Logo Studenta

Benedetti, Mario - El cumpleanos de Juan angel - Regina Mondragón Santiago

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

����������	
����

���������
����
����������
���������	
�������
���
�������	
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:255
�
����������	
�
������	��
���	
����
��������
�
��
�����	���	�
����	����
�������	
�	��	�������
��
�������	�������	
���
��
�
�
�����
����
������	��
��
�������
�
	�
����	��
��
���	�
���
 
��������
�
���
�����
�
�����	���!�"
�
#����������������� 
��

��
������
��
�
������
�������
�
��������
��$
�
��
�����
��#������
��	�
�
��
��
������
�#���
����	�������
����
�����	�
�
�
	�
�
����
�
��
������	�����
��
�	�	�
���������
��
������������
������������
�
��
��
��
�
����
�����
��$����������
��������$
�

�����

�	���#�	���
����������
������
���
�
��!����
�
�����	�
���
���
���
�������������$
�
�����������
�������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:257
�
����	�������
����
���
���
��
���
��	�
�����$
�������
�
����"���%���
�����	�	������"
�������!�����
����	���������	
���
��#�������

���	

���#������������
����
�
�
���
��#�����
�	��
���
����	����#������
��������$�
����
���
#�	�������	���
�

����#�������������������
�
�
��
 
��
��������������	�
�
#�������	��
��
�����
����	���������!	������
#����
������
���#�����

����$����	��
���
����
���#�"���� 
��

��
���	���!�"
�
���
�"���	������������
��������$
�

�����

�	���#�	���
����
�
�����!����
�
������$���
���
������

������	��
������
 �
���
���������
�������
�#�������
�����
��
���
���
�
��	���
�#���������
����������
�
�
��
�����	
������
��
���
�
�
�	�
�
��� 
������������	
!�
��
���

�
�������
�
�	��	�	�������	�����

����
���#������
�����
�������	�
���
�����	�
������
�
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:258
��������#�	�	���
���
���
������	
���
�������
���
�������
���
�	������

������
�
�
���	
��
�����
	��
��������
��
�
��
������
��
�
�	������
����$��������
��
�����
�
�
����$��	�
���
���
���������������
�������
���
������
���"
����	�	��
����������
���
������
	���
��	���
���
�
���
����
������	���	�
#���������
����������
�
�
������
�
������
����������
���
��&
���
��
����	
�	
�
�������#�	�	��	
����
���
�	��
��

����
 
��������������

	�
�	
�
��
�����	
������
��
���
�
���	�
��
�����	���
����������	
��
�	

��
#���	
����������������	�������������	����
�
������������	
��
�	

���#����
���"��
���
��	���
�
�#����
�	�
��
������
�����
�
�
��
���
�
����
��	�
	!	����������
�������
��
�
��

�������
�
�����
�������
�������������	
�������������������
���������������������
��
����
�
�������#������
���

��
��
����
��
�����

�����$��#��������
���!���������!����
�
���&�������
���	�
��#����&
�����
��
���
�#������$
���������
����
��"��
�
���
���	���������
������ 	��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:259
��
 ������
���������
����������
�
�����
�
���
���
��
������
�	
��
�
�
��
�����#�	����"��#���
������	
��������
�
�
����	�
�

�����
�����������
����	����
������
�
�����
�
#����
��������������!��	���	������$�!����
�
�

	�
�
��
�����

�	����
�����������
�	��#��
���������
�
��#������$�#���������	�
�����
������
!
�!
�����
�	���	
&�	���
�	
�������
�����#������	�	��#������
�����
�
�������
� ���	�	�
�	��
�����	��

�	
�
�����
���

�����
��
��
 ��	
�
�
��	���
��
�
�����	�
�
��
�
��
�����
�
��
!��	

����������	���
���
��������
�����
�#��������
�
�����������
�
�
��
�
��� �
�����	�������
�
��
��
��������� 	�����
�����
����	�
����"���
�
��
�������
����
�
��
����
�������
�
�����
�����
�������
����$����������
����
��
�	��������
�������	
	
�	�	�
������
����
��
���
�	������!	�	�
���������
��������	�
�	��
���������
���������������	
�������	
������
����	
���
�
��������
����#������� 
���
��	�
�������
�
���
!��	

��	�
��	�!��	�	���
�
���������
�������
�
������	!�
�	�������������	�
��
�
�
��
���
�����
��	�����
�!����
�
����	
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2510
��
����
������	������
��������
�����
�
�����
�
�
�����
��������	���������
��
����
����
�����	�
����#�� ����������
��
�
���
��	�
���
��!	
��������
����
����
�������������

�����
�	�������������
�
���	���������
�
��	��

�
�
 
�
��

���
�	

���
	���	���
	����
����
��
����
��
����"�	�
���	��

�
�
�

������
�������
�������#����	��������
�
�
����������!���

��������������
������
���
�#����
���
����#�������������
��������
�
���
����
����!����
�
��������$��&�
����������
����
�������������
	�����

�
�	
�����	�
��������
��
����
���
�
���������� 
��
�
���������	��
�����	�
���
����������� ���
����
���
�����
�#����
��
��
�����������
��
#������#�����������
���	�
������
��
�
�
�����
�
����
�
��	�	�
��� 
�����
�
���	���&���
����������	�	�
�
�
����
�#��������
�	����������
���������
���������
����
��
��
�����	�
���	�
���������
���
���$�	�����#����
��
�
����
����	�����"��	����������#�	���
���
��
�
����
���������!�� 
��!��	�

�
�
���$��&�
�����
�	�
����� 
��#����
��
��
�
��������#����	���%�������
��	�
���
���$���
!��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2511
��
#����
��	���	� ����������
�����������
����
����	���%�	��
��������������
�
��
�
���
���	� ��
����	�
�����	���	����������
�	���
��
�
#������� 
�����	���$��	���������
�����
�
�
�
������ 
��������
����
������	���������
�
��������
����$������������
���
�
��
�
	��	#�	�����
��
�����
��"����$
��
�������
���
�
��
����
!��
�������	��
�
��	
�

��
���������
���!�����
�
�����
�
���������������
������
�
���

	�����������
�������
�!	 
����
����
������������������
�
���	 ���
�������������!$�	�����������
���������&��	���������������
"��
�	
%	�����
�����
�����
����

��	�������
�������
��
�����
��	
���
�����
�#�	��
�#���������"�
��
��
 
�
#�����������
�������	
#�������
���
��	�	�
	����
������������	
#�	��
���������

��
�
���	���������
����	�
!��
���	��!��
	��
�
������������	
!�
�	����������
���

��	�
��
	�
�
��
����������
�������
�
��
�
�
��
���
���	��

	��������������
������
��
�
�������
������$�	�
�
���
��!��
�
�������
���%������
����	
�
����
�
���
�������#�����������
���
���������	��
�����	�	�����#��������
������
�
����������
�	
�	���������!��	�	�
���
���
����
����#�������	��

������	�
���
�����������
���
�������	������������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2512
��
����	�	����
���������
����	�
�����
��	

��
��
�
�
��
���
��������
����������	
�
#�	�
�������
�#������"�����!�������	�
����	
���
�
����
�����
�����	
�
��	
��
����	���	
"
!����������
��
�
�
��
��������#����
���"��
�����
�

����
������
�	
����
�
��������$
�
�
	
��
�$
�
�
!" �
����	������������ �	�	��
#���
���
�
�	
�

��
	�
����
����	���
������
�
�
������������
�������
�
��
�����
�
�������������� 	�
��
��������	��
�
���"��
���������
�
�	�	������������	�	��
�
����	���
�
�
�������������
��
��
����	��������$��� 
�������	��
�����
�$��
�	�
�������
�
�����
���
����
��������	 ���
���!����
�
����!����

��
��
�
��������
�����
�����	�
�����
�� ��
�
��!	
������ �����
�����

��	���������
�
���������������
�����	�������
�������
�
�
�
���"��
���
�
�����
��
����&
	�
�����	���#��
	��
���
#���
��	��	
�����	�����
�����
����

�
 ���������
������
�
���
�
��
�
��
�
�#���������
��
�
��
�����	
��
�����
����
������
��
���
��
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2513
��
�
����������	���
����	
��
�
��	����
�����
	���#�������
������ 	������
��
�
#����� 
����������	
�
������
���������	
������$��&�
�����	��

�����
��#������
��
���
��
�����#��
���
���
��#������
��	�
�
����������
�����������
�
���	�"���
����
��	�	��
����	��
���	�
�!��
���������� 
���������
����
���
������������� ����"������
��

��
��
�
���
��

���������

��#����
����
�����	����
���	
��
��
��
��
��
�
��	 
��������
����������
�������	
!�
�	��������
%	������
��
�
�������
�
�
�
�����	����	����
����
����

����
��
�
��������	
��������������������������
��
�
��
���������
�
����	
��
�������
�
��	���������
�
�
�
�����
����
����
��

�����
�
��
�����	
������

�����
��
�
�

��
��
 
����	���
���
�
��
������
����������
��
������
����
��"��	�
����
�	��
#���������������
������
�	
���
��
���
���
���������!

�
���
��
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00,13:2514
��
���	
����
����	
�
����%�	���
���
�����
��������������
��#�����������
�
����
�
������
��������
�����%	���
���
��
�
��$����� 
�
����
���������"�	�
�������
�
���$��&�
��
����
�
�������$
�	�
�����
���
�"�
�����
���	�
��������"����
����
� ����
����	�
������#���
�#�	��
����	������	������
�#�"��
��������	�
��������$
��
��
���
�#�����$
����	��� 	�
���
���������

��
���
	�����
���������	�
��
���$
��	��
�	
����
����
���
���
���
�
���	
�
	���"
�
���������
�&���
������
����
�����������
�������
�

��	�$
��

������	��&���
�	
�

��
	���
���!	
�&���
�&���
��	�
�
��������������������
���$���
���
�#���
�#�	��
����	������	
�����
�
�	�'��'�	'��'��
'����
���������
�
�#����
��	�
����	��
����������
�	�	�
�
�

��%����	�
�����
��#�������	���������
�
��	��
��� ���
����
�
��
�����
�	���
�
��!��
���
�������
������
�
��
�������
�	���
�
���
������	�
�	
����
��"
��
�
��
���
�����
��
�������������
�
�	�
�
��
��%����
��
�#�	���
��
��	��
�
���
�����
����
��������
���������#����	��
������
��
����
���������
�
������
����	
���
��
�
�����
�#����
������������	
��	������
�����
�
���
�����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2515
��
����	�
��������
��%����
��
�#�	���
���
������
����������
�
�

���� ���
�!��	
����
��������
�
�����
�
�	����������������
������
�
��	�����

����
���
�����������
�
#���	�
������
����
���

�
��
���
���
�	���
����	�
��	���
�	��
�	�	�
��������
���
���������
!�����
����
��
�������
�����
��
�������
�
����	��������������
���
����
�
�������������
��	�
�
���
�
���
�
�������������
���������	�
��
���
�	
�����
��$!���
	����������	�
�
���	
��������	
���
������
�
���
����������
�
�����
#���������
���$��&�
��
�����
���
��������	�	��
�#�����������
������"
#���
��
��
�	
�����	
�����
�������	�����
�
�
��
����
��	
!���
�
�
��
�#�	�������	�
�
��� ����
�����&�
�
�	���������
�����
!����
�
�

����
��������"����
����"��	��
���
��
�
�	���

���������������

��
��
!	�����
#�	�$��	
��������������
���
�����
�#��

	��������#���
	������������$
�
�
	���
�������
��
�	�����!����
�
���
�	�
�
���
�#���	������
����
�����������������
��������
�	�	�
��������������
�	�����������	
���
���
�����������	�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2516
��
���
�	���
�#��������
�	��������!����
!$�	���
�������	�	���
	
�
%	����������������������"�	���	
�	�	�	�
���
�����
�
����
�	���
�#��������
���
�����	�
��
���$���&
��
�#������
��
���
�������

��
�����#����������������	�
��
�
��������������!����
�
�
�	������&�
�����
�����
�	
���	�
��
�
�	�
�����
�
��	
������
���#����
����
�
�
�	������������	�
��������������
����
�
���
�#���	������
����
���������������
������
���
�������	���������!�
����������
���

�����������	�
�
�
�	���
�#����
��������
�
�
�	���
�#�������
����
��
�������
�������
���������"��#������ ��$�
�
����
�	���
���"�����������
�
�
� ��
��
�
���	������
�
����������	�����!

�
�����"��	��
��
������#������������
����������

��
�����	������

������
���	�
�
��
�	���������
�������
����"�	�
�����
����
�������	��
��
�
��
����
�
�	����������
��
���	�
������������
��
����
	���"
�
����	��
���	�������	�����

����
!���
�"����������	�
��������	�
���
�����	
�����������	����#����
�
����!���������
�	�
������
���	��������
�
%���

����#���
�
�
�
����
��	�
����	��������
����
	!	������
�
��
��
�	��"���
�����
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2517
��
������
�	�������
�!	����
�
��������
�������
���	����
�����	�
�
������
����	
��
�
��������
���
�����
�
���
��
��������	��
�	������$��$�	��#����
���	 ���
�������
	��
������
��������
"���
"����

����
���
��
����������
�
�
��������	
��
�
�������������������
�#�������	
��
���������
����$����
�"���
���
�	����
����
���������
���
�
��
��
�

	�
�
������	����
���	�	��
��
����������������
�����
!������	��
�	����������
��������
�
��������
���!"������������	
��	����

��
������ 
��#�	�	�	�
����	�
����
�������
����
����� 
����������
�
�����������
��	���#�����������
�������
�
��$�	�
���������
�
�����
�����������
������	������
���
������	�
���
���	�����	�
�#����
�	����
���
������������
�
��������
�����
����	���
���
�	�
����������
!����	������

��� ���
����
������
���#������
�$#��
����������	�������������#���
�
���
����������#���
�
�����������
��������	�
�����������������	�
�
��%�������$�
��������
�����
�

�����
��������
��
���	�
�������
��
�����	
	�	����
����
�#�	
#��
�����������	���
���
	����
�
�

�����	�
�������
�#����	�
������
�����	����
���
����
�����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2518
�
���������������	�
��
�
��
�#����	 ��������
�
�������� ��
���
����	�������	�
�
����
���$
������������
���!	�	���
���
	���
������������������������	�	�
	��������	
��
�����	�����#����	����������	����
�!	������
�������
�
��������
������
�
����������
�!������	���������
����
��������
�
���$��
�
���
�	��
������������
�
����	
!�
�	�������������
�
�%����
�������
����
�
���������
���
������
���
�
��
��	�����	�
���������
���������� �
�����	�	���	
��������
������
��
������	������
��
�������	
��
����	
������	
�
���
�
�	�����
�����
�#������� ������
���
��������
�������������� 
��
��	����������� ����������	��� 	��������������
�	���
�#�������
��������#����
��!	
���
��������
�����
�
��
� �!���

����	

��
�����$
	�
������
�	�
����
�	!�������$�������	�
�	����	�
������������	��
!���
�����	����	
��	����
�����	�(����������	����
��	����

���	�
�
�����
��
����
!$
�����
��
������	����	�
�����������	�
�
���
�	��������	
�&�����������
��
���
��
����
����
�
���
����������������	��
���
���
��#�����
�	�����!����
��
���
����	����������������	��
���
��

�����
������
������������ 
���
	�
����
��
�
��
�����
��� 
���
�
��
�
����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2519
��
�
���
���
�
� �����
���

��	�
	���
��
"������
	����
��#����������$���	��������
�	��$�	��
�����
���
��
���
�����
����������	���
�
����
���� ���	����
���
#�	������� ��
��
����#����������	�������	
���
����
���"����
������
����
�������������
�����������

�������
�	���	��
�	�����
������
�
����������	����
�
����������	

	����#�������

��$
�
������	�
����

����	��
������
�������#���
������������	���
��
����
�����
����	
�������#���
�������	�
���
����	���
�����
���

	������%��	
��
�����
����
��������
�� ����
������
��	�
��
����
�����������	��
����
�
����
�����
���
���	��
������
�
�
����������
!	 ���
����	�
�������
�
������
����� ���"
��
�
��
���������������
	
��
�	�

�
����	�$������	��
�
�����
�
���������
��#���
��
��	���
�
�
�#������ 
����$��	
�
����
�
��	����	�
������&�
������!����
�
�
��#�	���
������
�������	�
������	�
�
���
��� ����
�����	���������
�
����&�
������������
����
 ��

���!���
���	
��
���!����
�
��
���� ������
������
�
���������
�#���#����	
�������

��
�
����

���#��������������
�
������
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2520
��
������
��
������
�"��#������	
������	����	�
�
�����	��
����	�
���
����	�
����� 	����
��������	�����
���
�����������������
#����$������
����	�
#����$���
���
�
�����&����!��������������
���
�����
�
��#�����
�������$
�
�
�����&����!���#�	�
��������#�������%	�
���
�����
�#�����
�����	�
�
����
���
�
���

��������������
����
�
��

�����������������
�����&����!����

��������	�����
���
�����&'�	
���$���������
��
���
#����
�
��#����
�
��#�����
�
�����
�
�����
����������"�
��
��$���������������
������
��	���
���������������
	������!���

��
�
�
���
�#����
������ 	������
��
�����	���
����	�	$
�
��
����	�������������
���������
�#��
���"��
������
��������	��
���� ��	��
��#��
��
��$
�
��� ����
��������	�������	��	��	
	���
������	�
��	��
�����
��

��	
�
	�
�
�
��������������������
��
��	�	�
�
�����
�
��
��
����������

"���#���	�$
������	�
�
�
��������	�
�	
�!��	�	���������	�
��
����
�
��
�	������	
��
����� 
�
������������
�#������������
	
��
�	���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2521
��
�����
�����
�#������	
����������
�
��
����
 ��
�
�����	����������

����
�����
���	�
��
�#����	�����!	�����
�������
��������
�������
���
�������
�����
�����������
���	�������������
�
����#��
�������������
�����	����
�����
�����
�#���!	 ��������%����
����	����
�
�����#�	����	����������
��
��
��������	
�"���
�#����
�������
�
��
�
����
�
�	!���
�
������"����
��������!�����
��
�

���	
�
�������
�	����	������
�#����
���
	������
��
�����
����������������
�#��������
�	�������	�
��
��
����
�	��
�!��
�������
�	�

��
��������	���������������
�#������������
��
�
��!	
��������

�	������
��
$���
�����	
���
����
�#��������������	���
��
��������	
��
����
�������
����
���������#����&
�
�������
��

����
#������
�������
��%	���
��
��	��$�	�
����
��������������
�������
�
��
�#�������
�����
������	�
��

��
�������
��

����
��	�
�� 
���

����
��	�
�#���
�����������
�
�
	
�	�����	�
������
	��
�������
���������
�
�	������
�����
�
�

�����
�����������
�#��
����
���
��������
���	�
�������� ��
�
��������

���
�	������
���
�	�	�
�����	��
�
����
�����	�	�
�
�!���
�������
�#���������	��
�����	�
��
�	
���
�����	�
�������	��
����	��$
�������
�#�������
����	�	
�
��
���
�����	�
��
�����
��
���	���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2522
��
���
���	��
��
������
�
�����������
�����������������	����
�
��������	�
�
���
�����������
�����#�	���
���������
	
#�	��
��
�
��
��
��	��
����#��� 
��
��
�
�$��
�
���
�
�������
�����
���������
���������
#�����	�
�������� ���
�
�����������������
����
�
��������������������
�����#���
��
���	�
��
�����#���
��
���	�
��
����
����$��
������&
���	�$������������
���
��
���
�
�
����
������
������"
#��������������!����
����������	������������
����
�����
���������	�$�
������������
	!	����
����
�	�
�����
�������
�������
�
����
������"�����	�
������	!
���������	��
����
������
������#����������
�����#�	�
#���	
������
�������$�
�
�#�����������	���
�

�#������������
���	�
�
�������
�

�����
�����
�����
���
�
����
�����
"���	����������	�
�
������
��
�������
��"��
���	
���"�����
�������	�
����	������������
���
�
��"�	�
���#�	�
�
������
���������
��
��
	�����

��
�����
��"
	�
�

��
���������

�
��
�������������"����
�
��������
����$�	���
�
�����
	�
�����
�����	��
��������
�����
����!�������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2523
��
���
�#�����������
���
�������
�� ����
�
���
�#�����������
����#�����������
�
	
����������
���
��
�
��	��������������
����(�
��
�����

�
�������
��

�	�
�	����������
�� �
	
��������
�����
����$
�
����	 
������������"���
�
�
�������	���
���
��
�
�
��
�
�������
����������
����
���
���%	�
������	
�

����� �
�
����
��

����
�������
���"��%�
���
�
��%����
��
����%��
���$�
�	
��	
����
�����
�	�
��
�����!����
��
������	
����
�
�#��������	����
�����

�
����$�#����
����
��
����
#������
���
��������	�������������
�
����
������	���
��	
�	
�
�
��#���
�����
�	��
�
�
��
�����
���
�������#���������������
!����
�
���
�������	����	�
��	�
�
�����
��	�
�
�
���	
�	�
�
�!��
��"�#������!����
�
��	�
����
��"�#�������������������
����"
��"�#�������&�
�����	����
�����

�
���$���
���
����
���	�
����	�����������
���
�

��
���
�
����	�
�������������
���!	����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2524
��
�����!	��
��
�
����
��	
����	���
�
)�
����	
���	���
����!	�������	��
���
�����	
��!!��
��	������	�����$
����	���#���
����	�	�
���!�
��
�	
��	���
�����	��
��������
�����������%����	�
�

�����������
�	
������$
����
���
�	�������
����	
��������������
	
!����������
�
��
���
�
�����
����
�������	���
����������������������
�	�	���������	�
������
����*)�����
����

	�
�
�����	
����	
��
��������
�� ����������&
����
����	���
���
��
���� 
��
���	��
���
��������
��
���
��

�����
��!����
��������#����	�������
�������
����
������
������	��
��	���������������
��
�
��
������

������
�������
��
#����	�
��
��������
�
�
������
��	�
������
������	��
������
���	� 
�������	�����
%	�����������
�����	
�����
�
�
��
�	����������������

�	��
������	�
�
�

�
�����
��������
�����������
�����	
���	����
��
�����
��	
����
�����
���	
������#�������
�����
�����
���

����
�
������
��������
���� ��
���

�����	������
!	���
!
�
�
�����
����$
��$�������������	��
�#����
�
����

���!�����
������ ��
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2525
��
�
��
������
��������
������������
����#���
!
����
���
��	�
����
�
��#�"�
���
�
��������������	
�������
#���
����	�!���
������������#�	���
��������
����
�	��
�����������������	��
��
��
��������	���	��
�	
�
�$��	
�%���
�����
�
���
��
��
� �����"��	��
�
����
�
���
�	������
����

�����
��	����
���������	
�������
��
�#�������	�
�	
���
��������
��������
����	�
���
����
�������
�
����
�
����������	�������	�����	��������
���
�
�	���
���
�����
������	�����

����	����

��
����
	
�������	
��
�	���	����	�������

��������	
�
�������#��������
���������������
���
���
�	�����	��
��������	��
�����������	
���	#��
���
������#����	��!�$�	�������
��#����
��
�	�	

����
����������
�
�����
��
�����
��
��	�
��	�
����	�����������"�#���������
���	��
���
�
������	�
�#��������

�����
�
������������
��"������	�
����	
�
�����$���� 
�����	������������
�����
�
�	
������$�������	
�#����
����������
�
�����
�	
��
���
���	)	
�
������	�	
�
���
�����	��
�����������!
������*��)	�	��������
����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2526
��
�
�����	��������������� 
�"��$
��������������
��

���������"�����
��
�	����	�������
�����
"�����������

���
�	����������������
�

������
�	���������	���
����
����
�

��������
�
�����
������������	��
��������	�

������	
������&����#�	��������
��
����	��
�������	���� 
�������
����
�� ����
�� �
����
�	�	�
������
�
����
�����
�
�����
�	�	�
�������
��������"�
�������
�	�
����	���
�	���
���
	��
�	�
�
�������
 �����	!��������	����
�

���
�������

�����
�������
�
���	�������������!���
�	���	�����
"������$���������
�	���	�������������$���������
�	���	������
������$�������
��
�	��"��$
��������$�����
������
�!�������������	��
���������������
����	�
���
��
�������	
��	����	�����

��
�
�����
���
��
����
������	������	
!��%	����
�

�����������
�
���������������������
��
�	����	����#����������$��	��
��������	�
�����

!	�������
������
��#�����
�����
�

����	
�
�����	
"���
�����������
�����
���
�����
�
�
	�������
 
��������
�����
���
��
�
�
���
�
���"���"�	�����
�����	�
��	�������	��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2527
��
���������������#���!����
���&��	�
�����
����	#��
��
"��#������	�
��
"��#�������	�����	����
�	
���	��	�
���
����	������

�������	������
����
��"
�
�����
��
���
���
�����
���#����&
��������
������
���
�
�����
��	��#�	
�����
��������

���

�
��
�
�
��	 
�����	�
��
"��#������	�
�

��
���
��	��
�����
������	�
�
��	
��	�
�
�
��� ����
��
�����	�
��������
���������������
����
��
�#�	����
�
��� ����
�!	!��!	!����
���

�������	��	
	�����
�
�������"�	�����
�
�
��� ����
��
�
�����#�	�	��	����#������
��
�
���������������
��������	�������	�
��� 
��������

�
��	�
����
����
��	 �
��
�
�

�������������	���
������������

������	��������

�����������#�	�	��	
�����
�%��	����������
�	��������!�

����
����
��	���	

������
���"����#�	��
�
��� ����
���
�
�#��������
�����������
�	��
���	����
��
�������
����
�
��� ����
��	�����

�	����
��������

��	��
�����������
�������
"��#������	�
�

��
���
��	��
�����
��������������
��
��
��
�
���
������
�����������
�
��� ����
��
�������
��	����	
�
���
��
����������
����
�
��� ����
���
����
�
���������������
�
��� ����
�!�	���������������!�
�
�
��� ����
��	�
�
��
����	����
��	�����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2528
�
�
��� ����
������
���	��#��������
��"
�
��� ����
������
�����

�	�
��
��
��
���
�
��� ����
������
�
������
���������
�
��� ����
�
����������
��	��
 
�
�
��� ����
�����
��	���	�����
�
��� ����
�#���"��������������
�
�
��� ����
��������
����������	�
���
����
��#�	
�����
���
����
�
�����
�
��
�
�� �
���
������
�
�
�
��$!�����#����	���
��	��������
��
�
�
�
�!�������#�����	��
�����
�������������	

�
����
�
�����

�����
�
����
������������
	
!��	�
�
�
�����&������������
����#���
���!����
�����������"���������
�
�
�
�����������(���������	
������	�
���	��#�	
�����
���������

������	
�
�
����
�
��
������
��
��
��	������
�
�	
��
�������
�������
���������
�
����
���$����
���
�����
�
��� 
�
����	��
���������

��
�
��������
�

�

��
���
�������#���������
�������
���
��������
����������
�����
��
�
�
��������$��	
�
���
��
���$����������
�����	���$��	���
���
���������������
�
����������
�������	��
�
��	��������
���������	�
�	�������
������	� 
����
���
��������	��
�������	����	���	�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2529
��
����
���
�����
�!�
����������
��
��
�!���
�#�������	�
�
�����	�����
����
��
�"�����
��������
��	�
���
��������	���
����
��
%	���
�

����%���������	�
��#���������������
���
����
���
�����
���"��
�
��
��������
����	�
�#�����������
���
����
���
��
�	��	�
	
���"��#���	��������
	���	����	�$
�
����
�
�
����������	������������������������
���
�
��
�
����"���
�#����
��
������
�����
��
��	�
��
���������
����
�����������

��	���
�����"��#�	
�����#������������&
��
�
���	����������
������
���
�	
�����������	�
���
����"�
�����
�����
����

����	
�����
���	�������������
��$
�	�
�
����
�����
��	
������	�
��
��
����
�����	�
�����������	�	
�
�������
��������	
��������	�����!��	���
�
�	 ��
�����
�����	����#������	���
#�	
�����
������
��������	
��������
��
�	���
����
�
������!	��
��������
����������#��
��������������������������
�$���	�
�#�	��
����	��#�������
��������	
��
�����
��
�	��������	
�����
���
	
����������	
!���	
�
�����
��
�	���������	!	���
�
����	�������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2530
��
��������
�	�
�����
��"��
��#��
���	
�������
�
����#������	���
�������#����������
����
��
�#������	��
����
�
����	�
���

��
�����	
�
�
�����	����
����#������	�����
�#���
	
��
�
����	�
��	���
�
����
����
���	����������������
�
�
��
������
��
������
�
�������
���$�������
�����
�
���	�$����������������������������	�
�������������������
�
�������	�������#�	����	������
��
� ������� �
���	���

������� ����
����
����
��
�����	�
#������	�����
��
���	�

��
����������������������	�
���#����
���������������
������
�	���
������

�����
�
������
�	

���#��
������������
�����������
�����	����

������������	� 
���������� 	�����

�#�������������
���"���
�
������������
���	
��
	��
�
�����

�
���
���
��	���	
��

�#�����������
�
����
����������"�	�
�����
�
�
���������	�
�#�������
�����������
����
�
��������������!�
�����
�����
���
�����
��	�
����
����������������������
�
�
 �������
�
�����
��
��	
��	
�
�����
�	���	��	����

�#��������	������	�
���
���������

������
��
�

�#��
�
�������
���

�#��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2531
��
����
��

�����	���	�����
�

��#����
�����
�	���������������
��
	���������+,
�

�����������
�	
�	��
�����
���	����#�����
�%��	
�
��

��������
�	���
�
��	�!�����
�����
�
��
���
�������
����
����
�

��
����	�
���������	��	�
���#�����
��������
�!��
�����������	�
�
�

�����"
������	�
���#����
��
��������	����	�
�

���
��	����	��
��
��
�����	
����
	���
�
���������
�

�����	�	�
����
�������������������
���
�����	������	���������#����	
�������
���
���������!��
���������������
�
�������
���

�#��
�

�����!�
���	

������
�����
��
�
���
��������
�����
������
��������	
�	��
�	��
� ��������
�

�����
��
�
����������
�
�#���	
!����
�	��	���
�������
�	�	��
�

��������
�	�� ����������������
�

��
������	�
����������
�	�� �
����
�������
���

�#��
����
��	��������
��
�
���
�#����	���
�	�
���������	
���������	�������
�
�$����	�
�
������
��	��
�
����
���
���������
�����

��������
����	���
��������	��	
�������
�
���������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2532
��
�

��
������
�	 �
���������������&
	��������	�
�#���
��
�
���
���"������
�������
���
��	��
�
���	��
�������
������
����
��	�
����������
�	��������
�
���
����������
���������������
�	�
����
��������������������	�	����
�	�#�����!��
��
������� 
��
�
�����
�
���"�����	
!�
�	���
������
�	
��
�
��
�����
��

#�	
�������
�"�������$
���������
�
�	����
�������	��������
�

�������"�
�$�
�
���	��
���
�"��#������������������#����
���
����
�
��
����
�������������������
���
���
���
�
�
��	������������!���$����������
�����
�
����
�
��	��
������	����
�� �������
���	���
���������
����������
��������
�����
�����	��
����
�����
�
������
�����������������
���������������	�
�
�
	
����������	����������	�
�
	��������
��	����	�
�#����	���������������
�	
�������
���
�������
������	��
������	
�	�$��
������
�

����
�
��
���
��
���	���
�����
�����
�������
������
�
�	��
���
������#������	������#��������
�
���
 
�	������
������	������
���	
 ���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2533
��
�
�	��
���
������
��������"���
������
�
����

��	������	���
�
���
���
��
��	������	��������	���$
�
����
����
	�����

	��
��
�
��	����	�
��
����
��

	����$
�
����������
��
�

	�����
�	�
�
���#�	�	���
���
�����

��
�	�

	����	�
�
��
�����
���������	�����	��
�����
�	����
	����

	�����	�	�
�
��
��
����
����)�

������
��
�
����

���	������
����	��$�	�
�

	�����
�
��
������
���

����
���

	��

����	$
�
����

��
����	�
���	�
�

	�����
$
�
����

��������
�	

	�!
�
	��
�
��
��$���
������
�	�
������
�	�����%
��	��

��	������	���
���&
	���!��������������	��������
�	���	��������
���������������
��

��
����
���%�
��
������� �������������
�
����
��	
�

��
����
����������	�	�
�
��
����	�
����
������
���
��	�
����
��	������	����
���"�
�������
�
����	
 ���
��������
#�	��	� 
�
����
��	�
������	���"�������	�	�
�
�
���
��
����
��	�����
�	��������
�����
����	
����
��������
�

��	���	��	��	����
�����������
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2534
��
�
���"�����

�	�
�������	������	��������
�
����	���������
�
�
��
#������
����
�����
��
�������
�� �
����
�������	������"���
�
������!����
��
����#����������������
����
���������������	��
����	�	��
��
��
�������������
��������	�
����
��
�������#�������
�������	�
�
��	����
���
���	�	���������

�	��	�����
��
����	������	
��
������!����
�#����
��������	�	������
�	!	���
�
�
�	
�����	�������
����������	��
�	����
�����
��
	���	

���������	�	�
���
��
����
��	�����
�	��
���"��
�����
���
��
���
�
	��	#�	�����
�
#�������	�����������	�������
������
�
����	�
���
��"��
�������������������
�

����������������
��
��
���������
���������
���
����#������	��	
�	
����
�
�
�#����
���"���	��������������
	
�	��
�	
�	
����
�����
��

��
�!�"
���������
�#�����
�������������������������
���
�
��	�	��
����	�������
�
���
��
����
��	����������
���
����#�����
��
�
����	
 ���
���
��
�
�	�������	�
�����
������
������
�
�
�������
���
���
���
��
�����	������

���	
�����
����
�
��������#��������������������
�	�
����
����������������
�
���������
���������
�	�����������

��
������
����������
�	����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2535
��
�����
���������#������
�
��
���	�
����
�	��	��	���	���
�����
���� �����������
���
��

��
���
�����	�����
�����
�
�	��	��	����
�����
���
�
�����������
�
���
!	�
���
����
�
��
���� ������������������
�����
��
��
�������
����#�����
�
�
�������
���
��������	�
���
!
���
���

����
 ��
�����������&�����
�

��������
�����
�����	��	
����
�#����
������	����
����$������������
�������$
��
�����	
����
��
����������	����
������
�������	�������
�����	������
�����
�����
��
���
�%����	

������
�
��
�#�	�	��������	�
�
��
��
������
��������	���
��
���	�
�
#�	
����������$�����
�����#���������
�����
���������	
��
�
����	����	
!������
���
���������
�
������
����
����
�
	
�������
�����

����
�$
�
���
��
����
��	�����
�	���
����
����"��������$��	��
�
��	��
�
���	�����	
�%���
����
#�	�$��$���	��
�������	�����#���	
��	������
��$
�
��$��	
�%���
����
���
��
����
��	�����
�	�������	���
�����
����	�
�
��
����	���#����	
����������
�����

�������
����������
���
�

�����
��!	
�	
�	
��
��
�#�	�	���
�
����������������
���	�#�	�����#�������
�
#�	�
��$�����������$��
����������
���������
�������������
�������	
���$���
!������	�������������	���
�
���
�

�������	�
�
��
���
�� ������
��
���	����
��������������������������	��#�	��
�������
���	��"���

��������
������
��
���
��
�����������
�����	������������
�	����	������
�������#�����
�����
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2536
��
�	��	
	�����������
��
�����"�������"�
���
�
��
���
���
���������

��	���	�
��
���
#����
������������
�����	�	��
�
	���
���	�
	�����������
	�����	���
	�����$����
�	
���������%����	����
�����������
��
�
�����
�
�����
 
��#������
��

��������
�&�����	
�����
����"���
����"�
���
�

����
�����
���

�
�	�
�����������
���	�
�
��

����

���������
�����
�����
�
 �������������	
���	�
�
���������
�
���
�
���������
������&���
�
�
�"���
���� 
��
���	
������
���
�������	����������
��� $
�
�����
�����
�
���
��
���������
�����
��
�����"���������
�������	�
�
�	��
�������!�"
���������
�������	
�	�	
�
����
�
��������
����
���	
��������
�
����
���
��
 ��
�����������
���
�
���������
��� 
��
�
�	
���������
�����������
���	�
��
	
�������	�
�"!	�
������%�
 ��
���
� ��	����
����
������
�#������
����
�$����
��������	
��	��
��������
������������
�	������	
�
�

��������	�
���������
�	�	�	

����
�

��
�	�	�
�
�
�����"�	���� ���	�	��
�������
��
�������	����	������
�

����!����
�
��	��	�
�
�������
������!	��
���
�
����������
�
��
�����
����
 
����
���	����

��	���������������
��
�

�����&�
��	�$
�
����	
������
!��
������"����	
�������
��$�����$�����"
�

�������
��
�
�����������!$����
�

�����
������	�
������
�������
���

�	�
������
	�����������
����
�	�	�����
�

�	�
�
������
�������
�������

�	�
�
��
�%�	�	�
�
�����
��
�
��

����

���	����	�	�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2537
��
����������
����������
����	�

	
����
��
����
�������
�����������������
�
�
����#����

���������
����#����
�	�
�	������	�������������
���
�!��	�	�
�
���
���
������
�	�
���������
���	
!����
�	�
�����������
�	
����
���
����	���	
��	
�
�

��
��#�������������	��
���������������
�
����
�
�
�����	��
����
���
����
�	
����
���
���
�����
�	

���#���������	���
����
�������
�
���	
�
�	���
��
!	�	
���
�	

��������
���	�
�����
�	������
�� ���	�	������	�����
���	
�$
�����	��
���
���	�	�����������"�
 
����
����������������������	�
��
�#����"�
�
����
�$
�����

!	�
���
��

����

�����
������������	
��������
����
��	
����
������
�
��
��
�
������	�������
�
�#�	�
��������
��
�
�
����	�
�
����
���	

���������	�	�
�
����
#�	�$��	�������
�
�#���	�
�
��	
�����
�	�
����
	
����	��
�	�����	
������
����"�
�
��
���
�
����
��
��
�����
����
����
	
�
�
	
����
������������

�	�
����
�
����#�	���
�
����
�	�
�
���������
�����	�����
���
�
���
����
������	��
�
��
���
���
�����	���
�#�������
��"�
	��
���
��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2538
�
����&�
��	�
������
��	���	�
�������
�����
�

�� 
�
������
������������

��
���	����
����
����
����
�	���
����	�
��������
����
�
��
�������
���
���!����
�
��	�	�������������	�
���
��
�������
	��
��
������$
��
����

��
��	
�	��
����
��
�
�
��#����&
�
��	�
�
���
��������

���

���	�	�
���������
�����	�	���
���
	��
���"�	����
�#��������
����������
�

����
�
����	��
�
�����������
�����
���

��
�
�
����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
��
��
�
��
�#����	��	�	�	���	�
������
�
���	�������	�
�%	����
���
���

�
�#����
���$����
����
�
�
��!����
��	
��
������
�	������������
�

����
�	
������
�����
���	�	�	���
�
���	�
����������	
�
���
��%	�������	�
�����
�����
������
#����
��	���
�	
��������
��
��	���
�	
����	�
�	
��
��	���!�
�	����
�����
����	
��
�	����������

�
�	
�	������
��
�����
�����
��	
!	
	�
�����
����������
�
������	�	
�����
�������������	��������
����
���
����������	
������
������	�$�����������
���������"������	�������
�	�������	�����	��������	��������
�	
���
�
�!
���
�����
�������

�
 �����������
��
������#���!���
��	

��	������
�����
�	
���
�����
����������
��������������
���
������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2539
��
��
������$
��
��!���
�������������
���
�#��
����
�
���
��	�
�����
 ��
��	
����
����
�����	�
��������
�#����
�#�����������
�
�����	�
#���������
���
�
����	��&�
����	�!����
�
��
�	����
����	��	�
�
#���������
���
�
���#������������	����
�����
	��
���
�
������
������������!�
��������
�����
�
��������
��������$�	����!��	�	��
���!����
�
�������
	�
�
���������
�������
	�
���
�
���
������	�
������$��
����
�
���
�
���
������	�
����������
�������	���
!�����
����
��������
��	���	��	
��
����&�
������������������	�
��
��������� 
��
���	���
�������
���
����
�������
��
���	� 
���	���
�
���"�����	����������� 
���������	� 
��������	
��������������������
�
	
����	�
����$
�	��
��
#����������

��	�
���
�	
��#������
���
���
�
��!���
����
�������������
����
���
�����#������
����#���
�����������
��
�	������
�����������������
�"����������

���
�	�
������������#����

���������#���#���!	������
����
���
���!����
�
�
��
�	�
��
�
���
���
��������	�����	���#���
��
�	�
��
��#�	�$������#����������������
�#�����
�����������
����������
	
�
����
�	

��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2540
��
����$��!�����
���	
����������������
��
�
	������
���
������
��	#�����
��
�
�������
�
���
�������
�	������
�
�	�

�������
��
��*��

�	����
�������
�
�	
��
��
���	
��
������	��
�	
��
���
��
�"�	�����	
	�����
��������	�
����
��
�
�

������
�
�
�
����
�������	�
�#���
��
�	�
����
����	��
�
�#����������	�����������������$����
��	����
����!���������������
�����
����
��
����
����������������	�
����

!�	��
�
��������
�����
���
�������
���"�	������
���	�
������
���
	���
�	
���
�	�����
����
�����
��������	�
�
�������
��	!"�	���
��
���������
�	����
���
�����#������
����#���
�����������
��
�	������
����������������	�	����
!��	

�������
�
��
�����������

�	���
��������#�����
�	��������$���������������	��	����
�������"�
������
������������������
�����
���	���
��$�
�����
�
�#����"�������
��
���
��������
�����
�!��
����
�#������$�������
���
�����	������
���
�
��
�#��������������!���
	���	
���
�������	
����	
��
������$���	� 
���
����
����
�
�����������
�����������
��
�������
����������
�
�����	���������	
��	����

�	�����	�
����
�
�
���
��������
������	�

"�
�������������	
&�	���
����
�����
������
���$�
���
������	�
�
�������"
�
���
�����#������
����#���
�����������
��
�	������
����������������� 
����������	����
��������
�
���������
����
#���
�#�	�����

!�����
����	���#�����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2541
��
�����
�������
���#�"�	�
�	
������
��
���
�
���
�����
�������
����
����	�
���	�
���
���
���	�
����!��

"��#��

�
����
�������������
������	��
���
���!	���
������	
���������
��
�
����
��	���
����%	�
������	�������������
��������#�	�$������
	
�
�
�������������
�������$���
�������
	
�
�
	
�
�	�
�����
�	
���
�
��������	�
�
����
�	�	�
�
���
���
�������
��
����
���
�	���
������������
�
��	
�
��
!�������������
���
�$������������������������
���
����#�����
����	��
��������	����
����	��
��
�
�����
��$�
���
�
�����	������	
���	��
�����	�
�
�

���
���	��������
���������������
���������������
�������
�������#�	�	��	
���
�����#������
����#���
�����������
��
����
�
���
�
����������	���������
	
������
	
��!	�	�
���������!��������
�����
�	�	
������
������	
�
�������������
�������
���
	������� 
���
�
��
�
�
��
�
�&��	���	
���
�	������"��#������
����#��

��	������������
��
�
�
��������
��

��	
��������������
����
����
�
�����#��������
����

�
����
�
�����#�������

��
!���	!	��
����
�
�����#���!���	!	���
����	�	�
����
�
�����#�������	�	��
������	�
��
����
�
�����#����������
���
�	���������������
��

��	
��������������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2542
��
��
�����������
	���#����
���
���
��!
���
�
�������
��
���
��
�����$�����	�	����
����
�!������

��	
�
������������
����$��
�!������

�	�
���
��
����
�$�����
�
�����#��������
��

$�����
�
�����#���������
������"�����
�
�����#�������	�	��
��������$�����
�
�����#����������
���
�	���������

������
�����	
��������������
�����

�
����
�������� 
�!��
�������������
���
�	����
�
����
���	��	
��
���
������	�����	���
����
���
�
���#����
���������
�������������
�����
�
���	�	�
�
����#����
����$
��
�
���	�����
���
�
���������
�	��
�����������
#�	��
�	���$��
����

�����
�	���	�
��������������
�	�����
������	��
�	�
�	�����	������#���
���
�	����
�
�
�����	����	���
�	���%���
�����
��
���!"�
�	��!����������

!	�
��
�	��	������
�	���
��� 
�������
�����
�����	�	�
�������	��	��
�	�
����
�	
�
�����
������
����	����
��������
��
����������
��
����"�������	��
�!$�	�
����	����������
�	���
��������������
����
��� ��
�
����
�����
�
��������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2543
��
����	����������
�����������
�
�
��
����
�����
�
�
������	
���
�����
�
������
����	�������� �������������	�
�
� �������
��

���	�
���
�����
�
������
����	����������������
�
��
����
���
�����
�
������
����������

����!��
���
	��	#�	������
�

����	�
����
�����	���
�	
�����
��
��������	�
	!	����#����
�����������	
���
���
����	������

�
��
����
�
���	
���
�����	�
����
��$�������
�
��� ����
�#������
���

��
�	�
������
	��
����������
����	��������
�����
�
���	�	�
���
�����	
�	�
�
��
����#�����#����
�����
�
��

�����
�	������
�
�	�
�
�!	�����
�����
���� 
�
���
�#�������	����
�	
�����
��
��
���	
�����
�
��

����
���	�	�
�
�����
�
��
���"�
����#�	���
��
�����
���
�
�����

�
�!��
������������

��
��
 
�����
��	���
�
�	����	��������������	
����	
�

��
�������
���
��&
�
����#�����
�
���
�������������
��������
�
��
����
������������
�
�#�	�$�������
�
�������	������������
�
������
�������
�����
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2544
��
����&�
��

�	�
���
������
���#������	�����
����
��!����
��
�������
���!����
�
��

�"���
����������	
������	�$�	��
������
��
�	�
�������	����

��
�����
���
���������
����	�
�����

����
���������
���$����
������
���	
�	
�
����
�
�
�
�������
	����
�$�������!���� $�������������
����"
��
�����
�	��
������
���������������
��	��
�	
����
�
��	
�
���	��������������������!���
��������
�
���������	��������������
������!�
�����
�������������������
��
���
�����
�
����������
����
�������������
�
��
��%	�	��
�������
"��
���
��	
�����������
�	�
��&
����
����
��
��
�
�������������
���	���������!������!�"
�������������
���	
�
�����
���

!
���
�����

�
�����	���������
���	������	
�������
�

	�����
�"�
�	����
�������	�
����	
�����
�������
��
�
�
��������
������ 	�
�����	�
���������������

��	 
������
 ��
����	
������"�
�$��
���
���
�������	
���
����
����
���
����

�
 
�����
	����
�$��
���
���
��

��
�	
�
�
�����
������������

��
��������
�$��
���
���
�����
�������!��	
�����
��	�	�
�������
�������
!��
�$��
���
���
�$
	������	

��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2545
��
������$��	����

�����	���	�
�����$��
���

��������
��
�����	
�����
���

������
����
���
������	�	

��
��

��������&���
����������	����
��

������
 

��
�������
������

�������
��
������	
	���
��

�����	�	�	���
������
���
��

�����
���
�������������������
�
����!�����	���	
��	�
�
�����	��������	���������
�����$����"�
����
���
����	��
�
����
����	�
�
����$��
���
�����
���������	
��	����
�����
���
���
������
���������
��	�
�
������$����
���
�����
���$����
�������
��	�
����
�����
�	����������������
�
�
�
������
������	��
��������$��	��������	�
����
�����	�
���
���	
��������$��	������

��	�
�
������
�������
�����

�
���	���
������	
�
��
���
�
��
�����

������
�������������������
��
����	��
��	��
���
������

���������
�
��
"
�
�
�����
���������
����������	��
��
����������
����$��
���������
����	���������
�����$����"�
�
����	�������
� �
���
�
�
����
�����
�
���&���
�������	���
�����

��
���	����������
�
�
���
������������
��
��
�	��
�������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2546
��
�����!�
��	����
���
��������
�������
��
������
����	
�����
����
�����������
�����	������
�����	�	
��
���
���
�����	�	
��
�������$
���
��!�
	�
��#���
�����
����	�	
��
�
����$
������
�������������	
��
���
��#����
��#������	�	
��
��
�
��
����$
�	
�������
�
��	�����$��
���������
����	���������
�����$����"�
�	��
���
��������	������ ������������
�
���
��#�����������
��������	��
�����
��
��
!�
�
���	��	�
����������	�
����
���	��

	�����	��	��������
�����������������
����
��
�
��
	!�����	

������	���������

	��
�����
�	
�
��������
��$��!��
�	�
�#��
���
	�

	��
���
�	
��
����
��
��������
�
���

�#�����
�	�������
�������#�	
����$��	���

	������������"������������
�#����
����
���$
	������	
��
���� 
��!��
������������
����
�	��
����	���������
�����$����"�
�
�#���
��
���
��
����	����������������	��
���#���	�
�������	�
�
����!�
!���	��#��
����	�	���������	
��
����!��
�	��
���������
!	����
����	������!	$
�����
������������
��!	�
��
���
��"�������������	�����������
�	���#�����
�	� 	�
����	����!����� �
�
��
���������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2547
��
����	���������
�����$����"�
�
��	�
��	
������
������	
���
�
�
��
�	�����
����
�
��
����	���
�����	
��	�����	�
�
�#����
�#���"��������������
�����	���
�������
�
����������	��������
�	�	�
�
�����	�
�����
!�"
�
�
�#���"��	
����������� 
������
��
���
�	�
#���������!�
�������	����"�

	������
�
	������������
��������
����
�#�������
�
��
����$��������
�����
�	���
	����
#�������	�������
��
��
��������
����
��"
�
�
��
����
��	���	�����	�	���
�

�
���
�	�
�����
�
��������������	�
�������
�����	�
���������
��
�	����
���
�����
�
��� 
�������������	������
���
	
�	�	�
���	����������
����
�
���	��	���
������
�	���
�
����	���������
�����$����"�
��
�����
�����
�
�#����
���
�#�	�
����
����
�������
�����
�	��
�
�#�	�
����
������
�������
����������
�
�����
�

����	���
����
�
��
�����
�
�	
�
��
�
��
�����
�
����������
��
��

�	
�
���$����"���
�#����
����
�����"
�$�	�
���
	�
����������
������#��
�
�#����
����
�����"
�
�#��������
���
���������	��������
�	����
����
����%���������������	����
��
�����
�����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2548
�
�	
�������
������

�
�����
��
������	�
��
�����
����%	��������	���������
�
��
����������	
��
�����	���������	
��
�
���� �
���� 
�
���
���
������
��
�
��
�
�����
�
��
�
����
��������
���
��
������������	�
�������	�	

�
�$���	�
������
��
����!��
#����
������
������
�����	
���	���
�	�
��
�#���!���
�����
���	�����������
��
�
�	��������������	�������!���
��
�	�
��
�#���������
���	�
�
���������	�
�
$�	�	�
�	
�������
���	�
#������ ���	�	��
�����	����
����	�
�
#����
��������	���
����
������$
����������	
�
#����
�
����#�	����
�
���
����#�	����
��
�
���
��������	
�#���
����
�
�
�

����
��&
�
�����
��
�� �
��������#��������	���
������������������
��������������	�	�
�
����
���
���	
��
�
�����
�������
�

�����
�������!������	�
!	�	
�
�	����"�	�����	�	������

!	�
����
����	�
������������
	���
����%
��	�
��������
��$��
���
����	�	�
��������
��#�	
��
�
����

 ��
��������"��	��
�
������	�
�	
����������	��
����������	
�����
�	���������������
�����
��	����	
�	�����
��
�
�#�	�
������
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2549
��
���	�
�
�#������$���
��
�����	��
���
�
�
����������
�
�
����������	��	������
�����
������%��
���	�
�$��	����������������	�������
	!	����
�
��� ����
���
����#�������%����������!�	��
������	���������
����#����

����	
�����
�
��
���	�#����������������
���
������!����
���	�	
����

!
����	�
��
���
�#�����������#�����%
��	��
������#��
�	�
������	�	�
	���������"����������������
��
��������	
���
����	
��
�
��������#��������	�����	�!���������!	����
���	���������
�
��	�!����
��	����
��
�����	
��
����	���������!�������	�
�����	����
�#������
��
�	�������������
��

��	�	������������
�
�����
�
�������
�#����	�
���������	����%���	�
���
��
�	 ���
�������
���

��	
�������
���� �
�������
���
��

�����������
�
�

�"���	��
����
���!��
����������	������
	
!	
	������
����������
�
��������
����	�
���	���#���������������������������	�
�

��������������
���������
�	��
����
��������������� 
����� �����������������
	
�������	�����
��
���
�����#����
��
���
��
�
���	�����#�����
�	��
����!���	��������	���

����	���	�
����
������
�������������!����
��	
�!
�#����	�
�����������	����� �
�
������
�	!�����
��
 
�����
������
����
����
���
�����������#�������� ����	�
���$
�������
	�
��
�������#����������	!���
�	����

��
���
���
����������
������������
������#��
	�����������
���������������������	��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2550
��
����"����
�����
��
�����������
�����	��
�#��
��������������!�
��������
���	�����
���
�
���	�	�
��������
�
��%���	
�����
�
���	�$
	��������
�������
�!	����
��
�����	��
�
��	
��
��	����
����
���
��������
����$����
�����
��
��	��
�
�#�����
��������������������������	����	������
#�������	�
����
����
��
�
�
���
���
��
�

�	�	

��
��
�����	�����

�	�	

��
������
�
��"��	����
����	����� ����
�
�����	�
��
�
���������
������"�����
�

����
�
�����	�
�	
�������������������
�
�����	�
����������
�!
���
�����
��������
������	���������	
��
 �
�
����"
�����������	��

���������������	���	�
	���
��
#������
���
������	���
�#���������"�
��	���
�����
����#���������
�	
���	���
�
��
��
� �����	����	
�	��	�����
�����
�
���
������������
���
����	
�	�	
�
�������

������	
�����	���
���
����
��
����
��

�	��
����
��
���	�
��
�����	�
��
��#���
	��

����#��
���
�������	��
�!���
�
����
��������������
#�������
��
��
�
���
�	���	
�
���	�
�������
�����
���!	
	�
�����	��	#�	
�
�������
�����

�	�
���
���	�	����

���������	��������
�	���������!��	��
���
���������
�	�
�!��	�������
�������
������
���
�����
�����
�

����
���
��#��
��������
��
��������������
�	��
�
��
������
������	�
�����	�
�
����
���
���������#����
��������	�
	
���	
�����
��
���
���
��
��������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2551
��
�
�������

�	�
������
����
����	��������
����������!���	
�
���������	�� 
��
�
�����
�����	���	�
����#�����������
����
�
��
��$
	�
�
����
��������������� ��������
���
	
��
����������
���
��

������
������	�
����
 ��
�$����
�������
�����������������"�	��
�������������
�	!����
���	
�
	
�&
���
�
�������#���
�����
��"���
��

�����
����
�
���

�
�����!�	�
�	����	�
���������
���
���������������������
��	�
���
����	�������
��	����	�
����	�
�
�
�
����� 	�
�
��	��
�
����	�

����	 
����������
�	�
�
�
�
��
������	
�
��	�
�������
����������
&��	���	
��
�	�
�
����������	������
��#������
��&��	�����
�������
�	
�
�� ����
���
���
������
������������
��	�	�
����
�
���
�����!��������	���������
�
��������
���
���
	������������������
�
���
���
�����	�
������
�������
�������

�
��� ��
�����������!��	�
���
�	���	
�
��� 	�
�
������

����	�
���
����

����	����
���
������	�
��
��	��
�
���������!
���������	�
�
������
����������
�����
��	������
��	
!�
��	������

��
�

�
��	���	�
�����������	�
���	�!��
�
��
������
�����
��!�������
��������#���	�
�	
	�
���
�
��������	�(������
�	���
���	�
�	
	���
���
���
�����	�	����
�����
���	��
�����	������#���
�	
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2552
��
�
�����
�����

����������
������
�����
��
����������
�����
�����
�
�
�����
���
���
�!��
������	��
!
�
�
��	�	��������
���
���
������������������
�	�	��������
������������	
����

������
�

�������	
��
����������
�����
����
!�����
���
��
��������������
 
��
���	�������
����
���������
��������

�	����
�
#�	�
��	����
��������
�����
���	��
�
��
����
 
��������
�$�	����
���!����
��
��	��
�	
��
������
��
����	��
�	�
�����

�	�������
��!������
����
�
��
�������
	
������	���
���
��� ��������
��
�����	
��
�����	!	�	
��
��������	������
�����
������
�����
�����$�
�������
�����	�����
�
��
��	�
����� ��
���
���
�
����	�����	�
����#����	��	�
������$
�
�
������	�
�	�
������	�� ������������
��
���
��
�
��
�����
��
���
�"���
���
�
����
���
��
���	����
�����
�
��
���	�
�
���������!
���
��
���������������	��
!�������	���
���&
�
�������
��
�
� ����"��#��������
��������
�
#������������������������	��
���
�

����$
����	
�����
�	���
�
#��������
������
��
���

�������!�����
������
�����
�	�
#�������
����������#����
������
#���
������
���
���	�
���������������
#���
��������
�
�	��
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2553
��
#���������
�������
���������
������
���
�	�	�	�������
�����
�����	�	
���$�
	
����
������
#����
��	���
��
��	��������	���
�������
��
���� 	��
#���
����������)����������������	
�
#�������"�	�
���������������	� �������	��������
	�
��
�
��	�������

�����
�����
�	������
����
�������
��
�
��
� ����"��#��
�����
��������
�
���
�����
�
�����#���������	�������
���
�
�
�	
�
�����
�
����	�
�
�#�������
��
������
����
���������� �����#��������
�
����	�
�
�
�����	����
��������
����
��������
��
�
�����������
����
�����
	�
�
	
����	��
����
��
���
��	
�������"����	
�������
�
�����
��
������
����
����������� �
��
������������
��
�
�
����������
���
�
�
��
�������
�����
	!	�����������
	
��
�����������
��

�� ��������������
�
�#����	��� ��
�����������������
�
�

�����"��
����
	!	�������
��	�
�����
��#��������������
�����
��
��
������
�
�����	���#�����������
����	�����	�
�	
�	��
���������
�!	���
�

������$�����
���
�����
��	�
�������	��� ��
�������������
�$�	������	���	 
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2554
��
���
�����������
�

��	���
�
�����
�
�����
���
�!�$�	�
���
�
��	#�	�����
���	
�����������

���
��������
�	�
����
�
������!	�
�
��

������
	�
�
	
����
�	����������������	�	

��
���
�
����
������
	����������
���
��
�����	��
�
������������!����
�
������	�$�	����
	
����������	
��
	��
�����	!!��
�����	������
�����	���#������ 
�����
���� �
�
��
�	
�	������

�
�����������������
��
�	�
�����
����	�
������	����
��#�������������	�
��
#�����������	�
����������������
��
�������
�
�
�
�������������
����
��
��
���
��
���
���� 
�������#�	
���������#����
���"��
���
����	�
����
�#�������	�
��
 
���
�	
�
�
�
��	
��
�������

����#����
�������������
�
��	��
���

	�
��#��������������$
	
����
�����	�	�������	�	

�������
����
�&��	���
����	�
����
��	
�����
��
��	���������
�
���
��
�
��
������
��

!	���
��
�
�
�����
����
��
�
��
�����	
��������	
�	
��
����

��
����
��

��	��
��	�	�
�
�����	����	�	�	
�
�

��	�������������	�����������	

��
��
�
��

�
�
�������	����
���	�����
�����
	
��
�	�
�����#����
���"
������	�
��
��������	��
�����	��
��
��
�
�#��������������#����
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2555
��
���	
�	��
���������
�#���
�����	�
��#��������
������	���������
��#������
��	�
�����
���
�������	�	
�����
�
���	�
������������
�����
	��
#������������"�������������
���
�������������$�	������	
��	�
�
��
�
�
��
��	������
������� 
���
�
�����	�
�����
�
�
��	
�	
��
���������
�

�����
� ���	
�	�
�����!

�
�#���������
�
�����
�����������
����������	���
	
�����
������$���
���������!���
��
��
��������
�	����������

������
������
����

�������
��
�������!	���������	�	��
�������	
�
��������
����������
�	�	������
�
�����
���#����
���	
�	�	
�
�����
���
!$�	�
��������������
�

���$��
�������
������	
�
�	
��
���$������
���
��������
�������
��
� ��#�������	
�������������
�
�#��
�
�
������������������
�	�������
�
�$��	�
�����
����
��

��
��	������	������������
������

��
�
��
��
���
�����
��
��
�
�������������
������	����������
���
����
	
�	��
�
����	�
�����

�	������$�	����
����
����!�
��
�
�#����
�
����
��	
�������
���	�
���
��
��
��

����"!��
����
�
��	�	
�
 
����������������������
����
��
 
��������
������

����	���
�����������
��
�
����������	�����	�
����#������������
���
������	
��
����
�
�
���������
�
�����	�	
�
��	��	��
���
�
��
��$��
����#�������	�

��
�!��	�	��
��
���$ ��
��#�������
��	�
��
����������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2556
��
��
��
	�
��#��� 
�������
����	�
������ ���#�����	��
�	
�������
���	�	
��
��$��
���
�$ ��
�

	�
�
�� ����
�
������
��

����
�
��������
����
���#������$
���"�
�$�
�������
�������	��
�	�����������	
��	�
����������	�
�������
�
���������
��
�

������	��
������������
���������
����!�
	���
������	�
�����	��	��
�	
�
�
����!����	

���������	
��
�
�����
��
���	
����������
����
	��
������	�
�
��������������#���
������
����������
#������$�������
�
�
��������	������
��	���
���	
�	
����
�	�
�
�	
�%��	���������
��������
�����
�������	���
���

"��#�����������%������
�
���
��
����	�
�������$��	��
�
��������
����
����
�
�#������
���������
��������������������
����	������
�
���������
�������
������	������	�������
�������� "���#��
�����
����
��	���
�����������
��	
&�	�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2557
��
���������
�������������
�	�
�	�
#�	�$�	������������
���
���
������
������������
���
��
��
���������(�
��
����������(�
�����������	
�
������	�
�	��
��
�
����������
�����
�
�	���
���������
����
�	� 
�	����!�������
�������

���	�	�����
���
���
��	�
�
����������
�
��	
�
�����������������
���	���
�
������	�	�
�
��	�
����
��"��#�����
�	�����
����"�	����
����������������
�������
�����
��	������
���	����!��!����
�����������	��
������
�	����
�	
�����#�	����	����
�	
����������
�������	������	��
��
��������
�����������	�	
�
�����
�	��
�����	�������������������%����
�	�
������
������������������
���������
��
���
�
�����
�
������	��
�������#���	��
���������
��������	�
��
	�
����
����
#�������
���	
���

�������
�	������	�
��� �
��
��������
����
#�	��
�	
���	��
�	�����
����
�������������
��������� 
��
�	
���
	�
����
���	��������
�	 ����������
��#��� ��$�
��
���
���
��
����
���������
����
��!��	�������#���
�����������

�
��� ��
��	
�	����
����
����	��
���������
�����
���	�
������	��
���� 
����� ����	�
��� 
�������	����	�
����� 
���� ��	�	��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2558
�
��������
�
��	��	������
����$����
����
�	�	�
�������
��#�����
�����������
���
�����
�!��
��������������
�	����
��
�
�������	�
��������������
�	����
�
��
�����
�
����
�
��
��������
���
���
��

�$���
���
���	���������������
��
��	
��
�	
�
��	�����������
�&
�
��������
������	��
�����	����	�������������������������
����
���$��	���#����������������������	��
���
�����
��������
�&
����	��#��������������
�

����$
!
�����	���
�
�#����!���	����
����

����$
!
�����	���
�����������
����������"���������
��
�
����
�
�#�����	������
���������� �������	��
���
�
���������
���
��
����	�	

����
�$�	����
����������#�	��
�
�

���������"�����������!�
���
���
�	��
��
���
��
���������
���
�
���������
�����	�
��������������
���	�
���
����#����	��
�
�

���������"�����������������
��	���
��
���
��
��
�	��	�
����
������
��������������	����	!�
�	
����	
�	
	!�
�	
�
���������	�!��
��	���%���	��!�������
����	�
��	�����$�	�
������&�	����� ��	�
��
�����$���!
���������	��#����������%��
�	�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2559
��
��
����$��
����
��
��
�
�� �
��!���� ����	���������
�
��
��
��
����
���#������
��������
��$�
����
�
�#��������������
���
��
��
���
!��������������
����������������
���
��
�������������
������
	
�	��
��������	������	
���������
�	�	�
��
�
�������������
�������	��"�
���
���
����#����

��
���������#������&
	���������
����������
�	����������������	��
��
�������	�
��
�
������
��
���&�	�����	�
���
���
������
�#��������
��!	
���
���������
�����
�	�
�	
����
���"��
�
����	

	�
��
�	��������

��
��
	�
������
���#�������	�������
����������
���
�
��

��
��!	�	�
����
�	
�������$
	�
�	
��

��
����"��	
���������
������������
�
����������#�����
�
�#���	���
���
�����	
�����
���
��	�������	�
��#���	���
�
�����
�
���
���#�����������
�������������
��!	
	�	����
��
���	
�	��
�����������
��������	
�	��
�
�����
��
�	�	�
�����	�
�
���������$!������
�������
��
�
��$��#�������
���	
�
�	��	 
����
��������	�

��
�����

�
���
��!�
����������
��	�����������	����
��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2560
��
��	��������
���������
�����#����������������
����������!"�	��
�������	�
�������������
������

����#�	
�
���
�
��
����������	�
�
���
��	

����������
�	
��
��
����������
���$�#�	�
��
��	�
�����	
�
���
�����$
	�
���

�
��
�������	���
�
���

�	������
��
����
�����������
��	

��
����	����	�
��%	���#�������������
��
���
�����
�����������
�
�$�����
������!�$��	����
�
�������������
�
�����������������
��
����
��������
����
���
��

�������
��	����������$
�����	�
�
����
��	���	
��%	�
�����#����	
��	��	�	�������
������
�����
��
���
����	������������	���$��

��
����	����
#������
��	
����
���
���
��	����&
�
��
��
��

��������$��
�����
�	��
�	
���
���
����
�
�����
��
���
��
#��������������������	�
��
���
��
����������

�	�
������
���	
�
������
�
�
���
��	
�

��
	�
��������

 "���#��
���
�	���	���#�	�
�������	�����	�����
����
��
��
�����
���	�� ����
�������
��
�	�	�
�
�#�	�
�������	��
��
�����
���
���	�	������������#������"�����&
	�
��
�
���������������"���	�
�
���������$
������"��	��
������
�
����#���������	
�������!�
����
�������������
���	�
�
#�����	��
����
�����	�
�
��#�"����	��
�
��
���
�����	
������
����� 
����� 
�����
������$� 
�	��
��
#����
�
��
����
���$
����
���
�	������
����
���
�"!���	����������	��#��
����
������$��	
��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2561
��
�
���������
��������
���	�
�#��������
�
��#��
����������������	���������
�
��������	��
������������
�����
�
����
�����
"�

�����
�������"�����	�� �
�	�����#������
��
��������
���� ��
�����
�����	������
!	���
!
�
�������
�
������$�����	
����	
�������
��$�
!��	
�
�����
���
��#�����������������
��
�
��
��������#�����������������
��������
�
�
��!��
��
������
��
��

��������
��������
�
�����
�
�#������
�	���	
�
������
��
��	�
�

�������	�$�����������
����	�
�
�#���������	���
����	
�������
������$���
�

������������������������	
�(����	�	��
�
�
�
�#����������	�
��	���������
���
�����
�
��
��
�����	�#�	���
��

�������	�	�����
�
�����
��$	��
����
�
������
�
�!
��
�
�
���	
�	�	
��
��
���
 �
�
��������
������
�
�%��
�����
���������� 
���
�	�
�	
��
������
�����
�
��
��������#�	���
��������������
��
���
�	
���
��
�
��
����
�����
�����������
���
����
�����
������ 
�
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2562
��
�
�����	�����������	���
������&
	�������
�
�
��
�������������
����
���
���
�
�
��
����
���
����
�������
�����	�
�
�����
���
���
�	�
����������
�
�

�
���
�
���
�����
����"��
���	
������	
������
�����	
�������
�
�����
���

�����
�&
	�
��
������
���
�!
������
���
��� 
������
����������
�#�������
�������
��	�������	�
�	����������$��
������	����������������

��
�	
�������
����������
�	����������$��
�
���
�#������
���
��
�	����������$��
���

��
��#�����������

��
�
 
����	���
�
���
�
��
���
�� 
�
�	������
�
�	���������
�
�	���	��
�	
�
�
�
�����������
�����	�	
�
���
���
�
������
���
��

�	�	

�������%����	���
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2563
��
��
����
��������������	��
#�����������������
�����#�����
�	
���	���
�������
�	
��
	���������
����������������
�
������������ 
�������
����	�
�
���
��
����������
��
�	
	
��
�
������������
�

�����
�	��������������
��������
������
����
�
������
������
��������	�����	�
����#��������#������������	�
����
���������	��
��������

��
���
���
����
����
�
�#���!�����
����
��
�
���	���	�
����	��
��
���
���
��#��������
�����	�
���
����
��
���
���
�!��	���
������
��	�
�
��������	��
��	
����
���
	
�%���
��������������
��
�
���
���� ��������
���
	
��������������
�
����	�
����� ��
�$�����
���
��

������
�
�	��	

�������
�������
�������������
���"�	������������
������$�����"��
��
�����
��
�#������$
�%���
���������!��	��
�������"���
�
��������� ����
�
��������
���
�������������������
����������
������"
��
	��	#�	������
�����
�
�
�#����
����������
�
����$
���������	�	

��
���

�������
����
�#����
���"��!������
����
����������!	����
��
�����
�
�#���	���
��������
���������
�����	����
�
����	����������
����������	�������
������
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2564
��
����	���
��
�$
����
�����������(�
�������
���	�	
��!��
���
���
����
������	��������
������$
��
�
�#���	�������	���

��������
����	�����#����� ��������
���� ����
�����
����
���	�� ������
�����
�
����
�
�#����
�����	����
�������������
�
�#���������
��
��	
�����������	�
����
�#�������
������������������������
����������
��
�#��������	�� ��
���
�

��
����

�������
��
����
�����	�����
�����	��

�������	������
��������������
�
��������������
�������
�
���
����	
���
������!&��
���
��	������
��������������
�����
��	��
�
�����
 
����������������������
���
�
�����	����
�����%������
����
���	�� ����
�
�����
�	
��
���
������

��
���	�� ������
�����
���
��%	�����
�����	��
���
�����	�����
���
���
�
��� ����
��������������
��	�
�
�������
���������
�$���	�
����$
����������������
���
�
�
��	����	���
�#�������	�
��������������
�����������	���
���������
�	
��	�
�
��� ����
��
����	!	�	
���&��	�
�����$
�
����
�
�����	
�������"
�
�
�
��
�����#�	�
��
���	
���	�
����
���
�	�
��������	���������������
!�
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2565
��
��������	���������������
!�
���
��������	���������������
!�
���
���	
�����	����������������
��������	
�
�����
��
�����������������
��
������
���
�����������
����
����	
	���
�������������
�����
������
������
�	�
������	�	���������
��
�������	��
����
�
�����
�
��	����	�
���������
�	������
�������
�

��	
�
�������	
������	��
�
�����
��
���
����
���
��
���
�
���������	����
������
!�
���
�
���
�
��	����

��
���
!�
��
�
���
�
�����
������!���

������	��������	
��
���	���������
���
����
��	
����	
�$��
�
�
�����
����
����
�����	
��
�	�
�
��
����	���������������
�����	�����	
����
�
������������
����	� ���
����������
	����	����������������	��
�������#�"���
����
���	��	
������	�������
��
����
��
��
�
������
����
��������	
��
������������

��	��
�
��
������	��
��
�� ������

���������
�
��������
���	�
�������
������	�
�
�����
���
���

��$��!��	�	�����#����
������	�
�"
�����
����
���
	����
����

��	 
�������������
������"��
�
�#����� 
���������	��������	�
�
�!��
��
�����
���
�
��
��
�����!��
��������!��	�
���"�
�����
��%	���
������������
�
����$����
�������
�
�
���������������	
!��	�
������
����
��	
�������������	�
���
��
���������
���
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2566
��
	��
����
���
�����	�$
������
�
��$
	�
����
���	�
��$
�
�������$����������
���
�
�����������
�#���
�����������������
���
�
�

����	
���	��
�	�������������
�
��
�����
�

�������
�������������

�

������
��
�
����	���������
�������!�������	�
�

�������
�	�����������#��
�

��
����	�
���
�����$����
�

������
�
���
������
�"��
�

�����	������
�������� 
�

������	��������������
�������	
���
���
��
�����������������
���	�����
�������	�
���
�
�	�
���
�����
���
���%��
�����������"�	���#��
������
����	�!�������������$
	�������
���
��	�
���
�����
������	�
�
�
��
��#��
�����
���

������
�
��
���������$�����
��
������	�"����
��������
�������
�	�
���
����
��
�������	���������	�������������
!�
��
���

���
��
����	��������
����	�
��
���������	�	��
��
�����

���
��	��
����
��#�����
���

����
���	�$
�
��
������
����������
�
��� 
���
�

	
�
�

	
������
����	�������	�	�
����
���
�#����"�#������	�"�#����
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2567
��
������	��
��

��
���������
�������������
�
���
����
�	
����
���	�
����#����
��	���
�
��
��	���
����	
������
��#����	����	�	�
���
���
	�	�
�����
��
����
��
��
��	�
������
��	�
!�
���
�
����
����
�
��	�	��
�������	�
����	���������������	���
��

������
�
���
��
�
�"�
��	
�������
���
�	���������
���������	�����	��
���!
��	�������
�#����������
 
�����
�
	�������������	
��	�
����
��$���
�
��
�	
�
����
��
����������������
�����
�
��
��	��
�	
�������
��	�������
�%�������
�������	�
�
��
��!	
��
����
�������	�����������
������	
�
��������	�
�������
���
�	�
������	�	���
���
�
�
��������������

��	��
����
����
�"���!
������� ����
���
���	
��
	
���������
���
������
��
�����
�
�
���
�����#����

�	������#���������
���
����
�
��

��������������
���

�	�	��
�����
�
��
���
�����
�����
�
���
��	���
��
�
��	�
�
�����
!" �
���#���������
����������������

��#�	���
����
��
��
����
	!	���
���
��
��������
�
�
�

����	��
��
��
��!����
���	��
�	
���
���
	
�%
��������������
����
��
������
�
�������	�����	����
��
���
�
��
��
����	

����
�	
��

��#�	���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2568
�
�������	���	�����$�������
��� ���	!	����
���
�����������!������
�
�����������	�
�������
�����

��������
�����#����
���	�
�
�
�����
����
��������
����������������
������	�	
��#��������

�
���
	
�������	�
�������	
	���
�������
������
��#���������
����������
��
	
!������
�����	�
�	������������������
��
�����
���"
�������	���������
���
���
���
�������
�
�����
�
�#����

�
��
����	��	����
�����������	�	�
�������
������
������������#��������
��
�
���
��������	����
������������
�	�
&��	�
��
���
�#�������	������
�
���������	
�
�
	
�����
������
�
����������
�	���	�	
��	�
��������� ��	�
�������
���	�	

��
������������	�	�
�
������
�
��!	�$
��
�
���
��
��	���	�
����������	�
�	
!����
��
���$�	�
�����
�
����	��
�
���	�
���
�����
 ���
��
����������
���
���������������	
�������
�����	
��������	�
�
�� ��
���$���	�
�
�
��
������
���	
���

��������

!
�������
�&
�������!	
����#����
�������������
!	
��
����
��
���!	�	�
��������	
�����
��	�	�������
������
�
�
��
���
��	���������

����%����	�����	
�%����	�
�
�����	
	����	
����������������	�
�����	�	
�
�����
���	
����������
������
�
��
��	��������
� ��$������	
	���
�#��
�
�
������������	������������
�
���������
���������������
����
�����	��
����
�� �
�
��%�������

���
�	�����#���
����

��$�
�
�������������
���
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2569
��
�
��
���

����
������	�
��
�����������
�
����	
�
�����$��#���������	�	���������
������
��������!����
��
�����	�����
��
���"�
�
��
��	
��
�	
�������� ���	��������
��
������
�
��
�������
�����	�	
��
��
���
�
���
���
������
�
��
��
��������
�
������������
���
�
�
���
�
��
�

	
��	������
����������
�
#�"�	�
��	���
��
#����"������!	�	�
��������#�����������
�
���������������������	�
������
���
���

��
��
��������
�
����
��
�����
��

��
���
���!
�	
�����	��	���
�
�

�����	��	
��
����
��
�����$�	
����
�	��
�	������

�������
�����
���
���#��
�
�����
���
����
!��	

������������
�����
����
�������$
�����
�
����
�#����

!�
�	�
�����
�
��	
����	�����
����	�
����#�	���#�������	
���������&
	�
��#�	�
��
���"�����!�
�	

����������
��������
����	����	�
�
��	�
��
��
��������
�#��
�	��	������
���
���	�
�
�
�����	�������	
��	�&��	����
������
���
��
�

	
����
�����
��
������������������	�	���
��	�
����������
�"����
�
���
��� �
�
��������
���������
��������
�����������
�������	

����������	�����������
��
����
�	�����
�����	��
��
������������
���
	
�	
�
�	�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2570
��
����
���	
����
�

����	����
�
������	
�	�	
�
!�
�	

�
��

�����	��������	�	�
�!��
����
�
���	�� �����
	�����#���!��
������
�
�$!�����������������
��
���
�
��
��������%	����
���
���� ������

���
���
���	���������
����������� �����	���
#���
�
���
��	�����
����������	�
��
�

������	�
��
�	�$�	��
������
��
����	
�
��
�
��	���%	
�	�
�����
���
�������	����	�
�#����
���
�
��
�
����
����
�����
��
���
��
���
�
���	������
�����
���������
������

��
���
�
�����
��� 
�
��������������
������
�#������	���
���
%	������
����
�����������
�
�����
�#����
�
������
�
��
����	�����
#����
�
���
�����
�
�	�	������	���
��	�
���
�������	
�
�������������	�
�
�����%���
����
�
����
�	
�����	
�
����������
��������
�

�	�
�
��
���%	����	�
�
�������
����
���
������
��
��
�
���
����
�	����	�
�#������
����
�����
��
�
�
�����
��
���
��
�����
���	������
���
�
���������

�������

��
�
�

�������	��������
����������	�
�$��#����
������	����������������������
�
��
�	�
��

�������
��	��
���
��
��#�"����������������	�
�����#����������	���

���
��������
���	���	
�	�"���
����
#���
��
 ����
�����
����
��
�
�����	
���#������������
��
��
�����������
��
���
������
�����
��� 
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2571��
�
 ���"��	��	�"���
�
�������
�����
�����
��
��
����
��	��	�"���
����	�
��	���������
������������������!��
��
��

�	�
����
��

���
�
	��	#�	���
���
��	�
�
����	�
���	�
���
�)���
���
�������
�����	��
�	
���������

��
�	�
�
�"�
#������$����������
���������&�
�����!����
�
#������$�����
�������
	�����
��� 
�
���
	������#����
������	��������
��
���&
���#����
������	������	�
�
#�����
���"���
������	
���
�������&�
��	���
�	������������
���
������
�����#�������	�������
���
�����
�
��������	������ ����	 
���
������!����
����
�������
�����
������
����
�
��
�����
�
�
���	
 ���	�	�������������
����
�
��
���
��
�	��
�
��
��
�	�	���������
	���������
�	������������	�
���
������$
���
%	������
�������	�
�����
��
���
%	������
���������
���
��

�����	�������
%	���	�
��������
��
���$��������
�����

������	�
����
�	�
�������������#�����
�
��������������
��������
�	�
��
�
���������
����
������������
�	�
����	������������������
�
������
�����#�	��������

!�
��
���$�!����
�
�������

����������
�
�	������	
���������
����	��	�������	�
�����
����"��#�����������

������������
�

����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2572
��
�
����
�����$�������	�������� ��������
��
"��
�����
	�����������
��������$���
�	
*���	��
�����
����	
*���

��������!����
��
���	�
���
!��
����������	���*�	�	
�
 ��$������������
������

�
�
�#����	�
����������
��������������������
�
�����	
��	�������
����
������$
��
���
������
���������
��	���������

!
���
������$��#���!�
�	

���	�
��
��������
�
�#�����
�
��
��
�	�
�#���	
*���	�������
����
�����������$�������	�
��������
�
�	���
����������������
�
��	��
��$������
���
�����������	���	
��

��
��
 
��������	���
�
�����
�
������������	�����
����� 
�
���"�����
�#�����
�������	������
�����
����������� 
��������	�
���
�
����"�����
�#�������	�����������
�������$������ 
������
���
������
���
��
�
�����
���
�������������"�
�$���
#�����������
����-�����)
��
�
���������������
����#���
�����
��	�$���
#��������������
�
����
������ 
��#����	�������
��
 
�������
	��
�� 
��#���
��	��������	�����
����� 
�
�
�����������
�����������	������������ ����
��������

�	�
����	������
��������

�	�	�����

�	�
��	��
���������������
�� 
�
������������	��
!�������	�
��������	�
�
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2573
��
����	������
��
������"���
����������������
����
�����
�#����
�

�������	
��	�����
�����	
��	�$���
���"���
��%����
��
�

!	�
���
�������
����	������
���

����"�����������	�����	����
���&�������
������"����

��	
&�����
�
�#���
�����	�����$��
�������
�#������
�� 
���������"����

��������!
����
�����	�
��
����������
��
����
��	���
���
�
���
��
�
����	�����	�
����#����
�

���
��
��$���
���

������������

���
�$��	��
���
�����	
���
�������$��	��������������
����	��

���������
�������
����
��
�
��	

��
��"�#�������

���������
	��
���
������
�������
����	
�
��
��	��������	�����
����� 
�
�
��
����	����
�����
��

���	��
�� 
������$�����
 
�����	
*���	���#���
 ��$
�	��
���
��
����
�	�
������
!�
�
���
�
����
 
���������
��
�	
����	��������
	��
��
���#�������������
��
 
���"�����
�������
������
�
�
��
���������#���
�������
���
��
���"�����
�!	
����
��	�
�������
�����
���
���������	
���
���
����
�������
����$��
�
�����������
����
����
�	
��������
��	�
��

���
��������	���
���
������

�
����	���
�#����	�����
�
��������
��
�����
�������#����������
������
�
�����
��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2574
��
�
�

��������
��
���%�������	�������
�
���	!	�	
������	����
�	�
����	!	�	
����
�#�����������	������������
�
����
�
������#������������������
���
���	����
��
����	�
�
����#��������$�����"���
�#��
�����	#��������!	
	�	�
����	�����������	�
�	�	���
�
���
����
����	���
��

��	���	�!��������	�
���	�
�
#��������	
�	�	
�
����	���
����
����
���
�����
��
��������
��
�
����	�
����
��
�

���������
����	
��������	��
�

����!��
����&������
�������
����������
�
$��
�������
����
���
����
	�
��
	
�

!������
�

��
������	���	�
����&�	����
��������
����
�
�
��	���	 ���
��	
�������	�
��������
���������
����
��
��� 	���
��
����
����
�

�
�

����	�����	�	�����
����������#�������	�
���
�	�	����������	�����
����"�	�����
�	 ���
�
�
��
�����������������"����������
�#��
������$����	�
�
���	�
��
�������	���
����������%���
��
�
������	���������
�
�

��
��
�
�����
������������
���!��	�	������
�
�
����

#�	
���
�
��
�����
�����	�
���
���
���
��
��������
��$!	��
�

��
����
��$���	�
������	

��	
��
�������	�	
�
����#����
���"����	�
��	������
 �
����������������
���
�

��
�������
����	��"��	�
��
������

�	
��
�	�
�

�������
�	������
��������
	�
������������	��
	��������
����
����
���������%��	������
������������	����
�

��
��
�
��	�
�������������	
�
����
���
�
�	�����	�����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2575
��
�

��
��������
��$��	���������
���
���	�����
����
���
����
�
����	
�������
�����
�

��
�����
������
�	�
�	
��
���	�
�������
�
�����$�	������������������!�
��
�

������
�����
���"�����

�����������
�
	��$�	����
��������
���
���
��

��
�
���
��
�����
����
�����

� �
�
��
����
�
���
�������
��
��������
������
�
�
��	�
��
��!	
����	������
�������	����

����
&���
�+�./
�
���������	�
�	
���
������#���������
�
����
�
��
��	��	
��
����

�	�
��	����
�����������#���
���

	����
����
����	
������
�#����"��
����$
����"���
�#���
��������	!!���
���

	�����
!����	��������
��
�����
��	
��������
�	�
���
�����
�
��	�����������
�������
�
�
�
�����

�
�����	�
���
�
�������
��
�������$�� ��
�$
��������
��
	���������
�$�	�
�������
��������
��������

��	�
����	���	

��������
���
�������
���������	�������
��
	���
�
&���
�
�������	�����
�
����
������

��"�
���
��
�������#�������

�	�������

�
�	����
�����
�	�������
�
��

�	�
�	���������
��	������	�	�	���
����
�
�#����
�
�����
����
����
�����	
��
�������
��
�����	���� ��
�$
���
���� 
���������	��
��
�
�����
����
	
������
����
��	��
�����
��
�����	�
�����	�	�
�
�$��	��
������������
�
�������
���
����
������
�����������	
������������
���
����	
���
��
�����#�	�	���
�
����
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2576
��
����������	�������������
������
�	��������
	
�	�	��
���
���	
��
������������
�����
�$�� ��
�$
�����
�����
�
���
��
��� 
������
���
�
�����������!�������
�����	�
�#����
����!

�
��	�
	!	����
���
��
���
���
������	�
	!	����������
�	������
�
��������
�����
�
��������	�

	
�����
�
�	�
	!	������
�����	#�	�
������	�
���
�
�

����	�
����
��
�	
��	�
	!	���������
	
����������
���
���������	�����
��
��
���������
��
��
�
�	��
���
������#����
�
���
�
��
��
��
����
��������� ��
�$
�����	
��
�
��������	����	�
��
���
��������������
�����
�	
�
��
���	���������
��	��������
���	
��
����
�
������
����"��
�
�������
��#����
��
�������
�����
�
�
��
��
���#��
������
���#���#���������	�������
�
�����
�
����
�	�
���#����
���
"���	������
��
#�������
�����	������������$���
�	��
��	����"��
�����
�&
�
������
���	���������������
�
�#�"��	�
���
�����	
������	
��
����
�
��
�
�
�	�
��#���
�����������
����
�	

��
Pocket El cumpleaños de Juan Ángel.p65 5/6/00, 13:2577
��
�����
�
�������	��

��%��	���
��
�
������
�
�
�
��
����
�	��������
�
�������������
������������#����
����
�������"����������
�����#����

�	�
���
�����$
����������
����

��������#�������	�"��
���������
�
��
������
�� ��#������	������
�������
��������
�	�	��#������
����
�����	�
	���
���	�
��
�

���������
����
��������
����!�
 ����
�
������������������
��������#���������
���
�	 �����
�����
���
�
�����������$�
�%���
������
������
��
�	
��
�
��	��
�
!	
�����	�
����	�����������
��
�
���
�

��
������	��	������
���	
�
�������	
�	����������	
���������������	��	�����
�	����	�
�������	��	�������	
!$�	�
��������
����	��	����������	�
����	���
�
�

�����	�
������
�������������
��������
 �
�
����"����
��

��
�����
������
���
������������������������
�
���������	�	���
�	�
�
�
�����
���#��
�
�����
�
��	��������#�����������
��
�
��	��
�	
��
�
�����������	�������������������	
��
�
�����
���
�
���������������
�
����
 $
�
����

��

Continuar navegando