Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE HISTORIA TESIS La cambiante imagen en el dinero. Análisis histórico-iconográfico del discurso visual del Estado mexicano: 1982, 1992, 2006. QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADO EN HISTORIA PRESENTA: KARIM ISRAEL SOLACHE DAMIÁN MÉXICO, D.F. MAYO 2011 “POR MI RAZA HABLARÁ EL ESPÍRITU” Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. 2 Agradecimientos. A quien de una u otra manera ha hecho posible este primer paso de mi vida académica. A la UNAM, que hace realidad la preparación del pueblo de México, que de otra manera permanecería en las sombras de la ignorancia. A mi madre por su incansable esfuerzo e incondicional apoyo. A mi padre que despertó en mí el interés por la Historia. A los maestros que han influido significativamente en mi formación, en especial al Dr.Ignacio Sosa Álvarez, al Dr.Renato González Mello por su guía en el análisis de la imagen y al Dr.Iván Valdez Bubnov por su inapreciable amistad. Al Lic. Hugo García Capistran por brindarme luz sobre el México Antiguo y a la Dra. Cristina Gómez por su sabio consejo sobre el siglo XIX. A mis sinodales: la Mtra. Leonor García Millé, al Lic. Carlos Germán Gómez López y a la Lic. Mariana Contreras Arévalo por su empeño, comentarios e interés en la revisión de la penúltima versión de este trabajo. A quienes me acompañaron a través de los avatares de la Licenciatura… Mis camaradas: Oveja, por entregarme su amistad y por su inagotable comprensión, nunca lo olvidaré. Opi, Alf, Musulmán, Gimbo, Wens, Adán, Niño G., las Brats, los rojos y a toda la camarilla, a todos ellos por haber hecho de esta una grandiosa experiencia. Finalmente, a la Facultad de Filosofía y Letras, por hacer del pensamiento una forma de vida. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 3 Exordio La idea original del presente trabajo surgió en el Seminario de Investigación: Razón de Estado dirigido por el Dr. Ignacio Sosa. Donde, gracias a persistentes reflexiones y compromiso por parte del profesor como de mis compañeros, fue adquiriendo forma. Por otro lado, el trabajo constante en el Seminario de Investigación: Arte y Cultura Visual en México Siglo XX bajo la dirección del Dr. Renato González Mello fue a todas luces, fundamental para la conclusión de esta tesis. El tema, es inusual debido a que disciplinas tan opuestas como el análisis de la imagen, la política y la economía, difícilmente encuentran rasgos en común que puedan unirles en un estudio que parta de lo general y llegue al análisis concreto. La relación entre discurso político y la iconografía histórica1 usada por el Estado para mostrar su ideología tanto explicita como en forma subliminal2 será en todo caso la guía en la presente investigación. En última instancia este trabajo representa una propuesta, un estudio con perspectiva interdisciplinaria que si bien, aborda diversas áreas de conocimiento, ofrece un enfoque propositivo, emprendido desde un punto de vista histórico y como tal espera obtener un conocimiento objetivo. NOTA: En adelante, usaré las comillas en tono irónico, exceptuando las empleadas a pie de página y por reglas bibliográficas. 1 Entiéndase las imágenes de la Historia de México como héroes nacionales, monumentos, etc. que son usados por el Estado en su discurso (Vid. Anexo III). 2 Habrá que entender este término no como la sublimación de la psique ante una imagen (La Planche), sino como el modo en que un emisor pretende transmitir de forma consciente un mensaje determinado en el inconsciente de un receptor sin que este último se percate de ello. Vid. LAPLANCHE, Jean, La sublimación, Buenos Aires, Ed. Amorrortu, 1987, Introducción. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 4 Introducción Una imagen dice más que mil palabras3 9 de cada 10 mexicanos maneja diariamente un billete…4 Hoy como ayer, la Historia ha estado al servicio del Estado5. Sin embargo, conforme avanza el tiempo, las técnicas usadas por este último se sofistican y evolucionan6, esto es, cada vez es más complicado seguir la pista al discurso estatal de modo que se pueda identificar claramente la diferencia entre un discurso explicito y otro subliminal, asimismo, la relación entre lo escrito y lo visual. Esta investigación abordará dicho tema a la luz de la Historia. El tema aquí presentado, es la relación que guardan el discurso político oficial7 y la iconografía nacional8 y el uso que de esta última hace el Estado para moldear el imaginario colectivo;9 visible, aunque no a simple vista en el dinero10. Servirán de modelo para ejemplificar el hilo conductor de la investigación interrogantes como las siguientes: ¿por qué el diseño del papel moneda ha cambiado tan 3 Dicho popular. 4 RUBLI, Kaiser Federico, La Distribución de Moneda en México, Banxico, Chapa editores, 2004. p.39. De ahí la importancia del papel moneda para forjar, mantener y/o reafirmar el imaginario colectivo afín al proyecto político en turno. 5 HELLER, Hermann, Teoría del Estado, México, FCE, 1987. Pp. 141-154. Ver apartado: Supuestos históricos del estado actual. La definición de Estado que usaré se refiere a su concepción occidental y por derivación su estructura en Latinoamérica, a la sazón heredera de su forma en la tradición Hispana. 6 Deberá atenderse en todo momento la progresiva evolución que han tenido los billetes mexicanos desde 1925 hasta la fecha, sólo entonces podrá notarse cómo ha ido sofisticándose el uso del discurso visual del Estado. Por citar un ejemplo, pueden verse en los anexos gráficos cómo los billetes impresos aún por la American Bank Note Company (1925-1969), tenían una forma muy simple a diferencia de los de la Cuarta Generación de billetes Banco de México (1969-1992) y 5taGbBM (1992-2011) que ya poseyeron un acabado sumamente complejo no sólo en el diseño sino en su iconografía y concepción ideológica. 7 Aquel que ofrece el Estado a la sociedad de forma oficial, y que de hecho es un medio para justificar el status quo, pero no necesariamente coincide con sus efectivas políticas. 8 Por iconografía nacional debe entenderse aquella imagen usada por el gobierno del Estado que identifica al Estado-Nación y su Historia con una realidad idealizada, ésta se logra mediante la difusión masiva de imágenes como ciertos héroes, personajes, obras de arte, monumentos etc; símbolos que, en general, son reconocidos por la mayoría de la población de un país. 9 ZERMEÑO, Sergio, Movimientos sociales e identidades colectivas, México, CEIICH/UNAM-La Jornada, 1997. Apud. 10 En este caso, el papel moneda resulta idóneo, dada la relación existente entre su uso cotidianoy el manejo potencial para moldear la mentalidad colectiva, debido al uso de los billetes por la totalidad de la población en una nación, en contraposición a las manifestaciones artísticas que no están al alcance de toda la sociedad, entiéndase pintura, escultura, arquitectura, etc., y donde el Estado pudiera verter su discurso visual. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 5 intempestivamente en México en las últimas tres décadas?; ¿Cuál es la relación entre la iconografía nacional, su cambio o permanencia, con las políticas de Estado11? y ¿Cómo el Estado, impactó en la conformación del ideario visual-nacional12 desde inicios de los ochenta a la fecha?; ¿Qué políticas influyeron para que un billete tan emblemático como el de diez pesos con la imagen de Emiliano Zapata fuera el único de su generación en salir de circulación? Éstas incógnitas pretenden ser resueltas en el transcurso del este trabajo, al tiempo que se ofrecerá una modesta interpretación sobre la relación: política oficial13- iconografía nacional14, del por qué y el cómo del discurso iconográfico oficial del Estado mexicano15 a partir de 1982, año paradigmático en la ideología hasta entonces reinante16. La iconografía del papel moneda es cambiada acorde con la ideología del Gobierno, la transformación de la política oficial se hace patente en tal circunstancia. La legitimación del Estado tiene poderosos aliados, unos evidentes a simple vista: los programas políticos, medios informativos y todo tipo de impreso y en última instancia manifiestos per se. Pero el otro, el objeto de estudio en esta investigación, es imperceptible, tan cotidiano que pasa de largo sin ser visto, es decir, el discurso visual del Estado17 contenido en los billetes. 11 Para este término, usaré la discusión del siguiente autor, que la define como las prácticas llevadas a cabo por el Estado de forma sistemática como parte de su programa de gobierno. HELLER, Op Cit. 12Idea apoyada sobre la definición de imaginario social en: BACZKO, Bronislaw, Los imaginarios sociales. Memorias y esperanzas colectivas, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión, 1991. 13 MONTEFORTE, Toledano Mario, El discurso político, México, UNAM, c1980. Introducción 1er y 2do capítulos. 14 Vid. Anexo III: Cuadro iconográfico-analítico. 15 Para la definición de Estado mexicano: BARTRA, Roger, La democracia ausente, México, Grijalva, 1986. la zoología política no ha encontrado un símil para la bestia que reina sin rival: el Estado mexicano. P.36 y HELLER. Op Cit. P.35-50. 16 En concreto, habló de la introducción de la ideología Neoliberal por el ejecutivo federal, representado entonces por Miguel de la Madrid Hurtado. A la sazón, marcó el inicio de una serie de reformas que paulatinamente irían sustituyendo al régimen paternalista, también conocido como Estado de bienestar. 17 Se entenderá como tal, al discurso no escrito. El discurso visual será aquel que el Estado emite en imágenes ya sea en publicidad, en medios de información como: prensa, TV y/o Internet. En adelante cuando aparezca esta definición habrá que comprenderla como el discurso visual contenido en los billetes, salvo alguna excepción. Acerca de la relación entre el discurso político y su significación entre la sociedad: RESENDIZ Rodríguez, Rafael, Semiótica, comunicación y cultura: Notas sobre la teoría de la significación, México, Facultad CPyS/UNAM, 1989. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 6 Dicho lo anterior, resulta evidente que uno de los propósitos de esta investigación sea una labor interpretativa entre el discurso visual del Estado, es decir, la iconografía en los billetes y la sociedad. La tarea antes mencionada, cobra sentido toda vez que se pueda hacer comprensible la relación entre el discurso gráfico Estatal18 y política oficial, es decir, toda la parafernalia histórico-mítica entrelazada con la ideología política19, que finalmente se plasma en el papel moneda. El tema central de la presente investigación es el de los cambios y continuidades que han ido sufriendo los billetes mexicanos en la transición del Estado paternalista20 al Neoliberal21 y posteriormente a un “nuevo régimen” a partir del año 200022. En este lapso, el discurso político oficial, se reflejó en la iconografía nacionalista, alusiva a un Estado protector23 y garante del bienestar social y fue retrocediendo paulatinamente en favor de un nuevo imaginario acorde con las políticas de un Estado cada vez más liberalizado. Por ende, la iconografía hasta entonces presente en el dinero circulante y la ideología oficial del Estado ya no coincidieron entre sí, y se vio la necesidad de reelaborar la iconografía nacional plasmada en el papel moneda. 18 Idém. p.63 19 Me apoyaré en los siguiente autores para el concepto de Ideología: VILLORO, Luis, El concepto de ideología y otros ensayos, México, FCE, 1985, apartado: Del concepto de ideología pp.15-40; VOVELLE, Michael, Ideologías y mentalidades. Barcelona,, Ariel, 1980. Y HELLER, Op Cit. 20 RIVERA Ríos, Miguel Ángel, Crisis y reorganización del capitalismo mexicano 1960-1985, México, ERA, 1993. Término apoyado en la discusión de este autor. 21 Para mayor referencia acerca del debate sobre neoliberalismo y su relación con la globalización y/o globalismo ver: GANDARILLA Salgado J.G., Globalización, totalidad e historia. Ensayos de interpretación crítica, Buenos Aires, CEIICH/UNAM-HERRAMIENTA, 2003, ULRICH Beck, ¿Qué es la globalización?. Falacias del globalismo, respuestas a la globalización, Barcelona, Paidós, 1998. 22 Al subir el partido político PAN al poder ejecutivo. En este punto hay que hacer un paréntesis, pues si bien hubo una alternancia en el poder ejecutivo hace 11 años, habrá que notar que el proyecto neoliberal planteado desde 1982 no fue puesto en duda por el entonces presidente Vicente Fox y por el contrario se le dio una buena acogida y empuje considerable a las políticas de ajuste estructural (Vid.p41) en el Estado mexicano. 23 KAPLAN, Marcos, Formación del Estado nacional en América Latina, Buenos Aires, Amorrortu, 1970. Hay que tener en cuenta la muy particular formación del Estado-nacional en Latinoamérica en relación a este término. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 7 Todas las sociedades poseen cierta tradición histórica e imaginario colectivo común, de ahí la importancia del discurso histórico hallado en los billetes; De tal suerte, su manejo representa una forma de moldear la mentalidad de la sociedad24 en el entendido de que la mayor parte de la población está en contacto con las imágenes, ya sean paisajes, héroes, monumentos o naturaleza, plasmados en el papel moneda. Por ello, el dinero se convierte en un intermediario entre el Estado y la sociedad, quizá tanto más que otros medios de comunicación masiva.25Así, la ideología oficial se refleja en éstos con el propósito de legitimar al Estado a través de un poder moral persuasivo26. Obedeciendo al curso lógico de la cultura de masas27, en tanto que la sociedad actual es un sujeto eminentemente visual28, según mi criterio, la manera más sencilla, costeable y masiva de llegar a ella es precisamente con imágenes, en este caso, impresas en el dinero. La temporalidad elegida representa la transición de aquel Estado con una vocación social, es decir hasta 1982, a uno dónde la eficiencia administrativa y los superávit fueron una nueva exigencia29, o sea a partir de aquel año a la fecha. La intención al develar los recursos utilizados por elEstado para ir modificando paulatinamente tal ideario, resulta fundamental toda vez que son en la mayoría de los casos imperceptibles, pues es complicado advertir una relación directa, entre la permanencia o el cambio iconográfico en el dinero y la situación política preponderante y/o su posible transición. 24 LE GOFF, Jacques, “Las mentalidades. Una historia ambigua”. Vol. 3 pp. 81-98, en Le Goff y Nora, Hacer Historia, 3v., Barcelona, Laia, 1974. Cfr. 25 MATTELART, Michèle, Los medios en la Cultura de masas y en la cultura superior, Colección: Las Ciencias y las Humanidades en los Umbrales del siglo XXI, México, CEIICH/UNAM, 1997. 26 SÁNCHEZ, Macgrégor Joaquín, Ideologías y Poder moral. Una crítica para el contexto latinoamericano, México, UNAM, 2000. Cap. 1. 27 MATTELART, Op Cit. Cap.III 28 Idem. 29 En este caso habrá que recordar cómo los gobiernos después de 1982 comenzaron una serie de reformas estructurales contempladas tanto por el Banco Mundial como por el Fondo Monetario Internacional, con un carácter utilitarista. Aquellas reformas son conocidas genéricamente como las derivadas del consenso de Washington, que el conjunto de las instituciones financieras ubicadas en ese distrito en los EUA como son: el FMI, el BM y otros más, exigieron a diversas naciones para ser sujetos de los préstamos que éstas ofrecían. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 8 Analizar el discurso visual a través de las imágenes impresas en el dinero representa una innovación; por otro lado, prácticamente todo país posee una moneda nacional y en consecuencia maneja el ideario visual presente en esta última, por ello su análisis brinda un reflejo de las políticas orquestadas desde el Estado en uno u otro sentido30. Ahora bien, descifrar los códigos ocultos hallados en el discurso visual, que necesariamente tienen su clave en la Historia, son un verdadero aporte para ésta como disciplina. Ello, aunado al estudio de los cambios coyunturales en materia internacional e interna, que pudieron haber influido para conservar, sustituir o modificar del todo un billete representan en su conjunto un análisis integral. El objetivo de la presente investigación es seguir con perspectiva crítico-analítica las permanencias, contradicciones y/o cambios iconográficos sufridos en los billetes mexicanos de 1982 a 2010 vinculados con las políticas de Estado. Los cambios político- económicos ocurridos en las últimas décadas repercutieron no sólo en el discurso escrito y oral, sino que, eventualmente, se llegó a dar un cambio en el discurso visual del Estado, y en este caso, los últimos 30 años resultan paradigmáticos para tal análisis. En conclusión, el presente trabajo pretende indagar de forma breve el por qué de los cambios y/o permanencias presentes en el dinero nacional, que de hecho -esta será mi hipótesis- reflejan la ideología adoptada y/o rechazada por el Estado mexicano aun cuando esta evidencia no sea cronológicamente paralela31. Por lo tanto, esta investigación aspira a 30En este punto es fundamental aclarar que el gobierno en turno puede ejercer de facto una ideología determinada y por el contrario camuflar su discurso visual como de hecho sucedió en el sexenio de De la Madrid (1982-1988). Este caso es paradigmático pues mientras pregonaba aún el discurso tradicional reflejado en el discurso visual y palpable en la 4taGbBM mediante un claro panteón iconográfico nacional revolucionario, sus políticas mostraban claramente el carácter neoliberal de su mandato. 31 Hay que tomar en cuenta que los cambios discursivos que se traducen del nivel escrito al visual no siempre se corresponden simultáneamente, es decir, los cambios en el discurso escrito pueden tardar varios años más en ser aplicados y claramente identificados en el discurso visual. Así, por citar un ejemplo, el gobierno de De la Madrid que en los hechos fue neoliberal, ostento un discurso visual Nacional-Revolucionario, que seguramente fue usado como camuflaje ideológico frente a un pueblo aún sediento de justicia social. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 9 dar respuesta a las preguntas planteadas: cómo, por qué y para qué ha ido cambiando la iconografía en el papel moneda en México en relación a la ideología de Estado. En las siguientes páginas se halla una interpretación que intentará responder cabalmente a la problemática planteada. El tema ha sido abordado, aunque no con el enfoque, ni con la dinámica aquí propuesta. Tampoco en la extensión, profundidad y de forma crítica con la que se deben tratar las fuentes; de ahí la necesidad por brindar la interpretación de la iconografía en el papel moneda. En este caso, las principales obras publicadas con viso analítico, son las auspiciadas tanto por Fomento Cultural Banamex como por Banco de México32 y otras ciertamente impecables33, pero que adolecen de un análisis crítico que salga del marco divulgatorio y expositivo. De igual modo, se pueden mencionar algunas tesinas de la Escuela Nacional de Artes Plásticas, ENAP34, que si bien, muestran buen manejo con respecto a las artes visuales, carecen de un análisis riguroso y descontextualizado del marco sociopolítico e histórico. Las historias ilustradas ofrecen una vista panorámica de la producción del dinero hecho en territorio novohispano, desde 1536ca hasta la última generación de papel moneda “infalsificable” impreso en México en 2009. Otras, muestran desde la moneda aparecida en la Revolución Mexicana, pasando por 1969, año de la fundación de la primera fábrica de billetes totalmente nacional y concluyendo en nuestros días con la introducción del polímero en su manufactura. Las obras mencionadas se postulan como un excelente referente para conocer con lujo de detalle la evolución gráfica del dinero desde tiempos del 32 Las de: Bátiz, Douglas, Horz y Chapa así como la de Lizalde (Bibliografía. Apartado: Historia del dinero). 33 Las de: Bátiz y Covarrubias, Gómez y Manero. (Bibliografía. Apartado: Historia del dinero). 34 Cuatro únicas tesinas de la ENAP encontradas al respecto. Dichos textos poseen un carácter eminentemente expositivo, y un loable esfuerzo en el análisis. (Bibliografía.p.157) Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 10 virreinato hasta el día de hoy, pero que, precisamente debido a este carácter, se omite cualquier intento de examen crítico. Mi hipótesis de trabajo es que toda ideología adoptada por el Estado sea cual fuere su carácter y tendencia, ya sea nacionalista o de corte globalizador, necesariamente se sirve de un discurso, y que éste a su vez puede ser oral-escrito, y/o visual; asimismo, el discurso escrito eventualmente alcanza al visual y es entonces cuando el análisis histórico- iconográfico entra en escena. El marco histórico a examinar es el comprendido durante la transición del discurso visual nacional-paternalista35 al globalizador-neoliberal. Sin importar su filiación ideológica, el uso de los recursos gráficos traducidos en la parafernalia-histórica y usada en la mitología oficial así como la historia de bronce de los temas nacionales, siempre estará presente. En síntesis, intentaré decodificar dichos mensajes presentes en los billetes. El trabajo se compone por dos apartados principales subdivididos, que a su vez, forman un total de cinco capítulos. El primer apartado comprende los antecedentes del tema central hasta el inicio del mandato de De la Madrid, cuandose iniciaron las reformas neoliberales en México36. Ciertamente no fue en ochentaidos cuando entró en circulación la cuarta generación de billetes37, de hecho lo hizo en 1969, sin embargo, resulta benéfico empezar el análisis en 1982, pues fue de capital importancia para México, como testigo de la hiper-devaluación de la moneda nacional, la suspensión y reestructuración de la deuda externa38. También, se pasó del sistema de tipo de cambio fijo al flotante, estos, fenómenos directamente 35 Con esta definición me refiero al Estado de corte nacionalista, pero que a su vez tenía como una de sus responsabilidades el bienestar social. 36GANDARILLA Salgado J.G., Op Cit. Cfr. 37La 4taGbBM (1969-1992/3), con la que iniciaré mi análisis. 38 TELLO, Carlos (coord.), México: Informe sobre la Crisis (1982-1986), México, CIIH/UNAM, 1989. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 11 relacionados con mi hipótesis, pues finalmente repercutieron en la modificación iconográfica del papel moneda. El primer intervalo del análisis concluirá con la introducción de la quinta generación de billetes, que inició su circulación desde 1992 y sigue vigente hasta hoy. La segunda fase empezará con el arribo del Partido Acción Nacional al poder ejecutivo en el año 2000. Dicho suceso representó para el país un cambio de rumbo, aunque no en cuanto a la política y economía, sino más bien de un viraje ideológico en la interpretación de la Historia, reflejada de nuevo en el papel moneda. Los capítulos: El primero, El Estado y la representación iconográfica: Su pertinencia, inicia con la exposición de la teoría básica que servirá como sustento de la investigación y los supuestos metodológicos a usarse en el resto del trabajo. Sigue una breve introducción al papel moneda a través de la Historia de México con el objetivo de ofrecer la perspectiva de un proceso de larga duración en relación a la relatividad del tiempo histórico39. El segundo, Notas sobre la “nueva ideología” de Estado y su discurso visual, retoma la Historia del pensamiento neoliberal, que tuvo sus orígenes desde principios de la década de 1970. Asimismo, explica la relación directa que hubo en su momento entre esta corriente político-económica en México y su repercusión en el papel moneda. Finalmente, plantea qué pasa cuando el discurso de facto y el visual no se corresponden el uno al otro y las consiguientes medidas que el Estado tuvo que tomar al respecto. 39 Relatividad del tiempo histórico: Con esta categoría me referiré en lo posterior al hecho de que en la última centuria, los procesos de cambio y transformación social, se han acelerado considerablemente. A saber, lo que para Braudel era un proceso de larga duración que tomaba cientos y hasta miles de años, hoy no necesita más que unas décadas para llevarse a cabo, debido a que las revoluciones industrial, científica y tecnológica han acelerado los procesos de la evolución social de manera dramática. Para el concepto Longue Durée ver: BRAUDEL, Fernand, El mediterráneo: El espacio y la Historia, México, FCE, 1989. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 12 El tercero, La aplicación efectiva de las nuevas políticas de Estado y la necesidad de reelaboración de la iconografía nacional. Interregno visual del discurso oficial, los hechos: 1982-1992, entra de lleno al análisis de los billetes de la cuarta Generación de billetes del Banco de México sección B (1980-1992), donde se esclarece el por qué de la descontinuación de esta serie. Ya vista la teoría y principales características del discurso visual en el papel moneda, aquí se halla el primer análisis iconográfico de los billetes y dónde, por lo demás, se intenta dar un cauce lógico al entramado de las interconexiones entre: política, economía e iconografía, con las herramientas teórico-metodológicas planteadas en los capítulos precedentes. El cuarto, La transición discursiva y los nuevos próceres de la Patria: 1992-2004, presenta la transformación al nuevo Estado, aquel que ya había abandonado su carácter social en favor del paradigma eficientista. Por tal motivo, la elección de los nuevos personajes históricos que habrían de sustituir a la anterior generación de billetes resulta fundamental para comprender cuál fue la lógica neoliberal operante. En la segunda parte, encontramos el quinto capítulo, La reinterpretación de la Historia por el nuevo régimen: 2000/6-2010. Este último, se encuentra separado de los cuatro que le preceden debido a que representa un verdadero corte en cuanto a la política institucional encaminada al cambio iconográfico en el papel moneda. En este mismo sentido, a la llegada de la alternancia al poder ejecutivo en el año 2000, el Partido Acción Nacional emprendió una serie de cambios en la iconografía que veríamos al final de su primera administración, en los años 2004 y 2006. Es importante destacar que si bien el nuevo partido en el poder pertenece a la corriente de derecha, también lo será que la política tecnócrata no se abandonó, sino que se reforzó y le dio una continuidad al programa neoliberal, que delinearon los últimos gobiernos priistas. Lo anterior es fundamental porque a pesar de que hubo una secuencia lógica en el ámbito de la política económica, no ocurrió lo mismo con Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 13 el aspecto histórico-ideológico. Es decir, que la interpretación de la Historia y el diseño de los próceres de la patria por la administración panista, apuntaron a una redefinición de la iconografía, en otras palabras, hubo un nuevo viraje en el discurso visual del papel moneda. Así, estas dos partes medulares del análisis, son confluyentes. Enseguida, el Postfacio presenta las conclusiones obtenidas durante la investigación y las reflexiones finales. En último lugar, el trabajo incluye tres anexos: el primero, que contiene documentos alusivos a la revisión del Archivo Histórico del BM, la segunda, todas y cada una de las generaciones de billetes del BM: 1925-2010, que tiene el objetivo de mostrar la evolución que ha tenido el papel moneda mexicano y así resaltar la importancia de las series analizadas y la tercera, una tabla analítica de las iconografía de las cuarta y quinta series del Banco de México. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 14 Advertencia sobre fuentes primarias. ¡Inclínense ante el documento!40 Es cierto que el historiador tiene como recurso elemental al documento histórico, es decir, aquel inédito que yace esperando al profesional de Clío en archivos para serle extirpada la verdad. Sin embargo, también lo es, que este nos sirve en tanto pueda hablarnos del suceso a estudiar, en otras palabras, él no habla por sí mismo. Es, en este sentido, que la fuente primaria es un apoyo imprescindible en tanto pueda interpretarse adecuadamente. La anterior aclaración no es ociosa, pues en ocasiones el documento no se encuentra en archivos ni en bibliotecas, sino a nuestro alrededor, es decir en objetos tan comunes como lo son los billetes. En efecto, el tema en cuestión: la iconografía en el papel moneda, tiene como base la revisión de estos instrumentos que gracias a su estudio escrupuloso, pretende obtener los mismos resultados que una investigación tradicional. Como toda Historia rigurosa no puede faltarla revisión de los santuarios encargados de resguardar la palabra escrita. El escrutinio exhaustivo del Archivo Histórico del Banco de México resultó ser la fuente secundaria a este respecto, lamentablemente casi todo aquel documento que por su contenido e información pudiera haber servido para la investigación, tienen carácter “secreto” por cuestión de “seguridad nacional”41. Por ende, preguntas que podrían haber sido resueltas en la pesquisa archivística tales como: ¿quién o quiénes estuvieron a cargo de la iconografía de los billetes? ¿quién ordena la total sustitución de un billete, diseño y/o su rediseño? no pudieron ser contestadas. Debido a ello, la única información útil de tal archivo fueron unos pocos documentos relativos a decretos de carácter monetario pero nunca en cuanto a la política institucional del BM. De hecho, los 40 Frase popular entre los estudiantes, que ironiza las posturas de extrema objetividad reinantes en la FFyL. 41 En entrevista con el Lic. Cristiani Sierra Luis Eduardo (14/Abril/2010) a la sazón, Director General de Archivos del BM, fue hecho de mi conocimiento que toda aquella información relativa al personal del Banco de México, desde el personal administrativo hasta llegar al de confianza y al mismo Gobernador, es totalmente confidencial. Vid. Anexo I. Documentos: Archivo Histórico del Banco de México Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 15 resultados del examen de alrededor de 25,000 registros que van de 1980 a 1996 fueron muy modestos en contraposición a los obtenidos en la sección de circulares en línea42 que va de 1997 a 2009. Los principales documentos para abordar en forma oportuna la investigación, fueron los billetes y el archivo histórico del Banco de México en menor medida. Los primeros, representan valiosa fuente para el historiador, toda vez que se encontraron y de hecho hoy, siguen insertos en una dinámica social aprovechada por el Estado, que intenta plasmar en forma subliminal su ideario visual43 en la población. La iconografía hallada en el papel moneda podría parecer difusa de no realizarse un análisis del contexto histórico, como del marco socio-político y una reflexión junto con las exigencias político-económicas de su momento. Por demás estará decir que todos los errores contenidos en el presente trabajo son exclusivamente de mi autoría. 42Documentos digitales relativos a las políticas de circulación de Papel moneda del Banco de México, disponibles en http://www.banxico.org.mx/billetesymonedas/disposiciones/circulares/telefax.html 43 Deberá entenderse este término como toda aquella imágen que siendo representativas de alguna tendencia ideológica son plasmados en el discurso visual (Vid. P8). Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.banxico.org.mx/billetesymonedas/disposiciones/circulares/telefax.html http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 16 PRIMERA PARTE CAPÍTULO 1. El Estado y la representación iconográfica: Su pertinencia 1.1 Discurso iconográfico oficial del Estado: Un molde del imaginario colectivo. El estudio sobre cualquier tipo de discurso44, máxime del político, se hace basado en fuentes escritas; sin embargo, aquí se propone una lectura alternativa poco ortodoxa, pero igualmente rica. El discurso de Estado45, entendido como el conjunto de principios y postura ideológica que lo rige es, heterogéneo y variable. En principio, su objetivo es hermanar a la sociedad con la postura del Estado, es decir, sea cual fuere su filiación, éste intentará vincularse con la población, pretendiendo que su ideario coincide total o parcialmente con los intereses de la sociedad46. Así, el discurso estatal aspirará en todo momento sumar fuerzas, reconciliar opiniones e influir sobre la psique social para así, obtener su apoyo. Es en este punto cuando el juego entre discurso-escrito y discurso-visual se complica, dado que la opinión pública, sumamente importante en los procesos electorales liberales y democráticos, puede ser influida tan fácilmente que aquella máxima: una mentira mil veces repetida se vuelve verdad, representa una doctrina político-publicitaria de la cual se sirve el Estado para conmover a las masas. Por lo tanto, involucra los sentimientos histórico- nacionalistas, y procesa así un cambio radical en el ideario psicosocial. 44 Habrá que entender al Discurso como: la estructura de lenguaje determinado que pretende representar la realidad de una forma específica verídica o no, para intentar modificarla. SANCHEZ, Macgrégor Joaquín, Ideologías políticas y poder moral. Una crítica para el contexto latinoamericano, México, UNAM, 2000, p21, y FOUCAULT, Michel, El orden del discurso, Barcelona, Fabula Tusquets, 2002, 76pp. 45 HELLER, Op Cit. Vid. Introducción. 46 Es cierto que el Estado como ente político puede preferir el apoyo de algún sector determinado de la sociedad; ya sean los empresarios, las masas, los intelectuales o simplemente la opinión pública en general. Sin embargo, para el caso de México a partir de la década de 1980 asistimos a una recomposición política del Estado y por lo tanto a un nuevo paradigma electoral, en el entendido de que este país se autodefine como una “verdadera democracia”. Dicho lo anterior resultará comprensible que el Estado intente convencer a la sociedad de que su ideología, reflejada tarde o temprano en su discurso visual, se encuentra en perfecta correlación con los intereses de la mayor parte de la sociedad. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 17 La conjunción del discurso escrito/visual, se vuelve una herramienta política, pues pretende influir en la visión del sujeto creando una realidad alterna e ideal en el imaginario de la sociedad, de la que efectivamente se presenta. Por ejemplo, tenemos el caso del desmantelamiento del Estado-paternalista de origen priista y su contrapunto en la iconografía, es decir, la desaparición de uno de los máximos íconos representantes del autoritarismo histórico mexicano47 e institucionalizador de dicha corriente, Plutarco Elías Calles48, al ser descontinuado el billete de cien mil pesos que tenía su imagen, emitido en 1990/1. De hecho, aquellos años coincidieron con la radicalización de las medidas de adelgazamiento del Estado endurecidas desde 1988 por Carlos Salinas de Gortari. Para ilustrar la incongruencia que hubiese significado adoptar las medidas neoliberales en medio de una administración identificada con los ideales de la Revolución, en 1975 a propósito del nacimiento del Consejo Coordinador Empresarial(CCE)49 y de su petición para privatizar paraestatales, el Secretario de Hacienda José López Portillo dijo: [sería] una mezcla imposible del ideario de Santo Tomás de Aquino, con los de la Escuela de Manchester, el utilitarismo del siglo XVIII, los execrados afanes literarios de Ayn Rand50 y las ideas de la Revolución Mexicana…51.Las líneas anteriores son sólo una pequeña muestra de lo claro que resultaba para las dos últimas administraciones de ideología Nacional Revolucionaria52, que los ideales de la Revolución Mexicana y su discurso no se 47 Entiéndase, el periodo del Maximato, y la conformación de la figura del Hombre fuerte y su evolución lógica, es decir, el presidencialismo. Para este último caso tal vez podría pensarse en Porfirio Díaz, pero el porfiriato coincidiría más con una dictadura. 48 Con respecto al autoritarismo también podría citarsea Gustavo Díaz Ordaz, sin embargo, la figura de Calles resulta idónea, porque fue el máximo caudillo de la Revolución Mexicana, quien sobrevivió a la contienda armada y que además sentó las bases para el futuro presidencialismo ejercido por sus sucesores. Amén de su importancia histórico-ideológica para el Partido Revolucionario Institucional, así como su trascendencia por haber fundado el Banco de México. 49 Instancia encargada de representar y velar por los intereses de los empresarios ante el Estado. Ésta a su vez tuvo desde sus inicios una estrecha relación con el Partido Acción Nacional. 50 Alisa Zinovievna Rosenbaum (1905-1982), escritora ruso-americana que defendió a ultranza el sistema capitalista por encima de cualquier intervención estatal en la economía y en la sociedad. 51 TELLO, Banco Nacional de Comercio Exterior, Comercio exterior, vol., XXV, núm.,6 pp.632-635. 52 La de Echeverría y López Portillo. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 18 podían mezclar con las aspiraciones de la nueva doctrina neoliberal, problema con el cual tendrían que lidiar a partir de 1982 en el plano discursivo escrito y visual. El discurso oficial obedece a móviles políticos, la economía al ser tocada por estos últimos se convierte, sin quererlo, en parte de la directriz de los cambios iconográficos. El discurso político mexicano53 ha cambiado a lo largo del siglo XX; en el llamado siglo de la imagen54 hubo transformaciones que apuntaron a la sofisticación de los medios por los cuales el Estado hace llegar sus mensajes e ideario a la sociedad. Dichas herramientas fueron ocupadas paulatinamente por los pensadores de los regímenes en turno durante el siglo pasado, así se llegó a un punto en la década de 1980 en que el discurso adquirió un carácter extraordinariamente complicado. Un ejemplo de ello lo tenemos en el billete de $50,000 de la cuarta serie B (1980ca-1992), que tiene la efigie de Cuauhtémoc en el anverso, y por el reverso contiene el mural de Jorge González Camarena Fusión de dos culturas; en él, un guerrero águila está atravesando a un conquistador español y parece tener tres manos, este detalle de sumo complejo exige una interpretación precisa y para ello, Gombrich además de otros autores sobre semiótica tienen una muy rica discusión al respecto55. 53 SOSA, Álvarez Ignacio, Ensayo sobre el discurso político mexicano, Serie. Las ciencias sociales, México, UNAM-Coordinación de Humanidades/Ed. Miguel Ángel Porrúa, 1994,124p. Para el uso de este concepto me apoyaré en la discusión que hace este autor al respecto. 54 Entiéndase siglo XX, debido a la revolución tecnológica hallada en esta centuria. Consecuencia de lo anterior fue la invención de la cámara fotográfica a color, la TV, salas de exhibición de cine, la cámara de video, el internet y por ende la masificación de la imagen en todo el planeta. 55 Las obras que a continuación cito contienen un interesante debate, en tanto lectura de imágenes: GOMBRICH, E.H., Los usos de las Imágenes: Estudios sobre la función social del arte y la comunicación visual, México, FCE, 2003, 304p. LÓPEZ Rodríguez, J. M., Semiótica de la comunicación gráfica, México, INBA-Escuela de Diseño, 1993, Vid. Passsim. REGALADO Baeza, M. E., Lectura de imágenes: elementos para la alfabetización visual, Barcelona, Plaza y Valdés, 2006, 160p. Muy interesante obra que brinda pasos prácticos a seguir en el análisis de la imagen; ECO, Humberto, La estructura ausente. Introducción a la semiótica, Barcelona, LUMEN, 1999, 414pp, Vid. Introducción. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 19 La ideología que estuvo vigente desde el triunfo de la Revolución Constitucionalista en 1917, hasta inicios de la década de 1980 fue el Nacionalismo Revolucionario56. Adelantándome un poco, el apodado último presidente de la Revolución Mexicana y defensor del Nacionalismo Revolucionario57, es decir, José López Portillo se encargó de deslindar oficialmente al PRI respecto del nuevo pensamiento político-económico que se avecinaba con la futura administración de De la Madrid. Prueba de ello fue el último gran episodio revolucionario llevado a cabo bajo el amparo la Ideología de la Revolución Mexicana, y finalizado en 1982 es decir, la nacionalización de la Banca58. Para la década de 1980 fue evidente que el agotado discurso Nacional-Revolucionario del PRI ya no encontró eco entre la elite gobernante ni congruencia en sus efectivas políticas de Estado. Ello, se reflejó en la incompatibilidad entre el discurso oficial escrito y el visual presente en el papel moneda. 56 FLORES Cruz, Cipriano, El Nacionalismo Revolucionario mexicano, México, Secretaria de capacitación política, 1987, 70p. Un buen ejemplo de esta política es el neocardenismo operado por el presidente Echeverría(1970-1976) respecto a la continuación del reparto agrario; TELLO, Carlos, Estado y desarrollo económico: México 1929-2006, México, Facultad de Economía/UNAM, 2007, pp.488-501. 57 CAMARA DE DIPUTADOS, Op Cit., V, p 77. 58 TELLO, La Nacionalización de la banca en México, 5taEd, México, Siglo XXI, 1995, 222pp. Obra que muestra el punto de vista del Estado, donde justifica la nacionalización básicamente como un instrumento para controlar la galopante fuga de capitales de México concluida con la crisis de 1982 pero que tuvo sus inicios en la década de 1970 con el complejo entramado de la industria y del mercado internacional del petróleo. Quizá sea este autor quién posea mayor autoridad en el tema puesto que fue él precisamente quien se encargo de redactar el proyecto de nacionalización de la banca y del control de precios. TELLO, Op Cit. Estado y desarrollo económico…pp.589. LÓPEZ Portillo, Mis tiempos, segunda parte, p.1173. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 20 1.2 El análisis de la imágen Como ya lo he mencionado, la metodología que emplearé será doble, por un lado, el análisis histórico servirá para dar un cauce lógico a esta investigación en tanto guía del marco contextual, para no perder de vista el panorama y las circunstancias que envolvieron a la iconografía usada por el Estado en el papel moneda. Por el otro, la iconografía y la semiótica serán los aliados que, junto al análisis histórico, complementarán este trabajo. La iconografía como la rama de la Historia del Arte que estudia el significado del arte […] con prescindencia de la forma59 será la herramienta principal para dilucidar el contenido simbólico de las imágenes usadas por el Estado y por lo tanto para diseñar, cambiar o sustituir el discurso contenido en los billetes. En este punto, es conveniente abrir un paréntesis para aclarar que el Estado, a través de la Secretaría de Economía, define las políticas fiscales, monetarias e inflacionarias que repercuten inmediatamente en los planes de acción del Banco de México; esta a su vez, es la instancia directamente encargada de poner en circulación el papel moneda; diseñar los billetes o bien sacarlos de circulación. Lo anterior debe ser cabalmente comprendido puesto que las políticas mencionadas se encuentran estrechamente relacionadas con el diseño, cambio o sustitución de un billete. Por ejemplo, una alta inflación en un periodo muy corto de tiempo obligaría al Estado, ya sea a sacar de circulación un billete por su nulo valor nominal, o a sustituirlo por una moneda de menor costo por emisión. Por lo tanto, obliga también a cambiar su iconografía o en último de los casos, descontinuarlo, tal como ocurrió a la Cuartageneración de billetes del Banco de México parte A (1969-1985ca). 59 PANOFSKY Erwin, El significado de las artes visuales, Buenos Aires, Infinito, 1970,p. 37. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 21 Cerrado el paréntesis, a todas luces necesario para comprender la importancia de las políticas económicas en la concepción, diseño y puesta en circulación de un billete, pasemos al siguiente punto. La iconografía es parte fundamental en este análisis en tanto representa la guía de análisis de la imagen y que junto a la semiótica, ésta última entendida como la ciencia que estudia los signos, su estructura y la relación entre el significante y la conceptualización del significado60, serán enriquecidas la una de la otra. Cabe también aclarar que la iconografía, íntimamente ligada con la iconología, siempre son complementadas, pues: [la iconografía siempre] se la integra con cualquier otro método histórico, psicológico o crítico según Panofsky. Así, la iconografía describe y clasifica los objetos a examinar, mientras que la iconología se encarga del análisis de la forma61. Por otro lado, la semiótica como auxiliar en la profundización en el análisis de los objetos ya descritos, clasificados y estudiados, sirve para dilucidar la relación existente entre su significado y su significante. La teoría de nada serviría de no ser por la aplicación práctica que de ella se hace, por ende el uso de los preceptos de las ciencias que versan sobre el análisis de la imágen podrían resumirse en algunos puntos como lo explica María Eugenia Regalado: análisis de imágenes por su origen histórico, recorte o modificación de personajes, intención del diseñador y por los receptores potenciales de la imagen, etc.62 En conclusión, el escrutinio de las imágenes parte de los elementos que la iconografía/iconología y semiología puedan brindar y aplicar sistemáticamente en directa correspondencia al análisis histórico, que comprende desde las políticas monetarias del Banco de México y de la Secretaría de Economía hasta llegar al marco contextual, es decir, 60 BEUCHOT Mauricio, La semiótica. Teoría del signo y el lenguaje en la Historia, México, FCE, 2009. Introducción. 61 PANOFSKY, Erwin, Op Cit. El significado…”Iconografía e iconología: Introducción al estudio del arte del Renacimiento”, pp. 37-59. 62 REGALADO Baeza, María Eugenia, Lectura de imágenes. Elementos para la alfabetización visual, México, Plaza y Valdés, 2006. Passim. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 22 el periodo que va desde finales de los años setenta hasta la fecha. Hay también que poner mayor énfasis al aspecto interpretativo y al análisis histórico-gráfico (Vid. Anexo III.) que a los resultados obtenidos en archivo, pues como ya lo mencioné, la identidad y estrategias para el diseño de la iconografía en los billetes no pudo ser revelada por considerarse secreto de Estado. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 23 1.3 Marco histórico En la introducción se dijo que la temporalidad de este trabajo abarcaría de 1982 hasta la fecha, sin embargo, como toda investigación histórica los antecedentes resultan fundamentales para comprender un proceso de larga duración en relación con la relatividad del tiempo histórico. Así pues, hay que remontarse hasta tiempos de los Constituyentes de 1917. Como esta no es una investigación sobre el México moderno basta con saber que a la salida de Porfirio Díaz del poder en 1911, la fugaz presidencia de Madero, el episodio de Huerta y el eventual advenimiento de Carranza y con él, el de los sonorenses63; la nación pasó a la Historia contemporánea como el país con la primera Revolución nacionalista del siglo XX. Lo sustantivo en este punto es el antagonismo, al menos en el discurso oficial, entre los periodos del Porfiriato (1876-1911) y la Revolución Mexicana (1910-1920). Polaridad, porque según la historia tradicional, el movimiento armado de 1910 vino a darle al pueblo mexicano la justicia social que se le había negado con la “pax porfiriana”. Más aún, que el periodo presidido por el caudillo de Tuxtepec serviría como una etapa oscura para legitimar a la Revolución y a los regímenes emanados de ella, a saber, PNR-PRM-PRI. El discurso oficial del Estado mexicano se fue puliendo y complejizando después del triunfo constitucionalista de 1917 y hasta las postrimerías de la década de 1970 con el advenimiento del grupo tecnócrata en el partido oficial PRI. Seis décadas de gobierno ininterrumpido rindieron sus frutos: un discurso pro-democrático apoyado en la política de masas64, según el cual la guía rectora del Estado traería el bienestar de la población y el progreso material de la nación. Un discurso donde el valor primordial fue la democracia y el respeto a sus instituciones con un poderoso motor: las mayorías y las emergentes capas 63 Obregón, Calles y su grupo. 64 Vid. Inciso 3.1 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 24 medias. Según el discurso oficial, el Estado no se limitaba a fungir como árbitro entre capital y trabajo asalariado, sino que fue el verdadero promotor del desarrollo nacional tomando los sectores económicos no atendidos por la iniciativa privada a través del capitalismo de estado65. Países como México que en su tiempo no se adaptaron del todo, como hoy se intenta, a los moldes capitalista o socialista fueron definidos como el Tercer Mundo66. Las economías mixtas como lo fue el caso de México se caracterizaron por mantener amplios sectores productivos en manos del Estado, por fijar precios límite, por socializar extensos sectores como el educativo y el de salud; por ofrecer viviendas subsidiadas y otros beneficios para la población, que en países tradicionalmente capitalistas no se hallaban. El Estado Benefactor67, o de economía keynesiana68 puede definir bien al tipo de ideología que predominó en México hasta diciembre de 1982. En diversas partes del mundo se le identificó con las premisas esbozadas en los párrafos anteriores, aunque en nuestro país sus raíces fueron muy diferentes y por tanto se le conoció con otro nombre a pesar de que los sistemas político-económicos fueran muy similares. Así, la ideología sustentante del Estado benefactor mexicano de 1929 a 198269, ya trazada en las líneas anteriores, y caracterizada por una economía mixta70 donde el Estado fue gendarme de la vida nacional y social por encima de la libertad individual fue el Nacionalismo Revolucionario. 65 SHEREMETIEV, Konstantinovich Igor, El capitalismo de estado en México, México Fondo de Cultura Popular, 1ra Ed., 1969, 135pp. Interesante obra que delinea las principales características del capitalismo de estado en nuestro país; que deberá entenderse como aquel promovido por el Estado a través de las empresas paraestatales, así, rubros importantes como la siderurgia fueron impulsados principalmente por el Estado. 66 El primer mundo estaba constituido por el bloque capitalista, el segundo mundo por el comunista y el tercer mundo por naciones con elementos característicos propios y por otros más que podían ser en parte liberales o socialistas, pero sin estar directamente sujetos a sus arbitrios teóricos como lo fue en su tiempo México. 67 Tipo de Estadoencargado de otorgar un amplio margen de seguridad social a través de programas de educación, salud, empleo, esparcimiento, oportunidades de créditos, etc. 68 Vid. Inciso 2.1 69 CEN-PRI, La ideología del partido de la revolución, PNR, PRM, PRI, Documentos de Ideología política, México, PRI/Secretaria de divulgación, 1981, 218pp. 70 Vid. Inciso 2.1 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 25 Dicho lo anterior resulta fácilmente comprensible que la ideología oficial del Estado mexicano durante casi todo el siglo XX, el Nacionalismo Revolucionario, fuera traducido a un lenguaje más sencillo, más coloquial, en otras palabras, a un discurso sistemático. El discurso escrito tuvo que hacerse visual y para esta tarea se sirvió de grandes representantes entre ellos los artistas del muralismo mexicano, que proyectaron ecos profundos hasta la década de 1960 cuando la madurez del nacionalismo mexicano encontró al fin, su punto álgido. Sin embargo, para la década de 1980 el discurso político habiendo alcanzado una evolución verdaderamente notable, se fusionó con el arte muralista revolucionario dando lugar a un discurso visual sin par en la historia de México y plasmado en la cuarta Generación del Banco de México sección B (1980ca-1992). Para comprender la esquematización de los tipos de discurso del Estado mexicano, a continuación, una explicación más puntual. Después de la Revolución y hasta la fecha, por sus características, los discursos del Estado pueden subdividirse en tres líneas bien definidas: A) Discurso Nacional Revolucionario o tradicional (1934-1982). Puso énfasis en los procesos revolucionarios de independencia con héroes nacionalistas e indígenas; para la reforma con personajes laicos-cívicos y finalmente para la Revolución con próceres que promovieron la justicia social. B) Discurso priista tecnocrático (1982-2000). Enfatizó la eficiencia y la administración,(cualquier parecido con el porfiriato es mera coincidencia). No tenía interés en la Historia, el pasado le estorbaba y enalteció la interdependencia al punto de llegar a la dependencia al exterior; baste recordar el tratado de libre comercio a este respecto. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 26 C) Discurso panista neoconservador (2000-2011). Reivindicación de la tradición hispana del periodo histórico del virreinato y exaltación de la religión en los asuntos de gobierno y reinserción de los valores católicos en diversos ámbitos públicos. En síntesis, el pensamiento Nacional Revolucionario fue la ideología oficial del Estado mexicano desde 1917 hasta 1982, que de hecho fue la que dio nombre y apellido al discurso visual en este mismo periodo y reflejado posteriormente en el papel moneda mexicano. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 27 1.4 Breve introducción a la historia del billete en México. En este apartado haré un breve recuento de la Historia de los billetes en México como introducción, con el objetivo de brindar una perspectiva de larga duración en relación a la relatividad del tiempo histórico con respecto al cambio que, en concreto analizo en esta tesis, es decir, el periodo 1982-2010.. El uso de imágenes y la iconografía de la que se ha servido el Estado a lo largo de la Historia de la civilización humana con fines específicos, ha sido constante. Algún tiempo fueron simplemente efigies, íconos o rostros de gobernantes que con el tiempo fueron cambiando y sofisticándose hasta adquirir una mayor complejidad. En Nueva España el ejemplo más temprano fueron los escudos de la Ciudad de México acuñados en los Reales circulantes en territorio Novohispano (Fig. 1.1.1)71. Ya en el México independiente tanto los gobiernos conservadores como liberales imprimieron certificados y papel moneda ya sea con íconos, sobre bulas papales, o escudos de la república (Fig.1.1.2)72. 71 En este caso, el ejemplo de las monedas sirve para mostrar el uso de la iconografía en el dinero, aún cuando no se trate de billetes, pues para la época no existían en Nueva España. BÁTIZ Vázquez, J.A., y COVARRUBIAS, J.E., La moneda en México. 1750-1920, México, Instituto Mora-COLMICH-COLMEX- UNAM, 1998, p.32. 72 BATIZ Vázquez, J.A., Historia del papel moneda en México, México, 2da ED., Fomento Cultural Banamex, 1985, p.40. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 28 Durante la Revolución Mexicana el caso más relevante fueron los Bilimbíques (Fig. 1.1.3)73. Asimismo, el año de 1925 fue de capital importancia para la emisión de billetes, pues ya estuvo a cargo del recién fundado Banco de México74. Sin embargo, para entonces aún eran fabricados por el Banco de Londres, México y Sudamérica y posteriormente por el American Bank Note Company - en adelante ABNC-. En este último año surgió la primera generación de billetes que tuvo una vigencia de casi diez años: 1925-1934. En esta generación podemos resaltar el hecho del porqué, no se usó imágenes de personajes históricos, sino por contener motivos sobre la 73 Tipo de papel moneda impreso en cartoncillos de colores de 15 por 30 centímetros aproximadamente. Respaldados por los diferentes jefes revolucionarios; éstos sólo tenían valor mientras el revolucionario que los emitiese estuviera ejerciendo control efectivo sobre algún territorio determinado. Fuente de la imagen: http://www.banknoteworld.com/countries/mexico.html. Pagina en la red, muy completa y con imágenes digitalizadas de billetes mexicanos. Acerca de los bilimbíques: TURRENT Díaz, Eduardo, El dinero en los Estados Unidos Mexicanos, México, Nostra, 2007, p33. 74 TURRENT Díaz, Eduardo, El Banco de México: Su historia en cápsulas, México, Banco de México, 2008, pp.10-15. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.banknoteworld.com/countries/mexico.html. http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 29 cultura así como de la ciencia, y porque se uso el mismo formato y diseño de los billetes porfirianos (Fig.1.1.4 infra)75 Fig.1.1.4. Primera Generación de billetes del Banco de México (1925-1934). La primera generación de billetes del Banco de México, en adelante: primera serie (1925-1934), posee ciertas particularidades. El discurso visual contenido en él, tiene un carácter netamente cultural, es decir, el mensaje que intenta transmitir no va más allá de una simple lógica de representación ilustrativa, que quizá intentará mantener despolitizados a los usuarios del papel moneda. En cierto modo, las alegorías presentadas en esta generación corresponden a una visión cultural totalmente europeizada. Por ejemplo, en el billete de cien pesos vemos una alegoría a la navegación marítima con un hombre maduro, quizá Poseidón/Neptuno dios del mar en la mitología grecolatina, que se encuentra instruyendo a un joven sobre cuestiones náuticas. Ahora bien, tomando en cuenta el periodo de circulación de este primer conjunto, salta la vista que se trata de la consolidación en el poder del grupo sonorense, que fue del inicio de la presidencia de Obregón en 1920 hasta finalizar el Maximato junto con la presidencia de Abelardo L. Rodríguez en 1934. 75 Idem.pp.20-28. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 30 La fundación del Banco de México en 1925 habría dado a este grupo alrededor de cinco años para planear y diseñar la primera emisión del BM, desde la llegada al poder del grupo norteño en 1920. Si tomamos en cuenta que el poder realmente fue afianzado con los Tratados de Bucareli en 1923, aún así hubiesen tenido dos años para concebir esta primera generación. Cabe la aclaración porque el constitucionalismo, que en su discurso escrito era altamente patriótico y nacionalista, de ninguna manera se reflejó en el discurso visual, en concreto en la primera serie, por el contrario, el discurso cultural y no-nacionalista con motivos de la cultura occidental se apoyó en gran parte en diseños de billetes porfirianos y/o de emisiones de Bancos estatales y no en la ideología Revolucionaria. Más tarde se puso en circulación una segunda 1936-1942 (Fig.1.1.5)76 en la que el cambio sustancial fue que ya aparecieron efigies de algunos personajes históricos; en el billete de 50 pesos, Ignacio Zaragoza y en el de 100 pesos, Francisco I. Madero. Igual que en el caso anterior, el periodo histórico también nos dice algo, por ser el cardenismo el que reinauguró el uso de los próceres de la patria en el papel moneda. Fig.1.1.5. Segunda Generación de billetes del Banco de México (1936-1942). 76 Idem. pp. 33-40 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 31 El uso de efigies en los billetes no fue nuevo en México, pues a partir del triunfo liberal en el siglo XIX, el papel moneda llevaba la imagen de algunos personajes de relevancia, principalmente Juárez. Así, la herramienta de legitimación visual que ya había sido utilizado décadas atrás reencontró su lugar en la segunda serie, durante la administración de Cárdenas, que haciendo gala de un precoz manejo discursivo-visual, eligió dos periodos de la Historia de México para reflejar los valores de su gobierno. De tal modo, Zaragoza encarnaría los valores liberales y republicanos y Madero los de la democracia y el respeto a las instituciones. Por otro lado, esta generación en contraste con la tercera, a penas usó a dos personajes históricos, quizá por su inexperiencia y seguramente como un ejercicio para el siguiente conjunto de billetes. La siguiente generación (Fig. 1.1.7 Infra)77, la más longeva de todas las emisiones del Banco de México tuvo una duración ininterrumpida de 33 años, lo cual muestra entre otras cosas la gran aceptación que tuvo, tanto el papel moneda en sí, como la iconografía usada para su elaboración. Asimismo, la impresión fue llevada a cabo por el ABNC, por la misma razón el sello característico de esta casa estuvo presente en la tercera generación, es decir, un diseño muy similar al dólar estadounidense (Fig. 1.1.6.) 77 TURRENT, Et Al. El billete mexicano, México, Banco de México, 1999, pp.52-59. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 32 Fig.1.1.7. Tercera generación de billetes del Banco de México, 1936-1969. La línea discursiva del cardenismo versó sobre todo en el apoyo a las masas, la educación socialista y papel de vanguardia del Partido de la Revolución Mexicana (PRM) ante los trabajadores. Así las cosas, el discurso fue dirigido a un sector específico: las clases populares y por ello se convirtió en un medio didáctico para enaltecer a los forjadores de la nación y dar a conocer el altar patrio acorde a la ideología Nacional Revolucionaria. El año del inicio circulación de esta serie, también resulta ser una pista del momento histórico en que fue gestado este tercer conjunto de billetes. En 1936, cuando el cardenismo cobraba fuerza e iniciaban los preparativos para convertirse en el modelo político a seguir por las administraciones posteriores, vio la luz una generación de billetes que resplandecería por su efectivo discurso histórico que exaltaba a seis próceres y mostraba ya un claro aunque austero nacionalismo perfilado por la Ideología de la Revolución mexicana, que trataré más a detalle en los siguientes apartados. El nacionalismo revolucionario en esta generación aún se encontraba en sus primeros albores, pero ya mostraba claras señales de que la elite en el poder comenzaba a cobrar conciencia de la importancia que representaba el discurso visual en el papel moneda. No en vano, este tercer conjunto ya ostentó en un 80% personajes históricos, lo que contrasta con Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 33 la primera generación que poseyó un discurso puramente cultural. Igualmente, la evolución del discurso visual es notable en comparación con la segunda que apenas ostentó dos próceres. Otro elemento a destacar fue la inclusión del monolito de origen mexica conocido como Piedra del Sol o Calendario Azteca78 en el anverso del billete de un peso, pues este fue el primer paso del arribo de la línea prehispanista del Nacionalismo revolucionario en el discurso visual del Estado mexicano. Igual que sus hermanas menores, en la tercer emisión, el discurso aún se mostró proclive a incluir monumentos tradicionales como el ángel de la independencia, Palacio Nacional u otros edificios de gobierno como el de Querétaro, excepto el billete de 1000 pesos que portó en el reverso El Castillo, un basamento piramidal de la cultura Maya, ubicado en el sitio de Chichen Itza (Fig.1.1.8). Fig.1.1.8. Reverso del billete de $1000 de 1936. Vemos en primer plano El castillo ubicado en el sitio Maya de Chichen Itzá, Quintana Roo. Este elemento es de suma importancia pues para las siguientes generaciones sería tarea obligada lucir sitios arqueológicos como una señal de su palpitante fervor nacional revolucionario que rescataba así la herencia del México antiguo. En el año de 1969 se fundó la primera fábrica de billetes en México, esto marcó un verdadero giro en cuanto a la concepción, el diseño y la emisión del papel moneda en 78 Encontrado el año de 1790 en el zócalo capitalino. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 34 nuestro país79; debido a que la elaboración total de los procesos tanto de diseño como de manufactura estuvo a cargo de instancias mexicanas. A partir de aquel año se inició un proyecto a largo plazo que incluía entre otros la substitución de la moneda circulante, su rediseño y por ende, el cambio en los motivos e iconografía que se mostraría en la cuarta emisión (1969-1991). En la primera etapa de esta cuarta serie, inicialmente que llama la atención son dos cosas, número uno, Sor Juana Inés de la Cruz, una monja jerónima originaria del siglo XVII, totalmente desconocida para el público llano, hizo su aparición y dos, la efigie de Venustiano Carranza se eleva por encima del valor nominal de personajes de sumo trascedentes como Hidalgo o Juárez, es decir, Carranza ostentaba $100, por arriba del padre de la independencia con sólo $10 o del benemérito de las Américas con $50. En ambos casos, la ideología nacional Revolucionaria mostró con estos elementos una madurez significativa en cuanto al discurso visual. En el primer caso, el hecho de incluir a un personaje colonial demostraba que seguir manteniendo en la penumbra tal periodo de la Historia de México, como medio delegitimación ya se encontraba francamente en desuso. En el segundo, la inclusión por primera vez de un actor de la Historia inmediata reflejó la toma de conciencia cada vez más precisa del manejo en el discurso visual. Por otro lado, el valor nominal de los billetes puede ser opacado por su valor de circulación, es decir, que los billetes de menor denominación, en este sentido, tienen mayor valor simbólico por ser los que más circulan entre la población. Así, una pieza de $10 valdría más intrínsecamente que una de $100 o $500. Sin embargo, es difícil saber en qué sentido les fue atribuido su valor a los billetes del Banco de México, si el nominal o el de circulación. 79 TURRENT Díaz, Eduardo, Historia del Banco de México, México, Banco de México, 1982, Vol.2 pp. 30-40. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 35 Fig.1.1.9. Cuarta serie A del Banco de México (1969-1985ca). Esta primera sección de la cuarta serie fue paulatinamente descontinuada desde finales de la década de 1970 y hasta 1985ca. Es en este punto cuando el recuento sobre la historia del billete en México cruza directamente con el análisis de la cuarta y quinta series del Banco de México, es decir, la cuarta y quinta series del Banco de México. La cuarta generación del BM vio la luz en 1969 y tuvo su fin el año de 1993. Esta emisión tuvo la particularidad de que una primera parte fue paulatinamente descontinuada desde finales de la década de los setenta y hasta 1985 cuando se retiraron totalmente los billetes de esta sección A (Fig. 1.1.9.arriba) En aquellos años se dijo que esta sustitución se debió a la hiperinflación de 198280. Sin embargo, es importante mencionar que las imágenes de casi todos los billetes de esta primera parte de la cuarta serie fueron trasladados a monedas con la misma o similar denominación, mostrando 80 TELLO, México: Informe sobre la Crisis…, México, CIIH/UNAM, 1989 pp.60-70, Op Cit. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 36 con ello la importancia de estos personajes para el panteón cívico y evidenciando la preeminencia de la iconografía Nacional Revolucionaria. (Fig. 1.2.0.supra) Fig.1.2.1. Anversos de la cuarta serie A (1969-1985ca) Los anversos (Fig.1.2.1.) de esta cuarta emisión A, como en los casos anteriores, son una huella de los cambios ideológicos operados desde el poder en ese momento y desde 1946 por el Partido Revolucionario Institucional. En ellos se puede observar cómo la línea prehispanista fue ganando terreno sobre la hispanista, aunque sin menosprecio de esta última, pues como podemos apreciar, hay un balance entre los monumentos del México antiguo y los de la colonia. Por otro lado, pareciera que los monumentos históricos coloniales, es decir, las iglesias, en esta ocasión hubiesen funcionado precisamente a manera de representaciones de un pasado, monumentos arquitectónicos y no cómo efigies religiosas. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 37 Finalmente, tenemos la segunda parte de la cuarta serie que he denominado parte B, y que comprende desde el año de 1980ca a 1993 (Fig. 1.2.2.infra). En ésta hubo variaciones substanciales y será la que, junto a la 5ta serie analizaré en los próximos capítulos. ’ Fig.1.2.2.Sección B de la cuarta emisión B 1980ca-1993. Esta cuarta serie B, brilla por su alto valor simbólico no solo para el Nacionalismo Revolucionario, pues en esta se empezaron a perfilar ciertas reglas como el uso de nuevos benefactores de la patria en un sentido además de histórico, político. Como ejemplo de ello tenemos las efigies de Plutarco Elías Calles fundador del partido de la Revolución (PNR) y del Banco de México; a Lázaro Cárdenas, como refundador del PRM, artífice de la expropiación petrolera y quién institucionalizó el uso de la política de masas. Obviamente, incluir personajes para entonces ya considerados/convertidos históricos, en las filas de dicha serie, representó también una vanguardia, pues de este modo se transmitieron valores de una línea política específica: el nacionalismo revolucionario, a través de próceres afines a dicha tendencia. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 38 En esta serie el nacionalismo a ultranza es evidente, tanto por la inclusión de un billete totalmente alusivo a uno de los episodios más tristes de la Historia de México81, la guerra con los EUA, representada en el billete de cinco mil pesos; como a los logros de la Revolución Mexicana identificados con el ícono de la Biblioteca Central de la Ciudad Universitaria, e impreso en el billete de dos mil pesos con le efigie de Justo Sierra. Así, el Nacionalismo Revolucionario que a principios de los años ochenta daba muestras de su agotamiento político, compensó esto último con una exaltación patriótica y revolucionaria en su discurso visual plasmado en el papel moneda. En la siguiente imagen (Fig.1.2.3.abajo) aparece la Quinta serie de Billetes, que ha estado vigente desde 1994 hasta la fecha. Esta generación se mantuvo sin mayores cambios hasta el año de 2004 cuando el régimen panista emprendió una serie de modificaciones, tanto la introducción de un billete de alta denominación, 1000 pesos, como a su iconografía, sin mencionar por supuesto la salida de circulación del billete de diez pesos en la década de los años noventa, ordenada por el aún gobierno priísta. . Fig.1.2.3.Quinta serie del Banco de México 5taGbBM A (1992-2004). En esta primera sección, el adjetivo nuevos pesos se eliminó en 1996. 81 Con el cual, pareciera que México cobró conciencia de su existencia como un Estado-nación. Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 39 A esta quinta serie también la subdividiré en dos secciones, la parte A, que fue desde su aparición en 1992 hasta el año 2004 y la parte B que inició con la circulación del billete de 1000 pesos con la efigie de Hidalgo y llega hasta hoy. El corte cronológico antes expuesto supone serias dificultades para su análisis, pues el criterio de división fueron los cambios en la generación e iconografía de esta emisión, operados por el Partido Acción Nacional. En este último conjunto de billetes del Banco de México, la gran sorpresa fue la aparente incongruencia entre el discurso de facto y el visual, pues mientras en los hechos el gobierno endureció las políticas neoliberales, en el discurso visual se inclinó por una nueva versión híbrida del liberalismo-histórico82. Esta serie permaneció sin cambios mayores hasta el año 2004, a excepción de los siguientes: 1.- 1996: Eliminación del adjetivo Nuevos Pesos. 2.-1998: Descontinuación del billete de 10 pesos con la imagen de Emiliano Zapata. 3.-2000: Emisión de billetes conmemorativos del 75 aniversario de la fundación del Banco de México. 4.- 2002: Introducción por vez primera de un billete de polímero, $20. 5.-2004: Introducción del billete de $1000 con la efigie de Miguel Hidalgo y Costilla. 82 Vid. Inciso 4.3 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com) http://www.novapdf.com http://www.novapdf.com 40 CAPITULO 2 Notas sobre la “nueva ideología” de Estado y su discurso
Compartir