Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE MEDICINA DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO SECRETARÍA DE SALUD DE LA CIUDAD DE MÉXICO DIRECCIÓN DE FORMACIÓN, ACTUALIZACIÓN MÉDICA E INVESTIGACIÓN CURSO UNIVERSITARIO DE ESPECIALIZACIÓN EN GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA “CONOCIMIENTOS DE LAS USUARIAS DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL GENERAL DR. ENRIQUE CABRERA COSÍO SOBRE LA UTILIDAD DE LA CITOLOGÍA CERVICAL Y FACTORES PREDISPONENTES PARA LA FALTA DE ADHERENCIA AL TAMIZAJE” TRABAJO DE INVESTIGACIÓN CLÍNICA PRESENTA MARIANA IBÁÑEZ CERVANTES PARA OBTENER EL GRADO DE ESPECIALISTA EN GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA. DIRECTOR DE TESIS DR. JUAN CARLOS DE LA CERDA ÁNGELES. -2020- Veronica Texto escrito a máquina JULIO UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE MEDICINA DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO SECRETARÍA DE SALUD DE LA CIUDAD DE MÉXICO DIRECCIÓN DE FORMACIÓN, ACTUALIZACIÓN MÉDICA E INVESTIGACIÓN CURSO UNIVERSITARIO DE ESPECIALIZACIÓN EN GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA “CONOCIMIENTOS DE LAS USUARIAS DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL GENERAL DR. ENRIQUE CABRERA COSÍO SOBRE LA UTILIDAD DE LA CITOLOGÍA CERVICAL Y FACTORES PREDISPONENTES PARA LA FALTA DE ADHERENCIA AL TAMIZAJE” TRABAJO DE INVESTIGACIÓN CLÍNICA PRESENTA MARIANA IBÁÑEZ CERVANTES PARA OBTENER EL GRADO DE ESPECIALISTA EN GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA. DIRECTOR DE TESIS DR. JUAN CARLOS DE LA CERDA ÁNGELES. -2020- "CONOCIMIENTOS DE LAS USUARIAS DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL DR. ENRIQUE CABRERA cosío SOBRE LA UTILIDAD DE LA CITOLOGíA CERVICAL Y FACTORES PREDISPONENTES PARA LA FALTA DE ADHERENCIA AL TAMIZAJE" Autor. Dra. Mariana Ibáñez Cervantes. Vo. Bo. ~ ¿~-=---7. -- .-"-- ~E)r. Juan carlo/ erda Angeles. ~ Profesor-Titular del Curso de Especialización en Ginecología y Obstetricia. VO.Bo. Dra. Lilia Elena Monroy Ra Directora de Formación, Actualizació Secretaria de Salud de la Ci "CONOCIMIENTOS DE LAS USUARIAS DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL GENERAL DR. ENRIQUE CABRERA COSIO SOBRE LA UTILIDAD DE LA CITOLOGíA CERVICAL Y FACTORES PREDISPONENTES PARA LA FALTA DE ADHERENCIA AL TAMIZAJE" Autor. Dra. Mariana Ibáñez Cervantes. Vo. Bo. D. UAN CARLOS DE LA CERDA ÁNGELES. ~.--- DIRECTOR DE TESIS Profesor Titular del Curso de Especialización en Ginecología y Obstetricia. Director del Hospital General "Dr. Enrique Cabrera". "CONOCIMIENTOS DE LAS USUARIAS DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL GENERAL DR. ENRIQUE CABRERA COSIO SOBRE LA UTILIDAD DE LA CITOLOGíA CERVICAL Y FACTORES PREDISPONENTES PARA LA FALTA DE ADHERENCIA AL TAMIZAJE" Autor. Dra. Mariana Ibáñez Cervantes. Vo. Bo. ~.---J ,..--. ..-, ./ ~~-~ . -------~OSé Emilio Exáire Murad. Jefe De Enseñanza E Investigación Hospital General "Dr. Enrique Cabrera". AGRADECIMIENTOS: A mis hermanos: Ana, Paco, Mateo, Larry, Bety, Chuchis, Isa, Claus, Peter… porque siempre serán lo mejor que me ha pasado. A Benjamín: por su apoyo incondicional y por creer siempre en mí. INDICE. 1. RESUMEN 2. INTRODUCCIÓN………………………………………………………… 1 3. MATERIAL Y MÉTODOS ………………………………………………...15 4. RESULTADOS …………………………………………………………….22 5. DISCUSIÓN…………………………………………………………...……30 6. CONCLUSIONES …………………………………………………………31 7. RECOMENDACIONES …………………………………………………..33 8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………………..34 RESUMEN. Conocimientos de las usuarias de consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje. OBJETIVO: Identificar los conocimientos de las usuarias sobre la citología cervical y los factores que predisponen a la falta de adherencia al tamizaje. Identificar algunas características sociodemográficas de las mujeres del estudio. Analizar si existe asociación entre nivel de conocimiento, edad y el grado de instrucción. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio transversal, descriptivo, en una muestra de 300 usuarias del servicio de consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío. Se diseñó un cuestionario de 20 preguntas, divididas en 4 bloques: a) 5 preguntas referentes a datos sociodemográficos de las mujeres encuestadas; b) 4 preguntas sobre factores de riesgo reproductivo asociados a cáncer cervical: historia de vida sexual y uso de métodos anticonceptivos; c) 5 preguntas sobre conocimientos de la utilidad de la citología cervical y d) 6 enunciados sobre factores asociados a la falta de adherencia al tamizaje. RESULTADOS: El nivel de conocimientos sobre la utilidad de la citología cervical fue bajo, ya que el promedio de respuestas correctas fue de 51%. En cuanto a los factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje, podemos observar que en el presente estudio aún prevalecen creencias y barreras psicológicas que impiden a las usuarias la realización de citología cervical. CONCLUSIONES: Es indispensable mejorar la accesibilidad y cobertura que garantice las condiciones para la realización de la citología cervical a todas las mujeres que acudan a la consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío, y en general, a todas las unidades de primer y segundo nivel de atención. PALABRAS CLAVE: citología cervical, papanicolaou, conocimientos, factores, falta de adherencia. 1 INTRODUCCIÓN. Marco teórico. Definición. La citología es el estudio de células individuales que tiene el propósito de detectar anormalidades morfológicas de las células examinadas que provienen de la descamación de superficies epiteliales, de líquidos corporales o se obtienen por aspiración con aguja. La citología cervical o cervico-vaginal, estudia las células exfoliadas de la unión escamo-columnar del cuello uterino (12). Historia natural del cáncer cervicouterino. De acuerdo con la historia natural del cáncer cervicouterino se ha mostrado que está precedido por una serie de lesiones celulares dentro del epitelio endocervical. Estas lesiones, consideradas como preinvasoras, son denominadas como neoplasia intraepitelial cervical (NIC) o lesiones escamosas intraepiteliales (LEI) de acuerdo con el sistema Bethesda. Desde el punto de vista histológico la clasificación de LEI depende del grado de lesión celular dentro del epitelio y esta clasificación está diseñada para estandarizar el sistema de reporte para la prueba de Papanicolaou. Se basa en la descripción morfológica de las lesiones, lo cual permite identificar datos que sugieren infección por VPH y las alteraciones celulares relacionadas con el desarrollo del cáncer cervicouterino, las cuales fueron identificadas como atipia de células escamosas de significado indeterminado (ASCUS) y LEI de bajo y alto grado (3). En estudios prospectivos se ha reportado que las LEI de bajo grado(LEI-BG) pueden llegar a presentar tasas de regresión espontánea sin tratamiento en más del 60 % de los casos en una mediana de seguimiento de 12 a 18 meses. Y también pueden llegar a alcanzar tasas de 91 % a los tres años de seguimiento. Mientras que el riesgo de desarrollar LEI-AG o NIC3 en las 2 mujeres incluidas en estas cohortes fue de 3 a 5 %. Por otro lado, en un reporte de metaanálisis de la historia natural del cáncer cervicouterino, realizado con un total de casi 28 mil pacientes, la tasa de progresión reportada en quienes fueron detectadas con LEI-AG a un cáncer invasor posterior a un seguimiento de dos años fue de 1.44 % (0-3.95 %). Algunos autores afirman que transcurren alrededor de diez años en promedio a partir de detectarse alteraciones de bajo grado para que se llegue a presentar un cáncer invasor in situ. Según la edad, el pico de incidencia para NIC3 se ha reportado de 27 hasta 35 años promedio, mientras que para el cáncer invasor se presenta al menos diez años más tarde (con una media de 48 años), lo que hace evidente la progresión de la enfermedad con la edad (12). Factores de riesgo (14). Tamizaje. Por tamizaje o cribado, se entiende la utilización de pruebas sencillas en una población sana con el fin de detectar sistemáticamente a las personas 3 que aún no presentan ningún síntoma pese a sufrir una determinada enfermedad. Tomando como base las pruebas científicas disponibles, el tamizaje poblacional masivo está justificado solo para el cáncer de mama y del cuello del útero, en los países donde se dispone de recursos para obtener una amplia cobertura de la población (15). Es fundamental recordar que el principal objetivo de un programa de tamizaje es la confirmación diagnóstica y el tratamiento de los casos detectados para curar o prolongar la vida de las y los pacientes, con la mejor calidad posible. En el caso de cáncer de cuello uterino, la detección se realiza en mujeres de 25 a 64 años con citología cervical, y acorde a políticas institucionales, puede emplearse también la detección biomolecular de virus de papiloma humano para mejorar la sensibilidad de la detección en mujeres de 35 a 64 años (17). Las células que descaman el epitelio que reviste el cérvix constituyen material de estudio de la citología, que, a partir de George N. Papanicolaou, es un imprescindible método diagnóstico para detectar el cáncer cervicouterino, en sus etapas iniciales y otras anormalidades del tracto reproductor femenino. Este estudio es una prueba de tamizaje basada en una cadena de procedimientos a partir de la obtención por raspado o cepillado, para formar una monocapa del material en el portaobjeto, fijados y teñidos correctamente en el laboratorio para su interpretación (18). De acuerdo con el Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica, la cobertura se refiere al porcentaje de citologías cervicales de primera vez, realizadas a mujeres de 25 a 34 años de edad, para la detección oportuna del cáncer cérvico uterino en la Secretaría de Salud. De acuerdo con la NOM-014-SSA2-1994, Para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer cérvico 4 uterino, la prevención del cáncer cérvico uterino se realizará por medio de la promoción de la salud y de la detección oportuna, orientadas a evitar o disminuir los factores de riesgo y a descubrir tempranamente alteraciones citológicas (17). La citología cervical se realizará cada tres años en aquellas mujeres con dos citologías previas anuales consecutivas, con resultado negativo a infección por Virus del Papiloma Humano, displasias o cáncer; las mujeres con los problemas anteriores, serán objeto de un seguimiento en una clínica de displasias y, cuando sean dadas de alta, reiniciarán la periodicidad anual. Las mujeres con resultados positivos a procesos inflamatorios inespecíficos deberán continuar con exámenes anuales hasta que haya dos resultados consecutivos negativos. En las instituciones del Sector Público la citología deberá practicarse gratuitamente, sin exclusión de ninguna mujer solicitante por razones económicas o de edad, pudiéndose brindar el servicio a quien lo solicite con mayor periodicidad (17). Indicaciones para toma de citología cervical. El estudio está indicado en las mujeres de 25 a 64 años, prioritariamente en quienes nunca se lo han realizado o que tengan alguno de los factores de riesgo que a continuación se mencionan (16): Inicio de relaciones sexuales antes de los 18 años Infección por virus del papiloma humano. Mujer de 25 a 64 años Múltiples parejas sexuales del hombre y de la mujer Antecedentes de enfermedades de transmisión sexual Tabaquismo Desnutrición Deficiencia de antioxidantes 5 Pacientes con inmunodeficiencias Nunca haberse practicado el estudio de citología cervical. Contraindicaciones. La única contraindicación es la presencia de sangrado menstrual. 6 Antecedentes. El Cáncer Cervico-uterino (CaCu) constituye un problema de salud pública en el ámbito mundial, esto ha sido debido a su comportamiento con el devenir del tiempo, ya que en las sociedades actuales ocupan uno de los primeros lugares en frecuencia de morbilidad y mortalidad en los países llamados desarrollados y en los que están en vías de desarrollo (1). Este tipo de cáncer es absolutamente prevenible y su tratamiento es relativamente fácil, cuando el diagnóstico es oportuno. Sabemos que es de etiología infecciosa, pero desde la perspectiva de la salud pública, estamos conscientes de que los programas de control no han funcionado como se esperaba. La experiencia de países desarrollados ha permitido demostrar que la mejor opción para disminuir la mortalidad por CaCu es la detección y el tratamiento oportuno de lesiones precursoras y lesiones malignas por medio de programas de detección oportuna del CaCu(5). A este respecto, los Programas de Detección Oportuna de Cáncer Cervical (PDOC) han mostrado ser efectivos en la gran mayoría de los países desarrollados. Una amplia cobertura, y elevados estándares de calidad en los programas de detección, son factores importantes para que el cáncer haya disminuido significativamente (90%) en los países Nórdicos, Canadá y EUA. Por el contrario, esta situación no se ha observado en países en desarrollo, tal es el caso de México, donde en 1974 se implementó el Programa Nacional de Detección Oportuna de Cáncer (PNDOC), y a pesar de ello la tasa de mortalidad por CaCu durante los últimos 25 años no ha disminuido, debido a la baja cobertura y bajos estándares de calidad (6). En vez de ser una herramienta para la DOC, el Pap frecuentemente detecta casos de CaCu ya muy avanzados. Entre el 20 y 60% de las muertes por CaCu 7 se podrían prevenir mediante el uso efectivo y temprano de un programa de DOC. (8) El hecho de que gran parte de estos casos de CaCu se desarrollen en mujeres de escasos recursos o que tienen un acceso limitado a los servicios de salud, condiciona que muchas de ellas no se realicen la prueba de Pap, que es la más conocida para detectar el CaCu. Las razones son variadas, entre las que destacan el hecho de que no han sido suficientemente informadas acerca de los beneficios para su salud, lo cual es un indicador que la información del programa de la DOC no ha permeado lo suficiente en las mujeres y sus parejas. Otra variable puede ser, que no tienen acceso a los centros de salud que lo proporcionan gratuitamente o que han tenido experiencias negativas con el médico u otros profesionales de salud que los atendió. También hay que considerar la educación y la formación familiar que han recibido, lacual, no les permite sopesar la importancia de esta prueba. Así, la mayoría de las mujeres da absoluta prioridad a la salud de su familia por sobre la propia, tiene miedo de la opinión o reacción de su pareja, quien puede prohibirle que vaya al ginecólogo. Por último, no entendemos el pudor de gentes del área rural, condición prioritaria para poder hacerles llegar el beneficio de la DOC que puede salvarles la vida (9). En el trabajo de Urrutia (2010), ¿Por qué las mujeres no se toman el Papanicolaou?, se discute que los esfuerzos por aumentar el número de mujeres que se practican rutinariamente la prueba de Pap debieran estar centrados en dos grandes aspectos: potenciar el conocimiento de las mujeres sobre el Pap y mejorar las influencias del entorno que limitan a las mujeres a realizarse el examen. En este sentido, esta investigación entrega información importante sobre la percepción de un grupo de profesionales de la salud, que trabaja directamente con estas mujeres, en torno a cuáles son las causas por las cuales ellos creen que las mujeres no se realizan el Pap. Llama la atención 8 que el sub-tema que más frecuentemente emergió del análisis de contenido es la percepción de los profesionales sobre la falta de conocimiento de las mujeres, resultado que concuerda con las principales razones por las cuales las mujeres chilenas refieren no tomarse el Pap. Esta convergencia en los resultados, por dos fuentes distintas, nos lleva a pensar que este es un problema real, que necesita ser abordado, para incrementar los niveles de conocimiento sobre la importancia del Pap en las mujeres que asisten al consultorio, para establecer un mayor énfasis, en aquella población que no se realiza el Pap. Falta de conocimiento de las mujeres, también ha sido reportada por otros investigadores. Las mujeres refieren tener un bajo entendimiento sobre lo que significa la prueba del Pap o confunden los términos de la prueba de Papanicolaou con el examen pélvico. Malentendidos sobre el significado de la prueba del Pap tienen el potencial de dificultar la comunicación entre los profesionales de la salud y las usuarias (10). En el trabajo de Campero (2014), Detección temprana de cáncer de mama y cervicouterino en localidades con concentración de población indígena en Morelos, se entrevistaron a 10 proveedores de salud y 58 usuarias en unidades médicas del primer nivel de atención de cinco localidades; luego se analizó la información con base en el paradigma de la teoría fundamentada y se encontró que el personal de salud está deficientemente familiarizado con los lineamientos oficiales para la detección de cáncer cervicouterino y de mama. Pocos practican sus labores bajo una perspectiva de sensibilización intercultural. Las usuarias tienen nociones imprecisas o equivocadas de las acciones de detección; por lo que la necesidad de capacitación con apego a las normas es evidente. Urge asumir un abordaje con pertinencia cultural que permita la comunicación eficiente y alfabetización en salud para la detección oportuna de estos dos cánceres (11). 9 Epidemiología. El CaCU es el segundo cáncer más frecuente de distribución mundial que se presenta en la población femenina, con una estimación de 530 232 casos nuevos, de los cuales aproximadamente el 86 % (453 531 casos) se presenta en los países en desarrollo. De acuerdo con estimaciones de la OMS en 2008, la tasa estandarizada a nivel mundial es de 15.2 x 100 mil mujeres, solo por debajo del cáncer de mama (38.9 x 100 mil mujeres) (2). Las tasas con mayor incidencia por CaCU se presentan en las regiones de África, sureste de Asia y las Américas, con intervalo de 30.7, 24.4 y 15.3 x 100 mil mujeres, respectivamente, que comparativamente con otras áreas geográficas de baja frecuencia llegan a ser mayores de 1.7 a 3.4 veces. En los países de América Latina el CaCU es el segundo cáncer más común en mujeres. Los países con tasas de incidencia mayores de 30 x 100 mil mujeres son Guyana (44.7), Nicaragua (39.9), Honduras (37.8), El Salvador (37.2 x 100 mil), Bolivia (36.4), Paraguay (35.0), Perú (34.5), Venezuela (31.4) y Guatemala (30.5). Solo Chile y Puerto Rico presentan tasas menores de 15 x 100 mil mujeres (14.4 y 7.5, respectivamente) (1). Las muertes por CaCU ocupan el tercer lugar de la mortalidad por cáncer en la mujer en el mundo, con un total de 31 712 defunciones,2 lo cual representa el 8.22 % de las muertes ocurridas por neoplasias malignas, con una tasa de mortalidad estandarizada de 7.8 x 100 mil mujeres. Las tasas de mortalidad son coincidentes con la incidencia reportada para países en el área de las Américas. Las tasas de mortalidad más elevadas por arriba de 20 x 100 mil mujeres se observaron en Jamaica, Guyana y Nicaragua, mientras que las más bajas, menores a 7 defunciones x 100 mil mujeres se reportaron en Uruguay, Chile y Puerto Rico (6.8, 6.6 y 2.8 respectivamente) (3). 10 En México, de acuerdo con la OMS (2008), la frecuencia de casos nuevos de CaCU fue de 10 186, lo cual representa una tasa estandarizada a nivel mundial de 19.2 x 100 mil mujeres; esto implica un riesgo acumulado de 1.94 x 100 mujeres. El CaCU ocupa el segundo lugar en frecuencia de morbilidad por neoplasias malignas en la mujer, después del cáncer de mama (27.2 x 100 mil mujeres), a diferencia de las mujeres hispanas residentes en Estados Unidos, donde el CaCU ocupa el séptimo lugar de las neoplasias, mientras que el cáncer de mama se mantiene en la primera posición (4). La tasa de mortalidad en México disminuyó aproximadamente 2.5 % por año en la década de los noventa y aproximadamente 5 % por año en la última década, con un estimado en el 2008 de 9.7 x 100 mil mujeres (5061 defunciones), el cual se considera todavía excesivamente alto (1). 11 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. En México existe un programa nacional de Detección Oportuna del Cáncer (DOC), mediante la prueba de Papanicolaou (Pap) desde 1974; sin embargo, el cáncer cervicouterino sigue siendo una de las principales causas de muerte para las mujeres mexicanas. En nuestro país ha sido difícil establecer y mantener un programa de tamizaje efectivo, tal como los programas de los países desarrollados, que sí han logrado disminuir sus tasas de mortalidad por cáncer cervicouterino. El hecho de que gran parte de estos casos de cáncer cervicouterino se desarrollen en mujeres de escasos recursos o que tienen un acceso limitado a los servicios de salud, favorece que muchas de ellas no se realicen la prueba de papanicoloau, que es la más conocida para detectar el cáncer cervicouterino. Las razones son variadas, entre las que destacan el hecho de que no han sido suficientemente informadas acerca de los beneficios para su salud. Otra variable puede ser, que no tienen acceso a los centros de salud que lo proporcionan gratuitamente o que han tenido experiencias negativas con el médico u otros profesionales de salud que los atendió. También hay que considerar la educación y la formación familiar que han recibido, la cual, no les permite sopesar la importancia de esta prueba. Por lo anterior surge la siguiente pregunta de investigación: ¿Cuáles son los conocimientos de las usuarias de consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío sobre la citología cervical y los factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje? 12 JUSTIFICACIÓN. El cáncer de cuello uterino, en los países en vías de desarrollo, ha sido considerado un problema de salud pública; por lo que los organismos de salud de estos países han llevado a cabo diferentes estrategias para tratar de disminuir su morbi-mortalidad. Aunque desde mediados del siglo pasado se realizaron acciones para el controldel cáncer del cuello uterino, en México es en la década de los 90 que se instauraron esfuerzos importantes para la detección precoz y desde hace más de una década del cáncer de mama. Sin embargo, a pesar de los significativos avances, se han priorizado enfoques predominantemente curativos, que privilegian el diagnóstico y tratamiento en detrimento de la promoción y prevención. Cambios en el estilo de vida, que incluyan la alimentación correcta, el control del consumo de alcohol y principalmente la actividad física, sumadas a estrategias de promoción del sexo seguro y vacunación para prevenir la infección de los principales serotipos de virus de papiloma humano (VPH) asociados a cáncer de cuello uterino, así como el control del tabaco, pueden disminuir la incidencia del cáncer en mujeres. Sin embargo, éstas no son suficientes en un contexto en el que la mayoría de los casos son detectados en etapas avanzadas. El acceso a información y servicios sanitarios eficaces, que garanticen la detección oportuna en aras de mejorar el diagnóstico y la supervivencia, es la clave para el control del cáncer de la mujer. En la medida que las mujeres en desventaja social (de avanzadas edades, urbano-marginales, rurales, que viven con capacidades diferentes, pobres e indígenas) tienen menos acceso a tales servicios y como consecuencia, son las más afectadas por ambas neoplasias, 13 el cáncer de la mujer constituye una expresión, entre otras, de las desigualdades sociales y las inequidades de género. Por ello, enfrentar al cáncer de la mujer como problema de salud pública debe promover el cambio del énfasis en la “enfermedad”, para enfocarse en la “salud”, partiendo del carácter multicausal de tales neoplasias y evaluando sus aspectos patológicos en relación orgánica con sus determinantes sociales. Ello implica instrumentar estrategias y prácticas integrales, que conviertan a la promoción, prevención y tamizaje en herramientas contra las desigualdades sociales y las inequidades de género en problemas de salud. Es necesario analizar por qué las mujeres presentan resistencia a realizarse la citología cervical. Este análisis debe tomar en cuenta lo personal y las influencias externas o estereotipos que giran alrededor del Papanicolaou lo cual permitiría integrar medidas con el objetivo de que cada vez más mujeres se realicen la prueba y se pueda prevenir o detectar de forma temprana el cáncer de cuello del útero. 14 OBJETIVOS. General: Identificar los conocimientos de las usuarias sobre la citología cervical y los factores que predisponen a la falta de adherencia al tamizaje. Específicos: 1. Identificar algunas características sociodemográficas de las mujeres del estudio. 2. Conocer el porcentaje de la población que sabe para qué sirve la citología cervical y cuál es su importancia. 3. Analizar si existe asociación entre nivel de conocimiento, edad y el grado de instrucción. 4. Conocer cuáles son los factores asociados a la falta de adherencia al tamizaje de cáncer cervicouterino. 15 MATERIAL Y METODOS Tipo de diseño. Estudio transversal, descriptivo. Población, lugar y tiempo de estudio. El presente estudio se realizará del 1 al 31 de marzo de 2019 en la Ciudad de México, en el Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío; mediante una selección no aleatoria en la población de mujeres que acudan al servicio de consulta externa de las diversas especialidades médicas, las cuales responderán a un cuestionario con preguntas sobre características sociodemográficas, factores de riesgo reproductivo asociados a cáncer cervical: historia de vida sexual, uso de métodos anticonceptivos, conocimientos de la utilidad de la citología cervical y factores asociados a la falta de adherencia al tamizaje. Tamaño de la muestra. Se utilizó la fórmula para el cálculo del tamaño muestral (300 mujeres), que proporcionó el programa Epi-Info 7.1, basándose en los criterios de nivel de confianza de 95%, un error relativo de 5%, p=25%, q=75%. Criterios de inclusión. Mujeres con edad entre 25 y 64 años. Mujeres usuarias que acudan durante el periodo de estudio a los servicios de consulta externa de las diversas especialidades del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Mujeres usuarias de las diversas especialidades de consulta externa que no acudan por un proceso patológico relacionado con la toma de citología cervical. Mujeres que acepten participar en el estudio y firmen el consentimiento 16 informado. Mujeres con vida sexual activa o inactiva. Criterios de no inclusión. Negativa a participar en el estudio. Paciente de consulta externa citadas a clínica de displasias. Mujeres con déficit cognitivo. Mujeres con encuestas incompletas. Variables. La medición se realizó de manera independiente, las variables fueron continuas y cualitativas nominales. Con los resultados obtenidos, se elaboró una base de datos y se analizó mediante estadística descriptiva. Instrumento de investigación. Se diseñó un cuestionario de 20 preguntas, divididas en 4 bloques: a) 5 preguntas referentes a datos sociodemográficos de las mujeres encuestadas; b) 4 preguntas sobre factores de riesgo reproductivo asociados a cáncer cervical: historia de vida sexual y uso de métodos anticonceptivos; c) 5 preguntas sobre conocimientos de la utilidad de la citología cervical y d) 6 enunciados sobre factores asociados a la falta de adherencia al tamizaje. Anexo 1. Recolección de datos. Plan de recolección de datos. Para llevar a cabo el presente estudio, se obtuvo la autorización del Dr. Juan Carlos De la Cerda Ángeles, director del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío. Se aplicó un cuestionario estructurado, auto desarrollado, anónimo, constituido de 4 bloques: a) Datos personales, b) Factores de riesgo reproductivo 17 asociados a cáncer cervical: historia de vida sexual, uso de métodos anticonceptivos, c) Conocimientos sobre la utilidad de la citología cervical y, d) Factores asociados a la falta de adherencia al tamizaje. Previo al llenado, se les explicó de forma sencilla el propósito de las encuestas, su carácter científico, anónimo y la importancia de la veracidad de las respuestas. El cuestionario fue auto elaborado, después de llevar a cabo una búsqueda de estudios similares. Se realizó una prueba piloto con 30 pacientes del mismo hospital (10% del total), lo que permitió corregir el número, la claridad y la dificultad de las preguntas. Análisis de datos. Para el análisis de la información se utilizará una hoja de cálculo (MS Excel), con esta herramienta se tabularán los resultados en forma de tabla de datos, para obtener los datos de unidad, frecuencia y porcentaje correspondiente a cada partida de la muestra. Posteriormente se elegirá el tipo de gráfico que se desea utilizar y se enlazará con los cálculos obtenidos para obtener la representación gráfica de los resultados. Riesgo ético. Dado que se trató de un estudio observacional, descriptivo y prospectivo en el que se aplicó un cuestionario y de acuerdo al reglamento de la Ley General de Salud en materia de Investigación para la Salud, este estudio se clasificó como una investigación Tipo I, sin riesgo. Por lo que no contrapuso las normas éticas de la investigación clínica-epidemiológica. Este estudio se realizó bajo la participación libre y consiente de las usuarias, lo cual se asentó en el consentimiento informado, plasmado bajo la normativa 18 institucional. La declaración de Helsinki de 1975, enmendada en 1983, refiere: los principios éticos para la investigación médica que involucre sujetos humanos, incluyendola investigación respecto a material y datos humanos identificables. Leyes y códigos establecidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: Artículo 4°: “Toda persona tiene derecho a la protección de la salud”. Ley General de Salud (título primero, disposiciones generales). Artículo 2°, fracción VII. Artículo 3°, fracción IX. Artículo 17, fracción III. Artículo 41-bis, gracción II, de la formación de los Comités de Ética en investigación. Capítulo VI, Servicios de planificación Familiar. Artículo 68, fracción IV. Título quinto, Investigación para la Salud, Capítulo único, artículo 96 y 97. Artículo 98, fracción I y II. Artículo 99. Artículo 100, fracciones 1, 4, 6 y 7. Reglamento de la Ley General de Salud en materia de Investigación para la salud: Establece los lineamientos y principios a los cuales deberá someterse la investigación científica y tecnológica destinada a la salud, corresponde a la Secretaría de Salud orientar su desarrollo. La investigación para la salud es un factor determinante para orientar las acciones encaminadas a proteger, promover y restaurar la salud del individuo y de la sociedad en general; para desarrollar tecnología mexicana en los servicios de salud y para incrementar su productividad, conforme a las bases establecidas en dicha ley. El desarrollo de la investigación para la salud debe atender a aspectos éticos que garanticen la dignidad y el bienestar de las personas sujetas a investigación. Articulo 17. Se considera como riesgo de investigación a la probabilidad de que el sujeto de investigación sufra algún daño como consecuencia inmediata o tardía del estudio. Para efectos de este 19 Reglamento, la presente investigación se clasifican en la siguiente categoría: I.- Investigación sin riesgo: Son estudios que emplean técnicas y métodos de investigación documental retrospectivos y aquellos en los que no se realiza ninguna intervención o modificación intencionada en las variables fisiológicas, psicológicas y sociales de los individuos que participan en el estudio, entre los que se consideran: cuestionarios, entrevistas, revisión de expedientes clínicos y otros, en los que no se identifique ni se traten aspectos sensitivos de su conducta. Comité de Ética en investigación del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío, de la Secretaría de Salud de la Ciudad de México. 20 ANEXO 1. CUESTIONARIO: Conocimientos de las usuarias de consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje. ' .. ,.D ..... "< " C""""D C>C .... OCO 1IUD'T...n. """LUD DI ... .,...D .. Mi!zIca " "SI" U I.UlQ1U. DO. _ Ec.u ..... ,,_aoo-..no_ ........ ..,. ._,0p0ó0,_..- .--Iao",= No ......... ___ .. .-,.,:._1'_"""")' ....... ""''''', ............ ......... _ ,, _ _ "a ~ .... -"-'-- ..... "_ór'" 1Ib'J .... """""" _ '""""'''' odosutdt T. ' .......... ___ .... .-.. , ..-- . ... <aU<t .. cmí<* _ ... -. "'"" .......... _ ..... -. ...-"' _ _ tu~ """"'''"' ~ D< .... ",m." """"" ... ""'-""'" ""'- . . .. ....", ..... ~ <UVICAl) \' ,""-""-"~._ ... ' ... T.D<~"-T~. L COO ..... OtU . S - -................... .. _,-~~~.",--.. _-_ ....... ~.., ...... -"- _ ..... _ ........ -- . _ ¿<obomól .... __ .... _ ""---" '- Do<od,,~<Ón<..-~ .. ootKt"áon<o.-~_ ~ Doact,,""' __ ___ < •• '- .. _ .... ,--.. - "'...--., .. <- _.....-_-"- e_ ....... "" ... • ,conoco ad. móoto _ .. _ _ "' '-' '- codo . ...... .. codo"' ..... < codo ' ..... · .... _ .. __ ......... "- ,conoco "'"' ....... . , ...... _ ~ ... """"" ... 000lo ............. , _ -_ ......... _, '- .......... ~"" ............ -._0 .... < .............. · --.. . ... -""-" """"" ... _" .....,..._ ...... ..,.,-· T_"_ ._- <- ..... -<.-· T_ ... -.a-do 21 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO 7. ¿Si llega a una unidad de salud y recuerda que no se ha realizado la prueba del Papanicolaou, que haria usted? a. No le da importancia b. Lo deja para otro dia c. Tiene dudas o indecisión d. Tiene que consultarlo con su pareja. e. Solicita que se lo realicen. 8. La opinión de su pareja es importante para decidir tomarse la muestra de Papanicolaou. a. Totalmente de acuerdo b. De acuerdo c. Le da igual d. En desacuerdo e. Totalmente en desacuerdo 9. De estas situaciones, ¿qué es lo que le ha impedido realizarse el Papanicolaou? a. No tengo tiempo b. No hay una unidad de salud cercana a mi domicilio c. Temor al resultado d. Le da lo mismo rea lizárselo o no e. A mi marido no le gusta f. Le da pena que la vean desnuda g. No tengo seguro 10. ¿Cómo considera el trato que recibió del personal que le realizó la prueba del Papanicolaou la última vez que se lo realizó? ,. Muy malo b. malo e Regular d. bueno •. Muy bueno f. No aplica 11. ¿Cuándo se rea lizó su último Papanicolaou? ,. Hace menos de 1 año b. 1 año e "1. años d. 3 años •. S años o más f. Nunca me lo he realizado SECRETARiA DE SALUD DE LA CIUDAD DE MFXICO Hl ." D 12. ¿Las veces que se ha rea lizado el Papanicolaou cual ha sido su experiencia con la solicitud de su resultado? a. Nunca se lo han entregado. b. He olvidado o no he podido solici tar el resultado. c. Lo han perdido o no llegó el resultado. d. Siempre me han entregado el resultado. 13. Cuál considera que es la principal causa para desarrol lar cáncer cérvico-uterino? a. Higiene deficiente b. Haber tenido varios hijos c. Tener relaciones sexuales con varias personas d. Infección por virus de papiloma humano 22 RESULTADOS. A continuación, se describen los resultados obtenidos posterior al análisis de la información recabada de las encuestas realizadas a 300 mujeres usuarias de la consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera. A. Características sociodemográficas. - Edad: Se hicieron grupos de edad, los cuales quedaron distribuidos de la siguiente manera: de 15 a 24 años, de 22 a 26 años, de 27 a 32 años, de 33 a 38 años, de 39 a 43 años, de 44 a 49 años, de 50 a 55 años y de 56 a 61 años. El 80% (240 usuarias) de las mujeres encuestadas se encontró entre los 22 a 49 años, seguido del 11% (33 usuarias) de mujeres entre 45 a 61 años y, por último, 9% (27 usuarias) de mujeres se encontró entre 15 a 21 años. Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. 23 - Escolaridad: En cuanto a la escolaridad se encontró que el máximo grado de escolaridad fue secundaria o bachillerato, con un 89%, que corresponde a , 7% primaria, 3% licenciatura y 1% ningún tipo de instrucción. Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. - Ocupación: Respecto a la ocupación, la mayoría de las mujeres encuestadas son obreras, lo cual corresponde al 43% (129 usuarias), 32% (32 usuarias) se dedican al hogar, 15% (45 usuarias) son empleadas domésticas, 2% (6 usuarias) son estudiantes, 1% (3 usuarias) son profesionistas y 7% (21 usuarias) se dedican a otra actividad no especificada. - - - - - - 24 Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. - Religión: El 68% (206 usuarias) son de religión católica, 19% (57 usuarias) no profesan ninguna religión, 6.3% (19 usuarias) son testigos de Jehová, 4.3% (13 usuarias) profesan la religión evangélica y 1.6% son dereligión no especificada. - - - - - - - - - - Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. - Estado civil: El mayor porcentaje de mujeres encuestadas se encuentran viviendo en unión libre, lo cual corresponde al 55% (167 usuarias); 23% son casadas (69 usuarias) y, por último, el 22% son solteras. 25 Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. B. Factores de riesgo reproductivo asociados a cáncer cervical: historia de vida sexual y uso de métodos anticonceptivos. La tabla 1, muestra la distribución de la edad a la que las usuarias iniciaron su vida sexual. Se observa que la mayor frecuencia fue de 14 a16 años, lo cual suma un porcentaje total de 52%. Tabla 1. Inicio de vida sexual. Frecuencia Porcentaje 11 años 3 1.0% 12 años 8 2.6% 13 años 21 7.0% 14 años 48 16.0% 15 años 77 25.0% 16 años 48 16.0% 26 17 años 20 6.0% 18 años 27 9.0% 19 años 24 8.0% 20 años 6 2.0% 21 años 9 3.0% 22 años 1 0.3% 24 años 7 2.3% 35 años 1 0.3% Total 300 100% Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. La tabla 2, muestra la distribución de edad a la que las usuarias tuvieron su primer hijo. La mayor frecuencia se dio a la edad de 18 a 22 años. Tabla 2. Edad a la que tuvieron su primer hijo. Frecuencia Porcentaje 13-17 años. 96 32% 18-22 años. 132 44% 23-27 años. 22 7% Más de 28 años. 8 2.6% Total 300 100% Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. La tabla 3, muestra la frecuencia de parejas sexuales desde el inicio de su vida sexual. El 32% de las usuarias respondieron que han tenido 1 pareja sexual. 27 Tabla 3. Número de parejas sexuales Frecuencia Porcentaje 1 96 32% 2 92 30% 3 49 16% 4 o más 63 21% Total 300 100% Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. La tabla 4, muestra la distribución de uso de métodos de planificación familiar. La mayor frecuencia de uso de métodos anticonceptivos fue el preservativo, con un 24%, que corresponde a 72 usuarias. Tabla 4. Método de planificación familiar Frecuencia Porcentaje Ninguno 22 7.3% Hormonales orales 55 18% Hormonales inyectables 40 13% DIU 52 17% Preservativo 72 24% Quirúrgico 33 11% Otros 26 8.6 Total 300 100% Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. 28 C. Conocimientos de la utilidad de la citología cervical. Tabla 5. Ítem. Respuesta correcta. Frecuencia de respuesta correcta. Porcentaje. Característica indispensable para la realización de papanicolaou. No estar menstruando. 130 43% Cuál es el principal objetivo de la realización del Papanicolaou. Detectar cáncer cervicouterino. 189 63% En qué momento de la vida de la mujer es recomendable iniciar la realización del Papanicolaou. Al inicio de las relaciones sexuales. 201 67% Cada cuánto tiempo se debe realizar el Papanicolaou. Cada 1 a 2 años. 243 81% Cuál de estas infecciones es la principal causa del cáncer del cuello de la matriz y que puede detectarse en el Papanicolaou Infección por virus del papiloma humano o VPH. 173 57% Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. 29 D. Factores asociados a la falta de adherencia al tamizaje. Tabla 6. Ítem Respuesta más frecuente. Frecuencia Porcentaje. Para que le realicen la prueba del Papanicolaou, la persona debe ser del sexo femenino. De acuerdo. 134 44 Si llega a una unidad de salud y recuerda que no se ha realizado la prueba del Papanicolaou, ¿qué haría usted? Tiene dudas o indecisión para realizarse en ese momento el papanicolaou. 96 32 La opinión de su pareja es importante para decidir tomarse la muestra de Papanicolaou. Totalmente de acuerdo. 105 35 De estas situaciones, ¿qué es lo que le ha impedido realizarse el Papanicolaou? Temor al resultado. 82 27 ¿Cómo considera el trato que recibió del personal que le realizó la prueba del Papanicolaou la última vez que se lo realizó? Bueno. 80 26 Las veces que se ha realizado el Papanicolaou, ¿cuál ha sido su experiencia con la solicitud de su resultado? Lo han perdido o no llegó el resultado. 112 37 Fuente: Cuestionario “conocimientos de las usuarias de consulta externa sobre la utilidad de la citología cervical y factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje”. 30 DISCUSIÓN. Para evaluar los conocimientos sobre la utilidad de la citología cervical, se realizaron 5 preguntas (Tabla 5). Se puede observar, que la pregunta que se refiere a la periodicidad a la que se debe realizar la citología cervical, fue la que más respuestas correctas obtuvo, con un total de 243 usuarias, que corresponde al 81% del total. Sin embargo, la pregunta que hace referencia a qué característica debe cumplir la paciente para la realización de citología cervical, solo obtuvo 130 respuestas correctas, que corresponde al más bajo porcentaje (43%). En cuanto a cuál es el objetivo de la realización de la citología cervical, el 63% de las usuarias respondieron correctamente, que corresponde a 189 usuarias. Sobre en qué momento es recomendable iniciar la realización de la citología cervical, 67% respondió correctamente, que corresponde a 67%. Y, por último, solo 57% (173 usuarias), respondió adecuadamente sobre la etiología del cáncer cervicouterino. Se realizaron 6 enunciados para evaluar las causas para falta de adherencia al tamizaje de citología cervical. Se puede observar en la tabla 6, que el 44% (n=134) de las usuarias están de acuerdo en que la persona que les realice la citología cervical debe ser del sexo femenino. El 32% (n=96) tiene dudas para realizarse la citología cervical en caso de llegar a unidad de salud en donde se puede realizar. Para el 35% (n=105) de las usuarias es importante la opinión de su pareja para decidir realizarse la citología vaginal. El 27% (n=82) de las usuarias no se realiza la citología cervical por temor al resultado. El trato que han recibido del personal de salud que realiza la citología cervical ha sido bueno en el 26% de los casos (n=80). Y, el 37% (n=112) ha tenido mala experiencia para la solicitud de resultado de la citología cervical, ya que en la unidad donde se le realiza han perdido o no ha llegado el resultado. 31 CONCLUSIONES. Se puede observar que el mayor porcentaje de usuarias (80%) que asisten a la consulta externa del hospital oscila entre los 22 a 49 años, las cuales se encuentran en edad reproductiva, lo que nos aporta resultados importantes a tomar en cuenta en los servicios de salud para realizar promoción de la citología cervical. La edad de las mujeres al igual que el grado de escolaridad fueron factores influyentes para el nivel de conocimiento, yaque se ha demostrado que las mujeres de mayor edad y mayor nivel educativo tienen un grado de conocimiento alto y actitudes favorables. En nuestro estudio, el grado más alto de escolaridad fue secundaria, con 44%, por lo que el nivel de conocimientos fue intermedio, con un promedio de 51% de respuestas correctas contestadas. El estado civil podría influir en poder tener más de una pareja sexual, ya que en nuestro estudio el estado civil que predominó fue unión libre, lo cual implica un factor de riesgo para cáncer cervicouterino. Generalmente, el inicio temprano de las relaciones sexuales implica múltiples compañeros sexuales, con el consiguiente factor de riesgo para presentar cáncer cervicouterino. Se ha demostrado también, que en la adolescencia los tejidos del cérvix son más susceptibles a la acción de los carcinógenos, y de hecho, si existe un agente infeccioso relacionado, el tiempo de exposición a éste será mucho mayor. El riesgo de cáncer cervical cuando el primer coito se tiene a los 17 años o menos es 2.4 veces mayor que cuando este se tiene a los 21 años. La frecuencia de edad de inicio de relaciones sexuales en nuestro estudio fue de los 14 a16 años. 32 Como se describió anteriormente, las mujeres se están embarazando a temprana edad. Según la literatura, las mujeres que tuvieron su primer embarazo a término a los 17 años o menos, son casi 2 veces más propensas a tener cáncer de cuello uterino. El 44% de las mujeres encuestadas tuvo su primer hijo en un Intervalo de 18 a 22 años. En cuanto a los conocimientos de las usuarias sobre la utilidad de la citología cervical, se puede concluir que es necesario implementar estrategias para aumentarlos, ya que el nivel de conocimientos fue muy bajo, teniendo en cuenta que las preguntas fueron muy básicas. Por ejemplo, la característica indispensable para la toma de citología cervical, en la que solo 43% respondió adecuadamente, por lo que podemos darnos cuenta del motivo por el que algunas usuarias, aun cuando solicitan la toma de citología cervical, no presentan las condiciones adecuadas para su realización. Finalmente, en cuanto a los factores predisponentes para la falta de adherencia al tamizaje, podemos observar que en el presente estudio aún prevalecen creencias y barreras psicológicas que impiden a las usuarias la realización de citología cervical. El aumento en la cobertura de la toma de citología cervical, va asociada a un conjunto de estrategias que dependen esencialmente de la motivaci6n y aceptabilidad de esta acci6n, como un desafío de los equipos de salud de los establecimientos de atención primaria, así como del acceso físico y del vencer barreras psicol6gicas (miedo, pudor, errores de información y creencias), que impiden a muchas mujeres acercarse a realizar el estudio. 33 RECOMENDACIONES. 1. Mejorar la accesibilidad y cobertura que garantice las condiciones para la realización de la citología cervical a todas las mujeres que acudan a la consulta externa del Hospital General Dr. Enrique Cabrera Cosío, y en general, a todas las unidades de primer y segundo nivel de atención. 2. Realizar capacitaciones al personal de enfermería, médicos y estudiantes con el fin de que promuevan campañas sobre la importancia de la toma de citología cervical en todos los lugares donde presten su servicio; a través de murales informativos, charlas y consejerías. 3. Implementar actividades de monitoreo, tanto para la toma de la muestra por personal capacitado, como en el control de calidad del procesamiento de la citología cervical, para asegurar un resultado y garantizar la entrega del reporte en el tiempo estimado. 5. Realizar tomas oportunistas de citología cervical a todas las mujeres que acudan en busca de atención médica en nuestra unidad; de manera que no se desaproveche el momento de la exploración física de la paciente y logremos abarcar una gran parte de mujeres que no llegan con frecuencia para la realización de la citología cervical. 34 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. 1. Hernández-Hernández DM, Apresa-García T, Patlán-Pérez RM. Panorama epidemiológico del cáncer cervicouterino. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2015;53 Supl 2:S154-61. 2. Navarrete-Valero C, et al. Mortalidad por cáncer en México. Gac Med Mex. 2018;154:665-670. 3. Murillo R, Herrero R, Sierra MS, Forman D (2016). Etiology of cervical cancer (C53) in Central and South America. In: Cancer in Central and South America. Lyon: International Agency for Research on Cancer. Available from: http://www-dep.iarc.fr/CSU_resources.htm, accessed [14- 03-2019]. 4. Secretaría de salud. Programa Sectorial de Salud. Prevención y Control del Cáncer de la Mujer 2013-2018. Diario Oficial de la Federación. 13 de junio de 2015. Disponible en: https://www.gob.mx/salud/cnegsr/documentos/programa-de-accion- especifico-prevencion-y-control-del-cancer-de-la-mujer-2013-2018- 134126. Consultado el 14 de enero de 2019. 5. Word Health Organization. (2014). Global coalition calls for acceleration of access to universal health coverage. Recuperado de: http://www.who.int/universal_health_coverage/en/. Consultado el 19 de febrero de 2019. 6. Torres-Povedaa K. J., Cruz-Valdezb A. y Madrid-Marinac V. Epidemiología del cáncer cervicouterino. Gaceta Mexicana de Oncología. 2014;13(Supl 4):4-17 7. Lazcano E., C., Moss, S., Cruz, V.A., Alonso, P., Casares, Q.S., Martínez, L.C. y Hernández, M. (1999). Factores que determinan la participación en el tamizaje de cáncer cervical en el estado de Morelos. Salud Pública de México, 41, 278-285. 35 8. Pierce C., Lynette M.J., Electra D. (2012). Prevention of Invasive Cervical Cancer in the United States: Past, Present, and Future. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1402-1408. 9. World Health Organization.Cytology screening.[Revista en linea] accesada el 24/02/06, accesible en www.who.int/entity/ cancer/detection/cytology screen/en/index.html. Consultada el 14 de febrero de 2019. 10. Urrutia MT, Poupin L, Concha X, Viñales D, Iglesias C, Reyes V. ¿Por qué las mujeres no se toman el Papanicolau?: barreras percibidas por un grupo de mujeres ingresadas al programa de cáncer cervicouterino AUGE. Rev Chil Obstet Ginecol. 2008;73(2):98-103. 11. Campero, D., Lourdes, Detección temprana de cáncer de mama y cervicouterino en localidades con concentración de población indígena en Morelos. Salud Pública. México. 2014; Vol. 56(5):511-518 12. Aguilar J., A., Leyva A., G., Angulo, D., Salinas, A. y Lazcano E., C. (2003). Tamizaje en cáncer cervical: conocimiento de la utilidad y uso de citología cervical en México. Revista de Salud Pública, 37(1), 100-106. 13. Bergeron C. El Sistema Bethesda 2001. Salud Publica Mex 2003;45 supl 3:S340-S344. 14. Gajardo M. y Urrutia MT. Creencias sobre el cancer cervicouterino y Papanicolaou y su relación con la adherencia al tamizaje. Rev Chil Obstet Ginecol. 2017; 82(6) 15. Hidalgo, A.C. (2006). El cáncer cérvico-uterino, su impacto en México y por qué no funciona el Programa Nacional de Detección Oportuna. Revista de Biomedicina, 17, 81-84. 16. Secretaría de Salud. Centro Nacional de Equidad de Género. Manual de procedimientos para la toma de la muestra de citología cervical. Primera edición. 2006. 9-26. 36 17. Norma Oficial Mexicana NOM-014-SSA2-1998 para la Prevención, Detección, Diagnóstico, Tratamiento, Control y Vigilancia Epidemiológica de Cáncer Cérvico-Uterino. Diario Oficial de la Federación, 6 de marzo. 18. Torres-Mejía, G., Ortega-Olvera, C., Ángeles-Llerenas A., Villalobos- Hernández A. L., Salmerón-Castro, J., Lazcano-Ponce, E., y Hernández- Ávila, M. (2013). Patrones de utilización de programas de prevención y diagnóstico temprano de cáncer en la mujer. Salud Pública de México, 55(suppl2), S241-S248. Portada Índice Resumen Introducción Antecedentes Planteamiento del Problema Justificación Objetivos Material y Métodos Resultados Discusión Conclusiones Recomendaciones Referencias Bibliográficas
Compartir