Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
MÉXICO, D.F. FEBRERO 2015 DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL DELEGACIÓN NORTE DEL DISTRITO FEDERAL UMAE HOSPITAL DE INFECTOLOGÍA DR. DANIEL MÉNDEZ HERNÁNDEZ CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO “EPIDEMIOLOGÍA DE LAS ENFERMEDADES POR MICOBACTERIAS EN PACIENTES ADULTOS CON TRASPLANTE RENAL EN EL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES DR. ANTONIO FRAGA MOURET DEL CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA” TESIS QUE PRESENTA: DR. MIGUEL EDUARDO MANUEL MORENO MICELI PARA OBTENER EL DIPLOMA EN LA ESPECIALIDAD DE: INFECTOLOGÍA ASESORES: DR. JOSÉ JUAN TERRAZAS ESTRADA DR. JORGE PROCOPIO VELÁZQUEZ UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. ! 2! UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL DELEGACIÓN NORTE DEL DISTRITO FEDERAL UMAE HOSPITAL DE INFECTOLOGÍA DR. DANIEL MÉNDEZ HERNÁNDEZ CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA EPIDEMIOLOGÍA DE LAS ENFERMEDADES POR MICOBACTERIAS EN PACIENTES ADULTOS CON TRASPLANTE RENAL DEL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES “DR. ANTONIO FRAGA MOURET” DEL CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA TESIS QUE PRESENTA: DR. MIGUEL EDUARDO MANUEL MORENO MICELI PARA OBTENER EL DIPLOMA EN LA ESPECIALIDAD DE: INFECTOLOGÍA ASESORES: DR. JOSÉ JUAN TERRAZAS ESTRADA Médico Infectólogo Adscrito a la división de epidemiología hospitalaria del Hospital de Especialidades CMN La Raza DR. JORGE PROCOPIO VELÁZQUEZ Médico Infectólogo Adscrito a la división de epidemiología hospitalaria del Hospital de Especialidades CMN La Raza Miguel E. Moreno ! 3! REGISTRO NACIONAL DE TESIS DE ESPECIALIDAD Título de la tesis: EPIDEMIOLOGÍA DE LAS ENFERMEDADES POR MICOBACTERIAS EN PACIENTES ADULTOS CON TRASPLANTE RENAL DEL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES “DR. ANTONIO FRAGA MOURET” DEL CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA. RESUMEN: ANTECEDENTES: Las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal son un reto diagnóstico y su importancia radica en la morbilidad y mortalidad que conllevan. Hay pocos estudios que describen la epidemiología de este tipo de enfermedades en esta población y sólo se han estudiado las micobacterias tuberculosas estableciendo prevalencias muy variables en diversos países. OBJETIVO: Describir la epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal. Se determinó la incidencia de las enfermedades por micobacterias, el porcentaje de enfermedad causada por micobacterias tuberculosas y no tuberculosas, en que tiempo posterior al trasplante se desarrolla la enfermedad por micobacterias y el porcentaje de enfermedad pulmonar, extrapulmonar y diseminada. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio de cohorte, observacional, ambispectivo, longitudinal, en la UMAE HE del CMNR, del 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2014, incluyendo pacientes adultos con trasplante renal, que tuvieron diagnóstico confirmado de enfermedad por micobacterias. Se calculó la incidencia acumulada de enfermedad por micobacterias y se realizó un análisis univariado para describir las características de la población estudiada en donde se calcularon medidas de tendencia central y frecuencias simples para revisar la congruencia de los datos. RESULTADOS: Se incluyeron 45 pacientes con enfermedad por micobacterias, de un total de 467 pacientes trasplantados renales, en un periodo de 5 años, calculando una incidencia de 9.6%. El 93.1% correspondió a micobacterias tuberculosas, el 62.2% desarrolló la enfermedad en el primer año posterior al trasplante y hubo más casos de localización pulmonar (66.7%). CONCLUSIONES: La incidencia encontrada es mayor a la reportada en otros estudios con predominio de micobacterias tuberculosas, posiblemente por falta de evaluación infectológica pretrasplante y de profilaxis de formas latentes. Palabras Clave: 1) micobacterias 2) Trasplante renal 3) Incidencia Páginas: 46 Ilustraciones: 6 Tipo de Investigación: Observacional Tipo de Diseño: Estudio de cohorte Delegación Norte Unidad de Adscripción Hospital de Infectología. Centro Médico Nacional La Raza Autor Apellido Paterno Moreno Materno Miceli Nombre Miguel Eduardo Manuel Matricula 99242673 Especialidad Infectología Fecha Grad. 28 Febrero 2015 No. de Registro R-2014-3501-110 Miguel E. Moreno ! 4! 15/1012014 , MEXICO - "_""",,,,, '~. ... ~ ~~.; .. "...~ &.¡# Carta Dictamen Dirección de Prestaciones Médicas Unidad de Educación, tn"e$6gación y Palmeas de Salud CoordinatÍóll de Investigación en Salud "2014, MQ de OClavlo PI\Z\ Dictamen de Autorizado Comité Local de Inves tigac ión y Ética en Inv es tigación en Salud 3501 HOSPITA L DE ESPEC I ALIDADES CEN TRO ME DIC O NACIO N AL LA RA ZA, D,F, NO RTE FE C HA 15/10/2014 M.C. JOSé JUAN TERRAZAS ESTRADA PRESENTE Tengo el agrado de notificarle, que el protocolo de investigación con título: Epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal del Hospital de especialidades "Dr. Antonio Fraga Mouret" del Centro Médico Nacional La Raza que sometió a consideración de este Comité Local de Investigación y Ética en Investigación en Salud, de acuerdo con las recomendaciones de sus integrantes y de los revisores, cumple con la calidad metodológica y los requerimientos de Ética y de investigación, por lo que el dictamen es A U T O R 1 Z A D O, con el número de registro institucional: Núm. de Registro R-2014-3501-110 ATENTAMENTE DR.(A). ERNESTO ALONSO AVALA LóPEZ Presidente del Comité Local de Investigación y Ética en Investigación en Salud No. 3501 IMSS S[GlJ RIDAD Y SO l IDARI IJ.'\D SO(].'\!, httpJ/sjre!elsjmss.g ob.l11:4pi _di ctamen _el ¡s. php?idProyecto= 2014-4149&i de I i = 3501 &lT()I1itor= 1 &ti pcUioc= 1 1/1 Miguel E. Moreno Miguel E. Moreno ! 5! DR. ELFEGO BAUTISTA CORTÉS COORDINADOR CLÍNICO DE EDUCACIÓN E INVESTIGACIÓN EN SALUD UMAE HOSPITAL DE INFECTOLOGÍA “DR. DANIEL MÉNDEZ HERNÁNDEZ” CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA DRA. ELENA URDEZ HERNÁNDEZ COORDINADORA DEL CURSO DE INFECTOLOGÍA ADULTOS UMAE HOSPITAL DE INFECTOLOGÍA “DR. DANIEL MÉNDEZ HERNÁNDEZ” CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA DR. JOSÉ JUAN TERRAZAS ESTRADA ASESOR DE TESIS ADSCRITO A LA DIVISIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA HOSPITALARIA UMAE HOSPITAL DE ESPECIALIDADES “DR. ANTONIO FRAGA MOURET” CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA ! ! ! ! ! ! ! DR. JORGE PROCIOPIO VELAZQUEZ ASESOR DE TESIS ADSCRITO A LA DIVISIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA HOSPITALARIA UMAE HOSPITAL DE ESPECIALIDADES “DR. ANTONIO FRAGA MOURET” CENTRO MÉDICO NACIONAL LA RAZA ! Miguel E. Moreno ! 6! ! INDICE Pag. Resumen 7 Antecedentes 9 Planteamiento del problema 14 Justificación 15 Pregunta de Investigación 16 Objetivos 17 Hipótesis 18 Material y Métodos19 Variables 20 Diseño de la Investigación 22 Población de estudio 22 Tamaño de la muestra 22 Criterios de selección 23 Descripción general del estudio 24 Análisis estadístico 26 Factibilidad y recursos 27 Aspectos éticos 28 Resultados 29 Análisis y Discusión 37 Conclusiones 39 Cronograma de trabajo 40 Bibliografía 41 Anexos 44 Miguel E. Moreno ! 7! RESUMEN Moreno-Miceli M. E. M.1, Terrazas-Estrada J.J.2, Procopio-Velázquez J.2, Epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal del Hospital de Especialidades “Dr. Antonio Fraga Mouret” del Centro Médico Nacional La Raza. 1Residente de segundo año de Infectología adultos, Hospital de Infectología “Dr. Daniel Méndez Hernández” CMN La Raza IMSS. 2 Infectólogo adscrito a la división de epidemiología hospitalaria del Hospital de Especialidades “Dr. Antonio Fraga Mouret” CMN La Raza IMSS. Introducción: Las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal son un reto diagnóstico y su importancia radica en la morbilidad y mortalidad que conllevan. Hay pocos estudios que describen la epidemiología de este tipo de enfermedades en esta población y sólo se han estudiado las micobacterias tuberculosas estableciendo prevalencias muy variables en diversos países. Objetivos: Describir la epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal. Se determinó la incidencia de las enfermedades por micobacterias, el porcentaje de enfermedad causada por micobacterias tuberculosas y no tuberculosas, en que tiempo posterior al trasplante se desarrolla la enfermedad por micobacterias y el porcentaje de enfermedad pulmonar, extrapulmonar y diseminada. Material y métodos: Estudio de cohorte, observacional, ambispectivo, longitudinal, en la UMAE HE del CMNR, del 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2014, incluyendo pacientes adultos con trasplante renal, que tuvieron diagnóstico confirmado de enfermedad por micobacterias. Se calculó la incidencia acumulada de enfermedad por micobacterias y se realizó un análisis univariado para describir las características de la población estudiada en donde se calcularon medidas de tendencia central y frecuencias simples para revisar la congruencia de los datos. ! 8! Resultados: Se incluyeron 45 pacientes con enfermedad por micobacterias, de un total de 467 pacientes trasplantados renales, en un periodo de 5 años, calculando una incidencia de 9.6%. El 93.1% correspondió a micobacterias tuberculosas, el 62.2% desarrolló la enfermedad en el primer año posterior al trasplante y hubo más casos de localización pulmonar (66.7%). Conclusión: La incidencia encontrada es mayor a la reportada en otros estudios con predominio de micobacterias tuberculosas, posiblemente por falta de evaluación infectológica pretrasplante y de profilaxis de formas latentes. Palabras clave: micobacterias, trasplante renal, incidencia. ! 9! ANTECEDENTES Generalidades de las micobacterias Las micobacterias son bacilos aerobios móviles no esporulados. Tienen una pared rica en lípidos que les confiere resistencia frente a muchos desinfectantes y frente a las tinciones habituales del laboratorio. Se conocen como bacilos ácido–alcohol resistentes (BAAR) ya que si se tiñen, no se pueden decolorar con soluciones ácidas. Son una causa muy importante de morbilidad y mortalidad, especialmente en países con recursos sanitarios limitados. Actualmente se han identificado mas de 130 especies, muchas de las cuales están asociadas a infección en el ser humano y las que causan enfermedad con mayor frecuencia son las del complejo Mycobacterium tuberculosis que incluye a M. tuberculosis, M. africanum, M. bovis, M. microti y M. canetii. Las micobacterias no tuberculosas (MNT) son ubicuas y algunas pueden desarrollar un cuadro clínico semejante a la tuberculosis (TB) y solo se diferencian por estudios de laboratorio. (1) Enfermedad por micobacterias El tipo de enfermedad activa causada por micobacterias (principalmente la TB que es la mas frecuente y mas estudiada) se produce por la reactivación de un foco antiguo o en menor frecuencia por una infección de novo, a partir del contacto con una persona infectada. El mecanismo de transmisión es la inhalación de las microgotas de aerosoles que emite un enfermo cuando habla, estornuda o tose. (2) Otros mecanismos son la ingesta de productos de ganado vacuno infectados, la vía urogenital, la vía mucocutánea y la transplacentaria en casos congénitos. ! Tuberculosis en México y las Américas La TB representa uno de los principales problemas de salud pública. Se estima que un tercio de la población mundial se encuentra infectada por el Mycobacterium tuberculosis y de éstos, 5 a 10% desarrollan la enfermedad en algún momento de la vida, sobre todo si tiene factores de riesgo como estados de inmunodepresión (infección por virus de inmunodeficiencia adquirida [VIH], diabetes, desnutrición, adicciones, insuficiencia renal crónica) o supresión de la ! 10! inmunidad (trasplante, quimioterapia, uso de esteroides o uso de antagonistas del factor de necrosis tumoral [anti-TNF]). (3) En el año 2011 se reportaron 18,986 casos nuevos de tuberculosis en México, correspondiendo un 81.4% a la presentación pulmonar, 1.5% meníngea, 5.6% ganglionar y 11.4% otras formas. De estos casos, el 20.9% se asoció a diabetes mellitus y 7.4% a síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Hubieron 2,414 defunciones y el 87.7% correspondieron a casos de tuberculosis pulmonar. (4) A nivel mundial en 2012 la cifra estimada de nuevos casos fue de 8.6 millones y 1.3 millones murieron por esta causa. La prevalencia mundial ha disminuido un 37% en comparación con 1990 y la mayoría de los casos se reportan en China e India. (5) La incidencia de tuberculosis en 2011 para las Américas fue de 28 casos por cien mil habitantes y el 17% de los casos tuvieron lugar en México. La incidencia nacional en todas las forma de tuberculosis se reportó en 17.4%, de las formas pulmonares fue de 14.2% y la de mortalidad 1.9%. A diferencia de las cifras oficiales de nuestro país, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) establece una incidencia para México de 23 casos por cien mil habitantes, siendo un país con baja incidencia (menos de 25 casos por cien mil habitantes) y no está dentro de los 10 primeros países con mayor incidencia en las Américas. La prevalencia y la mortalidad se estimaron en 36% y 2.2%, respectivamente. (4-6) ! Infección por micobacterias y trasplante renal La enfermedad por micobacterias en receptores de trasplante renal no es rara, siendo M. tuberculosis el patógeno más frecuentemente aislado. Las MNT que se han reportado como causantes de enfermedad son: M. kansasii, M. chelonae, M. abscessus, M. fortuitum, M. marinum, M. hemophilum y el complejo M. avium, y pueden representar del 26 al 43% de la etiología en estas enfermedades. (7) Este grupo de pacientes tiene de 20 a 70 veces mas riesgo de desarrollar tuberculosis activa con respecto a la población general. Existe también la ! 11! posibilidad de desarrollar la enfermedad a partir de la transmisión de micobacterias por trasplante de órganos sólidos, en el caso de trasplante renal, hasta en el 4% de los casos. (8-9) La transmisión nosocomial también ha sido descrita en programas de trasplante renal, y se determina cuando se analizan los datos epidemiológicos y el polimorfismo genético en fragmentos de restricción de cepas identificadas en brotes de tuberculosis, en receptores de trasplante. (10) El factor de riesgo más importante es la inmunosupresión celular, que condiciona disfunción de las células T, las cuales juegan un papel muy importante en la inmunidad contra las micobacterias. La mayoría de los pacientes trasplantadosde riñón que desarrollan TB activa (más del 60%) lo hacen durante el primer año del trasplante. (8) El pico de mayor prevalencia se ha encontrado entre los 3 meses y los 3 años posteriores al trasplante. (11) Los factores de riesgo específicos en este grupo de pacientes incluyen: la diabetes mellitus, enfermedad hepática crónica, la duración de hemodiálisis pre-trasplante, no recibir tratamiento profiláctico para tuberculosis latente, infecciones coexistentes (citomegalovirus [CMV], micosis profundas, neumonía por Pneumocystis jirovecii e infección por especies de Nocardia) y el uso de inmunosupresores; uno de los más estudiados es la ciclosporina que induce depresión de los linfocitos y de la función de los macrófagos, pudiendo incluso desarrollarse la enfermedad dentro de 6 años después del trasplante con el uso de ésta. (12-13) El riesgo que se incrementa con la terapéutica usada en la inmunosupresión inicial es mayor con tacrolimus, seguido de azatioprina y ciclosporina. Los esteroides también son un factor predisponente, al ser usados para manejo en el rechazo del injerto. Muromonab-CD3 incrementa el riesgo 1.8 veces y en cuanto a basiliximab y los anticuerpos anti-células T (globulina anti timocitos humanos), no se ha establecido en que porcentaje lo aumenta. (14) Esta infección contribuye al incremento de la morbilidad y mortalidad además de tener repercusiones sobre el injerto, las cuales incluyen: alteración transitoria o disfunción (creatinina >1.5mg/dL) hasta en un 38.5%. (15) ! 12! La incidencia de TB en receptores de trasplante renal está en función de la prevalencia de la enfermedad en la población general, siendo mayor en áreas endémicas. En las series de casos reportadas, la prevalencia varía de 0.35 a 5% en Estados Unidos y Europa, entre 1.8 a 3.6% en diferentes países de América Latina y de 5 a 15% en Sudáfrica e India. (16). En México se ha reportado una prevalencia de 1.8%. (17). A nivel mundial no se ha establecido una incidencia o prevalencia de enfermedad por MNT en esta población. Las formas clínicas incluyen: infección limitada a la cavidad torácica, formas extrapulmonares y formas diseminadas. (18) Se ha descrito involucro de diferentes órganos incluyendo pulmones, ganglios linfáticos, sistema genitourinario, piel, pleura, pericardio, intestino, encéfalo, meninges y sistema osteoarticular. (19) Las manifestaciones clínicas incluyen tos, fiebre, diaforesis, pérdida del apetito y manifestaciones relacionados a los órganos afectados. Esta entidad debe considerarse cuando estos pacientes presenten fiebre por más de 2 semanas de evolución. Los hallazgos radiológicos pulmonares pueden variar desde infiltrados focales o difusos intersticiales, nódulos, derrame pleural hasta lesiones cavitarias. ! Diagnóstico y tratamiento. Cuando los pacientes ya están trasplantados y reciben terapia inmunosupresora, el diagnóstico de infección por micobacterias se hace difícil debido a las manifestaciones atípicas. Independientemente de si se encuentran zonas endémicas, está indicado hacer detección de tuberculosis latente a las personas que se someterán a trasplante renal, que se define como la persona que presenta intradermorreacción de Mantoux (PPD) positiva, sin manifestaciones clínicas de enfermedad (20), apoyado con una radiografía de tórax con datos compatibles con infección antigua y baciloscopías de esputo negativas. Si es positivo deben recibir tratamiento profiláctico y existen diferentes regímenes que pueden ser ! 13! utilizados, de los cuales el más estudiado en esta población es isoniazida 300mg al día por 9 meses. (21) Ante la sospecha clínica de enfermedad por micobacterias, el diagnóstico puede realizarse por medio de: 1. Baciloscopías con tinción Ziehl-Neelsen (ácido-alcohol resistente) en muestras representativas como esputo, lavado bronquioalveolar (LBA), líquido cefalorraquídeo (LCR) entre otros. 2. Cultivo en medio sólido o líquido. 3. Identificación de las micobacterias por amplificación de ácidos nucleicos con el método de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). 4. Hallazgos histopatológicos. 5. Respuesta positiva al tratamiento. (22) El tratamiento de la enfermedad activa por tuberculosis está basado en 4 fármacos de primera línea: isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol. (23) La profilaxis no ha sido estudiada para las MNT y no hay una recomendación establecida. (24) ! Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional La Raza El Hospital de Especialidades (HE) del CMNR es una Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE) donde se realiza trasplante de riñón, células hematopoyéticas e hígado. En promedio se realizan 95 trasplantes de riñón por año: 2009=97, 2010=97, 2011=107, 2012=99, 2013=76 y 2014=88 (datos de la División de Medicina Preventiva y Epidemiología Hospitalaria). A nivel nacional se han trasplantado en promedio 2,570 trasplante por año en este mismo periodo: 2009=2,373, 2010=2,436, 2011=2,637, 2012=2,713 y 2013=2,707. (25) A la fecha de elaboración de este estudio, no se realiza evaluación infectológica pretrasplante, detección de TB latente ni se da tratamiento profiláctico pretrasplante. ! 14! PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Los pacientes a quienes se les realiza trasplante renal tienen un riesgo mayor de desarrollar enfermedad activa por micobacterias con respecto a la población en general, principalmente asociado al uso de fármacos inmunosupresores y este riesgo es mayor durante los primeros meses postrasplante. En nuestro país son pocos los estudios epidemiológicos realizados sobre las enfermedades por micobacterias en pacientes con trasplante renal, pero sólo se describe las tuberculosas, mientras que de las no tuberculosas no existe información, de tal manera que se desconoce su impacto en esta población. En nuestro hospital no se realiza búsqueda de infección latente por Mycobacterium tuberculosis, que es la principal micobacteria que causa enfermedad activa y que puede tratarse de forma previa al trasplante para prevenir la reactivación. ! 15! JUSTIFICACIÓN La ejecución del presente proyecto permitirá lo siguiente: • Conocer la epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes con trasplante renal. Con dicha información se tendrán herramientas para: • Valorar el realizar escrutinio pretrasplante para búsqueda de tuberculosis latente e implementar medidas de profilaxis pretrasplante tanto del donador como del receptor. • Sospechar esta entidad ante cuadros febriles, respiratorios y sistémicos de presentación crónica, en esta población e iniciar el tratamiento oportunamente, que dará una mejor sobrevida del paciente y del injerto. • Reducir la incidencia y los costos a la institución en relación al diagnóstico y tratamiento de la enfermedad activa. ! 16! PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN ¿Cuál es la epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal? ! 17! OBJETIVOS Objetivo principal Describir la epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal. Objetivos específicos • Determinar la incidencia de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal. • Describir el porcentaje de enfermedad causada por micobacterias tuberculosas y no tuberculosas. • Describir en que tiempo posterior al trasplante se desarrolla la enfermedad por micobacterias. • Reportar el porcentaje con respecto a la localización de la enfermedad por micobacterias (pulmonar, extrapulmonar o diseminada). ! 18! HIPOTESIS 1.- La incidencia acumulada de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal será mayor al 5%. 2.- El porcentaje de enfermedades por micobacterias no tuberculosasserá de 10% y el de las tuberculosas será de 90%. 3.- El 60% de las enfermedades por micobacterias se presenta en el 1er año posterior al trasplante. 4.- La presentación pulmonar de las enfermedades por micobacterias corresponderá al 50% de los casos, las extrapulmonares el 20% y las diseminadas el 30%. ! 19! MATERIAL Y MÉTODOS Variables a estudiar Incidencia. Enfermedad por el complejo Mycobacterium tuberculosis. Enfermedad por micobacterias no tuberculosas. Tiempo en que se presentó la infección por micobacterias posterior a trasplante. Localización de la enfermedad por micobacterias. Trasplante renal. Variable independiente: Trasplante renal. Variable dependiente: Enfermedad por micobacterias (tuberculosas y no tuberculosas). ! 20! Definición de las variables Incidencia. Definición conceptual: Número de casos nuevos de enfermedad en una población susceptible, en un periodo de tiempo determinado. Definición operacional: Número de casos nuevos de enfermedad por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal del año 2010 al 2014. Tipo de variable: Cuantitativa continua. Indicador: 1, 1.5, 2, 3, 3.7, 4… Enfermedad por complejo Mycobacterium tuberculosis. Definición conceptual: Enfermedad, mayormente de evolución crónica que puede afectar cualquier órgano, causada por microorganismos del complejo Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis, M. africanum, M. bovis, M. microti y M. caneti). Definición operacional: Cuadro clínico compatible corroborado con cualquiera de los siguientes estudios positivos: baciloscopía, cultivo, PCR, histopatología y/o respuesta al tratamiento. Tipo de variable: Cualitativa nominal dicotómica. Indicador: 1.- si 2.- no. Enfermedad por micobacterias no tuberculosas. Definición conceptual: Enfermedad, mayormente de evolución crónica que puede afectar cualquier órgano del organismo, causada por una de las 130 especies de micobacterias no tuberculosas, entre las principales están: M. kansasii, M. chelonae, M. fortuitum, M. marinum y el complejo M. avium. Definición operacional: Cuadro clínico compatible corroborado con cualquiera de los siguientes estudios positivos: cultivo con identificación de género y especie o y/o PCR específica. Tipo de variable: Cualitativa nominal dicotómica. Indicador: 1.- si 2.- no. Tiempo en que se presentó la infección por micobacterias posterior a trasplante. ! 21! Definición conceptual: Número de días posterior al trasplante hasta la fecha en que se realizó el diagnóstico clínico de enfermedad por micobacterias. Definición operacional: Número de días posterior al trasplante hasta la fecha en que se realizó el diagnóstico clínico de enfermedad por micobacterias. Tipo de variable: Cuantitativa discreta. Indicador: 1, 2, 3, 4… Localización de la enfermedad por micobacterias. Definición conceptual: Se considera localización pulmonar, cuando el paciente presenta signos y síntomas pulmonares, baciloscopía en expectoración y/o estudios de imagen con afectación de parénquima pulmonar únicamente. Extrapulmonar: cuando el paciente presenta afectación clínica, radiológica y/o microbiológica en un solo órgano diferente al pulmón. Diseminada: fiebre exclusivamente, signos y síntomas con estudios de radiológicos y/o microbiológicos que involucran mas de un órgano o hemocultivos positivos. Definición operacional: localización pulmonar: pacientes con signos y síntomas pulmonares, baciloscopía en expectoración y/o estudios microbiológicos positivos en muestras pulmonares únicamente. Extrapulmonar: pacientes con afectación clínica, radiológica y/o microbiológica en un solo órgano diferente al pulmón. Diseminada: fiebre exclusivamente, signos y síntomas con estudios de radiológicos y/o microbiológicos que involucran mas de un órgano o hemocultivos positivos. Tipo de variable: Cualitativa nominal. Indicador: 1.- pulmonar 2.- extrapulmonar 3.- diseminada. Trasplante renal. Definición conceptual: Estatus en el cual una persona es portadora de injerto renal por cirugía de trasplante, el cual es funcional y está bajo tratamiento inmunosupresor. Definición operacional: Estatus en el cual una persona es portadora de injerto renal por cirugía de trasplante, el cual es funcional y está bajo tratamiento inmunosupresor. Tipo de variable: Cualitativa nominal dicotómica. Indicador: 1.- Si 2.- no. ! 22! Diseño de la investigación Por número de grupos: descriptivo Por la manipulación de la variable: observacional. Por la captación de la información: ambispectivo. Por la medición del fenómeno en el tiempo: longitudinal. Tipo de estudio, diseño: cohorte. Diseño de la muestra Población de estudio: Pacientes adultos derechohabientes del IMSS con trasplante renal atendidos en el servicio de Infectología del HE del CMNR. Tamaño de la muestra Se calculó un tamaño de muestra para una población finita (promedio de 95 trasplantes por año y tomando en cuenta 5 años), estimando una incidencia del 5%, obteniendo una población de 63 para una seguridad del 95%, con la siguiente formula: ! Donde: N = Total de la población Zα= 1.96 al cuadrado (seguridad del 95%) p = proporción esperada (en este caso 5% = 0.05) q = 1 – p (en este caso 1-0.05 = 0.95) d = precisión (se usó un 5%). Tipo de muestreo No probabilístico ! 23! Criterios de selección Criterios de inclusión: • Pacientes mayores de 16 años. • Ambos géneros. • Con trasplante renal. • Con diagnóstico confirmado de enfermedad por micobacterias. Criterios de no inclusión: • No aplica. Criterios de eliminación: • Expediente clínico incompleto con respecto a la enfermedad por micobacterias. Lugar donde se realizó el estudio Servicio Infectología, Unidad de trasplante renal y laboratorio de patología de la UMAE: Hospital de especialidades del CMNR. Laboratorio de micobacterias y laboratorio de biología molecular del Hospital de Infectología del CMNR. Tiempo del estudio Del 1 de enero de 2010 al 31 de diciembre de 2014. ! 24! Descripción general del estudio El estudio fue realizado en la UMAE Hospital de Especialidades del CMNR en la ciudad de México D.F, por el Dr. Miguel Eduardo Manuel Moreno Miceli, médico residente del 2do año de la subespecialidad de Infectología, con la asesoría de los médicos infectólogos José Juan Terrazas Estrada y Jorge Procopio Velázquez, adscritos a dicho hospital. Todos los pacientes con trasplante renal son valorados en el servicio de Infectología del HE del CMNR, donde los 2 infectológos que dan consulta de lunes a viernes con horario de 7 a 14 horas les dan seguimiento posterior al trasplante para la vigilancia de infección por CMV, bacteriuria asintomática, posibles infecciones urinarias y posibilidad de desarrollo de tuberculosis. También se les da profilaxis para enfermedad por CMV a los de riesgo alto e intermedio. Se citan cada mes por los primeros 6 meses y posteriormente cuando requieren una valoración por causas infecciosas. El servicio capacita al paciente y familiar para el diagnóstico oportuno de estas infecciones y se les recomienda comunicarse (vía electrónica, teléfono o acudir) ante la sospecha de éstas. Se insiste en evitar el uso de antibióticos empíricos que podrían tratar inadecuadamente una infección o enmascarar tuberculosis. Además los residentes de Infectología (1er o 2do año) recuperan activamente reportes positivos en el laboratorio de micobacterias. Para la evaluación de estos pacientes se realiza una historia clínica detallada, en la cual se incluyen datos específicos como edad, género, etiología de la enfermedad renal crónica, fecha de trasplante, tipo de trasplante renal, si se le realizó PPD previo a trasplante, terapia inmunosupresora inicial y de mantenimiento, contactocon enfermos de tuberculosis, así como interrogatorio dirigido sobre síntomas y duración de éstos, en relación a infección por micobacterias. Aquellos pacientes con cuadro clínico compatible con la enfermedad se les continua el protocolo diagnóstico por medio de estudios de gabinete, los cuales incluye: depuración de creatinina en orina de 24 horas, radiografía de tórax, ! 25! tomografía computada o resonancia magnética de sitios anatómicos involucrados, búsqueda seriada en esputo de bacilos ácido-alcohol resistentes, envío de muestras clínicas para cultivo de micobacterias con solicitud de identificación de especie, toma de biopsias para estudio histopatológico y determinación de PCR para Mycobacterium tuberculosis en líquidos corporales estériles. Ocasionalmente el paciente es referido con el diagnóstico de enfermedad por micobacterias y en el servicio se les da seguimiento. En aquellos casos donde no es posible tomar alguna muestra o cuando existen resultados negativos pero cuadro clínico compatible, una estrategia que se realiza es dar tratamiento empírico y si responde con mejoría clínica y radiológica se considera a la terapéutica como prueba diagnóstica positiva, habiendo descartado otras entidades. Se espera de manera racional confirmación del diagnóstico de enfermedad por micobacterias antes de iniciar tratamiento, y cuando se hace, se toma en cuenta el peso del paciente, la depuración de creatinina, el antibiograma y se puede dar un esquema personalizado o estandarizado con Dotbal. Se envía al paciente a su unidad de medicina familiar (UMF) para que se incluya en el programa de tratamiento acortado estrictamente supervisado (TAES) y se les da seguimiento hasta la curación, muerte o cronicidad. Las consultas que se realizan están guardadas en archivos electrónicos de donde que se obtendrá el listado de pacientes a estudiar. El investigador acudió los días martes y jueves de 12:00 a 14:00 horas para recabar la información de los casos pasados y los casos nuevos para obtener el total, así como obtener los reportes finales de los estudios complementarios a fin de establecer el diagnóstico etiológico de la posible enfermedad por micobacterias. Los datos de relevancia se vaciaron en una base de datos (SPSS ver. 22). Al archivo electrónico de las notas clínicas, al igual que a la base de datos, solo tuvieron acceso los médicos infectológos del servicio y el investigador del estudio, a partir de una contraseña, con los cual se aseguró la confidencialidad de la información. ! 26! Análisis estadístico Se realizó un análisis univariado para describir las características de la población estudiada en donde se calcularon medidas de tendencia central y frecuencias simples para revisar la congruencia de los datos. Las variables cuantitativas se valoraron obteniendo: media y desviación estándar. En variables cualitativas se obtuvieron frecuencias y porcentajes. Para el objetivo 1: se calculó la incidencia acumulada de enfermedad por micobacterias con la siguiente fórmula: Incidencia acumulada= Número de casos nuevos en un periodo de tiempo Población en riesgo al inicio de ese periodo Para el objetivo 2: frecuencias simples y porcentajes. Para el objetivo 3: frecuencias simple y porcentajes. Para el objetivo 4: frecuencias simples y porcentajes. Los datos se capturaron en una base de datos, en el paquete estadístico SPSS ver. 22 para MAC OSX. ! 27! FACTIBILIDAD Fue factible porque el servicio de Infectología ha trabajado de rutina desde hace varios años con este tipo de pacientes y se realizó con los recursos existentes en la unidad. Recursos humanos, físicos y financieros Recursos humanos: 1 tutor, 1 investigador principal y 1 asociado. Recursos materiales: Expedientes, hojas, computadora, lápices, impresora, solicitudes de laboratorio y gabinete. Resultados de estudios: radiografía de tórax, tomografía computada o resonancia magnética de sitios involucrados (cráneo, tórax, abdomen), muestras de esputo para búsqueda de BAAR, muestras clínicas (esputo, LCR, LBA, sangre, tejidos, etc.) para cultivo de micobacterias y/o estudio histopatológico, PCR para Mycobacterium tuberculosis en líquidos corporales estériles (LCR, LBA, líquido pleural, líquido de ascitis). No se requiere financiamiento externo. ! 28! CONSIDERACIONES ÉTICAS El presente protocolo se realizará bajo las normas éticas establecidas en la Ley General de Salud de México en el artículo 17 en materia de Investigación en seres humanos y en las establecidas en la Carta de Helsinki con sus diversas modificaciones, la última de ellas durante la 59ª Asamblea General, en Seúl, en el año 2008. No se requiere de consentimiento informado ya que se considera como estudio de investigación sin riesgo y no se realizará intervención alguna ya que no estamos trabajando con el paciente sino con resultados de laboratorio que ya se han solicitado por el servicio de Infectología y no se pone en riesgo la integridad del paciente, además de que al presentar los datos finales no de identificaran a los pacientes de forma individual. ! 29! RESULTADOS Características de los pacientes Se incluyeron un total de 45 pacientes con enfermedad por micobacterias, de un total de 467 pacientes trasplantados renales, en un periodo de 5 años, comprendido entre enero de 2010 y diciembre de 2014, en el HE CMNR, con lo cual se calculó una incidencia de 9.6 casos por cada 100 trasplantes. Los casos se distribuyeron por año de diagnóstico clínico, habiéndose presentado más eventos en 2012. (figura 1) En la tabla 1 se presentan las características demográficas y clínicas generales de los pacientes incluidos en el estudio. Hubo predominio del sexo masculino y las edades estuvieron entre los 18 y 58 años. Todos los pacientes estaban bajo tratamiento inmunosupresor por el trasplante y además 7 tuvieron otras comorbilidades. De acuerdo al tipo de trasplante, la mayoría fue de donador vivo relacionado. Características de la enfermedad por micobacterias La localización de la enfermedad se dividió por regiones anatómicas, siendo más frecuente la presentación exclusivamente pulmonar en el 66.7% y en los casos restantes hubo involucro de otros sitios, como renal, ganglionar, hepático, torrente sanguíneo, SNC, pleural, cutáneo y también un caso miliar. Estas presentaciones se dieron combinadas entre ellas, exceptuando un caso ganglionar, uno en SNC y uno cutáneo. Como se definió operacionalmente, mas de un órgano afectado se consideró enfermedad diseminada, pero también la sola presencia de micobacterias en torrente sanguíneo cumplió con esta definición. La presentación más común fue la pulmonar, seguido de la diseminada y por último la extrapulmonar. (Tabla 2) ! ! 30! FIGURA 1. Casos de enfermedad por micobacterias por año de diagnóstico. Estudios de diagnóstico y reportes de microbiología El diagnóstico por laboratorio se realizó con los siguientes métodos: baciloscopía, cultivo de muestras significativas, PCR, hemocultivo e histopatología. La baciloscopía mas el cultivo lo confirmaron en un 37.8% de los casos. En la mayoría del resto, se combinaron resultados positivos de diferentes pruebas. Se incluyeron 10 casos (22.2%), en los cuales se consideró la respuesta al tratamiento como criterio diagnóstico. Hubieron 28 casos con cultivos positivos (62.2%), a partir de los cuales se pudo realizar la identificación, además de tomar en cuenta dos casos con PCR directa de la muestra que fueron positivas y que determinó a que micobacteria correspondían. Sólo en un caso con cultivo, no se logró la identificación de la especie. En 15 casos no hubo desarrollo en los cultivos. De todos los casos que se pudo determinargénero y especie (29 casos), 93.1% correspondieron a micobacterias tuberculosas y 6.9% a no tuberculosas (Tabla 3). Queipo et al, reportó una frecuencia de 74% de MTB y 26% de MNT, de 27 casos, en un periodo de 20 años. (7) ! 31! Manejo de los pacientes y su evolución Además de los objetivos establecidos, se pudieron recabar datos del la evolución de los pacientes que enriquecen el conocimiento de la enfermedad y se encontró que: la mayoría de los pacientes no tuvieron aislamiento respiratorio oportuno en cuarto individual (60%), mientras que un 17.8% no lo requirió por tener presentación no bacilífera. Se les administraron diferentes esquemas de tratamiento que incluyeron fármacos de primera línea como isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol en presentación de una sola tableta (Dotbal) en 75.6%, por separado en caso de los que tuvieron alteración de la función renal 8.9%, un caso en el que se omitió la isoniazida por toxicidad y un caso en el que se dio un tratamiento individualizado para Mycobacterium hemophilum; 3 pacientes no recibieron tratamiento por fallecer antes poder de iniciarlo y 1 por omisión. Solo 3 pacientes desarrollaron toxicidad hepática por el tratamiento. La duración de los esquemas varió desde 1 hasta 12 meses, con una media de 7.56. En el seguimiento, la mayoría de los pacientes se curaron (60%), 8 murieron (17.8%) posiblemente atribuible a la enfermedad por micobacteria, 4 se perdieron posterior al diagnóstico ya que fueron enviados a otra unidad (8.9%) y 3 continúan en tratamiento hasta la fecha. Hubieron 2 pacientes que tuvieron un segundo evento, y que en el primero curaron, pero sólo completando 6 meses de tratamiento. En cuanto a la aparición de la enfermedad, el 62.2% la presentó dentro del primer año posterior al trasplante, (Tabla 4), con una media de 22.6 meses. El tiempo de evolución de los signos y síntomas, hasta que se tuvo la sospecha clínica de la entidad, fue desde 1 día, hasta 1460 días con una media de 74.9. (Tabla 5) ! 32! TABLA 1. Características generales de la población trasplantada. TR, trasplante renal; DM diabetes mellitus; LES lupus eritematoso sistémico; CMV citomegalovirus; D/R donador/receptor. Característica*(n=45)* Número* Porcentaje** (%)* Género* ! ! ****Mujeres! ****Hombres! 16! 29! 35.6! 64.4! Tipo*de*trasplante* ! ! !!!!Donador!vivo!relacionado! !!!!Donador!vivo!no!relacionado! !!!!Donador!cadavérico! !!!!Se!ignora! 32! 5! 7! 1! 71.1! 11.1! 15.6! 2.2! Condición*basal* ! ! !!!!Solo!trasplante!renal! !!!!TR!y!DM! !!!!TR!y!LES! 38! 5! 2! 84.4! 11.1! 4.4! Categoría*de*riesgo*para*CMV* D/R! ! ! !!!!Alto! !!!!Intermedio! !!!!Bajo! !!!!Se!ignora! 10! 14! 0! 1! 22.2! 31.1! 0! 2.2! ! 33! TABLA 2. Características de la enfermedad por micobacterias. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! SNC, sistema nervioso central. Característica*(n=45)*! Número* Porcentaje** (%)* Involucro*anatómico* ! ! !!!!Solo!pulmonar! !!!!Pulmonar!+!renal! !!!!Pulmonar!+!renal!+!ganglionar! !!!!Pulmonar!+!renal!+!ganglionar!+!hígado! !!!!Pulmonar!+!ganglionar! !!!!Pulmonar!+!ganglionar!+miliar! !!!!Pulmonar!+!ganglionar!+!torrente!sanguíneo! !!!!Pulmonar!+!torrente!sanguíneo! !!!!Pulmonar!+!SNC! !!!!Peritoneal!+!pleural! !!!!Ganglionar! !!!!Ganglionar!+!SNC! !!!!Torrente!sanguíneo! !!!!SNC! !!!!Cutánea* 30! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 2! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 1! 66.7! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! 4.4! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! 2.2! Localización:* ! ! !!!!Pulmonar! !!!!Extrapulmonar! !!!!Diseminada* 30! 3! 12! 66.7! 6.7! 26.7! ! 34! TABLA 3. Tipo de estudio diagnóstico y características de los reportes de cultivo. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! PCR, reacción en cadena de la polimerasa. ! ! Característica*(n=45)* Número* Porcentaje** (%)* Estudio*diagnóstico* ! ! !!!!Baciloscopía!* !!!!Baciloscopía!+!cultivo!* !!!!Baciloscopía!+!cultivo!+!PCR!* !!!!Baciloscopía!+!cultivo!+!biopsia!* !!!!Baciloscopía!+!cultivo!+!hemocultivo!* !!!!Baciloscopía!+!PCR!* !!!!Baciloscopía!+!biopsia!* !!!!Cultivo!* !!!!PCR!* !!!!Hemocultivo!* !!!!Respuesta!al!tratamiento! 4! 17! 3! 2! 2! 1! 1! 3! 1! 1! 10! 8.9! 37.8! 6.7! 4.4! 4.4! 2.2! 2.2! 6.7! 2.2! 2.2! 22.2! Reporte*de*cultivo* ! ! !!!!Complejo!Mycobacterium!tuberculosis!! !!!!Mycobacterium!tuberculosis! !!!!Mycobacterium!hemophilum!! !!!!Complejo!Mycobacterium!avium!! !!!!Mycobacterium!sp.!! !!!!Negativo!* 23! 4! 1! 1! 1! 15! 51.1! 8.9! 2.2! 2.2! 2.2! 33.3! Tipo*de*micobacteria*(n=29)* ! ! !!!!Tuberculosa* !!!!No!tuberculosa! ! 27! 2! ! 93.1! 6.9! ! ! 35! TABLA 4. Características del manejo de los pacientes y su evolución. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! INH, isoniazida; RIF, rifampicina; PZA, pirazinamida; ETB, etambutol; CIP, ciprofloxacino, AMK, amikacina; CLA, claritromicina; DOX, doxiciclina. ! Característica*(n=45)* Número* Porcentaje** (%)* Aislamiento*oportuno! ! ! !!!!Si* !!!!No* !!!!No!se!sabe* !!!!No!requiere! 4! 27! 6! 8! 8.9! 60! 13.3! 17.8! Tratamiento* ! ! !!!!Ninguno!* !!!!Por!separado!* !!!!Dotbal!(INH,!RIF,!PZA,!ETB)* !!!!RIF,!PZA,!ETB!* !!!!CIP,!RIF,!AMK,!CLA,!DOX,!clofazimina!* !!!!Rinimida!(INH,!RIF,!PZA)!+!ETB!! 4! 4! 34! 1! 1! 1! 8.9! 8.9! 75.6! 2.2! 2.2! 2.2! Hepatotoxicidad*por*tratamiento! ! ! !!!!Si!* !!!!No!* !!!!No!aplica!* !!!!Se!ignora!! 3! 35! 6! 1! 6.7! 77.8! 13.3! 2.2! Evolución! ! ! !!!!Curación!* !!!!Falla!al!tratamiento!* !!!!Muerte!* !!!!Mejoría!* !!!!Perdido!* !!!!En!tratamiento! 27! 1! 8! 2! 4! 3! 60! 2.2! 17.8! 4.4! 8.9! 6.7! Segundo*evento! ! ! !!!!Si!* !!!!No!! 2! 43! 4.4! 95.6! Aparición*de*la*enfermedad*en*el*primer*año** posterior*al*trasplante*renal* ! ! !!!!Si* !!!!No! 28! 17! 62.2! 37.8! ! 36! TABLA 5. Descripción de la evolución de la enfermedad. ! ! Características*de*los*pacientes* (n=45)* Mínimo* Máximo* Promedio* DE* Edad* ! ! ! ! !!!!Total* !!!!Mujeres* !!!!Hombres! 18! 18! 18! 58! 58! 54! 33.4! 34! 33.1! 11.8! 11.2! 12.3! Tiempo*de*evolución*(días)* 1! 1460! 74.9! 228.7! Linfocitos*al*momento*del*diagnóstico* 54! 2439! 611.1! 561.4! Duración*del*tratamiento*(meses)* 1! 12! 7.5! 2.4! Días*entre*el*diagnóstico*clínico*y*la* confirmación* 0! 165! 27.1! 44.1! Días*entre*la*confirmación*y*el*inicio* de*tratamiento* 0! 180! 9.8! 32.8! Días*de*evolución*hasta*el*inicio*de* tratamiento* 0! 330! 55.6! 77! Meses* posteriores* al* trasplante* en* que* se* desarrolló* la* enfermedad* por* micobacterias* 1! 139! 22.6! 33.5! ! 37! DISCUSIÓN Se afirma en la literatura que la incidencia de tuberculosis en receptores de trasplante renal, está en relación con la prevalencia de ésta en la población general. En estudios previamente realizados en nuestro país, sobre enfermedad por micobacterias (exclusivamente tuberculosis) se describen prevalencias de 1.4 y 1.8% (similares a las de países desarrollados), pero que comparadas con la incidencia de esta cohorte (9.8%) nos muestra la magnitud del problema en nuestro centro, siendo hasta 7 veces mayor que la reportada. (17, 26). Esto es importante ya que casi 1 de cada 10 trasplantados tiene la posibilidad de presentar enfermedad por micobacterias y tal vez sea explicado por el hecho de que hasta antes del inicio de estudio, no se llevaba a cabo una evaluación infectológica pretrasplante del donador y del receptor, no se contaba con prueba de tuberculina para hacer escrutinio de tuberculosis latente, ni se daba profilaxis con isoniazida y por lo tanto existe mayor probabilidad de reactivación. Otro de los factores que pueden influir en que se incremente la incidencia, es el mal uso de antibióticos en estos pacientes, que enmascaran la enfermedad y al retrasar el diagnóstico, se facilita la transmisión, así como la falta de asilamiento respiratorio. La incidenciade infección por MNT posterior al trasplante fue de 0.42% y la reportada previamente, es de 0.16 a 0.38%, la cual es parecida a nuestro medio. (27) Como era esperado, la mayoría de las micobacterias pertenecieron al complejo Mycobacterium tuberculosis (93.1%), encontrando solo 2 casos por MNT. Los que tuvieron aislamiento de MNT, desarrollaron la enfermedad a los 36 y 74 meses posteriores al trasplante, ya con un esquema inmunosupresor menos agresivo y probablemente tengan el mismo riesgo para adquirir una infección por éstas, que la población general. La aparición de la enfermedad fue mayor dentro del primer año posterior al trasplante, con un 62.2% de los casos y 37.8% posterior a este. Estos datos ! 38! coinciden con lo reportado en la literatura, explicado por los fármacos utilizados en este periodo para prevenir el rechazo inmunológico. (8) Se ha reconocido el riesgo incrementado que tiene este grupo de pacientes para adquirir TB activa, por los factores tanto del hospedero como del microorganismo, e incluso las presentaciones atípicas que pueden desarrollar. Aunque la presentación más común fue la pulmonar (66.7%), las formas diseminadas (26.7%) tuvieron un porcentaje importante, que podría explicarse por la alteración del estado inmune, por las manifestaciones poco claras, o por retrasos en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad que permiten una evolución mas avanzada. Aunque no fue una cifra tan alta, ya que la forma diseminada puede llegar a representar hasta el 60% de los casos. Para el estudio se tomaron en cuenta pacientes que tuvieron respuesta al tratamiento, ésto, a diferencia de los estudios previamente realizados, en los que se tomó al cultivo como prueba confirmatoria. La evaluación para definir un caso, fue llevada a cabo por infectólogos, apoyada en diversos estudios complementarios, mas alteraciones clínicas e imagenológicas, descartando otras entidades y se dio seguimiento al paciente hasta el término del tratamiento para poder incluirlo en el análisis. Es conocido que las micobacterias, son microorganismos que requieren condiciones especiales para su crecimiento y que dependiendo de la región anatómica involucrada es la cantidad de bacilos que pueden recuperarse para las pruebas diagnósticas, por lo cual hay limitación al momento de tener diagnósticos confirmados por estos métodos y es por eso que la respuesta al tratamiento (debidamente justificada) se tomó como criterio de inclusión. En 2012 hubieron 21 casos (varios de ellos hospitalizados) y probablemente pudo haber un brote nosocomial, el cual debió analizarse con pruebas de biología molecular que no están disponibles en nuestra hospital. ! 39! CONCLUSIÓN Las infecciones por micobacterias causan enfermedades que tienen gran impacto en los receptores de trasplante renal, que en nuestro centro hay una incidencia alta y que se presentan con mas frecuencia durante el primer año posterior al trasplante con involucro principalmente pulmonar, predominando las micobacterias tuberculosas. El diagnóstico constituye un reto, que requiere apoyo de pruebas complejas de laboratorio y la carencia de éstas significa que se subestimen los casos reales (es decir la incidencia puede ser mas alta), por ello es importante adoptarlas para mejorar el proceso diagnóstico ya que carecemos es éstas en el hospital. Las fortalezas de este estudio son que es el primero que determina una incidencia en esta población en un periodo de 5 años, que revela la experiencia que se ha obtenido en el manejo de estos casos y que justifica la implementación de medidas para prevenir, identificar y dar tratamiento de manera oportuna a esta entidad, que es compleja y requiere que se implementen mejores estrategias diagnósticas para llevar a cabo estos objetivos. Como se comentó la valoración infectológica pretrasplante no se realizaba previo al desarrollo de estudio (se inició a partir del año pasado) y ésta incidencia justifica que se lleve a cabo, con todos los recursos necesarios. En nuestro país que tiene una prevalencia importante de TB, está recomendado dar quimioprofilaxis para las formas latentes y esta sería una medida para prevención de enfermedad activa. Serán convenientes estudios posteriores, que evalúen su comportamiento con las intervenciones ya realizadas. ! 40! CRONOGRAMA DE TRABAJO Recuperación y revisión bibliográfica Elaboración de protocolo Presentación al comité Recolección de información Análisis de resultados Elaboración de tesis Feb 14 Mar 14 Abr 14 May 14 Jun 14 Jul 14 Ago 14 Sep 14 Oct 14 Nov 14 Dic 14 Ene 15 Feb 15 ! 41! BIBLIOGRAFÍA 1.- Murray P, Rosenthal K, Pfaller M. Microbiología médica. 6a ed. Barcelona: Elsevier; 2009. p. 277-289. 2.- Lawn SD, Zumla AI. Tuberculosis. Lancet 2011;378:57-72. 3.- Sudre P, Ten Dam HG, Kochi A. Tuberculosis: a global overview of the situation today. Bull World Health Organ. 1992;70:149–159 4.- Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades. Situación actual de la tuberculosis en México. Nuevo León: Secretaría de Salud; 2012. 5.- Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la tuberculosis 2013. WHO/HTM/TB/2013.15. http://www.who.int/iris/bitstream/10665/103227/1/WHO_HTM_TB_2013.15_spa .pdf 6.- Organización Panamericana de la Salud. La tuberculosis en la región de las Américas: Informe Regional 2012. Epidemiología, control y financiamiento. Washington, DC: OPS; 2013. 7.- Queipo JA, Broseta E, Santos M, Sánchez-Plumed J, Budía A, Jiménez- Cruz F. Mycobacterial infection in a series of 1261 renal transplant recipients. Clin Microbiol Infect 2003; 9:518–525. 8.- Singh N, Paterson DL. Mycobacterium tuberculosis infection in solid-organ transplant recipients: Impact and implications for management. Clin Infect Dis 1998;27:1266-77. 9.- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Transplantation- transmitted tuberculosis – Oklahoma and Texas, 2007. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2008; 57:333–336. ! 42! 10.- Jereb JA, Burwen DR, Dooley SW, et al. Nosocomial outbreak of tuberculosis in a renal transplant unit: application of a new technique for restriction fragment–length polymorphism analysis of Mycobacterium tuberculosis isolates. J Infect Dis 1993; 168:1219–24. 11.- Ram R, Swarnalatha G, Prasad N, et al. Tuberculosis in renal transplant recipients. Transpl Infect Dis 2007; 9:97. 12.- John GT, Shankar V, Abraham AM, Mukundan U, Thomas PP, Jacob CK. Risk factors for post-transplant tuberculosis. Kidney Int 2001; 60:1148-1153. 13.- Basiri A. The risk factors and laboratory diagnostic for post renal transplant tuberculosis: a case-control, country-wide study on definitive cases. Transpl Infect Dis 2008; 10(4):231-5. 14.- Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades. Estándares para la atención de la tuberculosis en México. México: Secretaría de Salud; 2009. 15.- Delaney V, Sumrani N, Hong JH, Sommer B. Mycobacterial infections in renal allograft recipients. Transplant Proc 1993; 25:2288. 16.- Cavusoglu C, Cicek-Saydam C, Karasu Z, et al. Mycobacterium tuberculosis infection and laboratory diagnosis in solid-organ transplant recipients. Clin Transplant 2002; 16:257. 17.- Melchor JL, Gracida C, Ibarra A. Increased frequency of tuberculosis in Mexican renal transplant recipients: A single-center experience. Transplant Proc 2002; 34:78. 18.- Patel R, Roberts G, Keating M, Paya C. Infections due to nontuberculous mycobacteria in kidney, heart and liver transplant recipients. Clin Infect Dis 1994;19:263-73. ! 43! 19.- Kaaroud H. Tuberculosis after renal transplantation. Transplant Proc.2007; 39(4):1012-3. 20.- Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-006-SSA2-1993, Para la prevención y control de la tuberculosis en la atención primaria a la salud. Diario oficial de la federación, 23 de marzo de 2000. 21.- Subramanian A, Dorman S. Mycobacterium tuberculosis in solid organ transplant recipients. Am J Transplant 2009; 9(suppl 4):S57. 22.- Mandell G, Bennett JE, Dolin R. Mandell, Douglas, and Bennett’s principles and practice of infectious diseases. 7a ed. Philadelphia: Elsevier; 2010. p. 3191-3198. 23.- American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America: Treatment of tuberculosis. Am J Respir Crit Care Med Vol 167. 2003. pp 603–662. 24.- Subramanian A, Dorman S. Nontuberculous mycobacteria in solid organ transplant recipients. Am J Transplant 2009; 9(suppl 4):S63-S69. 25.- Centro Nacional de Trasplantes. Estado actual de donación y trasplantes en México anual 2013 http://www.cenatra.salud.gob.mx/descargas/contenido/trasplante/estadisticas20 13.pdf 26.- Parra R, Soto J, López A. Características clínicas y factores de riesgo para tuberculosis en pacientes receptores de injerto renal. Revista médica MD 2013; 5(1):5-11. 27.- Doucette K, Fishman J. Nontuberculous mycobacterial infection in hematopoetic stem cell and solid organ transplant recipients. Clin Infect Dis 2004; 38:1428–1439. ! 44! Anexo 1.- Hoja de recolección de datos del expediente clínico para el protocolo: Epidemiología de las enfermedades por micobacterias en pacientes adultos con trasplante renal del hospital de especialidades “Dr. Antonio Fraga Mouret” del Centro Médico Nacional La Raza. 1. Nombre del paciente: ______________________________________________________________ 2. Edad: __________ 3. Género: Femenino Masculino 4. Diagnóstico de base: ____________________________________________________ 5. Tipo de trasplante: Donador vivo relacionado Donador vivo no relacionado Donador cadavérico Se ignora 6. Fecha de trasplante (d.mm.aa.) 7. Categoría de riesgo de CMV: Riesgo alto Riesgo intermedio Riesgo bajo Se ignora 8. Tiempo de evolución de la enfermedad en días a la fecha del diagnóstico clínico: _________ 9. Órganos involucrados en la enfermedad por micobacterias: 10. Localización de la enfermedad Pulmonar Extrapulmonar Diseminada 11. ¿El paciente tuvo aislamiento respiratorio? Si No No requiere No aplica 12. Fecha del diagnóstico clínico de la posible enfermedad (dd.mm.aa.) 13. Conteo absoluto de linfocitos en la fecha del diagnóstico clínico: ___________ 14. Fecha de confirmación de la enfermedad (dd.mm.aa.) 15. Estudio con que se confirmó la enfermedad: Baciloscopia Cultivo PCR Biopsia Hemocultivo Respuesta al tratamiento !!!! !!!!!!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! ! 45! 16. Reporte de cultivo (identificación de la micobacteria): _____________________________________________________________________________ 17. Antibiograma para micobacterias (susceptible S, resistente R, no realizado NR, no aplica NA): Isoniazida Rifampicina Pirazinamida Etambutol Estreptomicina 18. Cepa multidrogorresistente Si No 19. Servicio quien solicitó la valoración: ______________________________________ 20. Tratamiento utilizado (fármacos) para la enfermedad por micobacteria: 21. Fecha de inicio del tratamiento (dd.mm.aa.) 22. ¿Desarrolló hepatotoxicidad? Si No 23. Duración del tratamiento en meses: __________________________________ 24. Evolución del paciente. Curación Falla al tratamiento Mejoría Muerte Perdido En tratamiento 25. ¿Tuvo pérdida del injerto? Si No !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! ! 46! Anexo 2 Prevalencia de Mycobacterium tuberculosis en estudios observacionales en pacientes con trasplante renal, tanto en centros únicos como en múltiples centros y en población general del mismo país. ! ! TOLE 1. '!'he prevalence of Mycobacterium tuberculosis drawn tram obselVational studies of tuberculosis in renal transplant recipienl8 in bolh single and multiple centera and in !he general population ofthe same coW\try TB p revalence in genero.! N (Iran.plant N (palient. ~- c.~", populat ion % (51) rccipientl) with TB) (%) Rcfcrcnce. Argrntim 0.048 384 14 3.64 Llttes el aL (52) Iklgium 0.011 ,,'" , 0.36 Vand~rmarli~.., el al. (53) Brazil 0.055 ,,, .. .., Matud el al. (26) Otina 0.201 1947 " 1.28 Zhang el al. (54) Hong Kong No! liste<! "O " ,., Lui d al (55) India 0.299 "" " 11.8 Sakhuja el al . (56) 1414 >O, " John el al (32) " " " )ha el al. (57) '" " 12.96 SharJIl.il d al. (58) '" " " Ram dal. (5) '"O 0.028 1510 , , .. AsLmi and Einollahi (59) 12820 .. 0.3 &siri d al. (60) mo " 3.' Ghafari el al. (61) Mexieo 0.025 '" " .., Mdcltord al. (62) Pakistan 0.263 ",O BO 15.2 Naqvi ~t al. (SO) Slov~nia 0.015 m , ,., Koselj ~t al (63) Soulh Africa 0.692 '" n .., Hall el al. (64) Spain 0.024 1261 " U Qu~ipo el al. (liS) Taiwan No! liste<! '" " ,., Oten el al. (66) " .. , ,., Hru el al (67) Thailand 0. 197 '" , 3.3 Ruangkandt~tr el al. (68) Tunisia 0.028 3" , U Dridi el al. (7) '" , ,., K.1aroud el al. (69) Turky 0.032 '" " .., AtastV~r el al. (70) '" , 3." Cavusoglu el al. (4) ".. >O ,., Ap,aydin d al. (27) "O n ..., Yildiz el al (23) '" " ... , Sayin~r el al. (28) '" " 3.' Ergun d al. (71) ,,, " '.0 Koseoglu d al (72) UK 0.012 '33 " ,] Higgins el al (25) USA 0.003 15870 '" OA Klotr el al. (73) 3921 , 0.07 Ji~ ~t al. (74) Yugoslavia 0.041 '" " 3.13 uzaie el al. (75) Portada Índice Resumen Antecedentes Planteamiento del Problema Justificación Pregunta de Investigación Objetivos Hipótesis Material y Métodos Definición de las Variables Diseño de la Investigación Población de la Muestra Tamaño de la Muestra Criterios de Selección Descripción General del Estudio Análisis Estadístico Factibilidad Recursos Humanos, Físicos y Financieros Consideraciones Éticas Resultados Discusión Conclusión Cronograma de Trabajo Bibliografía Anexos
Compartir