Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLÁN LA NOTA ROSA: CONSTRUCCIÓN DEL DISCURSO INFORMATIVO LGBT EN INTERNET SEMINARIO TALLER EXTRA CURRICULAR QUE PARA OBTENER EL TÍTULO LICENCIADO EN COMUNICACIÓN PRESENTA: IVÁN CRUZ CHÁVEZ ASESOR: LICENCIADO ENRIQUE PIMENTEL BAUTISTA OCTUBRE 2006 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. “el ave canta aunque la rama cruja, como que sabe lo que son sus alas” Salvador Díaz Mirón (1853-1928) Agradecimientos y Reconocimientos: Primeramente quiero agradecer a quienes siempre me han otorgado el apoyo incondicional, la paciencia y la fe que he necesitado para emprender cada una de mis decisiones y proyectos. Muchas Gracias a mis padres: María del Carmen Chávez Y Pedro Cruz López. Agradezco a mis profesores de este Seminario, que mantuvieron siempre el interés en este trabajo; desde la primera concepción hasta su culminación: Edgar Morín, Enrique Pimentel, Daniel Lara, Fernando Martínez y Humberto Ramos. De la misma manera, agradezco a todos mis profesores de la Facultad, que me acompañaron en mi paso por la licenciatura de esta la Máxima Casa de Estudios. Gracias a la Universidad Nacional Autónoma de México. Quiero otorgar un agradecimiento por su accesibilidad y apoyo a este proyecto, además de un reconocimiento por la gran iniciativa que han impreso en sus acciones junto con sus respectivos equipos de trabajo: Antonio Medina, Sergio Alan Villarreal y Juan Pablo Anaya. Además quiero mencionar a quienes me acompañaron en este periodo tan importante en mi vida. Gracias por todo el apoyo: María del Carmen Cruz Chávez y Miguel Ángel Hernández. Octubre de 2006 Contenido Introducción I 1. Realidades y construcciones 5 1.1 De la cultura que nos tocó vivir 6 1.1.1 Mensajes simbólicos 9 1.1.2 Industrias culturales 11 1.1.3 El contexto 12 1.2 La comunicación 14 1.2.1 Comunicación de masas 15 1.2.2 Transmisión 16 1.3 La realidad más legitima 17 1.3.1 Ideología 18 1.3.2 Hegemonía y Poder 21 1.3.3 La legitimación y la disputa por el sentido 23 1.4. Cultura y desigualdad social 26 1.4.1 Representaciones, prejuicios y estigmas sociales 29 1.4.2 Discriminación y acciones compensatorias 30 2. Reconstrucción: Contexto Rosa 33 2.1 Las Agencias de noticias y la diversidad sexual 34 2.1.1 Notiese: Agencia de Noticias de Salud, sexualidad y Sida 35 2.1.2 Anodis, los hechos no dejan de existir sólo porque sean ignorados 37 2.1.3. Notigay, Noticias para gays, lesbianas, bisexuales y transgéneros 41 2.2 Los medios de comunicación y la ideología 46 2.3 Significación: De Roja a Rosa 53 2.4 La posición de la diversidad sexual 57 2.4 Internet, el medio técnico de transmisión 60 2.4.1 Inicios de Internet en México (Instituciones y reglas) 60 2.4.2 Estructura Social y capitales 62 3. Productos y actores 65 3.1 Acercamiento a la Metodología Cualitativa 66 3.2 El problema de investigación 68 3.3 Técnicas de investigación a utilizar 69 3.3.1 La entrevista a profundidad 69 3.3.2 El Análisis de discurso 70 3.4 Lo que se ve es todo lo que se obtiene I (Análisis de contenido del discurso) 72 3.4.1 Selección de la información 72 3.4.2 Mediación estructural 75 3.4.2.1 Tiempo de presentación de información 75 3.4.2.2 El Autor y su calidad como tal 76 3.4.2.3 Tamaño de la información 77 3.4.2.4 Fuente de información 77 3.4.2.5 Actor principal 78 3.4.2.6 Calidad del actor principal 79 3.4.3 Mediación cognitiva 81 3.4.3.1 Colectivo de Referencia 81 3.4.3.2 Temática en el campo del colectivo LGBT 81 3.4.3.3 Temática de la coyuntura analizada 82 3.4.3.4 Valor con respecto al acontecer 83 3.4.3.5 Valores que busca resaltar 83 3.4.3.6 Uso del Lenguaje 84 3.5. Lo que se ve es todo lo que se obtiene II (Análisis de la Entrevista profunda) 86 3.5.1 Sujetos de estudio 86 3.5.2 Discurso Periodístico 86 3.5.2.1 Perfil de autores 86 3.5.2.2 De las fuentes por cubrir 87 3.5.2.3 De la temática en el campo LGBT 88 3.5.3 Criterios informativos 89 3.5.3.1 De la representación de la diversidad sexual 89 3.5.3.2 De la correspondencia de la información con las problemáticas sociales de la gente LGBT 90 3.5.3.3 De las limitaciones 91 3.5.3.4 De los propósitos de la agencia 92 3.5.3.5 De los recursos (Internet) 92 3.5.3.6 Del prestigio, reconocimiento del medio 93 3.5.4 Momento coyuntural 94 3.5.5 Experiencia personal 95 3.6 Triangulación de técnicas 95 3.6.1 Selección de la información, no todo es LGBT 95 3.6.2 Periodistas, autores, pasantes, practicantes 96 3.6.3 Tendencia de activistas y agencias 96 3.6.4 La Marcha sí llama la atención 97 3.6.5 De qué se busca escribir, a pesar de la objetividad 97 4. Realidades interpretativas 99 4.1 La metodología de la interpretación 100 4.2 Respuestas interpretativas 100 4.2.1 Nuevos medios y nuevas temáticas 100 4.2.2 El papel de las agencias 103 4.2.3 El medio de transmisión 104 4.2.4 Medios e imaginario social 105 4.2.5 Criterios y tendencias 106 Conclusiones 113 Fuentes de información 119 Anexos 123 I Introducción Como parte del Seminario Prácticas Comunicativas, producción, circulación y consumo de bienes culturales, se propuso realizar un estudio de tres agencias de noticias dedicadas a difundir información de la “diversidad sexual”: Anodis, Notigay y Notiese. Por lo que el objetivo de la investigación encuentra una línea teórica en la producción de bienes culturales como reproductoras de sentido social. La investigación centra su interés en la búsqueda del discurso que dichas agencias producen en torno a los miembros de la diversidad sexual. Esto es, tratar de conocer y revelar los criterios informativos para la construcción del discurso periodístico sobre todas las poblaciones que no se consideran heterosexuales desde Internet. La investigación revelará cuál es el papel que juegan las agencias noticiosas Notiese, Notigay y Anodis, en tanto que productoras de mensajes que contribuyen a configurar nuevos sentidos de lo que consideramos diversidad sexual. La investigación ayuda a aclarar cuáles son los propósitos y fines del periodismo referente a poblaciones lésbicas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT), puesto que en la última década se crearon sitios que cubren los acontecimientos políticos, sociales, culturales y sociales a través de Internet. Atrás de todo movimiento por la reivindicación de la imagen de los miembros de las poblaciones de la diversidad sexual, esto es, todo lo que no pertenece al paradigma sexual predominante en los medios de comunicación, existe otro motivo más importante para nuestra sociedad y es el dar cuenta de la existencia real, cercana, cotidiana y manifiesta de comunidadesy colectivos en crecimiento e interesados en participar de la vida política y social, pero además mostrarse en el panorama cotidiano. II La investigación ayuda a aclarar científicamente cómo se construye una temática periodística innovadora y poco abordada por los medios de comunicación predominantes. También se contribuye a incrementar el acervo de la Universidad Nacional Autónoma de México, en cuanto a investigaciones en comunicación y cultura se refiere y para apoyar una línea teórica propuesta para un seminario de titulación con un proyecto de comunicación innovador. Contiene una parte teórica que se centra en el estudio de las industrias culturales, partiendo de una postura que define a la cultura como un entramado de significaciones que se construyen dentro del seno de la vida social del ser humano. Ella guía todo el proceso, y con base en ella llegamos nuevamente al objetivo de toda investigación: generar un conocimiento válido y generalizable. Incluyo un acercamiento a los antecedentes de la investigación, una serie de cuestionamientos que he planteado en torno al tema. Un acercamiento a la contextualización histórica de referente de estudio que permita observar cómo es el campo de significación de las construcciones simbólicas centrales. En esta parte del proyecto o plan de investigación se desarrolla las etapas de cambios, que se hayan dado en el transcurso de formación Incluye cuál es el marco metodológico permanente que se desarrollará, partiendo de que la interpretación es la búsqueda del sentido en un todo significativo. Esta investigación encuentra en la metodología cualitativa, la justificación de las propuestas de técnicas a utilizar, que en este caso son la entrevista profunda y el análisis discursivo. El planteamiento de una metodología adecuada garantiza que las relaciones que se establecen y los resultados o nuevos conocimientos obtenidos tengan el máximo grado de exactitud y confiabilidad. III Las manifestaciones y expresiones de una cultura LGBT son cada vez más constantes y trascendentes. Los miembros de estas comunidades, los grupos y colectivos de la diversidad sexual han tomado importantes papeles y roles. Por lo que revelar la construcción de un discurso LGBT, o la identificación de los criterios para su construcción, genera demasiadas expectativas. Estamos de frente a lo que puede ser el proceso de normalización de la diversidad sexual, es el inicio de una marcada visibilidad cotidiana de comunidades alternativas. En diferentes partes del mundo, los cambios necesarios para esa normalización comienzan a plantearse y en algunos países ya se han concretado. Dar cuenta de la coyuntura de las poblaciones LGBT, y de su participación en la vida toda, es una labor que marca un gran paso en el natural desarrollo de la civilización hacia una vida social incluyente y libre de discriminación por orientación sexual. El camino a representaciones de lo social más cercanas a lo humano. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 5 1. Realidades y construcciones Las concepciones que se suelen tener de lo que llamamos realidad, son sólo una construcción. Pocas veces reflexionamos acerca de cómo pensamos y qué nos ha hecho pensar de tal manera. Contamos con opiniones en contra y a favor de nuestro entorno, y no nos imaginamos qué nos llevo o qué nos lleva constantemente a opinar de tal manera. Simplemente hemos tomado de nuestra cultura lo que necesitamos para vivir en ella, sin explicarnos a fondo que quizá el imaginario social nos ha sido construido así para conservar un sentido de la vida y una estructura social con ciertas ventajas para algunos y desventajas para otros, convencionalmente aceptadas. Tampoco vivimos en una mentira, porque todos hemos de estar de acuerdo para concebirla así. Sin embargo, si entendemos la cultura como una diversidad de formas y estructuras que dependen de diversos contextos y posiciones, es preciso analizarla para comprender cómo es que se produce y reproduce nuestra realidad. La línea teórica que se aborda es entonces, aquella en la que se inserten esos conceptos que nos ayuden a comprender cómo es que la cultura se estructura en una red de significados socialmente construidos por los individuos en determinados contextos. Una línea que aborde la problemática de las industrias culturales como productoras de sentido a través de los mensajes que difunden. Visto de esta manera, se buscará un concepto de cultura que depende de varios elementos que la producen: los individuos, sus mensajes que difunden y el Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 6 contexto en el que lo hacen. Todo en busca de una construcción de la realidad que reproduzca las relaciones entre los individuos ya establecida. De esta manera, comprender cómo a través de la conformación histórica, las condiciones entre diversos grupos se ha conformado desventajosamente para las minorías. Porque la realidad que nos compete ha producido una serie de estigmas y prejuicios sociales también estructurados que revelan cómo la realidad que reproducimos puede variar a una estructura social más justa. 1.1 De la cultura que nos tocó vivir Si es posible remontarse a la historia del ser humano, probablemente esta historia es sinónimo de construcción. Edificación de una entramado de acciones que nos hemos encargado de elaborar socialmente. La lucha por la sobre vivencia incluye no sólo la garantía de las necesidades básicas instintivas, también incluye la necesidad del otro; entrar en comunidad, lo social se perfila cómo una de las características humanas más inherentes. Como seres asociados hemos compartido, no sólo el refugio y alimento, también los referentes del mundo que nos habita. Nuestras experiencias en común, la información que observamos, manipulamos y experimentamos en comunidad, por convención, significa (un momento, una idea, un sentimiento de alerta, de auxilio, de ayuda, un deseo o repulsión). Sin aún tener un lenguaje articulado, con las expresiones que nos acompañan construimos signos que informen, que representen el mundo, que construyan nuestra cultura. Juntos, con referentes y significados en común, hemos asociado todo lo que somos y hemos construido, y lo depositamos en un objeto, un dibujo, un símbolo de nuestra identidad. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 7 La simbología del humano, es como un espejo de la determinación de su cultura. De ese entramado social de significados en común, de banderas. Cuando el grupo conoce de sus símbolos, de su cultura, puede trasmitirla a los demás como una serie de conocimientos adquiridos y que representan la continuidad del proceso de civilización que han alcanzado. Este fascinante recorrido generó, de la nada primero, después del las expresiones, el habla desarticulado. Una vez asociado convencionalmente a nuestros significados, a nuestro mundo y a nuestros símbolos, se formó arbitrariamente al mundo que nos rodea, como un lenguaje (construcción de movimiento, ideas, grabados, pinturas, ideogramas, dibujos y finalmente palabras) del que nos apoyaríamos para expandir la cultura. Para abordar el concepto Cultura, es imprescindible acercarnos a las diferentes concepciones por las que ha atravesado. Ya para Thompson (1998, p. 185) en una concepción estructural del concepto, los fenómenos culturales pueden entenderse como formas simbólicas en contextos estructurados. El autor menciona en esta misma obra una concepción descriptiva y una concepción simbólica de la cultura, esta última busca el interés por el simbolismo. Geertz(1997, p. 20) propone un concepto semiótico de cultura, es decir, una ciencia interpretativa en busca de significados. Para el autor (p. 27), la cultura “No es una entidad a la que puedan atribuirse acontecimientos sociales…es un contexto dentro del cual pueden describirse los acontecimientos sociales”, esto es, los modos de conducta de manera inteligible y densa. 1 La perspectiva teórica plantea a la cultura como una construcción, una realidad validada por el constante consenso de signos, significados y significantes 1 El término descripción densa, es explicado por el autor más profundamente, en contraposición con el término descripción superficial. Y lo refiere a la etnografía. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 8 arbitrarios, pero aceptados. En la elaboración de símbolos convencionalmente reconocidos. Jorge González (1994, p. 57) explica la cultura como “El principio organizador de la experiencia, mediante ella ordenamos y estructuramos nuestro presente a partir del sitio que ocupamos en las redes de relaciones sociales. Es nuestro sentido práctico de la vida”. González (p. 58) explica cómo la cultura nos permite definir nuestra situación dentro de la vida social y colectiva. Por lo que el concepto de Jorge González se define (p. 59) como un instrumento de primer orden para accionar sobre la composición y la organización de la vida y del mundo social. Pero es Gilberto Giménez quien logra conjuntar las concepciones que de cultura elaboraron Clifford Geertz y de Jonn B. Thompson. Explica, “la Cultura es la organización social del sentido, interiorizado por los sujetos (individuales o colectivos) objetivados y en formas simbólicas, todo ello en contextos históricamente específicos y socialmente estructurados. (Giménez: p. 58). Para Giménez, así definida la cultura, es posible abordarla desde dos puntos de vista: como un proceso (punto de vista diacrónico) y como configuración presente en un momento determinado (punto de vista sincrónico). Un concepto estructural de la cultura, se refiere a una concepción de la cultura que enfatiza en el carácter simbólico de los fenómenos culturales como en el hecho de que tales fenómenos se inserten siempre en contextos sociales estructurados. (Thompson: 1998, p. 203). La cultura, como la concebimos, es una construcción social. De esta manera los conceptos de Cultura estudiados, ayudan a comprender cómo esta cultura está inserta en una trama de significados socialmente Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 9 contextualizados que dan sentido a las ideas que se tiene de la realidad. Y cómo esta realidad puede ser analizada. Entendemos ahora que todos como individuos poseemos cierta cultura según la condiciones en las que la recibimos, y no nos limitamos a concepciones clásicas que la vinculan al estudio y manejo de las artes. 1.1.1 Mensajes simbólicos Entendemos por formas simbólicas los enunciados y mensajes que difunden las industrias culturales. “La constitución de los objetos como formas simbólicas presupone que sean producidos, construidos o empleados por un sujeto para dirigirlos a un sujeto o sujetos, o que sean percibidos como si hubieran sido producidos así por el sujeto o sujetos que los reciben”. (Thompson, 1998, p. 206). Una concepción de la cultura estructural, es posible concebirse y analizarse a través del acercamiento al estudio de las formas simbólicas se difunden. Algunas prácticas de la comunicación2, se explican mediante el desarrollo de la comunicación de masas que puede considerarse como la “transformación continua de las maneras en que se producen y circulan las formas simbólicas en las sociedades modernas”. (Thompson, 1998, p. 185). Cuando nos referimos a un amplio campo de fenómenos significativos, desde las acciones, gestos, y rituales, hasta los enunciados, los textos, los programas de televisión y las obras de arte, entonces nos referimos a las formas simbólicas. (Thompson: 1998, p. 203 2 Es importante ya mencionar, que concebiremos la práctica del periodismo electrónico como una práctica de la comunicación porque eses es el campo de estudio, el periodismo en la red. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 10 Thompson (p. 217) expone que la inserción de estas formas simbólicas “puede portar las huellas de las condiciones sociales de su producción; además de ser dirigidas a un sujeto, éstas son recibidas por individuos que poseen recursos y habilidades”. Thompson (1998, p. 241) explica que la producción y circulación de formas simbólicas en las sociedades modernas es inseparable de las actividades de las industrias de los medios. Según Thompson (p. 284) las industrias de los medios tienden a la “Concentración en aumento de las industrias, su creciente diversificación, creciente globalización y a la desregulación”; acompañado de un despliegue de tecnología. En el intercambio de las formas simbólicas intervienen una serie de características que podemos utilizar bajo el título de lo que Thompson (p. 243) denomina la transmisión cultural: el medio técnico, el aparato institucional y el distanciamiento espacio-temporal. Para caracterizar las formas simbólicas, el autor observa un aspecto intencional y un significado; otro aspecto convencional que las hacen codificables y decodificables; un tercer aspecto estructural, con lo que se explica que las formas construidas tienen una estructura articulada. Existe un cuarto aspecto, la referencialidad de las formas simbólicas, dicen algo de algo; y que se insertan en procesos socio históricos dentro de los cuales se producen y reciben; es decir, un quinto aspecto de las formas simbólicas es el contextual. (p. 216) Esta concepción de los mensajes como formas simbólicas, es decir, cargadas de significados, nos ayudan a comprender que ciertos productos comunicativos como los discursos periodísticos son formas simbólicas que al difundirse imprimen su significación en la realidad de quién las produce y recibe. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 11 Las características de las formas simbólicas explicadas se observan en los productos periodísticos informativos o de opinión. Un mensaje periodístico es intencional por parte de quién lo difunde, convencional al utilizar un código establecido, estructural por la formalidad que le caracteriza, referencial por su naturaleza informativa y contextual por la coyuntura y el interés que aborda. Las formas simbólicas, contribuyen a la construcción de la cultura porque sus mensajes son producidos y recibidos en determinados contextos y tienen la intencionalidad de incidir en la producción y reproducción del sentido. 1.1.2 Industrias culturales Las contextualización de las formas simbólicas, esto es, su inserción en escenarios espacio temporales, es posible analizarse mediante la reconstrucción de los contextos sociales que conciernen, los campos de interacción involucrados. Un campo, lo entendemos como lo explicó Bordieu, como un espacio de posiciones si lo conceptuamos sincrónicamente, o como un conjunto de trayectorias, diacrónicamente. Los individuos que producen mensajes desde las industrias culturales, y las industrias mismas, cuentan con una serie de acumulados que dirigen o determinan su posición dentro del campo de interacción. Thompson (1998, p. 220) los llama capitales. Las industrias culturales y los individuos ocupan una posición dentro del campo de interacciónde acuerdo al capital económico, cultural y simbólico, con el que cuentan. Cada uno de ellos, incide directamente en la transmisión y recepción de las formas simbólicas. (Thompson: 1998, p. 220) Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 12 Como nos centramos en la problematización de las industrias culturales como productoras de formas simbólicas y reproductoras de sentido social, debido a la concepción estructural y simbólica que tenemos de cultura; hablamos de una acumulación de recursos económicos, de conocimientos (de cultura) y de reconocimiento y crédito. Es decir, el capital económico se refiere a la cantidad de recursos y bienes con los que se cuenta para ocupar una posición privilegiada con respecto a quienes cuentan con menor capital económico. De la misma manera, el capital simbólico, contribuye a posicionar a un individuo dentro del campo de acuerdo al reconocimiento que tiene, es decir, el valor simbólico que el contexto le otorga. Y por último, el capital cultural, que como entendemos el concepto de cultura, se refiere a que tan en culturizado está el individuo y que también le contribuye a ocupar una posición. De las posiciones que ocupan los individuos, habrá algunos que ocuparán posiciones dominantes. Es aquí donde comienza la competencia por la construcción del sentido. Thompson (p. 234) describe que al producir las formas simbólicas, los individuos siguen una estrategia de diferenciación, para buscar distinguirse de los grupos que ocupan posiciones subordinadas a ellos o que carecen de algún capital acumulable. 1.1.3 El contexto El análisis de las formas simbólicas es posible si reconstruimos su contexto específico en donde se produce. Un análisis contextual comprende el análisis de los escenarios espacio-temporales, de los campos de interacción (recursos, capitales y las reglas, convenciones y esquemas) de las instituciones sociales (conjuntos relativamente estables de reglas, recursos y relaciones) y de la Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 13 estructura social (asimetrías y diferencias relativamente estables). (Thompson: 1998, p. 225) El análisis de los escenarios espacio-temporales comprende la reconstrucción del espacio físico o geográfico y de la formación histórica del contexto donde se producen las formas simbólicas. El campo de interacción es el área específica a la que nos referimos, puede ser que ciertos capitales tengan mayor o menor valor dependiendo del campo en el que interactúan. Contextualizar las instituciones sociales es importante porque éstas representan las reglas y normas con las que ser regulan las relaciones y los recursos con los que se producen las formas simbólicas. Por último, describir la estructura social también es muy importante porque ubica a los individuos que, según los capitales con los que cuenta, el campo en el que interactúa y las reglas que gobiernan, es posible determinar su posición y su capacidad de poder dentro del contexto. ¿De qué forma se reproducen los contextos sociales? Según Thompson (p. 228) Al recibir e interpretar las formas simbólicas, los individuos participan en un proceso permanente de constitución y reconstitución de significado, y a este proceso se le nombra comúnmente la Reproducción simbólica de los contextos sociales. Con la reconstrucción de los contextos de producción, las formas simbólicas insertas pueden comprenderse e interpretarse. Dada las condiciones contextuales, el mensaje que difundan y las ideas que reproduzcan serán comprensibles, aceptadas y refutadas. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 14 1.2 La comunicación Como hemos visto, la construcción de significados ha moldeado el concepto que de comunicación tenemos. En el momento que compartimos, participamos en común, comulgamos con tal o cuál idea, estamos de acuerdo o en desacuerdo, pero con los mismos signos, estamos significando y construyendo continuamente nuestro mundo. Estas ideas fueron las que motivaron la definición del término comunicación desde el siglo XIV en Francia. Comunicar y comunicación se asociaron a los conceptos de comulgar y comunión (del sigo X) y para finales del siglo XVI, paso de ser una práctica a una transmisión de información. Mismo recorrido que tuvo el término en lengua inglesa al expresarlo como sinónimo de compartir. Para el siglo XVIII, con el ingreso de los medios de transporte y de las industrias de los medios, el concepto se consolidó como actualmente lo conocemos. Es así como hasta nuestros días lo referimos al traslado de un lugar a otro, de “A a B”; y por consiguiente lo asociamos a los transportes y a los medios de comunicación masiva del siglo XIX. A mediados del siglo XX, las ideas de Norbert Winner y Clau Shannon contribuyeron a modelar los primeros esquemas del proceso de la comunicación. El primer autor, introdujo el concepto de retroacción a un esquema circular de la comunicación; y lo formuló como un sistema complejo de elementos en interacción. El segundo autor propuso un esquema lineal más asociado a la idea de transmisión de información, y formuló una Teoría matemática de la comunicación. Uno y otro construyeron las primeras concepciones científicas del término. La primera fue llamada Teoría orquestal de la Comunicación; y la segunda, Teoría Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 15 telegráfica de la comunicación, por la analogía que presentan con una orquesta y un telégrafo, respectivamente. 1.2.1 Comunicación de masas El surgimiento de la Comunicación de masas (Thompson: 1998, p. 240) se puede entender como la aparición en la Europa de finales del siglo XV y comienzos del siglo XVI de una serie de instituciones relacionadas con la valoración económica de las formas simbólicas y con su circulación extendida en el tiempo y el espacio. Con el surgimiento de las sociedades modernas y con la aparición de cada vez más recursos tecnológicos; la producción y circulación de las formas simbólicas fue mediada cada vez más por las instituciones y los mecanismos de comunicación masiva. Proceso que sigue ocurriendo y sigue transformándose. Esto es, la producción, circulación y consumo de las formas simbólicas es inseparable de las transformaciones y actividades de las industrias de los medios. Para Thompson. El papel de las instituciones de los medios es tan fundamental y sus productos son rasgos tan penetrantes en la vida cotidiana, que es difícil imaginarse lo que sería vivir en un mundo sin libros y sin periódicos, sin radio y sin televisión, y sin otros incontables medios a través de los cuales las formas simbólicas nos son rutinarias y continuamente presentadas”. (1998, p. 241) El desarrollo de los medios en la historia, desde la aparición de las primeras manifestaciones de la prensa y de la incursión de los medios electrónicos de información hasta las más recientes formas digitales de comunicación como la Internet, contribuye en la penetración de los mensajes difundidos en los públicos. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 16 Esta institucionalización de los medios y la constante transformación de las vías por las que los mensajes son difundidos van de la mano al crecimiento paulatino de la población y de los diversos sectores de la población. Contextualizar las instituciones también es contextualizar la comunicación de masas por las que las formas simbólicas se transmiten. 1.2.1. Transmisión Y desde los medios masivos de comunicación,las formas simbólicas se intercambian en un proceso que llamamos transmisión cultural. Definimos anteriormente que por transmisión cultural, entendemos el proceso por el cual las formas simbólicas se transmiten de productores a receptores (intercambio) y que las modalidades o aspectos pueden analizarse. (Thomposn: 1998, p. 244) A) El medio técnico de transmisión, es el sustrato material de una forma simbólica, los componentes materiales con los cuales y a través de los cuales es producida y transmitida. Aquí se permite un cierto grado de fijación, de reproducción, de participación (de quienes emplean el medio) B) Implica un aparato institucional de transmisión que determinan los canales de difusión selectiva, es decir, los arreglos mediante los cuales las formas simbólicas se hacen circular de distintas maneras en el mundo social. Viéndolo de esta manera, las formas simbólicas pueden usarse en el ejercicio del poder. C) El distanciamiento espacio temporal. Para referirse al proceso alejamiento. Ocurre en lo que se puede llamar el contexto de copresencia, disponibilidad de las formas simbólicas a los individuos en la proximidad inmediata; si las formas simbólicas se transmiten más allá Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 17 del contexto de copresencia podemos hablar de de la extensión de la disponibilidad. Por tanto el término “comunicación de masas” como lo nombra Thompson (p. 47) se refiere a la producción institucionalizada de difusión y generalización de bienes simbólicos a través de la fijación y transmisión de información o contenido simbólico. La Internet se ha encargado de transmitir gran cantidad de formas simbólicas, en las que la fijación y la reproductividad han adquirido un importante valor a diferencia de los medios de información tradicionales como la prensa, la radio y la televisión. Sin embargo aún se encuentra en el camino de la consolidación como un medio de comunicación predominante 1.3 La realidad más legitima Ya hemos revisado cómo la cultura se construye socialmente a través de la inserción de las formas simbólicas contextualizadas socio históricamente en campos de interacción. También que a través de la comunicación y el intercambio de información, transmisión, las formas simbólicas se vuelven convencionales y se producen y reproducen para mantener las posiciones de los individuos. Entendemos entonces, que las industrias culturales son productoras y reproductoras de sentido, a través de los mensajes que difunden. Es decir, construimos el sentido a través de las formas simbólicas se producen, circulan y consumen. Pero además, entenderemos también existen diferentes posiciones de de los individuos y que la construcción del sentido puede estar en disputa. Cuando existen diferentes productores de mensajes, existen diferentes mensajes transmitidos y por ende, varios sentidos de la realidad. Es la diferente Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 18 posición que ocupan los individuos y grupos que producen mensajes, lo que genera que sus mensajes sean distintos. Comienza la lucha entonces por hacer de la realidad un campo de disputa por la legitimidad de los mensajes. Quién tiene los recursos necesarios para hacer valer su realidad como la más plausible, tiende a continuar reproduciéndola para mantener esta relación de dominación. 1.3.1 Ideología Cuando hablamos de relaciones de dominación y de discursos dominantes, así como de dominados, entramos al terreno de las ideologías. El concepto de ideología tuvo un origen difícil, lo que en un principio concibió Destutt de Tracy como una ciencia de las ideas, se transformó en un arma de batalla política. Sin embargo, en la actualidad, el concepto de ideología que empleamos conserva las huellas de los múltiples usos que han caracterizado su historia. Thompson (p. 45). El autor explora los perfiles históricos del concepto para preparar el camino para un enfoque más constructivo y reformularlo en la actualidad. Atravesó por la mirada de Carlos Marx y de Kar Mannheim; por concepciones neutrales de ideología y por concepciones críticas también. Tras revisar los conceptos su planteamiento preserva el carácter negativo del concepto. Propone que el análisis de la ideología se asocie a las maneras en donde las formas simbólicas se interceptan con las relaciones de poder. De esta manera “el significado sirve para establecer y sostener las relaciones de dominación”. (p. 85). Los fenómenos ideológicos son fenómenos simbólicos significativos porque sirven para mantener relaciones de dominación. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 19 Definimos Ideología, como Thompson (1998, p.54) lo definió: “La ideología es un sistema de representaciones que sirve para mantener las relaciones existentes de dominación de clase al orientar a los individuos hacia el pasado más que hacia el futuro, hacia imágenes o ideales que ocultan las relaciones de clase y se apartan de la búsqueda colectiva del cambio social”. Thompson propuso tres aspectos que requieren una elaboración de la ideología: la noción de significado, el concepto de dominación y las formas en que el significado puede servir para establecer y sostener relaciones de dominación. Así también define los modos de operación de la ideología: la legitimación, la simulación, la unificación, la fragmentación y la cosificación. (p. 91) Los seres humanos se dedican al intercambio de información y contenido simbólico, por lo que existe una relación íntima con la proliferación de las instituciones mediáticas desde fines del siglo XV hasta la actualidad. Los medios de comunicación constituyen las ruecas del mundo moderno y, al utilizar estos medios los seres humanos se convierten en fabricantes de tramas de significado para consumo propio. Thompson (p. 26). Existe una relación con la comunicación y los conceptos de acción, los tipos de poder, los recursos y con las instituciones. Los individuos ocupan posiciones diferentes en el intercambio de los campos, la posición que ocupa cada individuo dentro de un campo o una institución esta íntimamente relacionada con el Poder que posee. Para ejercer el poder, los seres humanos emplean recursos a su disposición, (los medios que permiten alcanzar objetivos), mismos recursos que se van acumulando dentro de la estructura institucional, que constituye una importante plataforma para el ejercicio de poder (económico, político, coercitivo, simbólico). (p. 35) Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 20 Recordemos que Thompson precisa el término comunicación de masas para referirse a la producción institucionalizada y difusión generalizada de bienes simbólicos a través de la fijación y transmisión de información o contenido simbólico. Rescata la relación que mantienen el término ideología, en una primera instancia, y el poder. Destaca la construcción de formas simbólicas en contextos de relaciones de poder y de dominación mediante la construcción también de significados convenientes para la clase dominantes. También se aporta que los instrumentos de los que se vale la ideología, los seres que ocupan una posición conveniente dentro de las instituciones, son los medios de comunicación, primordiales fabricantes de significados. El proceso por el cual se trasmite la ideología dominante es la hegemonía. James Lull propone los conceptos de ideología y conciencia hegemonía, esta última como el proceso por el que se ejerce el poder social. Lull (1997, p. 19) El término ideología es similar al de Thompson cuandomenciona que se refiere con frecuencia a la relación en gran escala que se da entre la información y el poder social en contextos político-económicos, en tanto que Thompson explicaba como las formas simbólicas se insertan en contextos socio-históricos y en las relaciones de poder. Thompson asegura que la ideología sólo puede entenderse como una ideología dominante. Lull aborda a los medios de comunicación masiva porque suelen elevar algunas tendencias ideológicas distribuyéndolas en las audiencias y así las legitiman. En tanto que Thompson explicaba que son los medios de comunicación los instrumentos de los que se vale la clase dominante para conservar su ideología. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 21 Para acercarnos a los medios de comunicación, abordamos a Lull, quien explica que los medios, especialmente la televisión “disemina y legitiman de modo placentero un vocabulario político que favorece a ciertos grupos y ciertos intereses” (p. 23) Es decir, las ideologías predominantes reflejan los valores de las instituciones y personas poderosas. Los contenidos de los medios de comunicación contribuyen en la construcción de las representaciones simbólicas de la ideología porque la tecnología de la comunicación trasmite valores, perspectivas e ideas a personas de diversas culturas, clases sociales y edades. Por lo que el proceso de mediación social es un concepto que abordamos cuando decimos que en las audiencias reconocen, interpretan, editan y utilizan las representaciones ideológicas de los medios en su construcción social de la vida cotidiana. Esto es, el proceso de producción, recepción y asimilación de las formas simbólicas que propuso Thompson. Es así como encontramos conceptos que nos ayudan a explicar cómo la realidad de la que presumimos conocer, es un campo en disputa entre los diferentes actores sociales desde el mismo campo de interacción, pero desde distintas posiciones en la escala de la estructura social. 1.3.2 Hegemonía y Poder De las posiciones que mantienen las industrias culturales, existen las que consideraremos posiciones dominantes, porque en el campo de interacción poseen capitales económico, cultural o simbólico positivo que les privilegia. Al producir las formas simbólicas, quien ocupa las posiciones dominantes mantiene una estrategia de diferenciación, burla o condescendencia que los que ocupan posiciones subordinadas a ellos. (Thompson: 1998, p. 234) Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 22 Thompson caracterizó algunas estrategias típicas de evaluación simbólica así. Posiciones en un campo de interacción Estrategias de evaluación simbólica Dominante Diferenciación Burla Condescendencia Intermedia Moderación Presunción Devaluación Subordinada Viabilidad Resignación respetuosa Rechazo Quienes tienen acceso limitado a los capitales, es decir, acceso al capital económico, pero bajo capital cultura, se pueden ubicar en una posición intermedia dentro del campo de interacción. Entonces pueden seguir una estrategia de moderación, presunción o devaluación de las demás formas simbólicas producidas por las otras posiciones. Finalmente, quien tiene un acceso limitado de capitales, o simplemente cuentan con menos recursos, optan por la viabilidad, la resignación respetuosa o contrariamente a estas, el rechazo o la ridiculización de las formas simbólicas producidas por los que mantienen posiciones dominantes. (Thompson: 1998, p. 237) Thompson afirma que al rechazar las formas simbólicas producidas desde posiciones dominantes, los individuos de posiciones subordinadas pueden Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 23 encontrar una manera de afirmar el valor de sus propios productos y actividades sin trastornar la distribución desigual de los recursos característica del campo. El concepto de poder distingue cuatro principales: económico, político, coercitivo y simbólico. Este último lo entendemos como el que procede de la actividad productiva, transmisora y receptora de formas simbólicas significativas (p. 33). El poder simbólico se vale de los medios de información y comunicación como sus recursos; y de las Instituciones culturales como las instituciones paradigmáticas de su operación. 1.3.3 La legitimación y la disputa por el sentido La ideología opera de cinco modos generales: la legitimación, la simulación, la unificación, la fragmentación y la cosificación. Cada uno establece alguna estrategia típica de la operación simbólica. De los cinco la legitimación nos interesa en forma particular por su forma de operación mediante la racionalización, la universalización y la narrativización. Aunque se presenta a continuación cómo Thompson (1998, p. 91) caracteriza los cinco modos de la ideología en estrategias de operación: Modos generales Algunas estrategias típicas de la operación simbólica Legitimación Racionalización Universalización Narrativización Simulación Sustitución Eufemización Tropo (sinéctoque, metoimia, metáfora) Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 24 Unificación Estandarización Simbolización de unidad Fragmentación Diferenciación Expurgación del otro Cosificación Naturalización Eternalización Nominalización/pasivización En la legitimación, las relaciones de dominación se pueden establecer y sostener al representarse como legitimas, justas y dignas de apoyo. Thompson (p. 92) hace una caracterización de la legitimidad y afirma que una declaración de legitimación se sustenta en: A) bases racionales (que apelan a la legalidad de la reglas) bases tradicionales, B) bases tradicionales (que apelan a la inviolabilidad de las tradiciones) y. C) bases carismáticas (que apelan al carácter excepcional de la autoridad). Y estas bases pueden expresarse en formas simbólicas por medio de ciertas estrategias: A) Racionalización. El productor de la forma simbólica construye una cadena de razonamientos que busca defender un conjunto de relaciones o instituciones sociales y persuadir al público. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 25 B) Universalización. Los arreglos institucionales que sirven a los intereses de algunos individuos se representan como si sirvieran a los intereses de todos. C) Narrativización. Las reclamaciones se insertan en historias que recuentan el pasado y que narran el presente como parte de una tradición inmemorial y apreciada. Por otro lado, Jorge González explicó que la legitimación se consigue cunado un grupo de agentes tiene los medios para hacer prevalecer su definición de la realidad y de hacer adoptar esa visión del mundo como la “mejor” y la más “correcta”. (1994, p. 70) El capital simbólico o el reconocimiento y la autoridad son necesarios para un proceso de legitimación. Para González (p.70) “el mecanismo de legitimación de una relación siempre tiene una doble cara: es, al mismo tiempo, un acto de reconocimiento y un acto de desconocimiento de las raíces sociales de dominación”. Hemos descrito cómo la ideología es relacionada con el proceso de reproducción de un contexto socio histórico que mantiene las formas simbólicas que generan las representaciones dominantes del sentido. Sin embargo, Thompson (p. 102) plantea una objeción importante al concepto: “El estudio de la ideología debería ocuparse también de aquellas formas simbólicas, aquellas doctrinas e ideas, que desafían, combaten y alteran el ‘statu quo’.En efecto debería de ocuparse de las formas simbólicas contestatarias puesto que ellas pueden ayudar a poner de relieve un régimen opresivo” Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 26 Tales intervenciones desafiantes y de ruptura se pueden describir como formas simbólicas contestatarias, o más específicamente como “formas simbólicas incipientes de la crítica de la ideología dominante”. La objeción que se ha planteado no servirá para explicar cómo es que ante formas dominantes de reproducir la realidad, existirán formas que desde otras posiciones estratégicas en el campo de interacción, entren en la disputa por el sentido. 1.4. Cultura y desigualdad social Cuando definimos el concepto cultura, nos acercamos a Jorge González, quien explica que la cultura es “una visión que nos define el mundo. Sin embargo esa es, al mismo tiempo y por efecto de las desiguales posiciones dentro de la estructura social, una división práctica, efectiva y operante del mundo”. (1994, p. 60) La construcción del sentido y su recorrido histórico ha generado en nuestro contexto ciertas representaciones sociales que ponen en desventaja a diversos grupos. Sin embargo la reconstrucción de tales representaciones aún está en disputa, como el de diversidad sexual. La discriminación por preferencia sexual es la condición de exclusión que, basada en ideas, mitos y desinformación sobre las opciones sexuales distintas a la heterosexualidad, coloca a las personas en situación de vulnerabilidad. Jorge González (p. 61) propone que para trabajar la relación entre cultura y desigualdad social habrá que regresar al concepto de hegemonía porque permite destacar un nivel de lectura ideológico cultural de la totalidad de las relaciones entre las diferentes clases. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 27 González explica, como ya se ha mencionado, que en los procesos de construcción del sentido existe una lucha por mostrar quién es capaz de sostener y elaborar las definiciones y visiones más plausibles de la realidad, de la vida y del mundo social. Para abordar este tipo de relaciones, González (p.61) presenta la categoría de “frentes culturales como herramienta para interpretar algunos procesos de lucha, por la más legítima definición del sentido de ciertas áreas destacadas de la cotidianeidad”. Las problemáticas en las que se ubican estos frentes culturales son: la construcción social del sentido, la constitución social de la hegemonía y del poder cultural; la lucha por la legitimación cultural y la vida cotidiana González deja claro que existen desigualdades específicas en los medios y en la capacidad para realizar las diversas construcciones e interpretaciones de la vida y del mundo social (p.69). Es decir, las diferencias en las posiciones en la estructura social de los individuos, genera mensajes desiguales Existen medios predominantes y alternos. González explica:”Los polos de la hegemonía suelen establecerse en “hegemónico/subalterno”, sin embargo, al menos hay otro importante polo de la relación que dinamiza el modelo. Le llamamos “alterno”, pues ya no es subalterno, ni está más subordinado o articulado a la definición oficial; pero tampoco es hegemónico, porque aún no ha sido capaz de aglutinar en torno de su ‘cultura’ al conjunto del bloque social”. (p. 69) Tanto hegemonía como legitimación son conceptos claves en esta lucha por la construcción del sentido. González (p. 70) explica que el fin de la legitimación es obtener el reconocimiento de lo “natural” o “normal” de una cierta (histórica y arbitraria o bien no necesaria) forma de definir e interpretar la realidad. Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 28 La temática referente a la diversidad sexual está enmarcada por una lucha que merme la desigualdad social. La construcción del sentido en torno a las diversidad sexual está conformado por los mensajes que han producido los medios de comunicación en posiciones dominantes. La diversidad sexual la consideramos como el conjunto de variables que encontramos en la sexualidad humana. Esas variables se pueden acomodar de una manera práctica, presentándolas desde los siguientes cuatro puntos de vista: a) El aspecto biológico-reproductor o sexo biológico; b) el aspecto psicobiológico de la personalidad, o sexo psicogénerico; c) el aspecto del comportamiento o etología sexual (la preferencia u orientación sexual); y d) el aspecto de la sociología sexual humana (la formación de las uniones familiares). En este sentido la investigadora mexicana Gloria Careaga (www.conapred.gob, julio 2006) propone considerar que la diversidad sexual abarque tres dimensiones para su análisis y definición: "la orientación sexual, de acuerdo a la dirección erótico-afectiva del objeto amoroso; la identidad sexual, de acuerdo a la definición sexual que adopta la persona; y la expresión sexual, de acuerdo a las preferencias y comportamientos sexuales que adopta la persona". La categoría, diversidad sexual, abarca las sexualidades plurales, poliamororsas y placenteras como la homosexualidad, el lesbianismo, la bisexualidad y el transgénero (trasvestis y transexuales), ya sea como identidades especializadas o como prácticas sexuales sin carácter identitario. (Hernández: 2005, p. 16) La diversidad sexual, considerada como minoría sexual, ha tenido una significación históricamente desventajosa, la realidad que se le ha construido en Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 29 contextos como el nuestro la coloca en situación de vulnerabilidad. El problema de la investigación se centra principalmente en cómo algunos medios han incursionado en la disputa por la construcción del sentido en torno a la diversidad sexual. 1.4.1 Representaciones, prejuicios y estigmas sociales Al ingresar a las representaciones y prejuicios que de los individuos suscritos a la diversidad sexual, se tienen es entrar a dos conceptos necesarios, el lenguaje y la homofobia. Ambas se encuentran en el mismo campo de interacción en el que se difunden las formas simbólicas predominantes, que reproducen la ideología sexual, y las formas simbólicas alternas. La palabra homofobia es cada vez más utilizada, pese a que hay quien discute su pertenencia etimológica o su precisión descriptiva; se argumenta su adecuado o inaceptable uso: Lizárraga (2005, p. 34) expone: nombrar, calificar o denunciar opiniones y actos de prepotencia, ilegalidad e inequidad, frente y respecto a las conductas sexuales, la expresiones públicas y las opiniones de hombres y mujeres homosexuales (y en forma más amplia de bisexuales y transgéneros). La homofobia, junto con la misoginia, el sexismo y el adultismo, según Óscar Guasch (2000, p. 151) son la base de la heterosexualidad, la cual está en crisis. Si la homofobia es una construcción, igual que la concepción de diversidad sexual, Guasch denuncia que entonces millones heterosexuales, somos víctimas de una construcción sobre la cual escasa o nulamente reflexionamos. La heterosexualidad está normalizada desde el contexto de la ideología sexual predominante, por lo que analizar las relaciones de dominación entre lo heterosexual y las categorías de la diversidad sexual forman parte de la Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 30 reconstrucción del contexto de las formas simbólicas que reproducen estas condiciones ventajosas para los primeros y desfavorables para los segundos. 1.4.2 Discriminación y acciones compensatorias PorDiscriminación utilizamos la definición básica del Centro Nacional para evitar la Discriminación, y que teorizó Zapeda (2005, p. 19) “La discriminación puede ser entendida como una conducta, culturalmente fundada, y sistemática y socialmente extendida, de desprecio contra una persona o grupos de personas sobre la base de un prejuicio negativo o un estigma relacionado con una desventaja inmerecida y que tiene por efecto (intencional o no) dañar sus derechos y libertades fundamentales. De esta forma podríamos identificar las formas y mecanismos de discriminación, comparándolos de nuestras realidades (construidas) con el concepto propuesto. Para esto, Héctor Islas Azaïs, afirma que una de esas formas puede ser el lenguaje. Para Islas (2005, p. 8) el empleo de un lenguaje y muchas veces la ausencia de un vocabulario, o la falta de términos en áreas de importancia para los grupos más históricamente vulnerables, es lo que sirve como instrumento de exclusión de las clases dominantes. El lenguaje contribuye a mantener invisibles algunas de las relaciones de dominación y marginación que tienen lugar tras la superficie, aparentemente neutral, del orden establecido, de lo que se considera convencionalmente correcto. Según Islas (2005,p.21) A la manera más usual, a la representación “normal” o de “sentido común” con que una cultura habla sobre algo o lo representa se le llama discurso dominante, que se despliega en el lenguaje diario, Realidades y construcciones _________________________________________________________________________ 31 pero recibe un sostén en la producción y circulación de significados sociales por parte de medios como el Internet. En este marco, tras las diversas formas de discriminación y exclusión, las sociedades pueden optar por acciones compensatorias o afirmativas, que buscan equilibrar una situación de desventaja histórica de grupos vulnerables. (Rodríguez: 2005, p. 35) Podemos comprender estos conceptos a través de un recorrido contextual socio histórico en varias dimensiones. El contexto del desarrollo de los nuevos medios de comunicación alternativos, el contexto de las poblaciones de la diversidad sexual, y el contexto de la información que de manera afirmativa busca ganar ventaja del discurso dominante. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 33 2. Contexto Rosa La reconstrucción del contexto de las formas simbólicas comprende el análisis de los escenarios espacio temporales, de los campos de interacción (recursos, capitales y las reglas, convenciones y esquemas) de las instituciones sociales (reglas y recursos) y de la estructura social. (Thompson: 1998, p. 225) “La Nota Rosa: Construcción del discurso informativo LGBT en Internet” es la investigación que busca comprender como tres medios de comunicación electrónicos contribuyen a la producción del sentido social en torno a la diversidad sexual a través de las noticias que difunden en la red. Siguiendo a Thompson, comenzaremos con la reconstrucción de los escenarios espacio temporales, esto es, la contextualización de los medios de comunicación Anodis (Agencia de Noticias de la Diversidad Sexual), NotieSe (Agencia de Noticias sobre salud, sexualidad y Sida) y Notigay (Noticias sobre lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros). La reconstrucción de estos escenarios implica revisar el contexto de los otros medios que difunden información, desde los medios más tradicionales hasta las nuevas alternativas electrónicas. Así también la descripción de programas que insertos en los otros medios, han incluido en sus contenidos temas de la diversidad sexual. Continuamos con un acercamiento al campo de interacción, este es el campo de la sexualidad, más particularmente el de aquellas que no pertenecen a la predominante (heterosexualidad). La formación del estigma y los prejuicios que comenzaron con la ridiculización a inicios del siglo XX y de los movimientos de Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 34 liberación y protesta de los años 70 y 80, hasta los primeros cambios significativos. Buscaremos acercarnos a las instituciones que regulan el medio, Internet, así como a las tendencias de la sociedad informada electrónicamente. Y por último a ubicar a las agencias en determinadas posiciones dentro de la estructura social de acuerdo a los capitales con los que cuentan sus respectivos coordinadores. 2.1 Las Agencias de noticias y la diversidad sexual Las Asociaciones y agencias de prensa son organizaciones dedicadas a la recogida, transmisión y distribución de noticias a diarios, publicaciones periódicas, televisión, radio y otros medios de comunicación. Son compañías a cuyos servicios se puede tener acceso mediante el pago de una suscripción. Estas organizaciones que se dedican a la obtención de noticias fueron el resultado de la necesidad general de una transmisión más rápida de noticias. Al acercarnos a la interpretación de nuestro objeto de estudio, encontraremos que es en sí mismo un campo pre interpretado. Interpretado por los actores que se han encargado de conglomerar, organizar, jerarquizar, categorizar, cierta información y generar medios de comunicación alternativos especializados en una temática emergente. La temática LGBT ha sido tratada en forma despectiva o muy poco tratada. Según Bordieu (1990, p. 15) “La clase dominante puede imponerse en el plano económico y reproducir esa dominación…logra hegemonizar el campo cultural”, y es que para este autor (p. 14) la sociología de la cultura es un capítulo de la sociología del poder. Quien tiene el poder de los medios de comunicación, es participe de la construcción del discurso periodístico LGBT, porque tiene la decisión y los Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 35 instrumentos suficientes, como para abordar la temática de manera que más le satisfaga. Entonces la legitimación se consigue cuando un grupo tiene los medios para hacer prevalecer su definición de la realidad y de hacer adoptar esa visión del mundo como la mejor y la más correcta. La Cultura LGBT es una construcción de significados en un contexto que los medios de comunicación se han encargado de construir. Al limitar los canales de información, surgen en la última década del siglo XX y a inicios del XXI, tres medios de comunicación que de manera alternativa producen información que buscará abordar la temática LGBT con ética y profesionalismo. 2.1.1 Notiese: Agencia de Noticias de Salud, sexualidad y Sida La percepción que tenemos de la cultura LGBT ha sido la que se menciona en los medios, y no la que se omite o ridiculiza. La información de los portales quizá busca revertir esta tendencia, ofreciendo otros contenidos especializados que pretenden trascender a la comunicación de masas. La agencia de información NotieSe es un proyecto informativo de la organización civil Letra S, Sida, Cultura y Vida Cotidiana, que edita el suplemento Letra S, Salud, Sexualidad y Sida en el periódico La Jornada. NotieSe se especializa en temas de salud, sexualidad y VIH/sida.1 Difunde notas periodísticas, entrevistas, reportajes y artículos de opinión que buscan informar y contribuir a la discusión de temas como: prevención del VIH/sida e Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), políticas de salud pública, avances 1 Notiese se especializa en temas relacionados con la salud, la sexualidad y el Sida, es decir, no se circunscribe a producir exclusivamente noticias de la diversidad sexual. Pero fue considerada dentro de esta categoría por la importante cantidadde información referente a las poblaciones LGBT. Por lo que no referimos a esta agencia como productora de información LGBT, sino que sólo nos referimos a los productos que difunde con esa característica. Incluso Anodis, que sí se anuncia como especializada en noticias de la Diversidad Sexual, también incluye información que no ataña directamente a ninguna población LGBT en particular. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 36 científicos en materia de VIH, derechos humanos de las personas que viven con el virus, entre otros, siempre desde la perspectiva de género y el respeto a los derechos sexuales y reproductivos de mujeres y hombres. La Agencia NotieSe surge en 1998 para de informar a los periodistas sobre los antes mencionados. Para ello se vale de correo electrónico, y a partir del mes de abril del 2005 desde el sitio de Internet notiese.org. En esta nueva etapa de NotieSe, los suscriptores y suscriptoras puede acceder a una amplia base de datos en donde se encuentra el trabajo periodístico que ha realizado durante estos años. Además se cuenta con seguimientos informativos de temas como: Militares y VIH/sida; Niñas seropositivas y discriminación, o el seguimiento al caso de desvío de fondos de Pro-Vida. El propósito del equipo de NotieSe, es ofrecer un espacio de información alternativo, que aporte a la discusión de temas un valor agregado que permita más y mejores elementos para el entendimiento de los temas la especialidad. El equipo lo compone Alejandro Brito (Director), Antonio Medina (Coordinador), Fernando Mino (Editor) y los reporteros Rocío Sánchez, Mario Reyes, Hazel Gloria Davenporth, Lindsay Hernández, Rafael Martínez, Rafael Villanueva, Nayeli Rodríguez, Nataly Luz José, Vanessa Job y Carole Joseph. Notiese se apoya principalmente de apoyos voluntarios. La Agencia NotieSe cuenta con el apoyo solidario de John D. and Catherine T. MacArthur Foundation. Las instalaciones de NotieSe (Agencia especializada de noticias Salud, Sexualidad y Sida) se ubican en calle Canarias, número 45, colonia San Simón Ticumac. En la Ciudad de México. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 37 2.1.2 Anodis, los hechos no dejan de existir sólo porque sean ignorados. La creación de medios alternos de difusión de la cultura LGBT, corresponden al contexto simbólico al que pertenecen, esto es, una industria de medios que no aborda o excluye las manifestaciones culturales de estos grupos. La Agencia de Noticias sobre Diversidad Sexual (Anodis) se define como un sistema de información que transmite noticias, opiniones y análisis a través de piezas periodísticas sobre la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero (LGBT) en México mediante el uso de Internet y con el apoyo de una red de reporteros, corresponsales, y colaboradores. Como visión, busca ser el principal proveedor de servicios de comunicación e información sobre diversidad sexual en México, y tener un impacto directo en los medios de comunicación colectiva, internos y externos a la comunidad LGBT y diseñar el mejor sistema de información sobre diversidad sexual en México, basado en las relaciones públicas y soporte tecnológico de vanguardia. La Agencia de Noticias sobre Diversidad Sexual (Anodis) surgió a mediados del 2002. A diferencia de Notiese, la agencia de noticias se acercó a un ambiente nocturno de la Zona Rosa para conocerse entre la comunidad. Sus eventos y presentaciones los realiza en los antros más conocidos de este sector. Juan Pablo Anaya y Víctor Espíndola, fundadores de la Agencia de Noticias sobre la Diversidad Sexual, se han encargados de difundir la información que producen en algunos medios impresos dedicados al sector LGBT como la revista Homópolis , La Guía; las revistas Boys&Toys y Q-eros. Apoyados en la frase ”Los hechos no dejan de existir sólo porque sean ignorados”, han buscado generar una agenda temática que reúna los intereses de los sectores de la diversidad sexual. De esta manera, Anodis funciona gracias al Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 38 manejo de información, a la selección de ésta y al tratamiento meramente noticioso de los hechos relevantes. La historia de esta agencia de información y el esfuerzo de sus fundadores tuvo como resultado la página en Internet que además de los contenidos noticiosos, servía como foro de expresión, en el sentido de ser un nexo entre los lectores y aquellas noticias que se quedaban en el tintero de alguna redacción o bien rezagadas en algún rincón de los medios impresos. Difundir Noticias sin que suene a activismo ha sido la tarea de Anodis. Juan Pablo Anaya ha comentado que este tema fue el que más se discutió a la hora de darle una personalidad a la agencia. Por ser egresados de la carrera de Comunicación, diseñaron un plan estratégico para colocar la agencia rápidamente. Las cifras que ellos mismos proporcionan muestran una tendencia a la alza. De un mes a otro saltan de 11 mil a 18 mil visitas, tan sólo de los visitantes únicos, es decir, de los que se quedan en la portada de la página, pero muchos más entraron a visitar aquellas que contenían noticias de su interés. En el registro de suscriptores a su boletín informativo hay más de 9 mil usuarios a los que les llegan las noticias que la agencia recupera que genera desde algún punto de la Ciudad de México. El proyecto de Anodis lo conforman personas menores de 30 años. La edad promedio es de 25 años; Cinco son los encargados de que toda la presentación y de los boletines, además de mantener actualizadas las bases de datos. Anodis, La Agencia de Noticias sobre Diversidad Sexual, desde el sitio ww.anodis.com, y con domicilio en calle Versalles número 65, Mezanine; colonia Juárez, Ciudad de México, es el principal medio electrónico en México que difunde información especializada en Diversidad Sexual. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 39 Anodis cuenta con el siguiente código de ética: Anodis tendrá una actitud de independencia y apartidismo. Asume un profundo compromiso con la verdad. Por ello, se propone ser deliberadamente crítico con la simulación política, intelectual y moral. Busca, de manera activa y responsable, reflejar la realidad, sin aceptar condicionamientos de parte de ningún grupo político, económico o de interés y sin favorecer a nadie en particular. En virtud de su vocación crítica, siempre que la Agencia obtenga información fundamentada sobre abusos de poder, ocurran en el ámbito público o en el privado, asumirá resueltamente el compromiso de enterar de ello a los actores sociales y la sociedad en su conjunto. La Agencia tiene obligación profesional impostergable con los medios de comunicación para los cuales trabaja, por lo que entregará en tiempo y en forma los despachos informativos a los que se haya comprometido. La Agencia respetará el trabajo e integridad profesional de sus periodistas, por lo que siempre reconocerá la autoría de la información y/o material publicado o difundido. La responsabilidad civil y penal provocada por el ejercicio de sus periodistas será asumida por la Agencia y, en particular, por quienes hayan supervisado, autorizado o difundido la información que cause un conflicto. La Agencia diferenciará claramente los espacios de opinión de las noticias, de forma tal que sean fácilmente reconocidos. La Agencia debe otorgar el derecho de réplica a las personas que se consideren afectadas por alguna publicación o cualquier medio de información. Definirá los casos en que se daráal autor de la nota aclarada o desmentida, la oportunidad de una réplica, que deberá ser expresada en términos respetuosos. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 40 Una vez que una información sea presentada, deberá darse atención a su seguimiento, la cual partirá de criterios periodísticos. El resultado de dicho seguimiento deberá presentarse de acuerdo con su relevancia. Los gastos derivados de una cobertura noticiosa deberán ser asumidos y cubiertos en su totalidad por la Agencia. Anodis tiene la responsabilidad de realizar las correcciones necesarias para los errores importantes de los hechos presentados y clarificar los de omisión y contexto. Todos los señalamientos que se hagan sobre los errores deben ser investigados y resueltos a la brevedad. El material producido con fines de promoción (gacetillas, plubireportajes, fotos pagadas, cintillos, banners, etcétera), deberán ser claramente identificados y presentados de tal forma que permita al lector distinguirlo de los demás textos periodísticos. En cuanto al uso de encuestas y/o estudios de opinión, debe quedar claro que son susceptibles a la mala interpretación y al mal uso, por lo que deben distinguirse con claridad entre las encuestas que observan una metodología científica y los estudios no científicos. La Agencia tiene la responsabilidad de ser accesible a sus lectores y explicar las decisiones periodísticas y los procesos que sigue para publicar una información en caso de que el lector así lo demande. Anodis debe ofrecer un foro para la amplia variedad de opiniones y puntos de vista políticos, sociales, culturales y sexuales. La Agencia asume la obligación indeclinable de observar cabal cumplimiento de este Código de Ética, desde cada una de sus áreas ejecutivas y a través de todo su personal operativo, y en todo momento invitará a sus vinculados a un comportamiento ético y profesional. Este documento describe cuáles son las bases estructurales y los criterios para la difusión de información de la agencia. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 41 2.1.3. Notigay, Noticias para gays, lesbianas, bisexuales y trans (géneros) No son las mismas, las expresiones y producciones de los grupos LGBT en todas las épocas, la tendiente globalización ha estandarizado las luchas sociales, pero cada generación en su aquí y ahora, construye su realidad simbólica individual o colectivamente. Ahora los planteamientos y demandas de estos grupos, corresponden a la realidad política, cultural y social de México: Sociedades de convivencia, espacios, expresiones públicas, y otras que no se imaginaban en otro momento. Sergio Villarreal, entonces miembro del Comité Orgullo México Asociación Civil (COMAC) creó el sitio de noticias Notigay como un medio de comunicación independiente, especializado en otorgar información, noticias, opiniones y servicios dirigidos a la población lésbica, gay, bisexual y transgénero de América Latina. Notigay surgió con el fin de intercambiar respetuosa y pluralmente las ideas, y apoyado en las garantías que ofrece el marco jurídico emanado de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratados internacionales firmados por México en materia de derechos humanos. Como agencia de noticias transmite información, noticias y opiniones sobre los temas relacionados con la población LGBT (lésbica, gay, bisexual y transgénero) con el fin de contribuir al despertar de la conciencia colectiva en torno a los derechos de este sector y a impulsar la equidad, la convivencia social armónica, la justicia y el respeto a la pluralidad. El antecedente directo de Notigay surgió el 29 de septiembre de 2004, cuando fue creada una nueva comunidad virtual para América Latina, denominada Infogay, con el fin de intercambiar información e impulsar el ciberactivismo en favor de los derechos de las poblaciones LGBT. Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 42 Sergio Alan Villarreal, creador de este nuevo espacio virtual comentó entonces que uno de los principales objetivos de esta nueva comunidad era contribuir a reactivar al movimiento LGBT mexicano y acercarse al latinoamericano para impulsar el activismo efectivo a través de Internet y otros medios. Sergio Villarreal planteó que en México, como en muchos otros países de América Latina, hay divisionismos estériles, así como una gran apatía y derrotismo de las personas LGBT por la lucha en favor de las cusas del colectivo de la diversidad sexual. El activista consideraba que se había provocado un estancamiento en el reconocimiento de los derechos y que en algunos lugares incluso ha habido un retroceso. Notigay también encontró inspiración en el trabajo que hace desde Estados Unidos la Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD), que coordina la activista Mónica Taher. El espacio virtual Infogay buscó el apoyo solidario entre las diferentes organizaciones LGBT latinoamericanas, como una herramienta para formar un frente común bajo el lema “por un mundo incluyente, unidos en la diversidad”. En esta comunidad virtual los integrantes tenían la oportunidad de intercambiar información con el fin de promover el desarrollo de personas conscientes, libres y saludables. Pues se erigió como un espacio plural sobre noticias, política, salud, opciones espirituales, activismo, libros, cine, teatro, talleres, conferencias, y todo lo que pueda impulsar la evolución de la gente LGBT, en un marco de respeto por las diferencias. Tras su desaparición, 6 de abril de 2005 nace un nuevo sitio de noticias LGBT "Notigay.com" como una alternativa diferente ante la necesidad de más espacios que aprecien la individualidad y la calidad pensante de las personas que Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________ 43 viven una orientación o identidad sexual diferente en un mundo predominantemente heterosexista. Coordinado también por Sergio Villarreal, este nuevo espacio se asumió como una opción seria de noticias y servicios, diseñada especialmente para lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) que buscan información presentada de manera profesional. El sitio Notigay.com, de la voz de su coordinador, manifestó su aprecio hacia las personas LGBT como seres integrales, con una serie de necesidades muy diversas. Por lo que se incluyeron opciones de entretenimiento y diversión, pero también información útil, artículos para reflexionar y una serie de recursos y servicios como el de apoyo psicológico. Notigay, Noticias, información y servicios para gays, lesbianas, bisexuales y transgéneros, difunde información a través de la dirección Notigay.com y por correo electrónico. La cabeza del proyecto es Sergio Alan Villarreal Navarro, con domicilio particular en la Ciudad de México. Notigay define los siguientes lineamientos y consideraciones de estructura y contenido, disponibles en la página: Consideraciones Notigay se manifiesta en contra de las acciones individuales o grupales que buscan violentar el Estado de Derecho y el orden institucional de la nación. En sus contenidos, Notigay no admite discriminación alguna motivada por la preferencia u orientación sexual, género, el color de la piel, origen étnico, discapacidad, creencias religiosas, ideología, nivel cultural o económico, nacionalidad o cualquier otro motivo. Por esta razón, en sus textos evita el uso de expresiones, palabras y frases que pudieran contener cargas peyorativas. En el Reconstrucción: Contexto Rosa _________________________________________________________________________
Compartir