Regeneración N 182 [4 Epoca Año IV -22 Marzo 1914-Mexico] - Eladio Murgia Mandujano

Vista previa del material en texto

Eoglisti Seciion 
Pape 4. 
Semanal Revoluft¡f.nflr¡1> 
L O S A N H E L E S , CAL., S Á B A D O 28 D E MARZO D E 1514. 
«fin Autor idad 
" ^ ^<=to eme en una sociedad, fiestas de sus señores ; su condición 
V i ^ n aue todos tengan los de inferioridad social le irri ta y le 
¿ . i ^ f ^ h o s no se necesita la I predispone a intemperancias de carác-
de » /¡erecnos u " r .. _-¿_ ^Q ¿oís tpr. v todo el a i t i S ^ t » •.„-:_! ^ . J . 
N U M E R O 182. 
* # ^ ¿ tos cosas desde el punto 
^ l e l sistema capitalista basado - -
f S J í i a l d a d económica; pero no la 
b d ^ , * n d o se t r a t a de las relacio-
^ I ^ d e t o s seres humanos entre si en 
«i f j o r i e d a d de iguales. L o que hoy 
J j d resultado directo 
la función de ésta ter, y todo el ambiente social preñado 
de injusticias y de iniquidades, de con-
t ras tes que last iman sus sent imientos 
de justicia y de equidad, de a tentados 
cometidos a cada paso por la maqui -
naria gubernamenta l contra la liber-
tad de las personas, hace que el hom-
bre viva en continua sobrexcitación 
nerviosa y esté pronto a la riña y a la 
violencia, contestando con una puña-
lada una palabra o un acto baladíes. 
Actos de esta clase no pueden ser 
efectuados en un medio de justicia y 
de l ibertad, en que el ser humano t ie-
ne satisfechas sus necesidades y no 
tiene ya la incertidumbre" del pan de 
mañana ni el desmoralizador espectá-
- ^ « <¡ere 
^ r C T n t e - r e s e s de los que 
d > S S e ¿ d e fortuna, de los posi-
S - n S s de los que n o los t ienen 
tó^tbargo, muchas personas 
& S f e í i nd i spensab l e que exista 
^ *eeBtnr?dad tanto para impedir como 
* i * A u t T * a r lo que se llama crimen. 
f 3 S £ o n a s tienen razón si se con-
Esas persou _ ̂ ^ ^ el p u n t o de 
o indirecto 
#Z™«is que tienen Í U raíz en la desi- culo de sufrir privación, miseria e in-
^Wad económica que resulta del justicia cuando todo lo produce y tie-
'm Jncioio de la propiedad privada o ne derecho, por lo mismo, a todos los 
Gfts¡ KLifual La desigualdad económica i goces de la vida. En un medio de li-
"*« woduce la miseria, y ésta empuja a ber tad y de bienestar, el ser humano 
?«¡rt L míe no tienen bienes de fortuna a esta más dispuesto a- la bondad y a 
*** wiar-de donde lo hay lo que necesi- fraternizar con sus semejantes, que 
Li para no morir ellos de hambre ni bajo condiciones de t iranía y de mi-
liar que mueran los suyos. A eso s e r i a . E s t ó m a g o lleno, corazón con 
bia el padre de Villanueva, con in te-
reses, etc., la hicieron subir los bur-
gueses a $3,300.00, y para cubrir esta 
cantidad, las autor idades embargaron 
dos fincas en Teocal t iche, una frac-
ción de t e r r eno y la finca de campo 
de Villanueva. El compañero quedó 
en la calle y tuvo que emigrar a Los 
Es tados Unidos en donde ha estado 
creando riqueza para los capitalistas 
americanos a fin de poder dar pan a 
su familia que dejaron a perecer los 
frailes, burgueses y autoridades del 
estado de Jalisco. 
La pequeña propiedad no puede 
subsistir en México ni en ningún o t ro 
país del mundo : Enfrentando la am-
bición del te r ra ten iente que acecha la 
propiedad para ex tender sus grandes 
monopol ios ; teniendo que pagar im-
puestos y contr ibuciones al gobierno 
para el sos tenimiento de soldados, po-
licías y empleados ; es tando sujetos a 
ser arrojados de sus casas a la menor 
violación de los reglamentos del E s -
tado, los pequeños propietarios son 
tan esclavos como los proletar ios que 
pagan ren tas por los alquileres de sus 
casas; demandan su libertad econó-
mica t an to como los peones del campo 
y los obre ros del taller. 
E s menes te r que n o nos alucinemos 
con l legar a ser propie tar ios de un 
lote, una casa o una finca rústica, pues 
se remos t an esclavos como en el pa-
sado. N o es la creación <ie mi tológi-
cos propie tar ios en pequeño lo que 
salvará a los t rabajadores mexicanos, 
sino la abolición de esos propietar ios , 
más bien dicho, la abolición del pr in-
cipio de propiedad privada, para que 
siendo la t ierra bien común, todos los 
habi tantes del país gocen del derecho 
de posesión de la t ie r ra sin paga r con-
tr ibuciones o impues tos a ningún pa-
rási to, y sean, en verdad, económica-
mente l ibres. 
L a idea de la pequeña propiedad, 
lejos de salvar al país , lo ha rá sufrir 
más y más . Así es que u rge combatir , 
pero no para pe rpe tua r lo"s principios 
de propiedad privada, sino para alcan-
zar la propiedad común, n o sólo de 
la t ierra, sino de los ins t rumentos de 
trabajo y demás medios de producción 
y distr ibución. Que todo sea de 
todos. 
A N T O N I O D E P . A R A U J O . 
tes ¡¡ 
g a l o que la Ley llama robo, y este tentó, decían nues t ros abuelos y de-
tóitQ, así como el fraude, la estafa y cían una verdad, pues los hombres de 
todos'los demás actos comet idos con- , carácter más intratable, son más ' be -
ta el llamado derecho de propiedad, ^ nevólos y más t ratables cuando se en-
" son Jos que dan el mayor cont ingente cuentran bajo la influencia de una 
•- de prisioneros a las prisiones, pudien- gra ta digestión, 
áo asegurarse que casi el noventa por Quedan solamente los casos excep-
áeirto de los reclusos de los presidios, cionales en que el autor de un acto 
son individuos que violaron la ley em-1 contra sus semejantes es un individuo 
•por ^circunstancias económi- de mental idad defectuosa; pe ro estos 
—*^. ^^ . . casos ent ran bajo el dominio- de la 
* ^ ^ ^ Q c i e l i a d de iguales, como la ciencia médica y a una sociedad de 
que ptegeaa el Partido Liberal Mexi- iguales no le han de faltar recursos 
cano en sa Manifiesto de 23 de Sep- para t r a t a r a sus enfermos, quienes 
tiembre de 1911, dejan de existir las necesitan mejor de los cuidados pa-
caasas que obran para empujar al ser t éma le s de médicos y nodrizas que de 
Firme Proposito 
w 
ore: 
nraS humano a cometer delitos con t ra la 
m i ' propiedad, y, por lo mismo, sale so -
oé i ¡ brando h Autoridad, o sean, el rey o 
arel presidente, los ministros, los jueces, 
er« ¡os soldados, los gendarmes y los car-
celeros; 
oW Pero, se dirá, quedan los delitos 
é *ontra las personas como el homici-
iba.i w>, las lesiones, la violación, el es tu-
1 ^ T°k á a d u l t er io y otros . Pues bien, 
nüfí «homicidio y las lesiones t ienen sus 
ing races, al menos la mayor par te de sus 
ri*1' Puces ' e n causas económicas. E l ser 
i # tamaño está acostumbrado a ver en 
r0«i *i semejante, cualquiera que sea la 
« * £ S ^ « a l a que pertenezca, un com-
agÜ am,- , q u e ' s i e s burgués , puede 
e&j. «ruinarle en sus empresas financieras, 
t t d L e H P 5 0 l f a r i o - P u e d e a r reba ta r le 
m \ a / n n a d e l a . b o c a ya alquilándose por 
* 3 S £ £ P r e a o ' ° b i e n obligándole a 
- " S ^ 0 ? e n f ° rzada huelga porque 
^abundancia de brazos . P o r otra 
7«t,._ e l Pobre vive en continua zo-
-thes 
eí 
lea 
3 
r 
7* 
% 
ti 
*r llev t l e n e ! a cer t idumbre de po-
i !a r r a r s e mañana un pedazo de pan 
tn„i. 0 c a ! su mísera existencia con-
í ° ¿ e l lujo, los har tazgos y las 
los garro tazos del polizonte y la cruel-
dad de jueces y carceleros. 
La violación de mujeres, el es tupro , 
el l lamado adulterio y ot ros ac tos que 
a terror izan a muchas personas , p ro -
ductos son del sistema capitalista co-
mo lo veremos en o t ro art ículo, y por 
lo mismo, para evitar esos, males de-
bemos acabar con la desigualdad so-
cial y el principio de Autoridad, pues 
estos son sus padres legít imos. 
H e m o s venido viendo que la hu-
manidad no necesita de jefe o gobier-
no, antes por el contrar io, el jefe o 
gobierno como sos tenedor que es de 
la desigualdad social, es el responsa-
ble directo de todos los males que 
nos aquejan, y por eso nosot ros , al 
aconsejar a los t rabajadores la expro-
piación de la tierra, de la maquinar ia 
y de los medios de transpor tación, 
aconsejamos igualmente que no se 
deje un solo represen tan te de la Au-
toridad, pues ésta es la defensora delprivilegio y el verdugo de los deshep ' 
dados. 
R I C A R D O F L O R E S M A G 
Corren los días, t ranscurren las se-, 
manas , pasan los meses y el grandioso: 
movimiento mexicano continúa avan-
zando y desmint iendo así los p ronós -
ticos de la prensa burguesa de que el 
país estaba en vías de s£r pacificado. 
E s que el p ro le ta r iado mexicano se 
ha formado el firme propósi to de no 
to lerar más déspotas ili negreros^ 
sean cuales fueren l o s tíi* ;los de popu^l 
laridad que lleven en las manos y ma-
yor o menor el grado de explotación 
que quieran imponer sobre los p ro -
ductores de la riqueza social. 
R E G E N E R A C I Ó N t iene formado 
con el pueblo una alianza de lucha 
cont ra la t i ranía y la explotación y 
ambos no permi t i rán que el veneno 
de la política t ome raíees, pues en eso 
estr iba el secre to de la l ibertad. 
El pueblo mexicano recuerda ips 
embaucamientos de Tux tepec y San 
Luís Po tos í ; las violaciones y suplan-
taciones de las elecciones por Porfir io 
Díaz y Francisco I. Madero, y que su 
situación económica ha quedado sin 
cambio alguno. P o r lo mismo, des-
pués de tan dolorosas y t rascendenta-
les enseñanzas , una fracción del pue-
blo está decidida a adquirir , por sí 
misma sus derechos y su libertad, a 
rechazar todo despot ismo, sea cual 
fuere su or igen o su caudillo. 
De aquí que muchos cen tenares de 
rebeldes de los que han es tado ope-
rando en el N o r t e se hayan adher ido 
a las filas expropiadoras , rechazando 
así la imposición despótica de Carran-
za, los Villa y demás aspirantes a*rer-
dugos. 
P a r a cast igar t amaño delito, los pe-
r iodistas burgueses mexicanos y ame-
ricanos, vomi tan cieno sobre las repu-
taciones de los verdaderos rebeldes. 
El diccionario ha sido ago tado para 
llenar de viles insultos a Máximo Cas-
tillo, el revolucionario que en el nor te 
de Chihuahua puso en manos de los 
t rabajadores las t ie r ras -y los út i les de , . . . . ,, ^>»-^~ 
labranza. Y el menor adjetivo que t a n t a s a jus t i c i a s y atropello* que 
ellos se sacrificaron para conquis tar 
Pan , T ie r ra y Liber tad para t í t a m -
bién. ¿Serás , ahora que conoces la-
verdad, h e r m a n o t rabajador , que sabes 
que aquellos cayeron al buscar "benefi-
ciarte a tí también, tan duro de cora-
zón que no les t iendas la m a n o sacr i -
ficando a lgunas monedas por ellos, ya 
que ellos sacrificaron por tí lo que es 
más precioso al hombre consciente, su 
l ibertad? , 
Manda, compañero t rabajador , tu 
ayuda para la defensa de los presos 
en Texas a V Í C T O R C R A V E L L O , 
P. O. Box 1891, Los Angeles , Cal'. 
Mándala, sé solidario. N o te de-
sent iendas de que Rangel y compañe-
ros sufren también por tí. Manda tu 
ayuda, no solo una sino varias veces, 
pues se necesita reunir la enorme su-
ma de quince mil dólares. 
Mándala ; ayuda a l ibertar a aque-
llos hombres cuanto antes . Son h o m -
bres buenos que no deben sufwr, que 
merecen ser felices. N o olvides que 
muy tr is te es y llena de desesperación 
la vida del l ibertar io que se encuent ra 
preso, y que ¡cuántas horas horr ibles , 
llenas de ansias de estar libre y de 
vuelta en la lucha, se pasan en t re las 
cuat ro paredes desnudas de las celdas 
del pres idio! 
E N R I Q U E F L O R E S M A G O N . 
Puerto Rico Revolucionado 
Gran Huelga General 
Hace t iempo que el pueblo de P u e r -
to Rico venía sopor t ands un es tado • 
de cosas desast roso para todos los t r a - , . 
bajadores que aquí veje tamosJjSt i^pIél 
has ta ahora nos d iéramos cv^eataV-éék-
í*?™Z,~T~l?*iX, 
aplican a todo h o m b r e que no lleva 
fierro huer t is ta o carrancista , es el de 
"bandido." 
Pa labra que conviene al propietar io 
por el solo hecho de haber robado el 
producto del t rabajo de o t ro s ; al ha-
cendado porque t iene hacienda; al ma-
nufacturero porque t iene fábricas y al 
banquero porque t iene dinero, e lemen-
tos robados a los t rabajadores . Pa -
labra que conviene al presidente , al 
gobernador , al congresis ta , al juez y 
a todas las autor idades , porque por la 
par te que reciben de lo robado al t ra-
bajador, sost ienen los robos de los 
pr imeros . 
Capital is tas y gobernan tes son los 
verdaderos bandidos y no los hombres 
que elevando la Bandera Roja y al 
gri to de T ie r ra y Liber tad , desde 1910 
han venido de r ramando su sangre en 
los campos de batalla en toda la ex-
tensión comprendida entre el Bravo y 
el Suchiate. 
Es tos hombres demues t ran con sus 
hechos que la Revolución en México 
( P a s a a la 3a plana.) 
Ksonn r e S b u r S u e s e s y prole tar ios 
£*«óad i n t o d o s l o s t o n o s l a ' 
*6JÍCO en Pequeña propiedad en 
la P a °
m ° _ ? n ^sólido fundamento 
mt ' 
j ^ g a ^ p o r l a aparición"de"la~cias"e 
-wrant ' y m u c h o s de los políticos 
* o ¿ T r a ?e rdugos no se cansan 
Z ^s 0 . ° es, por la multiplicación 
! * s« ^ " e n ° s propietar ios a fin de 
?* la f l T r e c o n el egoísmo de esa 
h £ y ¡deT r, t r a n i u i l i d a d del país. 
k S t o v p a s a d e ser un embau-
SíSiado OgKaJe - p e l i g r o p a r a e l 
fc^sfeniiLi, ° b e <iec iendo las leyes 
S T 1 » ah¿LÍr- Pequeña burguesía está 
^ i t a l C ™ » e n todas par tes por 
í r J ^ flWL^?11 e l m i s m o México, 
j U f e ^ r i o T v d e c a d a s > los pequeños 
tsLT i enes D "
a n , s l d o despojados de 
« Í S ? 5 que t i l Ü m ó n s t r u o de tres 
V ^ W l f acaparar en las 
^>M I" U r Í q , U e z a PÚ" 1 d e Jesú \r¡ c a s o d e l compa-u s Villanueva de que en 
seguida nos ocupamos, demuest ra la 
verdad de nues t ro dicho, y como este 
hay muchos o t ros casos. 
El padre del compañero Villanueva, 
mur ió hace t iempo dejando a la viuda 
e hijos" unas pequeñas propiedades 
consis tentes en dos fincas urbanas y 
una de campo en Paso de Sotos y l e o -
caltiche del Es t ado de Jalisco k¿ 
compañero Villanueva pensaba labrar 
la t ierra para sostener a su_ madre y 
demás familia, pero he aquí que las 
autoridades de Paso de Sotos, en com-
plicidad con el Clero y tres capitalis-
tas formaron una conspiración para 
embargar la casa que Pe t ra R. Viuda 
de Villanueva, la madre del compañe-
ro, tenía en dicho pueblo. El embar-
co se llevó a efecto el día 2 de Octu-
bre de 1912. alegándose que el com-
pañero Villanueva no había « c o n o c i -
do una deuda que su finado padre 
L u í s Villanueva debía a unos n e o s de 
I Jal isco L a cuenta de $950.00 que de-
Mandala 
¡Qué t r is te y llena de desesperación* 
es la vida del l iber tar io que se encuen-
t r a p re so ! ¡Cuántas horas horr ibles , 
l lenas de ansias de estar libre y de 
vuelta en la lucha, se pasan en t re las 
cuat ro paredes desnudas de las celdas 
del pres idio! 
Los sufrimientos del l ibertario p re -
so son mil veces mayores a los que 
pueda sufrir un inconsciente. N o so-
lamente hay la pena de es tar separa-
do de los seres que se ama, ni la na tu-
ral t r is teza que poduce el verse pr i -
vado de la l iber tad; sino que el ana r -
quista de acción sufre, además , las 
tor tu ras producidas por su impotencia 
para volar al lado de sus compañeros 
de lucha a part icipar en sus esfuerzos 
po r conquistar el bienestar común; 
sufre también lo indecible al tener 
que es tar bajo la férula de o t ro , pues 
él, que odia la Autor idad en g rado in-
tenso, tiene que sufrir te r r ib lemente 
al verse en su poder . El tener que le-
van ta r se o acostarse , salir o en t ra r a 
las celdas, desayunar o comer cuando 
ot ros ordenan, es odioso; recibir ó rde -
nes de un majadero que funja de 
guarda o carcelero, invita a apretar le 
el cuello, n o impor ta con cuanta cor-
tesía la orden pueda ser dada. 
H a y también el sufrimiento del t e -
m o r de contagio de enfermedades as -
querosas que abundan en presidio. 
Mil y un detalles hay en la vida 
.diaria del preso que hacen sufrir in-
t ensamen te al galeote anarquis ta , 
aunque t e n g a la for tuna de t ropezar 
con guardas un poco menos canallas 
de lo que son es tos parás i tos en ge -
neral .Vida horr ible es la del presidio en 
sí; peor cuando se es anarquis ta , y 
• mil veces más insopor table cuando, 
nues t ros desventurados her-
noso t ros se venían cometrerK*o. P e í e í 
sabido es que los pueblos, al fguál que 
las generaciones, caminan hacia el 
progreso , y cada día que pasa es u n 
sol que baña nues t ro planeta con luz 
pura que a lumbra las tenebrosas n o -
ches de nues t ra ignorancia. Siguiendo 
el impulso de las ideas F? dicales que 
día t ras día van afianzándose en el 
cerebro de la humanidad, los pueblos 
l lenos de rebeldía abandonan el pasi-
v ismo y la humildad, y fuertes y vale-
rosos , alt ivos y decididos, caminan rá -
p idamente hacia la conquista de sus 
derechos y de todo lo que por ley na -
tural les pertenece. 
En P u e r t o Rico, en la Is la del Cor-
dero, las masas t rabajadoras despier-
tan ya de la indiferencia en que se en-
cont raban, y así come en o t ros países 
han demos t rado que saben luchar po r 
sus propios intereses, és te también lo 
demos t ra rá en no lejano día, aun a 
costa del sacrificio de todos. 
Compañeros t rabajadores de todos 
los países: En esta capital de P u e r t o 
Rico, par t iendo del 25 de E n e r o , fué 
organizado a iniciativa de un h o n r a d o 
t rabajador , cuyo n o m b r e callo po r 
ahora , un comité compuesto de ve in te 
productores con objeto de abrir una 
campaña p r o huelga de inqui lmos, 
cont ra los caseros de esta ciudad y sus 
barr ios . El comité acordó ponerse al 
frente de la campaña y usar cuan tos 
medios estén a su alcance para t r iun-
far en esta jus ta lucha, celebrándose 
desde luego el pr imer mitin. Se han 
cont inuado celebrando mit ines, t o -
m a n d o por nues t ra cuenta cualquier 
m S o s Ra iT íe ry c o m p a ñ e r o s r i o s m a i - 1 ? , ^ d ° n d e se pueda hablar , como ca-
ditos esbir ros acosan al preso , le in- " e s , plazas publicas y balcones de ca-
comunican y le ma tan de hambre . s a s -
Rangel y camaradas están sufriendo 
ese infierno porque son pobres y, ade-
más , l ibertar ios. Si tuviesen dinero 
estarían l ibres ya ; la g ran r amera J u s -
ticia les hubiera vendido ya sus car i-
cias, y es tar ían de vuel ta en sus pues-
tos luchando como s iempre por la 
emancipación de los t rabajadores . 
Camarada lec tor : tú, como Rangel 
y camaradas , eres pobre , pues to q u e . 
eres o b r e r o ; así, pues, tu deber de so-
lidaridad es ayudar al he rmano ca ído . ' 
Además , nues t ros h e r m a n o s presos 
no han caído po r placer o po r cues-
tión pu ramen te pe r sona l ; cayeron 
po raue combat ían por salvar a la clase 
t rabajadora, a la que tú, per teneces , 
de las condiciones miserables en que 
ac tualmente se encuent ra ; luchaban 
por el b ienes tar de los t rabajadores y. 
por lo tan to , tuyo también. Así, pues . 
La causa ha sido simpática a los t r a -
bajadores en general , y ya caminan 
decididos de t rás de t re inta conscientes 
o radores obreros , que no cesan en ac-
t ivar la campaña. E s t a m o s seguros 
de que las calles quedarán cubier tas 
de cadáveres y la capital con todos 
sus bar r ios desaparecerán o el t r iunfo 
será nues t ro . 
Veinte días l levábamos lachando 
cuando o t ra cuestión imprevista y tan 
Pasa a la 3a plana.) 
¡TOMEN NOTA! 
Nuestras Oficinas lian sido cam-
biadas a 2205 COÜRT ST 
Regeneración 
Amazonas 
sus subordinados r indieron sus a rmas 
a los revol tosos carrancis tas bajo j u -
r a m e a i o de que n o las volverían a. 
u s a r ni para pelear a favor ni en con-
t r a 
Al día siguiente, cuando ya carecían 
de a rmas , el Jefe de los re \ ol tosos or -
deno que fu.e>en fusilados todos aque-
llos que no combatiesen en favor de 
los '"csnstitucionalistas." Según " T h e 
E \ ening Hera ld ," sesenta se unieron 
a ellos y doscientos t re in ta y dos fue-
ron colocados frente a dos ametra l la -
doras que vomitaban una lluvia de ba-
las sobre aquellos infelices pr is ione-
ros. 
r es del desorden al a t en ta r apoderarse vol tosos m á s cercanos al lugar, lle=,o 
de la plaza de Tepames , Mich. L o s m u y tarde , pe ro aprovechando es .o , 
informantes , gobiernistas , a legan que m a n d ó a su segundo, .Méndez, a jsa 
Sacramento pereció en dicha refriega, cateri to donde se encontraban sus pa -
—Panfi lo Xatera , quien reciente- dres , a pedir de tavor que se les en-
_ „ m e n t e con sus fuerzas cap turó Pinos , t r egara el ganado, obteniendo po r 
— E n una batal .a habida en San Z a c ^ m a r c h a sobre la impor tan te p o - contestación que seria íusiiado si vo i -
Buenaven tu ra , Coah., después de que blacion de San Luis Potos í , capital vía a presentarse con impert inencias. 
e l comandante federal pe rd ió la vida, d e I Es t ado del mi smo nombre . — E n la hacienda ñamada "Las Ca-
- E l t emerar io cabecilla Alfredo b r a s / ' en t re El R o s a ™ r £ £ ™ £ 
Carrera To r r e s , que n o ha mucho Tepic , hay mas de t rescientos reDei 
asal to la población de Santa María del des t rabajando las t ierras . 
Rio, S. L P . . in ternándose después al - L o s revolucionarios que t omaron 
Es t ado de Guanajuato donde asa l tó y la población de Chilapa, Oro., evacúa 
saaueo la plaza de San Diego de la ron la misma, después de cuatro üo-
Union, en su regreso para San Luis, ras de combate con los mochos que 
hizo o t ro t an to en la población de tueron enviados a recuperarla. 
Ja ra l del Berr io , per teneciente a Salgado y sus fuerzas, después de 
Guanajuato. haber evacuado la plaza, se posesiono 
—Se dice que uno de los compañe- de Temalacat laco y Barranca del l i a -
ros Pan to ja ha muer to en uno de los blo, que se encuentran en el 5 a m i n o 
últ imos combates efectuados en Gua- de Tixt la a Chilpancmgo, capital del 
najuato. Es tado , que nuevamente sera atacada. 
— E l movimiento revolucionario — L o s últ imos mensajes recibidos 
— L a euarnición de Chilana- T r o *<» <Jue t " ™ s u nacimiento en el Cantón de fuentes rebeldes, anuncian que los 
a m o t í n a T m u T r t e a l o s ^ ; ^ de Colotlán, E s t a c o de Jalisco, ha t o - rebeldes de Gómez Palacio Dgo., 
n ícorpora a £ f u e r z a del compañero m a d o ^ a n d e s proporciones . L o s ca- han capturado la casa redonda, de 
j e s ú s H S a l g t d o o u e ^ a ^ a r o ^ ? a r f l a r rancis tas que p o r allí habían domi- piedra, de donde combaten fieramente 
El 'coronel Tosí A. Gá!vez o u ¡ n a d o - s e h a n v i s t o obligados a correr a los federales. Dicen . aquellos que 
Tefe de as Arma* £ m h f ¿ n W c o m ° ' ¡ ^ r e s despavoridas. Es t e m o - las bajas de estos, numeran varios 
ma tado por los a m d n a d o s ™**«> ? - ha extendido has ta la centenares . Según despacho recibido 
— E l genera!, huer t is ta , Vasconce- h i e n d a de San Crispin y la pobla- en Ciudad Juárez, Chih el general 
los dá aviso a la secretar ía de Guerra cion de Huejuquil la. Cuando tomaron carrancis ta Eugenio A. Benavides ha 
de dos victorias (?) obtenidas sobre ü s t a u ' t , m o P l a z , a ?* numeraban mas capturado con sus fuerzas dos cuar te-
los revolucionarios en Eca tz ingo y d e ochocientos los levantados en ar- les federales de Tor reón , Coah. Ma-
Tecomaxuco D F m a s P a r a repeler el bandidaje que les nuel Chao, que en Ciudad Juá rez se 
Los rebeldes se habían parape tado '^a a hablar de necesidad de gobierno, encuent ra esperando a Venust iano, in-
convenientemente t ras sus t r incheras Además , han tomado muchos ot ros forma que el general Refugio Velasco, 
za. 
era 
de piedra, de donde hacían cer teras pueblos cercanos. comandante de las fuerzas de Tor reón , 
A o,--,™,,. *~K ~i ; P „ , „ ~„,- El cabecilla Fermín Medina, se dice, se ha rendido. A últ ima hora se dijo 
™ l f J £ f r £ ™ L T ^ ñ n \ZVZr J niurió en el asal to efectuado a Gua- que las fuerzas federales de T o r r e ó n 
mala suerte, no pudieron sos tener el go, Jal . ' han sido completamente destrozadas, 
^ T H ™ 1 i ñ f ^ r i ^ C a i n ^ - L o s revolucionarios que operan y que Velasco se replegó al Nazas , 
^ ñ o T e s d e ^ ' f e dl r a l e T d ^ t r u y V o n en el Es t ado de Tlaxcala, p i r a saquear donde sus mismas fuerzas lo a tacaron 
las posiciones rebeldes y estos se vie- ! a hac?ejida de Santa M a n a , que esta por el Nor te . 
ron precisados a abandonar el campo-, inmediata a la capital, emprendieron un - J e s ú s Carranza y Antonio Villa-
de jando muchos muer tos en poder del f a l s o a taque .a esta m i e n t r a s o t ro gru- rreal , fueron comple tamente der ro ta-
enemieo P° saqueaba la ya dicha finca y la ín- dos en una batalla habida cerca de 
F e d ¿ r ¡ c o p ia t prefecto de Cana-
 c e n d i a b a al mismo t iempo. Guerrero , Coah. Los federales alegan 
nea . Son., que tuvo un encuent ro con Se sabe que estos mismos rebeldes, haber levantado cuatro carros carga-
Arnulfo Gómez, comandante de la sf están reconcentrando en el cerro dos de_heridos. 
guarnición, huyó para Naco , donde d e S a n M a t e o y o t J o s P u n t ° s a d y a " ® ° ° ° ° ° S A ° ® T ° ° ® ® ° ® ° ° 5 
fué capturado y conducido a Cananea. P e n t f s P a r a f ^ ^ t u n a t a 1 u e s o " ® „ T
C O í . T R A E L P E F I C ^ : , . ® 
—Franc i sco Villa, duran te su es- b r e l a c a P l t a I d , e l Es tado . O N u e s t r o companero Odilon O 
tancia en Ciudad Juárez declaró a uno — L o s federales del coronel Feder i - O Casarez, Secretario del Grupo O 
de los de su confianza que piensa re - co Sánchez, que desalojaron a los r e - O Regeneración Sol Pro le ta r io , O 
tixarse de la revuelta en cuanto dis- v o l u c i o n a n o s hidalguenses del cerro O de McDade, Texas , hablando po r O 
fx*}ga.de seis millones de pesos, con d e "E l San tuar io" que por muchos O el Grupo, dice: "Mucha tr is teza O 
itas guales procederá a instalar una m e s e s habían ocupado, capturaron a O n o s causa la aflictiva situación O 
i ^ t i t t t e i ó n bancaria en los Es tados n u e v e mujeres que val ientemente de- O p o r que atraviesa nues t ro vallen- O 
5¿¿dos , para pasar los días de su vida tendieron sus posiciones has ta quemar O t e R E G E N E R A C I Ó N , m a s con O 
t ranqui lamente . Ese es el l iberador los úl t imos car tuchos. O t r is tezas no podemos hacer nada." O 
de los bobos. Ademas , se robaron gran cantidad O E l compañero s e indigna de O 
— L o s revolucionarios que a tacaron d e ganado y provisiones de boca que O que haya muchos que habiendo O 
Santa Lucía, Jal., fueron rechazados l o s colonos tenían allí para el uso de O ofrecido ayudar con constancia, O 
por la guarnición del lugar, después todos. Es tos se reorganizaron en O hubieran olvidado sus ofrecí- O 
de reñido combate. Santa María y es de presumirse que O mien tos . E l compañero t iene O 
— E s tal la actividad que los rebel- nuevamente hayan tomado sus ant i - O r azón ; pero no es ta rde pa ra ayu- O 
cruz y Puebla, que todos los "esbirros f a n?°> a r r i b ó a la."capital", informa que O L o s compañeros del Grupo Re- O 
principales han celebrado reciente- ¡os he rmanos A r n e t a , haciendo uso de O generación «Tierra „ .„„ . ——' "~" -j-- *•» generación x ierra y Libertad, ' 
mente* una junta para discutir sobre l a fuerza se hicieron en t regar todos © de Wei r , Texas , p roponen 
la situación y el plan de campaña que l o s a rchivos y dinero en efectivo O todos los Grupos se compr _ 
desarrol larán. exis tente en los bancos. O t an a dar determinada cantidad el O 
C 
que O 
efectivo O todos los Grupos se compróme- O 
O t an a dar determinada cantidad el O 
La "Amer ican Smelt ing and Refin- O úl t imo domingo de Mayo venide- O En nues t ro juicio, va a ser el mismo _ - .-;-=> — - -—- w m u m u uumingo ae m a y o venide- O 
plan; es to es replegarse mas a los ! n S Company, fundición de Vela rde- O ro para m a t a r el déficit, anotan- O 
pueblos donde no hay rebeldes, para ña> Dgo. , es tá funcionando por cuenta O dose dicho Grupo con la suma de O 
volver a discutir "si corren o se dejan de los rebeldes, quienes allí reparan O C U A R E N T A D O L A R E S . O 
ma ta r . " s u s a rmas y car tuchos. O Espe ramos que no h a b r á un O 
—Obligados por las a rmas huer t i s - — L o s rebeldes de Morelos asal tan O solo Grupo que deje de ano ta r se O 
tas, una part ida de rebeldes que se u n t ren mili tar cerca de Jonaca tepec ; O c o n a lguna suma pa ra dicho día, O 
preparaba para a tacar la población de e n Coahuila, cerca de la estación lia- o con el fin de acabar de una vez O 
Ixmiqui lpan, Hidalgo, dejaron en p o - m a d a Pa redón , fue destrozada, con di- O c o n las deudas que pesan sobre O 
der de sus asal tantes gran cantidad de namita , la locomotora de un t ren pa- O R E G E N E R A C I Ó N . E s a s deu- O 
ganado vacuno y caballar que habían sajero. . . . . ° áas impiden aumen ta r el t i ro y el O 
expropiado en los pueblos cercanos. — J e n a b I a de que el gobierno de O t amaño del periódico. O 
—De fuentes gobiernis tas se sabe Muebla procederá a incomunicar el o Envíese toda correspondencia O 
que en el Municipio de L a Huacana , n . o r t e de la sierra del Es tado , que es - p y dinero a Anse lmo L Figuc-oa . O 
cerca de Morelia, Es t ado de Michoa- t a comple tamente en poder de los r e - o p r» TJ~_ -^- - ' -& "- ^ -
can, fueron der ro tados 1 s rebeldes beldes. 
de .pués de t res horas de reñido com- . El cabecilla Mauro Salinas, e» quien 
ba*e Según el mismo informe, el h a ^ , m b r a d o . e I t e r ro r en el Dis t r i to 
cabecilla rebelde Julián Ar royo fué de Tlat lauqui . Es te ha capturado a 
mue r to s principales burgueses para después 
—Cerca del puer to de La Muía, que de hacerles t rabajar exigirles fuertes 
per tenece a la Municipalidad de Acuit- sumas de dinero por su libertad. El 
zio M i c h , fuer n c mple tamente des- mismo. Salinas con sus gentes , visi to 
t rozadas las fuerzan federales, des- f1 pueblo de Ayot xco, donde saqueo 
pues de mas de och horas de cons- ' a s principales t iendas y dizque comé-
tante f goceo Va cuando e=tos co- t ío toda c.a^e de "depredaciones" y 
rcenzaban a dispersarse l e g ó el t e - P-agio a I s -vecinos, 
n .enie I ' á r q ez en auxi i v entonces —La población de Teot i t lan , Oax., 
los -v c ton so= se -vier n ob ' igados a c a3'o en poder de los revolucionarios, 
evad.r el f eg enera go q e Legaba según se dice. De la capital del E s -
tad han destacado fuerzas a batir los. 
—Cincuenta rebeldes que a tacaron 
la plaza de Amat lán de las Cañas, Te-
conne -
s a .os r e -
de ref-e^co 
—Gran a arde han ^ec los fede-
r a es q j e ooeran en el E s ' a o de P u e -
b .a por e" r e c e n t e "ri_r¡ío o' tenido 
en t r e T e a i z - i e o y e c o de Las Ca-
labazas a r n d e e. s rn.-ir: 
san h - b e r he d - i r - e 
b e ' e= 
- H bo cor-ba-es t a~" r n en G-:a,'e 
L a r s o en Tacuampa y San Bar í io, 
conde los va- 'entes de s empre , dicen 
habe r sal-do vencedores . 
—Las fcenras re o . t - e s n a n a s qae 
dirige el temiD'e barí i do corno La-
m a n ai rebe.de S a c r a n e a t o Barajas 
f_eron recc2zados por r s sos teneco-
icaL^^A1 2 3 6 ' L°" Án^lcs'° 
A T O D O S L O S C A M A R A D A S — 
¡Salud! 
- o y un compañero más para la lu-
cha Acabo de llegar del Canal de 
Panamá y como veo la l u c h f que se 
desarrolla en los campos mexicanos 
me pongo moral y mater ia lmente al 
H J . • / a S u e l l o s e c h a d o r e s , como al 
de todos los oprimidos, para da-les 
dora I ?yUá* e n S U o b r a emancipa-dora. Asi, pues, adelante, proletar ios 
™ a £ T a h
S : ^ ¿ « P o n á i s las a rmas 
„ : * a . h a b e r acabado con todos los ti-
ranos_y_los explotadores . ¡Adelante-
-1 valiente e incansable También 
.-.- . e ron rechazados po r los inmun- ^ ° m p a 5 f . r 1 ° Marcelino Suárez. saluco 
° 3 b «e r t , s t a s . P o r . s u libertad, así como l a m e n t o s a 
. n i ^
 P a " " d . a d e revolucionarios va- W ¿ ° v r e n
a . C ? m P a 5 e r a R ° S a Luxem-
£ ^ e ^ ^ C ^ ^ P p t S , | ^ ^ < ? P ^ - o a l ema 
a las fuerzas c i n e í s t a s que S > m ^ T ^ ^ ^ j ^ 
vez mas al 
por 
de-
sús 
ca el evol toso R a m ó n V. Sosa,quien 
fué en te ramen te derrotado, quedando 
los compañeros vacá i s dueños del 
campo. E s t o s habiéndose apoderado 
c e todo el ganado que allí tenían los 
revol tosos , abandonaron el lugar. 
El auxilio qj:e Sosa pidió a los r e -
^ . . - ~ y Libertad. 
S A N T I A G O V A R A S . 
P e H ; ^ -
S C O L A B O R A D O R E S 
t r ^ .
m o s encarecidamente I T ™ ^ 
S e n S ^ r D ^
b ^ o - s n i q ^ 
que n o publiquemos sus t ra-
bajos, pues las dimensiones del perió-
dico son muy cortas. 
SI tuviéramos dinero para aumentar 
el tamaño de REGENERACIÓN, con 
gusto publicaríamos las colaboracio-
nes que se nos enviaran, como antes 
lo liabíam09 estado haciendo. 
Conste, pues, que solamente por las 
dificultades económicas por las cau-
les atraviesa el periódico, no se publi-
can las colaboraciones. 
Rafael Romero Palacios 
(Concluye) 
Esta sera la últimtü vez que me ocu-
pe en tratar con alguna extensión el 
asquerosa asunto Palacios-Mendoza. 
He demostrado que Palacios se^robó' 
el dinero de REGENERACIÓN; que 
traicionó li causS~dé"!ós irarjajadórés 
suministrando papeles del movimiento 
revolucionario mexicano a las autori-
dades; que iba a denunciar el paradero 
del compañero Antonio de P. Araujo, 
para que los esbirros le echaran el 
guante, que para hacerse de dinero 
recurre a medios bajos indiginus de 
un hombre. 
Palacios, además, es un déspota, 
Cuando fuimos llevados al presidio, él 
y la Mendoza hostilizaron a nuestros 
compañeros de labores como lo haría 
cualquier burgués. Se permitían el 
lujo de tratarles con palabras y acti-
tudes altaneras, impropias de indivi-
duos que profesan ideales libertarios., 
Con él dinero que se "robaron los 
angelitos, se marcharon en carro 
Pullman a San Francisco, donde se les 
vio pasear en automóvil, como gran-
des señores, y de allí se marcharon, 
en Pitlltn'anT Pala'cios a'"Florida" y la 
Mendoza a Texas, yendo después a 
reunírseje a Tampa. Estos gastos 
salieron de los fondos de REGENE-
RACIÓN y de floretazos que echaron 
a compañeros que no los conocían 
bien. 
Despechados porque fueron lanza-
dos a patadas de las oficinas de RE-
GENERACIÓN, emprendieron una 
tarea.digrta.de ellos, tratando de des-
prestigiar los trabajos de la Junta Or-
ganizadóia-del ..-Partido-Liberal-^Me» 
xicano, tarea de desprestigio que nin-
guna influencia tiene en el movimiento 
revolucionario de México, donde nues-
tros trabajos y esfuerzos por encauzar 
la Revolución por el sendero antiau-
toritario y anticapitalista son bien 
•• apreciados por Tos trabajadores que se 
encuentran luchando con- las armas en 
la mano. 
No son Palacios y la Mendoza tos 
únicos reptiles con que han tropezado 
los trabajos de la Junta, pues bichos 
de la clase de los Moncaleano, de los 
Carmona o Robledo y demás, forman 
legión; pero los esfuerzos de esos ena-
nos nada pueden para detener un mo-
vimiento cuyo impulso, quiérase o no 
se quiera admitirlo, se debe a los tra-
bajos y sacrificios de los miembros 
del Partido Liberal Mexicano. 
Mientras Palacios, la Mendoza, 
Moncaleano, Carmona, Cárdenas Mar-
tínez y otros tantos gesticulan, se re-
tuercen y hacen piruetas para llamar 
la atención, los revolucionarios traba-
jamos sin. cesar j>or encauzar el mov^ 
miento revolucionario mexicano hacia 
el comunismo anárquico. 
RICARDO FLORES MAGON. 
Regeneración 
E D I T O R : Anselmo L. Figueroa. 
Dirección Postal : P . O. Box 1236. 
LOS ANGELES. CALIFORNIA. 
PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN. 
1 año S2.00.—6 meses Si.10.—3 meses 
60c.—Número suelto 5c.—Para 
paqueteros, 2J^c ejemplar. 
INumero Especial 
Para popularizar más el movimiento 
mexicano, quitar dudas y unir a los 
trabajadores mundiales, publicaremos 
un número especial de REGENERA-
CIÓN el 6 de Junio entrante, tratando 
en él sobre las causas de ese levanta-
miento, su significación en el movi-
miento obrero universal y sus proba-
bles consecuencias" en la transforma-
ciones económicas, políticas y socia-
les próximas a efectuarse en todo el 
mundo. 
Dicho número especial tendrá ocho 
páginas de lectura y varios grabados 
revolucionarios, e irá impreso en papel 
satinado. 
Los precios serán: por número suel-
to, 15c, oro, y por paquetes de cinco 
ejemplares en adelante, 10c el ejem-
plar. 
Para poder regular la tirada de ese 
número especial, háganse los pedidos 
desde luego. Rogamos que se adjunte 
su importe a cada pedido. 
Diríjanse cartas y dinero a Anselmo 
L. Kigueroa, Box 1236. Los Angeles, 
Cal., E. U. de A. 
LIBROS DE LA ESCUELA 
' ' MODERNA 
Tenemos;. V>\ JlíB,o y ,el Adolecente, 
Floreal, Sembrando Flores, Génesis 
y Evolución de la Moral, Las Aven-
tures de Nono, La Humanidad 'del 
Porvenir, Evolución Super-Orgánica,-
Tierra Libre, Preludios de la Lucha, 
Origen d^l Cristianismo, Resumen de 
la Historia de España, Evolución de 
los Mundos, La Substancia Univer-
sal, Correspondencia Escolar, Nocio-
nes de Oeografía Física, Nociones de 
Idioma Francés, Primerar*EdadeS"de 
la Humanidad, Gramática Española, 
•Elementos-'de Aritmética, dos tomos. 
Todos a 60c cada uno. 
Psycologia Étnica, cuatro tomos, 
empastados, $2.40; Ciencias Naturales, 
cinco tomos empastados, $3.00. 
Para el envío de cada libro, deben 
enviarse cinco centavos adicionales, 
IDOS. 
La desgracia persigue a los buenos. 
Dos compañeros han sido perdidos, 
Manuel Ma. Sáinz, de Pearsall, Tex., 
y Sabino Míreles, de Azusa, Cal.; el 
primero el 25 de Febrero pasado, y el. 
segundo el 26 del mismo. Ambos eran 
excelentes camaradas que amaban en-
trañablemente la Causa Proletaria, a 
cuyo servicio dedicaban las energías 
de sus cerebros fuertes de hombres 
conscientes, así como su ayuda mate-
rial Sáinz murió de penosa enferme-
dad Mireles fué victima de las re-
cientes inundaciones originadas por 
las fuertes lluvias, y las cuales des-
plomaron la casa sobre nuestro in-
fortunado camarada. 
Nuestra camarada Luisa L. Mireles, 
compañera que fué de Sabino, al dar-
nos la fatal noticia, no olvida en su 
dolor a la Causa de los Pobres y dice: 
"Ayudaré como si él estuviera vivien-
do." Las mujeres conscientes nada 
tienen que envidiar a las de Esparta. 
AGAPITO VELAZQUEZ Y MEN-
DOZA, hijo de Cruz Velázquez y Re-
migia Mendoza, nacido en Ciénega 
Grande, Ags., Mex., y que en 1910 
estabas en el Real de Asientos, Ags., 
tu padre quiere que le escribas a esta 
dirección: Box 133, Bastróp, Tex. 
TRAS LA BANDERA. 
A seguir la bandera tricolor que la 
clase aristócrata no sigue en los en-
cuentros sangrientos. 
A seguir la bandera mexicana que 
los hombres cobardes de sotnorero 
de' seda y de levita sólo aplauden des-
de los balcones'. 
A seguir la bandera tricolor no im-
porta adonde vaya, 
A defenderla en lucha con herma-
nos de clase que pelean una guerra 
justa. 
A defenderla "patrióticamente" co-
mo esclavos en defensa de los amos 
que los compran y. venden como ga-
nado. 
A hacerla vencer sobre los monto-
nes de cadáveres del peón, del artesa-
no y del minero, hermanos que mo-
rían por su emancipación, 
A pasearla en triunfo en las calles 
del pueblo a Jos acordes de himnos 
sanguinarios después de la orgía en 
que la oficialidad mancilló el honor 
de las mujeres proletarias y estupró á 
la vírgenes en frente de esposos y pa-
dres acobardados 
Y luego, á cantarle estrofas de poe-
tas "patriotas" i lo Luís Urbina, en 
verdaderas fiestas de U muerte 
A la bandera tricolor que ha cau-
sado millones de pérdidas de traba-
jadores í través de la guerras civiles 
desde que Iturbide ideó su confección 
en Iguala de la Independencia. 
Que tanto cobijó i los dos imperios, 
como al centralismo; 4 la república 
como á la dictadura, ' 
Que tanto fué manto de los despo-
tismos ckericales como cobija de los 
jacobinos. * 
Que la escuela y el capitalismo 
enarbolaron en sus edificios. 
Y que para sostener á las institu-
ciones gubernamentales, para mante-
ner la fé religiosa, perpetuar el siste-
ma capitalista y conservar la escuela 
burguesa, paseó por todos los ámbitos 
del país, llevando en si misma el odio, 
la desgracia, la desolacióny la 
muerte. 
ANTONIO DE P. ARAUJO. 
. » . 
La última pasión que muere en nos-
otros, es la Política, porque es la mis 
vil.—Vargas Vila. 
file:///ZVZr
http://rebe.de
http://Por.su
http://tarea.digrta.de
Regeneración 
' «íE PROPOSITO. 
Fl?*fde la U Plana-> 
0^ de Presidente, sino de 
^cv^
ÓOaes asunto de personas, 
* Ada5' n° Su firme proposito de 
¥® te. >deaS"tndo principio de autori-
^Tcf&^Jhido muchísimas ocasio-
^ í ^ ^ b i é n se ha demostrado 
£«*>*> T r o S « el pillaje lo que 
*5sf> *>* t c a r r e r a con las armas 
^r t i ía en f£,0 s u ambición de verse 
^.íffiaBO. 1» "^r'coino sus familias y amigos 
1 aentes. 
la v>**^ «trio s u s i » " " " — J —:—<= 
"«SeU* ^ l i b r e s de la tiranía ca 
^Srt&wr cuatro siglos ha te 
SÍ^^fe i co . m Í 1 I ° n e S ^ "^ 
S5*o 8 .eh«obres, que tienen firme 
Y <StoSíl combatir h a s t a g a n a r su 
rfOP^0, vivir, no, no podrán depo-
ne* 1 0 iTas ni aún en el caso de 
^títe*?iL extranjera. Por ello, 
£ ^ r a c i s t a s como F C. Min-
-SáC^ricano plantador de plata-
* * ? r t > s & de Veracruz, que de-
**¿L&» en Nelson.B. C , que 
<&° • « destino de México descan-
^ ^ s t e r m i n i o de la población in-
s»tf V e l desarrollo del país por las 
^ i n c á s i c a s , de la misma manera 
***•£ indios americanos fueron su-
9* í™ remplazados por los pue-
«Fwtacos," no pasan de ser estupi-
fís iT^lábras de despecho por > 
é%L «¡vindicadora de los trabaja-
o s porgue una coalición extran-
^ contra los revolucionarios m e a -
So» con el objeto de exterminar la 
„¡a que por primera vez en la nis-
£ría del mundo írata de acabar con 
fe autoridad y el principio de propie-
¡aA privada, sería impedida por el 
Lwoletariado mundial que abriga los 
" mismos nobles ideales, salvo que la 
cobardía selle los labios y la traición 
engrille los cuerpos de cinco conti-
:s. 
ANTONIO DE P. ARAUJO. 
• * • 
jüERTO RICO 
REVOLUCIONADO 
(Viene de la la plana.) 
o BBS interesante se nos presentó, y 
la cual abordamos también no solo 
por creerla justa, sino porque sabemos 
que ao debemos desperdiciar ninguna 
oportunidad que se nos presente para 
hacerle la guerra a nuestros enemigos. 
Í4,£ucsi¡¿aes la siguiente: las despa-
SJÉK r̂â dSMabaco en la Colectiva se 
Iwstíaíoa ea. huelga pidiendo el au-
ittt8t%il4^íecio de tres centavos en 
:?a&éisa4fc-4e tabaco, y al levantarse 
formaron sus .comisiones y comité de 
huelga; ya en la calle, acordaron le-
vantar a las capoteras, e inmediata-
mente procedieron a lo acordado. Fue-
rea a 2a fábrica, pidieron permiso para 
entrar y se les negó; pero esto no las 
amedrento; se pusieron de acuerdo y 
cargando contra la puerta, la abrieron 
«e ua solo empujón, entraron y ex-
pusieron a sus compañeras las razones 
rUmtre h a b í a n C a n t a d o en huelga 
j a obligación que tenían de secun-
¿7 , f e l movimiento, cediendo és-
¿ L r J ' a * í a d 0 i e s u s compañeras v 
^sintiendo en levantarse. Pero 
S r ™ 6 ' C g Ó d m o m e n t o , como se 
ront?K igU"aS t r a b a J a « d ° , volvie-on fe: Imelgnata, a f o r z a r l a e n t r a . 
N i | JSL c o n „ m á s riesgo pues la 
S n ^ c o t = ^ Yb C U y a P r«encia Wco las acobardó, y una que no 
* 2 T , r r a r füé a P a r a r a l hospital y 9 e ya habían parado pero que 
se habían quedado dentro, fueron sa-
cadas arrastrándolas por el suelo. Un 
policía pretendió intervenir y fué arro-
jado a puntapiés. Después de esto, 
nuestras valientes compañeras acorda-
ron pedirnos solidaridad, y tan decidi-
das como antes lo hicieron con sus 
propias compañeras, entraron en to-
dos los salones donde había más de 
mil doscientos tabaqueros, subieron a 
los vapores y exponiéndonos las ra-
zones que tenían para dicho movi-
miento, nos invitaron a acompañarlas 
en la huelga, a lo que cedimos volun-
taria e inmediatamente, lanzándonos 
todos a la calle, dándole a la Compa-
ñía veinticuatro horas para que cediera 
a las petiticiones de nuestras compa-
ñeras y estipulando que si en ese pla-
zo no lo hacía le presentaríamos un 
pliego de condiciones pidiéndole que 
aumentase los precios a todas las vi-
tolas. La Compañía no cedió y los 
trabajadores de esta capital acorda-
mos, en asamblea general, levantar por 
todos los medios que estén a nuestro 
alcance, una huelga general en toda la 
isla y en todos los oficios, y a todos 
los trabajadores de las plantaciones de 
tabaco y demás industrias que se rela-
cionen a ésta. 
Varios pueblos de la isla han res-
pondido al llamamiento de los direc-
tores de esta gran huelga, lanzándose 
a la calle y haciendo suyas todas las 
peticiones y los motivos que origina-
ron este movimiento. Es probable que 
dentro de pocos días estén paralizados 
hasta los tranvías eléctricos y -toda 
clase de vehículos, y esperamos y ha-
cemos fodo lo posible porque este mo-
vimiento sea los primeros pasos de la 
Revolución Social en Puerto Rico. 
Tendremos al corriente a nuestros 
compañeros de todos los países del re-
sultado de este movimiento, y por hoy 
termino saludando a todos mis herma-
nos de ideas libertarias diciéndoles: 
no desmayéis en la lucha; tened la se-
guridad de que no estaréis solos, pues 
los pueblos van despertando ya, y en 
no lejanos días veremos un movimien-
to mundial que afecte a toda la huma-
nidad, y que traerá como consecuencia 
la transformación social que estable-
cerá lo que tanto anhelamos y perse-
guimos: la emancipación obrera, la 
igualdad para todos y completa liber-
tad. 
Por último, me despido de mis que-
ridos hermanos- trabajadores que me 
leen, invitándolos a dar un viva a la 
Rvolución Social. ¡Viva la Libertad y 
el Derecho a Vivir! ¡Viva la Revo-
lución Social! 
Por el Grupo Pro-REGENERACION 
CANDIDO ROLDAN RUIZ. 
Puerto Rico. 
IGNACIO SANDOVAL, que en 
1912 residías en San Antonio, Tex., 
comunícate con Odilón Cásarez, R. R. 
Na. 2, Box 87, McDade, Tex., que de-
sea saber-de tí. Otro compañero que 
sepa de Sandoval, dígalo a la misma 
dirección y se estimará. 
LIBERAL: tu deber es enviar RE-
GENERACIÓN a tus amigos resi-
dentes en México y enviar fondos a 
Anselmo L. Figueroa, P. O. Box 1236, 
Los Angeles, Cal., pues el triunfo de 
!a Revolución Social depende en mu-
cho de la propaganda. 
POSTALES A Se 
Tenemos las del Cuadro del Núme-
ro Especial, el Retrato de F e r r e ^ L a 
Civilización Guerrera, Las P i n S i d e t 
de la P e n i t ^ c ^ r í a ^ e J l T T ^ c o m ^ a 1 ^ 
C i t ? D O W P E , R E Z ' d e ©«ahorna V-ity, Okla., desea que hagamos 
T T \ ^ r e d b Í Ó " d e GumerSdo 
Cervantes la cantidad de $25 00 me-
nos 5c cobrados por la Cía de Telé-
grafos, y que fueron colectados por 
Cervantes en Lehigh para dar entie-
rro^ a Eduarda Valadés de Pérez com 
panera que fué de Pedro. El mismo 
.redro aprecia la ayuda que le impar-
tieron los donantes. 
Administración 
INGRESOS. 
ARIZONA: G. A. Rubio, $2.—Colectado por 
3. S. Torres: F. M. Valenzuela, 25c- 3 v de 
Valenzuela, 15c; 1L Valenzuela, 5c- Z" Valen 
zuela. 5e; Josefina Valenzuela, 5c; J s ' Torres 
25e; Dolores de Torres. 25c: J . Encinas $1- j ' 
Franco, 25c, y Q. Serrano, 45c F. M A Va" 
lenzuela, 11c—P. Quiroz, $1.—Colectado por A 
Erras: el mismo. $1.50: S. Vara, s i 25- g 
Rodriguez. 50c; J . Guaz, 50c; D. Piedra, loé- F 
Masid, 75c; A. López, 25c, y B. Badia, 15c.— 
C. >I. Rojas, por conducto de I*. Mata, $2 F 
Ortega, $1.50.—Colectado por M. Beroal: el mis-
mo, $1; Concepeion L. de Bearnal, 50c- Juana 
Bernal, 50e, y Catalina Bernal, 50c.—L. Ramí-
rez, 61c.—Colectado por B. Navarrete: el mis-
mo, $2; J. Sánchez, $2; Maria 6 . de Sánchez 
$1; Felisa Rea, 50c; B. Medina, $3, y F . Rojas, 
50e.—Colectado por A. Valencia: J . Montoya, 
$1; Amalia M. Leal. 25c; Acelia M. Leal, 25e, y 
D. Mata, $1.—N. Velazquez, $1.50.—CALIFOR-
NIA: J . I>. Camarillo, $2.15; F. Velasquez, 
§1.10.—A. • González, $1.50.—Josefa Q de Men-
doza, venta de Reg. y donativo, $4.—H. Kubow, 
Secy. of Brawley, I . W. W. Local, 60c.—H. 
Covan-ubías, $1; Julia López. $1; J. Covarrubia, 
50c; Joaquina Ceja, 25c; J. Y. Clsneros, $1; 
Ignasia Meza, $1, y J. Moreno, $2.—T. Villa-rreal, $1; J . ü . Rodriguez, 50c, y R. Alvarez, 
50c.—A. Rincón, $1, y J. Rincón, 25c.-=--Jnlia y 
Justa Monreal, 50c.—I. Tellez, 10c; R. Gamboa, 
$5, y A. Rincón, 59c.—P. Fox, $1.25; E. Alva-
rez, 50c.—F. MeCollum, 80c.—G. Madrigal, $2.— 
Josefina M. Lille, venta de Reg., $1.—A. López, 
34c; Margarita Ball, 50c.—P. Arias, $1.—CUBA: 
Colectado por "¡Tierra!'*, 33 pesos plata Espa-
ñola, equivalente en oro, $30.—INDIANA: Elisa 
Alemán, 50e, y Antonia Alemán, 50c.—LOCI-
SIAN'A: E. López, $5.—NEBRASKA: P. Pérez, 
30c—MINNESOTA: F. Castruita, $1.25.—NEW 
MÉXICO: P . Ibaben, $2.—E. Navarrete, $1.— 
OKLAHOMA: J. H. Martínez, $2.—L. López, 
$2.50.—Un rebelde, $1; A. Gutiérrez, $1; L. 
Ramos, 50c; P. Soriano, 50c; J. Villanueva, 50c. 
—Colectado por J . Díaz: el mismo, $2; M. Ra-
mos, 50c; A. Luna, 50c; R. González, 25c; J . 
Rodarte, 35c: J . Díaz, 10c; M. Díaz, 10c; J . 
Diaz, 10c, y B. V. Diaz, 25c.—Ben Roack, $2.— 
PUERTO RICO: Providencia Estrada, $1.— 
TENNESSEE: E. Benavides, $1.—TEXAS: Co-
lectado por C. Ubach: el mismo, $1; F. P. Da-
vila, $1, y P. Moreno, $1.—Benito Martínez, $2; 
M. Arellano. $2, y Un Companero, $1.50.—M. M. 
Ruiz, por libro, 36c—E. de los Santos, $2.— 
J. M. Gilbert, $1; por libros, $2.80.—Concepción 
Rodríguez, $1.10.—Colectado por Antonia Mar-
tínez: la misma, $1; R. Nava, $1, y G. Nava, 
$1.—E. Gómez, $2.—Colectado en los Grupos 
"Amor y Justicia" y "Prismas Anarquistas," 
$10.—L Montes, $1.—Colectado por D. Tagle: 
el mismo, $1.50; por libros, $3.75; E. S. Torres, 
$2: S. de la Garza, 25c; M. Torres, 25c; J . Rios, 
25c; J. Longoria, 15c; C. Mendoza, $1; Z. Palo-
mino, 50c; J . de León, $1, y R. de León, $1.50. 
—A. Paredes, $2.—Colectado por A. Caballer-
i l mismo, $1; N. S. Torres, $1; C. Maldonado, 
$1; R. B. Orzua, 50c, y R. Caballero, 50c—A. 
Pizana, ?3 Colectado por Catalina Santos: la 
misma, 50e; T. S. Gómez, 50c; Niño Anarquista, 
25c, y Eusebia Velizi, 25c.—B. G. Cura, por fo-
lleto y donativo, $1.—O. Casarez por el Grupo 
"Sol Proletario:" D. Pena, $1; M. Escamillo, 
50c; J. F. Garza, $1.56; L. Tobias, $1; P. S. 
Rangel, 50c; C. C. Hernández, 50c; J . Cama-
cho, 50c; S. González, 50c; J . C. Vázquez, 50e, 
y P S. Rangel, por libros, $1.45.—R. Castella-
nos, 50e; A. S. Aguillon, 50c.—E. García, por 
conducto de P. E. González; por libros, $1.50; 
L. de León, 15c; C. Pequeño, 25c; D. Lira. 50c, 
y J Guerrero, 50c—P. B. Gómez, 50c.—Gumer-
cinda M. Soto, 10c. E. Flores, 25c—F. Soto, 
$2.50 v T. Soto, 50c—Z. Salinas, $1.—E. Mar-
tínez,' 65c—I. G. Hernández, $2.—G. Trejo, 25c. 
S Porras, $2.—M. Pérez, 50e; A. Rodriguez, 
'5c- G Rodrignez, 25c, y A. Pérez, -25c.—A. 
Morin, $1.—P. Trevino. $1.—J. Ortiz, venta de 
Reg., $3: L. Moreno. 25c, y J . Moreno. 25c.— 
CTAH: R. Pérez, $1.34.—WASHINGTON: E. 
Hill $1.10.—Thos. Whitehead, Sec of Seattle 
I W W. Local, for "Land and Liberty," $3.75. 
Suma, $210.18. 
GASTOS. 
Tiro de 11,000 ejem., $5S.S5; Estampillas y 
Sobres, $33.11; Papel de envoltura, $2; Libros, 
$3.50; Cintas para Maquina, $1.50; Acarreo, $3; 
Tranvía, $1.60; Cambio de Oficina, $6; Fomento 
de la Causa, $3; Gastos menudos, S5c; Gaitan, 
Mudanza, casa y asistencia, $19.25; Lara, Mu-
danza y asistencia, SS.90; TeHez, $2.40; Flores, 
$4; Una colcha, $1.50; Asistencia de compañe-
ros, $S; Owen, $0: por Listas, $7.95; Papel del 
No. 1S1 no pagado la pasada semana, $10 50. 
Suma, S1S3.66. 
RESTTME2J. 
Gastos basta el 25 de Marzo $ 183.66 
Déficit anterior 960.22 
Entradas de Cuotas, Snbs. y 
donativos $210.18 
Déficit hasta el 25 de Marzo.. 933.70 
Sumas iguales $1143.88 $1143.SS 
T. M. GAITAN. 
PARA EL NUMERO ESPECIAL. 
Suma anterior, $1.85.—TEXAS: I. Montes, 
50c; C. Mendoza, 15c; Z. Palomino, 15c; H. Mar-
tínez, 15c; L. Tovias, 15c; E. Martínez 15c; 
Sumersinda M. Soto, 15c; F . MeCollum, $1- SF. 
B.. 15c. Total, $4.40. 
PARA i'UVMZf, CONSCIENTE. 
Suma anterior, 50c—TEXAS: D. Pena, 50c; 
L. Tovias, 25c. Total, $1.25. 
Por omisión del nombre de Fidel Sielvos, su-
frida por el eompanero T. N. Cordova de Phoe-
niz, Ariz., de los $2.20 que aparecieron, en el 
No. pasado, a nombre del Grupo "Práxedis G. 
Guerrero," $1 fue donado por dicho Sielvos. 
El "Rangel-Cline Defense Fund." por con-
ducto de REGENERACIÓN, el 9 de Marzo, envió 
$75 al abogado W. R. Hudson que esta defen-
diendo a nuestros companeros presos en San 
Antonio, Tesas. 
En la colecta enviada de Texas por el com-
panero P. B. González, por una equivocación 
sufrida, no apareció en- el No. 177 los siguientes 
companeros: S. González, $1, y J . Camacho, $1, 
quedando inalterable la suma en la Sección de 
Administración. 
PRO PRESOS DE TEXAS. 
Por el Grupo "Práxedis G. Guerrero:" J. de 
B. Moreno, 50c; C. Morales, $1.—C. M. Rojas, 
$1.—N. Velasquez, 50c.—CALIFORNIA: J . D. 
Camarillo, $1.—Isaac Tellez, 50e; A. Rincón, 
50c, y R. Gamboa, 10c.—CUBA: A. G. González, 
$1.—ILLINOIS: Candelaria P . de Guerra, 50c, y 
P. Guerra, 50c—LOUISIANA: Colectado por E. 
López: A. Martínez, $1; F. de la Fuente, $1; M. 
Zamora, $1; M. López, $1; G. Morales. 50c; E. 
Luna, 55c: J . Sánchez, 50c; J. González, 50c; D. 
Montemayor, 50c; E. López, 50c; J . Rios, 2sc; 
A. Ruiz. 50c; G. Morales, 25c; P. Ramírez 50c: 
J . Morales, 50c; B_ Perales, 50c; 3. Ma. Villa-
rreaL 35c; L Tapia 50cc y A- Zamora, 50c.— 
OKLAHOMA: Un rebelde. $1: A. Gutiérrez, $1; 
T. Hernández, 50e: L. Ramos, 50c v P . Con-
treras, 2oc—Ben Roaci. 15c—TEXAS: Colec-
tado por D. Tagle: E. S. Torres, 56c y Adela. G. 
de León, 70c—Colectado por A. de la Rosa: el 
mismo. $1; M_ Sánchez. $1; J. Mendoza. $1: B. 
Hernández. $1: F . Vallez, $1, y M. Espinosa, 
$1; de esta colecta faltaron 10c—Colectado por 
C. Garza en los Grupos "Amor y Justicia" y 
' 'Prismas Anarquistas:" el mismo 50c; F Ran-
gel, 50e: P: Vázquez, 50c; C. Vielma, $2; C. 
Martínez. SI; F. Orozco, $1; T. Guerra, $1: M. 
Rendon, 25c: D. A. de Rendon. 25c; C. Renden, 
25c: L. Rendon, 25c: M. Rendon (h.). 25e; A. 
Rendon, 25c; M. Rendon, 25e; Rafaela B. de 
Rendon, 25c: R. Rendon, 25c; M. Rendon (h.). 
25c; C. de la Rosa. 25c; F . de la Rosa. 25c: N. 
Sánchez, 50c: J . Alderete, 50c; S. Alderete, 50c; 
F. Alderete. 50c; M. Alderete, 50c; M. Alderete, 
50c; J. Alderete (h.), 58c; J. de Alderete, SOc; 
A. A. Villarreal, 50c; L. Alderete, 50c: E. Tri-
nidad. 40c: F. N. Martínez, 25c; E. Martínez. 
25c: R. Villarreal. 25c: M. Villarreal. 25c: A. 
Garza, SOc: B. R. de Garza, 50c; U. Moran. $1; 
J . Cerda, 50e; M. Cerda, 25c; B. Cerda. 50c; J. 
Gutiérrez. 50c; B. A. Frausto, 25c; F. A. de 
Frausto, 25c; A. Frausto, 25c: F . Frausto. 25c; 
J. Frausto, 25c: V. Frausto, 25c; J . Ortega. $1; 
M. F. de Ortega. $1: M. Ortega, 50c: J. de la 
Rosa, 25c; L. de la Rosa, 25c; A. Gutiérrez, 50c; 
A. Martínez, 25c; O. Martínez. 25c; O. Martínez, 
25c: E. Martínez, 25c; B. Frausto, 25c; S. Cer-
da 25c; E. Gutiérrez, 25c; T. Frausto, 50c; Z. . 
Rendon, 25c; J . Garza, 25c; C. Garza, 25c; A. 
Frausto, 25c; J . Guerrero, 10c; A. P. García, 
50c; P. Pérez, 25c; C. Pérez, 50c; F. Frausto, 
50c; J . M. Frausto. 25c; A. Frausto, 25c; J. 
Frausto, 25c; A. Frausto, 25c: T. Frausto, 25e, 
y A. Frausto, 25c De esta colecta, se deducen 
$10 que fueron destinados a REGENERACIÓN. 
—O Casarez por el Grupo "Sol Proletario:" D. 
Pena, $1.50; J. F. Garza, $1: T. Tovias, 50e; P. 
S. Rangel, 50c; F. Guardlola, 50c, y C. C. 
Hernández, 25c—Colectado por P . E. González: 
N. Maldonado, 50c; B. Villarreal, 50c; J. Gue-
rrero, 50c; Marta V. de Guerrero, 50c; U. Gue-
rra, $1; F. Sandoval, $1; T . Veliz, 50c; Carlota 
E. de Miranda, SOc; Andrea- Rangel. 25c; F. 
Molina, 50c; J . Moreno, 25c; G. Sandoval, 10c; 
A. Blanco, 50c; M. Hernández, 25c; C. Pequeño, 
25c; D. Lira, 50c; T. Velasquez, 25c; E. Ve-
liz, 25c; A. Reyna, $1.50; D. Torres, $1; F. 
Veliz, 25c, y F. Contreras, 25c De esta suma 
faltaron $2.50.—V. Torres, $1; B. Alcántara, 
50c Total, $64.05. Esta cantidad fue entre-
gada al tesorero del "Rangel-Cline Defense 
Fund." T. M. GAITAN. 
Junta Organizadora del Partido Literal H e n o 
Los principios por los cuales lucha elPartido Liberal Mexicano están 
condensamos en el Manifiesto que esta Junta expidió con fecha 23 de Sep-
tiembre de 1911. 
El Partido Liberal Mexicano está levantado en armas en México luchando 
contra estos tres enemigos de la humanidad: Gobierno, Capital, Clero, y no 
depondrá las armas hasta que la tierra, la maquinaria de producción y los 
medios de transportación queden en las manos de todos y cada uno de los 
habitantes de México, hombres y mujeres, y hasta que hayan desaparecido el 
último burgués, el último representante de la Autoridad y el último sacerdote. 
Todo hombre o. toda mujer que desee pertenecer al Partido Liberal 
Mexicano, no tendrá otra cosa que hacer más que firmar el cupón que está 
abajo, enviarlo a la Junta y remitir, cada vez que pueda.hacerlo, la cantidad' 
que sus recursos le permitan erogar para los gastos del Partido ÍS*£ ^m&f 
En las localidades donde haya varios compañeros y. compañeras»' p®d*fe, 
formarse un Grupo que no tenga más funcionarios que un Secre ta r ie t*^^ 1 ^ 
entienda con la correspondencia y envíos de fondos a la Junta. "w^___ Ifet 
Todo envío de correspondencia y dinero, deberá hacerse con la siguiente 
dirección: Anselmo L. Figueroa, P . O. Box 1236, Los Angeles, Cal. 
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 
O CUPÓN. O 
-O A La Junta Organizadora Del Partido Liberal Mexicano. O 
O - P . O. Box 1236, Los Angeles, Cal. O 
O Pido que se me admita en el seno del Partido Liberal Mexicano O 
O como miembro efectivo de él, protestando ser leal á los intereses de la O 
O clase trabajadora y haciendo míos los principios igualitarios por los O 
O cuales lucha contra el Gobierno, el Capital y el Clero. ~ 
O 
Firma 
O 
O 
O Firma «• O 
O O 
O Nombre completo O 
O O 
O Ocupación © 
G *- O 
O Residente en O 
O © 
O Estado de ° 
O © 
O Calle Numero. , O 
Cartas a un Campesino 
CARTA PRIMERA. 
w j ^ o Juan:—Me dices qtfe por ahí desconfiáis algo de las 
ífcjT^aes del cura, porque casi siempre predica para el saco, 
sj j^es que yo te escriba lo que pienso acerca de las ceremo-
i ^ a h ^ e r i o s de la Religión Católica. Me dices también que 
^ b e e i s ! e í d o algunos periódicos y libros de los que el cura 
*wi ' Pero an* t» „,,^„=„ K„„,^O. i » n orante sabida, v que 
' í tus . * '•"iioiicismo ele un m 
Vo, T«anos podáis entenderlos. , , . . . , , 
^ d e l a t a r d e complacerte, aunque dudo de mi habilidad 
"*<* n ? r e d a r cosas tan enredadas como las que te mandan 
^dad a o s m á s hábiles que yo vendrán luego a ensenar la 
r ^ ? s y h . P e r s o n a s d e Poca instrucción, que son las mas nume-
íHjcj.^Lmas exPlotadas por el clero. 
^o-por el fundamento de todas las religiones. 
|?1 TiTOS 
ferp^gen de la idea de Dios fué el miedo. El hombre vio 
F e sPact r ay (? s o b r e su cabeza, oyó el retumbar del trueno en 
£ t i ^ o s vio los astros girando por la bóveda celeste, smtio 
J e s tos v ^ b l a r b a i ° sus pies y no pudiendo explicarse la causa 
* * d&? ° s fenómenos, los atribuyó a un poder supernatural, 
° u» nombre. Para aplacarle se postró de rodillas y le 
adoró. 
Ahí tienes el origen de Dios y del culto. 
Los niños tienen miedo a todo, y a medida que van creciendo, 
van siendo más valientes; esto es, van perdiendo el miedo, por-
que comprenden las causas de los fenómenos que antes les 
aterrorizaban. 
Por eso Dios va desapareciendo a medida que desaparece el 
miedo que lo engendró. 
Antiguamente creían que Neptuno agitaba el mar, que Marte 
dirigía las guerras, que Ceres daba las cosechas, que Minerva 
infundía la sabiduría, que las Musas inspiraban la poesía, y aun 
hoy hay quien cree que las pestilencias, hambres y muertes re-
pentinas son efectos de la cólera divina. Xo hace mucho que los 
eclipses de los astros, las auroras boreales y otros fenómenos 
puramente naturales, eran mirados como presagios de grandes 
catástrofes. La Ciencia ha demostrado que en la naturaleza no 
ocurre nada sobrenatural. Un edificio no se cae porque Dios lo 
ordene así, sino porque las paredes se han inclinado o no tienen 
cimientos bastante sólidos para resistir el peso. 
Muchos creían hasta hace poco que el mar no se desbordaba 
sobre la tierra, porque Dios le habia dicho: hasta aquí llegaras 
y de aquí no pasarás. Excava las tierras de las costas y yeras 
como las aguas desobedecen al supuesto mandato de Dios. Hace 
años abrieron los franceses un canal entre el mar Rojo y el 
Mediterráneo y las aguas de uno y otro corrieron hasta encon-
trarse Si el océano Atlántico y el océano Pacifico no se comu-
nican ya no es por oposición de Dios, sino por falta de dinero. 
Nuestros descendientes verán-seguramente convertido en un mar 
el gran desierto de Sahara. . 
Esto te demostrará que asi como la luz de la aurora disipa los 
fantasmas de la noche, así también la Ciencia va disipando los 
errores de la ignorancia que engendró los dioses. 
Tú crees que hoy día no hay más Dios que el de los católicos, 
qesrún te lo enseña tu cura, aunque comiesa que no lo comprende. 
Por la misma razón de que ese ser es incomprensible, cada 
religión lo explica a su manera. Los habitantes de la India, los 
de la China, los de Turquía, los de los países protestantes, los 
judíos, los salvajes del África, los indios no civilizados de la 
América y casi pudiéramos decir cada individuo, todos tienen 
idea diferente de Dios en teoría y ninguna en la práctica. 
Dios es lo desconocido, dicen algunos filósofos. En mi opinión, 
Dios es el miedo. 
El miedo lo sienten todos y no obstante carece de existencia 
real; sólo existe en nuestra imaginación. 
Lo mismo es Dios, según te demostraré en otras cartas. Por 
ahora me limitaré a probarte que es imposible la existencia del 
Dios que tu cura te predica. 
Veamos las pruebas que alega. 
Todos los pueblos han creído en Dios, luego Dios existe. 
A esto puedes contestarle k» que te dejo dicho: Todos los 
hombres tienen miedo, luego el miedo existe; pero tan sólo en la 
mente, lo mismo que Dios. 
Además, la creencia más universal no produce una realidad. 
Por siglos creyó todo el mundo que la tierra era plana y centro 
del Universo, y a pesar de eso no dejó de ser redonda y de girar 
alrededor del sol. Una moneda falsa no se vuelve buena aunque 
todos Jos hombres den su vida para probar que lo es. 
Como se ve que ningún ser se da existencia a sí mismo, dedu-
cen los teólogos, con aire de triunfo, que este mundo tuvo que 
ser creado por un ser increado, o sea Dios. 
Los errores saltan aquí a la vista. 
Si un Ser infinito puede ser increado ¿por qué no ha de poder 
serlo también el Universo, que, dicen ellos, es finito? 
Según la coronoligía católica, el mundo fué creado hace seis 
mil años. 
¿Qué hizo Dios antes? Si era infinito no podía producir más; si 
era inmutable dejó de serlo, porque produjo algo que antes no 
había producido. • ^ _ . 
Dejaré a un lado estas cuestiones que te parecerán metafísicas, 
y trataré de cosas más a tu alcance. _ 
RAMÓN VEREA. 
(Continuará) 
English Seotion REGENERACIÓN Wm. C Ovren Editor. 
No. 182. 
Saturday, March 28, 1914. 
He Walks Safe Wbo 
Walks Well-Araied 
"It is a haunting thought," wrote 
John B. Harris, in his recent book, 
"Dawn in Darkest África," "that since 
the '85 scramble for África, the civ-
ilized powers who arranged the map 
of the A.fr:oan cbntinent, ostensitly iñ 
the interests and tur tire* well-being oí 
the natives, have passively allowed 
the premature destruction of not less 
than ten millions of people." The 
reference is to the French and Bel 
gian Congos, which' are but a very 
small portion of this profit-desolated 
world, and the thought would be oñe 
of blank despair were is not accom-
panied by the sister reflection that 
hews -spreads fast and that in all coun-
tries the disinherited, tutored thor-
oughiy at last by bitter experience, 
are arming for self-preservation. The 
Mexican has led the way. The Mexi-
can has been the first to grasp the bit-
ter truth that exploitation, however 
smiling its míen and honeyedits 
promises, has always black murder in 
its heart. He, first, of all the prole-
tarians, has stepped boldly into the 
open with the declaration that forcé 
must-be. met with forcé; that rifle 
must be faced with rifle; that human 
equality can only be maintained when 
blow can be returned for blow, on 
equal terms. As one of my corres-
pondeos puts it: "When the Mexican 
peón got his hands on a modern rifle 
he cared nothirig for the pólice and 
sheriffs who-^stúck as thick as flies 
around a sugar barrel. The more there 
were of them, the better mark they 
made." 
* * * 
Shift the scene to Perú, a country 
in many respects akin to México. The 
story of the atrocities attendant on 
the development of the rubber indus-
try there has leaked out gradually of 
late, thanks mainly to the most heroic 
efforts of a Perunvian Socialist 
named Benjamín Saldana Rocca—a 
ñame we Anarchists may well acfford 
to honor, since he has set us an exam-
ple of most lofty courage. I quote 
from his first exposure, dated 1907, in 
which he wrote: "The forcé the pa-
cific Indians of the Putumayo to work 
day and night at the extraction of 
rubber,- without the slightest 'remun-
eration. . V . The rob them of 
their crops, their women and their 
children, to. satisfy the voracity, las-
civiousness and avarice of themselves 
and their employes. . . . They 
flog them inhumanly until their bones 
are laid bare; they give them no med-
ical treatment, but let them die, eaten 
up by maggots or to serve as food for 
their dogs; they cástrate them, cut off 
their ears, fingers, arms, legs; they 
torture them by fire, water, and by 
tying them up, crucified, head down-
wards. . . . They cut them to 
pieces with machetes, they grasp chil-
dren by the feet and dash their heads 
against walls and trees, until their 
brains fly out; they have the oíd peo* 
pie killed when they can work no 
longer, and, finally, to amuse them-
selves, practíce shooting or, to celé-
brate the sábado de gloria (Easter 
Saturday)¡\ they discharge their wea-
pons at men, womeh and children, or, 
in preference to this, they souse them 
with kerosene and set fire to them to 
enjoy their desperate agony." With-
out a touch of sentiment or hysteria 
I ask coldly if you do not KNOW 
that these horrors were rendered pos-
sible solely by the fact that the armed 
commercial pirates had the weapon-
less natives entirely at their mercy. 
Am I, a friend of human freedom and 
equality, called on to wish a similar 
fate for México? 
* * * 
Angola, which is the vast Portu-
guese district lying along the West 
coast of África, tells'a like story. The 
adjacent islands of - S. Thome and 
Principe are rtiled by some two thou-
sand whites, who'use the native popu-
lation for the production of cocoa, 
coffee and cotton. Slavery of the 
mostrevolting character prevails, and 
the best-informed travellers agree that 
wíthin the last twenty-five years no 
less than 200,000 men and women 
have been kidnapped from the main-
land to swell the island slave-gangs. 
Do you approve of it, and do you not 
know that it has been rendered pos-
sible only becatise the armed minority 
has the weaponless natives at its 
mercy? 
» * * 
Pass to India, where my own coun-
trymen, a pitifully small but armed 
minority, wield despotic sway ovér a 
population four times as large as that 
of the United State. Putting aside the 
awful tragedles of ever-recurring lam-
ines, though India is a never-failing 
exporter of food supplies, let us re-
member that under the British bour-
geois' rule, and despite its everlasting 
cant of freedom, thousands and thou-
sands of natives are sold annuálly into 
plantation - slavery' under what' is 
known as the "indenture" system,—a 
system denounced with unsparing se-
verity nearly a century ago by Lord 
Brough.am, Buxton and other noted 
radicáis of that age,"who were pio-
neers in Jhe struggle to abolish chat-
t'el slavery. - That system still exists, 
despite' cóntinuous attack; and 
"The New Review," a Socialist maga-
zine which I am using freely in this 
article, I have found an English tíx-
magistrate of Mauritius quoted as 
saying:' "The position of indentured 
coolies when charged in the courts is 
hopeless. Jústice^hey get only by 
accident. They are deterred from .giy-
ing evidence themselves, and unáble 
to procure evidehce. I was a machine 
for sending men to p'rison for the con-
yenience of the employers." 'Do you 
suppose that England could maintain 
her rule in India twenty-four hours-if 
it were not'that she herself is armed 
to the teeth while''the natives are 
weaponless? 
One could multiply examples indef-
initely, and indeed no American need 
go abroad for illustration, since they 
•spring up daily beneath his very nose. 
The policeman is as careful of his life 
as t any other man, and never will 
swing his clug on one known as going 
invariably well-heeled and having a 
reputation for being^. quick on the 
trigger. Such a man, as Roosevelt 
remarked, may go far untouched, and 
I think he need not be at the trouble 
of speaking softly. Let him be obvi-
ously without jneans of offense and 
he will be bludgeoned without mercy, 
as the unemployed are bludgeoned. It 
is a hard oíd world, and Dárwin and 
the apostles of the doctrine of indi-
vidual struggle—offensive as well as 
defensive—lay it all over those who 
práte about turning the other cheek, 
while themselves going heavily-armed 
and yelling eternally for more pólice 
and soldiers. They are like that fam-
ous peace-advocate, Carnegie, who 
made scores of millions out of armor 
píate; and I doubt not that Winston 
Churchill, First Lord of the British 
Admiralty, is in the odor of sanctity 
with his church. He wants the Brit-
ish workingman to put up the modest 
sum of $¿57,750,000 for this year's. 
navy, and ñas emphasized his request 
with the reflection: "The world is 
arming as it never armed before. All 
attempts at arresting it have been in-
effectual." ' . 
* * *-
It is even so. Commercialism, cap-
jitalism, plutocracy, whatever you 
choose to cali it, isessentially the 
most Christianlike-oT~"áll récorded 
systems, for it has peace ever oriits 
lips, and blows out unhesitatingly the 
brains of every foe that dares tb cross 
its path. It is not amenable to pray-
ers, for it is an earthy God, and 
earthy Gods aré walking arsenals, 
with hearts as hard as the metal of. 
their cannon, and aims as precise'as 
the sights with which'they fit their 
rifles. They propose to maintain 
slavery, and to maintain it by forcé; 
for slavery is an institution that süits 
them very well. As for those who 
wish to abolish it, one would be glad 
of information as to what they do pro-
pose. Aft'er years bf earnest search-
ing I confess that I still fiñd myself 
most uricomfortably in the dark. v 
WM. C. OWEN. 
9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 
O We are requested to state that, O 
O owing to certain unforeseen dií- O 
O ficulties, mainly in connéction O 
O with the purchase of a press, the O 
O first number of "Land and Lib- O 
O erty" will not be out before May O 
O 1. This was decided at a meet- O 
O ing of the Bakunin group, held O 
O in San Francisco, March 21. The O 
O editor of this section, who will O 
O be also the editor of the new pa- O 
O per, eárnestly requests readérs O 
O to send in the ñames and ad- O 
O dresses of those to whorh the. O 
O sending of ¿ampie copies will fte O 
O worth the while. It is the inten- O 
O tion to send out a large number O 
O of such sample copies, that the O 
O revolutionary - world may have Q 
O the opportunity of making up its O 
O mind at once -as to whether, it O 
O will or will not support the new O 
O venture. O 
O Address to Har' Dayal, ,R. F. O 
O D. No. 1, Hayward, Cal. O. 
O O O O O O O O O O O O O O O O O 
Mexican Notes 
Governor West, of Oregon, has. re-t 
turned from a visit to the Mexican 
border and given his view of the situ-
ation in an interview dated. March 18. 
He is reported as saying: "I am con-
fident .that War with Méxicois com 
ing, and I- am going to advise the Na-
tional Guard of this State to be p're-
pared, for I am sure it can count upon 
being called out before long. The day 
is not far distant when the United 
States will be compelled to declare 
war. I cannot conceive of anything 
happening in the near future which 
will restore México to a settled con-
dition. With this condition prevail-
ing, and the United States upholding 
the Monroe Doctrine, it is only a mat-
tér of time until pressure brought to 
bear by other nations and by Amer-
ican citizens -will become so great that 
the' United States will becorile jór-céd 
to act." .Governor West, of co.urse, 
is an orthodox politician, and the pós-
sibility of restoring settled condi-
tions by. giving the Mexican back once 
more the. land for which he hungers 
is an idea that cannot penétrate his 
brain. 
With the high-grade politicians go,. 
of course, the military men, and one 
finds the "Review of • Reviews" for 
this month evpressing itself thus, in 
connéction with the lifting of the em-
bargo on the importatipn of arms into 
México: "It has all along been the 
view of the army officers that we 
were soon to invade México, and that 
fighting material shipped into that 
country. would be used eve'ntually 
against our own soldiers and would 
make our efforts at pacificatton more 
bloodyVand more protracted." • 
In this connéction the declarations 
of the European press, collected with 
its invariable care by. "Current Opin-
ión," are sigriílicant. The Londón 
"Po'st," regarded always as in cióse 
touch with governmérH circles'iñ Eng-
land and abroad, thinks that "f. situ-
ation may quickly be reached in'which 
the use of forcé "will be inevitable. 
When such a state of things is áp-
proached it usually happens that what 
is called an 'unfBreseen event' or an 
'accident' precipitates the colusión." 
It instátices the Boer declaration of 
war and the sinking of the Maine, and 
reflects that süch accideñts are" the 
natural resülts of the tensión of the 
situation and the difficulty each side 
has in putting itsélf exactly in the 
other's place. Unfortunately there 
has not been ' the slightest evidence 
hitherto that either our government 
or that of any European Power is 
making even the. feeblest -attempt to 
put itself in the disinherited peon's 
place. 
According to "Current Opinión" 
the Londqn dailies all declare, em-
phatically that the British foreign of-
fice is in perfect accord with Wash-
ington in the matter of México. 
The London "Telegraph" and the 
Berljn "Vossische" agree ih consider-
ing the military forcé at Huerta's dis-
posal as "much more powerful than 
many Americans suspect," saying that 
his machine guns are of the best and 
latest pattern, that he is paying his 
trusted tro'ops regularly, and that his 
treasury is far from empty.' We our-
selves have always maintained that 
delay wórks strongly in favor of the 
government, since it possesses arms 
foundries, has always some credit 
abroad and can forcé loans and im-
pose taxation. That power indeed 
gives it such credit as it enjoys, and 
puts it at an enormous advantage as 
compared with those seeking to over-
throw it.-
Other leading Germán papers dis-
cuss the repeated attempts to fedér-
ate the Northern States of México, 
and treat this as a program which 
American vested interests have done 
their utfnost to carry out. They speak 
of President Wilson as having been 
approached on the subject, but as be 
ing unwilling to become a party to 
the seríeme. Their judgment is that 
neither Huerta ñor the rebel9 would 
cohseht to it, and" that any such at-
tempt would rally all Mexicans against 
the United States. 
Patterns After Boefs. 
The correspondent of the London 
"Times," always certain to be a picked 
man, has a high opinión of Yilla's 
military capacity, and-reports' his fol-
lowers as being better fed, clothed 
and armed than are the Federáis. He 
explains that Villa does not handle 
his men in masses; that they are per-
mitted to opérate in bodies of from 
twentj' to thirty, without any set at-
tempt at co-operation, and that his 
military organization is patterned 
after that of the Boers. In, other 
words, individual, guerrilla warfare is 
the rule, and this we believe to be in 
line with up-to-date military science. 
Students of such works as Bloch's 
"Future of War" will be familiar with 
the argument that mass fighting has 
been rendered for ever impossible by 
the destructive capacity of, modern 
artillery, before which no niob, how-
f jpr determined," can begin to stand, ifchener demonstrated this years 
ago. in África, but our revolutionists 
still talk, and presumably think, as if 
the history of the barricades could re-
peat itself. Military men are better 
informed and recognize universally 
that, if war with México comes, it will 
be a guerrilla war, waged against an 
enemy who will shoot from shelter 
and, thanks to knowledge of the coun-
try, can pick his sheljer judiciously. 
James Creelman's article in "The 
Chicago Evening Post" have led to 
prolosged controversy. Naturally 
they favor United States intervention, 
for Creelman has been known, from 
the days of the Spanish War, as one 
of Hearst's most valuable tools. They. 
commence wjth the remark that "with-
in forty-eight hoúrs*I have íravelled 
100 miles about the great valley of 
México, surrounding-the capital," and 
that "in the villages I talked with the 
gentle, stupid, thin-legged, monstrous-
hatted, blahketed; barefoot Indians.". 
Following which come for long ar-
ticles, written apparently for.the pur-
pose of proving that the Mexican is 
an Indian who cares only for slaugh-
t'er. Indeed there follows immediately 
the státement that "the rebel forces 
are inspired to fight by their fierce 
love of looting, burning and viO|ating 
women. The federal forces serve 
through fear of their remorseless mas-
ter." 
Huerta the Sensualist. 
The first of .this series of a'rticles 
is devoted almpst entirely to a char-
acter sketch of Huerta, whi is de' 
scribed as "a sensual man, of low as-
saciation, devoted ito brandy, bull-
fights and degraded women. He,is-a 
short, squat, muscular Jalisco Indian 
of about 60 years, with broad .shoul-
ders and thin, slightly bowed" legs." 
We are told that "it is a brutal, sensu-
ous 'countenance, with no sign of in-
tellectuality," but that, nevertheless, 
"Huerta is no prdinary person, and 
he impresses you instantly as a man 
of power and a born leader." He-is 
"páinted further as one who "plays the 
part of a simple, jovial, unpretending 
man of the people;" as one w£o*flirts 
with waitresses "and winds up his 
carousal at the Cafe Colon, a resort 
of bullfighters, harlots and gamblers, 
owned by one of his cióse friends." 
He actually has, we are told, a presi-
dentiaKoffice in this málodorous 
building, and has compelled his cab-
inet to hold several meetings there. 
It is charged also that official corrup-
tiort is rampant. "Important busiriess 
men have told me that almost every 
day government concessions qf all 
sorts are bffered privately for sale at 
any price." . 
The article concludes with a para-
graph intended to ridicule Wilsqn alid 
Bryan for their dream that such á 
country can be coaxed into-the path 
of constitutional ,government, but the 
trouble is that the article dóes not 
hang together, and cannot, as we sub-
mit, stand the test of éveñ a super-
ficial criticism. First, the Indian is 
either gentle and stupid, or he is fired 
with a fierce love of looting, burning 
and violating women. It is difficult 
to imagine him as both. Sécondly, it 
is self-apparent that Huerta has been 
occupying, and still oceupies, against 
furious attack, a post of the utntqst 
difficulty. Men who pass their tiqpe 
in continüal. carousing" and aredevo-
tees of such sexual perversities as 
Creelman depiets, never can hold 
down~ a job of that kind. Moreover, 
mariy photographs of Huerta have 
been pubfished, and all convey an 
¡mpression entirely différent