Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONÓMA DE MÉXICO FACULTAD DE MEDICINA HOSPITAL GENERAL “Dr. Miguel Silva” SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA TESIS PARA OBTENER EL GRADO DE ESPECIALISTA EN ANESTESIOLOGÍA Presenta DRA. ANGELA MAGALLÓN MURILLO Asesores DRA GUADALUPE BUCIO VALDOVINOS. DRA MARIA TERESA SILVIA TINOCO ZAMUDIO. MORELIA MICHOACÁN, MEXICO, JULIO 2016 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 2 IDENTIFICACION DE AUTORES ASESOR Dra. María Guadalupe Bucio Valdovinos Médico Anestesiólogo Hospital General “Dr. Miguel Silva” Teléfono:4433698054 Correo Electrónico: upis64@hotmail.com ASESOR Dra. María Teresa Silvia Tinoco Zamudio Dra. en investigación Hospital General “Dr. Miguel Silva” Teléfono 4433370967 Correo electrónico mtstz@hotmail.com TESISTA Dra. Ángela Magallón Murillo Teléfono: 4454579029 Correo Electrónico: dramagallon@hotmail.com Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 3 AGRADECIMIENTOS Primeramente Gracias a mi Dios que me dio la vida y que sin su fuerza no habría podido lograr esta meta, por ser guía y descanso en todo mi trayecto. A mi familia gracias, mami porque sin tu apoyo y sin tus consejos hubiese desistido desde el inicio, a mi papá porque gracias a él que me enseño que un sueño es posible siempre que lo puedas imaginar gracias por ser unos padres y abuelos ejemplares. A mi esposo por confiar en mí, en mi sueño y ser el amor que camino a mi lado siempre incondicionalmente, te amo, gracias Paula porque fuiste mi principal impulso para terminar una meta y enseñarme que todo sacrificio vale la pena si es por ti, tú y tu papi son mi motor para continuar día a día los amo. Agradecimiento especial a la Dra. Lupita Bucio por su guía y ayuda para la realización de mi trabajo y además por ser maestra y amiga. Gracias a todos y cada uno de mis maestros del hospital “Dr. Miguel Silva” por ser parte de mi formación. A mis compañeros residentes Rox, Paty, Oscar, Pedro y Yadira porque fueron más que mis compañeros, amigos y hermanos siempre los llevaré en mi corazón, gracias. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 4 ÍNDICE Resumen 6 Problema 8 Pregunta de investigación 9 Objetivos 19 Hipótesis 20 Tipo de estudio 21 Universo de estudio 17 Tamaño de muestra 17 Metodología 22 Criterios de inclusión 24 Criterios de exclusión 24 Criterios de eliminación 24 Variables 25 Definiciones operacionales 29 Consideraciones éticas 31 Cronograma 33 Recursos 34 Análisis estadístico 35 Discusión 41 Conclusión 43 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 5 Recomendaciones 44 Bibliografía y anexos 45 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 6 RESUMEN Las endoscopias pueden realizarse exitosamente con sedoanalgesia de manera ambulatoria, con la finalidad de disminuir la ansiedad del paciente, proporcionando mayor eficacia del procedimiento. No existe agente sedante ideal; por lo tanto, diferentes tipos de agentes se utilizan solos o combinados, tal es el caso de propofol y ketamina. Objetivo: Comparar eficacia, seguridad y tiempo de despertar de los pacientes sometidos a sedoanalgesia con propofol-ketamina “Ketofol” versus propofol en endoscopía diagnóstica terapéutica ambulatoria. Material y Métodos: Ensayo clínico, farmacológico, controlado, prospectivo, aleatorizado y doble ciego en dos grupos de 43 pacientes cada uno. Criterios de inclusión: electivo, ambos sexos, de 18 a 55 años, ASA I-III con consentimiento informado. Criterios de exclusión: urgencia, hipersensibilidad a alguno de los fármacos, obesidad mórbida, enfermedad cardiopulmonar, insuficiencia renal, déficit neurológico focal o pérdida de conciencia, embarazo o lactancia y alteraciones mentales. Criterios de eliminación: cualquier complicación quirúrgica y/o anestésica con cambio del manejo sedoanalgésico y pacientes que ya incluidos en el estudio decidieron no participar. El Grupo 1 (Propofol-ketamina “Ketofol”) y el grupo 2 (propofol). Todos los pacientes se premedicaron con midazolam 1mg y fentanil 1mcg/kg. Concluida la endoscopia, se evaluaron las condiciones del despertar en el paciente con la escala de Ramsay. Se analizaron las variables continuas se expresan como promedio y desviación estándar. Descripción de las medias de tendencia central y de la dispersión de las variables cuantitativas, además de la descripción de las proporciones de las variables cualitativas. Mediante SPSS versión 22. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 7 Resultados: No se encontró diferencia estadísticamente significativa en la saturación de oxígeno, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, la presión arterial media en ambos grupos de estudio. Los efectos secundarios fueron similares en ambos grupos encontrando sólo significancia estadística en el “nistagmus” con el uso de ketofol (p=0.012). Conclusión: ambos esquemas sedoanalgésicos son efectivos y buena alternativa en procedimientos ambulatorios, brindando un perfil hemodinámico y que nos otorga analgesia necesaria, sin el riesgo de presentar efectos adversos, siendo clínicamente significativo el tiempo de despertar acortándose en pacientes en el grupo de ketofol aunque estadísticamente no significativo en ninguno de dos grupos. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 8 PROBLEMA En el Hospital General “Dr. Miguel Silva” se atienden diariamente a pacientes programados para un manejo diagnóstico terapéutico endoscópico, los cuales requieren de un procedimiento anestésico que permita la rápida recuperación del paciente de tal forma que pueda manejarse de manera ambulatoria. Hasta el momento existen reportes de múltiples esquemas de manejo anestésico para estos pacientes, la administración de sedoanalgesia puede permitir una exploración endoscópica exitosa y ofrecer al paciente la rápida recuperación buscada. Usualmente se utilizan técnicas analgésicas-anestésicas a base de propofol, ya que es un fármaco de corta duración, sin embargo a pesar de su rápido metabolismo algunos pacientes suelen presentar niveles de sedación residual que retrasa la posibilidad de ser egresados. En el hospitalno se cuenta con un área de recuperación anestésica como tal con la monitorización necesaria, ni espacio adecuado con camas propias para estancia del paciente, además de retrasar su alta, siendo incómodo y peligrosa su larga estancia. Una alternativa es la combinación de propofol y ketamina a dosis subanestésicas, de esta última “ketofol”, esquema de manejo para procedimientos de sedación con pronta recuperación sin efectos mayores de sedación residual; pero aun no se han estudiado cual de ambos esquemas es mejor para el paciente respecto a que disminuya el tiempo de despertar para su alta. Por ello estos procedimientos anestésicos o sedoanalgésicos deben ofrecer un despertar rápido de tal forma que el paciente pueda ser dado de alta y se pueda reintegrar a su vida habitual de la manera más rápida y segura. Por lo que se plantea la siguiente pregunta de investigación. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 9 PREGUNTA DE INVESTIGACION ¿Cuál esquema de sedoanalgesia propofol-ketamina “Ketofol” versus propofol en endoscoscopía diagnóstico-terapéutica ambulatoria es mejor para un despertar más rápido y menos tiempo de vigilancia después de la sedación para poder dar su alta sin efecto residual? Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 10 JUSTIFICACIÓN En este hospital se llevan un total de 558 procedimientos endoscópicos siendo endoscopias de tubo digestivo superior, diagnósticas 369 y terapéuticas 189 esto en el periodo de enero de 2015 y diciembre de 2015. En unidad de endoscopias de nuestro hospital no se cuenta con una sala de recuperación con la monitorización necesaria, ni con la comodidad de suficientes camillas para la recuperación de postsedación del paciente siendo incómodo y mayor riesgo para ellos mantenerse por mucho tiempo aun con efectos residuales de anestésicos. Ya que se realiza un número importante de endoscopías, por lo que es importante contar con esquemas eficaces y seguros de sedación, además que el hospital ya cuenta con estos medicamentos sin generar un costo adicional al paciente, ni a esta institución. En caso que se demuestre que uno de los esquemas es eficaz para la más pronta recuperación y despertar de la sedación del paciente podrá ser dado de alta más pronto sin efectos residuales y sin necesidad de tener al paciente en condiciones incómodas en un lugar que no está diseñado para la estancia postsedación del paciente siendo incomodo para él. Si se demuestra que este estudio tiene beneficio para el paciente se podrá realizar un protocolo de manejo del paciente que se realiza una endoscopia ya sea diagnóstica o terapéutica de forma ambulatoria con la seguridad de egresarse sin efectos residuales de anestésicos además de tener bien específico el beneficio de acortamiento de estancia hospitalaria del paciente, dando agilidad a los procedimientos en la unidad de endoscopias y evitar gastar un recurso humano y económico como adicionar una sala de recuperación con monitores y personal capacitado para el cuidado del paciente sedado. Éticamente está clasificado como de mínimo riesgo, ya que son medicamentos ampliamente usados en el servicio de anestesiología. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 11 MARCO TEÓRICO La guía de las 3 principales sociedades científicas norteamericanas involucradas en el campo de la endoscopia digestiva (American College of Gastroenterology, American Gastroenterology Association y American Society for Gastrointestinal Endoscopy). Publicaron en el año 2009 un documento conjunto avalando el uso de propofol por endoscopistas o enfermeras adiestradas, como el método con mejor relación costo- efectividad. 3 La guía de la Sociedad Alemana de Gastroenterología, publicada en Europa. Ofrece igualmente recomendaciones y consideraciones acerca del uso de propofol como fármaco de elección y sobre la seguridad de su utilización por especialistas no anestesiólogos entrenados y acreditados. 4 Una revisión recientemente publicada de todas las series en que se ha utilizado sedación con propofol, un total de 646.080 pacientes sólo 11 precisaron intubación y se encontraron 4 fallecimientos (todos ellos pacientes con patologías graves que por sí mismas, podrían justificar la muerte o las complicaciones que se presentaron). 3,4 . En las guías de práctica clínica de anestesiología de la Secretaria de salud menciona la sedación fuera de quirófano como mínimo indispensable monitorización de circulación, ventilación y oxigenación, bajo vigilancia de anestesiólogo y se consideran como seguros ciertos fármacos como ketamina y propofol. 13 En guías mexicanas de gastroenterología no se tiene especifico si es necesaria la sedación para la realización de endoscopia tanto diagnostica como terapéutica. 13 En la actualidad, las endoscopias suelen llevarse a cabo bajo sedación moderada y analgesia, lo que se conoce como “sedación consciente o sedoanalgesia”. Este concepto significa que los pacientes son capaces de responder a estímulos táctiles y auditivos y que mantienen la función cardiovascular y ventilatoria. 1,2 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 12 El grado de sedación administrado al paciente debe ser progresivo, a fin de conseguir comodidad y confort para el paciente, permitiendo una exploración eficaz. Los pacientes pueden requerir diferentes niveles de sedación durante el procedimiento endoscópico y puede alcanzar grados variados de sedación durante éste. 1 En general, las exploraciones endoscópicas diagnósticas y terapéuticas no complejas pueden realizarse exitosamente con sedoanalgesia. Múltiples estudios muestran el uso de fármacos anestésicos, hipnóticos y narcóticos utilizados solos o en combinación, sin embargo, es importante la realización de estudios controlados que muestren la eficacia en el procedimiento y en la recuperación del paciente, sobre todo cuando se maneja en forma ambulatoria. 2 SEDOANALGESIA EN LA ENDOSCOPIA DIGESTIVA Los espectaculares avances de la exploración endoscópica han requerido la necesidad de implementar distintas técnicas de sedación que se adecúen a los procedimientos diagnósticos y terapéuticos de esta área. Entre las alternativas se encuentran la exploración sin anestesia, el uso de una sedación consciente, sedación profunda y en algunos casos la anestesia general. 5 La realización de endoscopías sin uso de sedación puede parecer poco apropiada, sin embargo, reduce significativamente el riesgo de hipoxemia y depresión respiratoria, disminuye el tiempo de realización de la exploración, ya que no se requiere la espera del efecto de fármacos ni una monitorización estrecha, permitiendo además una rápida recuperación posterior al procedimiento y la consiguiente alta precoz del paciente. Sin embargo, deja en duda los beneficios en cuanto al confort del paciente y la capacidad de completar adecuadamente el examen. 5,6 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 13 La finalidad de hacer uso de sedación y analgesia en la endoscopia digestiva, es lograr disminuir los niveles de ansiedad en el paciente, ya que una adecuada tolerancia a las endoscopía permite una mayor efectividad de los procedimientos, ya que otorgan el bienestar necesario para completar la endoscopía sin interrupciones y facilitan la continuidad de los controles de estos pacientesante una experiencia positiva previa. 6 Según la American Society of Anesthesiologists (ASA), la sedación moderada o consciente corresponde a un nivel mínimo de depresión en el estado de conciencia, con percepción disminuida del ambiente y el dolor, conservando respuesta a la estimulación física y verbal, adecuada ventilación espontánea, reflejos de deglución y estabilidad hemodinámica. 7 Se han utilizado múltiples fármacos para este fin, no existiendo hoy en día pautas definidas para el uso de un fármaco específico o la combinación de varios fármacos. Un agente sedante ideal debe tener la inducción rápida y el tiempo de recuperación así como los efectos secundarios deben ser mínimos. No hay agente que cumpla completamente estas propiedades ideales de agente sedante, por lo tanto, diferentes tipos de agentes se utilizan solos o en combinación para proporcionar sedación ideal. 8 Como la mayoría de las endoscopías se realizan en régimen ambulatorio, los efectos de los fármacos usados han de presentar los mínimos efectos secundarios, tanto para no aumentar la estancia hospitalaria, como para asegurar el éxito ambulatorio del proceso. 7,8 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 14 CARACTERISTICAS FARMACOLÓGICAS DE LOS FÁRMACOS PROPOFOL Propofol es un fármaco que por sus características farmacológicas de corta duración es utilizado rutinariamente, tiene algunas ventajas para este procedimiento respecto a otros fármacos, como son: su fácil dosificación, efectos de corta duración, relajación muscular, amnesia e hipnosis. A pesar de ello, la dosificación debe de ser muy cuidadosa para evitar la temida depresión respiratoria o sus efectos cardiovasculares. 9 El Propofol es un agente sedante-hipnótico de amplio uso. Actualmente el uso de propofol tiene gran aceptación para la inducción y/o mantenimiento de un procedimiento anestésico, suele utilizarse en TIVA así como inductor en la AGB y en la sedoanalgesia. 9,10 El propofol actúa de manera inespecífica en membranas lipídicas y parcialmente en el sistema transmisor inhibitorio (GABAa) aumentando la conductancia del ion cloro y en concentraciones altas desensibiliza el receptor GABAa con supresión del sistema inhibitorio localizado en la membrana post-sináptica, a nivel de sistema límbico. 10 En hipocampo tiene potente actividad depresora cortical. Deprime la tasa metabólica cerebral y produce vasoconstricción cerebral, situación deseable en pacientes con presión intracraneal alta a causa de una reducción en volumen sanguíneo cerebral. Produce también disminución de presión intracraneal manteniendo la presión de perfusión cerebral. 10,11 Tiene efecto dosis dependiente en el flujo sanguíneo cortical pero no a nivel espinal ni en mesencéfalo, suele asociarse con un aumento en resistencia cerebrovascular y mantenimiento de la autorregulación cerebral. En concentraciones mayores de 30 μg/ml ofrece condiciones adecuadas para monitoreo de potenciales evocados somatosensoriales. 9-11 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 15 El propofol inhibe el flujo de calcio en músculo liso vascular, potencializa la vasodilatación inducida por ATP y potasio, inhibe los efectos endoteliales por sustancias vasodilatadores (factor hiperpolarizante-derivado de endotelio, óxido nítrico, prostaciclinas). Inhibe la secreción de neuropéptidos por inhibición de canales de calcio. En cultivos de linfocitos ha demostrado proteger a las células inmunes de apoptosis. 10,11 Es un agente anestésico general de corta duración con un inicio de acción corta de aproximadamente 30 a 40 segundos, su efecto tiene una duración de 4 a 6 minutos, produce bradicardia e hipotensión por efecto cerebral vagotónico o inhibición de la actividad simpática. No debe administrarse en pacientes con historia de sensibilidad a la soya, al cacahuate o a cualquiera de los componentes de los excipientes. Se debe usar con precaución en pacientes con patología cardiaca, respiratoria, renal, hepática, en adultos mayores, pacientes con antecedentes de epilepsia, hipovolémicos, con alteración del estado de conciencia y en pacientes con alteración del metabolismo de los lípidos. 11.12 Como efectos adversos se han descrito hipotensión, bradicardia, depresión respiratoria, hipoventilación, apnea (efectos son dosis dependientes), hipertrigliceridemia, euforia, mioclonía, arritmias en casos raros, trombosis, flebitis, náuseas y vómito. 12 KETAMINA La ketamina es un anestésico intravenoso con un eficaz efecto analgésico mediado a través de receptores sensibles al N-Metil-D-Aspartato (NMDA) y opioides. La utilización de ketamina en anestesia total intravenosa se ha visto limitada debido a su efecto estimulante cardiovascular y al desarrollo de efectos psicoticomiméticos durante la recuperación de la anestesia. 13 La ketamina es una droga con más de 40 años de uso durante los cuales han sido estudiadas la mayoría de sus facetas farmacológicas. Sus cualidades de producir Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 16 hipnosis, analgesia y amnesia, a la vez la hacen de fácil manejo como droga única durante la inducción y el mantenimiento en multiplicidad de condiciones quirúrgicas, tanto dentro como fuera del área quirúrgica. La ketamina a dosis subhipnóticas e infusión continua es una droga que muestra un perfil fármacocinético y farmacodinámico excelente, tanto para la analgesia intra como postoperatoria. 14 Es una droga con características muy particulares, pudiendo definirse como un anestésico no opioide atípico y polimodal. Ketamina es una droga con rápido inicio de acción, duración relativamente corta, altamente liposoluble, Pk: 7.5 concentración plasmática, se alcanza al minuto después de su inyección IV y cinco minutos si es administrada en forma intramuscular. No se une a las proteínas plasmáticas, el tiempo medio (T½) de eliminación tres horas, con una concentración anestésica mínima eficaz: 0.64 μg/mL plasma. Tarda aproximadamente 20 minutos en disminuir su concentración plasmática a la mitad después de alcanzar una concentración plasmática de 0.3 μg/mL. Lo más notorio de ketamina es el efecto diferencial de la ventana terapéutica; tiene una concentración plasmática por debajo de la cual no produce ningún efecto, una vez que se eleva la concentración plasmática inicia el efecto analgésico hasta un punto considerado el techo para analgesia y, a su vez, el piso para anestesia disociativa. Si sube por encima de ese techo veremos los efectos no deseados: anestesia disociativa con aumento de tensión arterial, frecuencia cardiaca y presión intracraneal. 13,14 Sabiendo esto, podemos mantener una concentración plasmática cuyo efecto sea sólo analgésico o sedoanalgésico sin tener los efectos colaterales. La neurofarmacología es compleja, ketamina interactúa con múltiples sitios de unión y eso hace que tenga muchos efectos diferentes. 14 Receptores y acciones: glutamato (NMDA y no MNDA), muscarínicos y nicotínicos periféricos, monoaminérgicos, opioides; se describe también interacción con canales iónicos dependientes de voltaje: Na y calcio tipo L. 14,15 Su papel predominante es a través de la interacción con receptores NMDA cuyos efectos son: analgesia, amnesia, psicomimético y neuroprotección. La hipnosis se debe al antagonismo de la transmisión excitatoria por bloqueo de NMDA, produce Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 17 disminuciónde glutamato y aspartato, producción de óxido nítrico, inhibición de la liberación de GMPc y, posiblemente, esto se vincule con su papel en neuroprotección (inhibe la óxido nítrico sintetasa). Las reacciones disfóricas posiblemente sean debidas a su interacción con receptores opioides tipo sigma, acciones sobre la memoria, conciencia, amnesia, broncodilatación, aumento del tono simpático, midriasis: debidos a su acción sobre receptores muscaríninos mu1, bloqueo del preacondicionamiento cardíaco. 13-15 Su dosis oscila entre 2 y 5 mg/kg para anestesia y de 1 a 5 mg/kg para sedación o analgesia. Dosis de 0.44 mg/kg se han usado con éxito en analgesia, esta dosis suele usarse en paciente de alto riesgo con reserva cardiorrespiratoria limítrofe para procedimientos dolorosos. Se han descrito muchos esquemas desde su introducción en la práctica clínica, lo cierto es que vemos cómo las dosis han ido decreciendo y las indicaciones han ido creciendo. 15,16 Las nuevas líneas de investigación respecto a su acción sobre los receptores NMDA, sus propiedades estereoespecíficas y su aparente propiedad neuroprotectora abren caminos novedosos a la investigación. 16 PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” Durante los últimos años se ha suscitado especial interés por la combinación ketamina- propofol para la sedación de pacientes en quienes se realizan procedimientos diagnósticos, terapéuticos y quirúrgicos cortos mínimamente invasivos. 17.18 La combinación de ketamina y propofol ofrece ventajas desde el punto de vista teórico y clínico, ya que tiene como objetivo limitar los efectos adversos de cada uno de los dos fármacos, sinergizando sus efectos analgésicos, hipnóticos y sedantes; por consiguiente, necesariamente implica menor dosis de cada uno de ellos para alcanzar el mismo objetivo sedoanalgésico. 17-19 Cuando se habla de “ketofol” generalmente se refiere a la mezcla 50:50 de ketamina y propofol, a 0.5 mg/kg de cada uno, sin embargo, una definición más amplia considera Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 18 que ketofol es la combinación de ketamina y propofol en cualquier proporción. Ambos son excelentes medicamentos para inducir un estado de inconsciencia que provee las condiciones que el cirujano necesita para realizar procedimientos quirúrgicos cortos, mínimamente invasivos. 19,20 La combinación ketamina-propofol ofrece ventajas al potencializar sus efectos anestésicos y la paliación mutua de sus efectos adversos; la hipotensión y depresión respiratoria inducidos por el propofol son contrarrestados por la ketamina, así como los sueños vividos y reacciones de emergencia de la ketamina disminuyen dramáticamente con propofol. 20,21 El “ketofol” o mezcla de propofol-ketamina en una misma jeringa permite administrar ambos fármacos a dosis menores, producen sinergia durante su administración, los efectos antieméticos y ansiolíticos intrínsecos de propofol pueden reducir la aparición de náuseas y agitación de la ketamina, permitiendo una recuperación más rápida. 20-22 “Ketofol” puede ser utilizado para sedoanalgesia con alto índice de seguridad, así también puede utilizarse como inductor anestésico o como inductor y mantenimiento en una anestesia total intravenosa. 19-22 En los últimos años se han realizado múltiples estudios comparando la eficacia de propofol con ketamina “Ketofol” y propofol en procedimientos anestésicos ambulatorios o de sedación tanto en adultos como en pacientes pediátricos, en estos estudios se ha valorado los efectos secundarios a nivel hemodinámicos, se ha valorado episodios de apnea y necesidad de intubación con ambos esquemas, se ha comparado en cirugía de oftamología y valorado el aumento de presión intraocular siendo superior en todos la mezcla de propofol y ketamina siendo menos marcados los cambios hemodinámicos y la depresión respiratoria sin embargo no se evaluó el tiempo de despertar ni los efectos residuales de ambos esquemas, se ha evaluado eficacia siendo no significativamente diferentes estos esquemas. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 19 OBJETIVOS Objetivo General: 1. Comparar eficacia y seguridad de tiempo de despertar en los pacientes sometidos a sedoanalgesia con propofol-ketamina “Ketofol” versus propofol en endoscopía diagnóstica terapéutica ambulatoria. Objetivos específicos: 1. Evaluar la eficacia del ketofol con el tiempo que tardan en despertar usando escala de sedación Ramsay y satisfacción del paciente, en endoscopia terapéutica ambulatoria al término del procedimiento y a los 3, 6 y más de 6 minutos. 2. Evaluar la eficacia del propofol con el tiempo que tardan en despertar usando escala de sedación Ramsay y la satisfacción del paciente, en endoscopia terapéutica ambulatoria al término del procedimiento y a los 3, 6 y más de 6 minutos. 3. Determinar la seguridad de ambos esquemas. 4. Conocer la necesidad de dosis de rescate en ambos esquemas. 5. Identificar si se presentan efectos adversos de ambos esquemas. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 20 HIPOTESIS Ho: “La sedoanalgesia con propofol-ketamina “Ketofol” es igual en el tiempo de recuperación del paciente y el nivel de sedación residual en comparación con el propofol”. HI: “La sedoanalgesia con propofol-ketamina “Ketofol” es menor el tiempo de recuperación del paciente y el nivel de sedación residual en comparación con el propofol”. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 21 Tipo de estudio: Ensayo clínico, farmacológico, controlado, prospectivo, aleatorizado y doble ciego. Universo de estudio: Este estudio se realizó en pacientes programados para endoscopia diagnóstica- terapéutica bajo sedación en el Hospital General “Dr. Miguel Silva” de Morelia Michoacán, en la unidad de endoscopia. Tamaño de Muestra Total de la muestra: 86, 43 en cada grupo Total de población: 137 Nivel de confianza seguridad: 95% Precisión: 8% Proporción (Valor aproximado del parámetro que tenemos que medir): 50% Tamaño de la muestra ajustada a pérdidas Proporción esperada de pérdidas: 15% Muestra ajustada a las perdidas: 86 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 22 METODOLOGÍA El estudio se realizó en el área de endoscopía del Hospital Civil de Morelia “DR MIGUEL SILVA”, previa aprobación por el comité de ética, se realizó este estudio cumpliendo con las disposiciones recomendadas. A los pacientes que participaron en el estudio se les llenó una hoja de recolección de datos, recabando sexo, edad, tipo de exploración endoscópica que en total fue un número de 86 pacientes. A todos los pacientes se les solicitó consentimiento informado firmado para participar en el estudio. La asignación a uno u otro grupo de estudio se realizó en base a una tabla de números aleatorios, en donde los números 1 y 2 estaban dispuestos de forma aleatorizada. Para determinar el grupo respectivo se siguió el orden dispuesto por las columnas de arriba hacia abajo. Grupos: grupo 1 (Propofol-ketamina “Ketofol”) y grupo 2 (propofol). A todos los pacientes se les premedicó con 1mg de midazolam y fentanil 1mcg/kg. El residente de la sala registró en la hoja de recolección de datos el grupo al que perteneció el paciente. Losfármacos se prepararon por un médico anestesiólogo ajeno al protocolo. El Grupo 1 (Propofol-Ketamina “Ketofol”) se manejó la sedoanalgesia en la siguiente forma: en una jeringa de 20ml se preparó con 1 ámpula de propofol 20 ml (200mg) más 1 ml (50mg) de ketamina (cada mililitro contenía 2.5mg de ketamina y 10mg de propofol). El Grupo 2 (Propofol) se utilizó con el siguiente esquema: En una jeringa de 20ml se puso 1 ámpula de propofol 20 ml (200mg) (cada mililitro contenía 10mg) más1 ml de solución fisiológica. En ambos grupos se administró el primer bolo a razón de 0.5mg/kg corroborando la sedoanalgesia (abolición del reflejo palpebral) y dosis subsecuentes con dosis de administración 0.25mg/kg en periodos no menores de 3 minutos. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 23 Se realizó monitoreo no invasivo desde el ingreso del paciente a la sala de endoscopias y después cada 5 minutos durante el procedimiento. Una vez concluida la exploración endoscópica, se evaluaron las condiciones del despertar en el paciente en función a la escala de sedación de Ramsay. Se evaluó la proporción de pacientes que presentaron eficacia de la técnica de sedoanalgesia en cada grupo de estudio, de acuerdo a los puntos de corte establecido en la operacionalización de variables. Se comparó la eficacia intergrupal. MANIOBRAS DE RESCATE Se rescató con dosis de 20mgrs de propofol en caso que el paciente no presentara adecuada sedación. Se rescató con fentanil 50 cmgs en caso de dolor; durante el procedimiento, también se utilizó dosis de efedrina 5mg iv en caso de hipotensión en dos mediciones consecutivas o atropina 10mcgs/kg con frecuencia cardiaca menor de 50 latidos por minuto. Cuando se presentó apnea se apoyó con ventilación con mascarilla facial y presión positiva hasta que se recuperó una adecuada ventilación espontánea (frecuencia respiratoria mayor a 10 respiraciones por minuto o que sea capaz de mantener una SpO2 mayor de 95% con oxígeno suplementario por puntas nasales). Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 24 Criterios de inclusión: 1. Pacientes programados para endoscopía diagnóstica-terapéutica. 2. Pacientes de ambos sexos 3. Pacientes con edad de 18 a 55 años 4. Pacientes ASA I-III 5. Pacientes que firmaron consentimiento informado Criterios de exclusión: 1. Pacientes que requirieron procedimiento endoscópico urgente 2. Pacientes que refirieron alergia a alguno de los fármacos o sus componentes 3. Paciente con obesidad mórbida IMC mayor de 30kg/mt2 4. Pacientes adictos 5. Pacientes con enfermedad cardiopulmonar sin control 6. Pacientes con Insuficiencia Renal 7. Pacientes con injuria cerebral con déficit neurológico focal o pérdida de la conciencia. 8. Paciente embarazada o en lactancia. 9. Pacientes con alteraciones mentales o inhabilidad para comprender el procedimiento 10. Pacientes que no deseen ser incluidos en el estudio. Criterios de eliminación: 1. Pacientes que presentaron cualquier complicación quirúrgica y/o anestésica que obligaron a modificar el manejo sedoanalgésico programado. 2. Pacientes en los cuales el procedimiento fue mayor a 30 minutos. 3. Pacientes que ya incluidos en el estudio, decidieron finalmente no participar. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 25 OBJETIVO VARIABLE DE ESTUDIO CLASIFICACIÓN DE VARIABLE UNIDADES DE MEDIDA Evaluar la eficacia del “ketofol” con el tiempo que tardan en despertar usando escala de sedación Ramsay, en endoscopias diagnósticas y terapéutica ambulatoria al termino del procedimiento y a los 5, 10, 15 minutos y satisfacción de paciente. EFICACIA nivel de sedación a los 5, 10 y 15 min Escala de Ramsay I-VI Eficaz de I-II No eficaz de III-VI Tiempo de despertar Indicación del procedimiento: diagnostica o terapéutica Culitativa dicotomica Cuantitativa discreta Cualitativa nominal Si o no minutos marcar con una cruz Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 26 Satisfacción Cualitativa ordinal Satisfecho Poco satisfecho Insatisfecho Evaluar la eficacia del propofol con el tiempo que tardan en despertar usando la escala de sedación Ramsay y la satisfacción del paciente terapéutica ambulatoria al termino del procedimiento y a los 5, 10 y 15 minutos EFICACIA Escala de Ramsay I-VI A los 5, 10 y 15 min Eficaz I-II No eficaz III-VI Tiempo de despertar Indicación del procedimiento: diagnostica o terapéutica Satisfacción Cualitativa dicotómica Cuantitativa discreta Cualitativa nominal Cualitativa ordinal Si o no Minutos Marcar con una cruz Satisfecho Poco satisfecho Insatisfecho Determinar la seguridad de Seguridad Fc Cuantitativa discreta LPM Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 27 ambos esquemas Segura 50- 110LPM No segura por debajo de 50 LPM o por arriba de 110 So2 Segura por arriba de 90% No segura por debajo de 89% TAS Segura disminución de menos de 20% No segura Disminución de 20% de la basal TAD Segura disminución de menos de 20% No segura Disminución de 20% de la basal Cualitativa nominal Cuantitativa discreta Cualitativa nominal Cuantitativa discreta Cualitativa nominal Cuantitativa discreta Cualitativa nominal Segura y no segura Porcentaje de 0xigeno Segura y no segura MMHG Segura y no segura MMHG Segura y no segura Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 28 TAM Segura disminución de menos de 20% No segura Disminución de 20% de la basal Cuantitativa discreta Cualitativa nominal MMHG Segura y no segura Conocer la dosis de rescate en ambos esquemas. Rescate con propofol esquema 1 Rescate con propofol esquema 2 Cualitativa dicotómica Cualitativa dicotómica Si o no Si o no Identificar si se presentan efectos adversos y cuales efectos adversos de ambos esquemas. Efectos adversos Esquema 1 Sialorrea Nistagmus Disociación Otros Esquema 2 Cualitativa dicotómica Cualitativa dicotómica Cualitativa dicotómica Cualitativa dicotómica Si o no Si o no Si o no Si o no Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 29 DEFINICIONES OPERACIONALES Escala de Ramsay: Escala que se utiliza para medir sedación. Despertar: Apertura espontánea de parpados al estimuloverbal. Satisfacción: Experiencia agradable sin causar trauma o dolor en el paciente. Frecuencia cardiaca: Es el número de contracciones del corazón o pulsaciones por unidad de tiempo. Se Medirá con el paciente en reposo en decúbito con electrocardiógrafo de seis derivaciones. Saturación de Oxigeno: Es el porcentaje de saturación de oxígeno de la hemoglobina en sangre de un paciente y se medirá con un pulsioximetro. Para realizar esta técnica, se coloca el pulsioxímetro, en una parte del cuerpo que sea relativamente translúcida y tenga un buen flujo sanguíneo, por ejemplo los dedos de la mano o del pie o el lóbulo de la oreja. Presión arterial sistólica: es la presión máxima que se alcanza en el sístole. Esta depende fundamentalmente del débito sistólico, la volemia y la distensibilidad de la aorta y las grandes arterias. Se medirá con baumanómetro digital automático con el paciente en decúbito. Presión arterial diastólica: es la mínima presión de la sangre contra las arterias y ocurre durante la diástole. Depende fundamentalmente de la resistencia vascular periférica. Se medirá con baumanómetro digital automático con el paciente en decúbito. Presión arterial media: Es la fuerza media que tiende a impulsar la sangre por todo el sistema circulatorio. Es la presión efectiva de perfusión tisular. Su fórmula es mitad diastólica más sistólica entre dos. Se medirá con baumanómetro digital automático con el paciente en decúbito. Disociación Otros Cualitativa dicotómica Cualitativa dicotómica Si o no Si o no https://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADstole_ventricular https://es.wikipedia.org/wiki/Coraz%C3%B3n https://es.wikipedia.org/wiki/Hemoglobina Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 30 Sialorrea: Excesiva producción de saliva. Nistagmus: Movimiento involuntario e incontrolable de los ojos. Disociación: Experiencias que pueden ir desde un leve distanciamiento del ambiente hasta distanciamientos graves de la experiencia física y emocional. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 31 CONSIDERACIONES ÉTICAS Este estudio se ajusta a las normas éticas institucionales y a la Ley General de Salud en materia de experimentación en seres humanos, siendo una investigación con riesgo mayor que el mínimo, así como a la Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial sobre los “Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos”, con modificación en el congreso de Tokio, Japón en 1983. Se ajusta a las normas e instructivos institucionales en materia de investigación científica, por lo tanto se realizo hasta que fue aprobado por el comité local de investigación. El estudio corresponde a la categoría I de la Ley General de Salud en materia de investigación para la salud en el título segundo, capítulo I, artículo 17. Además de acuerdo con los principios adoptados por la 18ª Asamblea Médica Mundial de Helsinki, Finlandia en junio de 1964, y enmendadas por la 29ª Asamblea Médica Mundial en Venecia, Italia, en octubre de 1983, por la 41ª Asamblea Mundial Hong Kong, en septiembre de 1989, en la 48ª Asamblea en Sudáfrica en 1996; y en la última 59ª Asamblea general de la Asociación Médica Mundial en Seúl, en octubre de 2008. Reglamento de la Ley General de Salud: Artículo 13. En toda investigación en la que el ser humano sea sujeto de estudio, deberá prevalecer, el criterio de respeto a su dignidad y la protección de sus derechos y bienestar. Artículo 14. La investigación que se realice en seres humanos deberá desarrollarse bajo las siguientes bases: 1. Se ajustará a principios científicos y éticos que la justifiquen. 2. Se fundamentará en la experimentación previa realizada en animales, laboratorios o en otros hechos científicos. 3. Se deberá realizar solo cuando el conocimiento que se pretenda producir no pueda obtenerse por otro medio idóneo. 4. Deberán prevalecer siempre las probabilidades de los beneficios esperados sobre los riesgos predecibles. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 32 5. Contará con el consentimiento informado y por escrito del sujeto de investigación o su representante legal, con las excepciones que este reglamento señale. 6. Deberá ser realizada por profesionales de la salud a que se refiere el artículo 114 de este reglamento, con conocimiento y experiencia para cuidar la integridad del ser humano, bajo la responsabilidad de una institución de atención a la salud que actúe bajo la supervisión de las autoridades sanitarias competentes y que cuente con los recursos humanos y materiales necesarios que garanticen el bienestar del sujeto de investigación. 7. Contará con el dictamen favorable de las comisiones de investigación, ética y de bioseguridad en su caso. 8. Se llevará a cabo cuando se tenga la autorización del titular de la institución de atención a la salud y en su caso, de la secretaría. Declaración de Helsinki El principio básico es el respeto por el individuo, su derecho a la autodeterminación y el derecho a tomar decisiones informadas (consentimiento informado), incluyendo la participación en la investigación, tanto al inicio como durante el curso de la investigación. El deber del investigador es solamente hacia el paciente o el voluntario y mientras exista necesidad de llevar a cabo una investigación, el bienestar del sujeto debe ser siempre precedente sobre los intereses de la ciencia o de la sociedad, y las consideraciones éticas deben venir siempre del análisis precedente de las leyes y regulaciones. El reconocimiento de la creciente vulnerabilidad de los individuos y los grupos necesita especial vigilancia. Se reconoce que cuando el participante en la investigación es incompetente, física o mentalmente incapaz de consentir, o es un menor entonces el permiso debe darlo un sustituto que vele por el mejor interés del individuo. En este caso su consentimiento es muy importante. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 33 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ETAPA Sep 2015 Oct 2015 Nov 2015 Dic 2015 Ene 2016 Feb 2016 Mar 2016 Abr 2016 May 2016 Jun 2016 Jul 2016 Delimitación del tema a estudiar X Recuperación y selección de bibliografía X X X Elaboración del protocolo X X Planeación operativa X X Aprobación comité de ética X Recolección de la información X X X Análisis de resultados X Escritura de tésis e informes X Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 34 RECURSOS: Pacientes programados en forma electiva para la realización de endoscopía en el Hospital General “Dr. Miguel Silva” de Morelia Michoacán. Médicos Anestesiólogos adscritos al Hospital General “Dr. Miguel Silva” encargados de los quirófanos. Médicos residentes de anestesiología. La presente investigación fue llevada acabó por los médicos especialistas en anestesiología encargados de la atención de los pacientes en los quirófanos. Recursos materiales: Hojas de recolección de datos, expedientes clínicos, equipo de oficina. Los fármacos empleados son los propios de la Institución empleados para tratar a los pacientes en quirófano. Financiamiento: No requiere de recursos financieros extras (recursos propios de la Institución). Loscostos totales del proyecto serán realizados, con los recursos financieros que la propia institución ya tiene presupuestados para la atención de pacientes sometidos a endoscopía, de esta manera, la presente investigación no representa un costo adicional. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 35 ANÁLISIS ESTADÍSTICO: Los resultados de las variables continuas se expresan como promedio y desviación estándar. Descripción de las medidas de tendencia central y de dispersión de las variables cuantitativas, además de la descripción de las proporciones de las variables cualitativas. Obtener el valor de p. Lo anterior mediante el paquete estadístico SPSS versión 22. RESULTADOS: Se incluyeron un total de 86 pacientes distribuidos de manera aleatoria simple. Se eliminaron 3 pacientes de cada grupo quedando 40 integrantes en cada grupo de estudio debido a cambio de técnica anestésica, abandono del paciente y tiempo de procedimiento endoscópico mayor a 30 minutos. Fue evaluado el grado de sedación en todos los pacientes durante el transanestésico y al final del procedimiento en los pacientes sometidos a sedación para endoscopia diagnóstica y terapéutica, mediante la Escala de Ramsay para lo cual podemos observar la tabla no. 1. Tabla No. 1. GRADO DE SEDACION EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANALGESIA PARA ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL GENERAL “DR MIGUEL SIVA” CON MEDIA Y DESVIACIÓN ESTANDAR. GRADO DE SEDACIÓN RAMSAY GRUPO A GRUPO B P TRANSANESTÉSICO 5.90 ± 0.30 5.80 ± 0.41 0.120 FINAL 2.90 ± 0.50 3.05 ± 0.22 0.774 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Ramsay (escala de sedación) Ramsay final= grado de sedación que presenta el paciente al término del procedimiento. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 36 Se valoró el tiempo de emersión (tiempo de despertar) en los pacientes sometidos a sedación para la realización de endoscopia y se valoró en 3 escalas: emersión rápida (≤3 minutos), emersión regular (más de 3 minutos y ≤5 minutos) y emersión lenta (≥6 minutos); 14 pacientes (35%) del grupo ketofol tuvieron un despertar rápido en comparación con 9 pacientes (22.5%) del grupo propofol, 18 pacientes (45%) tuvieron un despertar regular versus 27 pacientes (67.5) y 8 pacientes (20%) versus 4 pacientes (10%) tuvieron un despertar lento respectivamente, lo cual no fue estadísticamente significativamente pero clínicamente si hay diferencia (tabla 2) Tabla no. 2 TIEMPO DE EMERSIÓN EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANALGESIA PARA ENDOSCOPIAS EN HOPITAL GENERAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN FRECUENCIA Y PORCENTAJE Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Se numeraron cuantos pacientes se sometieron a procedimientos endoscópicos diagnósticos o terapéuticos bajo sedación en ambos grupos (tabla no. 3). Tabla no. 3 INDICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLGESIA PARA ENDOSCOPIA EN EL HOPITAL GENERAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN FRECUENCIA INDICACIÓN PROCEDIMIENTO GRUPO A GRUPO B DIAGNÓSTICO 29 23 TERAPEUTICO 11 17 Los valores son expresados como valores TIEMPO DE EMERSIÓN GRUPO A GRUPO B Rápido (< 3 MINUTOS) 14 (35%) 9 (22.5%) Regular (3 - 5 MINUTOS) 18 (45%) 27 (67.5%) Lento(> 6 MINUTOS) 8 (20%) 4 (10%) Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 37 Se evaluó también el grado de comodidad tanto del especialista como del paciente, dicha encuesta fue realizada antes de dar de alta al paciente; encontrando una p= 0.002* en el grado de satisfacción del especialista en comparación con la satisfacción del paciente en el que fue no significativo (tabla 4). Tabla no. 4. SATISFACCIÓN DE MEDICO Y PACIENTE EN SEDOANALGESIA PARA ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL GENERAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN MEDIA, DESVIACIÓN ESTANDAR. SATISFACCIÓN GRUPO A GRUPO B P MEDICO 1.98 ± 0.16 1.90 ± 0.04 0.002* PACIENTE 1.83 ± 0.06 1.75 ± 0.08 0.572 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Los signos vitales como Saturación parcial de Oxígeno (SpO2), frecuencia cardiaca (FC), frecuencia respiratoria (FR) y Tensión Arterial Media (TAM) estuvieron estables en ambos grupos durante todo el procedimiento. Se evaluaron estos signos vitales al inicio del procedimiento tomándose como basal, el máximo y el mínimo presente durante el tiempo de estudio. En cuanto al registro de signos vitales para la seguridad del paciente en ambos grupos de estudio no encontrando diferencia estadísticamente significativa en la saturación de oxígeno, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria tensión arterial media en ambos grupos de estudio (tabla 5, 6, 7 y 8). Tabla 5. SATURACION DE OXIGENO EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLAGESIA EN ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN MEDIA, DESVIACIÓN ESTANDAR. SATURACION DE OXIGENO GRUPO A KETOFOL GRUPO B PROPOFOL VALOR DE “p” BASAL 96.57 ± 1.26 96.82 ± 1.66 0.255 MAXIMA 97.93 ± 2.03 97.95 ± 1.43 0.126 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 38 MINIMA 96.25 ± 1.46 96.33 ± 1.89 0.309 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Tabla 6. FRECUENCIA CARDIACA EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLAGESIA EN ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN MEDIA, DESVIACIÓN ESTANDAR. FRECUENCIA CARDIACA GRUPO A KETOFOL GRUPO B PTOPOFOL VALOR DE “p” BASAL 82.13 ± 14.81 79.77 ± 9.67 0.595 MAXIMA 85.68 ± 14.89 84.00 ± 10.98 0.875 MINIMA 74.53 ± 11.10 71.25 ± 8.79 0.133 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Tabla 7. FRECUENCIA RESPIRATORIA EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLAGESIA EN ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN MEDIA, DESVIACIÓN ESTANDAR. FRECUENCIA RESPIRATORIA GRUPO A KETOFOL GRUPO B PROPOFOL VALOR DE “p” BASAL 16.68 ± 1.58 16.95 ± 1.30 0.171 MAXIMA 17.55 ± 2.94 17.13 ± 1.07 0.118 MINIMA 13.88 ± 3.31 12.40 ± 1.60 0.475 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Tabla 8. FRECUENCIA ARTERIAL MEDIA EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLAGESIA EN ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN MEDIA, DESVIACIÓN ESTANDAR. PRESIÓN ARTERIAL MEDIA GRUPO A KETOFOL GRUPO B PROPOFOL VALOR DE “p” BASAL 87.20 ± 19.70 83.68 ± 6.92 0.998 MAXIMA 90.73 ± 15.85 84.75 ± 8.39 0.170 MINIMA 79.38 ± 14.12 70.98 ± 9.05 0.995 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 39 En cuanto a la necesidad de rescate en ambos grupos es donde podemos observar una mayor diferencia en cuanto a la necesidad de fármacos anestésicos hubo menor necesidad de utilizar fentanil que es un opioide y propofol que es un inductor (tabla 11) con una p=0.003* y P=0.000* respectivamente en el grupo de ketofol y un mayor número de pacientes necesitaron rescate con efedrina Tabla no. 9. NESECIDAD DE RESCATE EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLAGESIA EN ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN MEDIA, DESVIACIÓN ESTANDAR. RESCATES GRUPO A GRUPO B p EFEDRINA 2.00 ± 0.00 0.33 ± 0.53 0.000* FENTANIL 0.03 ± 0.16 0.30 ± 0.52 0.003* PROPOFOL 0.03 ± 0.16 0.75 ± 1.06 0.000* ATROPINA 0.50 ± 3.16 0.65 ± 0.19 0.323 Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número(porcentaje).*Cifra estadísticamente significativa (P<0.05) Debido a que ningún fármaco está exento de efectos colaterales, éstos fueron evaluados en el estudio (tabla 10), en ninguno de los grupos se encontró agitación psicomotriz, alucinaciones o flebitis, encontrando sólo significancia estadística en el “nistagmus” con el uso de ketofol en 26 pacientes (65%), con respecto a propofol que solo se presentó en 14 pacientes (35%) ya que es un efecto colateral frecuente con la ketamina (p=0.012*) mostrando una diferencia significativa en este efecto secundario. Un paciente (2.5%) presentó sialorrea en grupo de ketofol, mareo en 19 pacientes (47.5%) en el grupo de ketofol con respecto a propofol que se presentó en 25 pacientes (62.5%), un solo paciente (2.5%) presento apnea en grupo de ketofol. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 40 Tabla no. 10. EFECTOS ADVERSOS EN PACIENTES SOMETIDOS A SEDOANLAGESIA EN ENDOSCOPIA EN EL HOSPITAL “DR MIGUEL SILVA” EXPRESADO EN FRECUENCIA Y PORCENTAJE. APNEA GRUPO A GRUPO B P SI 1 (2.5%) 0 0.323 NO 39 (97.5%) 40 (100%) NISTAGMO GRUPO A GRUPO B P SI 26 (65%) 14 (35%) 0.012* NO 14 (35%) 26 (65%) FLEBITIS GRUPO A GRUPO B P SI 0 0 0 NO 40 (100%) 40 (100%) SIALORREA GRUPO A GRUPO B P SI 1 (2.5%) 0 0.323 NO 39 (97.5%) 40 (100%) MAREO GRUPO A GRUPO B P SI 19 (47.5%) 25 (62.5%) 0.110 NO 21 (52.5%) 15 (37.5%) AGITACIÓN PSICOMOTRIZ GRUPO A GRUPO B P SI 0 0 0 NO 40 (100%) 40 (100%) Los valores son expresados como valores promedio (+SD) o número (porcentaje). *Cifra estadísticamente significativa (P<0.05) DISCUSIÓN El objetivo de este estudio fue comparar eficacia y seguridad de tiempo de despertar en los pacientes sometidos a sedoanalgesia con propofol-ketamina “Ketofol” versus propofol en endoscopía diagnóstica terapéutica ambulatoria, satisfacción del endoscopista y paciente, así como efectos colaterales de ambos esquemas y la dosis Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 41 de rescate en un total de 86 pacientes. Las características demográficas como edad y ASA fueron comparables en ambos grupos y aunque, si hubo diferencia significativa, clínicamente no tiene importancia debido a que la farmacocinética y farmacodinamia son similares en ambos rangos de edad. Los signos vitales como presión arterial media, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria y saturación de oxígeno se mantuvieron estables durante el estudio, sin mostrar una diferencia estadísticamente significativa, ya se ha demostrado en varios trabajos anteriores donde se evalúa la estabilidad hemodinámica de esquema ketamina propofol donde se demuestra que se puede mantener una tensión arterial similar a la basal como en el estudio de Hosseinzadeh y cols. Los cuales realizaron el estudio en el 2011 ketamina más propofol Vs Etomidato más propofol en pacientes ancianos cardiópatas, sin encontrar diferencias significativas en presión arterial sistólica o diastólica, frecuencia cardiaca o saturación de oxígeno, con respecto a los signos vitales basales. En el 2012 se realizó un estudio en pacientes sometidos a sedación en procedimientos de emergencias en dos grupos ketofol y propofol donde Andolfatto y cols, valoraron eficacia de sedación, presión arterial, frecuencia cardiaca y saturación de oxigeno sin encontrar diferencias significativas y excelentes condiciones de sedación. La duración de los procedimientos fue casi igual en ambos grupos, y aunque la cantidad de fármaco utilizado en los procedimientos fue similar en ambos grupos, debemos recordar que los pacientes del grupo de propofol requirieron dosis de rescate tanto de propofol y fentanil, para mantener una sedoalnalgesia adecuada, el tiempo de despertar en ambos grupo estadísticamente no fue significativa, sin embargo, clínicamente obtuvimos un rápido despertar (menos de 3 minutos) en el grupo de ketofol 14 pacientes (35%) y en el grupo de propofol 9 pacientes (22.5%), en el grupo de despertar regular (de 3-5 minutos) en el grupo de ketofol 18 pacientes(45%) y en el grupo de ketofol (67.5%), en el grupo de lento (más de 6 minutos) de ketofol 8 pacientes (20%) y en el grupo de propofol 4 pacientes (10%) por lo tanto podemos ver que obtuvimos un despertar más rápido en pacientes del grupo de ketofol. En 2015 Hossam y cols obtuvieron resultados en un estudio con un grupo de pacientes de 25 en cada uno sometidos a CPRE bajo sedación con ketofol Vs Dexmedetomidina donde Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 42 los resultados en despertar no tuvieron diferencia significativa no se ha puesto tanta importancia en tiempo de despertar en pacientes sometidos a sedación con ketofol por lo que no se encuentran suficientes estudios en los que podamos comparar los aquí obtenidos. En cuanto a la comodidad del paciente no se encontraron diferencias estadísticas aunque hay algunas publicaciones como la de Khajavi y cols. publicada en 2013 muestra una comodidad superior de los pacientes sometidos a endoscopia, bajo sedoanalgesia, cuando son manejados con ketofol a diferencia de pacientes manejados con propofol más fentanil (p 0.005), en este mismo estudio se evaluaron signos vitales, nivel de sedación y presencia de náusea y vómito postoperatorio, sin encontrar diferencia significativa. En cuanto a los efectos adversos, en ninguno de los dos grupos se presentó flebitis y agitación psicomotriz, encontrando apnea en 1 paciente ( 2.5%) en el grupo de ketofol y ninguno en el grupo de propofol sin diferencia significativa estadística, nistagmo en 26 pacientes (65%) y en el grupo de propofol 14 pacientes (35%) con una p de 0.012 siendo significativamente estadístico, en sialorrea en grupo de ketofol 1 paciente (2.5%) y ningún paciente en grupo de propofol, presentando mareo en 19 pacientes (47.5%) en grupo de ketofol y 25 pacientes (62.5%) en grupo de propofol sin diferencia estadística significativa. En el estudio de Hossam y cols de 2014 se encontraron resultados similares en efectos secundarios; sin embargo, se encontró apnea en 2 pacientes de los 25 en el grupo de propofol sin tener pacientes con apnea en el grupo de ketofol, que aunque en ninguno obtuvieron diferencias estadísticamente significativas, clínicamente si podemos observar esta diferencia. También se evaluó la necesidad de rescate, en los pacientes que presentaron hipotensión, dolor, sedación insuficiente, bradicardia o apnea, siendo rescatados con dosis protocolizadas de efedrina, fentanil, propofol, atropina y ventilación con presión positiva respectivamente. Ningún paciente necesitó rescate con efedrina en el grupo de ketofol, en cambio 12 pacientes (30%) necesitaron rescate con efedrina, rescate con fentanil en grupo de ketofol 1 paciente (2.5%) y 11 pacientes (27.5%) en el grupo de propofol, rescate con Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 43 propofol en grupo de ketofol 1 paciente (2.5%) y 17 pacientes (42.5%) en el grupo de propofol, rescate con atropina 1 paciente (2.5%) en el grupo de ketofol y ninguno en el grupo de propofol. Estos resultados nos demuestran un mejor grado de sedación en los pacientes del grupo de ketofol ya que solamente necesitaron rescate muy pocos tanto en dosis de rescate con fentanil, propofol y efedrina. CONCLUSIÓN Se cumplieron los objetivos descritos. Se acepta la hipótesis nula y que la sedoanalgesia con Ketofol (Ketaminian + Propofol) es igual en el tiempo derecuperación del paciente y el nivel residual en comparación con el propofol. El Propofol es eficaz en la sedoanalgesia en pacientes sometidos a sedoanalgesia en endoscopias, aunque provoca mayor hipotensión en comparación del Ketofol (Propofol+Ketamina). El tiempo de despertar rápido se presento en un número mayor de pacientes sometidos a sedoanalgesia en endoscopias en el grupo de Ketofol (Propofol + Ketamina). La comodidad del paciente fue igual para propofol como para ketofol (Propofol + Ketamina) pero la comodidad del endoscopista fue mayor con ketofol (Propofol + Ketamina). La mezcla de Ketamina+Propofol (Ketofol), es eficaz para brindar sedoanalgesia en pacientes sometidos a endoscopias, proveyendo mayor estabilidad hemodinámica en las pacientes. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 44 La aparición nistagmus es mayor en los pacientes a los que se les administra Ketofol en comparación del propofol, pero la aparición de los demás efectos adversos es similar tanto para el Propofol como el Ketofol, siendo el más común el mareo y el más raro la apnea. La necesidad de medidas de rescate es menor en pacientes a los que se les administra Ketofol, disminuyendo hasta 10 veces la necesidad de vasopresores o analgésicos, y mantiene un nivel de sedoanalgesia más profundo en comparación del propofol a dosis equivalente RECOMENDACIONES El uso de Ketofol (Propofol + Ketamina) nos da una mayor estabilidad hemodinámica, una necesidad menor de dosis de rescate y los efectos secundarios fueron solo nistagmus que clínicamente no fue significativo y no retraso el alta del paciente por lo tanto se recomienda como una buena opción para el uso de sedoanlagesia en endoscopias. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 45 REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA 1) Cohen LB, Delegge MH, Aisenberg J, et al. AGA Institute review of endoscopic sedation. Gastroenterology. 2007; 133:675-701. 2) Simón MA, Bordas JB, Campo R, González-Huix F, Igea F, Monés J. Documento de consenso de la Asociación Española de Gastroenterología sobre sedoanalgesia en la endoscopia digestiva. Gastroenterol Hepatol. 2006; 29:131- 49. 3) Riphaus A, Wehrmann T, Weber B, et al. S3 Guideline: sedation for gastrointestinal endoscopy 2008. Endoscopy.2009; 41:787-815. 4) Vargo JJ, Cohen LB, Rex DK, Kwo PY. Position statement: anesthesiologist administration of propofol for Gastrointestinal endoscopy. Gastroenterology. 2009; 137:2161-7. 5) Luman, W. Patient’s perception of transnasal gastroscopy. Singapore Med J. 2008; 49(4): 339. 6) Faigel, DO, Baron, TH, Goldstein, JL, et al. Guidelines for the use of deep sedation and anesthesia for GI endoscopy. Gastrointest Endosc 2002; 56:613. 7) Gross FG. Practice guidelines for sedation and analgesia by Non- Anesthesiologists. Anesthesiology 2006; 1004-17. 8) Luman, W. Patient’s perception of transnasal gastroscopy. Singapore Med J. 2008; 49(4): 339. 9) Ozturk I, Serin S, Gurses E. Biochemical markers in total intravenous anesthesia and propofol infusion syndrome: a preliminary study. European Review for Medical and Pharmacological Sciences 2013; 17: 3385-3390 10) Zuleta-Alarcóna, Castellón-Lariosa, Bergesea. Anestesia total intravenosa versus anestésicos inhalados en neurocirugía. Rev Colom Anestesiol. 2015 43(1):9-14 11) Talha H Imam P. Propofol-Related Infusion Syndrome: Role of Propofol in Medical Complications of Sedated Critical Care Patients Perm. J 2013 Spring; 17(2):85-87 Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 46 12) Roccisano T, Cassivi SD, Dekutoski MB. Suspected chyle leak during complex spine surgery. A unique case of propofol infusion resulting in lipid emulsion pooling in the surgical field. Signa Vitae. 2013; 8:56–58. 13) Riccobono M. Ketamina, una alternativa. Revista Mexicana de Anestesiología Vol. 37. Supl. 1 Abril-Junio 2014 pp S179-S181 14) Miller AC, Jamin CT, Elamin EM. Continuous intravenous infusion of ketamine for maintenance sedation. Minerva Anestesiol. 2011; 77:812-20. 15) Bader AM. Procedimiento fuera de quirófano, evaluación previa al procedimiento. Anesthesiology Clinical. 2009; 27:121-126. 16) Persson J. Wherefore ketamine? Curr Opin Anaesthesiol. 2010; 23:455-60. 17) Santiveri X, Moltò L, Rodríguez C, Sandín F, Vilaplana J, et al, Sedoanalgesia con propofol-ketamina a bajas dosis para la práctica del bloqueo retrobulbar. Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. 2006; 53: 545-549 18) Andolfatto G, Abu Laban RB, Zed PJ, Staniforth SM, Stackhouse S, Moadebi S, Willman E. Ketamine-propofol combination (ketofol) versus propofol alone for emergency department procedural sedation and analgesia: a randomized double-blind trial. Ann Emergen Med. 2012; 59:504-512. 19) Low AJ. Procedural sedation and analgesia for out-of-hospital breast surgery: an overview of the procedural sedation and analgesia technique. SASA. South Afr J Anaesth Analg. 2014; 20:89-92. 20) Shah A, Mosdossy G, McLeod S, Lehnhardt K, Peddle M, Rieder M. A blinded, randomized controlled trial to evaluate ketamine/propofol versus ketamine alone for procedural sedation. Ann Emerg Med. 2011; 57: 425-433. 21) David D, Shipp R. Ketamine/Propofol Versus Propofol for Procedural Sedation. Ann Emerg Med. 2011; 57:435-441. 22) Campos G. Ketofol en la práctica de la anestesiología. TIVA. 2014: 37: (1) 271- 275. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 47 ANEXOS ANEXO 1 INSTRUMENTO DE RECOLECCION DE DATOS Protocolo: SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNOSTICA TERAPEUTICA AMBULATORIA Nombre: ______________________________________________ Sexo: _________ Edad: ________ ASA: _______ Exploración diagnóstica: ________ Exploración terapéutica__________ Grupo al que se incluyo el paciente: ( 1 ) o ( 2 ) BASAL 0 1 5 10 15 TAS TAD TAM FC FR SO2 RAMSAY RESCATE: NO______SI_____PROPOFOL MGS______ EFECTOS SECUNDARIOS NO_____SI_____CUALES: NISTAGMUS_____ SIALOREA_____DISOCIACIÓN_____OTROS______ SATISFACCIÓN PACIENTE: BIEN__ REGULAR__ MAL__ SATISFACCIÓN MÉDICO: Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 48 NIVEL DE SEDACION ESCALA RAMSAY NIVEL CARACTERISTICAS Nivel encontrado I Ansioso/Agitado II Colaborador, tranquilo y orientado III Dormido, responde a ordenes verbales IV Dormido, responde a ordenes enérgicas V Dormido con respuesta solo al dolor VI Sin respuesta alguna EFICACIA DE LA TECNICA SEDOANALGESICA ESCALA EFICAZ NO EFICAZ RAMSAY Nivel I o II Nivel III a VI Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 49 SECRETARIA DE SALUD DIRECCIÓN DEL HOSPITAL GENERAL “DR MIGUEL SILVA” DEPARTAMENTO DE ENSEÑANZA E INVESTIGACIÓN COMITÉ DE ÉTICA EN INVESTIGACIÓN CARTA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO Morelia, Mich., a ___ de _____________de 2016 Por medio de la presente acepto en el proyecto de investigacióncon el titulo siguiente “SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA” El estudio consistirá en que usted como paciente tomará un sobre sellado que lo asignará a un grupo específico que será manejado con un fármaco llamado propofol o en un segundo grupo donde los fármacos administrados son propofol-ketamina. Ambas técnicas son totalmente seguras y administradas profesionalmente por el personal médico especialista en anestesiología. Posterior al procedimiento se le evaluará a usted con unas escalas que miden su capacidad conciente, así como sus signos vitales y el nivel de sedación residual que usted presente. Se realizará con el fin de contar con un esquema el cual nos permita un despertar más rápido y una alta a su domicilio sin efectos residuales de la sedación siendo más seguro su egreso. Se me ha explicado que mi participación consistirá en la cooperación con las instrucciones para la realización de la sedación, así como contestar verazmente las preguntas realizadas antes y después de la sedación. Declaro que se me han explicado los beneficios derivados del estudio, así como los posibles riesgos, inconvenientes y molestias así como la atención en caso de presentar algunos efectos adversos durante el estudio. La Dra Angela Magallón Murillo, residente de tercer grado de anestesiología, investigadora principal, se ha comprometido a darme información oportuna sobre cualquier procedimiento alternativo cuando sea ventajoso para mi tratamiento, así como responder a cualquier pregunta y duda que le plantee acerca de los procedimientos que se llevarán a cabo, los riesgos, beneficios o cualquier otro asunto relacionado con la investigación o con mi tratamiento. Dra. Angela Magallón Murillo SEDOANALGESIA CON PROPOFOL-KETAMINA “KETOFOL” VERSUS PROPOFOL EN ENDOSCOPIA DIAGNÓSTICA-TERAPÉUTICA AMBULATORIA 50 Entiendo que conservo el derecho de retirarme del estudio en cualquier momento en que considere conveniente, sin que ello afecte la a tención médica que recibo del hospital. El investigador principal me ha asegurado que no se me identificará en las presentaciones o publicaciones que deriven de este estudio y que los datos relacionados con mi privacidad serán manejados en forma confidencial. También se ha comprometido a proporcionarme información actualizada que obtenga durante el estudio, aunque esta pueda hacerme cambiar de parecer respecto a mi permanencia en el mismo. Nombre y firma del paciente: ______________________________________________ Nombre y firma del investigador: ___________________________________________ _________________________ ____________________________ Testigo Testigo Portada Índice Resumen Problema Pregunta de Investigación Justificación Marco Teórico Objetivos Hipótesis Metodología Resultados Conclusión Recomendaciones Referencias Bibliográficas Anexos
Compartir