minorías de lengua alemana y húngara para evitar cualquier tipo de discriminación y racismo dentro del Estado. Sin embargo, la realidad dentro de la sociedad era otra, ya que con los problemas de identidad y al ser un país formado por varias naciones, frecuentemente se generaron enfrentamientos racistas. 5 Rosa de Luxemburgo era una mujer judía que pertenecía al movimiento socialista ilegal desde los quince años y en 1888 se vio obligada a huir a Suiza. Ella fue encarcelada en 1900 en Alemania por sus actividades pacifistas y nuevamente en 1904. En 1919 volvió a ser arrestada por disturbios, fue brutalmente golpeada y asesinada. Véase en Enciclopedia Judaica Castellana Tomo VII, p. 208. 13 En el caso de Hungría, el Conde Stephen Bethlen, magnate de Transilvania, fue nombrado como primer ministro en el año 1921 debido a una enorme influencia política de la clase alta y conservadora. “Dado que las clases dominantes húngaras no querían abandonar su estatus de soporte del reino de San Esteban nombraron a un antiguo almirante de los Habsburgo, llamado Horthy, regente de Estado sin costas.” 6 Transilvania se convirtió en la máxima pérdida de Hungría después de la Gran Guerra, con el Tratado de Trianón, firmado por Hungría y los países aliados en junio de 1920, debido a ello, Rumania se convirtió en el país más odiado por los húngaros y éstos se sentían racialmente superiores a los rumanos. Rumania también anexó a Bucovina de Austria y Besarabia por parte de Rusia, cuyos habitantes eran principalmente de origen ucraniano y búlgaros. Yugoslavia fue una creación del Tratado de Versalles, la unión de croatas y austriacos, las ideas religiosas así como su lengua fue suficiente para iniciar una guerra tribal en esta parte de la Europa Oriental. Estos tenían un temor en común: a los Habsburgo y al revisionismo húngaro, el cual estaba enfocado en la anexión de estas provincias. Con el apoyo de las naciones de Checoslovaquia y Rumania los yugoslavos pudieron seguir con el status quo, ayudados también por Francia, ellos se sentían más seguros después de evitar la llegada de los Habsburgo en 1921. En Italia un joven periodista de nombre Benito Mussolini, político socialista en su primera época en 1919 fundó en Milán los fasci, la palabra "fasci" significa grupos. Mussolini subió al poder en 1922 con ayuda del clero. En 1923 a través de la intimidación de Yugoslavia ésta cedió el puerto de Fiume a Italia y con el pacto de Roma se ayudó a los ciudadanos yugoslavos a conservar sus territorios y sus casas, el puerto fue administrado por los italianos. Mussolini eliminó a aquellos que iban encontra del régimen fascista, como fue el caso de Matteotti, quien protestó en contra de la política y la violencia del grupo en el poder, él defendió su ideología con discursos y justificaciones necesarias para Italia. 6 Wiskemann Elizabeth, La Europa de los dictadores 1919-‐1945, Siglo Veintiuno editores, 1983, México, p. 18. 14 Polonia, los Estados Bálticos y Finlandia fueron creados a partir de los tratados de paz de la Primera Guerra Mundial. Polonia que había desaparecido del mapa durante el siglo XVIII debido a un gobierno feudal que hostigaba a la población rural a través de los cosacos, sufrió de cambios sociales tales como los Zeitgeist7 del siglo XIX los que menospreciaron a los campesinos quienes sustentaban a la aristocracia. Los aliados enfocaron su atención en restaurar a Polonia a través de los catorce puntos Wilson, creados por Woodrow Wilson, político norteamericano del partido demócrata, presidente de la República de Estados Unido de 1916 a 1920. Procuró la neutralidad de su país en la Primera Guerra Mundial. En 1918, los que propusieron un nuevo orden mundial con la intención de olvidar los desastres de la guerra. Al mismo tiempo, hubo otra ventaja para los aliados, que consistía en el resurgimiento de Polonia y la salida al Mar Báltico. Los catorce puntos Wilson8 fueron los siguientes: 1.- Convenios abiertos y no diplomacia secreta en el futuro. 2.- Absoluta libertad de navegación en la paz y en la guerra fuera de las aguas jurisdiccionales, excepto cuando los mares quedasen cerrados por un acuerdo internacional. 3.- Desaparición, tanto como sea posible, de las barreras económicas. 4.- Garantías adecuadas para la reducción de los armamentos nacionales. 5.- Reajuste de las reclamaciones coloniales, de tal manera que los intereses de los pueblos merezcan igual consideración que las aspiraciones de los gobiernos, cuyo fundamento habrá de ser determinado, es decir, el derecho a la autodeterminación de los pueblos. 6.- Evacuación de todo el territorio ruso, dándose a Rusia plena oportunidad para su propio desarrollo con la ayuda de las potencias. 7.- Plena restauración de Bélgica en su completa y libre soberanía. 8.- Liberación de todo el territorio francés y reparación de los perjuicios causados por Prusia en 1871. 9.- Reajuste de las fronteras italianas de acuerdo con el principio de la nacionalidad. 10.- Oportunidad para un desarrollo autónomo de los pueblos del Imperio austrohúngaro. 11.- Evacuación de Rumanía, Serbia y Montenegro, concesión de un acceso al mar a Serbia y arreglo de las relaciones entre los Estados balcánicos de acuerdo con sus sentimientos y el principio de nacionalidad. 12.- Seguridad de desarrollo autónomo de las nacionalidades no turcas del Imperio otomano, y el Estrecho de los Dardanelos libres para toda clase de barcos. 13.- Declarar a Polonia como un estado independiente, que además tenga acceso al mar. 7 Significa el ambiente intelectual, el espíritu de la época, véase en La Europa de los dictadores, p. 26. 8 Guerrero Cristian, Breve estudios de los Estados Unidos de América, Editorial Universitaria, 1998, Chile, p. 225. 15 14.- La creación de una asociación general de naciones, a constituir mediante pactos específicos con el propósito de garantizar mutuamente la independencia política y la integridad territorial, tanto de los Estados grandes como de los pequeños. Los polacos eran eslavos occidentales pero también eran antieslavos, es decir, antirusos, antiaustriacos y antichecos. Por ello, se agravó la disputa del territorio de Teschen, “Teschen que era importante económicamente por su abundancia de carbón bituminoso y hierro, materiales de los que carecían los checos.”9 Al final Teschen fue concedido a los checos por el acuerdo de Spa en julio de 1920, los polacos guardaron resentimiento por esta acción. El Tratado de Versalles dejó algunos problemas respecto a las fronteras de Polonia y Alemania. “Posen o Poznan, Bromberg y Thorn pasaron a ser polacas de bastante mala gana. El problema más espinoso de esta zona fue el puerto de Danzig, situado en la desembocadura del Vístula.”10 A pesar de que la población de Danzig era mayormente alemana, el río Vístula pertenecía a la nueva Polonia y también su acceso al mar. Este no era el único caso de ciudades y ciudadanos que cambiaron forzosamente de nacionalidad. En 1919 Alta Silesia, otra región disputada por Alemania y Polonia, fue escenario de un campo de batalla entre voluntarios polacos y los Freikorps, esto ocasionó que tropas inglesas, francesas e italianas entraran en esta región para evitar nuevas agresiones entre las dos naciones, La Sociedad de Naciones11 llevó a cabo una votación para ver la opinión de los habitantes: El resultado fue una mayoría alemana, sin embargo, La Sociedad de Naciones dividió a la mitad al estado y su unidad económica duró 15 años. Más tarde, en 1920, los polacos abrieron un nuevo frente en contra de los rusos, la creación de la Federación Polaca-Ucraniana se dirigió a territorio ruso llegando hasta Kiev en mayo, los rusos respondieron el ataque a gran escala, de tal manera que en 9 Wiskemann Elizabeth, Op. Cit., p. 27. 10 Wiskemann Elizabeth, Op. Cit., p. 28. 11 Organismo Internacional creada en 1919 para mantener la paz y la cooperación entre los pueblos, disuelta tras la creación de la Organización de las Naciones Unidas en 1946. 16 octubre, Varsovia había sido ocupada por los rusos. A pesar de esta ofensiva los polacos pudieron capturar Vilna y fue incorporada a Polonia en 1922, esto empeoró la situación con los lituanos ya que en realidad Vilna era parte de Lituania. Lituania, Letonia y Estonia, tres países con una fuerte carga religiosa, ejercieron una identidad germanizada, esto se debió a que los terratenientes de estos lugares eran de origen alemán y su misión era crear una ideología alemana en todo el báltico. Después de la Primera Guerra Mundial muchos de los terratenientes que regresaron a Alemania se sentían obligados a intentar reconquistar esas zonas, uno de ellos fue Alfred Rosemberg quien más tarde se convirtió en el pensador de la teoría racial y autor de la doctrina nazi en la dictadura de Hitler. 1.2 Nacionalismo y minorías. La Gran Guerra despertó las pasiones más enfermizas de los nacionalistas; la muerte de varios hombres y las pérdidas territoriales influyeron en el comportamiento patriótico. Los empresarios, entre ellos algunos judíos, aprovecharon la escasez de alimentos y materia prima generando una gran riqueza en los países más necesitados, lo que ocasionó que se fomentara el odio del pueblo hacia los judíos, ya que los veían como explotadores y oportunistas. El odio racial después de la guerra no impidió la acción de los nacionalistas sino por el contrario, aumentó de tal manera que las ideas de democracia y las coyunturas entrenaciones fueran cada vez más fuertes: “Los principios de igualdad en la representación de todos los Estados y de la unanimidad en las votaciones se convirtieron en la canonización de la soberanía nacional separatista.”12 La democracia de los países vencidos solamente era una ilusión, los que tenían el control eran los vencedores, generando una inconformidad en la población ocasionando ideas nacionalistas más fuertes. Los países nacionalistas habían iniciado una nueva carrera armamentista con la complicidad de otros Estados que habían resultado victoriosos durante la Gran Guerra, “… en Italia Mussolini glorificaba la guerra como una fuerza de purificación y de 12 Thomson David, Historia Mundial de 1914 a 1968, FCE, 1985, México, p.119. 17 vigorización…Alemania se estaba armando de nuevo en secreto, con la ayuda de Rusia…”13 Las potencias occidentales poco podían hacer con el problema de seguridad en el viejo continente y la sociedad de Oriente cuestionaba el trabajo de La Sociedad de Naciones. Después de la muerte de Lenin en 1924, Stalin ocupó el poder con una economía cuestionable. El dictador ruso controló a los campesinos y a las minorías a través de los kulaks, que eran un grupo de agricultores que sometían a los trabajadores del campo para una mayor producción agrícola. Más tarde el término de Kulak fue utilizado para los deportados y prisioneros. En 1926 Polonia se convirtió en una dictadura reaccionaria y nacionalista al mando del mariscal Pilsudski, político militar polaco. Fue jefe provisional del Este de Europa al concluir la Primera Guerra Mundial. En 1926 dio un golpe de Estado e impuso una dictadura. En el curso de la década que precedió a la Segunda Guerra Mundial, la condición económica de los judíos polacos empeoró drásticamente. La causa principal se debió al nacionalismo económico y cultural del régimen, combinado con los recientes efectos de la crisis mundial. Los judíos polacos estaban distribuidos en el centro, este y sur de Polonia, ellos ocupaban la décima parte de la población. Casi una cuarta parte de todos los judíos en Polonia vivían en cinco ciudades: Varsovia, Lodz, Lvov, Cracovia y Vilna, donde constituían más de un cuarto de la población total en estas ciudades. De la población judía el 4% se dedicaban a la agricultura, el 42% a la industria y a las artesanías, mientras que un 37% a los negocios y comercio otro 4% a los medios de comunicación y finalmente un 13% a otro tipo de ocupaciones. 14 Durante la Segunda República Polaca los judíos fueron una minoría muy significativa, ya que durante 1930 y 1931 la emigración judía aumentó y del mismo modo su población disminuyó en 1939 eran 3 1/2 millones. 13 Thomson David, Op. Cit., p. 120. 14 Moskowitz, Moisés, "Facts and figures about Jews in Poland, Rumania and the Baltic Countries," en Contemporany Jewish Record a review of events and digest of opinion, American Jewish Committee, 1939, Indiana, p. 74. 18 En Rumania los judíos ocupaban el 4% de la población, en 1934-1935 los judíos se encontraban en universidades, y escuelas profesionales como parte del crecimiento intelectual del país.15 Los judíos de Lituania durante 1930 se dedicaron a la agricultura a la industria, crédito y comercio, además de contribuir a las comunicaciones y transportes. Adolfo Hitler subió al poder en 1933 y con él sus colaboradores más cercanos, Goering y Frick, rigiendo con mano dura e identificando al comunismo como principal enemigo de los alemanes. La libertad de expresión se vio sometida, aquellos que se pronunciaban en contra de la ideología nazi eran llevados a campos de trabajos forzados de Dachau, Sachsenhausen y Oranienburg. En febrero el incendio del Reichstag dio motivos para que Hitler y su policía persiguieran a los comunistas. Las minorías se vieron afectadas por la ideología de la raza superior y el mito de la pureza de sangre en virtud de que no cumplían con los estereotipos establecidos por el Tercer Reich “…reclamaba el apoyo de la nueva ciencia de la genética, o más exactamente de la rama de la genética aplicada, eugenesia…”16 esta teoría está basada en la reproducción selectiva para la creación de una súper raza y eliminar a los no aptos. El nacionalismo que se creó en Alemania fue adoptado de modelo en otros países de Europa Oriental como fue el caso de Hungría, con los Flecha Cruz, que era un movimiento financiado por Mussolini y la Guardia de Hierro en el caso de Rumania, dando lugar a los movimientos fascistas antisemitas. Los movimientos fascistas tenían la visión de ser corrientes revolucionarias y su argumentación estaba basada en la transformación en una sociedad igualitaria. Además de crear una utopía medieval de arios dedicados al trabajo comunitario, “…una especie de Edad Media poblada por propietarios campesinos hereditarios, artesanos como Hans Sachs y muchachas de trenzas…”17 15 Moskowitz, Moisés, Op. Cit., p. 78. 16 Hobsbawm Eric, Historia del siglo XX, Crítica, 1995, Barcelona, p. 125. 17 Hobsbawm Eric, Op. Cit., p. 134. 19 En Yugoslavia la dictadura del rey Alejandro se había consolidado prohibiendo los movimientos políticos contrarios a él. Los croatas desaprobaron la dictadura real, Dragoljub Jovanovic profesor de economía de la Universidad de Belgrado, intentó organizar una alianza de campesinos y obreros, él fue golpeado y encarcelado, esto ocasionó que los estudiantes de varias universidades adoptaran las ideas del comunismo y tuvieran mayor simpatía por la Unión Soviética. En 1935-1936 las escuelas judías en Lituania se especializaron en preservar el idioma idish. Muchos judíos iniciaron su profesionalización en las universidades públicas como fue el caso de Riga, donde acudieron alrededor de 510 alumnos judíos durante estos años.18 1.3 Antisemitismo. A pesar de que el antisemitismo más fuerte se dio en Alemania, los países de Europa Oriental también se vieron impregnados por el odio racial y conservador, todo inició con la publicación del libro Los protocolos de los sabios de Sion, que fue distribuido en toda Europa. Este libro habla de una conspiración por parte de las comunidades judías en contra de los países independientes. Los alemanes con pensamientos más radicales se valieron de esta obra para culpar a los judíos de la mala situación en Alemania, lo que ocasionó una campaña de boicot en contra de los negocios judíos. La campaña se inició con una inmensa mayoría que fue a la vez influenciada por Hitler y sus partidarios. En 1935 el antisemitismo obtuvo legalidad con las Leyes de Núremberg, éstas argumentaban que los judíos no eran aptos para la creación de una nueva Alemania. Esta Ley afectó a los trabajadores judíos ya que por temor o simpatía hacia el nuevo régimen, éstos fueron despedidos. Poco a poco el antisemitismo se fue extendiendo hacia otros países de Europa, por una parte,debido a la fuerte influencia de Alemania y posteriormente, por la ocupación. Por otro lado, en Bélgica la influencia del nacionalsocialismo no tuvo éxito 18 Moskowitz, Moisés, Op. Cit., p. 80. 20 entre los valones, estos tenían una gran simpatía hacia la comunidad judía que se vio reflejada en 1938 al dar refugio a los judíos alemanes. Durante 1938 en Austria se generó un movimiento antisemita por parte de las fuerzas de la Gestapo, estos entraron a territorio austriaco tratando de exterminar a los judíos. Checoslovaquia tenía a dos líderes pro-germanos que eran títeres de Hitler, Jozef Tiso y Ferdinand Durcansky, ellos instigaron a la sociedad a levantarse en contra del judaísmo, con la ayuda de la ocupación alemana se creó una legislación antijudía apoyada por católicos conservadores. Esta legislación trajo consigo la exclusión de los judíos en actividades profesionales y de empleos en toda Checoslovaquia, la Guardia Hlinka se dedicó al control de las fábricas para que no admitieran a trabajadores judíos. La Guardia Hlinka y los Freiwillige Schutzstaffel19 fueron organizados para copiar el modelo de las SS y enfocarse a la persecución de los judíos, así como la expulsión y deportación de estos. El plan de deportación se inició en 1941 con la intención de que todos los judíos de la zona fueran llevados a Auschwitz con el objeto de ser exterminados, “Alrededor de 58,000 judíos, 75 por ciento de judíos eslovacos, fueron deportados en su mayoría a Auschwitz.” 20 Pocos judíos fueron ayudados por católicos, escondiéndolos en sus casas, o en su defecto, les ayudaron económicamente a salir del país. Hungría se caracterizó por la eliminación de los judíos en los cargos públicos y la gran restricción en las universidades (númerus clausus), los ataques antisemitas fueron más frecuentes y los comercios fueron víctimas de actos vandálicos. La expropiación de los bienes fue una causa más para que los judíos intentaran salir de Hungría, con la ocupación alemana en estas zonas las deportaciones fueron aumentando. En 1944 la mayoría de la población fue enviada a Auschwitz. 19 Este grupo eran voluntarios eslovacos que se integraron a las filas de los SS véase en, The War against the jews. 1933-‐1945, p. 511. 20 Dawidowicz Lucy, The War against the Jews, Bantan Book, 1976, United States, p. 511. 21 En 1938 Rumania limitó los derechos ciudadanos a los judíos, el antisemitismo y la discriminación económica generó una época de terror en todas las ciudades y provincias de este país. La Guardia de Hierro se dedicó atacar a las comunidades judías. Con el golpe de estado de Antonescu, Rumania se alió con los países del eje se iniciaron una serie de pogroms perpetrados por las fuerzas de Antonescu y la Guardia de Hierro. Bulgaria fue influenciada por el resto de los países de Europa y los movimientos antijudíos se concentraron en universidades, las cuales empezaron a publicar propaganda antisemita. Los derechos de los judíos fueron restringidos, todos ellos tenían que estar registrados, la legislación antijudía entró en vigor el 17 de febrero de 1941, se intentó convencer de acusar a cualquier persona que tuviera raíces judías o cualquier tipo de parentesco, sin embargo, no se consiguió el resultado esperado por los alemanes, ya que los matrimonios mixtos se incrementaron debido a las circunstancias. En el año de 1942 las acciones en contra de los judíos se intensificaron, cuando el Ministro de Interior, Peter Gabrovsky se entrevistó con Alexander Belev, embajador alemán, trataron de llegar a un acuerdo para solucionar la cuestión judía, y al siguiente año se inicia la Solución Final. En Yugoslavia el antisemitismo se inició en Croacia, desde la década de los 30s, la simpatía con los germanos originó una ola de violencia en contra de las comunidades judías, y al adoptar la política de Alemania los croatas no querían a ningún judío dentro de su territorio. Ya en 1940 los croatas instalaron dos leyes antijudías: La primera de ellas se encauzó en la limitación de admisión de judíos en las escuelas secundarias y preparatorias. La segunda, fue la identificación de todos los judíos a través de un registro, de la misma manera no se les peritió intervenir en asuntos jurídicos ni económicos.21 21 Dawidowicz Lucy, Op. Cit, p. 529. 22 Durante la ocupación alemana en este país, las cosas empeoraron: la obligación de portar la estrella de David amarilla los hacía ser blancos fáciles de los ataques alemanes de la Wehrmacht. En Rusia el antisemitismo se arraigó desde el siglo XVIII hasta 1917, pero este se reinició en 1936 con José Stalin, las purgas estalinistas se fundamentaron a partir de la expulsión de Trotski, acusado por nacionalista y enemigo de la lucha de clases. Muchos judíos que habitaban Birobidjan22 fueron acusados de trotskistas y espías. Una vez iniciada la Segunda Guerra Mundial muchos judíos fueron forzados a pelear en el ejército rojo mientras que otros seguían muriendo por las purgas. 22 El Comité Ejecutivo de la Unión Soviética, mediante decreto de 28 de marzo de 1928, reservó todas las tierras disponibles a la colonización judía y declaró Birobidjan como Región nacional judía. Véase Enciclopedia Judaica Castellana Tomo II, p. 285. 23 Capítulo 2. La migración en México durante los años treinta, la Segunda Guerra Mundial y la Posguerra. La década de 1930 se caracterizó por las distintas prohibiciones y reformas migratorias que limitaron la entrada de judíos a México, sin embargo, en esta época México tenía una tendencia xenofóbica, no solo con judíos sino con cualquier extranjero Los gobiernos promovieron la xenofobia en el país, ya que no permitían la entrada a los inmigrantes, que no comulgaran con la mentalidad del mexicano y eran considerados como una “cultura exótica.” 2.1 México como opción a inmigrar. La migración judía europea a México inició a partir de la dictadura porfiriana, en especial para los judíos franceses, con la intención de generar un mayor desarrollo económico en el país. Durante la presidencia de Álvaro Obregón (1920-1924) se hizo la invitación pública para judíos pensaran en México como una opción para emigrar. La invitación se realizó a través de una entrevista entre el presidente de México y Paul Rothemberg, organizador en Chicago de la Mexican Jewish Colonization Association, para tratar el asunto de la inmigración de agricultores del Sur de Rusia, que serían trasladados al estado de Chihuahua23, con el objeto de reactivar la agricultura. El proyecto consistía en crear una comunidad judíaagrícola, sin embargo éste propósito fue obstaculizado detenido por el Subsecretario de Agricultura; No obstante, el presidente promovió la migración judía a México, los periódicos de Europa en especial los de lengua idish divulgaron la noticia y animaron la migración. Promotores de la migración veían a México como una buena oportunidad para ejercer una comunidad a gran escala, uno de ellos fue Guitler R. Lessing quien una carta, resaltando a Obregón las cualidades del pueblo mexicano y su similitud con los judíos: 23 Carreño Gloria, “Pasaporte a la esperanza” en Generaciones Judías en México, Coord. Alicia Gojman Goldberg La Kehilá Ashkenazí (1922-‐1992), Comunidad Ashkenazí de México, 1993, México p. 52. 24 “El pueblo mexicano sabe por experiencia lo que significa la tiranía y la opresión, y estoy seguro de que el señor presidente no se negaría a prestar ayuda a fin de proteger a estas pobres gentes…”24 En 1923 se realizó la primera modificación a la ley de migración, la cual consistía en crear una restricción a los extranjeros que ingresaban a territorio mexicano, esta era totalmente racista, ya que evitaba la entrada de inmigrantes de países pobres o que tuvieran una mentalidad diferente a la occidental. Plutarco Elías Calles (1924-1928) amplió la oferta de migración, como parte de un proyecto de modernización para el país, donde serían incluidos todos aquellos judíos que tuvieran las condiciones expuestas en los programas de colonización y que apoyaran los proyectos de urbanización. En 1924 la inmigración de los judíos ashkenazitas aumentó considerablemente cuyos números se reflejaron en 1928 registrándose un total de 888 entradas. 25 Sugerencia: En 1925 Calles otorgó facilidades a polacos para que emigraran a México, por lo cual entraron una gran cantidad de ashkenazitas al país. Ese mismo año represento para los judíos polacos, la oportunidad de entrar libremente al territorio mexicano, Desafortunadamente para ellos, las restricciones continuaron y al año siguiente los polacos fueron catalogados como una influencia poco favorable para la Nación. En 1927 se nuevas restricciones donde aparecen inmigrantes sirios, libios, armenios, palestinos, árabes, turcos, indobritánicos, y chinos, estos eran considerados como influencia indeseable, esta restricción terminó en 1929. Con la crisis de 1929, que tuvo su inicio en Estados Unidos, México también se vio afectado porque Estados Unidos restringió la entrada de inmigrantes y por lo tanto, México se vio en la necesidad de tener mayor control migratorio. Esto trajo consigo 24 AGN. Presidentes. Obregón-‐Calles, 823-‐J-‐23, Memorándum de Gitler R. Lessing a Roberto V. Pesqueira, 28 de diciembre de 1922. 25 Hernández Jiménez, Luis Enrique, La inmigración ashkenazita en cifras en Generaciones Judías en México, Tomo 1 Pasaporte a la Esperanza, p. 111. 25 varios cambios nacionalistas y xenofóbicos que se dieron a partir de 1931 y la ruptura de México con la URSS. Durante 1920 a 1929 se registraron 3,270 entradas de judíos ashkenazitas que representaban el 40.91% del total. Destacando principalmente los polacos y rusos en un 45.75% y 37.46%, de acuerdo con Luis Enrique Hernández las cifras de otras nacionalidades fueron las siguientes: “alemanes 2.39%; austriacos 0.64%; checoslovacos 0.61%; franceses 0.64%; húngaros 2.26% lituanos 10.9%; rumanos 0.03% y suizos 0.09%.”26 2.2 Leyes y migración. En el gobierno de Plutarco Elías Calles se hizo una invitación a los judíos de Europa Oriental para emigrar a México, durante los años de 1924 y 1925 llegaron alrededor de 300 a 500 personas, debido a que la política migratoria era muy accesible a la entrada de cualquier tipo de extranjero. 27 Sin embargo, para 1926 la Ley de Migración realizó restricciones a la entrada de ciertos extranjeros, como fue el caso de los chinos, también se amplió un catálogo de enfermedades que daban el motivo de rechazo. Con la crisis de 1929 México freno en su totalidad la entrada de extranjeros, ya que las condiciones económicas del país no eran óptimas para recibir más inmigrantes, y existía un gran número de habitantes sin empleo de tal forma que la entrada de inmigrantes era innecesaria. Para 1930 el gobierno mexicano buscó que los inmigrantes que llegaron a México tuvieran la habilidad de asimilarse fácilmente, lo que trajo como consecuencia varias prohibiciones para las migraciones que provenían principalmente del Medio Oriente. 26 Hernández Jiménez, Luis Enrique, Op. Cit, p.112. 27 Zárate Guadalupe, México y la diáspora judía, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1986, México, p.89. 26 “La Secretaría de Gobernación dispuso suspender la expedición de permisos de entradas a partir del primero de 1930 a sirios, libaneses, armenios, palestinos, árabes, chinos, turcos, rusos y polacos…”28 Estas restricciones no aplicaron para aquellos inmigrantes que tuvieran familia dentro del país y/o fueran naturalizados mexicanos. Esta ley se modificó en agosto de 1930 “con la intención de tener una mayor y mejor distribución de los inmigrantes de acuerdo con las necesidades nacionales y se creó el Consejo Consultivo de Migración.”29 El 6 de junio de 1932 se hizo otra modificación al reglamento de migración, la cual negó la entrada y salida de los inmigrantes del territorio nacional, por estar aislados del resto de la sociedad, poniendo principal énfasis en los extranjeros que no tenía la intención de integrarse al resto de la sociedad. También se condicionó la entrada a los trabajadores que podían ser utilizados como mano de obra, éstos serían bien recibidos, siempre y cuando no perjudicaran a los trabajadores mexicanos. Estas pequeñas excepciones hicieron posible la entrada de finlandeses, polacos, lituanos y besarabos, sin embargo, la solicitud tenía que venir acompañada con un depósito en efectivo de $80.00, por la compañía autorizando el ingreso del trabajador. 30 Esta cantidad garantizaba los gastos de repatriación, el procedimiento era obligatorio sin importar la situación por la que entrarán a México. Los profesionistas y profesores no tuvieron tantas restricciones para entrar al país, incluso fueron solicitados por la Universidad Nacional, o diversas instituciones gubernamentales, sin embargo, un número, sin cuantificar, de profesionistas no pudo ejercer en su especialidad 28 Carreño Gloria, Marco legal de la inmigración judía a México. 1900-‐1950 en Cuadernos de Investigación, número 5, julio de 1996, Comunidad Ashkenazí deMéxico, México, p. 11 29 Carreño Gloria, Marco legal de la inmigración judía a México en Encuentro y Alteridad. Vida y cultura judía en América Latina, FCE, UNAM, México, 1999, p. 114. 30 Carreño Gloria, Op. Cit., p. 16. 27 Al final del mandato de Abelardo L. Rodríguez, se restringió nuevamente la entrada a todos los extranjeros que carecieran de un capital inferior a diez mil pesos.31 Esta imposición hecha por el Gobierno Federal hizo que la cantidad de inmigrantes disminuyera drásticamente. Durante el gobierno de Lázaro Cárdenas (1934-1940) se prohibió a los inmigrantes el ejercicio de ciertas profesiones liberales, principalmente la de derecho y medicina, además, se crearon nuevas cuotas que se iban modificando de acuerdo a las “necesidades” del país. Se les permitió a los inmigrantes trabajar en la agricultura, la industria y el comercio de exportación.32 Sin embargo, los planes que se diseñaron para la acogida de las distintas migraciones siempre fracasaban. A través de la Ley de Población de 1936 se intentó regular la inmigración activando el sistema de cuotas y tablas. Una de las razones por las cuales fracasaron los proyectos de inserción a la sociedad receptora fue el antisemitismo y la xenofobia. Los periódicos El Hombre Libre, Omega, La Prensa y la revista El Timón, atacaron a los inmigrantes, principalmente a los judíos, argumentando que éstos llegaron a México con la intención de propagar el comunismo. Esto propició que el espionaje y el control a la población se intensificaran. Además se exhortó a la ciudadanía y órganos gubernamentales, denunciar a cualquier extranjero que se realice una actividad diferente a la cual fue destinada. Muchos inspectores acudieron a las distintas instalaciones de gobierno pidiendo a los extranjeros mostrar sus documentos legales para su estancia en el país, entre estos papeles estaban las F14 y F5, las cuales eran identificaciones migratorias que facilitaban el registro de inmigrantes. En algunos estados de la República Mexicana se mandó un comunicado a hoteles, haciendas y posadas, ordenando a los dueños que pidieran a todos los extranjeros mostrar sus identificaciones, en caso de que no presentaran los documentos se les debía denunciar a las autoridades, con la amenaza de que si los 31 Carreño Gloria, Op. Cit., p. 18. 32 Gleizer Daniela, El exilio incómodo México y los refugiados judíos 1933-‐1945, COLMEX, 2011, México, p. 76. 28 propietarios no cumplían la orden, sus establecimientos serían cerrados y clausurados.33 En 1938 Cárdenas fue invitado a una convención que tenía como objeto recibir a los refugiados de los países totalitarios de Europa. Esta reunión es conocida como la Conferencia de Evian, convocada por el presidente de los Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt, en ésta participaron 32 países y varias organizaciones judías entre ellas, el Congreso Judío Mundial. Los resultados de la reunión fueron decepcionantes para los líderes judíos, pues casi ninguno de los 32 países que asistieron, permitieron la entrada a los refugiados judíos. En el caso de México, el máximo número de refugiados a los que se les permitió la entrada fue de 5 mil en cinco años y con muchas restricciones, dejando como principal responsable a la Secretaría de Gobernación, en este momento de la historia es cuando se empieza a crear el mito de las puertas abiertas. Las organizaciones judías en México iniciaron una serie de actividades para rescatar a más refugiados, entre éstas el Comité Pro Refugiados del Comité Central Israelita de México, fundado en 1938, el mismo día que “la noche de los cristales rotos” en Alemania. Durante 1930 y 1939, los registros de inmigrantes judíos reportan un ingreso de 599 personas lo que implica un promedio de 204 refugiados por año. El aumento de inmigrantes se debió en gran medida a la institucionalización de los judíos que se encontraban en México. “En 1939 el ingreso fue de 352, 112% de incremento respecto al año anterior y 44% arribo del promedio de década.”34 El total de entradas registradas durante esa época fue de 2,439, sin embargo, es posible que fueran permitidas un mayor número sin que hubieran sido registrados. 33 Carreño Gloria, Op. Cit, p. 21. 34 Hernández Jiménez, Luis Enrique, Op. Cit. p.112. 29 El Comité Central Israelita de México se fundó con el propósito de hacer frente al nacionalsocialismo alemán y ayudar a los judíos víctimas de Hitler. 35 En 1940 aumentaron las restricciones para la migración judía, facilitando la entrada a los refugiados españoles. “En el artículo 13 de la Ley de Migración se especificaba que si venían del país de donde eran perseguidos, podían entrar, pero por caso individual, 600 judíos de Austria y Alemania llegaron a México en esta 4ª etapa.”36 Para 1942, la migración se dificultó aún más y fue casi imposible entrar a México. Después del ataque a Pearl Harbor y el hundimiento de los buques Faja de Oro y el Potrero del llano de México, el presidente Ávila Camacho declaró la guerra a los países del Eje y el Presidente de México se reunió con el Primer Ministro de Polonia, el general Wladislaw Sikorski, éstos acordaron que México recibiría más inmigrantes polacos. “…nuestro país pudiera recibir un número de refugiados polacos, quienes para entonces se encontraban en la India e Irán…”37 Este acuerdo iba acompañado por una fuerte cantidad de dinero, procedente de Estados Unidos, para cubrir los gastos de migración. En 1943 se reunieron los países aliados para tratar el tema de los refugiados y dar una solución a los asilados que se encontraban varados en Palestina. México siguió con el plan de Estados Unidos y Polonia, también se pidió modificar El Libro Blanco, el cual limitaba la migración judía a suelo palestino. En los siguientes años, México aceptó algunos refugiados siempre y cuando se desempeñaran en el trabajo agrícola. La mayoría de los proyectos terminaron en un rotundo fracaso, debido a que los judíos no se adaptaban fácilmente a las actividades agrícolas. 35 Archivo Comité Central Israelita de México, Caja1, Exp. 71, hoja3. 36 Gojman de Backal, Alicia, Historias no escritas, Editado por Alicia Gojman de Backal, 1984, México, p. 73. 37 Gojman de Backal, Alicia, Camisas, escudos y desfiles militares. Los dorados y el antisemitismo en México (1934-‐1940), FCE, 2000, México, p. 117. 30 2.3 Recorrido de los inmigrantes, de Veracruz a la Ciudad de México. Los inmigrantes de Europa llegaron a México a través del puerto de Veracruz, el cual recibió alrededor de 5,721 personas, sin embargo, otros refugiados llegaron por Tampico, Acapulco, Torreón, Ensenada, Payo Obispo en Campeche, Salina Cruz, Monterrey, Tijuana, Matamoros,Nogales, Ciudad Juárez, Mérida, Manzanillo, y Nuevo Laredo.38 Sin embargo, un gran número de inmigrantes judíos viajó en tercera clase debido a que su situación económica no les permitía viajar con comodidades, a pesar de que en el pasado disfrutaban de un gran sustento económico, “El tren… el tren, yo creo que fuimos en segunda clase. Ahora lo pienso, porque había pollos y había campesinos y había… Ah! Desde el barco le reclamé a mi papá, le digo: ¿Papá si tú tienes dinero por qué nos llevas en tercera clase? Tardamos un mes en el barco, dice mi papá: porque no hay cuarta hijita.” 39 “El tren era terrible, en la llegada a México, pero ya cuando entramos a esto del… de Motolinia, elegante, con mi tío a mi papá que no se habían visto desde 1905… Llegamos a México y entramos a comer a este restaurantito que estaba en la calle de Mina; fuimos a dar a esta calle de Mina y conocimos allí a inmigrantes…vivíamos en la calle de Mina y en la esquina de Mina y Soto había una casa de huéspedes y siempre estaba allí un muchacho, yo no tenía dinero para el tren ni para el camión yo tenía que ir bastante lejos a preparatoria y este muchacho me seguía…”40 En esta época el principal medio de trasporte que comunicaba a la Ciudad de México con el resto del país y con el extranjero era el ferrocarril. Los inmigrantes no podían escoger dónde o cómo vivir, ellos llegaban a casas de de otros inmigrantes ya establecidos No podían comprar casas o pagar grandes 38 Alicia, Gojman de Backal, “El derecho a emigrar en La ciudad cosmopolita, Carlos Martínez Assad, coord., Centro Histórico de la ciudad de México, 2009, México, p. 87. 39 Archivo de Historia Oral (U.H.J.). Entrevista a Busia Kostov por Alicia Gojman de Backal, México, 18 de Enero de 1989. 40 Idem. 31 sumas de renta. Su principal intención al buscar alojamiento fue que costara lo menos posible. Jaya Torenberg en su libro De una historia de abandonos, nos narra el descenso de los inmigrantes del tren: “Descienden en andenes polvorientos llevando consigo su largo equipaje, ayudados por mecapaleros, hombres con un mecate entretejido en la frente que soportan la carga equivalente al doble de su propio peso. Llegan al barrio del centro de la ciudad; toman la calle de El Salvador y se detiene ante el edificio que marca número 41. Abren el portón de la vecindad y suben las escaleras abiertas como en abanico y cargadas de geranios en macetas que penden de los barandales.”41 Busia Kustov describió lo siguiente: “… nos llevó a un hotel muy elegante en la calle de Motolinia, y fue el primer pleito de mi tío con mi papá. Mi tío me vio llegar jovencita ya, ya mujer grande con trenzas… y mi papá se peleó con mi tío. Ah! Eso fue segundo pleito, el primer pleito fue en Veracruz. Cuando llegamos, ah, yo tomaba en este pueblo con la esposa del padre de la iglesia, yo tomaba clases de piano, entonces llegando a Veracruz me avoracé sobre el piano del hotel y empecé a tocar y mi tío le dice a mi papa: Tú ya no tienes problema, tú hija va a dar clase de piano y mi papá se puso furioso”42 En pleno centro de la ciudad por las calles de 5 de febrero y “San Bernardo” estaban los principales almacenes de novedades de la capital. Enseguida venían las calles de Plateros, en donde se ubicaban las principales joyerías y algunos grandes almacenes de moda, lencerías, confecciones, sombrererías, perfumerías etc.43 Los primeros inmigrantes ashkenazitas que llegaron a México se establecieron en el centro de la ciudad: en las calles de Jesús María, Correo Mayor, Academia, Callejón de la Soledad, Justo Sierra, El Carmen, República de Colombia, República de Argentina. 41 Jaya Elena, Torenberg, De una historia de abandonos, SEP, 2005, México, p. 39 42 Entrevista a Busia Kostov, Loc. Cit. 43 S/A, La ciudad de México a través de la compañía industrial Fotográfica, Universidad Iberoamericana 2005, México,. p.16. 32 Para 1922 los judíos ashkenazitas decidieron separase de la Sociedad Alianza Monte Sinaí (1912) y fundaron la Kehilá Nidjei Israel. Con ayuda de los judíos estadounidenses consiguieron una Torá (Biblia) para sus servicios religiosos y libros de rezos. El grupo llevaba a cabo sus reuniones en el local de la Young Men’s que entonces se localizaba en el Callejón 5 de Mayo 38. Con la creación de la Kehilá Nidjei Israel, surgió la necesidad de fundar una casa de rezos. Al principio se alquiló un pequeño lugar en el Callejón de la Santísima, frente al jardín, donde se reunían cada sábado. En 1924, con la llegada de más inmigrantes, el lugar era insuficiente, por lo que se rentó un inmueble en el Callejón 5 de Mayo número 38, de ahí se cambiaron a Jesús María número 3. La primera sinagoga que se construyó fue en las calles de Justo Sierra 71. “Nidjei Israel estaban como yo decía yo por Jesús María y poco después se pasó a Justo Sierra no recuerdo en que año. Nidjei Israel, allá por Jesús María era una casa desde luego no era ningún Beit Kneset conocido pero las pocas veces que me toco entrar era el lugar donde los judíos se sentían entre familia.44” Al iniciar los años veinte, la Comunidad Judía Ashkenazí de México vivió una etapa de creación de instituciones, que sostuvo la vida comunitaria. A finales de 1917 se creó una asociación llamada Young Men’s Hebrew Association, cuyas siglas eran Y.M.H.A.45. Al mismo tiempo, surgió la idea de crear un centro cultural, un “Club”, donde los judíos pudieron reunirse y pasar una velada agradable. Fue así como este Club también fue parte del Y.M.H.A. y sirvió para que los judíos ashkenazitas, tuvieran un espacio para reunirse y ofrecer apoyo económico y humano a los recién llegados. Esta institución tuvo como objeto promover actividades sociales, deportivas, culturales y religiosas. 44 Entrevista a Shoshana Berkam, Loc. Cit. 45 Alicia, Gojman de Backal, “De un minyan a una comunidad” Tomo II en Generaciones Judías en México. La Kehilá Ashkenazí. (1922-‐1992), Alicia Gojman de Backal, coord. Comunidad Ashekanzí de México, 1993, , México, p. 33. 33 Para 1926 la Young Men’s Hebrew Association se instaló en Tacuba 15, convirtiéndose en el lugar donde se realizaban los eventos sociales de la comunidad, donde se recibían a los visitantes distinguidos y se organizaban asambleas de carácter comunitario, también se usó como templo en las grandes fiestas religiosas y como la primera biblioteca de la comunidad. “Entonces estaba en la calle de Tacuba, Tacuba 15 y así se llamó por mucho tiempo hasta que se cambiaron. En vez de decir que van al digamos al local o al club de los judíos, al Idish club, siempre se decían van, a Tacuba 15… Se juntaban allí los maestros, allí también solía llegar Tjornitzki, inclusive las gentes, que digamos,ya se distinguían, diríamos como gente que se preocupaba por la vida social y cultural de la colonia, eran los Corona, Meyer Corona…Los eventos que se realizaban allí en Tacuba 15 se realizaron en Idish, ni tampoco gente que después conocí como gente de los países árabes. En este momento me acordé que antes de viajar a Monterrey, allí se realizó un Purim Bal (Baile de Purim) , se trataba de elegir por votos, y se compraban los votos, yo no me acuerdo ni de qué forma, pero si me acuerdo que fue electa Esther Hamalka (la Reina Esther).”46 En el centro de la ciudad también comenzaron a reunirse informalmente en algunos restaurantes, como el de la calle de Academia 43, un restaurante idish de la familia Bialik, en la Bnei Brith o en el club de Tacuba 15. Los inmigrantes judíos en la gran mayoría de los casos procedían de sectores pobres de la población, traían consigo una carga cultural diferente, que les hacía sorprenderse ante todo lo que veían, algo que les impactó fuertemente era la pobreza que imperaba en el país. “En mi vida me había imaginado, ya no haber visto pero ni siquiera imaginada lo había imaginado, que niños duermen en la calle, con un perro, entre dos, para que les caliente. Esto le vi en la calle 5 de mayo… se veían niños, jóvenes que andaba sin zapatos, a veces en unas suelas. Después supe que se llamaban Huaraches.”47 46Entrevista a Shoshana Berkam, Loc. Cit. 47 Idem. 34 2.4 De vecindades y paseos. El grupo de inmigrantes que se asentaron en las vecindades de la Ciudad de México vivió su cotidianidad en gran proximidad con un sector de la población mexicana. Esther Aliphas nos dice: “… Nací en este… como se llama… Guatemala 84, pero yo no recuerdo eso, yo recuerdo Guatemala 90 que es una construcción colonial, bellísima, que ahorita la están reconstruyendo… Las posadas en Guatemala 90 eran famosas, venían todos los niños de alrededor y todos los vecinos a esa vivienda. Es un patio enorme tipo español en donde los niños, todas las tardes ahí jugábamos, pues yo me sabía todos los juegos estos de… mexicanos de la víbora… Realmente es bien curioso que sí había una convivencia infantil extraordinaria en las piñatas. Yo sabía que en las piñatas y en las posadas, ahí en eso no intervenía, aunque me podía morir de la envidia y de las ganas de bajar y recoger los tejocotes y los cacahuates y todo eso lo veía desde el balcón de arriba… Mi mamá hablaba mucho con las vecinas de alrededor…”48 La casa se convirtió en el espacio para comer y dormir, las calles fueron las grandes maestras de la vida. En las vecindades no había mucha privacidad, las personas no podían evitar toparse con los demás. En ocasiones esto despertó simpatía, entendimiento y la colaboración entre los vecinos. “En la mañana, las mujeres reunidas en los lavaderos del patio dejaban a un lado la ropa recién exprimida y volteaban curiosas hacia la nueva vecina, que vestía y hablaba de manera extraña.49” “El entorno pronto se vuelve familiar. El idioma, más claro y comprensible; el saludo de los vecinos por la mañana, cordial, y las calles se entregan como secretos abiertos. Los trenes corren sobre rieles detenidos por hilos que unen los postes, alternando con burros; hombres con sus cargas de leña; campesinos vestidos de manta que arrean guajolotes y desafían a los carros que lucen pequeños letreros pegados al para brisas 48 Archivo de Historia Oral (U.H.J.). Entrevista a Esther C. de Aliphas por Naty G. de Okon, México, 3 de Diciembre de 1988. 49 Jaya Elena, Torenberg, Op. Cit. p.39 35 indicando, “Libre”, que no significaba libertad sino que está disponible para trasladar a quien los aborda por “un tostón”.50 Los domingos, los judíos en familia paseaban por la ciudad como la Alameda y Chapultepec. También recorrían los alrededores de la ciudad como Xochimilco, para disfrutar los hermosos paisajes y conocer a México. Sin embargo lo más importante era tomar una foto que les recordara la visita realizada. Para el recién llegado, resultó atractivo el paisaje natural. Recorrerlo se convirtió en una parte importante de su nueva vida. “Salía a Chapultepec, comía comida que compraba a veces en la calle, para mi era algo nuevo, como era para mi ver que estaban vendiendo las tunas o jícamas o sandias o cualquier cosa en pedazos. Dizque lavaban los vasos para la bebida que vendían con agua y que la gente tomaba los domingos en Chapultepec, los domingos cuando paseaban.”51 Los inmigrantes ashkenazitas que llegaron a México durante los primeros años del siglo XX se encontraron con un desafío constante. Era un nuevo lugar, un mundo ajeno, así como el problema del idioma. Para adaptarse, el inmigrante requirió de una imaginación y una fuerte voluntad para poder integrase a una sociedad mexicana posrevolucionaria. “Organizaron exitosos paseos; excursiones que planeaban durante la semana culminaban los domingos en Xochimilco. Ahí se tomaron una fotografía montadas en un caballo de madera y con sombrero de charro, y otras acostadas al frente de la trajinera con las manos en el agua, enmarcadas por un arco de flores que formaban el nombre “Lupita”.52 Sus sentidos siempre estaban alertas por el asombro de nuevos colores, sabores y formas. Ellos fueron aprendiendo una forma de vida en la calle. Conocer el paisaje, el ver nuevos rostros, saborear los alimentos extraños para ellos fue todo un 50 Jaya Elena, Torenberg, Op. Cit. p. 40 51 Entrevista a Shoshana Berkama Loc. Cit. 52Jaya Elena, Torenberg, Op. Cit. p. 41 36 triunfo. La calle fue un lugar de intercambio cultural, así como su adaptación a la sociedad receptora. 37 Capítulo 3. Matrimonio dentro de la Comunidad Ashkenazí: Leyes y Costumbres. Los judíos de México, igual que el resto de los judíos, califican el matrimonio como base y origen de la vida familiar y del mismo modo la preservación de la identidad judía. En el judaísmo al matrimonio se le considera como el estado ideal del hombre. Este capítulo se centra en las normas que se requieren para llevar a cabo el rito del matrimonio según los ashkenazitas, así como sus costumbres que han sido heredadas de los judíos de Europa. Matrimono Judio.53 53 Fondo Gráfico del Centro de Documentación e Investigación de la Comunidad Ashkenazí de México. 38 3.1 El matrimonio. Los primeros indicios del matrimonio dentro de la cultura judía se encuentran en la Biblia en los versículos del génesis. “Sed fecundos y multiplicaos” (Génesis 1:28) Es en esta cita donde se demuestra la importancia del matrimonio dentro de la cultura judía. Otra cita de la Biblia donde se menciona al matrimonio
Compartir