Entornos-de-aprendizaje-que-favorezcan-el-desarrollo-en-la-etapa-inicial

Vista previa del material en texto

!"#$%&'#()(*")+#,")-*)!./",0)*(%*012#+,
34567849*9:*);<6=8:586;4
.477:;*>?;@:*A?BCD7:C*&:EB4*
ENTORNOS DE APRENDIZAJE 
QUE FAVOREZCAN EL DESARROLLO EN LA ETAPA INICIAL
(;4F*0GB=54*+:H69?*+?77:;4
);<F*-6=I*9:*74*.?;;:*J484;4=B
08;4F*)7:H4B9;4*-F*+45K?*+D;9:B4I
)L;=7*MNOM
.:I=I*.:G;=54*<6:*P4;4*?L8:B:;*:7*8Q867?*9:*);<6=8:58?*P;:I:B84
)7L4B=4*);;4C?74*A6:;;:;?
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
3
6
14
16
18
22
25
40
55 61
79
81
83
84
85
86
89
11
73
43
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN....................................................................................................................
CAPÍTULO I............................................................................................................................
Diseño basado en evidencia (Evidence - Based Design)
* R;=B5=P=?I*9:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4......................................................
* (=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*5?U?*UV8?9?*9:*=BT:I8=@45=GB.....................................
*
CAPÍTULO II...........................................................................................................................
Desarrollo metodológico
* * (:I4;;?77?*:B*74*=BW4B5=4
* * (:I4;;?77?*B:6;?L=?7G@=5?..............................................................* * *
******* * (:I4;;?77?*U?8;=C.......................................................................................* *
* * (:I4;;?77?*P:;5:P8647..................................................................................
 Evaluación...................................................................................................................
* * #UP7:U:B845=GB*9:7*:I869=?*5?UP4;48=T?
* * )BD7=I=I*54I?*4BD7?@?X*Y"=9?*'8:774Z*@64;9:;Q4*:B*0?9:;B4[*#847=4.........
* * \:;;4U=:B84*9:*=BT:I8=@45=GB......................................................
 Resultados preliminares...................................................................................
 Documentación..........................................................................................
CAPÍTULO III..........................................................................................................................
Aplicaciones en el diseño de espacios arquitectónicos
 Esquemas de aplicación y referencias
* * +?UP?I=5=GB*:IP45=47.............................................................................
* * 0?T=U=:B8?*:*=76U=B45=GB..............................................................
* * #B8:;455=GB*E*9:I4;;?77?*9:*54P45=949:I*U?8;=5:I.................................
* * (=T:;I=949*9:*6I?I*E*8;4BIW?;U45=GB*:B*:7*:IP45=?........................................
CONCLUSIONES..........................................................................................................
BIBLIOGRAFÍA..............................................................................................................
3
introducción
%7*:B8?;B?* WQI=5?* 8=:B:*6B* =UP458?*I6I84B5=47*:B*:7*
5?UP?;84U=:B8?*K6U4B?F*)B8:*9:8:;U=B494I*I=864]
5=?B:I* ;:<6:;=U?I* 5?B9=5=?B:I* :IP:5QW=54I* P4;4*
9:I:UP:S4;*6B4* 84;:4[*P?;*:H:UP7?[*9:B8;?*9:*6B*
4674* 9:* 574I:I* B6:I8;4* 54P45=949* 9:* 5?B5:B8;4]
5=GB* I:* T:;D* 4W:58494* B:@48=T4U:B8:* I=* :I84U?I*
:^P6:I8?I*4*6B4*W6:B8:*5:;54B4*9:*;6=9?*:^5:I=T?F*
R?;*?8;?*749?[*74I*54;458:;QI8=54I*9:7*4UL=:B8:*WQI=]
5?* P6:9:B* 5?B8;=L6=;* W4T?;4L7:U:B8:* :B* 9=T:;I?I*
4IP:58?IF*+?B* ;:745=GB*4* 7?I*:IP45=?I*9:I8=B49?I*
4*74*:96545=GB[*:7*:B8?;B?*;:P;:I:B84*6B*P4P:7*W6B]
94U:B847[*E4*<6:*4*P4;8=;*9:*6B4*L6:B4*P74B:45=GB*
:I* P?I=L7:* @:B:;4;* 5?B9=5=?B:I* P;?P=5=4I* P4;4* :7*
4P;:B9=C4H:F
)58647U:B8:*74*54;:B5=4*:B*74*547=949*9:*74*=BW;4:I]
8;6586;4* WQI=54* 9:I8=B494* 4* 74* :96545=GB* =B=5=47* :I*
:T=9:B8:F* \?E* :B* 9Q4* I:* 56:B84* 5?B* U6E* P?5?I*
:IP45=?I[* ?* B?* :I8DB* 9=W6B9=9?I[* <6:* B?* I:4B* :7*
;:I67849?* 9:* =UP;?T=I45=GB[* ?* L=:B[* 9:7* :I<6:U4*
8;49=5=?B47* <6:* I:* P74B8:G* :B* 6B4* 9:8:;U=B494*
VP?54[* =B49:5649?* P4;4* 74I* B:5:I=949:I* <6:* I:*
;:<6=:;:B*458647U:B8:F*+?U?*;:IP6:I84*4B8:*56:I]
8=?B:I*9:*I:@6;=949[*?;@4B=IU?I*@6L:;B4U:B847:I*
I:* 9=:;?B* 4* 74* 84;:4* 9:* P74B8:4;* U:54B=IU?I* 9:*
468?;=C45=GB[*I6P:;T=I=GB*E*U:9=94I*9:*P;?8:55=GB[*
E*;:5=:B8:U:B8:*W6:* =BI846;494*-4*-:E*A:B:;47*9:*
R;:I845=GB*9:*':;T=5=?I*P4;4*74*)8:B5=GB[*+6=949?*
E*(:I4;;?77?*#B8:@;47*#BW4B8=7[*:B*9?B9:*I:*:I84L7:]
5:*6B*U4;5?*;:58?;*4*P4;8=;*9:7*5647*I:*L6I54*5?BI]
8=86=;* E* I6P:;T=I4;* 74I* 5?B9=5=?B:I* 49:56494I* :B*
7?I*:IP45=?I*9:I8=B49?I*4*9=5K?*I:58?;F*
4
)IQ[*:7*P;:I:B8:*8;4L4H?*9:*=BT:I8=@45=GB*L6I54*:I]
84L7:5:;* 6B4* I:;=:* 9:* 5;=8:;=?I* 9:* 9=I:S?* * 5?B* :7*
P;=B5=P47*=B8:;VI*9:*P;?P?;5=?B4;*:B8?;B?I*49:564]
9?I*P4;4*B=S?I*96;4B8:* 74*:84P4* =B=5=47[* 7?I*<6:*4*
I6*T:C*P6:9:B*I:;*68=7=C49?I*5?U?*5?UP7:U:B8?*4*
7?I*7=B:4U=:B8?I*8V5B=5?I*4*7?I*<6:*K45:*;:W:;:B5=4*
9=5K?*9:5;:8?F
-4*P;:I:B8:* =BT:I8=@45=GB*68=7=C4*5?U?*P7484W?;U4*
9:*4BD7=I=I*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*4*P4;8=;*
9:7*:I869=?*E*4P7=545=GB*9:*74*U:8?9?7?@Q4*<6:*VI8:*
I=@6:[*5?B*74*W=B47=949*9:*?L8:B:;*6B*W6B94U:B8?*4*
P4;8=;*9:7*5647*I:*I?I8:B9;DB*7?I*5;=8:;=?I*9:*9=I:S?*
4P7=54L7:I*9:B8;?*9:*:IP45=?I*9:*4P;:B9=C4H:*<6:*
W4T?;:C54B* :7* 9:I4;;?77?* 96;4B8:* 74* :84P4* =B=5=47[*
:IP:5QW=54U:B8:*:B*B=S?I*I4B?I*9:I9:*_`*9Q4I*9:*
B45=9?I*K4I84*:7*P;=U:;*4S?*9:*T=94F
R4;4* 847* W=B47=949[* :B* 74* P;=U:;* I:55=GB* 9:7* P;:]
I:B8:* 8;4L4H?* 9:* =BT:I8=@45=GB* :^P7?;4;:U?I* 7?I*
P;=B5=P=?I* I?L;:* 7?I* <6:* I:* 4P?E4* :7* 9=I:S?* L4]
I49?* :B* :T=9:B5=4[* P;=B5=P47U:B8:* 74* =UP?;84B5=4*
9:*4P;?^=U4;I:*K45=4*74*P74B:45=GB*E*:7*9=I:S?*9:*
:IP45=?I*4;<6=8:58GB=5?I*4*P4;8=;*9:*6B4*=BT:I8=@4]
5=GB* W6B94U:B8494* :B* 5?B?5=U=:B8?I* 5=:B8QW=5?IF*
!B4*T:C*5?UP;:B9=9?*:I8?[*:I84L7:5:;:U?I* 74* ;:]
7:T4B5=4*9:*9=5K?*:BW?<6:*P4;4*:7*8:U4*5?B*:7*<6:*
:I84U?I* 8;4L4H4B9?X*:B8?;B?[*4P;:B9=C4H:*E*9:I4]
;;?77?*:B*74*=BW4B5=4F*
5
R?I8:;=?;U:B8:[* 77:T4;:U?I*4*54L?* 74*U:8?9?7?@Q4*
<6:*I=@6:*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*5?B*L4I:*
:B*:7*4BD7=I=I*9:*4IP:58?I*9:7*9:I4;;?77?*B:6;?L=?]
7G@=5?[*U?8;=C*E*P:;5:P8647*:B*74*=BW4B5=4a*;:47=C4;:]
U?I*6B*:I869=?*5?UP4;48=T?*:B8;:*9=5K?I*4IP:58?I*
9:7*9:I4;;?77?*E*:7*4BD7=I=I*9:*6B*54I?*4BD7?@?*:B*
:IP:5QW=5?a*W=B47U:B8:[*8;4965=;:U?I*74*=BW?;U45=GB*
49<6=;=94*:B*:7*P;?5:9=U=:B8?*4B8:;=?;*:B*5;=8:;=?I*
9:*9=I:S?*P4;4*74*4P7=545=GB*:B*:7*9=I:S?*9:*:IP4]
5=?I*4;<6=8:58GB=5?IF
%7* P;?PGI=8?* 9:* P74B8:4;* 5;=8:;=?I* 9:* 9=I:S?* :I*
P;:5=I4U:B8:*P?9:;*4P7=54;7?I*:B*D;:4I*9:B8;?*9:*
5:B8;?I*9:*9:I4;;?77?*=BW4B8=7*?*@64;9:;Q4I[*I=B*:U]
L4;@?[* 74* =UP7:U:B845=GB*B?*I:*;:965:*:^576I=T4]
U:B8:* 4* VI8?I[* I=B?* 84UL=VB* 9:B8;?* 9:* :IP45=?I*
9:I8=B49?I* 47* 4P;:B9=C4H:* =BW4B8=7* 5?U?* U6I:?I[*
7=L;:;Q4I*?*L=L7=?8:54IF*
capítulo I
diseño basado en evidencia 
e 
• • e 
7
-4* 4;<6=8:586;4* I=:UP;:* K4* 68=7=C49?* 5?B?5=U=:B8?I*
:IP:5=47=C49?I* P4;4* P;?965=;* 9=T:;I?I* 8=P?I* 9:* :9=]
]
54I* U=7=84;:I[* I=UL?7=IU?I[* =5?B?@;4WQ4* ;:7=@=?I4[* 9:]
]
8=54F* )58647U:B8:* B?* IG7?* I:* ;:<6=:;:* 9:* 6B4* 4UP7=4*
]
P6:I84* 9=W:;:B8:* 4* 6B* 5?BH6B8?* 5494* T:C*UDI* 4UP7=?*
E* 5?UP7:H?* 9:* 5;=8:;=?I* 9:* 9=I:S?[O* :B* 74* <6:* :7* P;=]
U?;9=47* =B8:;VI* @=;:* :B* 8?;B?* 47* L=:B:I84;* K6U4B?F
%7*P4P:7*458647*9:7*4;<6=8:58?*B?*K4*I=9?*P;:5=I4U:B8:*
?56P4;I:*?*94;*P;=?;=949*4*74*68=7=C45=GB*K6U4B4*9:7*:9=]5:B8;494I*:B*H6=5=?I*:I8V8=5?I[*5?U?*7?*:I84L7:5:*-=PP]
U4B*bMNONc[*:7*;:I67849?*I:*;:965:*4*B4T:I*9:5?;494I[*
54H4I*:I8V8=54U:B8:*4@;494L7:I*W6B9494I*:B*8?;B?*4*6B4*
8:?;Q4*B?;U48=T4*:B*P4;8=5674;[*54P;=5K?*?*47*:I8=7?*458647*
P;:9?U=B4B8:[*:B*76@4;*9:*;:47=C4;*:B8?;B?I*E*5?B8:^8?I*
<6:*U4B8:B@4B*E*W?;847:C54B*7?I*T47?;:I*9:*74*I?5=:949FM
%B* :7* 8;4BI56;I?* 9:7* 8=:UP?* I:* K4* 5?BI8;6=9?* :7* U=8?*
:B* :7* <6:* I:* 5?B5=L:* 47* 4;<6=8:58?* 5?U?* 6B* 4;8=I84* E*
6B*@:B=?*:B*:7*U4B:H?*9:*74*:I8V8=54[*:7*5647*:I*@6=49?*
P?;* =B86=5=GB*E* 847:B8?*B486;47:I[*P?I=L=7=8DB9?7?*9:*6B*
74I*9:5=I=?B:I*5?B*;:IP:58?*47*P;?5:I?*9:*9=I:S?*E*47*
P;?E:58?* :B* IQ[* I:* 5;::B* E* 4P4;:B84B* I:;* P:;W:584IFd*
!"#$%&'()*+,#-"#.'/0#1#2%)0'+3,#-%4'5#$",#!"#$%&'%()(*+,%$(-%,#.&(/01(2345#64%(*3#4$#&.(786%,,##63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)#
:&;/'<%=#>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CDDE"#F"#CGG
C"#H'II&%+,#F8)8/#J",#!"#$%&'%)(*+,%$(-%,#.&(0/(!4%9%&5+18(+&$(:%'0&$+18(:';004,,#63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)8#:&;/'<%=#
>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CD!D"#F"#K
L"# Hamilton, op. cit, p. 2
06I:?*!B=T:;I=84;=?*9:*);8:*+?B8:UP?;DB:?
3?8?*8?U494*P?;*)7L4B=4*);;4C?74
8
R4;47:7?* 47* U=8?* E* P?I=L7:U:B8:* 9:;=T49?* 9:7* U=IU?[*
:7* P4P:7* 9:7* 4;<6=8:58?* 9:B8;?* 9:7* U6B9?* ;:47* 9:* 74*
P;D58=54* K4* =9?* P:;9=:B9?* 5;:9=L=7=949F* )* 7?* 4B8:;=?;*
]
5=:;?* P?;* P4;8:* 9:* 74* U4E?;Q4* 9:* 7?I* 4;<6=8:58?IF* %7*
;:I67849?*:I*:T=9:B8:*:B* 74*U4E?;Q4*9:* 74*P;?9655=GB*
]
]
84;* 74I* T=T=:B94I* I:* T6:7T:* 5494* T:C* UDI* 5?UP7:H?F*
"6:I8;4*:96545=GB*5?U?*4;<6=8:58?I*:I*9?U=B494*P?;*
7?I*P;=B5=P=?I*9:7*7:B@64H:*:IP45=47*5?U?*W?;U4[*:I5474[*
5?7?;[*8:^86;4[*P48;?B:I[*I=U:8;Q4*E*L474B5:[*P;=B5=P=?I*<6:*
9:L:B*I:;*5?BI84B8:I*:B*:7*9=I:S?*4;<6=8:58GB=5?F_*'=B*
:UL4;@?[*74*P?I=L=7=949*9:*=B5?;P?;4;*6B*:BW?<6:*9=W:;:B]
8:*:B*74*W?;U4*9:*4L?;94;*74*4;<6=8:586;4*P4;:5:*;:7:T4B]
8:*P4;4*74*P;?W:I=GB[*74*:BI:S4BC4*E*P;=B5=P47U:B8:*P4;4*
74I*P:;I?B4I*<6:*94;DB*6I?*4*7?I*:B8?;B?I*5?BI8;6=9?IF
\4U=78?B* bMNNec* 5?B576E:* <6:* 6B?* 9:* 7?I* P;=B5=P47:I*
P;?L7:U4I*<6:*:BW;:B84*458647U:B8:*74*4;<6=8:586;4*;4]
9=54*:B*74*46I:B5=4*9:*;=@?;[*84B8?*:B*:7*P;?5:I?*9:*9=]
I:S?*5?U?*:B*74*P;D58=54F`*+6:I8=?B4*E*:^P?B:*:7*P4P:7*
9:7*4;<6=8:58?*E*I:*94*4*74*84;:4*9:*:^P7?;4;*E*:I5;=L=;*
45:;54*9:* 74*P;D58=54*L4I494*:B*:T=9:B5=4[*4IQ*5?U?*
4* W?U:B84;* 74* ;:IP?BI4L=7=949* 45:;54* 9:* 74* 8?U4* 9:*
M"#J?*+N,#O*/5*+#$",#P/%+5),#Q*R8/)#1#S%/)'+,#S'08#2",#-%,#.&(<&/019%$=(-1#"#&.(<&/019+5#0&(>#5;(!"#$%&'%(*+,%$(-%)
,#.&,#63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)8#:&;/'<%=#>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CD!D"#F"!
G"#$%&'()*+,#-"#.'/0#1#2%)0'+3,#-%4'5#$",#!"#$%&'%()(*+,%$(-%,#.&(/01(2345#64%(*3#4$#&.(786%,,##63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)8#
:&;/'<%=#>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CDDE"#F"#G
'4B84*3V[*+=6949*9:*0V =̂5?
'4B*)B9;VI*0=̂ <6=5[*+=6949*9:*0V =̂5?
'4B*)B9;VI*0=̂ <6=5[*+=6949*9:*0V =̂5?
3?8?I*8?U494I*P?;*)7L4B=4*);;4C?74
%H:UP7?I*9:*C?B4I*:B*74*+=6949*9:*0V =̂5?*
9
9:5=I=?B:I*:B* 8?;B?*47*9=I:S?*E*:7*5?UP;?U=I?*5?B*:7*
6I?*9:*7?I*U:H?;:I*;:I67849?I*E*5?B576I=?B:I*4*P4;8=;*9:*
=BT:I8=@45=?B:I*W?;U47:IF*)IQ[*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=]
9:B5=4*I6;@:*5?U?*;:IP6:I84*4B8:*9=5K4*P;?L7:UD8=54F
%7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*:I*:7*P;?5:I?*9:*I6I8:B]
84;*9:5=I=?B:I*45:;54*9:7*:B8?;B?*5?BI8;6=9?*:B*=BT:I8=]
U:H?;:I*I?765=?B:I*9:*9=I:S?*P?I=L7:IFf*-=PPU4B*bMNONc*
P4;4*74I*P;?W:I=?B:I*;:745=?B494I*47*9=I:S?F*(=5K?*:BW?]
<6:[*56E4I*;4Q5:I*I:*:B56:B8;4B*W6B9494I*:B*:7*9=I:S?*
9:*:IP45=?I*P4;4*74*I4769[*:I*68=7=C49?*P4;4*5?UP;:B]
9:;*74*W?;U4*:B*74*<6:*:7*:B8?;B?*WQI=5?*5?BI8;6=9?*8=:B:*
;:745=GB*:*=UP458?*:B*:7*5?UP?;84U=:B8?*K6U4B?F*)*I6*
T:C[*:I*68=7=C49?*P4;4*:7*9:I4;;?77?*9:*UV8?9?I*9:*=BT:I]
8=@45=GB*<6:*P;?P?;5=?B:B*6B*U4;5?*:I8;6586;49?*P4;4*
74*P74B:45=GB*9:*9=T:;I?I*5?UP7:H?I*4;<6=8:58GB=5?IFg
K"#J?*+N,#O*/5*+#$",#P/%+5),#Q*R8/)#1#S%/)'+,#S'08#2",#-%,#.&(<&/019%$=(-1#"#&.(<&/019+5#0&(>#5;(!"#$%&'%(*+,%$(-%)
,#.&,#63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)8#:&;/'<%=#>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CD!D"#F"#G
T"#H'II&%+,#F8)8/#J",#!"#$%&'%)*+,%$(-%,#.&(0/(!4%9%&5+18(+&$(:%'0&$+18(:';004,,#63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)8#:&;/'<%=#
>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CD!D"#F"#G
KieranTimberlake[* 9:IP45K?* 9:* 4;<6=8:586;4* E*
9:*7?I*P;=U:;?I*:B*49?P84;*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*
:T=9:B5=4*5?U?*K:;;4U=:B84*P4;4*:7*9:I4;;?77?*9:*
P;?E:58?I*4;<6=8:58GB=5?IF*
-?L7?77E*\?6I:[*W45K494I*P;=B5=P47*E*748:;47
hhhFi=:;4B8=UL:;74i:F5?UjP7kK?6I:j7?L7?77EkOdFK8U7
$=I84*=B8:;=?;
hhhF=9:I=@B4;5KF5?UjhP]5?B8:B8j6P7?49Ij-?L7?77E]\?6I:
$=I84*: 8̂:;=?;
hhhFi=:;4B8=UL:;74i:F5?UjP7kK?6I:j7?L7?77Ek F̀K8U7
10
]
I49?* :B* :T=9:B5=4* L6I54* 74* =B8:@;45=GB* :<6=7=L;4]
94* 9:* 74I* K4L=7=949:I* E* 74* :^P:;=:B5=4* 9:* 7?I* P;?]
W:I=?B47:I* 9:9=549?I* 47* 9=I:S?[* 74I* B:5:I=949:I*
9:7* 57=:B8:* E* :7* 4BD7=I=I* 5;Q8=5?* 9:* 74* :T47645=GB* 9:*
(=5K?*:BW?<6:*:B8=:B9:*47*:B8?;B?*WQI=5?*5?U?*6B*I=I]
8:U4*:BT?7T:B8:*I6I5:P8=L7:*4*74*8;4BIW?;U45=GB*5?U?*
;:IP6:I84* 9:* 5?B9=5=?B:I* K6U4B4IF* 36B94U:B849?*
:B* 7?*4B8:;=?;[*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*B?*P6:]
9:* I:;* ;:47U:B8:* 5?BI=9:;49?* 5?U?* 6B* B6:T?* :BW?]
<6:[*I=B?*5?U?* 74*5?BI8;655=GB*9:* 8:?;Q4I[*5?B5:P8?I*
E*UV8?9?I*9:* =BT:I8=@45=GB*9:I4;;?7749?I* E* 68=7=C49?I*
:B*74I*5=:B5=4I*;:745=?B494I*47*5?UP?;84U=:B8?[*:IP:]
l 
\4I84*4K?;4*K:U?I*T=I8?*74*P?I=L=7=949*9:*P74B8:4;*:B]
8?;B?I*4*P4;8=;*9:*6B*:BW?<6:*:B*:7*<6:[* I=B*9:H4;*9:*
749?* :7* 7:B@64H:* P7DI8=5?* <6:* 54;458:;=C4* 4* 74* 4;<6=]
8:586;4[* I:*L6I54*94;* P;=?;=949*4* 74* 68=7=C45=GB* K6U4]
B4F*%I*B:5:I4;=?*4B47=C4;*4*U4E?;*P;?W6B9=949*:7*P;?]
5:9=U=:B8?*<6:*68=7=C4*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4[*
9=I8=B@6=:B9?*5494*6B?*9:*7?I*P;=B5=P=?I*9:*9=5K?*P;?]
5:9=U=:B8?*E* 74*U4B:;4*9:*4P7=545=GB*:B*:7*9=I:S?*9:*
]
U?I*74*9:I5;=P5=GB*9:8477494*9:*74*U:8?9?7?@Q4*4*I:@6=;F*
U"#H'II&%+,#F8)8/#J",#!"#$%&'%)*+,%$(-%,#.&(0/(!4%9%&5+18(+&$(:%'0&$+18(:';004,,#63)%5*3#7+'5*3#58#9*/)8#:&;/'<%=#
>*?+#2'(81#@#A*+3,#B+<",#CD!D"#F"#C
11
principios del diseño basado en evidencia 
%7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4* (!"#$%&'%()*+,%$)-%(
,#.&) 5?BI=I8:* :B* 6B4* =BT:I8=@45=GB* W?;U47* ?;@4B=]
I:;* 68=7=C494* :B* 74* 8?U4* 9:* 9:5=I=?B:I* ;:745=?B494I*
47* 9=I:S?F* ':* =B8:;:I4* P?;* ;:I?7T:;* 56:I8=?B4U=:B]
8?I* <6:* I6;@:B* :B* :7* P;?5:I?* 9:* 9=I:S?* E* I:* P;:]
8:B9:* <6:* 74I* ;:IP6:I84I* I:4B* 4P7=5494I* 47* 9=I:S?*
]
9?* :B* :T=9:B5=4* I?B* 74* =BT:I8=@45=GB* E* 74* :T47645=GBF
-4*=BT:I8=@45=GB*;:745=?B494*47*9=I:S?*5?BI=I8:*:B*7?I*P;?]
5:9=U=:B8?I*E*8V5B=54I*=BT?765;494I*5?B*74*;:5?P=745=GB*
9:*948?I[*4BD7=I=I*E*74*P;:I:B845=GB*9:*74*=BW?;U45=GB*<6:*
5?B965:*4*74I*9:5=I=?B:I*:B*8?;B?*47*9=I:S?Fe*R?;*7?*84B8?[*
:7*P;?E:58?*9:*=BT:I8=@45=GB*5?BI84*:B*;:6B=;*E*4B47=C4;*
P:;IP:58=T4I*<6:*P?I8:;=?;U:B8:*9:L:;DB* I=B8:8=C4;I:*
6B*P;?5:I?*I=I8:UD8=5?*P4;4*:I8=U4;*7?I*P?I=L7:I*:W:5]
8?I*9:*74I*=B8:;T:B5=?B:I*;:47=C494I*9:B8;?*9:7*9=I:S?F
%7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*bm?P:5[*'=B574=;[*0488K:I[*MNOOc*I=@6:*:7*I=@6=:B8:*P;?5:9=]
U=:B8?*b:I<6:U4*OcX*
E"#.*I8<,#-%4'5V#A'+<(%'/,#65')?#1#S%))?83#P/W<8,#!"#$%&'%(*+,%$(-%,#.&=(?(@10'%,,(/01(A%,%+1';(+&$(B1#5#&.,#63)%5*3#
7+'5*3#58#9*/)8#:&;/'<%=#F8%/3*+#65W<%)'*+#B+<",#F/8+)'<8#$%((,#CD!!"#F"#L
%I<6:U4*OF*R;?5:9=U=:B8?*<6:*I=@6:*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4
REVISIÓN 
BIBLIOGRÁFICA EVALUACIÓN DOCUMENTACIÓN DISEÑO FINAL
revisión b
+?BI=I8:*:B*74*;:5?P=745=GB*9:*=BW?;U45=GB*P4;4*:7*8:U4*
]
84L7:5:B*P74B8:4U=:B8?I*?* 8:?;Q4I*:I8=U4B9?*P?I=L7:I*
;:745=?B:I*E*:W:58?I*9:7*:B8?;B?*WQI=5?*5?BI8;6=9?*:B*7?I*
K6U4B?IF*
evaluación
!B4*T:C*:I84L7:5=9?I*7?I*P74B8:4U=:B8?I*4*P4;8=;*9:*74*
]
8=9?I*4*4BD7=I=I[*5?UP;?L4B9?[*B:@4B9?*?*4@;:@4B9?*
4*U4E?;*9:8477:*6B4*9:8:;U=B494*8:?;Q4*E*4IQ[*P?9:;*?L]
8:B:;* 6B4* T=I=GB*UDI*P;?W6B94*9:7* 8:U4*:B*P4;8=5674;*
5?B*:7*<6:*I:*:I8D*8;4L4H4B9?F*
-4*:T47645=GB*5?BI=I8:*:B*6B*P;?5:9=U=:B8?*:I8;6586;4]
-?I*9=W:;:B8:I*UV8?9?I*9:*:I869=?*=B576E:B*7?I*I=@6=:B]
8:IX*5?UP4;48=T?[*5?;;:745=?B47[*9:I5;=P8=T?[*:^P:;=U:B]
847[*K=I8G;=5?[*564B8=848=T?*E*5647=848=T?F*':4*:7*<6:*W6:;:*
:7*UV8?9?*9:*:I869=?*I:7:55=?B49?[*I:*77:T4*4*54L?*:7*I=@6=:B8:*P;?5:9=U=:B8?X
descripción del método de estudio
+?BI=I8:*:B*:I84L7:5:;*:7*UV8?9?*9:*:I869=?*I:]
P4;4*?L8:B:;*B6:T?I*948?I*H6B8?*5?B*7?I*P4;DU:]
8;?I*?*5;=8:;=?I*<6:*I:;DB*4B47=C49?IF*
12
OF*&:T=I=GB*L=L7=?@;DW=54
MF*%T47645=GB
4F*(:I5;=P5=GB*9:7*
UV8?9?*9:*:I869=?
implementación
+?BI=I8:* :B* 74* 9:I5;=P5=GB* 9:8477494*9:* 74* 4P7=545=GB*
9:7*UV8?9?*9:*:I869=?*I:7:55=?B49?[*74I*K:;;4U=:B84I*
<6:*I:*68=7=C4;DB*:B*9=5K?*P;?5:I?[*H6B8?*5?B*7?I*7=B:4]
U=:B8?I*?*4IP:58?I*<6:*I:*8?U4B*:B*5?BI=9:;45=GBF*
resultados preliminares
#B576E:*74*:^P7=545=GB*9:*7?I*;:I67849?I*?L8:B=9?I*:B*:7*
UV8?9?*9:*:I869=?*I:7:55=?B49?[*4IQ*5?U?*74I*7=U=84B]
8:I*E*W?;847:C4I*9:7*U=IU?*E*7?I*P?I=L7:I*W458?;:I*:^8:;]
B?I*=BT?765;49?IF*
-4* :T47645=GB* 5?;;:IP?B9:* 4* 6B* 4IP:58?* W6B94U:B]
]
;?I* P74B8:4U=:B8?I* :I84L7:5=9?I* 96;4B8:* 74* P;=U:;4*
]
]
P7=4;* 7?I* 5?B?5=U=:B8?I* E* 9=;=@=;* 74I* 9:5=I=?B:I* :B*
8?;B?* 47* 9=I:S?* K45=4* 6B* ;6UL?* 9:* U4E?;* I6I8:B8?F
documentación
+?BI=I8:*:B*74*=B8:@;45=GB*9:*7?I*948?I*;:5?P=749?I*:B*
74* :T47645=GBF* )* 8;4TVI* 9:* 74* 9?56U:B845=GB* :I* P?]
I=L7:* 4UP7=4;* 74* =BW?;U45=GB* :^=I8:B8:* 45:;54* 9:* 6B*
<6:* 7?I* ;:I67849?I* ?L8:B=9?I* P6:94B* I:;* 68=7=C49?I*
:B* W686;?I*P;?E:58?I*?*:B* =BT:I8=@45=?B:I*P?I8:;=?;:IF*
diseño final
+?BI=I8:*:B* 74*4P7=545=GB*9:* 7?I* ;:I67849?I*?L8:B=9?I*
9:7*P;?5:9=U=:B8?*4B8:;=?;*:B*:7*9=I:S?*9:*:IP45=?I*4;]
<6=8:58GB=5?IF
13
LF*#UP7:U:B845=GB
5F*&:I67849?I*P;:7=U=B4;:I
dF*(?56U:B845=GB
_F*(=I:S?*W=B47
diseño basado en evidencia!como método de investigación
%7*4BD7=I=I*9:*W458?;:I*K6U4B?I*E*I6*:I8;:5K4*;:745=GB*
5?B*:7*:B8?;B?*5?;;:IP?B9:B*:7*P6B8?*9:*P4;8=94*P4;4*74*
4P;?^=U45=GB*K45=4*:7*9=I:S?*9:*:IP45=?I*4;<6=8:58GB=]
9=I5=P7=B4I*I:;D*9:*68=7=949*E*I:;T=;D*5?U?*I6I8:B8?*:B*
74*8?U4*9:*9:5=I=?B:I*96;4B8:*:7*P;?5:I?*9:*9=I:S?*E*
W45=7=84;D*:7*:B;=<6:5=U=:B8?*:B*74*547=949*9:*7?I*:IP4]
5=?IF**
)IQ[*:7*P;:I:B8:* 8;4L4H?*9:* =BT:I8=@45=GB*68=7=C4*:7*P;?]
5:9=U=:B8?*9:*=BT:I8=@45=GB[*4BD7=I=I*E*:T47645=GB*<6:*
:UP7:4*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4*5?B*:7*P;?PGI=8?*
9:* ?L8:B:;* 5;=8:;=?I* 9:* 9=I:S?* 9:I8=B49?I* 4* :B8?;B?I*
9:* 4P;:B9=C4H:*<6:* W4T?;:C54B*:7* 9:I4;;?77?* 9:* B=S?I*
B45=9?I*47*P;=U:;*4S?*9:*T=94F*
%7*I:@6B9?*54PQ867?*9:*:I84* =BT:I8=@45=GB*:I84;D*5?B]
W?;U49?*P?;*:7*9:I4;;?77?*9:*74*U:8?9?7?@Q4*:UP7:494*
:B*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*:T=9:B5=4F*)*P4;8=;*9:*74*;:T=I=GB*
]
8:4U=:B8?*9:*7?I*4IP:58?I*;:7:T4B8:I*<6:*9:L:B*8?U4;]
I:*:B*5?BI=9:;45=GB*9:B8;?*9:*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:*
P4;4*B=S?I*9:7*;4B@?*9:*:949:I*U:B5=?B49?*4B8:;=?;]
U:B8:F*
R?I8:;=?;U:B8:[*74*:T47645=GB*I:*;:47=C4;D*P?;*U:9=?*9:*
6B*:I869=?*5?UP4;48=T?[*5?B*:7*<6:*I:*L6I54*?L8:B:;*
B6:T?I*948?I*4*P4;8=;*9:* 74*5?UP4;45=GB*:B8;:* 7?I*4I]
P:58?I*;:7:T4B8:I*:I84L7:5=9?I*:B*74*P;=U:;*I:55=GB*9:7
14
P;?5:9=U=:B8?*E*7?I*948?I*?L8:B=9?I*P?;*U:9=?*9:7*4BD]
)* P4;8=;* 9:* 9=5K?* :I869=?* 5?UP4;48=T?* I:;D* P?I=L7:*
]
5=?B:I* 5?B* ;:IP:58?* 4* 7?I* 4IP:58?I* W6B94U:B847:I* :*
=UP7=545=?B:I*:B*:7*9=I:S?*9:*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:*
:I8D* 8;4L4H4B9?[*P4;4*P?I8:;=?;U:B8:*:I84L7:5:;*5;=8:]
;=?I*9:*9=I:S?F*
9:*=BT:I8=@45=GBX
OF*+?UP;:B9:;*4IP:58?I*;:7:T4B8:I*9:7*9:I4;;?77?*
:B*74*=BW4B5=4
]
dF*%I84L7:5:;*54;458:;QI8=54I*:IP45=47:I*<6:*5?74]
L?;:B*P?I=8=T4U:B8:*5?B*:7*9:I4;;?77?*:B*74*=BW4B]
5=4F*
15
capítulo II
desarrollo metodológico
17
!8=7=C4B9?*5?U?*P7484W?;U4*9:*4BD7=I=I*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*
:T=9:B5=4[*:7*P;:I:B8:*8;4L4H?*9:*=BT:I8=@45=GB*L6I54*:^P7?;4;*
:7:U:B8?I*E*54;458:;QI8=54I*9:7*:IP45=?*5?U?*W6:B8:*9:*:I8Q]
U67?I*<6:*W4T?;:C54B*4IP:58?I*9:7*9:I4;;?77?*:B*74*=BW4B5=4F*
\:U?I*;:T=I49?*7?I*P;=B5=P=?I*<6:*:UP7:4*:7*9=I:S?*L4I49?*:B*
:T=9:B5=4*P4;4*4P;? =̂U4;I:*47*9=I:S?*9:*:IP45=?I*4;<6=8:58GB=]
]
]
8=@45=GB*74*P;=U:;4*I:55=GB*9:7*P;?5:9=U=:B8?*5?BI=I8=;D*:B*74*
I:7:55=GB*9:*948?I*;:7:T4B8:I*9:7*9:I4;;?77?*:B*74*=BW4B5=4F*R4;4*
B:6;?L=?7G@=5?[*U?8;=C*E*P:;5:P8647[*E4*<6:*9=5K?I*948?I*P;?]
P?;5=?B4;DB*=BW?;U45=GB*=UP?;84B8:*;:745=?B494*5?B*74*W?;U4*
:B*74*<6:*7?I*B=S?I*4P;:B9:B*9:*I6*:B8?;B?*47*=B8:;45864;*5?B*V7F*
-4*I:55=GB*5?;;:IP?B9=:B8:*4*74*:T47645=GB*:I84;D*5?BW?;U494*
P?;*6B*:I869=?*5?UP4;48=T?[*:B*:7*<6:*I:*=B576=;D*6B*4BD7=I=I*5?B]
7?I*948?I*?L8:B=9?I*4*P4;8=;*9:7*:I869=?*9:*6B*54I?*4BD7?@?*:B*
]
9?I*:B*5?BI=9:;45=GB[*P:;?*4*P4;8=;*9:*6B4*P:;IP:58=T4*9=W:;:B8:F*
':* 9:I5;=L=;DB* 9:8477494U:B8:* 7?I* P4;DU:8;?I* 68=7=C4]
9?I* P4;4* 9=5K?* 4BD7=I=I[* 4IQ* 5?U?* 74* K:;;4U=:B84* 9:* =B]
T:I8=@45=GB* <6:* I:* 68=7=C4;D* P4;4* 74* =UP7:U:B845=GB* 9:7*
:I869=?* 5?UP4;48=T?F* %7* P;?PGI=8?* 9:7* :I869=?* 5?UP4]
;48=T?* I:;D* ?L8:B:;* =BW?;U45=GB* <6:* I:;T=;D* 5?U?* @6Q4[*
P4;4[* P?I8:;=?;U:B8:[* :I84L7:5:;* 5;=8:;=?I* 9:* 9=I:S?F
.?94*74*=BW?;U45=GB*49<6=;=94*:B*74I*P;=U:;4I*I:55=?B:I*4B]
8:;=?;:I*W?;U4;D*P4;8:*9:*74*9?56U:B845=GB[*74*8:;5:;*I:55=GB*
5?BW?;U494*P?;*7?I*5;=8:;=?I*9:*9=I:S?F*
18
revisión b
desarrollo en la infancia
-4I*=BT:I8=@45=?B:I*5?B*;:745=GB*4*74*P:;5:P5=GB*9:*7?I*
;:5=VB*B45=9?I*;:P;:I:B84B*6B*K4774C@?*=UP?;84B8:[*E4*
<6:*4UP7Q4B*:7*P4B?;4U4*:B*564B8?*4*74I*K4L=7=949:I*E*
P?I=L=7=949:I*9:*7?I*B=S?I*9:*5?UP;:B9:;*E*;:745=?B4;]
I:*5?B*:7*:B8?;B?[*:B8:B9=:B9?*<6:*7?I*:I8QU67?I*E*74*=B]
8:;455=GB*5?B8;=L6E:B*47*9:I4;;?77?*9:*I6I*54P45=949:IF
(=T:;I?I* 4IP:58?I* ;:745=?B49?I* 5?B* :7* 9:I4;;?]
77?* B:6;?L=?7G@=5?[* P:;5:P8647* E* U?8;=C* 9:* B=S?I* 96]
;4B8:* 74* :84P4* =B=5=47[* I:* K4B* =B576=9?* P4;4* :7* 4BD7=I=I*
E* P74B8:4U=:B8?* 9:* P?I=L7:I* :W:58?I* W4T?;4L7:I* 5?B*
;:IP:58?* 4* 74I* 54P45=949:I* <6:* VI8?I* P6:9:B* 9:I4]
;;?774;*4*P4;8=;*9:* 7?I*:I8QU67?I*<6:*L;=B9:*:7*:IP45=?F
desarrollo neurobiológico
-4*B:6;?L=?7?@Q4*:I8D*;:745=?B494*5?B*74*9:8:55=GB*9:*
:I8QU67?I* P?;* U:9=?* 9:* 7?I* I=I8:U4I* I:BI?;=47:IF* %B*
@:B:;47[* 7?I* T:;8:L;49?I* I:* 494P84B* 4* I6*U:9=?* 4U]
L=:B8:*4* 8;4TVI*9:*6B*5?BI84B8:*P;?5:I4U=:B8?*9:* =B]
W?;U45=GB*<6:*:I*9:8:58494*P?;*7?I*I=I8:U4I*I:BI?;=4]
7:I*P4;4*@:B:;4;*9:8:;U=B494I*5?B96584IFO %7*P;?5:I?*
9:*;:5:P5=GB*I:BI?;=47*I:*=B=5=4*:B*7?I*G;@4B?I*9:*7?I*
I:B8=9?I[* 7?*<6:*P:;U=8:*4* 7?I* =B9=T=96?I* ;:455=?B4;*4*
7?I*54UL=?I*9:7*4UL=:B8:*<6:*7?I*;?9:4FM (:B8;?*9:*9=]
5K?*P;?5:I?*9:*;:5:P5=GB*I:BI?;=47[* 7?I*P;=U:;?I* 8;:I*
4S?I*9:*T=94*I?B*W6B94U:B847:I*P4;4*:7*9:I4;;?77?*9:*
7?I*I:;:I*K6U4B?I[*P;=B5=P47U:B8:*:7*P;=U:;?[*E4*<6:*
!"#S8X%#QW'X,#O/%<'8(%#Y<**/5"Z,#C%310D#040.#+($%(40,(,#,5%9+,(,%&,01#+4%,,#S8['<*=#79:S,#!EEG"#II"L\M"
C"#<D#$,#II"L#\#M"
19
96;4B8:* :I8:* P:;=?9?* :7* 5:;:L;?* :^P:;=U:B84* 6B4* I:]
)7*B45:;[*:7*5:;:L;?*5?B8=:B:*ONN*U=7*U=77?B:I*9:*B:6;?]
B4IFd*R?5?*9:IP6VI*9:7*B45=U=:B8?[*:7*5:;:L;?*48;4T=:I4*
P?;*6B*9:IP7=:@6:*9:*4L6B94B5=4*L=?7G@=54[*P;?965=:B]
9?*U=7:I*9:*U=77?B:I*9:*5?B:^=?B:I*:B8;:*74I*B:6;?B4IF*
R?I8:;=?;U:B8:*:7*5:;:L;?*9=I5=:;B:*:B8;:*5?B:^=?B:I*?*
I=B4PI=I[*I:7:55=?B4*E*:7=U=B4*74I*<6:*;4;4*T:C*?*B6B54*
I:*68=7=C4;DBF_*)*P4;8=;*9:*45?B8:5=U=:B8?I*9:*546I4*E*
:W:58?* I:* 49<6=:;:B* 7?I* P;=U:;?I* 4P;:B9=C4H:IF* +494*
T:C*<6:*6B*L:LV*:^P:;=U:B84*:7*:W:58?*9:*6B4*455=GB*
9:8:;U=B494*I:*W?;U4B*B6:T4I*I=B4PI=I*:B*:7*5:;:L;?F`*
(6;4B8:*:I84*:84P4*74I*:^P:;=:B5=4I*I:BI?;=47:I*8=:B:B*
W6B94U:B847*;:7:T4B5=4[*E4*<6:*7?I*:I8QU67?I*9:7*U:9=?*
<6:*;?9::B*47*L:LV*W4T?;:5:B*74*458=T=949*B:6;?B47[*7?*
<6:*5?B8;=L6E:*4*:I84L7:5:;*I=B4PI=I*E*P?I8:;=?;U:B8:[*
L:LV*4E694*4*W?;847:5:;*5?B:^=?B:I*E*4*9:L=7=84;*?8;4IF
-4* T=I=GB* :I* 5?BI=9:;494* 5?U?* 6B?* 9:* 7?I* P;?5:I?I*
I:BI?;=47:I*9:*U4E?;*;:7:T4B5=4*:B*7?I*?;@4B=IU?I*:B*
@:B:;47*E*:B*:7*K?UL;:*:B*P4;8=5674;F**)*8:UP;4B4*:949[*
:7*I=I8:U4*T=I647*B?*:I8D*9:I4;;?7749?*:B*I6* 8?847=949[*
B?*:I*K4I84*:7*P;=U:;*4S?*9:*T=94*564B9?*I:* 8=:B:* 74*
54P45=949*9:*9:8:584;*6B4*4UP7=4*@4U4*9:*=UD@:B:I*
E*I?B=9?IFf*(:*K:5K?[*7?I*I:B8=9?I*<6:*W6B5=?B4B*:B*I6*
8?847=949*47*U?U:B8?*9:7*B45=U=:B8?*I?B*@6I8?[*?7W48?*E*
8458?F*
L"#9%3?,#>"#S%58(8'+8,#]^8/)'(8#S'+53"#^/*&#R'/)?,#%#R%R1_3#R/%'+#<8((3#I/*('`8/%)8#a'(5(1,#&%0'+N#<*++8<)'*+3#)?%)#&%1#3?%\
M"#<D#$"#
G"#.*I8<,#-%4'5#:",#!&"#10&9%&5+4(@,8';040.8(/01($%,#.&V#98a#b*/0=#^%'/<?'(5#FWR('<%)'*+3,#B+<",#A8<*+5#F/'+)'+N#CD!D"##I"#!GM
>*W/+%(#
*`#B+)8/'*/#-83'N+,#+c&"#L,#4*("#LL,#CDDU,#II"#GD#\#KC
;:5=VB*B45=9? 5648;?*I:U4B4I
?5K?*I:U4B4I 8;:I*U:I:I
I:=I*U:I:I 49678?
n*W?8?I*8?U494I*P?;*)7L4B=4*);;4C?74F
#UD@:B:I*@:B:;494I*:B*8=BE:E:IF5?U*
Desarrollo del sistema visual
$=I=GB*4*6B4*9=I84B5=4*9:*fN*5U
20
)* P:I4;* 9:* 74* =BU496;:C* 9:7* I=I8:U4* T=I647[* 7?I* L:]
LVI* 8=:B:B* 74* 54P45=949* 9:* 9:8:584;* K45:I* 9:* 76C*
E*U?T=U=:B8?I* <6:* 48;4:B* I6* 48:B5=GB[* 7?* <6:* W45=7=84*
:7* P:BI4U=:B8?* 5?@B=8=T?F* %B8;:* 7?I* 9?I* E* 8;:I*U:I:I*
9:* :949[* P6:9:B* ;4I8;:4;* 7?I* ?LH:8?I* :B*U?T=U=:B8?F*
-4* =B8:;;:745=GB* :B8;:* 7?I* I=I8:U4I* T=I647* E* 469=8=T?*
:I* 6B* 4IP:58?* W6B94U:B847* 96;4B8:* :I84* :84P4Fg* .4B]
8?* :7* U?T=U=:B8?* 5?U?* :7* I?B=9?[* 4E694B* 47* 9:I4;;?]
77?* 9:* 74* T=I=GB* L=B?5674;[* <6:* :I* 74* =B8:@;45=GB* 9:* 74*
I:BI45=GB*9:;=T494*9:*5494*?H?* :B*6B4* =U4@:B*P4;4*
P?9:;*P:;5=L=;*P;?W6B9=949*E*U?T=U=:B8?Fl*+?B*:7*P;?]
PGI=8?* 9:* 5?74L?;4;* :B* :7* 9:I4;;?77?* 9:* 4UL?I* I=I8:]
U4I[* 7?I* L:LVI* B:5:I=84B* :I84;* :^P6:I8?I* 4* I?B=9?I*
?;=@=B49?I*9:*9=T:;I4I* W6:B8:I*4*9=W:;:B8:I* 8=:UP?I*E*
4* I=8645=?B:I* <6:* =BT?765;:B* ?LH:8?I* :B* U?T=U=:B8?F
-4* 8;4I5:B9:B5=4* 9:;=T494* 9:* 74* =B8:;;:745=GB* :B]
8;:* 7?I* I=I8:U4I* T=I647* E* 469=8=T?* B?* IG7?* :I8D* 5:B8;4]
94* :B* :7* 9:I4;;?77?* 9:* 74* T=I=GB* L=B?5674;[* I=B?* 84U]
L=VB* :B* 74* P?I=5=GB* E* :<6=7=L;=?* 9:7* 56:;P?F* R?;* 6B*
749?[* 74* T=I=GB* P:;U=8:* :I84L7:5:;* ;:745=?B:I* 5?B* 7?I*
?LH:8?I*9:7*U:9=?*:^8:;B?[* 74* 7QB:4*9:*K?;=C?B8:[*:85Fe*
R?;* ?8;?* 749?[* 7?I* G;@4B?I* <6:* 8=:B:B* <6:* T:;* 5?B* :7*
U4B8:B=U=:B8?* 9:7* :<6=7=L;=?* E* 74* P?I86;4* I:* :B56:B]
8;4B* 7?547=C49?I* :B* :7* ?Q9?* =B8:;B?[* H6B8?* 5?B* 7?I* <6:*
:I8DB* ;:745=?B49?I* P;?P=4U:B8:* 5?B* 74* 469=5=GBFON
T"#S%)('+,#S%/N%/8)#2",#^*(81,#$WN?#>"#V#)/"#S%/<8(%#Q%&'/8X#63<*)*"#:%&,+'#E&(8(6%1'%6'#E&"#S8['<*#=#F/8+)'<8#$%((,#!EEK"#
II"#MGM#\#MGT"
U"#.*I8<#1#H%J%I/%,#06F('#5,#II"#GD#"KC
E"#d/83NW8//83,#>"#:"# "̂,#:NW'(%/#P8+e)8X#58#HWN*,#6"#Y<**/53"Z#G#,#040.H+(I39+&+"#S<O/%a\$'((#\#B+)8/%&8/'<%+%#58#63I%\
f%,#A":"7"#A8NW+5%#85'<'g+#!EEE"#I"#!!M
!D"#S8X%#QW'X,#O/%<'8(%#Y<**/5"Z,#C%310D#040.#+($%(40,(,#,5%9+,(,%&,01#+4%,,#S8['<*=#79:S,#!EEG"#I"#CLE
sistema 
auditivo
sistema 
visual
visión 
binocular
movimiento
sonido
postura 
equilibrio
sistema 
vestibular
referencias
21
(=T:;I?I*UV8?9?I* 9:* =BT:I8=@45=GB* K4B* 5?74L?;49?* 4*
5?UP;:B9:;* 74I* 54P45=949:I* P:;5:P8647:I* 9:* 7?I* B=]
S?I[*<6=:B:I*P:;5=L:B*:7*U6B9?*9:*U4B:;4*:I8;6586;4]
94*E*5?K:;:B8:F**%7*U?T=U=:B8?[*4IQ*5?U?*74*=B8:;455=GB*
458=T4*5?B*:7*U:9=?[*;:P;:I:B84B*W458?;:I*9:8:;U=B4B]
8:I*:B*U65K?I*4IP:58?I*P4;4*:7*9:I4;;?77?*9:* 74*P:;]
5:P5=GBFOO*.4B8?*74*P:;5:P5=GB*9:*U?T=U=:B8?*5?U?*74*
9:*P;?W6B9=949*:I8DB* ;:745=?B494I*5?B* 74*P:;5:P5=GB*
9:* W?;U4IF* (=T:;I4I* =BT:I8=@45=?B:I* 9:U?I8;4;?B* 74*
P;:W:;:B5=4* 9:* B=S?I* P:<6:S?I* K45=4* 8;:I* 9:8:;U=B4]
9?I* P48;?B:I[* :B* 74I* <6:* I:* 5?B576EG* 7?* I=@6=:B8:X* OM*
]
8?I*5?B8;4I84B8:I
9:*8=;?c*
]
S?I*5?B*8?94I*74I*7QB:4I*:B*74*U=IU4*?;=:B845=GBF
+?B*;:745=GB*47*8458?[*4B8:;=?;U:B8:*I:*K4*:I84L7:5=]
9?*<6:*:I*6B?*9:*7?I*I=I8:U4I*I:BI?;=47:I*<6:*I:*:B]
56:B8;4*9:I4;;?7749?*:B*I6*8?847=949*47*B45=U=:B8?[*P?;*
5?BI=@6=:B8:[*7?I*L:LVI*9:P:B9:B*:B*L6:B4*U:9=94*
)*8;4TVI*9:*74*P=:7[*:7*G;@4B?*UDI*@;4B9:*9:7*56:;P?*
K6U4B?[*I:*9:8:584*74*P;:I=GB*;:745=?B494*47*5?B8458?*
]
9=5=?B:I*48U?IWV;=54I*847:I*5?U?*547?;*E*K6U:949FOd
!!"#S%)('+,#S%/N%/8)#2",#^*(81,#$WN?#>"V#)/"#S%/<8(%#Q%&'/8X#63<*)*"#:%&,+'#E&(8(6%1'%6'#E&"#S8['<*#=#F/8+)'<8#$%((,#!EEK"#
II"#MGM#\#MGT"
!C"#S%)('+,#S%/N%/8)#2",#^*(81,#$WN?#>"V#)/"#S%/<8(%#Q%&'/8X#63<*)*"#:%&,+'#E&(8(6%1'%6'#E&"#S8['<*#=#F/8+)'<8#$%((,#!EEK"#
I"#MGU"
>*W/\
+%(#*`#B+)8/'*/#-83'N+,#+c&"#L,#4*("#LL,#CDDU,#II"#GD#"KC
22
desarrollo motriz
%7* 4P;:B9=C4H:* E* 74* 468?U48=C45=GB* 9:* ;68=B4I* U?8?]
;4I* ?56;;:* 5494* T:C* <6:* ;:P:8=U?I* 6B4* 84;:4* U6]
5K4I* T:5:I[* :B* 6B* 4UL=:B8:* <6:* ;:P;:I:B84* 54;45]
8:;QI8=54I* 5?BI84B8:IFO_* -4* :^P:;=:B5=4[* :I* 9:5=;* 74*
455=GB[* :I* 74* 574T:* 9:7* 4P;:B9=C4H:[* E* 74* 4I?5=45=GB[*
I6* U:54B=IU?* W6B94U:B847F* "6:I8;4I* U:B8:I* ;:74]
5=?B4B* 7?I* K:5K?I* <6:* ?56;;:B* 9:* U?9?* B486;47FO`
%7*I=I8:U4*U?8;=C*=BT?765;4*U?T=U=:B8?I*9:7*56:;P?F*-4*
;:IP6:I84* U?8?;4* UDI* :7:U:B847* <6:* :7* I=I8:U4* B:;]
]
965=9?I*P?;*I:S47:I*I:BI?;=47:I*E*P;?T?54B*6B*8=P?*9:*
;:IP6:I84* =BU:9=484F* +64B9?* :7* I=I8:U4* B:;T=?I?* :I*
=BU496;?[* 74* U4E?;Q4* 9:* 7?I* U?T=U=:B8?I* :I8DB* 9:I]
:B549:B49?I* 9=;:584U:B8:* P?;* 74I* I:S47:I* I:BI?;=4]
;:5=VB* B45=9?[* E4*<6:*P:;U=8:B* 45:;54;I:* 4* 74* W6:B8:*
9:*47=U:B8?I[* =B8;?965=;7?I*:B*I6*?;@4B=IU?[*:85F*R?I]
B:6;47[* I?B* =BK=L=9?I* E* 9:I4P4;:5:B* ?* I:* =B5?;P?]
;4B* 5?U?* :7:U:B8?I* 9:* ;:IP6:I84I*UDI* 5?UP7:H4IFOf*
-4I*K4L=7=949:I*U?8?;4I*I:*49<6=:;:B*P?;*U:9=?*9:*74*
P;D58=54* E* :^P:;=:B5=4*U:9=4B8:*U?T=U=:B8?IF* -?I* B=]
S?I*:^P7?;4B*I6*4UL=:B8:*4*8;4TVI*9:*U?T=U=:B8?I*847:I*
5?U?*@48:4;[*94;*T6:784I[*4;;4I8;4;I:[*U4B=P674;*?LH:8?I*
E*I:B84;I:F*+64B9?*9=5K4I*K4L=7=949:I*I:*9:I4;;?774B[*:7*
B=S?*8?U4*5?B5=:B5=4*9:*I6*56:;P?*E*4P;:B9:*4*U?T:;7?F*
!M"#d/83NW8//83,#>"#:"# "̂,#:NW'(%/#P8+e)8X#58#HWN*,#6"#Y<**/53"Z#G#,#040.H+(I39+&+"#S<O/%a\$'((#\#B+)8/%&8/'<%+%#58#63I%\
f%,#A":"7"#A8NW+5%#85'<'g+#!EEE"#I"#!LK
!G"#d/83NW8//83,#:NW'(%/,#06F('#5,#I"#CD!
!K"#d/83NW8//83,#:NW'(%/,#06F('#5,#II"#!DK\!DT
23
-4I*K4L=7=949:I*U?8?;4I*8=:B:B*:7*?LH:8=T?*9:*5?B8;=L6=;*
5?B*:7*:I84L7:5=U=:B8?*9:7*8?B?*U6I5674;a*74*49<6=I=5=GB*
9:*:<6=7=L;=?*<6:*P:;U=8=;D*5?BI:@6=;*:7*5?B8;?7*9:7*56:;]
P?*E*6L=545=GB*:B*:7*:IP45=?a*E*4E694B*4*<6:*:7*B=S?*
P6:94*;:745=?B4;I:*5?B*:7*U:9=?*<6:*7?*;?9:4*47*U?T:;]
I:*7=L;:U:B8:FOg
(:B8;?* 9:7* 9:I4;;?77?* U?8;=C* I:* =B576E:* 74* U?8;=5=949*
]
5=?B:I* 9:* @;4B9:I* @;6P?I*U6I5674;:I* E* 9:* P?I=5=GB*
bU?T=U=:B8?*9:*8?9?*:7*56:;P?*5?U?*5?;;:;[*L;=B54;cF*-4*
]
S?I*@;6P?I*U6I5674;:I*9:*74*54;4*E*U4B?I*bU?T=U=:B]
8?I*5?U?*P=B84;[*;:5?;84;[*;:47=C4;*8;4C?IcFOl*
%7*9:I4;;?77?*9:*74I*K4L=7=949:I*U?8=5:I*:I*P;?@;:I=T?*E*
:B*P;?U:9=?[*I:*94*9:*74*I=@6=:B8:*U4B:;4X*
!T"#Ah+<?8X#S%)%,#A%+5/%#F%W('+%#YCD!!Z"#]S%+W%(#58#83)'&W(%<'g+#)8&I/%+%#I%/%#+'f*3#58#!#%#C#%f*3#5'/'N'5*#%#(%3#&%83\
9%<'*+%(#:W)g+*&%#58#S;['<*,#^%<W()%5#58#^'(*3*`e%#1#H8)/%3"#F"#!M
!U"#Ah+<?8X#S%)%,#A%+5/%#F%W('+%#YCD!!Z"#06F('#5",#I"#LT
n*(48?I*?L8:B=9?I*5?BW?;U:*4*74*",&0)*,3#+#)-*0%2#+)")*",0]NdO]'')M]Oeee[*R)&)*-)*).%"+#,"*)*-)*')-!(*(%-*"#o,
K88PXjjhhhFI4769F@?LFU^j6B=949:Ij59=jB?UjNdOII4MeFK8U7
0 a 3 meses
******]*p?54*4L4H?
******]*-:T4B84*_`*@;49?I*74*54L:C4
******]*-:T4B84*74*L4;L=774*E*P?I8:;=?;U:B8:*:7*P:5K?
******]*.;455=?B4*K4I84*I:B84;I:
******]*04B8=:B:*:;@6=94*74*54L:C4
4 a 6 meses
******]*%7:T4*8;?B5?*E*54L:C4*4P?E49?*:B*U4B?I*E*4B8:L;4C?I
******]*':*U4B8=:B:*I:B849?I*5?B*4P?E?
******]*':*U4B8=:B:*I?7?I*I=B*4P?E?
7 a 9 meses
******]*':*I=:B84*I=B*4P?E?
******]*A48:4
9 a 12 meses
******]*A48:4
******]*R6:9:*I?I8:B:;I:*P?;*IQ*I?7?
******]*R;=U:;?I*P4I?I
Desarrollo de habilidades motrices
;:5=VB*B45=9?*4*7?I*OM*U:I:I*9:*T=94
24
%7* 9:I4;;?77?* P;?@;:I=T?* B?* IG7?* I:* 94* :B* 74* 49<6=I=]
5=GB*9:*K4L=7=949:I*U?8;=5:I[*I=B?*84UL=VB[*:B*74I*9=]
U:BI=?B:I*P;?P=4I*9:* 7?I*B=S?IF*+4L:*;:54754;* 74* =U]
P?;84B5=4*9:*9=5K?*4IP:58?[*E4*<6:*7?I*:7:U:B8?I*<6:*
]
B47U:B8:*5?B*;:IP:58?*4*74I*9=U:BI=?B:I*9:*7?I*B=S?IF*
(=T:;I?I* W458?;:I* 9:8:;U=B4B* :7* 5;:5=U=:B8?* 49:564]
9?*9:*5494*B=S?[*:B*P;?U:9=?*:7*46U:B8?*:I*9:*5=B]
5?*4*9=:C*5:B8QU:8;?I*5494*8;:I*U:I:I*K4I84*4754BC4;*
I:I:B84* E* 5=B5?* 5:B8QU:8;?I* 9:* :I8486;4F* )* P4;8=;* 9:*
9=5K4* =BW?;U45=GB[* P?9:U?I* :I84L7:5:;* 74I* 9=U:B]
I=?B:I* 9:* :7:U:B8?I* U?9674;:I* 9:B8;?* 9:7* :IP45=?F*
'=U678DB:?*47*9:I4;;?77?*9:*9=U:BI=?B:I*E*9:*54P45=]
949:I*U?8;=5:I[* 74* P?I86;4*9:* 7?I* B=S?I* 5?B* ;:745=GB*
4* I6* :B8?;B?* 84UL=VB* I:* 8;4BIW?;U4F* %B* @:B:;47[* 96]
;4B8:*7?I*P;=U:;?I*5648;?*U:I:I*7?I*B=S?I*P:;U4B:5:B*
45?I849?I* E* P?I8:;=?;U:B8:* 7?@;4B* I:B84;I:*E* I?I]
8:B:;I:* 9:* P=:* P?;* IQ* I?7?IF* R;?L4L7:U:B8:* 847* 5?U]
P?;84U=:B8?* P6:9:* P4;:5:;B?I* ;68=B4;=?[* =B576I?* 46]
8?UD8=5?[*I=B*:UL4;@?[* ;:5?;9:U?I*<6:*96;4B8:*:I84*
:84P4[*P;D58=54U:B8:*8?94I*74I*:^P:;=:B5=4I*I?B*B6:]
T4I*P4;4*7?I*B=S?IF*%B*5?BI:56:B5=4[*74*8;4BI=5=GB*<6:*
:^P:;=U:B84B*:I*9:* W6B94U:B847* =UP?;84B5=4[*E4*<6:*
74*P:;5:P5=GB*9:7*:IP45=?*54UL=4;D*I6I84B5=47U:B8:F*
n*(48?I*?L8:B=9?I*5?BW?;U:*4*74*",&0)*,3#+#)-*0%2#+)")*",0]NdO]'')M]Oeee[*R)&)*-)*).%"+#,"*)*-)*')-!(*(%-*"#o,
K88PXjjhhhFI4769F@?LFU^j6B=949:Ij59=jB?UjNdOII4MeFK8U7
Dimensiones
;:5=VB*B45=9?*4*7?I*OM*U:I:I*9:*T=94
Nacimiento
***]*_`*4*`N*5U
3 meses
***]*`N*4*``*5U
6 meses
***]*``*4*fN*5U
9 meses
***]*fN*4*f`*5U
12 meses
***]*f`*4*gN*5U
postura
capacidades 
motrices
dimensiones
Desarrollo progresivo
Esquema del aumento progresivo de 
las dimensiones de un niño durante el 
primer año de vida * 
25
desarrollo perceptual
-4*:^P:;=:B5=4*9:*7?I*K6U4B?I*9:B8;?*9:7*4UL=:B8:*
:I*5?UP7:H4[*P?;*84B8?[*9=T:;I?I*=BT:I8=@49?;:I*K4B*
=B8:B849?* :^P7=54;* :7* P;?5:I?* 4* P4;8=;* 9:* 9=T:;I4I*
P:;IP:58=T4I*P4;4*5?UP;:B9:;*74*W?;U4*:B*74*<6:*7?I*
=B9=T=96?I*P:;5=L:B*:7*:B8?;B?FOe
-4*8:?;Q4*9:*74*A:I8478*K4*K:5K?*=UP?;84B8:I*5?B8;=L6]
5=?B:I*4*74*=BT:I8=@45=GB*9:*74*P:;5:P5=GB*4UL=:B847F*
'6;@=G*4*;4QC*9:*6B4*=BT:I8=@45=GB*:^P:;=U:B847*77:T4]
94*4*54L?*P?;*PI=5G7?@?I*47:U4B:I*4*P;=B5=P=?I*9:7*
'=@7?*22F*R4;4*74*8:?;Q4*9:*74*A:I8478*:I*W6B94U:B847*
:7*:I869=?*9:*74*P:;5:P5=GB*5?U?*6B*P;?5:I?*K?7QI8=]
5?*b=B8:@;47cF*%B*9=5K4*8:?;Q4*I:*P;?P?B:*<6:*74*P:;]
5:P5=GB*K6U4B4*IG7?*P?9;Q4*5?UP;:B9:;I:*5?U?*6B*
P;?5:I?*K?7QI8=5?[*:B*:7*5647*q%/)01$1)%,)2+314)56%)/+)
,62+)$%),6,)7+40%,rF*
%7*VBW4I=I*I?L;:*74*P:;5:P5=GB*5?U?*6B*P;?5:I?*K?]
7QI8=5?*E*I?L;:*:7*4IP:58?*?;@4B=C48=T?*9=BDU=5?*9:*74*
]
;:I*=BT:I8=@45=?B:I*E*8:?;Q4I*:B*:I84*D;:4FMN*!B4*9:*
:774I[*9:B?U=B49?*8:?;Q4*:5?7G@=54[*:^P7=54*74*W?;U4*
:B*74*<6:*:7*=B9=T=96?*P:;5=L:*:7*U6B9?*<6:*7?*;?9:4*
4*P4;8=;*9:*74*B486;47:C4*9:*74I*P;?P=:949:I*9:*:I8=]
U6745=GB*4UL=:B847FMO
!E"#.*I8<,#-%4'5#:(%+"#!&"#10&9%&5+4(@,8';040.8(/01($%,#.&V#98a#b*/0=#^%'/<?'(5#FWR('<%)'*+3,#B+<",#A8<*+5#F/'+)'+N#
CD!D"#II"#CL
CD"#$*(%?%+,#J?%/(83#>",#@,#'040.H+(+9D#%&5+4=(J&(%&/0K3%(.%&%1+4V#S;['<*=#H'&W3%,#CD!D"#I"#GK
C!"#$*(%?%+,#06F('#5,#I"#GK
26
teoría ecológica
%7* :BW?<6:* :5?7G@=5?* 9:* 74* P:;5:P5=GB* 9:* >4U:I*
>F*A=LI?B* bOegec* MM* I6@=:;:* <6:* :B* 76@4;* 9:* P:;5=]
L=;*54;458:;QI8=54I*=B9=T=9647:I*=B9:P:B9=:B8:I*6B4I*
9:* ?8;4I* 9:B8;?* 9:7* 4UL=:B8:[* ?;@4B=C4U?I* 9=5K4I*
54;458:;QI8=54I* :B* P48;?B:I* ;:5?B?5=L7:I* 5?B* L4I:*
:B* 74* 9=IP?I=5=GB* 9:* 74I* P;?P=:949:I* 9:7* :B8?;B?*
<6:* P;?P?;5=?B4B* =BW?;U45=GB* 9:* P:;5:P5=GB* =B]
U:9=484FMd
:B* 74* :I8=U6745=GB* 4UL=:B847* E* B?* ;:<6=:;:* 74* =B8:;]
T:B5=GB*9:* 7?I*P;?5:I?I*9:* ;:5?BI8;655=GB*:* =B8:;]
P;:845=GB*P?;*P4;8:*9:7* =B9=T=96?*<6:*P:;5=L:FM_*%I*
6B4* 8:?;Q4* 45:;54* 9:* 74* P:;5:P5=GB* 5?8=9=4B4* P?;*
U:9=?* 9:* I:;:I* 458=T?I* <6:* ?LI:;T4B[* :I565K4B* E*
I:*U6:T:B* 9:B8;?* 9:7* :B8?;B?F* -?I* I:;:I* <6:* P:;]
5=L:B* I?B* P4;8:* 9:* 6B* U6B9?* 9:7* <6:* L6I54B* =B]
W?;U45=GB* E* :B* :7* <6:* 68=7=C4B* 9=5K4* =BW?;U45=GBFM`
-4* 6B=949* 9:* :I869=?* :I* :7* =B9=T=96?* :B* I6* :B8?;]
B?[* 5?BI=9:;49?I* 4UL?I* 5?U?* 6B* I=I8:U4* =B8:]
;458=T?* 9:B8;?* 9:7* 5647* I:* 94B* ;:745=?B:I* ;:5QP;?]
54I* :B8;:* 74I* ?P?;86B=949:I* E* W6:B8:I* 9:* 455=GB*
<6:* ?8?;@4* :7* :B8?;B?a* E* 74* =BW?;U45=GB* :I* 7?* <6:*
I:*P:;5=L:*5?U?*@6Q4*P4;4*:W:5864;* 74I*455=?B:IFMf
CC"#O'R3*+,#>%&83#>",#7;%(%'040.#'+4(+6610+';(50("#,3+4(6%1'%65#0&V#$'((35%(8,#988a#>8/381#=#H%a/8+<8#6/(R%W&#:33*<'%)83,#
!EUK"#I"#!CT
CL"#.*I8<,#-%4'5#:(%+"#!&"#10&9%&5+4(@,8';040.8(/01($%,#.&V#98a#b*/0=#^%'/<?'(5#FWR('<%)'*+3,#B+<",#A8<*+5#F/'+)'+N#
CD!D"#II"#CU
CM"#$*(%?%+,#J?%/(83#>",#@,#'040.H+(+9D#%&5+4=(J&(%&/0K3%(.%&%1+4V#S;['<*=#H'&W3%,#CD!D"#I"#GT
CG"#O'R3*+,#6(8%+*/#>"#1#F'<0,#:++8#-",#?&(!'040.#'+4(?6610+';(50(@%1'%653+4(L%+1&#&.(+&$(-%"%4069%&5,#63)%5*3#7+'5*3#
58#:&;/'<%=#i[`*/5#7+'48/3')1#F/833,#B+<",#CDDD"#I"#!M
CK"#<D#$"#
27
A=LI?B*P;?P?B:*<6:*6B*?LH:8?*4UL=:B847* 8=:B:*P;?]
P=:949:I* W6B5=?B47:I* #&"+4#+8/%,* ?* #&"+4#+&0%,a* :I*
9:5=;[* 54;458:;QI8=54I* WQI=54I* <6:* B?* 54UL=4B[* 847:I*
5?U?*74*;:9?B9:C[*96;:C4*E*I?7=9:C*9:*6B4*P=:9;4F*
!B* =B9=T=96?*P6:9:*P:;5=L=;*U:H?;* 74I*P;?P=:949:I*
=BT4;=4L7:I* 9:* 7?I* ?LH:8?I* 9:* I6* :B8?;B?* I=* 7?I* :^]
P7?;4* 9:I9:* 9=I8=B84I* P:;IP:58=T4IF* -4* :^P7?;45=GB*
458=T4* 5?BI8=86E:* 6B4* =UP?;84B8:* W6B5=GB* 9:* 494P]
845=GB[* E4* <6:* 47* :^P:;=U:B84;* 74I* 9=W:;:B8:I* P;?]
P=:949:I* W6B5=?B47:I* 9:* 7?I* ?LH:8?I[* :7* =B9=T=96?*
P6:9:*9:8:;U=B4;*5GU?*K45:;*U:H?;*6I?*9:* 7?I*9=]
T:;I?I*?LH:8?I*<6:*:^=I8:B*:B*:7* 4UL=:B8:F*A=LI?B*
9:B?U=B4* atributos) 4* 74I* P;?P=:949:I* W6B5=?B47:I*
9:* 7?I* ?LH:8?I* <6:* I:* 9:I56L;:B* U:9=4B8:* 74* :^]
P7?;45=GB* 9:7* 4UL=:B8:a* :I* 9:5=;[* 847:I* 54;458:;QI]
<6:* P6:9:* P;?P?;5=?B4;* 6B* ?LH:8?* 9:8:;U=B49?FMg
(:*456:;9?*4*7?I*atributos*b+9914$+&'%,c[*7?I*:7:U:B]
8?I*9:7*:B8?;B?*P6:9:B*:I84;*P:BI49?I*P4;4*6B*P;?]
]
U:B8?*P6:9:B*?W;:5:;*9=I8=B8?I*6I?I*B?*P;:T=I8?IFMl*
!B*:7:U:B8?*:I8;6586;47*P?;*:H:UP7?[*5?B*6B4*W6B5=GB*
6I?IF*R4;4*6B*B=S?[*6B*?LH:8?*84B*I:B5=77?*5?U?*6B4*
54H4*:I*6B*:7:U:B8?*5?B*9=T:;I4I*P?I=L=7=949:I*9:*
6I?[*9:I9:*6B*76@4;*P4;4*I:B84;I:*K4I84*6B*:I5?B9=8:F
*
CT"#$*(%?%+,#J?%/(83#>",#@,#'040.H+(+9D#%&5+4=(J&(%&/0K3%(.%&%1+4V#S;['<*=#H'&W3%,#CD!D"#I"#GU
CU"#.*I8<,#-%4'5#:(%+"#!&"#10&9%&5+4(@,8';040.8(/01($%,#.&V#98a#b*/0=#^%'/<?'(5#FWR('<%)'*+3,#B+<",#A8<*+5#F/'+)'+N#
CD!D"#II"#CU4
5;?<6=I*I:7:55=?B49?*9:7*7=L;?*
:;:)0<#&.,)=)/%+4&%$)#&)>4'<#0%'064%)?'<11/[*
0488K:h*3;:9:;=5iF
28
R:;5=L=;* 6B* atributo* :I* 9:8:584;* 6B4* P;?P=:949* 9:7*
:B8?;B?*<6:*P;?P?;5=?B:*?P?;86B=949*P4;4*:W:5864;*
6B4*455=GBFMe*%^=I8:*6B4*;:745=GB*;:5QP;?54*:B8;:*P:;]
5:P5=GB* E* 455=GBX* 74* P:;5:P5=GB* @6Q4* 74* 455=GB* 9:*
456:;9?* 5?B* 7?I* I?P?;8:I* 6* ?LI8D567?I*<6:*L;=B9:*
:7*:B8?;B?[* 74*455=GB*4*I6*T:C[*P;?965:*=BW?;U45=GB*
5?U?*W686;4*@6Q4*5?B*;:IP:58?*4*74*P:;5:P5=GBF*%7*;:]
I67849?*:I*6B*5=57?*9:*5?B8=B64*P:;5:P5=GB]455=GBFdN
&:745=GB*P:;5:P5=GB*]*4P;:B9=C4H:
OF*R:;5:P5=GB*9:*7?I*:I8QU67?I*<6:*:BTQ4*:7*
4UL=:B8:*WQI=5?*4*8;4TVI*9:*7?I*I:B8=9?I*
MF*)55=GB*?*=B8:;455=GB*5?B*7?I*?LH:8?I
dF*&:5?B?5=U=:B8?[*?;@4B=C45=GB*E*U:U?;=4
_F*)P;:B9=C4H:
%7*5?B5:P8?*atributo*8=:B:*;:7:T4B5=4*P4;4*5?UP;:B9:;*
74I*=UP7=545=?B:I*9:7*:B8?;B?*5?BI8;6=9?*E*74*W?;U4*458=]
T4*:B*74*<6:*T=T:B*7?I*B=S?IF*(:I5;=L:*:7*:B8?;B?*9:I9:*
6B4*P:;IP:58=T4*4*P4;8=;*9:7*5?UP?;84U=:B8?*B486;47*9:*
7?I*B=S?IX*H6@4;F*)*8;4TVI*9:*74*=B8:;455=GB[*@;49647U:B]
8:*I:*?L8=:B:* 74*K4L=7=949*9:*;:5?B?5:;*E*?;@4B=C4;* 74*
=BW?;U45=GB*9:7*:B8?;B?*E*5?BI:56:B8:U:B8:*I:*94*:7*
4P;:B9=C4H:F*
(:B8;?*9:7*:B8?;B?[* 7?*<6:*7?I*B=S?I*P:;5=L:B*B?*:I*74*
4LI8;455=GB*9:7*5?7?;[*:7* I?B=9?*?* 74I* 8:^86;4I[* I=B?*%/)
%,7+'#1) '121)6&) 01$1a* 7?I* ?LH:8?I* E* 7?I* :T:B8?I*<6:*
?56;;:B*:B*9=5K?*:IP45=?*:B*P4;8=5674;*5?B*;:745=GB*4*
7?I*:7:U:B8?I*:^=I8:B8:IFdO
CE"#O'R3*+,#6(8%+*/#>"#1#F'<0,#:++8#-",#?&(!'040.#'+4(?6610+';(50(@%1'%653+4(L%+1&#&.(+&$(-%"%4069%&5,#63)%5*3#7+'5*3#
58#:&;/'<%=#i[`*/5#7+'48/3')1#F/833,#B+<",#CDDD"#II"!G#\#!K
LD"#O'R3*+,#1#F'<0,#06F('#5,#F"#!K
L!"#2%/5#d?*&I3*+,#J%)?%/'+8#1#d/%4(*W,#F8++1#Y65')85Z"#M6%&(,6+'%=6%064%(,6+'%V#H*+5/83,#B+N(%)8//%=#d%1(*/#@#^/%+<'3#
O/*WI,#CDDT"#F"#!CU\!CE
Percepción Acción
percepción
acción
reconocimiento
orgnización
memoria
aprendizaje
29
74I* <6:* I:* 54U=B4B[* 7?I*U6;?I* <6:* ;?9:4B* 4* 7?I* I6]
H:8?I[* 7?I* :7:U:B8?I* <6:* :IP45=47U:B8:* :BT6:7T:B* E*
<6:* 5?U6B=54B* 74* I:BI45=GB*9:*<6:*:7* 56:;P?* :I* 6B*
T?76U:BF* %7* 9=I:S?[* 9=IP?I=5=GB* E* 9=I8;=L65=GB* 9:* 7?I*
:7:U:B8?I*4E694B*4*7?I*B=S?I*4*I=864;I:*:B*:7*:IP45=?[*
4* ;:5?B?5:;* 74I* 54;458:;QI8=54I* 9:* 9=5K?I* :7:U:B8?I*
E*K45:;*6I?*9:*VI8?IF*!B*?LH:8?*:B*6B*D;:4*9:* H6:@?*
I:;D*5?BI=9:;49?*%,'+/+8/%*?*04%7+8/%*I=*:I*P?I=L7:*:I]
5474;7?*?*8;:P4;I:*:B*V7a*$%,/#@+8/%*I=*P:;U=8:*9:I7=C4;]I:*:B*V7[*?*8+/+&'%+8/%*I=*I:*P6:9:*L474B5:;I:*:B*V7F*
%7*5?B5:P8?*9:*48;=L68?*5?BI=9:;4*47*=B9=T=96?*E*47*:B]
8?;B?*5?U?*6B*I=I8:U4*=B8:;458=T?FdM*R4;4*<6:*I:*77:T:*4*
54L?*:7*P;?5:I?*9:*=B8:;455=GB[*:7*=B9=T=96?*9:L:*8?U4;*
:B*5?BI=9:;45=GB*7?I*;:56;I?I*9:7*:B8?;B?*P;:I:B849?I*
5?B* ;:745=GB* 4* I6I* P;?P=4I* 54P45=949:I* E* 9=U:BI=?]
B:I*9:*I6*P;?P=?*56:;P?F*-?I*B=S?I*4P;:B9:B*9:*:I8?*
4*:949:I*8:UP;4B4I*E*68=7=C4B*74*=BW?;U45=GB*49<6=;=94*
5?BW?;U:*5;:5:B*E*54UL=4B*I6I*P;?P=4I*9=U:BI=?B:IFdd
-?I*B=S?I*T4B*49<6=;=:B9?*=BW?;U45=GB*9:7*:B8?;B?*47*
;:47=C4;*U?T=U=:B8?I*E*455=?B:I[*4P;:B9:B*4*?;=:B]
]
B?* I:B8=;I:* P:;9=9?IF* %7* P;?5:I?* =UP7=54* 74* P4;8=5=]
P45=GB*458=T4*9:*7?I*B=S?I*E*4P?E4*:7*I6;@=U=:B8?*9:*
B6:T4I*455=?B:I*<6:*5?B8;=L6E4B*4*74*:^P4BI=GB*9:*
74I*:^P:;=:B5=4I*9:7*:B8?;B?Fd_
LC"#2%/5#d?*&I3*+,#J%)?%/'+8#1#d/%4(*W,#F8++1#Y65')85Z"#M6%&(,6+'%=6%064%(,6+'%V#H*+5/83,#B+N(%)8//%=#d%1(*/#@#^/%+<'3#
O/*WI,#CDDT"#I"#!CU#\#!CE
LL"#O'R3*+,#6(8%+*/#>"#1#F'<0,#:++8#-",#?&(!'040.#'+4(?6610+';(50(@%1'%653+4(L%+1&#&.(+&$(-%"%4069%&5,#63)%5*3#7+'5*3#
58#:&;/'<%=#i[`*/5#7+'48/3')1#F/833,#B+<",#CDDD"#I"#!K
LM"#2%/5#d?*&I3*+#1#d/%4(*W,#06F('#5,#I"#!CE
5;?<6=I*I7:55=?B49?*9:7*7=L;?*
:;:)0<#&.,)=)/%+4&%$)#&)>4'<#0%'064%)?'<11/[*
0488K:h*3;:9:;=5iF
30
(:*456:;9?*47*:BW?<6:*:5?7G@=5?[*74*;:5?7:55=GB*9:*=BW?;]
U45=GB*:I*6B*P;?5:I?*<6:*I:*77:T4*4*54L?*4*8;4TVI*9:*74*
:^P7?;45=GB[d`*458=T=949*W;:56:B8:*E*:IP?B8DB:4*96;4B8:*
74*=BW4B5=4F*-4*:^P7?;45=GB*P;?965:*5?B?5=U=:B8?*45:;]
54*9:*P?I=L=7=949:I[*48;=L68?I*E*9:*74I*P;?P=4I*54P45=]
949:IF*%7*P;?5:I?*7%4'%7'#A&)()+''#A&*:I8D*;:745=?B49?*
84B8?*:B*:^P7?;45=GB*5?U?*:B*:H:565=GB[*:7*4P;:B9=C4H:*
:I*:7*;:I67849?*P;=B5=P47*9:*4UL?I*8=P?I*9:*455=?B:IFdf*
-?I*B=S?I*4P;:B9:B*45:;54*9:7*U:9=?*<6:*7?I*;?9:4*E*
45:;54*9:*IQ*U=IU?I*47*?L8:B:;*E*;:6B=;*=BW?;U45=GB*9:7*
:B8?;B?*E*47*;:47=C4;*458=T=949:I*P4;4*:7*9:I4;;?77?*5?U?*
:I5474;[*L474B5:4;I:[*L;=B54;[*I4784;[*;?94;[*5?;;:;[*9:I]
7=C4;I:* E*@48:4;F*%7* :B8?;B?*9:L:*:I84;*9=I:S49?*P4;4*
L;=B94;* 74*P?I=L=7=949*9:*;:47=C4;*9=5K4I*458=T=949:IFdg
+?B*:7*8=:UP?[*:7*6I?*5?8=9=4B?*9:*7?I*48;=L68?I*9:7*:B]
8?;B?*W?;U4*P4;8:*9:*6B4*@6Q4*P4;4*W686;4I*;:IP6:I84I*
9:7*5?UP?;84U=:B8?*E*5?BW?;U:*7?I*B=S?I*I:*T4B*9:I4]
;;?774B9?[*4P;:B9:B*45:;54*9:*74*:I5474*5494*T:C*U4E?;*
9:*I6I*P;?P=?I*56:;P?I*E*9:*I6I*B6:T4I*K4L=7=949:IFdl
%7* 4P;:B9=C4H:* P;?@;:I=T?* :* =B8:;455=GB* 5?B* :7* :B8?;]
B?* I:* 4P?E4B* :B* 74* :^P7?;45=GB* 9:7* U:9=?* 4UL=:B]
8:* <6:* 49:UDI[* ;:I6784* :B* 458=T=949* 5?BI84B8:* 5?B]
W?;U:* 74* P:;5:P5=GB* E* 74* 455=GB* I:* T4B* ;:745=?B4B9?*
:B8;:* IQF* -?I* :B8?;B?I* 5?B* =BW?;U45=GB* B?T:9?I4*
E* ;=5?I* :B* 48;=L68?I* 9:L:B* I:;* 5?BI=9:;49?I* 5?U?*
6B4* B:5:I=949* 9:7* 9:I4;;?77?* P4;4* 5?B965=;* :7* 5;:]
5=U=:B8?* E* 74I* 54P45=949:I* WQI=54I* 9:* 7?I* B=S?IF
LG"#O'R3*+,#6(8%+*/#>"#1#F'<0,#:++8#-",#?&(!'040.#'+4(?6610+';(50(@%1'%653+4(L%+1&#&.(+&$(-%"%4069%&5,#63)%5*3#7+'5*3#
58#:&;/'<%=#i[`*/5#7+'48/3')1#F/833,#B+<",#CDDD"#II"CD#\C!
LK"#O'R3*+#1#F'<0,#06F('#5,#I"#C!
LT"#2%/5#d?*&I3*+,#J%)?%/'+8#1#d/%4(*W,#F8++1#Y65')85Z"#M6%&(,6+'%=6%064%(,6+'%V#H*+5/83,#B+N(%)8//%=#d%1(*/#@#^/%+<'3#
O/*WI,#CDDT"#F"#!CU
LU"#<D#$"#I"#!CU
31
p;:T:U:B8:* K:U?I* ;:T=I49?* P;=B5=P=?I* 9:7* 9:I4;;?77?*
B:6;?L=?7G@=5?[*U?8;=C*E*P:;5:P8647*96;4B8:*74*:84P4*=B=]
5=47F*)7*4B47=C4;*74*5?;;:745=GB*:B8;:*9=5K?I*4IP:58?I[*I:*
L6I54;D*:I84L7:5:;*7?I*4IP:58?I*;:7:T4B8:I*4*8?U4;*:B*
5?BI=9:;45=GB*9:B8;?*9:*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:*P4;4*
]
]
7?I*<6:*W4T?;:C54B*:7*9:I4;;?77?*96;4B8:*74*:84P4*=B=5=47F*
-4*B:6;?L=?7?@Q4*:I8D*;:745=?B494*5?B*74*9:8:55=GB*9:*
:I8QU67?I*4*8;4TVI*9:*7?I*I=I8:U4I*I:BI?;=47:Ia*74I*K4]
L=7=949:I* U?8;=5:I* 5?B8;=L6E:B* 47* :I84L7:5=U=:B8?* 9:*
8?B?* U6I5674;[* 74* 49<6=I=5=GB* 9:* :<6=7=L;=?[* 5?B8;?7* E*
6L=545=GB*9:7*56:;P?*:B*:7*:IP45=?*P4;4*P?9:;*U?T:;]
I:*7=L;:U:B8:*E*:^P7?;4;a*P?;*U:9=?*9:*74*=B8:;455=GB*:I*
P?I=L7:*P:;5=L=;*7?I*48;=L68?I*<6:*?W;:5:*:7*:B8?;B?*P4;4*
68=7=C4;7?I*9:*74*U:H?;*U4B:;4*E*77:T4;*4*54L?*455=?B:I*
I6LI:56:B8:IF
':*K4*4B47=C49?*L;:T:U:B8:* 74*:84P4*P?;* 74*<6:*48;4]
T=:I4B* 7?I*L:LVI*96;4B8:* 74*5647* 74I*5?B:^=?B:I*B:6]
;?B47:I* 9:L:B* 5?BI?7=94;I:* E* 74* 5?B8;=L65=GB* 4* 9=5K?*
P;?5:I?*84B8?*9:*7?I*:I8QU67?I*9:7*:B8?;B?[*5?U?*9:*7?I*
U?T=U=:B8?I*<6:*;:47=5:*:7*L:LVF*R?;*U:9=?*9:*7?I*I=I]
8:U4I*I:BI?;=47:I[*7?I*L:LVI*E*7?I*K6U4B?I*:B*@:B:;47[*
P6:9:B*P:;5=L=;* 7?I*:I8QU67?IF*)I=U=IU?[*:7*9:I4;;?77?*
P;?@;:I=T?*9:*7?I*I=I8:U4I*I:BI?;=47:I*E*U?8;=C*5?B8;=]
L6E:B* 5?B* 74I* 54P45=949:I* 9:* 7?I* B=S?I* P4;4* :^P7?]
;4;*:7*:B8?;B?[*E*4IQ[**P?9:;*68=7=C4;*9:*74*U:H?;*U4B:;4*
7?I*:7:U:B8?I*<6:*9:*VI8:*P6:94B*?L8:B:;F*%7*:IP45=?*
9:L:*:I84;*9=I:S49?*P4;4*L;=B94;*74*P?I=L=7=949*9:*;:4]
7=C4;*458=T=949:I*:B* 74I*<6:*:7*L:LV*P6:94*:^P7?;4;*:*
=B8:;45864;**7=L;:U:B8:F*
Desarrollo 
neurobiológico
sistemas 
sensoriales
Desarrollo 
motriz
equilibrio 
orientación
Desarrollo 
perceptual
interacción
Desarrollo neurobiológico
Desarrollo motriz
Desarrollo perceptual
32
]
8;:* 7?I* 8;:I* 4IP:58?I* 9:7* 9:I4;;?77?[* P?;* :H:UP7?[* 4*
7?I* 8;:I* U:I:I* 9:* :949* 74I* B:6;?5?B:^=?B:I* I?B*
]
94* ;:47=C4;* 458=T=949:I* U?8;=5:I* 5?U?* 7:T4B84;* 74*
54L:C4[* :I8=;4;I:* ?* I6H:84;* 6B* ?LH:8?* E* 9:* :I4* W?;]
U4* P6:94* 8:B:;* U4E?;* =B8:;455=GB* 5?B* :7* :B8?;B?F*
-4*;:745=GB*:B8;:*:7*I=I8:U4*T=I647*E*469=8=T?*W4T?;:5:*:7*
9:I4;;?77?*9:*74*T=I=GB*L=B?5674;*E*5?74L?;4*5?B*:7*:I84]
L7:5=U=:B8?*9:*74*P?I=5=GB*E*:<6=7=L;=?*9:7*56:;P?*:B*:7*
:IP45=?[*W45=7=84B9?*74*=B8:;455=GB*:B*:7*U:9=?*E*:B*5?B]
I:56:B5=4[*:7*9:I4;;?77?*P:;5:P8647F*%I*P?I=L7:*:B8:B9:;*
9=5K?*P;?5:I?*5?U?*6B*9:I4;;?77?*P;?@;:I=T?*:B*9?B9:*4*
U4E?;*5?B8458?*5?B*:I8QU67?I[*U4E?;*=B8:;455=GB*5?B*:7*
:B8?;B?*E*:B*5?BI:56:B5=4[*U4E?;*9:I4;;?77?*P:;5:P8647F*
sistema 
auditivo
sistema 
visual
postura
equilibrio
visión 
binocular
interacción percepción
33
-?I*948?I*49<6=;=9?I*4*P4;8=;*9:*74*;:T=I=GB*9:*L=L7=?@;4]
WQ4*;:745=?B49?I*5?B*:7*9:I4;;?77?*B:6;?L=?7G@=5?[*U?8;=C*
E*P:;5:P8647*4P?;84B* =BW?;U45=GB* ;:7:T4B8:[*9:* 7?*<6:*
P?9:U?I*5?B576=;*7?*I=@6=:B8:X
+?B*;:745=GB*47*desarrollo neurobiológico*
P?9:U?I*:I84L7:5:;*7?I*I=@6=:B8:I*4IP:58?I*;:7:T4B8:IX*
OF*)7*:^P:;=U:B84;*:W:58?I*9:*45?B8:5=U=:B8?*9:*
546I4*E*:W:58?*I:*W?;U4B*I=B4PI=I*:B*:7*5:;:L;?
MF* -?I* L:LVI* 8=:B:B* 74* 54P45=949* 9:* 9:8:584;*K45:I*
9:*76C[*U?T=U=:B8?*E*P6:9:B*;4I8;:4;*?LH:8?I*5?B*
9:IP74C4U=:B8?*7:B8?
dF*#B8:;;:745=GB*:B8;:*I=I8:U4I*T=I647*E*469=8=T?
_F*R;:W:;:B5=4*9:*7?I*B=S?I*K45=4*9:8:;U=B49?I*
P48;?B:I
`F*%7*8458?*:I*6B?*9:*7?I*I=I8:U4I*I:BI?;=47:I*<6:*I:*:B]
56:B8;4*9:I4;;?7749?*:B*I6*8?847=949*47*B45=U=:B8?*E*7?I*L:]
+?B*;:745=GB*47*desarrollo motriz P?9:U?I*:I]
84L7:5:;*7?I*I=@6=:B8:I*4IP:58?I*;:7:T4B8:IX*
OF* -4I* K4L=7=949:I* U?8;=5:I* I:* 49<6=:;:B* P?;*
U:9=?* 9:*U?T=U=:B8?I* * 5?U?* @48:4;[* 94;* T6:784I[*
4;;4I8;4;I:*?*U4B=P674;*?LH:8?I
MF*-4I*K4L=7=949:I*U?8;=5:I*5?B8;=L6E:B*5?B*:7*8?B?*U6I]
5674;[*:7*:<6=7=L;=?*E*74*?;=:B845=GB*:B*:7*:IP45=?
34
+?B*;:745=GB*47*desarrollo perceptual*P?9:]
U?I*:I84L7:5:;*7?I*I=@6=:B8:I*4IP:58?I*;:7:T4B8:IX*
OF* -4*:^P7?;45=GB*458=T4* ;:P;:I:B84*6B*4IP:58?*
W6B94U:B847*P4;4*9:8:;U=B4;*5GU?*K45:;*6I?*9:*74I*P;?]
P=:949:I*9:7*:B8?;B?
MF*-?I*48;=L68?I*I?B*74I*P;?P=:949:I*W6B5=?B47:I*<6:*
I:*9:I56L;:B*U:9=4B8:*74*:^P7?;45=GB
dF*-?I*B=S?I*P:;5=L:B*:7*:IP45=?*5?U?*6B*8?9?
_F*-?I*B=S?I*4P;:B9:B*4*?;=:B84;I:*:B*:7*:IP45=?*68=7=C4B9?*
P6B8?I*9:*;:W:;:B5=4
!B4*T:C*:I84L7:5=9?I* 7?I*4IP:58?I* ;:7:T4B8:I*4*P4;8=;*
74* P;=U:;* :84P4* 9:7* P;?5:9=U=:B8?* ;:745=?B494* 5?B* :7*
9:*:IP45=?*4;<6=8:58GB=5?F*&:5?;9:U?I*<6:*74*=BW?;U4]
5=GB*?L8:B=94*:B*:I84*P;=U:;*I:55=GB*;:745=?B494*5?B*
74I* =UP7=545=?B:I* 9:* 9=I:S?* I:;D* I?U:8=94* 4* 4BD7=I=I*
P?;*U:9=?* 9:* 6B* :I869=?* 5?UP4;48=T?* :B* 74* I:@6B94*
K:;;4U=:B84*9:*=BT:I8=@45=GB[*I:*=B576E:B*84L74I*5?B*74*
=BW?;U45=GB*;:54L4*K4I84*VI8:*P6B8?X
(:I4;;?77?*B:6;?L=?7G@=5?***84L74IOa*M*
(:I4;;?77?*U?8;=C*****************84L74***d
(:I4;;?77?*P:;5:P8647**********84L74I*_a`DATOS SIGNIFICADO Y RELEVANCIA IMPLICACIONES DE DISEÑO
)7* :^P:;=U:B84;*
:W:58?I* 9:* 45?B]
8:5=U=:B8?* 9:*
546I4*E*:W:58?*I:*
W?;U4B* I=B4PI=I*
:B*:7*5:;:L;?
OF* -?I* :7:U:B8?I* <6:* =BT?765;:B*
455=?B:I* 9:* 546I4* E* :W:58?* I?B*
=UP?;84B8:I*:B*:7*4P;:B9=C4H:
R;?965=;*:7:U:B8?I*9:*9=I:S?*<6:*
]
8458?*5?B*VI8?I
#B8:;;:745=GB*:B8;:*
I=I8:U4I* T=I647* E*
469=8=T?
MF*%7*U?T=U=:B8?*E*:7*I?B=9?*4E6]
94B*47*9:I4;;?77?*9:*74*T=I=GB*L=]
B?5674;
9:*74*T=I=GB*L=B?5674;F*
*
;:W:;:B5=4I* :B* :7* :IP45=?* E*
7?I*G;@4B?I*9:7*I=I8:U4*469=]
8=T?*5?74L?;4B*5?B*74*P?I86;4*
E*:7*:<6=7=L;=?
!L=54;*I?B=9?I*?;=@=B49?I*9:*9=I]
8=B84I*W6:B8:I*9:B8;?*9:7*:IP45=?*E*
?LH:8?I*:B*U?T=U=:B8?
,LH:8?I* 9:7* :IP45=?* 574;4U:B8:*
9=W:;:B5=49?I*5?B*5?7?;:I*E*8:^86]
;4I* <6:* I=;T4B* 5?U?* ;:W:;:B5=4I[*
6L=549?I* 4* 74* 4786;4* =9GB:4* P4;4*
<6:* P6:94B* I:;* 7?547=C49?I* P?;*
7?I*L:LVI
)* 8:UP;4B4* :949*
7?I*B=S?I*8=:B:B*74*
54P45=949*9:*9:]
8:584;* K45:I* 9:*
76C[* U?T=U=:B8?I*
E* P6:9:B* I:@6=;*
5?B* 74* T=I84* ?LH:]
8?I*5?B*9:IP74C4]
U=:B8?*7:B8?
dF* %7* U?T=U=:B8?* 9:* ?LH:8?I* E*
9:I4;;?77?*9:7*I=I8:U4*T=I647
!8=7=C45=GB* 9:* =76U=B45=GB* B486;47*
8;4E:58?I*E*P48;?B:I*:B*:7*:IP45=?
revisión b / desarrollo neurobiológico 1
Tabla 1 (48?I*;:7:T4B8:I*49<6=;=9?I*:B*74*;:T=I=GB*9:*L=L7=?@;4WQ4*;:745=?B49?I*5?B*:7*9:I4;;?77?*B:6;?L=?7G@=5?F*.4L74*9:*74*468?;4F*
DATOS SIGNIFICADO Y RELEVANCIA IMPLICACIONES DE DISEÑO
R;:W:;:B5=4*9:*7?I*
B=S?I*K45=4*9:8:;]
U=B49?I*P48;?B:I
_F* -?I*B=S?I*P:<6:S?I*@:B:;47]
U:B8:* P;:I:B84B* 8;:I* P48;?]
B:I*9:*P;:W:;:B5=4X*
!8=7=C45=GB*9:*W?;U4I*@:?UV8;=54I*
56;T4I[*5?B5VB8;=54I*E*5?B*?;=:B]
:7:U:B8?I*9:7*:IP45=?*5?U?*:BX
U6;?I
454L49?I*:B*U6;?I*E*P=I?I
P74W?B:I
T4B?I
%7*8458?*:I*6B?*
9:*7?I*I=I8:U4I*
I:BI?;=47:I*<6:*
I:*:B56:B8;4*9:]
I4;;?7749?*:B*I6*
8?847=949*47*B45=]
U=:B8?*E*7?I*L:]
LVI*9:P:B9:B*9:*
9=5K4*K4L=7=949*
7?I*?LH:8?I
:I* 6B* 4IP:58?* W6B94U:B847*
9:B8;?*9:*7?I*:IP45=?I*=BW4B]
8=7:I
!8=7=C45=GB* 9:* 9=W:;:B8:I* 8=P?I* 9:*
]
574;4U:B8:* 6B4* ;:745=GB* GP8=54* ]*
KDP8=54F
revisión b / desarrollo neurobiológico 2
Tabla 2 (48?I*;:7:T4B8:I*49<6=;=9?I*:B*74*;:T=I=GB*9:*L=L7=?@;4WQ4*;:745=?B49?I*5?B*:7*9:I4;;?77?*B:6;?L=?7G@=5?F*.4L74*9:*74*468?;4F*
DATOS SIGNIFICADO Y RELEVANCIA IMPLICACIONES DE DISEÑO
-4I*K4L=7=949:I*
U?8;=5:I*I:*49]
<6=:;:B*P?;*U:]
9=?*9:*U?T=U=:B]
8?I*5?U?*@48:4;[*
94;*T6:784I[*4;;4I]
8;4;I:*?*U4B=P674;*
?LH:8?I
OF* -?I*U?T=U=:B8?I*<6:* ;:47=5:*
:7* L:LV* 5?74L?;4B* P?I=8=T4]
U:B8:*5?B*:7*9:I4;;?77?
%7* :IP45=?* 9:L:* P:;U=8=;* <6:* :7*
L:LV* P6:94* U?T:;I:* 7=L;:U:B8:*
]
]
@6;4I*@:?UV8;=54I
-4I*K4L=7=949:I*
U?8;=5:I*5?B]
8;=L6E:B*5?B*:7*
:I84L7:5=U=:B8?*
9:*8?B?*U6I5674;[*
:<6=7=L;=?[*P?I86;4*
E*?;=:B845=GB*:B*
:7*:IP45=?
MF* -4I* K4L=7=949:I* U?8;=5:I* T4B*
9:I4;;?77DB9?I:*P4;47:74U:B8:*
5?B* 74* =B8:;455=GB*:B*:7*:B8?;]
B?
#UP7:U:B845=GB* 9:* ?LH:8?I* :B* :7*
:IP45=?*5?B*74I*9=U:BI=?B:I*49:]
56494I*<6:*P:;U=84B*47*L:LV*I6]
H:84;I:* E* ;:54;@4;I:* P4;4* U4B8:]
B:;*:7*:<6=7=L;=?
revisión b / desarrollo motriz 3
Tabla 3 (48?I*;:7:T4B8:I*49<6=;=9?I*:B*74*;:T=I=GB*9:*L=L7=?@;4WQ4*;:745=?B49?I*5?B*:7*9:I4;;?77?*U?8;=CF*.4L74*9:*74*468?;4F*
DATOS SIGNIFICADO Y RELEVANCIA IMPLICACIONES DE DISEÑO
-4*:^P7?;45=GB*
458=T4*;:P;:I:B84*
6B*4IP:58?*W6B]
94U:B847*P4;4*74*
P:;5:P5=GB*9:7*
:B8?;B?
1. La exploración en el entorno 
permite percibir y determinar los 
posibles usos que de éste se 
pueden obtener
La disposición del espacio y de los 
permitir la exploración libre y activa
-?I*+04#8601,*I?B*
74I*P;?P=:949:I*
W6B5=?B47:I*<6:*
I:*9:I56L;:B*U:]
9=4B8:*74*:^P7?;4]
5=GB
MF* -?I* +04#8601,* 5?BI8=86E:B* :7*
6I?*P?8:B5=47*9:7*:IP45=?*E*9:*
]
;4B
+04#8601,* =B9=54B*:7* ;4B@?*
]
9:B*P;?P?;5=?B4;*7?I*?LH:8?I
-4I* 54;458:;QI8=54I* 9:7* :IP45=?*
]
@6;4B* 9:L:B* I:;* I6I5:P8=L7:I* 4*
8;4BIW?;U45=?B:I*E*9:L:B*L;=B94B*
9=T:;I?I*6I?I
-?I* ?LH:8?I* 9:7* :IP45=?* 9:L:B*
L;=B94;*458=T=949:I*:B*74I*<6:*7?I*
B=S?I*P6:94B*@48:4;[*;?94;[*:I54]
74;[*8;:P4;[*9:I7=C4;I:*?*L474B5:4;]
I:
revisión b / desarrollo perceptual 4
Tabla 4 (48?I*;:7:T4B8:I*49<6=;=9?I*:B*74*;:T=I=GB*9:*L=L7=?@;4WQ4*;:745=?B49?I*5?B*:7*9:I4;;?77?*P:;5:P8647F.4L74*9:*74*468?;4F*
DATOS SIGNIFICADO Y RELEVANCIA IMPLICACIONES DE DISEÑO
-?I* B=S?I* P:;5=]
L:B*:7*:IP45=?*9:*
U4B:;4*5?K:;:B8:*
E*:I8;6586;494[*:B*
76@4;* 9:* P:;5=L=;*
:7:U:B8?I* 4=I74]
9?I*6B?I*9:*?8;?IF
dF* +?;;:IP?B9:B5=4* :B8;:* :7:]
U:B8?I* 9:7* :IP45=?[* 9:* 847*
U?9?*<6:*:^=I84*6B*9=D7?@?*4;]
UGB=5?*:B8;:*VI8?I
-?I* :7:U:B8?I* 9:L:B* 5?;;:IP?B]
9:;*:B8;:*IQ*P?;*U:9=?*9:*9=T:;I4I*
54;458:;QI8=54IX
9=IP?I=5=GB* :IP45=47* :I8;6586]
;494* P?;* U:9=?* 9:* :H:I* 5?U]
P?I=8=T?I
U=IU?*?;9:B*;:@6749?;
U=IU4*P47:84* 9:* 5?7?;:I* 9:B]
5?;;:IP?B9:B5=4* :B8;:* =B8:;=?;*
E*:^8:;=?;*E*5?B*;:IP:58?*4*7?I*
9:UDI*:IP45=?I*bP?;*:H:UP7?[*
C?B4I*9:*I:;T=5=?*:B*:7*54I?*9:*
5:B8;?I*9:*9:I4;;?77?*=BW4B8=7c
-?I* B=S?I* 4P;:B]
9:B* 4* ?;=:B84;I:*
68=7=C4B9?* ;:W:;:B]
5=4I
5?74L?;4B*5?B*74*?;=:B845=GB*E*
6L=545=GB*9:B8;?*9:7*:IP45=?
P?;* U:9=?* 9:* ?LH:8?I* 47* 4754B5:*
T=I647*E*8D58=7*9:*7?I*B=S?I*5?B*54]
;458:;QI8=54I*;:5?B?5=L7:I*<6:*5?]
;;:IP?B94B*5?BX*
8;4E:58?I
:7:U:B8?I*<6:*P6:94B*;:745=?]
B4;I:*:B8;:*IQ
revisión b / desarrollo perceptual 5
Tabla 5 (48?I*;:7:T4B8:I*49<6=;=9?I*:B*74*;:T=I=GB*9:*L=L7=?@;4WQ4*;:745=?B49?I*5?B*:7*9:I4;;?77?*P:;5:P8647F.4L74*9:*74*468?;4F*
40
evaluación
4IP:58?I* ;:7:T4B8:I* 4* 8?U4;* :B* 5?BI=9:;45=GB* 9:B8;?*
9:*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:*H6B8?*5?B*74I*=UP7=545=?B:I*
9:*9=I:S?F*-4*I=@6=:B8:*W4I:*5?;;:IP?B9:*4* 74*:T4764]
5=GB[*:B*9?B9:*I:*P;:8:B9:*?L8:B:;*E*;:5?P=74;*B6:T?I*
948?I* 4*U4B:;4*9:* 5?UP7:U:B8?* 9:* 74* P;=U:;* :84P4F*
R?I8:;=?;U:B8:[*I:*;:47=C4;D*6B*4BD7=I=I*9:*74*B6:T4*=B]
W?;U45=GB*49<6=;=94[* 7?*<6:*4*I6*T:C[*5?B965=;D*4* 74I*
implementación
%7*P;?5:9=U=:B8?*4*I:@6=;*P4;4*;:47=C4;*74*:T47645=GB*:I*
6B* estudio comparativoF* ':* P;:8:B9:* ?L8:B:;* B6:T?I*
948?I*4*P4;8=;*9:7*4BD7=I=I*5?UP4;48=T?*:B8;:*74*=BW?;U4]
?L8:B=9?I*P?;*U:9=?*9:7* 4BD7=I=I*9:*6B*54I?*4BD7?@?*
]
P:58?I*;:7:T4B8:I*:I84L7:5=9?I*:B*74*P;=U:;*I:55=GB*9:7*
P;?5:9=U=:B8?* 4* P4;8=;* 9:* 74* 5?UP4;45=GB* 5?B* 6B* :B]
8?;B?*9:*4P;:B9=C4H:*:^=I8:B8:[*:B*:7*<6:*:7*9:I4;;?77?*
9:* 7?I*B=S?I*84UL=VB*W?;U4*P4;8:*9:7* 8:U4*5:B8;47*9:7*
9=I:S?[* I=B* :UL4;@?[* 9:I9:* 6B4* P:;IP:58=T4* 9=I8=B84F*
':*4B47=C4;DB*:7:U:B8?I*E*54;458:;QI8=54I*9:7*:IP45=?*
4;<6=8:58GB=5?* 9:7* 54I?* 4BD7?@?* 4* P4;8=;* 9:* =BW?;U4]
5=GB* <6:* 4P?;8:B* P74B?I* 4;<6=8:58GB=5?I[* W?8?@;4WQ4I[*
548D7?@?I[* :I<6:U4I[* 948?I* :B5?B8;49?I* :B* L=L7=?]
@;4WQ4[* =BW?;U45=GB* 9:7* 9:IP45K?* 9:* 4;<6=8:586;4* :B]
41
&:I6784*P:;8=B:B8:*U:B5=?B4;*B6:T4U:B8:*7?I*4IP:5]
8?I*;:7:T4B8:I*:I84L7:5=9?I*:B* 74*P;=U:;*I:55=GB*9:7*
P;?5:9=U=:B8?[* E4* <6:* 4* P4;8=;* 9:* :I8?[* P?9;:U?I*
delimitar parámetros* E* P?I8:;=?;U:B8:* I:;D* P?I=L7:*
5?UP4;4;*948?I[*?L8:B:;*=BW?;U45=GB*B6:T4*E*6B*U4]
E?;* @;49?* 9:* 5?UP;:BI=GB* 9:7* 8:U4F* * %I84L7:5=U?I*
7?I*I=@6=:B8:I*4IP:58?IX
455=?B:I*9:*causa y efecto
U?T=U=:B8?*
E*I?B=9?
P48;?B:I*E* ]
54I*:B*:7*:IP45=?*4;<6=8:58GB=5?*
8458?
54P4]
5=949:I*U?8;=5:I[* 4IQ* 5?U?* 74* 49<6=I=5=GB* 9:*
:<6=7=L;=?*E*?;=:B845=GB*:B*:7*:IP45=?
42
*E*:^]
P7?;45=GB*458=T4*9:B8;?*9:7*:B8?;B?
=76U=B45=GB
*!B=949*:B* 74*5?UP?I=5=GB*:IP45=47*E*:B* 7?I*:7:]
*R6B8?I*9:* ;:W:;:B5=4*5?U?*:7:U:B8?* 574T:*
P4;4*74*?;=:B845=GB*:B*:7*:IP45=?
':* P;:8:B9:* 9:8:;U=B4;* :7* B=T:7* E* :7* @;49?* :B* 7?I*
<6:* I:* 8?U4B* :B* 5?BI=9:;45=GB* 7?I* 4IP:58?I* P4;4* :7*
9:I4;;?77?[* E* 4* P4;8=;* 9:* 74* 5?UP4;45=GB* :B8;:* 4U]
L?I[* I:;D* P?I=L7:* ?L8:B:;* 5?BI84B8:I* 9:* 9=I:S?F
43
análisis caso análogo
-4* @64;9:;Q4* Y"=9?* '8:774Z[* W?;U4* P4;8:* 9:7* +?BI:H?*
06B=5=P47* P4;4* 5:B8;?I* P;::I5?74;:I* 9:* &:@@=?* %U=]
7=4*:B*0?9:B4[* #847=4[* :7* 5647* I:* =B=5=G*:B*Oefd*5?B* 74*
4P:;86;4* 9:7* P;=U:;* 5:B8;?* P;::I5?74;[* I:@6=9?* :B*
OegN* P?;* 74* =UP7:U:B845=GB* 9:* ?8;?I* 5:B8;?I* =BW4B8=]
7:IF* )* P4;8=;* 9:* 4KQ[* 6B* P;?E:58?* P:94@G@=5?* E* 56786]
;47[*B%..#1)C<#/$4%&[*I:*K4*9:I4;;?7749?*:B*74*5=6949[O[M*:B*:7*<6:*:7* =B8:;VI*:I8D*5:B8;49?*:B* 74* =BT:I8=@45=GB*
E*:7* =B8:;54UL=?* *P?;*P4;8:*9:*P;?W:I?;:I[* W?;U49?;:I*
9?5:B8:I[* =BT:I8=@49?;:I[* 49U=B=I8;48=T?I[* 9=;=@:B]
8:I* P?7Q8=5?I* E* 56786;47:I* 9:* 8?94* #847=4F* (:B8;?* 9:* 9=]
5K4*:^P:;=:B5=4*:96548=T4*I:*5?B5=L:*47*B=S?*5?U?*6B*
=B9=T=96?* 5?B* @;4B* P?8:B5=47* P4;4* :7* 9:I4;;?77?[* <6:*
4P;:B9:* E* I:* ;:745=?B4* 5?B* :7* :B8?;B?* <6:* 7?* ;?9:4F
]
8;:U?* 47:H49?* 9:* 74* ;:47=949* 458647* 9:*0V^=5?* B?* :I*
]
8:^8?[* I=B?* ;:47=C4;* 6B4* 7:586;4* 9:* 74* W?;U4* :B* 74* <6:*
I:* =B5?;P?;4B* 4IP:58?I* W6B5=?B47:I[* 5?BI8;658=T?I* E*
5647=949:I* I:BI?;=47:I* 9:B8;?* 9:* 6B* :B8?;B?* =BW4B]
8=7[*4* 8;4TVI*9:7*L6:B*U4B:H?*9:*U48:;=4*P;=U4*E*P;=B]
5=P47U:B8:[* 9:* 6B* :I<6:U4*9:* 5?UP?I=5=GB* I:B5=77?F
%7*?LH:8=T?*:I*5?UP;:B9:;*74*W?;U4*9:*4L?;94;*6B*8:U4*
]
P?B9=:B8:* 4* 74* P;=U:;4* I:55=GB* 9:7* 4BD7=I=I* ;:47=C49?*
:B* 74* P;:I:B8:* =BT:I8=@45=GB[* P4;4* P?I8:;=?;U:B8:* :I]
84L7:5:;*5;=8:;=?I*9:*9=I:S?*9:B8;?*9:*B6:I8;?*5?B8:^8?F**
!"#aaa"#X8/*38'"<*&W+8"/8"')j'+)8/j+'5'83<W*(8"?)&
C"#aaa"I(%1I'W"')jI(%1kj%5"?)&(
44
!nido stella" guardería en modena, italia
zpz partners
año del proyecto: 2004 - 2005
%7*P;=B5=P=?*W6B94U:B847*9:7*P;?E:58?*@=;4*:B*8?;B?*4*74*
=UP?;84B5=4*9:7*:B8?;B?*5?U?*:7:U:B8?*9:*:BI:S4BC4a*
I:*5?BI=9:;4*<6:*:7* :B8?;B?*5?74L?;4* W4T?;4L7:U:B8:*
:B*:7*4P;:B9=C4H:*9:* 7?I*B=S?I*E*9:I4;;?774*I6*I:B8=9?*
9:* =9:B8=949Fd*)*P4;8=;*9:* 7?*4B8:;=?;[* I:*P74B8:4B*9?I*
?LH:8=T?I* P;=B5=P47:IX* P?;* 6B* 749?[* I:* L6I54* 5;:4;* 6B*
8477:;*I:BI?;=47[*6B*:B8?;B?*;=5?*:B*:I8QU67?I*P:;5:P864]
7:I* 5?B* 6B* 4UP7=4* @4U4*9:*U48:;=47:I[* 5?7?;:I[* 8=P?I*
:I56:74*5?U?*8477:;*I:BI?;=47*:I*4E694;*:B*74*5?BI8;65]
5=GB*9:*5?B?5=U=:B8?[*:I8=U674;*7?I*P;?5:I?I*5?@B=8=T?I*
=B9=T=9647:I*E*5?B8;=L6=;*5?B*:7*I:B8=9?*9:*=9:B8=949*9:*
7?I*B=S?IF_*
68=7=C4B9?*U48:;=47:I*4UL=:B847U:B8:*4U=@4L7:IF*':*=B]
576E:;?B*I=I8:U4I*9:*:B:;@Q4* ;:B?T4L7:I*5?U?*P4B:]
7:I*I?74;:I*E*I=I8:U4I*9:*47U45:B4U=:B8?*9:*547?;F*-?I*
=B8:;U:9=4I*:B8;:*:7* =B8:;=?;*E*:7*:^8:;=?;[* 7?*<6:*;:@674*
9:7*I?7F`
L"#S*3)%85',#:/'%+"#N3+1$%1H+,(=(#&&0"+'#E&(8($#,%O0"#P%/<8(*+%V#J"#P/*)*#'#J*&8/&%,#CDDK"#I"#!DM
M"#<D#$"#I"#!DM
G"#<D#$"#I"#!DM
$=I84*:^8:;=?;
hhhFUP4;5K=8:58IF=8j
$:I8QL67?
hhhF;=i?]K=I:FI=j:Bj;:W:;:B5:I
J?B4*9:*56=949?*E*4P;:B9=C4H:
hhhF;=i?]K=I:FI=j:Bj;:W:;:B5:I
45
]
8;6586;4[* ;:47=C494* 4* L4I:* 9:* :7:U:B8?I* P;:W4L;=54]
9?I*9:*U49:;4* :BI4UL749?I* :B* :7* I=8=?Ff* -4*9=I8;=L6]
5=GB* @:B:;47* :I8D* 5?BW?;U494* P?;* 6B4* C?B4* 5:B8;47[*
74* 5647* 9=T=9:* :7* :IP45=?* :B*9?I* D;:4I*P;=B5=P47:IX* :7*
D;:4* 9:* I:;T=5=?I[* 49U=B=I8;45=GB* E* 455:I?a* E* 9?I*
D;:4I* 9:* :BI:S4BC4F* )* I6* T:C[* 4UL4I* D;:4I* 9:* :B]
I:S4BC4* I:* I6L9=T=9:B* :BX* C?B4I*U?8;=C[* 9:* 9:I54B]
I?* E* 56=949?[* 8477:;:I* E* C?B4I* 9:*U:I4I* P4;4* H6:@?F*
-?I*:IP45=?I*9:I8=B49?I*47*4P;:B9=C4H:*:B* 74* =BW4B5=4*
9:L:B*;:IP?B9:;*4*6B4*I:;=:*9:*5?B9=5=?B4B8:I[*:B*9?B]
9:*74*9=IP?I=5=GB*:IP45=47*W45=7=8:*74*I6P:;T=I=GB*9:*7?I*
B=S?I*E*7:I*P:;U=84*=B8:;45864;*7=L;:U:B8:*:B*:7*:B8?;B?F*
K"#S*3)%85',#:/'%+"#N3+1$%1H+,(=(#&&0"+'#E&(8($#,%O0"#P%/<8(*+%V#J"#P/*)*#'#J*&8/&%,#CDDK"#I"#!DM
P74B84*4;<6=8:58GB=54
C?B4*
5:B8;47
C?B4*9:*
I:;T=5=?I
C?B4*9:*
4P;:B9=C4H:
.477:;*E*C?B4*9:*
56=949?
J?B4*9:*H6:@?*E*
C?B4*9:*56=949?
J?B4*9:*9:I54BI?
+48D7?@?*PLAY + SOFT
hhhFW::7@??9]9:I=@BIF5?Uj54847?@6:jP74EP76I
J?B4*9:*9:I54BI?
.477:;
J?B4*9:*56=949?
J?B4*9:*U:I4I*P4;4*H6:@??
J?B4*U?8;=C
#I?UV8;=5?
n*R74B?I*4;<6=8:58GB=5?I*:*=I?UV8;=5?*I:7:55=?B49?I*9:*74*L=L7=?@;4WQ4
0?I84:9=[*);=4BF*
46
-4*9=IP?I=5=GB*:IP45=47*8=:B:*9?I*4IP:58?IX*68#'+'#A&)
$%)/+,)'+4+'0%4D,0#'+,)+28#%&0+/%,*E*I6*$#,04#86'#A&F*-4*
6L=545=GB* 9:* 74I* 54;458:;QI8=54I* 4UL=:B847:I* =UP7=54*
:7:@=;*:7*76@4;*:B*9?B9:*I:*T4B*4*5?7?54;*74I*54;458:;QI8=]
54I*9:B8;?*9:*6B*D;:4*@:B:;47F*)7*P74B:4;*74*9=I8;=L65=GB*
I:*9:L:*9:8:;U=B4;*5GU?*;:745=?B4;*9?I*?*UDI*@;6P?I*
9:*54;458:;QI8=54I*4UL=:B847:I*:B*6B*D;:4*:B*P4;8=5674;Fg
-4*9=IP?I=5=GB*:IP45=47*9:*7?I*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:*
:I8D*9:8:;U=B494*P?;*U:9=?*9:*6B4*5?;;=:B8:*9:*=BT:I8=]
]
B:I*9:*P74B84*7=L;:*b17%&)'/+,,4112,E)17%&)7/+&cFl*%7*I4]
7GB*9:*574I:I*9:*P74B84*7=L;:*:I[*:B*:W:58?[*6B4*:I56:74*
I=B*U6;?IF*%7*?LH:8=T?*5:B8;47*9:7*9=I:S?*9:*P74B84*7=L;:*
'=B*L4;;:;4I[*:7*:IP45=?*P6:9:*8;4BIW?;U4;I:*9:*456:;]
9?*5?B*74I*54UL=4B8:I*B:5:I=949:I*P:94@G@=54IFe*'=B*
:UL4;@?[* 9=T:;I4I* =BT:I8=@45=?B:I* U?I8;4;?B* ;:I6784]
9?I* 9:IW4T?;4L7:I* 5?B* ;:IP:58?* 47* 9=I:S?* 9:* P74B84*
7=L;:X*6I?* =;;:@674;*9:7*:IP45=?a*46I:B5=4*9:*:IP45=?I*
UDI*8;4B<6=7?I*E*P;=T49?Ia*9=I8;455=GB*T=I647*E*469=8=T4a*
E*P6:9:*P;?T?54;*5?B96584*9:I?;9:B494*E*4BD;<6=54FON*
)7@6B?I*468?;:I*;:5?U=:B94B*5?UL=B4;*T4;=?I*8=P?I*9:*
9=I:S?*:B*4UL=:B8:I*:I5?74;:I[*:B*76@4;*9:*68=7=C4;*:^]
576I=T4U:B8:*:7*9:*P74B84* 7=L;:F*-?I*9=T:;I?I* 8=P?I*9:*
9=I:S?*=B8:@;49?I*:B*:7*I47GB*9:*574I:I*b47@6B?I*4L=:;]
8?I* E* ?8;?I*UDI* :I8;6586;49?Ic* P?9;Q4B* 56L;=;* 74I* :^=]
@:B5=4I*P4;8=5674;:I*9:*74I*9=I8=B84I*84;:4I*E*74I*B:5:I=]
949:I*:IP:5=47:I*9:*7?I*B=S?I*9:*9=W:;:B8:I*:949:IFOO
T"#$*(%?%+,#J?%/(83#>",#@,#'040.H+(+9D#%&5+4=(J&(%&/0K3%(.%&%1+4,#S;['<*=#H'&W3%,#CD!D"#I"#!G!
U"#:/%N*+;3,#>W%+#BN+%<'*#1#:&;/'N*,#S%/e%#Y<**/53"Z,#@,#'040.H+(+9D#%&5+4,#S%5/'5=#F'/h&'58,#!EEU"#I"#CCC
E"#$*(%?%+,#06F('#5,##I"#!TK
!D"#$*(%?%+,#06F'#5,##II"#!TK#\#!TT
!!"#$*(%?%+,#06F('#5,#I"#!TK
distribución
]*)674I
]*+=;56745=?B:I
]*':;T=5=?I
ubicación
]*)674I
]*+=;56745=?B:I
]*':;T=5=?I
47
-4* @64;9:;Q4* Y"=9?* '8:774Z* ;:P;:I:B84* 6B* I?L;:I47=:B]
8:*:H:UP7?*9:7*4IP:58?*4B8:;=?;X*:I*6B*:B8?;B?*:I5?74;*
:B*9?B9:[*P?;*6B*749?*I:*=B576E:;?B*I47?B:I*9:*P74B84*
]
U=849?I* P?;* U6;?I* 6* ?8;?I* :7:U:B8?I* 5?BI8;658=T?I[*
]
W?;U45=GB*I?B*74I*D;:4I*9:*4P;:B9=C4H:*E*:I8=U6745=GBF
+?B*;:745=GB*4*74*9=IP?I=5=GB*:IP45=47*E*4*74*:I5474*@:]
]
5=GB*E*:7*:IP45=?*I:*?;@4B=C4*4*P4;8=;*9:*6B4*C?B4*5:B]
8;47*74*5647*9=T=9:*:7*:IP45=?*:B*9?I*D;:4I*P;=B5=P47:I[*
:7*D;:4*9:*I:;T=5=?I*E*:7*D;:4*9:*:BI:S4BC4[* 74I*564]
7:I*4*I6*T:C[*:I8DB*I6L9=T=9=94I*P?;*9=W:;:B8:I*C?B4IF
-4*9=IP?I=5=GB*:IP45=47*:B*:7*D;:4*9:*4P;:B9=C4H:*:I8D*
9:8:;U=B494*P?;*U:9=?*9:*P48;?B:I*:B*:7:U:B8?I*5?BI]
]
7=4;=?*;:P;:I:B84*6B*:7:U:B8?*W6B94U:B847*P4;4*74*9=I8;=]
L65=GB*:IP45=47[*E4*<6:*9:7=U=84*:7*:IP45=?*P?;*U:9=?*
9:*5?7?;:I*E*8:^86;4I*5?B8;4I84B8:IF*(=5K4I*54;458:;QI8=]
54I*5?74L?;4B*5?B*74*:^P:;=:B5=4*P:;5:P8=T4[*E4*<6:*:7*
U?L=7=4;=?*84UL=VB*=B576E:*5647=949:I*I:BI?;=47:I*5?U?*
]
8:B5=4I*E*8:^86;4Ia*E*6B4*I:7:55=GB*5;?UD8=54*T4;=494FOM*
!C"#S%W/'X'*#^*+)%+'(',#FH:b#k#Ai^d,#`W/+')W/8#`*/#<?'(5/8+,#Q8NN'*#6&'('%,#B)%('%,#<CDDG,#!MLII"
J?B4I*9:*56=949?*E*4P;:B9=C4H:
hhhF;=i?]K=I:FI=j:Bj;:W:;:B5:I
J?B4I*9:*U:I4I*P4;4*H6:@?
0?I84:9=[*);=4BF*
F*RF*ONf
$=I84*9:I9:*P4I=77?*K45=4*6B4*C?B4*
9:*U:I4I*P4;4*H6:@?
hhhFCPCP4;8B:;IF=8
J?B4I*9:*U:I4I*P4;4*H6:@?*E*8477:;
0?I84:9=[*);=4BF*
F*RF*ONl
P74B84*4;<6=8:58GB=54
4674I*P74B84*7=L;:
:IP45=?I*:I8;6586;49?I
:IP45=?I*:I8;6586;49?I
48
(:B8;?*9:7*D;:4*5:B8;47[*:B*6B?*9:*7?I*:^8;:U?I*9:7*:9=]
=BW?;U45=GB*;:745=?B494*5?B*P;=B5=P=?I*9:*9=I:S?*4B47=]
C49?I*4B8:;=?;U:B8:F*!B*D;:4*9:7=U=8494*P?;*U:9=?*9:*
6B*5;=I847*5?B*6B*5?7?;*<6:*5?B8;4I84*I6I84B5=47U:B8:*
5?B*;:IP:58?*9:7*D;:4*5=;56B94B8:[*5?B*6B*P48;GB*W?;U4]
9?*P?;*5Q;567?I*9:*9=I8=B84I*9=U:BI=?B:I*47=B:49?I*:B*
]
5=?[*:BW48=C49?*P?;*U:9=?*9:*5?7?;:I[*8:^86;4I*E*W?;U4I*
@:?UV8;=54I* I=UP7:IF* -4I*9=U:BI=?B:I*9:7* P48;GB* K4]
5:B*9:7*:IP45=?*6B4*C?B4*QB8=U4*E*P?I=L=7=84*4*6B*49678?*
T=@=74;*74*I:@6;=949*9:*7?I*B=S?I*9:I9:*74*P4;8:*P?I8:;=?;Fs;:4*9:*56=949?
+?;8:*:I<6:UD8=5?*D;:4*9:*56=949?
J?B4*9:*56=949?
hhhFCPCP4;8B:;IF=8
J?B4*9:*56=949?*
+48D7?@?*PLAY + SOFT
hhhFW::7@??9]9:I=@BIF5?U
R4I=77?*E*D;:4*9:*47U45:B4U=:B8?
hhhFCPCP4;8B:;IF=8
49
-?I*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:*8=:B:B*P;?P=:949:I*E*54]
]
;486;4*I?B*4IP:58?I*9:B8;?*9:*6B*U:9=?*4UL=:B8:F*%7*
:I869=?*9:7*U:9=?*4UL=:B8:*I:*5?B5:B8;4*:B*74I*P;?P=:]
949:I*?*54;458:;QI8=54I*9:7*U:9=?* WQI=5?F*R?;*:H:UP7?[*P6:9:*4LI?;L:;*:7*I?B=9?*6B*P=I?*47W?UL;49?a*E*<6V*84B*
Od
-4*76C*4W:584*9=;:584U:B8:*74*;:47=C45=GB*9:*6B4*458=T=]
949*T=I647*9:L=9?*4*<6:*478:;4*74*T=I=GBF*R?;*:H:UP7?[*:7*
B=T:7*9:*=76U=B45=GB*E*74*=B8:;W:;:B5=4*9:*6B*9:I76UL;4]
U=:B8?*P6:9:B*478:;4;*9=;:584U:B8:*74*K4L=7=949*9:*6B*
=B9=T=96?*P4;4*77:T4;*4*54L?*6B4*84;:4*T=I647FO_*R?;*?8;?*
749?[*74*76C*P6:9:*4W:584;*=B9=;:584U:B8:*:7*;:B9=U=:B8?*
47*5;:4;*5?B9=5=?B:I*=B5GU?94I[*9=I8;458?;4I*?*W48=@4B]
8:IF*R4;4*;:47=C4;*9:8:;U=B494I*84;:4I*I:*B:5:I=84B*B=T:]
]
5:I4;=?*?L8:B:;*6B*L474B5:*49:5649?*9:*=76U=B45=GBFO`
-4I* 5?B576I=?B:I* 9:* 9=T:;I?I* :I869=?I* ;:745=?B49?I*
5?B* 7?I*:W:58?I*9=;:58?I*9:* 74* =76U=B45=GB*:B*:7* ;:B9=]
U=:B8?*I:S474B*<6:*4*U:9=94*<6:*46U:B84*74*=76U=B4]
5=GB[* 74* 4@69:C4* T=I647* =B5;:U:B84* 84UL=VBa* :I*9:5=;[*
5?B*U4E?;* 76C*:I*P?I=L7:*9=I8=B@6=;*E* ;:5?B?5:;*U:H?;*
7?I*P:<6:S?I*9:8477:Ia*6B4*U4E?;*=76U=B45=GB*84UL=VB*
P:;U=8:*47* =B9=T=96?*:H:5684;* 84;:4I*T=I647:I*:B* W?;U4*
U4I*;DP=94*E*P;:5=I4F*'=B*:UL4;@?[*4**B=T:7:I*U6E*478?I*
9:* =76U=B45=GB[*:7* ;:B9=U=:B8?*I:*;:965:*E4*<6:* =UP=]
9:* 9=I8=B@6=;* 47@6B4I* I:S47:I* 9:* =BW?;U45=GB* T=I647FOf*
!L"#$*(%?%+,#J?%/(83#>",#@,#'040.H+(+9D#%&5+4=(J&(%&/0K3%(.%&%1+4,#S;['<*=#H'&W3%,#CD!D"#I"#!G!
!M"#$*(%?%+,#06F('#5,#II"#!GE
!G"#$*(%?%+,#06F('#5,##II"#!GE#\#!KD
!K"#$*(%?%+,#06F('#5,#II"#!KD
50
%B* =BT:I8=@45=?B:I* ;:47=C494I* P?;* 3;=8C* \?77?h=5K[* I:*
5?B576EG* <6:* :7* 5?UP?;84U=:B8?* =B<6=:8?* 9:* B=S?I*
<6:*P:;U4B:5Q4B*8?9?*:7*9Q4*:B* 74*:I56:74*P?9;Q4*I:;*
?54I=?B49?* P?;* 74* :^P?I=5=GB* 4* W6:B8:I* 9:* =76U=B4]
Og* %B* P?I8:;=?;:I* =BT:I8=@45=?B:I* I:*
9:U?I8;G*<6:*74*=76U=B45=GB*9:*:IP:58;?*5?UP7:8?*9=I]
U=B6EG* 5?BI=9:;4L7:U:B8:* :7* 5?UP?;84U=:B8?* K=P:]
]
U:B8?*:B*74*4@69:C4*T=I647*E*74*9=IU=B65=GB*9:*W48=@4FOl
R?;*?8;?*749?[*74*=76U=B45=GB*9:*9=I8=B8?I*5?7?;:I*I:*K4*
4I?5=49?*5?B*6B*U:H?;*;:B9=U=:B8?*:B*9=T:;I?I*8=P?I*9:*
458=T=949:I*U:B847:I[*9:*U?9?*<6:*7?I*I=I8:U4I*9:*=76]
U=B45=GB*<6:*P:;U=84B*5?7?;:I*574;?I*E*9=T:;I4I*=B8:BI=]
949:I*I?B*=9:47:I*9:B8;?*9:*:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:FOe
-4*=76U=B45=GB*B486;47*:I*6B*4IP:58?*W6B94U:B847[*P;=B]
5=P47U:B8:*P?;*8;:I*;4C?B:IX*;:9655=GB*9:*74*54B8=949*
]
9655=GB*:B*:7*6I?*9:*I=I8:U4I*9:*4=;:*45?B9=5=?B49?a*E*
MN*-4* =76U=B45=GB*B486;47*:B* 74I*
4674I*4E694*4*7?I*476UB?I*4*U4B8:B:;*7?I*;=8U?I*5=;54]
9=4B?I*9:L=94U:B8:*;:@6749?I[*7?*<6:*;:965:*:7*:I8;VIF*
)*I6*T:C[*4E694*4*<6:* 7?I*476UB?I*4P;:B94B*U:H?;FMO*
-4* 68=7=C45=GB* 9:* I=I8:U4I* 9:* =76U=B45=GB* 5:B=847* I?B*
49:5649?I[*4IQ*5?U?*84UL=VB*74I*T:B84B4I*47*B=T:7*:B*
:7*<6:*7?I*B=S?I*P6:94B*8:B:;*5?B8458?*5?B*:7*:^8:;=?;F
!T"#S%?+08,#./%+0#$",#P0401Q(%&"#10&9%&5(+&$(;39+&(1%,60&,%=(+&(#&5%1$#,'#64#&+18(3&$%1,5+&$#&.(0/('0401(+&$(#5,(3,%(+,(
,#98a#b*/0=#>"#2'(81,#!EEK"#II"#!UG
!U"#S%?+08,#06F('#5,#II"#!UG#\#!UK
!E"#:WNW3)'+,#A%((1,##@4+'%(+$"+&5+.%=(+664#%$(6,8';040.8(/01(#&5%1#01(+1';#5%'531%,#$*R*08+,#98a#>8/381=#>"#2'(81,#CDDE"#
II"#CCL
CD"#P*WR80/',#S*?%&85,#-+84#.;5#&.Q(+1';#5%'531%(+&$(;%+45;=(D3#4$#&.($%,#.&(,51+5%.#%,,#i[`*/5=#6(384'8/j#:/<?')8<)W/%(,#
CDDU"#II"#C#\#G
C!"#:WNW3)'+,#06F('#5,#II"#CCL
51
-4*=76U=B45=GB*9:*7?I*:B8?;B?I*:I5?74;:I*B?*:I*6B4*54]
;458:;QI8=54*4=I7494[*I=B?*<6:*:I8D*;:745=?B494*5?B* 74I*
;:47=C4;DB* 74I*458=T=949:I*E* 7?I*B=T:7:I*P;?P=?I*9:* 7?I*
I=I8:U4I*9:*=76U=B45=GBF
%7* 54I?* 9:* :I869=?* P;?P?;5=?B4* =BW?;U45=GB* ;:7:T4B8:*
5?B*;:745=GB*4*74I*P;?P=:949:I*WQI=54I*9:7*:B8?;B?F*+?B*
6B*I=I8:U4*9:*=76U=B45=GB*5:B=847[*:B*:7*5647* 7?I*;4E?I*
847*U4B:;4* 74* =76U=B45=GB*:B*:7* =B8:;=?;*9:7*:IP45=?*:I*
]
P4;4*;:47=C4;*9:8:;U=B494I*84;:4I*?*5;:4;*5?B9=5=?B:I*
=B5GU?94I* 9:B8;?* 9:7* :IP45=?F* .4B8?* 7?I* U48:;=47:I[*
5?U?*7?I*5?7?;:I*68=7=C49?I*9=47?@4B*9:*U4B:;4*5?K:]
]
5=47[*:7* ;:I67849?*I?B*:IP45=?I*5D7=9?I*E*5?BW?;84L7:IF
]
B45=GB* 9:* 5?7?;* :* =B8:BI=949* 9=I8=B84I* 5?B* ;:IP:58?*
4* 7?I*9:UDI*:IP45=?I*9:* 74*@64;9:;Q4F*(:*456:;9?*4*
=BT:I8=@45=?B:I* ;:47=C494I* P?;* \F* 3;=:7=B@[* 74* =76U=B4]
5=GB* 4C67* ;:I6784* 4@;494L7:[* 8=:B:* :W:58?I* 8;4B<6=7=]
C4B8:I* E* 4E694* :B* 74* 5?B5:B8;45=GBFMM* R?;* 7?* 4B8:;=?;[*
VI8:* 8=P?*9:* =76U=B45=GB*:I* 49:5649?*:B*9=5K4* C?B4F
CC"#S%?+08,#./%+0#$",#P0401Q(%&"#10&9%&5(+&$(;39+&(1%,60&,%=(+&(#&5%1$#,'#64#&+18(3&$%1,5+&$#&.(0/('0401(+&$(#5,(3,%(+,(
,#98a#b*/0=#>"#2'(81,#!EEK"#II"#!UG#\#!UK
J?B4*9:*4P;:B9=C4H:
hhhFCPCP4;8B:;IF=8
.;4@476C*T:I8QL67?
hhhFUP4;5K=8:58IF=8j
$=I84*9:I9:*:7*D;:4*9:*9:I54BI?*
K45=4*74*C?B4*9:*U:I4I
hhhFUP4;5K=8:58IF=8j
s;:4*9:*9:I54BI?
+48D7?@?*PLAY + SOFT
hhhFW::7@??9]9:I=@BIF5?U
+?;8:*8;4BIT:;I47F*
0?I84:9=[*);=4BF* F*RF*OON
52
%7*9=I:S?*4P;?P=49?*9:*5?7?;:I*:B*7?I*:B8?;B?I*9:*4P;:B]
9=C4H:*:I*=UP?;84B8:*:B*564B8?*4*7?I*4IP:58?I*<6:*I:*9:]
L:B*9:*8?U4;*:B*5?BI=9:;45=GBX*P;?8:55=GB*9:*74*T=I84a*
W4T?;:5:;*:7*4P;:B9=C4H:aMd
9:*7?I*9=W:;:B8:I*@;6P?I*9:*:949*E*:84P4I*9:*9:I4;;?77?F
(6;4B8:*:I84*:84P4*:7*6I?*9:*5?7?;:I*T=T?I[*L;=774B8:I*E*
5?B8;4I84B8:I*:I*=UP?;84B8:F*'=B*:UL4;@?[*@:B:;47U:B8:*
74*I:7:55=GB*9:*5?7?;:I*:B*:7*9=I:S?*P4;4*:I84*:84P4*:I8D*
;:745=?B494*5?B*74*P;:9=7:55=GB*P?;*P4;8:*9:*7?I*49678?I*
E*74*I?5=47=C45=GB*9:*;?7:I*9:*@VB:;?*9:I9:*:949:I*8:U]
P;4B4IFM_
:I<6:U4I*P;::I84L7:5=9?I*;:745=?B49?I*5?B*:7*@VB:;?[*
5?U?*4C67[*;?I4*E*U?;49?*E*:7:@=;*6B4*@4U4*9:*5?7?;:I*
UDI*B:68;47*5?U?*4U4;=77?I[*T:;9:I[*B4;4BH4I*E*;?H?IFM`
%B* 74* @64;9:;Q4* Y"=9?* '8:774Z* :I* 68=7=C494* 6B* 4UP7=4*
5494*:IP45=?[*:B*9?B9:*P;:9?U=B4B*7?I*5?7?;:I*T:;9:[*
4U4;=77?*E*B4;4BH4F*%7*5?B8;4I8:*P?;*U:9=?*9:*:7:U:B]
8?I*9:*9=I8=B8?I*5?7?;:I*E*8?B47=949:I*:I*6B4*5?BI84B8:*
:B*:7*9=I:S?F*(:*456:;9?*5?B* *:7*4BD7=I=I*9:7*:IP45=?*
4;<6=8:58GB=5?* 9:7* 54I?* 9:* :I869=?[* P?9:U?I* ?L8:]
B:;* 6B4* P47:84* * 9:* 5?7?;:I* 68=7=C4B9?* 8?B47=949:I* 5D]
7=94I*5?U?*L4I:*P4;4*:7*9=I:S?a* ;?I4*E*U?;49?*5?U?*
5?B8;4I8:a* E* 8?B47=949:I* W;Q4I* 5?U?* 5?UP7:U:B8?F*
CL"#aaa"'%<<+%"*/Njlmn+*58jMLo3<?**(3
CM"#.*I8<,#-%4'5#:(%+"#!&"#10&9%&5+4(@,8';040.8(/01($%,#.&V#98a#b*/0=#^%'/<?'(5#FWR('<%)'*+3,#B+<",#A8<*+5#F/'+)'+N#
CD!D"#II"#!GG
CG"#.*I8<,#06F('#5,#II"#!GK
R47:84*9:*5?7?;:I*:B*7?I*9=W:;:B]
8:I*:IP45=?I*9:*74*@64;9:;Q4F*
53
%7* :B;=<6:5=U=:B8?* 9:7* :IP45=?* :I* I6I84B5=47* 4* P4;8=;*
9:*74*I:7:55=GB*49:56494*9:*5?7?;:IF*R?;*U:9=?*9:*74*
P47:84* 9:* 5?7?;:I* P?9:U?I* 4S49=;* 9=I8=B84I* 8?B47=94]
9:I[* 5?UL=B4;74I* E* ?L8:B:;* 9=T:;I4I* 5?UP?I=5=?B:IF*
+4L:* I6L;4E4;* 74* I=UP7=5=949* 5?U?* :7:U:B8?* W6B94]
U:B847*:B*:7*9=I:S?*9:*:IP45=?I*4;<6=8:58GB=5?I*9:I8=]
B49?I*4*B=S?I*P:<6:S?IF*-4*I486;45=GB*9:*5?7?;:I[*5?B]
8;4I8:I*E*P48;?B:I*:B*6B*IG7?*:IP45=?*;:I6784;Q4*5?BW6I?*
E*5?BI:56:B8:U:B8:[*9:IW4T?;4L7:*P4;4*:7*9:I4;;?77?F
-4*5647=949*9:*74I*54;458:;QI8=54I*9:*7?I*9=W:;:B8:I*:I]
P45=?I*9:* 74*@64;9:;Q4* Y"=9?*'8:774Z* ;49=54* :B* 74* 5?B]
6B* :B8?;B?* 9:* 4P;:B9=C4H:[* I=B* :UL4;@?[* B?* I:* 7=U=84*
:^576I=T4U:B8:*4*9=5K?I*4IP:58?IF*%7*=B8:;VI*:I84*5:B]
8;49?*84UL=VB*K45=4*:B8?;B?I*5?B*U48:;=47:I*9=T:;I?I*E*
48;458=T?I[*E4*<6:*:I8?I*4E694B*4*7?I*B=S?I*:B*:7*4P;:B]
9=C4H:*E*:B*74*5?BI8;655=GB*9:*I6I*P;?P=4I*=9:B8=949:I[*
4E69DB9?7?I*4*U:H?;4;* I6I*P:;5:P5=?B:I*I:BI?;=47:IF
!B?*9:* 7?I*P;=B5=P47:I* 4IP:58?I*4* 8?U4;* :B*5?BI=9:]
;45=GB*:I* 74*9=IP?I=5=GB*:IP45=47[*9:* 7?*<6:*P?9:U?I*
]
P45=?*:I*6B4*I?765=GB*49:56494[*:B*9?B9:*74*5?UP?]
I=5=GB*:I8V* W6B9494*4*P4;8=;*9:* 74*5?UL=B45=GB*9:*6B*
]
U:B845=GB[* 4I:?* E* ;:P?I?c* E* 4674I* 9:* P74B84* 7=L;:* :B*
C?B4* P?;*U:9=?*U?L=7=4;=?* E* :7:U:B8?I* 5?BI8;658=T?IF
%I<6:U4I*9:*I:7:55=GB*9:*6B4*@4U4*9:B8;?*
9:*74*P47:84*9:*5?7?;:I*:I84L7:5=94F*
54
-4* =76U=B45=GB* 5?;;:IP?B9:* 4* 6B4*9:* 74I* 8;:I*P;?P=:]
949:I*9:7*4UL=:B8:*WQI=5?[*P?;*5?BI=@6=:B8:*9:L:B*9:*
8?U4;I:*:B*5?BI=9:;45=GB* 7?I*B=T:7:I*49:5649?I*P4;4*
5494*:IP45=?[*4IQ*5?U?*7?I*I=I8:U4I*<6:*P:;U=84B*5?]
7?;:I* 574;?I* :* =B8:BI=949:I* T4;=494IF* -4* =76U=B45=GB*
B486;47*;:P;:I:B84*6B*4IP:58?*P;=U?;9=47*9:B8;?*9:*7?I*
:B8?;B?I*9:*4P;:B9=C4H:F
+?B* ;:745=GB* 4* 74I* 54;458:;QI8=54I* WQI=54I[* 74* 5?UP?I=]
5=GB*9:7*:IP45=?*I:*54;458:;=C4*P?;*74*I=UP7=5=949*<6:*94B*74*I=U:8;Q4*E*74*?;8?@?B47=949[*I=B*:UL4;@?[*9:B8;?*
9:*9=5K4*5?UP?I=5=GB*I:* =B5?;P?;4;?B*:7:U:B8?I*5?B*
W?;U4I*56;T4I*?*5=;5674;:I[*7?*<6:*P;?P?;5=?B4*5?B8;4I]
8:*E*5?UP?B:B8:I*<6:*I=;T:B*5?U?*;:W:;:B5=4I*9:B8;?*
9:7* :IP45=?F* %B* 74I* 9=I8=B84I* D;:4I* 9:* 4P;:B9=C4H:[* 74*
9=IP?I=5=GB*:IP45=47*:I8D*9:7=U=8494*P?;*U:9=?*9:*U?]
5?7?;:I*<6:*5?B8;4I84B*5?B*:7*:B8?;B?*5=;56B94B8:*5?B*
]
;:B5=4;*5494*:IP45=?*WD5=7U:B8:F
-4*@:?U:8;Q4*9:7*U?L=7=4;=?*P:;U=8:*4* 7?I*B=S?I*:^P7?]
;4;*E*4P;?^=U4;I:*47*:B8?;B?*<6:*7?I*;?9:4[* 7?*<6:*7?I*
4E694*4*I6P:;4;*@;49647U:B8:*;:8?I*E*4*9:I56L;=;*B6:]
8:^86;4I*E*:7:T45=?B:IF*-?I*L?;9:I*9:7*U?L=7=4;=?*;:P;:]
I:B84B*6B*4IP:58?*;:7:T4B8:[*E4*<6:*I=;T:B*5?U?*P;?]
8:55=GB*E*5?U?* ;:IP479?F*-?I*:7:U:B8?I*<6:*I=U678D]
B:4U:B8:* L;=B94B* I?P?;8:* E* I?B* I64T:I* 47* 8458?* 94B*
5?U?*;:I67849?*74*I:BI45=GB*9:*I:@6;=949[* 7?*<6:*I6]
@=:;:*4*7?I*B=S?I*74*P?I=L=7=949*P4;4*:^P:;=U:B84;*8;4B]
<6=74U:B8:*:7*:B8?;B?F*
55
-?I*:7:U:B8?I*9=IP?B=L7:I*9:B8;?*9:7*:IP45=?*P6:9:B*
I:;* 68=7=C49?I* E* 8;4BIW?;U49?I* P4;4* 9=I8=B84I* 458=T=94]
9:I[*4*I6*T:C*I6@=:;:B*P?I=L=7=949:I*<6:*:B;=<6:5:B*:7*
H6:@?*E*:7*4P;:B9=C4H:F*R?;*U:9=?*9:* W?;U4I*I=UP7:I[*
7?I*:7:U:B8?I*9:7*:IP45=?*T4;Q4B*:B*4786;4[*L474B5:[*5?]
7?;:I*E*8:^86;4IF*-?*4B8:;=?;*94*4*7?I*B=S?I*74*P?I=L=7=949*
9:*@48:4;[*I4784;[*;?94;*?*:I5474;*6B*:7:U:B8?*E*P?9:;*
54UL=4;*74*4786;4*9:*74*P:;IP:58=T4*T=I647*9:*4L4H?*K4]
5=4*4;;=L4*E*T=5:T:;I4F*
%B* 7?I* 9=W:;:B8:I* :IP45=?I* I:* I:7:55=?BG* 6B4* U=IU4*
@4U4*5;?UD8=54* bT:;9:[*4U4;=77?*E*B4;4BH4c[*68=7=C4B9?*
9=I8=B84I*T4;=45=?B:I*9:*8?B47=949*P4;4*<6:*7?I*5?7?;:I*
P6:94B*I:;*5?UL=B49?I*:B8;:*IQ*5;:4B9?*6B*:W:58?*9:*
4;U?BQ4[*=B576E:B9?*6B?*?*T4;=?I*:7:U:B8?I*5?B*5?7?;:I*
%7*?LH:8=T?*:I*:B;=<6:5:;*:7*P4B?;4U4*5;?UD8=5?*9:*7?I*
B=S?I*E*P;?P?;5=?B4;*5?7?;:I*7:H?I*9:*74*5?B5:P5=GB*5?]
herramienta de investigación 
P;?5:9=U=:B8?*<6:*I:*77:TG*4*54L?*P4;4*;:47=C4;*74*U:]
8?9?7?@Q4[*I:*:UP7:4B*84L74I*5?UP4;48=T4I*5?U?*K:;;4]
U=:B84*9:*=BT:I8=@45=GBF*)*P4;8=;*9:*7?I*948?I*?L8:B=9?I*
:B*:7*4BD7=I=I*9:7*54I?*9:*:I869=?[*:I*P?I=L7:*;:47=C4;*74*
5?UP4;45=GB*5?B*74*=BW?;U45=GB*49<6=;=94*:B*74*;:T=I=GB*
B:6;?L=?7G@=5?[*U?8;=C*E*P:;5:P8647*
(:I4;;?77?*B:6;?L=?7G@=5?***84L74I*OFOa*MFO*
(:I4;;?77?*U?8;=C*****************84L74***dFO
(:I4;;?77?*P:;5:P8647**********84L74I*_FOa*`FO
DATOS DESARROLLO NEUROBIOLÓGICO DATOS CASO ANÁLOGO: GUARDERÍA NIDO STELLA
OF*-?I*:7:U:B8?I*<6:*=BT?765;:B*455=?B:I*9:*546I4*E*:W:58?*5?74L?;4B*:B*74*W?;U45=GB*9:*B6:T4I*
I=B4PI=I*:B*:7*5:;:L;?F*
n*"?*:^=I8:*=BW?;U45=GB*:B*74*L=L7=?@;4WQ4*;:74]
5=?B494* 5?B* 74* :^=I8:B5=4* 9:* :7:U:B8?I* <6:*
I6W;4B*47@6B4*8;4BIW?;U45=GB*47*5?B8458?*5?B*
VI8?IF*
R?;*U:9=?*9:* 74I*54;458:;QI8=54I*9:7*U?L=7=4]
;=?[*P;=B5=P47U:B8:*74*9=T:;I=949*9:*8:^86;4I*E*
W?;U4I*@:?UV8;=54I[*:7*L:LV*P6:9:*;:5?B?5:;*
:7*:W:58?*9:*=B8:;45864;*:B*9=W:;:B8:I*5?UP?]
I=5=?B:IF
***
MF*#B8:;;:745=GB*:B8;:*I=I8:U4I*T=I647*E*469=8=T?
* !L=54;*I?B=9?I*?;=@=B49?I*9:*9=I8=B84I*W6:B8:I*9:B8;?*9:7*:IP45=?*E*?LH:8?I*:B*U?T=U=:B8?
*
*
]
L?;4B*5?B*74*P?I86;4*E*:7*:<6=7=L;=?
* !8=7=C4;*?LH:8?I*:B*:7*:IP45=?*574;4U:B8:*9=W:;:B5=49?I*5?B*5?7?;:I*E*8:^86;4I*<6:*I=;T4B*5?U?*
;:W:;:B5=4I[*6L=549?I*4*74*4786;4*=9GB:4*P4;4*<6:*P6:94B*I:;*7?547=C49?I*P?;*7?I*L:LVI
"?*:^=I8:*=BW?;U45=GB*:B*74*L=L7=?@;4WQ4*;:745=?]
]
8:;=?;*I6@=:;:*74*:^P?I=5=GB*4*7?I*I?B=9?I*9:*74*
B486;47:C4F
(:B8;?*9:*7?I*9=W:;:B8:I*:IP45=?I*9:7*54I?*9:*
:I869=?* :B5?B8;4U?I* ?LH:8?I* I6IP:B9=9?I[*
5?U?*UGT=7:I*5?B*=76U=B45=GB*=B8:@;494F*
R?;*U:9=?*9:*5?7?;:I*5?B8;4I84B8:I[**:7*U?L=]
7=4;=?*;:I4784*9:7*D;:4*5=;56B94B8:F
-?I*:7:U:B8?I*5?BI8;658=T?I*9:7=U=84B*:7*:IP4]
5=?*9=W:;:B5=4B9?*574;4U:B8:*6B4*C?B4*9:*?8;4
dF*)*U6E*8:UP;4B4*:949*7?I*B=S?I*8=:B:B*74*54P45=949*9:*9:8:584;*E*I:@6=;*5?B*74*T=I84*?LH:8?I*:B*
%7*U?T=U=:B8?*:B*:7*:IP45=?*4;<6=8:58GB=5?*P6:9:*77:T4;I:*4*54L?*P?;*U:9=?*9:*74*68=7=C45=GB*9:*
]
P:;U=8:* <6:* 74* 76C* 48;4T=:I:* P?;* 7?I* 8;4@476]
5:I*E*54UL=:*:B*:7*8;4BI56;I?*9:7*9Q4F*R?;*?8;?*
749?[* 4* 8;4TVI* 9:* 7?I* 8;4@4765:I* :I* P?I=L7:*
4P;:5=4;*:7*U?T=U=:B8?*9:*74I*B6L:IF*
]
P6:I8?*9:* 847*U4B:;4*<6:*I:*P6:94*@:B:;4;*
%B*:7*D;:4*9:*4P;:B9=C4H:*I:*68=7=C4B*UGT=7:I*
Tabla 1.1
evaluación/ desarrollo neurobiológico 1.1
DATOS DESARROLLO NEUROBIOLÓGICO DATOS CASO ANÁLOGO: GUARDERÍA NIDO STELLA
_F* -?I*B=S?I*P:<6:S?I*@:B:;47U:B8:*P;:I:B84B*8;:I*P48;?B:I*9:*P;:W:;:B5=4X*
9=T:;I?I*:7:U:B8?I*9:7*:IP45=?*5?U?*:BX
]
L4;@?[*9:B8;?*9:* 74*5?UP?I=5=GB*I:* =B5?;P?]
;4;?B*:7:U:B8?I*5?U?*P74W?B:I[*8;4@4765:I*?*
U?L=7=4;=?*5?B*W?;U4I*56;T4I*?*5=;5674;:IF
-?I* :7:U:B8?I* 9=T=I?;=?I* 5?U?* 5;=I847:I[* 8=:]
B:B*P48;?B:I*5?B*W?;U4I*5=;5674;:I
]
;4I*@:?UV8;=54I*;:@674;:I[*5?B*L?;9:I*;:9?B]
9:49?IF
***
<6:*:7*8458?*:I*6B?*9:*7?I*I=I8:U4I*I:BI?;=47:I*<6:*I:*:B56:B8;4*9:I4;;?7749?*:B*I6*8?847=949*
*
-?I*9=W:;:B8:I*:IP45=?I*<6:*5?BW?;U4B*:7*:9=]
IQF*(=5K4*54;458:;QI8=54*74*?8?;@4B*7?I*I=I8:U4I*
9:*U48:;=47:I*5?UP;:B9=94*P?;*:7:U:B8?I*9:*
U49:;4[*U6;?I*P;:W4L;=549?I*E*5;=I847F*
)* 7?* 4B8:;=?;* 54L:* 4@;:@4;* 74* QB8=U4* ;:745=GB*
<6:*:^=I8:*:B8;:*:7*=B8:;=?;*E*:7*:^8:;=?;F*R?;*U:]
8:^86;4*49=5=?B47[*74I*B6L:IF*
5;:4B9?* 4IQ[* ?8;?* 8=P?* 9:* 8:^86;4F* -4* =B8:;45]
E* 7?I*P48;?B:I*68=7=C49?I*:B*5;=I847:I*E*U6;?I*
:B;=<6:5:B*:7*:IP45=?F
Tabla 2.1
evaluación/ desarrollo neurobiológico 2.1
DATOS DESARROLLO MOTRIZ DATOS CASO ANÁLOGO: GUARDERÍA NIDO STELLA
OF* -?I*U?T=U=:B8?I*<6:*;:47=5:*:7*L:LV*5?74L?;4B*P?I=8=T4U:B8:*5?B*:7*9:I4;;?77?F*-4I*K4L=7=94]
9:I*U?8;=5:I*I:*49<6=:;:B*P?;*U:9=?*9:*U?T=U=:B8?I*5?U?*@48:4;[*94;*T6:784I[*4;;4I8;4;I:*?*
U4B=P674;*?LH:8?IF*
5?B*74*:I5474*9:*7?I*B=S?I*P?;*U:9=?*9:*74I*9=U:BI=?B:I*49:56494IF*
-4I*9=I8=B84I*C?B4I*9:*4P;:B9=C4H:*:I8DB*9:7=]
U=8494I*P?;*U:9=?*9:7*U?L=7=4;=?F*
%7*U?L=7=4;=?*8=:B:*74I*9=U:BI=?B:I*4P;?P=494I*
P4;4*K45:;*9:7*:IP45=?*:B*:7*<6:*I:*:B56:B]
MF* -4I*K4L=7=949:I*U?8;=5:I*T4B*9:I4;;?77DB9?I:*P4;47:74U:B8:*5?B*74*=B8:;455=GB*:B*:7*:B8?;B?*
E*5?B8;=L6E:B*5?B*:7*:I84L7:5=U=:B8?*9:*8?B?*U6I5674;[*:<6=7=L;=?[*P?I86;4*E*?;=:B845=GB*:B*:7*
:IP45=?F
L:LV*I6H:84;I:*E*;:54;@4;I:*P4;4*U4B8:B:;*:7*:<6=7=L;=?F*
-4*@:?U:8;Q4* 9:7*U?L=7=4;=?* P:;U=8:* 4* 7?I* B=]
S?I*:^P7?;4;*E*4P;?^=U4;I:*47*:B8?;B?*<6:*7?I*
;?9:4F*
*
Tabla 3.1
evaluación/ desarrollo motriz 3.1
DATOS DESARROLLO PERCEPTUAL DATOS CASO ANÁLOGO: GUARDERÍA NIDO STELLA
OF* -4*:^P7?;45=GB*458=T4*;:P;:I:B84*6B*4IP:58?*W6B94U:B847*P4;4*9:8:;U=B4;*5GU?*K45:;*6I?*9:*
74I*P;?P=:949:I*9:7*:B8?;B?*E*4IQ[*:I84L7:5:;*7?I*P?I=L7:I*6I?I*<6:*9:*VI8:*I:*P6:94B*?L8:B:;F*
7=L;:*E*458=T4F*
-4*?;@4B=C45=GB*9:* 74I*9=W:;:B8:I*C?B4I*P:;]
U=8:*74*:^P7?;45=GBF*-4*9:7=U=845=GB*84B8?*WQI=]
54*5?U?*T=I647[*P:;U=8:*<6:*7?I*B=S?I*P6:94B*
=B8:;45864;* 7=L;:U:B8:*9:B8;?*9:*6B4*C?B4*:B*
MF* -?I*+04#8601,*5?BI8=86E:B*:7*6I?*P?8:B5=47*9:*7?I*:I8QU67?I*<6:*L;=B9:*:7*:B8?;B?*P?;*U:9=?*9:*74*
:^P7?;45=GBF*
8;4BIW?;U45=?B:I*E*9:L:B*L;=B94B*9=T:;I=949*6I?IF*
+04#8601,
:7:U:B8?I*E*;:IP?B9:;*4*5?B9=5=?B:I*49:56494I*P4;4*7?I*B=S?I*b9=U:BI=?B:I[*U48:;=47:I[*5?7?]
;:IcF
74I*C?B4I*9:*4P;:B9=C4H:[*P:;U=8=:B9?*4IQ*<6:*
I:*77:T:B*4*54L?*9=T:;I4I*458=T=949:IF
-4I*54;458:;QI8=54I*9:*7?I*:7:U:B8?I*9:7*:IP4]
5=?*:^P;:I4B*574;4U:B8:*<6:*8=P?*9:*458=T=94]
9:I*P6:9:B*9:I:UP:S4;I:F*
*
Tabla 4.1
evaluación/ desarrollo perceptual 4.1
DATOS DESARROLLO PERCEPTUAL DATOS CASO ANÁLOGO: GUARDERÍA NIDO STELLA
dF* -?I*B=S?I*P:;5=L:B*:7*:IP45=?*9:*U4B:;4*5?K:;:B8:*E*:I8;6586;494[*:B*76@4;*9:*P:;5=L=;*:7:U:B]
8?I*4=I749?I*6B?I*9:*?8;?IF*
* (:L:*:^=I8=;*5?;;:IP?B9:B5=4*:B8;:*:7:U:B8?I*9:7*:IP45=?[*9:*847*U?9?*<6:*:^=I84*6B*9=D7?@?*
4;UGB=5?*:B8;:*VI8?IF*
* -?I*:7:U:B8?I*9:L:B*5?;;:IP?B9:;*:B8;:*IQ*P?;*U:9=?*9:*9=T:;I4I*54;458:;QI8=54I*5?U?*74I*I=]
@6=:B8:IX*
]
B4I*9:*I:;T=5=?*:B*:7*54I?*9:*5:B8;?I*9:*9:I4;;?77?*=BW4B8=7c
-4* 5?;;:IP?B9:B5=4* :B8;:* 7?I* :7:U:B8?I*<6:*
5?BW?;U4B*:7* :IP45=?*9:* 74*@64;9:;Q4* ;49=54*
P;=B5=P47U:B8:*:B*5648;?*4IP:58?IX
I=UP7=5=949*:B*74*5?UP?I=5=GB
9=IP?I=5=GB*:IP45=47
U48:;=47:I*
P47:84*9:*5?7?;:I
<6:*4*I6*T:C*5?74L?;4B*5?B*74*?;=:B845=GB*E*6L=545=GB*9:B8;?*9:7*:IP45=?F*