Regeneración N 187 [4 Epoca Año IV -02 Mayo 1914-Mexico] - Eladio Murgia Mandujano

Vista previa del material en texto

4.
ínglisti Secüon
8enranar Revolucionarlo
Untered u Bccond-OltM Matter,
Bcpt. 13. l>10, i t Um i m l n . 0*1. LOS ANGELES, CAL., SÁBADO 2 DE MAYO DE 1914. NUMERO 187.
La y los Estados Unidos
En el último, número de REGENE-
RACIÓN, dimos cuenta de cómo las
fuerzas americanas habían pisado te-
rritorio mexicano en Vertcruz, dando
así principio a una guerra que
duró lo que dura una flor.
Por más esfuerzos que hacen los
periódicos partidarios de la interven-
ción en hacer creer que se trata de
toda una guerra entre dos países, pa-
ra excitar las pasiones patrióticas de
las muchedumbres y empujar a Wil-
son a las descabellada aventura de
una guerra de conquista, todo indica
que el presente embrollo fue elabo-
rado para pulsar el sentimiento del
pueblo mexicano, determinar la acti-
tud que podría asumir éste ante actos
de hostilidad de fuerzas extranjeras
y sacar de la" observación las deduc-
ciones sobre las cuales debiera fun-
darse la futura política de los Estados
Unidos con respecto a México.
A mi modo de juzgar las cosas, se
ha tratado de un simple tanteo, una
especie de reconocimiento que ter-
minará en largas negociaciones diplor
máticas o en la- intervención misma,
pero cuando los Estados Unidos es-
tén suficientemente preparados para
entrar en acción contra un pueblo va-
leroso, sufrido, abnegado y que lucha
en estos momentos por su libertad y
su biéri'e'stsr." " ' '"'•
Los hechos ocurridos esta última
d e i a f r
ue todo se redujo a un tanteo. Las
y3&mrffi$fc&¡&w m avSñzaab
hacia el. inté^jor_dfij país, concretán-
dose a sostener'la posesión de la ciu-
dad de Veracruz, y tendiendo fortifi-
.cacione^ militares a dos millas fuera
de los límites de la cuidad." Las fuer-
zas mexicanas, al mandó del General
federal Maas, se encuentran acampa-
das en Soledad.
Así, pues, ambos ejércitos, se en-
cuentran frente a frente, y si las fuer-
zas americanas no tuvieran la ventaja
de estar protegidas por los grandes
cañones de sus barcos de guerra, ya
las fuerzas mexicanas habrían inicia-
do un asalto a la plaza, y un nuevo
combate se habría entablado.
Las fuerzas americanos esperaban
la llegada de cineo mil hombres al
mando del General Funston, para re-
levar a los marinos. Llegaron los
cinco mil hombres; pero no se les ha
ordenado que desembarquen y las co-
sas siguen como antes de que lle-
Motines en la ciudad de México.
Cuando se supo en la ciudad de Mé-
xico la actitud tomada por los ameri-
canos, se produjo una gran excita-
ción popular. La estatua de Washing-
ton fue derribada de su pedestal; las
banderas americanas que decoraban
tiendas y edificios de propiedad ame-
ricana, fueron arrojadas por el suelo
y pisoteadas con la mayor indigna-
ción; el Club Americano fue entrega-
do a las llamas; los hoteles de ameri-
canos, fueron visitados por muche-
dumbres que destrozaban cuanto en-
contraban a la mano; cristales, mue-
bles, tapices. Las multitudes reco-
man las calles de la ciudad en acti-
tud de protesta contra la invasión
americana; los mítines se multiplica-
ban en la ciudad, pronunciándose en
ellos discursos fogosísimos.
Fuego sobre Laredo, Texas.
La guarnición federal en Laredo,
México, disparó sus armas sobre las
fuerzas americanas estacionadas del
lado americano, después de haber in-
cendiado el edificio del Consulado
americano y algunas casas de burgue-
ses americanos, así como los talleres
del ferrocarril y otras fincas, aban-
donando en seguida la población. Los
soldados americanos se conformaron
con hacer fuego desde territorio de
los Estados ¡Unidos basta que los fe-
derales se perdieron de vista; pero no
dieron un paso hacU la ciudad desa-
lojada. .
La noticia en todo México.
La toma del Puerto de Veracruz
por los marinos americanos el martes
de la semana pasada, tuvo eco desfa-
vorable en todo el país. Los mexica-
nos &e aprestaron por todas partes a
repeler la agresión. De todo el país
tuvieron que salir a gran prisa todos
los que temían pasaba mal con la có-
lera popular. A pesar de la declara-
ción del Congreso americano de que
todo el movimiento militar de los Es-
tados Unidos debia entenderse como
un acto de hostilidad contra Huerta
solamente, el pueblo mexicano mani-
festó» de mil maneras que considera-
ba como un ultraje la invasión. En
Cananea se despertaron antiguos
odios y por todas partes el movi-
miento popular dejó entender con
claridad, que se. consideraba^ como un
acto hostil toda iagefericia'de un po-
der extraño en los asuntos de México.
Cómo se entiende el asunto.
A pesar de todos los esfuerzos que
se hagan, ya sea por Wilson o por
cualquiera otra persona, el pueblo me-
xicano comprende, con singular buen
sentido, que un movimiento de agre-
sión por parte de un país extranjero,
es un asunto que concierne a todos.
El pueblo mexicano comprende con
toda claridad que la irreverencia de
Huerta a la bandera americana, no es
más que un pretexto que los capita-
listas americanos han espiado para
mandar soldado» a México .y detener
una lucha que perjudicaba grande-
mente,sus intereses..,.Los .capitalistas,
americanos han comprendido que la
ReVofod#fc»lá-é3ácfcía--ei "un" ifnovr-í
miento que tiene por objeto la aboli-
ción de la miseria por medio de la
expropiación de la tierra de las manos
que la detentan* para que sea el pa-
trimonio común de todos los habitan-
tes de México. La intervención ame-
ricana en los asuntos de México va,
por lo mismo, contra el movimiento
revolucionario; la intervención ame-
ricana tiene por objeto poner al país
en las mismas condiciones en que se
encontraba bajo la época de Porfirio
Díaz, que fue la edad de oro de todos
los piratas así de la política como del
dinero.
Compromiso con Carranza.
El capitalismo americano procuró
al principio atraerse a Huerta; pero
Huerta no podía favorecerlo sin per-
judicar al mismo tiempo al capitalis-
mo inglés y tuvo que escoger, deci-
diéndose por el último que, después
de todo, era el que había ayudado a
.derJribar«a,,^Madero-y^pone)rJmen^piié el
movimiento que lo había puesto en Ta
Presidencia de la República. Enton-
ces el capitalismo americano se echó
en brazos del carrancismo, cuyo jefe,
ávido de llegar al Poder, entró en
componendas con los americanos y
les ofreció poner el país en las mis-
mas condiciones en que se encontraba
bajo el gobierno de Díaz.
Explicación del enigma.
Así es como se explica que Carran-
za haya recibido tanta ayuda por par-
te de los capitalistas americanos: así
es como se explica que los carrancis-
tas violen a diario las leyes de neu-
tralidad sin ser molestados; que se
haya levantado la prohibición de in-
troducir armas a México; que se acep-
te su moneda; que se reconozcan sus
actos de gobierno; que se les facilite
cuanto necesiten para su campaña de
adquisición del Poder. Así es cómo
se explica, también, la actitud del ca-
rrancismo en la presente crisis: mien-
tras todos, huertistas, zapatistas, li-
bertarios, vazquistas, etcétera consi-
deran la invasión americana como una
calamidad para los mexicanos, Ca-
rranza y Villa, los prohombres del ca-
rrancismo, hacen a diario declaracio-
nes que revelan que ese par de pi-
caros no tienen sangre en la cara.
Forzado por las circunstancias, em-
pujado por sus soldados, Carranza
mandó una nota a Washington di-
ciendo que protestaba contra el de-
sembarque de marinos.
Asqueroso servilismo.
Eca declaración de Carranza, sin
embargo, ha quedado distraída con
declaraciones posteriores del eírtídille-
jo, por medio de las cuales besa las
patas de los americanos, y, por lo que
respecta al bandido Francisco Villa,
no creó yo que haya en la Historia
muestra tal de una mezcla de rufia-
nería, de estupidez, de bajeza, de ci-
nismo como la que emplea esc pobre
diablo cuando se trata de que mani-
fieste su actitud respecto de la inva-
sión americana. Francisco Villa se
deshace en alabanzas para Wilson,
alabanzas de un género que revela
la bajeza de su autor, que pone en
claro la miseria moral del asqueroso
lugarteniente de Carranza. Villa y
Carranza esperan que los americanos
tomen la ciudad de México, derriben
a Huerta -ypongan'a»<Uos5.sobre,los
lomos del pueblo mexicano. Villa y
Carranza son los buitres que acom-
pañan a los ejércitos para caer sobre
los muertos después de los combates.
Los dos declaran que ayudarán a
Wilson a castigar a Huerta, como si
no fuera el pueblo la víctima de ese
castigo, como si no fuera el proleta-
riado mexicano el pobre Lázaro de
toda esa farsa, como si Huerta fuera
el único que tendría que sufrir en una
guerra con los Estados Unidos, y no
los quince mijlones de parias que pue-
blan la República Mexicana y cuya
lucha de vida o muerte es lo que ha
precipitado sobre ellos la agresión
del capitalismo yanqui.
BFasti; ̂ ítemihiryXfiile han ín->
tervenido en el embrollo. Los go-
biernos de esos países han dicho a
Wilson y a Huerta que ellos están
dispuestos a mediar amistosamente
para que el conflicto armado se re-
suelva de una manera pacifica. Wil-
son aceptó, y declara que se suspen-
den las operaciones militares para es-
tudiar los arreglos de paz, y Huerta,
por su parte, acepta la mediación de
esos países. La ac*' 'iH del Brasil,
Argentina y Chile, 1 Jo secundada
por todos los países latinoamericanos,
Villa ofendido.
La mediación de los países latinoa-
mericanos ha ofendido grandemente
a Villa, porque esa mediación puede
dar como resultado la prolongación
de la Revolución, y lo que a Villa le
urge es que el movimiento armado
termine para sentarse a comer pací-
ficamente todo lo que se ha robado
durante la revuelta. Al anunciar los
periódicos la mediación de los países
latiñóameHc¥nosTVUlal3eclaró"'q\ié™éV
solamente tiene confianza en Wilson,
a quien ama y respeta por ser un
hombre honrado y bueno y quién sa-
be qué tantas cosas más, mientras que
los hombres que están procurando la
mediación pata arreglar pacíficamen-
te las diferencias entre Wilson y
Huerta, son, según propia declaración
de Villa, unos picaros a quienes co-
noce él desde hace mucho tiempo.
¡Pobre majadero!
Las negociaciones de paz.
Según todas las probabilidades las
negociaciones de paz tendrán como
base la pretensión de Wilson de que
Huerta^se retire de la Presidencia de
la República, a lo que Huerta se re-
sistirá con todas sus fuerzas a pesar
de la terrible presión que sobre él
ejercen en estos momentos las prin-
cipales potencias, y todo eso dará lu-
gar a interminables controversias, a
fastidiosas discusiones que ocuparán
mucho tiempo^ tiempo precioso para
la Revolución, hermanos de cadenas;
tiempo que no hay que desperdiciar,
hermanos desheredados, para hacer
progresar el verdadero movimiento
revolucionario, el que no tiene por
objeto llevar a la Presidencia a nadie,
sino abolir todo gobierno; el que va
contra el llamado derecho de propie-
dad individual; el que no quiere amos
de ninguna especie. Aprovechad el
tiempo, proletarios, para poner en
practica los principios salvadores del
Manifiesto de 23 de Septiembre de
1911. Mientra» se discute si ha de
haber guerra o no entre México y los
Estados Unidos, arreglemos nosotros,
los plebeyo», nuestros propios asun-
tos.
De común acuerdo.
Mucho se decía que Carranza y Vi-
lla no caminaban de acuerdo, porque
también Villa sentía deseos de llegar
a ser Presidente. Como quiera que
sea, en la cuestión de la intervención,
Carranza y Villa están de acuerdo.
La prensa dice que ambos jefes aca-
ban de declarar que los carrancistas
permanecerán como meros especta-
dores, presenciando la lucha entre me-
xicanos y americanos, pues, según
ellos, los americanos son sus mejo-
res amigos, ya que intervienen en Mé-
xico para sentarlos en el Poder.
"" •'•-" Palabras de un servil. ,..
La vanguardia de las fuerzas ca-
rrancistas acaban de ocupar Piedras
Negras, y su jefe, Murguía, está para
llegar a la ciudad. Murguía ha pro-
metido enarbolar una bandera ameri-
cana en Piedras Negras y saludarla
para hacer patente su amistad a los
Estados Unidos. Dice Murguía que
a él no le interesa la intervención
americana, y asegura que serán pro-
tegidos los intereses de todos los
americanos en su distrito. >
La mediación.
Primero, Argentina, Brasil y Chile
ofrecieron sus servicios para mediar,
en las diferencias en^re Wilson y
Huerta.--Han-pasado los.días, y.ahoA,
rk fe mediación nü solamente st tSift
creta a la ' querella entre Wilson y I
Huerta, sino que _ se intenta exten-
derla a toda la crisis mexicana, a la
Revolución, en una palabra. La Urea
es más que idfícil, imposible La Re-
volución no puede terminar con el
pacto de \>áz firmado cu un salón por
sus llamados directores y los repre-
sentantes de algunas naciones, la Re-
volución dejará de existir cuando to-
do ser humano tenga asegurados el
pan y Ja libertad Pueden ser firma-
dos centenares de pactos de paz entre
los caudillos contendientes; pero eso
no hará el milagro de cambiar las
Condiciones de miseria y de tiranía
que han empujado al pueblo a la insu-
rrección, y, subsistiendo esas condi-
ciones, la Revolución permanecerá en
pié. Es engañarse el esperar que la
'Revolución termine^ por la sola, vir-
tud de_ una serie de conferencias di-
plomáticas, en las que van a ser tra-
tadas cosas muy distintas a las necesi-
dades del pueblo En esas conferen-
cias no se va a saber que quince mi-
llones de seres humanos sufren ham-
bre y tiranía, sino que en ellas se tra-
tará si Huerta tiene o no derecho de
ocupar la Presidencia de la República,
o bien si Carranza y aun el bandido
Francisco Villa son los que merecen
estar en dicho puesto. Desde hoy
puede augurarse el fracaso de las ne-
gociaciones de paz, y la confirmación
una vez más de este hecho: el pueblo
mexicano está levantado en armas pa-
ra conquistar por el hierro y por el
S ígo TiéftMTy- libertad,. . - -^ -
RICARDO FLORES MAGON.
La Revolución Económica en Colorado
Hace siete meses que se inició en
los campos mineros de Colorado una
huelga de los mineros de carbón para
mejorar su situación. Como hay su-
perabundancia de esclavos, otros
desheredados vinieron a ocupar el
puesto de los desheredados en huelga.
De aquí se originó un conflicto, pues
los huelguistas, justamente indigna-
dos contra la acción de sus hermanos
de miseria que venían a disputarles el
pan en lugar de venir en su ayuda, la
emprendieron a balazos, a puñetazos,
a palos, a patadas, como pudieron,
contra los esquiroles Las tropas del
Estado intervinieron en el asunto en
favor de los esquiroles, naturalmente,
-y,.de,_entoncí;s^ agestan parte, un estado
de guerra ha pKva1ecíd'6"?nToT~cám-"
pos mineros de Colorado.
Tan tirante se ha puesto la situa-
ción, que el Presidente Wilson ha or-
denado que la milicia federal tome
cartas en el asunto, y al efecto, de
todos los puntos cercanos a Colorado
han comenzado a movilizarse fuerzas
federales de los Estados Unidos, con
dirección a los campos mineros insu-
rreccionados.
La noche del 28 de Abril, todos los
campos mineros de carbón en el Es-
tado se encontraban en abierta rebe-
lión. En La Veta, pocas millas al
sur de Walsenburg, comenzó el tiro-
teo al saberse que Wilson había en-
viado las fuerzas federales a los cam-
pos mineros, y que el Gober-
nador había proclamado la Ley Mar-
cial. La Veta, al mediodía, había sido
el único lugar en que había paz, pues
en todos los campos mineros, a esa
hora, los huelguistas estaban empe-
ñados en terribles combates ora con-
tra los guardas de las minas, ora con-
tra las fuerzas del Estado.
Los encuentros más encarnizados
del día ocurrieron en Walsenburg y
Louisville. La mina McNally fue que-
mada por los huelguistas. De la lu-
cha resultó un hombre muerto y seis
heridos. En la mina Hecla, los es-
quiroles fueron atacados por los huel-
guistas, quienes hicieron prisioneros
al Sheriff Buster y al abogado del
Condado, H. P. Martin, después de
haber sido arrollada la guardia.
El Condado de Boulder está en ebu-
llición Dos compañías de soldados
que habían sido enviados de Canon
City a la mina Chandler, acaban de
llegar al Condado de Boulder.
Levantamientos simultáneos en los
distritos carboneros del norte y sur
de Colorado, han agravado la situa-
ción para la burguesía y la Autoridad.
La lucha entre la clase capitalista y
laclase trabajadora se recrudece en
este pais. i Lástima es, sin embargo,
que tanta energía desplegada por los
trabajadores, tanto espíritu de sacri-
ficio demostrado por los mineros del
Colorado, no sean empleados para
algo mejor que alza de salarios, dis-
minución de horas de trabajo y reco-
nocimiento de la unión por los pa-
tronos!-] Cuánto mejor seria-que-esa-
energía, ese sacrificio fueran emplea-
dos para la expropiación, descono-
ciendo de una ve? el principio de pro-
piedad individual! R. F. M
. » i
¡Triunfaremos...!
Aun es un mito la perfectibilidad
humana, porque a ella se opone el
egoísmo de los hombres; pero, no
hay ninguna agrupación de aspiracio-
nes nobles, que no busque la perfecti-
bilidad como base para la felicidad
del individuo, de la familia, y de la
humanidad, por la satisfacción com-
pleta de las necesidades individuales.
Ideales de amor, de absoluta fra-
ternidad, de igualdad y de perfectibi-
lidad, animan a los anarquistas
Si en México hay burgueses que
odian a la Revolución Reivindicadora
del pueblo; parásitos que se creen ra-
za eterna de tiranos; y frailes que lu-
chan desesperados contra el despertar
de_los mansos corderos a quienes an-
taño despiadadamente trasquilaran;
hay también una inmensa mayoría de
hombres que, conociéndolas o sin co-
nocerlas, sienten las doctrinas iguali-
tarias, y, cansados ya de los sufri-
mientos de que han sido objeto, com-
prenden que ha llegado el momento
de obtener por la fuerza el progreso
que se les ha negado, resolviendo an-
tes que todo el problema del
hambre, por la posesión de la tierra,
(Pasa 4 la 3a plana.)
4
r-'toA
REGENERACIÓN
La tad económica y, por lo tanto, de los Trusts,—Y por los Trusts mato- muradas para que sigan la Iniciativa,todas las demás libertades. mos a nuestro» hermanos, (los mexi- deseando todos, ellos y nosotros que'— ~»~. canos);—Seamos de los Trusts las respondan al llamamiento lo 'más
. . , , A R e v i s a n d o l a P r e n « a borregadas patriqteras,—Y muramos pronto que les sea posible, antes que
— La semilla sembrada en el oeste dirigía el compañero Abundio Panto- « « » • • • » » * » * ** • « * • » " " « » para que los Trusts puedan robar." sea tarde.
de Chihuahua, por el compañero l'e- ja, que hace semanas murió en un —Ha llegado a nuestra mesa de re- —"Solidarity," Cleveland, Ohio, de- Antes que uea tarde, hay que resol-
dro Moreno, conocido más bien por combate, y hoy están bajo la direc- dacción el primer número de "Fiat dlca grande espacio a hacer propa- verse a hacer el esfuerzo y hacerlo,
el mocho Martínez," que tan villana- ción de Inés Chavcz García han in- Lux," que anteriormente anunciamos ganda contra ltt Intervención, resé- pues de un momento a otro pueden
mente fué asesinado por órdenes di- vadido todo el Distrito de Puruándi- en nuestros columnas, y que se publi- fiando, a la vez, la agitación que están obrar las autoridades texanas, llevar
rectas de Venustiano Carranza, está ro, Mich. En este mismo Distrito ca en Habana, Cuba, siendo su direc- llevando a cabo en todo este país las a jurado a los compañeros y senten-
d.indo sus frutos Después de la uperan las fuerzas de Julio Herrera, ción postal Apartado de Correos No. corporaciones obreras que, en su ge- ciarlos si, desgraciadamente, cojen a
muerte de este honrado obrero, fué quien no ha mucho se cometió al Go- 5, y el precio de subscripción $1.00 al neralidad, proponen una huelga gene- la defensa sin dinero con qué sufragar
Máximo Castillo quien al frente de su bienio para hacerse de elementos y afio. En dicho primer número publi- ral que paralice todo movimiento los pesados gastos de la misma,
ejército de proletarios llevó la guerra combatirlo nuevamente. ca unos versos, "Épica Azteca,' del agresivo de parte de E. U. contra Mé- Hasta hoy, el Tribunal de Ápela-
dc clases en la región ya dicha hasta Los últimos puntos visitados por compañero Odilón Luna. xico. Un brioso editorial, lleno de ción no ha rendido su tallo en el caso
caer prisionero de los americanos. No estos, son: Gaíeana, Janamuato, El —"El Obrero Industrial," Tampa, consciend» de clase y virilmente es- de los compañeros José Ángel Serra-
terminó allí el movimiento de la Ban- Bajío, Sanambo, Las Ranas, Huerta Fia., a cuyo Grupo Editor han entra- crito, termina de la manera siguien- to y Lino González, sentenciados en
dera Roja. Otros trabajadores, an- de San José, Santa Clara, San Nico- do nuevos elementos sanos, abre una te: "¿Qué razón tenemos los escla- Pearsall, el primero a 25 años y el
siosos de luchar por Tierra y Liber- las, La Cañada, Ziplajo, Zarate, El subscripción para el sostenimiento de vos americanos para combatir contra segundo a 6; pero la defensa espera
tad, se organizaron a la mayor breve- Cobrero, El Puente y otras haciendas, REGENERACIÓN. Reproduce tam- los esclavos mexicanos? Ambos so- que de un día a otro sea dado, Lo
dad para continuar la obra. A estos ranchos y poblados. bien nuestro entrefilet "La Batidera «ios esclavos dé los mismos amos, mismo espera en el caso del com-
valientes y decididos hombres, la • —Monterrey, N. L., y Nuevo Lare- Roja en Huanímaro," comentando en Debemos eternamente combatir con- panero Jesús GonzáJez, sentenciado en
prensa burguesa ha llamado "contra- do, Tam., cayeron en poder de los ré- nota final de aquella redacción, la ac- tra esos amos en vez de contra hoso- Cotulla a 99 años. El caso del com-
revolucionarios," para que el honrado voltosos del Chivo Barbudo de Cua- titud Viril y decidida de los proleta- tros mismos. 'La guerra es un in- pañero Leonardo' Vázquez sente'n-
pueblo no se dé cuenta de que sus tro Ciénegas. ríos mexicanos que luchan contra las fiemo.' |QUE VAYAN, PUES, ciado en Sajj Antonio a 15 años, debe
hermanos continúan en armas defen- —Contra-revolucionarios, llama "El criminales instituciones presentes NUESTROS, AMOS AL INFIER- haber sido presentado ante el Tribu-
diendo heroicamente el bienestar pa- Imparcial" a los revolucionarios que Terminan los compañeros de "El NO!" nal de Distrito el 29 del próximo pa-
ra todos, tanto atacan a los esbirros de Huerta Obrero Industrial" dirigiéndose asi a —"Appeal to Reason," Girard, sado Abril, según lo anuncia el abo-
Mormones, espantados de la acción como a los de Carranza. Ese perió- ]°s revolucionarios conscientes mexi- K a n s d e d i también grande espacio gado R. W. Hudson, en su última
rebelde, que han arnvado a El Paso, dico dice que ya no es solamente en c a n °9 : "Arriba, hermanos revolucio- a l a propaganda anti-intexvencionista, carta.
.-uexaJ
8'J
 l lV,o r m a n <luc u n a ba"da de los Estados de Chihuahua, Sonora y nanos, expropiad y que encontréis l a c u a i h a c e p o r e s c r i t 0 y por medio En esa misma carta, de Abril 18,
bandidos visitó la Colonia Juárez y tíinaloa donde operan los contrarrevo- imitadores en el mundol |Viva Tie- d e dibujos. Trae, además, la decía- dice el abogado: "Mi trabajo está
se llevo todo el ganado, los caballos lucionarios, sino que se han extendí- r r a Y Libertad!" ración oficial del Partido Socialista de siendo entorpecido en estos casos, (de
y las provisiones de boca. Esta mis- do rápidamente hasta el Estado de — Freedom,' Londres, Inglaterra, e 9 t e p a ¡ . c o n t r a )a g u e r r a COn Méxl- Rangel y camaradas), por falta de di-
ma noticia la confirma un compañero Jalisco y otros que quedan en el co- celosamente procura ilustrar a los ca- c 0 E n d ¡ c h a d e c i a r a c j o n se reconoce "ero, y esa misma causa hace que no
r>uM,"°uS e s c r l b e d e l a f r°n tera de razón de la llamada República Me- maradas de aquella región sobre las q u e j a Revolución Mexicana es de pueda yo hacer lo que uiero. Servios
Chihuahua. xicana. Da a la vez la noticia de que verdaderas aspiraciones de emancipa- o r } g e n s o c¡ai y económica, que la enviarme dinero tan pronto como se
D T í 1 P r e n s a d e Méx»co avisa que el "contrarevolucionario" E. Rodrí-
 CIOt1 económica y social de los revo- g u e r r a s e r í a p a r a beneficiar a los ca- colecte, para que pueda continuar mis
Rafael Buelna,revolucionario consti- gUez, ha tomado., Colotlán,, Jal. „ . . . .... J
ucJ°?añ°smexicanos,, preparando .así pitaüstas y que los trabajadores ame- trabajos.»- Estoy! segur©" de»que en
tuciotialista, fué fusilado por órdenes —La vía del ferrocarril entre San a loB revolucionarios ingleses para que í ¡ c a n o s n o d e b e n apoyarla. todos estos casos, (los de los com-
ete los instrumentos de Carranza, atn- Luis Potosí y Aguascalientes rué des- s e solidaricen con los mexicanos en _"The Guardian," Londres, Ingla- pañeros sentenciados), serán revoca-
buyendole que la batalla perdida en truída por los rebeldes que última- s " hicha por Tierra y Libertad, y se- t e r r , r e p r oduce un entrefilet del das las sentencias y de que vamos a
bantiago Ixcuintla, Teptc, fué debido mente operaban en los alrededores de P a n aquellos hermanos nuestros qué c o m p a ñ e r o William C Owen, Editor ganar una gran victoria."
a una traición. Lo cierto es que ni "La Honda," S. L. P. actitud asumir en caso de que la in- d e ¡ a S e c c i o n in g i esa de REGENE- Pero para que esa gran victoria sea
Venustiano, ni Obregón ni los demás —También la vía ferrocarrilera de tervenclón armada capitalista sea de- R A C I O N un hecho, ya lo veis, compañeros, es
cazadores de puestos públicos esta- San Luis Potosí a Tampico fué des- finitivamente llevada a cabo en Mé- _"Fu e r 'za Consciente," San Fran- preciso envira dinero a la defensa, pa-
ban conformes con Buelna, dado que truída, volando varios puentes entre x lco- A es>e efecto publica también c ¡ s c 0 C a j c o n t¡núa publicando el tra- ra que pueda comprar a la vieja ra-
éste obraba no como mentecato sino c h ¡ l á M é n d e z T a m . en su último número una carta mía al b a j o 'd e l c o m p a n e r o j a ¡ m e Vidal, "La mera mal llamada Justicia.
i r i l e t , í r ° revolucionario; por E n r e a l i d a d c 'asi t o d a g , v í a s d e compañero T. H. Keell, del Grupo R e v o l u c i ó n d e México." En su últi- ENRIQUE PLORES MAGON.
«o tanto, Buelna tenia que ser elimi- c c , m u n i c a c ¡ o n e s t á n f u e r a d e s e r v i c ¡ O l Editor del referido Freedom, en la m o n ú r n e r 0 t r a e u n extenso articulo, ~»~
% ,,n » • u U-A i t i
 d e b i d o a l a actividad de los alzados. q u e e xP l l c° la necesidad de hacer la u 0 d e e n e r g í a y virilidad, atacando OOOOOOOOOOOOOOOOOO
H-TÍr i • ie ^ ^fbl?i0 o" l a fal" - U n a guerrilla de "bandidos," Propaganda a la Revolución Mexica- , intervención en México. Siento 0 Cfflntno Hn Irt CnrOrt HflT©
fr. , KVMCan I.xtia lc i.hua t l; ,Pue- en" léase revolucionarios que barren por "?, en "todo. *\ m u n d ° - f"W«c» t a m - bastante que el cáttge del colega no ¿ LlfiGlOS flfi M uB& flfi O
tre rebeldes y federales, fué muerto j o a la Autoridad, Capital y Cíe- •>}!" anuncio de nuestro folleto en in- n o s haya llegado, para podei citar £ " W l W UU. 10 IQIOO Uü O
el coronel Fernando Ramos coman- » atacaron Salinas del Peñón Blan- «les' L a n d a n d Liberty" que sirve pa= &ünqvie
y
{lleie {art¿s de dicho articulo J • - • . . « - , - « , — — - *
dante de estos últimos. Es de supo- s L p c , . . d ra dar a conocer mejor la lucha que u e accidentalmente me enseñó un °p co s L p c , d j q qtte accidentalmente me enseñó un HllClVCIlGlOíl 2nerse que murieron muchos más, f u e n t e g o b i e r n i g t a i , 0 3 evoluciona- s e d , ? * a " o l l a . e " l a : r,e8A°n ^ « ^ « f - Cantarada. • " " O -• . . - H H V M J W W U ^ O
puesto que al mismo Jefe, que siem- ^ s a l i e r o n h e c h ¿ s t r i z a s c o m o e s - ' California, Social Democrat, de H o t r o s m u c h o per iódicos que © Con motivo del barrullo for- O
pre tiene la precaución de permanectT > ¡ . ' "esta ciudad, etf'tí artículo "¿Por qué j,aDian contua ia «ruerra a Mlxico, be- © ">"do por el conato d« interven- O
a gran distancia, le llegaron las piído- Ce r ^ ° , , , . , , • , pelear?" hace 'propaganda anti-inter- "T0'3? " " S e d o Star oor no tenerlos O ción de los Estadoi Unidos en O
ras del Dr. 30x30. ^ p ~ 9 u e . t a l . andarfn l a s cosas en el vencionista, denunciando la actitud -V"
6:,?..0 p U e * CUar P ° f n ° tC C O México, los comjkaHeros han de- O
Los d b l d t á ^ 1 ? " 1 1 0 " 0 d e T e p l c <íue u n a f u e r z a i d l C Bl a © j d b d i f d REGE O
ras del Dr. 30x30. ^ p 9 . . rf c s n e vencionista, denunciando la actitud -V:,?.. * O México, los comjkaHeros han de- O
- L o s grupos de rebeldes que es tán^ 1 ?" 1 1 0 " 0 d e T e p l c ' <íue u n a fuerc
za agresiva de la Casa Blanca como a E N R I O U E FLORES MAGON © jadb de enviar fondos a'REGE- O
posesionados de la población de Je- d? huertwtas que va en camino B> Si- inspirada por los capitalistas y para ^Kluu^tWJKtta jOAULrJN. Q J , E R A C J O N í 0
Z tá di b i Sinaloa lleva ya semanas de caminar b f i i d ld ife i t l i t O E t e i l l e t é d O
rez, Zac, están dispuestos a combatir Sinaloa, lleva ya semanas de caminar beneficio de lds miSmos capitalistas, O Esto, sencillamente, és conde- O
toda imposición o mando de los Jefes, sin poaer negar a su-üestino. fti ü,s- y e n c u y a act¡tud los trabajadores ^J^^. D w « « « ^ « O nar a mueíte «Aperiódico. O.
Estos están representados por el re- f a d 0 d e , b i n a l o a e ? t a t a m b l é n d o m i n a - americanos conscientes no toman \ XQTv i C S O S O REGENERACIÓN, sabedlo O
volucipnario Rosendo Rayas. "El «o por la revolución p a r t e Termina el autor urgiendo x . . . . , < = T->- O de una veí, cumplirá con su de-O
País" ratifica lo que muchas veces he- , ~ E n Huatambo, Son., ha aparecí- q u e , o s trabajadores americanos de- La proposición del compañero Die- o b e r h a 8 U q u e |a g p a t a 8 ¿ e l a ^ o
mos dicho respecto de esos revo!u-"do °.tra. Kuemlla de llamados contra- m a n d e n q u e n o s e t o q u e a México, y g° Peña, de Calvin, Tex., que fué se- 0 ratn{a'io. hígan pedamos, o hasta O
cionarios, diciendo que tanto comba- r e v o } u ^ o n A n ?^ _ . . . . . „,..„:„,„„ a que desconozcan como suya, de los cundada desde luego ¿or^d «marada © que él haga pedazos a los tira- Oten a federales como a revoltosos. ~ U n o de. los burgueses refugiados trabajadores, aquella guerra inspirada Leandro Tobías, de McDade, Tex., y O rios. Hay" pies, que sostener a O
- E n el Cantón de Acayucan Vera- « » f B
c ™ d ^Í« í f L ^ r i ^ ^ T P°r !.?s «Paces capitalistas. Q«e se refiere a que: para reunir la o REGENERACIÓN hasta lo úl- O
cruz hay otra numerosa partida de b.e a u n su pariente de la C. de Mé- —"L'Avvenire," New York, N. Y., enorme suma de $15,000 que piden los o t i m 0 ( _ n o r e t i r a r |» ayuda por O
rebeldes dirigida por Miguel Alemán ^1C0« rogándole que haga cuanto pue- traduce al italiano nuestro entrefilet abogados para defender a nuestros o difteiles que sean las dreunstan- O
que también se ha'visto obligada a d a Pora.ue Huerta envíe tropas con- .-La B a n d e r a R o j a e n Huanímaro." hermanos presos en Texas, se reúnan o c l á g i o
combatir a los revoltosos que con el í.ra lo.s compañeros yaquis, para arre- _«The Guardiaii," Middleton, In- 1,500 compañeros de buena voluntad o H o y nAt _u e n u n c i l n e ,
""-"!-• ""««.•¡•«-i—i:—" t— —a- datarles las cosechas de garbanza que giaterra, continúa con constancia ha- y contribuya cada uno con la suma o REGENERACIÓN de la I
dichos valerosos camaradas han ex- c i e n d o p r o p a g a n d a ai movimiento de $10.00, ha sido aceptada por otros O de sus amigos. El déficit es
a. propiado a punta de bala. ¡Para de- mexicano. camaradas animosos que, impulsados o m e y sin embargo, hoy. ci¡
- ! ? d " " . é l " " " ^ ^ A ™ ~?"f*a .-"Appeal to Reason,» Girard, por deber de solidaridad, se han apre- 0 m ¿
y
8 e neCe»it. U «Sda,
Otros muchos que han sido captura- gres en los partes oficiales de los contra México, aunque el profesor han contestado, ofreciendo enviar sus Q ^ ^ iuchar contra el Capital, la O
dos por los mismos rebeldes han pa- huertistas. En ellos dicen que en en- pretende dorar la pildora declarando diez dólares en pocos días mas.De Q Autoridad y el Clero, menos ma- O
gado con sus vidas por rehusarse a cuentros habidos con los revolucio- que es solamente contra Huerta, y en la Rosa, un buen camarada y activo o lo sería; per£ no, se quita la ayu-O
suministrar fondos para la revolución, "arios en Tequesquitengo, Amilcingo, un artículo sesudo el referido perió- propagandista de nuestros ideales en- o da a REGENERACIÓN porque O
—El coronel Luis García Nájera Santa María, Temoac, Amilpas, Te- dico demuestra a los trabajadores tre el proletariado mexicano en _ Te- O se piensa que tal vez ya no salga O
salió de Puebla, capital del Estado zoyuca y Tlacomulco, del Estado de americanos que la guerra con México xas, también se acuerda de la sitúa- Q a luz> y | 0 8 miserables centavos O
del mismo nombre, con órdenes de Morelos, dejaron hasta sin calzones sería solamente para beneficiar a la ción difícil en que se encuentra RE- Q enviados se perderán. Nada de O
castigar (?) a los rebeldes que prácti- a los "bandidos." Y la verdad del clase capitalista y contra los intere- GENERACIÓN, y dice: 'Yo seré ©egoísmos, hermanos. Nosotros O
camente dominan el Distrito de Te- cuento es que por correr, hasta el Sese de la trabajadora. uno de los 1,500 compañeros que con- o estamos al pié del cañón hasta O
huacán donde han cometido toda cía- sombrento perdieron los señores es- —"Volné Listy," New York, N. Y., tribuyan a dar la enorme suma de Q e l último momento; nosotros lo O
se de "depredaciones," especialmente birros. reproduce dos de los artículos de Ri- $15,000 a los Licenciados que dehen- Q sacrificamos todo por la propa- O
en Zoquitlán, que han saqueado com- —Unos revolucionarios, disfrazados cardo Flores Magón, "Para los que den a nuestros caídos compañeros y a Q ganda. O
pletamente. de rurales, entraron a la importante dudan," siendo uno de ellos aquel en la vez me pongo desde hoy a trabajar Q Esperamos que todos, hom- O
—La hacienda de San Cayetano, y rica plaza de Matamoros de Izúcar, el que, por nuestro conducto, nuestro entre nuestros hermanos de clase, pa- o yKW „ mujeres, tan pronto como O
cercana a Guadalajara, Jal, está sien- Pue., y la saquearon. Cuando la fuer- antiguo camarada Juan F. Montero y ra reunir algo con qué matar el Dé^ Q v e a n e s t e párrafo, se apresura- O
do trabajada por una partida de co- te guarnición de la plaza se las "es- \os compañeros yaquis, invitan cor- ficit de REGENERACIÓN, como Q r a n a enviar fondos a REGENE- O
munistas. Esto lo confirma Emilio panto", ya ni el polvo se les veía a dialmente a los que "dudan" de que con tan buen empeño lo hacen núes- Q RACIÓN. O
Degollado, propietario de la misma, los rebeldes. en México existe en realidad una re- tros camaradas de otros lugares que Q jjl que no ayude al periódico O
en un mensaje que dirije a Gregorio —Un "valeroso esbirro de nombre volución social y económica, y espe- nos ponen el ejemplo." o que sea porque se ha marchado O
Chávez en que le dice: "Venga Ud. Emilio López, Coronel del ejercito de cialmente a Jean Grave y Errico Ma- Apolonio Marroquín, Marcos Val- Q a i u ch a r p o r pan> Tierra y Ll- O
lnego para que me eche fuera esta Huerta, valientemente redujo a cení- latesta, para que vengan a la región divia, José Valdivia y D. Hernández, Q ^ertad para todos. O
gente que está posesionada de la ha- zas el pueblo de Atezcal, Mor., don- yagui a ver con sus propios ojos có- de Brighton, Coló., son los otros bue- Q Basta de egofsimos y " * J~ "*
cienda y después recoja todas las co- de habitaban humildes proletarios pa- m o e s cierto que toda esa extensa re- nos camaradas que responden al Ha- Q cobardías.
sas que en ella encuentre de valor." cíficos. gión ha sido tomada por la fuerza de mado de solidaridad partido de Cal- Q REGENERACIÓN esti en O
Lo de más valor que pudo recojer el * * * las armas y está siendo trabajada en vin, Tex. Ellos dicen: "Contestan- Q vísperas de morir por falta de O
comisionado, fué el cadáver de José Hay muchas otras notas que podría común por los camaradas yaquis, sin do unidos la excitativa del compañero Q ayuda. ®
Ma. Castaños entre otros tres más, dar; pero que el reducido espacio de 'reconocer autoridad alguna, mientras Peña para reunir los $15,000, para la Q ¿Quiénes son sus amigos? O
que fueron muertos en el rancho de nuestro pobre REGENERACIÓN, que la Bandera Roja de Tierra y LH defensa de Rangel y compañeros, Q J^^ q u e i o sean que lo de- O
Tepetates que está inmediato. • que por el tamañito parece ya un pa- bertad ondea sobre los campamentos, quedamos comprometidos a dar $10.00 o muestren enviando fondos a O
—Matamoros Izúear, Pue, fué vi- peí de fumar, no me permite ser más —"The Record," de esta ciudad, pu- cada uno para la primera semana de Q Anselmo L. Pigueroa, P. O. Box O
sitada por una numerosa partida de extenso. Básteme solamente hacer blica un editorial de la redacción y Junio entrante, y esperamos que to- o 1236, Los Angeles, CaL, U. S. A. O
revolucionarios disfrazados de rura- constar que el movimiento revolucio- un artículo de Henry George, Jr., ata- dos los demás compañeros hagan un O O O O O O O O O O O O O O O O O
les. Estos se llevaron de la pobla- nario está extendido por toda la re- cando la intervención. esfuerzo para que saquemos de las ABÜNDIO DB LA ROSA:—El compañero Pe.
ción como cinco mil pesos en dinero gión mexicana, y que no hay Estado —"The Voice of the Pepole," New garras de los verdugos a Rangel( y j^J^J^'B™* J^
1^*6 en ™>»rton- ™ -
y mercancías. de ella en la que no circulen a sus Orleans, La., trae unos bonitos ver- camaradas, como es nuestro deber. ~™ "̂mercancías. de ella en la que no circulen a sus Orleans, La., trae unos bonitos ver a , como
Después de saqueada la plaza, co- anchas los rebeldes que, como aspira- sos sarcásticos de Covington, titula- Son seis ya los companeros que t A ft]uur BXTOIVCTOK.
mo el arco iris, los esbirros salieron ción general, sea cual fuere su ban- dos "|A México!". Una de tas cuar- contestan lá excitativa del camarada Vor.nsKO XBOMnmn-
a perseguirles. dería, llevan la idea de la toma de po- tetas, traducida al español, dice: Peña, de Calvin, Tex., y¡ cada uno de *
l b J
L f lii ó d l i b d l lib " M h d l ú i d ll it a los demás ca
sKO BOM
perseguirles. dería, llevan la idea de la toma de po- tetas, traducida al español, dice: Peña, de Calvin, Tex., y¡ cada uno de d , J j i ¿ " - ^ * * S r ftS?
—Las fuerzas revolucionarias que sesrón de la tierra, base de la liber- "Marchemos al son de la música de ellos excitan a su vez a los demás ca- „!„„, o«t«T»«.
REGENERACIÓN
Movimiento de Propaganda Eppiadora
A Todos los Anarquistas del Hundo
(Concluye.)
Este ltamamiento se
diferentes
NUEVO GRUPO. luohar por cl bien común, la de estre-
Ha quedado constituido en Rose- chursc entre sí, en fraternal abrazo,
bud, Tcx,-cl Grupo REGENERA- l o s trabajadores, y fotmar dc esa ma-
ClüN "Igualdad," compuesto por los "«ni un ariete que en futuro no le-
compaflcros siguientes. Catarino Pe- J a n o destruya por completo la odiosa
queño, Teodoro Velázquez, Felipe S sociedad presente.
Vélcz, F R Sandoval, Ladislao Mo- Mueras al Capital, Gobierno y Cle-
el pueblo ha Sallio victorioso por su r c n o . J e 8 u s R- Sandoval, Juan More- r ° ; expresiones dc deseos benditos dc i año $2.00.-6 meses $1-.1Q.—3 met«t
fuerza, también en la próxima revo- " ° . Desiderio Lira, Catalina dc los ser libres y no querer heredar a núes- 60c—Numero suelto 5c—Para
lución, el pueblo vencerá a los tira- Santos, Juanita G. Gómez; Lino Her- l r o s hÚos las cadenas presentes, y en- paqueteros. 2ytc ejemplar,
nos, teniendo la ventaja que, en los nández, Guadalupe Sandoval, Tomasa lusiastas vivas por Tierra y Libertad,
Regeneración
EDITOR: Anselmo L. Figueroa.
Dirección Postal: P. O. Box 1236.
LOS ANGELES. CALIFORNIA.
PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN.
Liberty'' (Tierra y Libertadle ¡ ^ ^ v i ó ^ V " ' " " " *"°' " " " " »-P-1-"Í--a-'G6in"1 D e "" 0
¡ " ""*" L cn la c iudad »«-—«• sin emancipar
l o s l a b i o s de n ú e s - r Ainr--nn roe, y íitiron,
para elevar a nuevos Torres,Manuel García y Manuel Pe- t r o s camaradas y amigos de San Ga- »' io-J *«"^« i'»T *\ *x"v" 1"n»rr» y i.
anciparse de la expío- queño. Todos ellos protestan ser fir- briel, que atendieron al mitin. ¡T MUMIUVÍ. k mismo"noi?M > ?̂vin,
<'ouc;tlA
J. mientras aue al lan- m c s e n ' ° 9 ideales anárquicos comu-
0^Z*raL\*ZZVT£lnZl~
 ¿ " « V W movimiento expropiador, nista. condensados en el Manif.esto
ZTc\T° r'ZOd"™¿:*?2tT: destruirá el capital, que es fa b>.« dé del 23 de Septiembre ed_ 1011. _
CIENCIA KEDICA EEV0LÜ0IONAEIA.
-, Manual do Fisioterapia y Formularlo do Tcrn
UuedO des ignado Como Seccr ta r io pentica Física bnsndos cu los principio* funda-
los ámbitos de'la"tierra r " «""«í"»!*"»" sociales' defCrupo el companero Francisco R fr£^&ftr^T^l£±£i °yZ
iy» uiiiuuos ae ia tierra. A laborar pues por la revolución Sandoval, quien al dar aviso de la for- «umcion SIN MEDICINAS NI OIMORACIONUJH.
- - 1 1 - del Grupo, envió también $2.65
miento, para que nuestra iniciativa t o d M J a g l n j u s t l c i a 8 - d e t o d a 9 , „
pOr tOdOS ^a.im.nMo^^.- , , , 1 . 1 . , ,
quiaidon
autor ol
da, en vez de dirijir sus esfuerzos a J [
realizar una acción violenta y radical,
para acabar de una vez con tanta mi-
seria y tiranía.
Nuestra fuerza idealística debe de
transformarse en una fuerza muscu-
lar, dispuesta a transformar la socie-
y
S e a por
por la acción expro-
ora, por la rebeldía de los pro-
los peseedores de la
En estas lincas enviamos nuestro
cordial saludo de bienvenida a los
j a compañeros arriba mencionados
(TRIUNFAREMOS t
(Viene de la la plana.)
* ¡ . • • • . , i base <le la felicidad dc todos
A n * r c l u i s t a s del mundo; rebeldes y p u e b l o s
P i a d o r e s ; esclavos de la tierra; tta- y p a r
los
Recomendamos a lot proletarios la
ó> cita Importante obra (lo la quo i
compañero Doctor Luciana Soto,
sena ol modlo do combatir las enfermedades sin
la obra, el hombre y la Inu/er conocen mejor su
orffAttlnmo, y en ella encuentran explicaciones
sencillas <le la manera do curarle sin necesidad
de envenenarse cl Blstcina con drogas de las
boticas.
Precio do 1» obra" |1 B0
Múflanse les pedidos al Doctor Luciano Soto,
Apnrtndo 12S2, Habana, Cnlia.
. •+. .
Ilion, Me: K S Torren, 60c. /.. raloinli.o, »1, j
O. üru», 20C. -K. do León, 7Bc — V. V Murttnca,
00c, y F. Itlojiis. Me,—Colecto por K. Trovlno,
el mismo. $2. J l'erea. 2nc, I. ruum*, 00«', L
Jlmonce. 20c: 1. Knntlvanos, 2flc¡ T. Hnntlvanei,
BOc; ['. Siintlvanes, 2fic| H. Hnntlvnnra, 16c, J
Oorvnntos, níir, [• Cervantes. líOc, A (Vrvniiten
Inc. 'FotniiHii fl<> In Fuente, IfVe, Juana di» lu
Fuente, 16c, Binllla Cervantes, 16c, U. Uarriuco,
28c; tí Cnvrnsco, 2IW, V OnrMBoq, 2flc, y S
!•! Inioro. '¿He - Rnvl,i<lo por 11 Jnntio el mlHmo
$ l ! II. Portilles, Me. y R ^funM!, P0(" —O, Oitr-
clo, «1 - R Hoiln, $1, Kn i-l No. ÍHII apárcele
ron $2 80 rn IVn rrettop, ftivlndiw por 10 W
Dnnrto, loa que pertenecen n HOR SUMA,
f 10:1 63
PARA CTJBRIH EL DÉFICIT
NUVADA A. üaetlllo. $1 —TKXAM I. ile
León, $1 r>0 —J5, Pulonilno, $1 —T Corvern iiür
Totnl, $-1 i«l
PAEA
dad actual, tomando posesión los pro- CÜ7"^"hnmhr¡7ntnT.'M T ' n m ñ r * P a r a 1 0 g r a r s u 0 D J e t 0 ' l o s l l o m - '-»»«. **• i A ' *" ">•"• BOC.-CUHA.
ductores, de todas las riquezas, por ^!f£o r!9 , ,h?.™u?e" ° 1 L I : . J i.P-!!?!" b r e s d e México, luchan desesperados c Po», ndc-
- a e »» o c o n t r a g u s g r a n d e s enemi
. « • • í™nde, más verdadera, ¡ t a , , a 7ir%ni¡L e l F r a ¡ l e
igna de los presentes tiempos: M r , »„,!„„ !„„ m o v¡n,r,^-
Y para lograr su objeto, los hom- r.uOnaLI$™IlNIA:
• " - nóc—TKXAS
lian
FUERZA CONSCIENTE.1
Julia y Justa Monreal, | 1 ; O
p p b r e s d e M e x i c o | u c h a n desesperados c P<
- a a l u c h a - a r e a l l z a r »» revo- c o n t r a g u s g r a n d e s enemigos: el Ca-
 e M I
« • • í™nde más verdadera ¡ , , 7i%i l F ¡ l
8
Juan
L. SnlaB, COc To<la«
eiiTlada» a BU destino
Administración
AHIZONA.
INOHE8OS.
A. Lotiino y D.
Ofdr»l:e8. "
M Bernal, |2.—T.
$6;
N
ser la llave de la vida humana.
Mientras tanto los frutos del traba- , ,. . , . .
jo sean propiedad de una minoría dc , d l 8 " a . ° e '°? P r e 9 e n t e s tiempos: - N o t o d o s , o s m e x ¡ c a n o s h a n a s i s t i .
parásitos; mientras tanto el capita- a , l a c o a ^ s t a <•«' Pf>. que emancipa- d o a , a , a c a d e m i a S i n¡ a l a s c o n f e .
lista sea dueño de la producción, los r completamente al hombre. rendas de los socialistas de gabinete,
,,trabajadofcs.suWrán'4oda««ierte'de--:tS
!}}1 "^rancisco< California, lo. de pero todos los mexicanos entienden
escaseces, teniendo que sufrir sus ino- Abril, 1914. que el acto de justicia que entraña la i
centes hijos la cobardía de sus padres. José Vilarífio—Gabriel Tudela— restitución de la tierra por parte de íuff™2°-u {Sfmire» Z'^-OALIFOIINIA *
Apoderémonos pues de las riquezas Jaime Vidal—Nicolás Vallejo—Fran- los ladrones del pueblo, a áus legíti- FOX, $t —r Pauiet, 26c —J. u. norcín, «2 —
creadas; abramos de par en par las cisco Mosteiro—Venancio Arego— mos dueños que son todos los hom- J.[eio "üb?°'ooc-s. Cbo™7n?°»\" y ATÍnn™*.!.
puertas de los almacenes en donde Aurelio Alvarez—Santiago Pérez— bres, será la base de la felicidad de la ooc—J. Arroyo, aoc.—León, venta do ROR.,
están depositados los frutos de núes- José González—José Chamorro— gran familia universal. y por eso ^ Dóambona 32$ci'.̂ 5iorRoíio'!UBíentál>n!ir/aRct1!l
tro trabajo, poniendo entonces a los Santiago Nestal—Manuel Falcón— luchan, por eso riegan con su sangre ooc—Dnviia, Venta dc líen.,' ooe.—B. EetracU
hombres en condiciones de poder re- - Juan Blanco-Antonio Panadés- los campos Ponen así una lee- ^A^^^^K^^^V^^
guiarizar su vida, consumiendo de Francisco Vila—Justo Rodríguez—A. ción objetiva a los demás pueblos, asnero», 2B<\— F. Romero, ti.—GURA. Rn-
acuerdo con sus necesidades. Cappiali. donde el proletario soporta con indo- î»11» p°r "• MHIKM, U. Ramo, soe; R. P.
Empleemos pues todas nuestras DIRIJIRSE AL "GRUPO DE l e n c i a ,el W*0 d e l a esclavitud. 00™""' Ru\:7.,R80cTaóc°tCeReynosa,u»i!2oro.CICn-
energías a destruir el obstáculo más PROPAGANDA KXPRnPTADO- Es indudable que muchos de los dena, 40ei ir. seco, 20c, y Un compañero, ooe-,
grande para la emancipación del hom- R A " 1344 P O W E L L S T SAN <-<"™1"r¡nnartn9 mevirano» t m ™ n s «•«• ¥.
 E »T,4O: en oro, 1050, de esta. c»ntid»d
OASTOS.
Tiro de 12.000 pjem,, $01. B»tnm|'lll.m. S7.H0.
l'rpn»ii, $ 1 , [.lliros, f 4 7r>. fomento , .f I 7 Ti, .\yu
da n un (•ompnnpro. ?1 40: Itpptn de In oficina.
$10; Acurren, $.1 10, Trnnvld. $1 7(1, !,nrn, Hcntn
y AftlHtcnohi, $1M. AslHtcnclu dü lun (-ompftiieioH,
$0; Onltnn. $4; I.IIIR, Jl VHIediik «4 n ¡ TPIIPI
$3 40, KlorCH. $1 W), 'lolnl, »KI1«<)
RESUMEN.
llnstos ImBtn i<l 20 de Alirll
Drflrlfi anterior
ICntradas de Cuota». Sul>». y
Donativos , . . . , . , . . . . $ lO.-i.53
Pura cubrir rl Déficit 4 (W
Déficit llanta el 20 dc Abril 1043 1)0
$ 1.11 nn
Ibll) 7H
RUMAS IOULABS j u n i r.H »nni
T M OAITAN
PARA E l NUMERO ESPECIAL.
Snmn anterior. l>$20.00 —t'IIRUTO IUOO
rruvldcncla Kotrada, 50• — TF1XAS R Onrta,
lBc — A. Mujfl, 15c—J. M. üllbeit, 20c, y U, A.
Iilí'ri, 15c—J Rppovln por el Grupo T y L .
$1 4ñ —TOTAL, $2M 110
bre: la propiedad privada," entrando FRANCISCO, CAL.
cn posesión de los almacenes, apode-
rándonos de las máquinas para la 1U *
bre producción, y declarando la tie-
jrai las casas,-los-barcos y-todos los"
objetos que sirven para la comodidad
mexicanos, tenemos Be tleduc(!n 86c p n r a Vtmm a¿ T Í J . _ J , M. Ro.
errores, faltas y vicios, porque no ha dricue*, »i i>. 8oto, $1.—FLOBIDA. M. M«-
sido posible aún la perfectibilidad hu- MONTANA, L M. Toledo, ooc—N.MEXICD.
mana; pero, a pesar de Ws vicios, de- 'i"n«>ida?r25c: F^Pero'^'aB^T^cístiiiof^Bc;
fectos y faltas de algunos revolucio- R. Pe™, ÜÍC-ILLINOIS n. ztckm»n, pm- i,
• • ' ' REGENERACIÓN n a r i o s , ) a Revolución Mexicana, que f , ^ Í ^ I T O - ^
b ^
Los compañeros Serapio Pina, José es social, y seguia por la igualdad y W.M.—OKI/AHOMA. A.
G i l l J é M E i l G i l h i l l t i t i f á ? S ° n
PB0 PRESOS DE TEXAS.
HUMA ANTR1MOR. $447 27—UtlBA U S
Minués. (Ule —CALIKOIINIA K. Kntrndu, por
el Urupo Hí'R., el miHiiio, 25c; A, Rincón, '¿be,
y It (Inmlion, 2f>c Humn, $448 ÍW De c«t.i
cuntldud ge ilpducpn (2.30, que opurfclpron eii
el No ÍR.'I pnvlíuloH por K M Dvinrtt1. y qne
pertpucclnn a lU'ic., qupdaudo e» enjn, $440 58.
nV
B . Oarein, 00c—
50c-deL-hombre,upropiedad dé. todos lo* G. Guillermp, José Ma. Esquivel, Gui- el amor hacia el proletario, triunfará TMCAS0 P, Soria *T—„,„:„, ,„„ ^ , „
productores. llermo Esquivel, Pascual Esquivel y con ellai triunfaremos todos vento de Botones.'20c; T. Jammiiio, ¿5c, 3
Y para que esta expropiación sea Eligió Esquivel, Maria A. Esquivel, los que, con el rifle o con la pluma, fr¡
l
c¡
az
8
a
B'¿. ^ ñ ^ ^ 10"
 I>orpAbia«nci'5«t—Colecta
realizable, se necesita popularizarla, Cristina V. de Esquiyel, Narciso So- hemos dedicado nuestras energías a plir's. Ámihar.Vi mismo, «i; ¿.'Begúra, *i, y
— - - • - • - • • • • • • . . _ . . . . _ k a a n c i 1 C s i BOC.
Ábrego, 50c.—P.
poir la familia
iraiuauic, se necesita popularizaría, prístina v. ae Jisquivei, narc i so 0 0 - ^eIIlo^s ueuicauo nuestras energías a por s. Aguilar, el mismo, f 1 ¡ B.
propagarla entre la masa, haciendo lis, Rafael Solís y Felipe Solís, que_Ja magna, pero nunca imposible tarea, c Ramiro», ?I—B. A., f2.—u
' de esta idea el punto de partida para pertenecen al Grupo REGENERA- de hacer de cada hombre un Rey y r.ievano, •1.10.-P. Aiderete, I
los futuros movimientos revoluciona- CION "Práxedis G. Guerrero," de acabar así con los vasallos. »u*~.».' •* <i r><™ in- h~
ños contra el sistema actual. Hondo, Tex., han acordado dar un
Y cuando hayamos organizado una mitin que será seguido de baile, el día
masa .valiente y decidida, dispuesta a S del presente mes de Mayo, a bene-
defenderse contra los ataques de la ficio de REGENERACIÓN. El pre-
fuerza organizada del capital; cuando ció será de 50c para los que bailen;
la idea expropiadora haya despertado los demás tendrán entrada gratis,
l i t é d h b i l
VICENTE ALDANA.
ANIMADO MITIN.
T _. , p a m
, $B —S. Plnn, 15c—PT 13 Amaro, $8;
por libro», S5c.—D. Omnn, $1; por libros, 00c.—
Colecta por P. Lucio, el mismo, 50c; R. Lucio,
10c; F. l.irelo, 10c; M. .Ludo, 10c; O. Lucio, 10c;
T. Lucio, 10c; F Lucio, 10c; R. Lwlo, 10c,
Bnedina Lucio. 10c; Juana Lucio, 10c; J. Lucio,
lflc; Murln Vidal Hernandos, BOc; P. Guijas,
El, CO'MI'ANKHO KKI.IW. HOPU1OHEZ, hn
venido siendo vlctlmn de la dosfrraclfl d̂ Hd*1
linee varios meses atrás, y nliora se encuentran
el v su compañera en la mlHPrU man cepnntom
y sin poder lmnrar tratiajo, por tener u wn her-
raanlto ífrovemente enfermo, que requiere laB
por A. Plünna. .constantes atenciones de nmhos, d'la y noche,
y H. Kl companero Rodrigues pido nnxlllo por nuestro
mis- conducto a los demás fnnmradas que puedan y
deseen Impartírselo, e Invita a los quo quieran
cerclornrne de In verdad de BU triste condición,
u que punen a su cana, Bita en la esquina de las
cnllop Trinidad y Joan, Oolonla de Altnnilra.
San Antonio, Tex.—Los compañeros de (aera
qcu quieran ayudnr al liermano en deBBrncl»,
pueden hncprlo dlrlfflpndo—enviando BUH OUIUIOB
n esta dirección Felipe Rodrigues, It. 0, Box
30an San Antonio, Tex.
Por invitación del Grupo REGE- 1Oc. T A. zapata, loe—colecta por M. ouiiiem,
U P A H í l M A* Q-,n r . ,k»:= l r^1 <•' m>mo, BOc;; O. QuIHem, BOc: T. Ouillem, BOc:
el interés de hambrientos y explota-
dos, entonces no habrá fuerza bas- al mismo tiempo
tante poderosa que sea capaz de de- obra buena I
tener la marcha emancipadora del -+~
proletariado, porque así como este B . - HEOTITIOAOION.
sabe mover grandes moles de hierro na"
NERACION de Gabriel, ;(Julllem, BOc; P. Ouillem, BOc, y A. Alemán,
I E l t $ 1 B lll J l F KIA divertirse, amigos de Hondo, y nuestros compañeros' Luis Villegas, me—i. Escalante, $1.—B. Rivera, ji.—F. R.
con sus robustos brazos, también sa- «er A. Fernandez
brá destruir todos los obstáculos que
oponga a SU paSO.
d l l
SANTOS CASTILLO, tu hermano
l ] h l H M N
,ar en una Jr., y Alberto Téllez, fueron a diri-
girles la palabra en un mitin cele-
brado el 19 del pasado Abril. Hubo
grande animación entre los concu-
rrentes y muchos de los compañeros
allí presentes tomaron la palabra, ex-
presando con sencillez y sentimiento
convicciones. Todos
a , $ , J
Randovnl, por el grupo "Iftualdttd," O. Pequeño,
2Bo; P. S. Veles, BOc; D Lira, 25c; L. Hernán-
ÚPI, 2Bc; G. Sandoval, 25c; T . Lopee, IBC; J .
p > ^ ' i M.Garcla, BOc. y M. Pequeño, 2Bc - J S
D u r a n Í O c y A , M a y l i pol. 11Dros 85c—A. B.
M o r e nó , *107.-Rumersínda M. Roto, por libroi.
Cas-
h ^ 0 , ^ - $°JLv!Tspare«7$i-coiéctn^ m
C. Martinee, pi mismo, IRC; n. o. nincon,
P. M. Znvnla,
1 0 0
MARIANO GARZA, compañero nuestro que
residía en v7rlRht8h<iro. Te* , dejo de existir el
1H de Febrero paHtido. Los companeros de
aquella localidad, entre los que se distinguen
Sebastian R. Oarol», Dámaso Ortla, Guadalupe
Mosquedn, Jorire Soto y Bartolo Valero, ateu-
dieron hasta lo ultimo ol eompu-nero Ido, v
ahora ne han. unido varios dc aquellos enmaradas
para ayudar n la compañera de MnrUno o BOS-
tnner n lan dos pequeñas lilj^tns que quedaron
sin el apoyo de aquel.
RECTnriOACION.
Kn pl No 185 apareció Paula R Rsplnonn, en
la Sección de Administración, ron 7fle. debiendo
de Francisca S. RsplTiosn —1fic que aparo-
burguesía o p o n g a a SU paSO. t l l]O( que w halH en Mapa, Nev., desea que te ^V
S c?nVIGClOne9. l o a o s hicieron 2rí0. 3i^prníiná^ 10C( 7 0 . VlvoroH. 10o-P moro Ks
Asi como en todas las revoluc iones , comuníque§ con el. hincapié en la necesidad imperiosa de Aiarcon, * . . — B . FioreB, 25c— L dc i*on, IDC— <io soto.
p q p
RORIVIU, cloron ron pl nombro de la mUmn parn el Nti-
1 0 o - P moro Ksreolfll. fueron pnvItKlon por FranrlMA E
i s
Por Ramón Verea
Bl Grupo Editor de REGENERA-
CION no n hace tolldulo dc los
concepto* •utorltirloa o burgueae* que
puedan encontrarte en eata obra, re-
comendando aolamente la doctrina
anUrellglou contenida en ella.
(Continúa)
La llamada vocación es una solemne mentira. Si los clérigos
estuvieran seguros de ganar en otro oficio tanto y tan descan-
sadamente como ganan, muy pocos serían los que no ahorcasen
los hábitos. Repara y verás que la gran mayoría de ellos son
hijos de padres pobres, que no pueden darles otra carrera; los
hombres acomodados y los ricos no dedican sus hijos a la Igle-
sia. Esta es el refugio de los estudiantes pobres y de las nuli-
dades. Dios no llama a ningún hombre para que se constituya
en salvador de los demás; son ellos que se llaman a sí mismos
para vivir bien y con poco trabajo.
¿No ves comd mientras tú y tus vecinos, mal mantenidos y
peor vestidos, trabajáis a la intemperie, se reúnen los curas y
pasan las semanas comiendo y bebiendo a reventar de todo lo
mejor que puede conseguirse, y matan luego el tiempo jugando
el Bolo, el tresillo y hasta el monte, después de roncar toda la
noche como bienaventurados y de dormir la indispensable siesta
durante el dja?
En otro tiempo había unos señores llamados feudales, para
quienes trabajaban los pobres pecheros de los alrededores.
Aquel feudalismo ha sido abolido, pero queda el feudalismo
clerical, que es necesario abolir también para que al pobre tra-
bajador no le roben el fruto de sus sudores a pretexto de una
salvación que si existiese, no se compraría con dinero.
Si opresivo era el antiguo feudalismo, peor es aún el clerical;
a aquel se le pagaba renta por la tierra; este cobra- renta por
bautismos, casamientos, entierros, etc., además de cobrar sueldo
del Estado que tú y todo» pagáis, y además atemoriza a los
infelices creyentes con el Purgatorio y el Infierno, inventados
por ellos, y en los que no creen, como puedes comprender por
su sistema de vida.
Para convencerte de que al cura nada se le importa tu salva-
ción y sí tu dinero, voy a ponerte un ejemplo.
Si cae una persona en el fuegotodos los circunstantes corren
a salvarla, aun con peligro de quemarse ellos.
Pues bien: muere una persona y, según la doctrina de esos
clérigos, si no va al Infierno, cae en las llamas del Purgatorio,
de donde solamente las plegarias a Dios pueden sacarla. ¿Has
visto tú nunca un cura que al saber que uno se ha muerto, se
ponga inmediatamente a rezar y mande a toda prisa recado a
sus compañeros para que vayan a celebrar la función que llaman
entierro?
L,o que habrás visto es que si no le pagan no canta, ni dice
misas, ni echa responsos.
Eso te dará una idea de lo que es la caridad clerical, la voca-
ción al sacerdocio v el amor de la Santa Madre Iglesia, que te
repiten en todos los tonos.
Ese decantado amor no es a tí, Juan, sino a tu dinero. El
clérigo no es más que un industria! como otro cualquiera, con la
diferencia de que el sastre, el zapatero, el eJbafiil, etc., etc , dan
algo a cambio de lo que les pagas, y el cttfa no te da nada; te
roba descaradamente el fruto de tu trabajo.
El 7o—Matrimonio.
Este es otro ramo de la injusticia clerical. Dios admitió como
corriente la poligamia entre los judíos y luego los cristianos
divinizaron la virginidad llevándola al absurdo extremo de de-
clarar virgen a Maria, antes del parto, en el parto y después del
parto, lo cual prueba el aprecio en que los clérigos tienen las
vírgenes y el desprecio que les causa la maternidad.—A la pa-
ternidad no son tan opuestos, y sino que lo digan los sobrinos.
Tú le habrás oído a tu cura predicar que el matrimonio mono-
gámico, o sea de un hombre con una sola mujer, fue instituido
por Dios porque no creó más que tina pareja. Como te he dicho
ya, los hijos y nietos de Adán tuvieron por necesidad que prac-
ticar el amor libre a lo animal, prueba de que Dios no pensó en
tal matrimonio. Creced y multiplicaos fue el mandamiento que
dio a los primeros habitantes de la tierra, mandamiento que
hasta la fecha no ha revocado.
San Pablo desaprobaba el casamiento, como se ve por las
siguientes frases de sus cartas:—"No os caséis si podéis evitar-
lo " "Únicamente deben casarse los que no pueden dominar su
lascivia." "Más vale casarse que abrasarse"
Como ves, para este gran apóstol del Catolicismo, el hombre
no debe casarse por amor a la mujer, ni para crear una familia,
sino para saciar la lascivia. Según esto, cuando la mujer es
vieja, puede abandonarla, que es lo que ordenó Dios en el
Antiguo Testamento. Por ahí verás cuan lejos estuvieron
Cristo y Jehová de santificar el matrimonio
No creas por esto que yo recomiendo el amor libre, ni Ja
poligamia como Jehová, ni que desprecio y rebajo el matrimonio
como San Pablo; creo que el casamiento monogámico es una
necesidad social, como te dije antes; lo que niego es que deba
estar santificado por un cura; que sea un sacramento Y como
yo opinan los legisladores de casi todos los pueblos civilizados,
los cuales han establecido el matrinion'-o civil, al que le hacen
tanta guerra los curas, no por el bien de los cónyu-ges, SAIO por
el dinero que les hace perder.
Los amancebados cometen un pecado mortal y al morir van
de cabeza al Infierno; pero si le pagan a un clérigo para que
los case, entonces quedan en gracia de Dios y son partícipes de
todas las gangas que esta gracia dicen que trae consigo.
¿Qué te parece, Juan, de este negocio? El que paga a la
Iglesia está en gracia de Dios y del cura también; cl que no, en
gracia del Demonio y en desgracia con el cura.
Mas, volvamos al asunto de la virginidad, tan ensalzada por
los clérigos.
A las jóvenes las estiman mucho, pero cuc-ndo Hegan a viejas,
por más beatas que se vuelvan, las desprecian Esto te probará
que hasta la virginidad disminuye de precia según aumenta en
años.
¿Recuerdas aquella tía tuya que, seducido por los curas a
causa de la herencia que le dejara su madrina, se metió en un
convento, abandonando a sus ancianos padres*
¿Cuál te parece mejor, ella que se enterró viva olvidando
obligaciones sagradas, o tu madre, que cuidó a tus abuelos y te
crió luepo a tí y a tus hijos? ¿Qué necesidad tiene Cristo de
tantas esposas encerradas en conventos como las del Si'.ltán de
Turquía en el harem? Si la naturaleza no llamara a la mujer
al seno de la familia, las enseñanzas cristianas acabarían eon la
humanidad (Continuará)
English Section REGENERACIÓN W m C O*en •Editor. *
f i i
Calis On H¡s God
Tu m His
MoneyDags
It was inevitable. A chilcl could
have forescen that God would be in-
voked to justify the invasión of Mcx-
ico in tlie üHercst o{ thc American
doliar. Ñor did it requlre much pene-
tration to propliesy tliat Hcarst
would be among th« earliest to cali
on his crcator to protect those prlnce-
ly reyenues, wrung from the Mexican
peon's unpniil toil, amid which he has
grovclled since that tragic moment
wUcn hts raother droppcd him on an
already over-burdenco wprld. For
publicatlot\ in all his paprrs he wñtes,
under date of April 26; "Rightoous
wars seem supcrfiually to be made
by men, but they must surely be des-
Hned by God They are part of the
scherae of civilization, part of the
plan of progress. Liberty has been
wun by war and the sword has often
cut the path for the advance of en-
lighteument, the march of progress."
Frotn these nauseating hypocrisles it
is a relief to turn to the editorial in
the "San Francisco Bulietin," of
AprH 25 It is headed, "Greed
prompted Uic first war against Méx-
ico, and greed wíll bring about an-
other war if there is not a protest
against it " The full article follows
fhe war with México in 1847 was
fought because Southern slaveholders
wished to extend slave-holding terri»
tory toward the South, and so regain
their balance of power against the
free North. It was the war of an
aristocracy to strengthen itself
against the growth of a free democ-
racy. If the plot failed it was because
the years of chattel slavery in Amer-
ica were already doomed to be cut
short.
The war of 1847 was a shameful
ptece oí land-grabbing, authorized by
no law of God or man, save the law
of superior might. H, by ány wild
reversal of probabilities, there' should
be another triuiíiph of itisane greed;
and another war of conquest should
be entered upem, it would be as
shameful .as the first. Just as the
first had the rotting institution of
slavery to push it forward, so the
second ,would have the greed of ex-
ploittng tnoney interests behind J t .
The desire tfor intervention in México
originated among the men who would
make money if there were interven-
tion.
Is Conscription To
Your Taste?
ln case of wor wlth México every
blc-bodied mnle citiífn of the United
statcs between the ages of 18 and 45
s Hable to be called into the service
the United Statcs for war pur-
oses
About 22,000,000 men, constitutltig
littlc over 43 per cent of the total
male populíition of this country, are
interested in this statcment.
An act of congress, approved Jan.
1, 1903, and amended in 1908, com-
monly known os the "Dirk militia
law," makes it possible for the presi-
dent to cali into the service of thc
United Statcs not only the regularly
organlzed militia of the various states.
•ut also the so-called "RESERVE
MILITIA," which constitutes ALL
CITIZENS BETWEEN 18 AND 45.
Investment in Mexican properties
has been a risky speculation. The
men and corporations who put money
in enjoyed the privileges of specu-
lative buyers. They bought cheap.
Now their desire is that the whole
-power of the United States, under
pretense of "civilizing" México—God
save the mark!—shall be devoted to
securing their unearned .profits. They
would be glad to sacrifice money—
if it is paid by the Government—
and Hves—if they are the lives of
ofher rnen—to add to their dividends.
„„£ eoiulabor-is -cheap-itr Mexicorand'
the country's resources are large. In-
dustrial feudalism in its worst form
flourishes like a weed in that soil
The black coutities ©f Colorado
where feudallstic oppression has
driven the miners into armed rebel-
lion, would be, in comparison, models
of emMghtenment If the Rockefellers
and the Hearsts were allowed to
carry theirideas of "civilization,"
human liberty and money-making
into México
It is not likely that President Wil
son and the ©ther officials at the head
of the Government will lend them
selves to this plot to commit murde
and robbery for the sake of planting
in a. foreign country those evil insti
tutions that we are trying to check
in the United States.
But to strengthen the hands of th
President and defeat the plot agains
the commonweal, every labor unioi
and every organization representin
the comrnon people of this countr
oug,ht to join in a general protest an
a general demand for peace.
. • .
THE PITY OF IT.
Washington, April 21.—Secretar)
of War Garrison is flooded with let
ters from men who wish to offe
their services in the event of wa
"Many of the letters," said Garrison
"are pathetic, containing stories o
hard tintes and no work. The writers
said they were anxious for any sor
of Job "
Section 4 of this law
wrietiever the United
8
jrovides that
States is in-aded or ln danger of invasión from
ny foreign nation" or in OTHER
:ONTINGENCIES named, "it shall
e lawful for the president to cali
orth such number of thc militia of
he state or of the states or terri-
ories, or of the District of Columbia,
i he may deem necessary."
Furthermore, it is provided that
when thc president calis out the
militia for such purposes, "he may
pecify the period for which such
ervice is required, and the militia so
:alled shall continué to serve during
:he. term . so wspeclfied, EITHER-
WITHIN OR WITHOUT THE
TERRITORY OF THE UNITED
STATES, unless sooner relieved by
order of the president."
WiJson Can Do It.
The use of the language "either
within or without the territory of the
United States" shows that it is only
necessary for the president to decide
that there is a possibllity of danger
rom invasión by Mexican troops,
ederals or constítutionalists, in order
:o have authority to ship to Mexican
soil as many state militiamen and of
"RESERVE MILITIAMEN" as he
may "deem necessary."
Although workingmen's organiza-
tions made some protest against the
passage of the Dick law at the time,
and although it has been roundly de-
nounced since on account of the use
of militiamen in strikes and labor
roubles, the far-reaching character of
he law hae not been realized by the
[Hiblic generally.
It will be surprising to the ordinary
man in the street to know, therefore,
that he may be SUMMONED AT A
MOMENT'S NOTICE to ioin the
militia; that he is, in fact, already a
reserve militiaman and as such SÜB-
JECT TO IMMEDIATE CALL by
the president for service either with-
in or without the territory of the
United States I
Not only that, but Section 7 pro-
vides drastic penalties for failure to
obey such summons. After providing
that members of the militia, when
called ouc by the president, shall be
mustered into the service of the
United States and shall thus become
regular soldiers "WITHOUT FUR-
necessity of congresa pnsslng a ape-,
cial act atithorlzlng conscription»
THE DICK LAW FOR ALL PRAC-
TICAL PURPOSES IS ITSELF A
CONSCRIPTION A C T — ("The
Daily News," San Francisco)
THEIR TRUE ENEMY.
The war against México Is not be-
ing vvaged for any ideal of justicc,
or for the sakc of any humanttartan
intorest, and there is not a trace of
generosity about it. The govern-
ment of the United States is seeking
to overthrow Huerta and elévate
Carranza to power that thc interests
of thc Yankec capitalista may be pro-
tected. Huerta ¡9 protecting the
Europcan capitalists, to the prcjudlce
oí the North-Amcrtcan capitalists.
And Carranza proposes to protect
the North-Amcrican capitalists to the
prciudice of the Europcan capitalists
The Mexican people ought not to
fight for Carranza, or for the Mex-
ican flag, or íor the fatherland, or
for any( governme,nt, but for ita own
well-being, its own Individual inde-
pendence, and its own true liberty.
The Mexican people, and all peo-
pies, should abhor wars, for they are
the cause of their ill-being and of
the tyranny that oppresses them.
In this supreme moment, when
Mexican tyranny is breaklng down
and the North American government
is seeking to impose on México the
capaces of its own capitallsm, the
Mexican workers ought to form a
revolutionary army, and unfold thc
banner of social war, cotnbating all
the bourgeois armies, be they, those
.of.. Huerta, of Carranza or of - Wíl-
son.
This is the propitioüs mometit for
the arousing o£ the revolutionary
spirit, that the producers may be
made to see that they are being asked
to shed their blood in the ñame of
a government which has denied them
all the rights of man ynd is now call-
ing on another oppressive govern-
ment to save it from the threat of
death —("Fuerza
Francisco.)
Consciente," San
WE HAVE MANY FRIENDS. O O O O O O O O Ü O O O o o O O O
That old-cstablished and influca-iO SEND FOR SAMPLE3 O
tinl San Francisco evening daily, "Thc (O All communicutions to aríd' re- O
Bulletin," Comea out flat-foot«d in i ts 'O mittances for the fortheoming
editorial of April 24, hended "To a O pnper, "Land and Liberty,"
man who wanted war. A fcw plaln
words íor onc who has done his best
to embroil us in a national dls&ster."
It denounces Hearst as an editor who
has "devoted a portion of his paper,
day nfter day, montn aftor month, to
the advocacy of incondiarism." To
which it adds:—
"War is a crime against labor; it
is a crlme against capital; it Is a
crime against humanity. We play
with loaded dice. No one can wín.
What, trien, shall be said of you
and your iellows, who were respon-
sible,' So far as your strength went,
íor involving us in hostilitics with
México, and who wil! not be content,
even now, until you have brought on
a general war between th peopln of
the United States and the people of
México? •
Have you not played the part óf
traitors»—traitors to your country,
traitors to the common good, traitors
to civilization?
'We are there,' you «ry, 'to avengo
the murders of American citizens, to
saíeguard the Mexican country, to
civilizo it, and, if desirable, to make
it part of the pnited States—the most
liighly ciyilized of nations.
To civilize it! Your words reek
wlth the bitterest of irony. Is civil-
ization in this age, nineteen centuries
after the death of Christ, to mean
battleships and camión, bayonets and
bullets, devastation and murder.P.^Is
civilization' sto''b'e"'thrüsí''h'ome with
the poitn of the bayonet and vfritten
down in the hearts blood of dead
soldiers? Is it to mean a callous dis-
regard of those murders of American
women and children that took place
this week in Colorado, whtle we visit
a barbarous revenge on thousands of
innocent Mexicans?"
LIFTING THE MASK.
At last that great Democrat and
friend of the workingman, William
Randolph Hearst, has summoned up
the coúragetb speak out. In his "San
Francisco Examiner"—that city is-re-
sponsible for having fathered him—
he says, under the date of April 24:—
"War unites the feelings of the men
in México as it does in the United
States. We must beat the whole of
México, pacifv the whole of México,
*dnnex and civilize the whole of Mex-
co—our work will not be done until
that is done." And again:—"The war
has.well begun, with a wise step at
Vera Cruz. It will be carried out
ably; finished as soon as a task so
serious can be finished. Finished
once it will be finished FOREVER.
What is México now will be the
United States then—and the work
will not have to be done over again."
And, concluding the article:—"The
day is not far distant when Mexi-
cans and Americans will unite"iñ re-
joicing that the war is over, the
boundary Une wiped out and México
made part of this country."
Immediatelv below this_ ^jy-ticle,
BRAVO, P AS ADEN Al
Bully for conservative Pasadenal
Its Board of Labor is the first we
have seen reported as urging work-
ingmen to have no part in war with
México.
E K S
OUT FURTHER MEDICAL EX-
AMINATION PREVIOUS TO
SUCH MUSTER," this section says
"that any officer or enlisted man of
the militia who shall REFUSE or
NEGLECT to present himself for
such muster, upon cali forthwithas
herein prescribed, shall be SUBTECT
TO TRIAL BY COURT-MARTIAL
and shall be punished as such court-
martial may direct."
Fight or be Shot,
In time of war the punishment
could thus extend to death.
Section 9, in effect, makes regular
soldiers of the militia men when thus
called into service of the United
States. It says "that the militia, when
called into the actual service of the
United States shall be subject to the
same rules and articles of war as the
regular troops of the United States.'
violation óf the articles of war is
about the most serious thing that
could happen to anybody. Many of
the penalties prescribed for such
violations cali for death in war time
and other penalties are very severe
There is another act of congress
entitled "an act to provide for tem-
porarily increasing the military estab-
lishment of the United States in time
of war," the act of 1908, by which a
volunteer army could be raised. Bu
WHERE DOES GOMPERS
STAND?
New York's radical women, assem-
bled in mass meeting at Cooper
Union, have led the way in protesting
against this war. The San Fran-
cisco and the Pasadena labor cotin-
cils have followed. sutt, and we as-
sume that organized labor through-
out the country will follow the pre-
cedent* thus set. Where does Gom-
pers stand? We of "Regeneracian"
eft no stone unturned to induce him
and the American Federation of La-
bor, at last year's Seattle convention,
o take time by the forelock and warn
he government that Labor would not
stand for intervention in México.
Gompers then turned us down.
Where does he stand today?
WORSE THAN PANKHURST.
Most cordially do we welcome the
appe3rance of "The Woman Rebel,"
an eight-page monthly, published and
edited by Margaret H. Sanger, 34
Post Avenue, New York City, for $1
W y p T
calling attention to the army's need
of horses, and ending with the com-
ment that "if this trouble in México
develops to great proportions (it will
not be Hearst's fault if it does not),
those ranchers and stockmen who
have good animáis on hand will
surely make a good profit, for the
chances are that pnces will double.'1
There follows an item intended to be
facelious. It runs: "Do you think
we ought to cross the Mexica» bor-
der?" asked one oíd veteran of an-
other. "No," was the reply "No; I
don't think we ought to cro»s the
Mexican border. I think we ought
to put our soldiers along the frontier
and ju^t pick up that Mexican border
and mtw,e it South."
Kindly remember that, as wc
showed in "Regeneración" of March
22: "A syndjcate of United States
multi-millionaires is so fully satis-
fied that intervention will follow at
the proper time that it has employed
lawyers and agents to take options
on over $600,000,000 worth of Mexi-
can lands. Today, in México, lands
that in the United States are worth
$50 can be bought for $1, or less
Annexation, te- those who have
framed this terrible conspiracy, would
mean the entrenchment of capital
againat society at large,"
We took that from the "New York
"Working Woman, build up within
yourself a conscious fighting charac-
ter against all things which enslave
you," and its initial editorial ends
with the statement ,that at all times
it will strenuously advócate economic
emancipation. We hope and are con
fident that it will hew bravely to that
line, for there lies the real fight and
there the most honorable scars are to
be won. Give us a woman who has
her ecorKDmic freedom, through own
ing the things wilhout which lífe ii
impossible, and no legal formality o
social tyranny can forcé her to the
whip. Let a woman, on the other
hand, be dependent on us for every
monthful she eats and no legal pro-
tection or independence of characte
will curb our mastery. Economi
faets are faets, and an ounce of them
is worth a ton of libertarían theoriz
ing.
HEARST'S PROGRAM.
"The overthrow of Huerta is onl
part of the task. We must invad
México, reduce its lawless elementi
to submission, restore order an<
make it like the United States b:
making it part of the United States.
—("San Francisco Examiner," Apri
27, 1914.)
"Terror reigns ín México City.
And terror also reigns in Colorado
and has its eternal seat in the hearts
the faiíureof rnen to~volunteer might World;" from an article by C. F. Z. of million of "free" Amerjcan citi
very íeadüy be followed by tht en- Caracristi, an engineer of interna- «ens, owned by the ntonopoasts an<
forced enlistment of citizens under tional reputation and specially well trembling at_ the thought that the
few-
> should be addressed to R, J?. D. O
No. 1, Hayward, Cal. There will O
be cight pages, printed on excel- O
lent paper, and thc first issue O
will bear date May 1. The sed- O
5 ond issue will be May 30,» and it O
Is hoped that thc support will be O
sufficiently generous to insure O
> publicatlon thercafter every O
weck. We are assurcd that the O
paper's only policy witl be that O
> of uncompromising adherence to O
í truth, and Comrade Owen prom- P
> ises that he will speak, at least, O
> as plainly as he does in this scc- O
o tjon. The subscrlption has been O
placed at one doliar a year, and O
> tho ñames of carnest persons, to O.
*'Whom the' "maüing of sample O
copies would be. worth -whilet O-
> are solicited most earnestly. O»fe>-
> O O O O O O O O O Q O O O Q O O
"WÁR IS HELLI"
Your Hearsts and O Uses and other
arge land-owners in.Mexico are yell-
ng their heads off for complete oceu-
patipn, subjugation and annexation
f the land to the south.
But, Mr. Plaln Citizen, before you
ret excited and let your patriotic
ervor run away with your good judg-
ment and shout for war and blood
nd carnage, just ponder this fact:
Mr. Hearst and Mr. Otis, and also
•ir. Rockeféller of Colorado and"
México and elsewhere, ARE NOT
3OING " W DO"THE-fFlGHTING:"'<
If this becomes real watf and we
fear it is, the common people of the
United States are going to shoot and
be shot up by the common people of
dexico. • *
The Hearsts and Otises and Rocke-
ellers who have property interests
o advance and the beef trust and
teel trust and powder trust and the
ither trusts who have something to
ell are always strong for war. But
hey don's do the BLEEDHMG AND
DYING necessary and incidental to •
conquest and subjugation and annex-
tion.
WAR IS HELL. Likewíse i t í s
nsanity except where Ule ...nationX,,,
preservation déwmrfcls"if * In'tnát kind
of a war we would fight shoulder to
houlder, all of us.
But don't shout íor war.with Méx-
co if war can be honorably avoided.
—-"The Daily News," San Francisco,
April 24.)
Among the innumerable cases call-
ng for defens funds, that of Joe HUÍ,
now in prison in Salt Lake City and
harged with murder, seetns to de-
mand special notice. He served with
"ack Mosby in México, was the
author of the I. W. W. song book,
and is asserted by his friends to be
the victim of spite on the part of the
pólice and the Utah Copper Co. and
Utah Construction Co., alias the Mor-
mon Church. It is said that the au-
thorities are diligently hunting up his
abor record, to créate prejudice.
A defense sub-committee has been
formed in San Francisco, but funds
should be sent to Ed. Rowan, Local
69, 28 S. D. Temple St, Salt Lake
William Randolph Hearst con-
cludes his special letter to México,
dated April 26, thus: "The great
waters of American sentiment and
obligation are rising and rolling to-
wards the oceupation of México.
They will not subside until their task
s accomplished They will not re-
treat until boundary Hnes have been
eliminated, until México is included
within the borders of the United
States, within the confines of civiliza-
tion."
Think it over, and think over the
man who has written it. Think orer
the personal interests he owns and
serves.
the Dick militia law without the versed in Mexican affairs. may lose their jobs.
The "Fundamental Reform Com-
tntttee," Lcary Buüding, Second and
Madison, Beattle, Washington, is the
publisher, both in plat and postal-
card form, of a map showing the al-
most incredible extent to which the
land on which that city stands is