Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO PRESENTA: LORENA IVETT ESPINOSA FLORES ASESORA: LIC. EDITH BALLEZA BELTRÁN ESTADO DE MÉXICO 2008. TRABAJO PERIODÍSTICO Y COMUNICACIONAL QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE: LIC. EN COMUNICACIÓN Y PERIODISMO “UNA MIRADA HACIA EL INTERIOR. HISTORIAS DE POBREZA DESDE EL MUNICIPIO DE CHIMALHUACÁN. CRÓNICA URBANA” FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A R A G Ó N UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. AGRADECIMIENTOS A la Lic. Edith Balleza Beltrán por creer en la importancia de este trabajo e invertir tiempo en apoyarlo. A mis papás Guadalupe y Pedro por el esfuerzo y trabajo realizado para convertirme en la persona que ahora soy y por el tiempo de su vida dedicado a la mía. A mis hermanos por su apoyo y tiempo de convivencia conmigo. A Ricardo y Jorge por estar delante de mí y vislumbrarme el camino a seguir para que yo cometa menos errores; a Pedro Enrique por caminar junto a mí aunque por rutas distintas. A mis madrinas y padrinos por su cariño incondicional y momentos de vida compartidos desde mí llegada a este mundo: Irene, Juan, Luz Ma. y Manuel. A mis primas que comparten juegos, compañía, experiencias y secretos: Emma, Li y Gis. A mis sobrinitos que con su existencia me recuerdan mi niñez y comparten conmigo valiosos momentos de su infancia reiterándome día a día el maravilloso sentido de la vida: Rica, Dani, Marquito, Lalito, Emy, Alexita y Manu. A mis familiares a los que no me une la sangre pero sí el grandioso sentimiento de haber querido formar parte de mis seres queridos. A los que su ausencia de vida les impidió estar ahora conmigo, pero dejaron una imborrable huella en mi mente, corazón y espíritu por compartir hermosos momentos de su existencia: abuelito Pedro, padrino Juan, abuelita Quetita y tío Víctor. A mi abuelita Socorro por predecir mi existencia y dejarme momentos como si hubieran sido. A toda mi familia que sin mencionar nombre por nombre está en mi corazón. A quienes me consideran su amiga y reciben el mismo sentimiento de mi parte, por los inolvidables momentos vividos. A la gente de Chimalhuacán que forma parte de esta historia y me permitió dar a conocer sus recuerdos y trasladarlos a la única forma de que los demás los conocieran. A quienes fueron mi fuente de apoyo, sin los cuales este trabajo no existiría. ÍNDICE INTRODUCCIÓN I CHIMALHUACÁN A TRAVÉS DEL TIEMPO. COMO UN DÍA FUE: SU FUNDACIÓN 1 LO QUE DESDE SIEMPRE HA SIDO : TRADICIONES Y COSTUMBRES 10 LO QUE LO HACE SER: ACTIVIDADES ECONÓMICAS 23 LA PENURIA QUE DEBERÍA CARECER DE EXISTENCIA. LA POBREZA EN DONDE DE ALGÚN MODO TODO SURGE. MÉXICO 29 EN DONDE TARDE O TEMPRANO LO QUE SURGE CONVERGE. ESTADO DE MÉXICO 38 EN DONDE LA CONVERGENCIA SE EJEMPLIFICA. MUNICIPIO DE CHIMALHUACÁN 42 UNA MIRADA HACIA EL INTERIOR. CRÓNICAS URBANAS DESDE EL MUNICIPIO DE CHIMALHUACÁN PREÁMBULO 48 … Y JUANITA SE QUEDÓ ESPERANDO 50 EN EL NOMBRE DEL CANTERO 58 ¿QUÉ VA A PASAR CON LOS NIÑOS? 68 DEL RESPETO SALE TODO 76 “HASTA EL DÍA EN QUE ME ABURRA” 84 CONSIDERACIONES FINALES 95 FUENTES DE CONSULTA 97 INTRODUCCIÓN El trabajo periodístico que se presenta a continuación consta de un conjunto de historias enfocadas en el problema socioeconómico de la pobreza dentro del municipio de Chimalhuacán en el Estado de México, para ello se hace uso de la crónica como el género periodístico bajo el cual se presentan dichas narraciones. En el primer capítulo se presentan de manera general antecedentes históricos de Chimalhuacán con el objeto de situar al lector en el contexto social, económico y cultural del lugar que dará origen a las historias relatadas posteriormente. Para tal efecto se hace presente la crónica histórica ya que el uso de este género se emplea a lo largo de todo el trabajo y de manera particular en esta primera parte, permite alternar información obtenida de fuentes bibliograficas con fuentes vivas, producto de las entrevistas realizadas a oriundos de dicho municipio. Para establecer formalmente el fenómeno social de la pobreza y así enmarcar la importancia que tiene como el tema principal que guía el contenido de las crónicas; en el segundo capítulo se desarrolla un bosquejo de lo que ha sido a través de los años esta situación en toda la República mexicana, luego en el Estado de México y finalmente en el municipio de Chimalhuacán, para establecer una relación de los sucesos ocurridos a nivel nacional con los acontecidos en una municipalidad. En el tercer capítulo se encuentran un conjunto de cinco historias, narradas con el estilo propio de la crónica urbana; el uso del lenguaje coloquial es la característica principal de éstas, así como detalles ambientales que proporcionan un contexto para la interpretación de los hechos y brindan al lector una herramienta para la recreación imaginativa. I II La primera crónica, la de Juanita, está basada en un hecho ocurrido hace algunos años, personalmente me tocó ver los acontecimientos de cerca y conocer los detalles descritos en la historia, motivo por el cual la narración involucra la primera persona del singular. Cabe mencionar que este relato ocupa el primer lugar de los cinco debido a que fue el detonante del interés por desarrollar este trabajo periodístico. En el resto de las historias se aprecia el trabajo de campo reciente; algunas incluyen detalles propios de las costumbres y tradiciones chimalhuaquenses, y otras sólo plasman la difícil realidad de la pobreza que se refleja en la desintegración familiar, alcoholismo, drogadicción, violencia, analfabetismo y falta de empleo, entre otros. No obstante, todas las crónicas están basadas en habitantes del municipio de Chimalhuacán, aunque tal vez la misma historia podría suceder en otro lugar con las mismas características de un municipio conurbado. Así pues, este trabajo no pretende conformar un conjunto de datos estadísticos sobre la pobreza o profundizar en el tema mediante el análisis de gobierno, economía y sociedad, sino dar a conocer un problema a través del género periodístico de la crónica, al presentar casos concretos y significativos del municipio de Chimalhuacán. CHIMALHUACÁN A TRAVÉS DEL TIEMPO. COMO UN DÍA FUE: SU FUNDACIÓN El nombre de Chimalhuacán no aparece en los libros de texto cuando hablan de la historia de nuestro país, pero es un nombre implícito en la misma porque formó parte de Texcoco en la Triple Alianza (Tenochtitlan, Texcoco y Tacuba), en donde murieron muchos nativos de Chimalhuacán defendiendo la Gran Tenochtitlan. Chimalhuacán es un municipio del Estadode México fundado en 1529 por tres hermanos: Huauxomatl, Chalchiu Tlatonac y Tlatzcantecuchtli,, quienes le dieron el nombre náhuatl de Chimalhuacantoyac (lugar de escudos a la rivera del lago grande) por caracterizarse de un cerro ( Chimalhuache) que parecía una rodela boca abajo y a la falda de éste una gran laguna (toyac ) y manantiales. Con el paso de los años, el nombre del municipio cambió de Chimalhuacantoyac a Chimalhuacán porque el agua de los manantiales y la laguna se secó, dejando únicamente al cerro como la característica del lugar, pero modificando también su nombre de Chimalhuachi a Chimalhuache. Cerro Chimalhuache Diversos acontecimientos componen la historia de Chimalhuacán y algunos de éstos, pertenecientes a siglos pasados, los podemos constatar en el libro Apuntes Históricos escrito por el profesor Eugenio Alonso Martínez, oriundo de dicho municipio. 1 Mucho de lo que se conoce sobre Chimalhuacán fue heredado a través de la tradición oral y no existen documentos o vestigios que puedan avalar algunas teorías, sin embargo, éstas se respetan como verdades por formar parte de la memoria de los antepasados. Así, la historia comienza a contarse con una leyenda, ésta relata el suceso que provocó que Chimalhuacán no quedara registrado como un lugar importante, dice el profesor Alonso: había una zona llamada el Tepalcate, considerada el pueblo más antiguo de Chimalhuacán, en donde sobresalía un tlatel, pequeña saliente de tierra, habitado únicamente por un nopal, designio que para los aztecas, significaba que ahí debían fundar la ciudad de Tenochtitlan porque el lugar coincidía con la descripción que el Dios Huitzilopochtli dio a los mexicas para establecerse. Pero hubo cazadores que espantaron al águila que posaba sobre ese nopal y ésta tuvo que cambiar de rumbo hacia donde había un lugar parecido; durante muchos años los ancianos transmitieron esa historia a sus hijos lamentando la existencia de aquellos cazadores. Esta creencia dejó de existir desde el siglo pasado, después de comprobar que la fehaciente tradición oral no había dejado vestigios de esta historia, nadie registró esa teoría y quedó como una simple leyenda. La historia de Chimalhuacán que sí está sustentada, se encuentra en las noticias del manuscrito antiguo de 1579 que posee el Municipio; las cuales fueron escritas por Don Cristóbal de Salazar, corregidor, escribano e intérprete de su juzgado en Coatepec por mandato del Rey de España; además de los apuntes recopilados y escritos por Don Eugenio Alonso Martínez, quien hace mención del contenido de dicho manuscrito. 2 Chimalhuacán puede hablar de grandes acontecimientos en su historia así como algunas anécdotas. En la época prehispánica, los grandes caciques eran respetados y gobernaron en tiempos cuando la gente les obedecía de manera fiel y los mantenía en el poder ilimitadamente, con la comodidad de heredar el puesto a sus hijos. Tal es el caso del primer gobernante, quien duró setenta y dos años y sucedió el poder hasta casi ya no haber herederos. También Chimalhuacán fue el lugar en donde el poeta Nezahualcóyotl decretó una amnistía para todos los pueblos, que pertenecían a Texcoco y pelearon en su contra (incluyendo Chimalhuacán), permitiéndoles a cambio disponer de sus armas y reconocerlo como legítimo rey. En otros tiempos, este pueblo, según los apuntes del profesor Alonso, brindó refugio y facilitó la fuga de Benito Juárez quien huía de los conservadores y para entonces era presidente de la Suprema Corte de Justicia y por ministerio de ley , legítimo Presidente de la República, quien se embarcó en una canoa junto con Manuel Ruiz y Nicolás Pizarro Suárez, por un estrecho canal que conducía al lago de Texcoco llegando así a Chimalhuacán, en donde el 12 de enero de 1858 permaneció durante todo el día. Este acontecimiento valió para que a los pocos meses de haber ganado la Batalla de Puebla, Juárez expidiera un decreto a favor de Chimalhuacán, relativo a la propiedad de los terrenos de repartimiento que poseían por adjudicación, para que así la gente tuviera títulos de propiedad sobre sus tierras. Los chimalhuaquenses lo tomaron como un agradecimiento por haberlo refugiado. El Porfiriato y la Revolución no fueron la excepción tanto para el país como para Chimalhuacán porque marcó el transcurso de su historia, la mayoría de la gente en esa época era analfabeta, situación que limitaba el hecho de poder escribir sobre sus vivencias, razón por la cual algunos acontecimientos no se dieron a conocer. 3 Durante mucho tiempo el Lago de Texcoco abasteció de trabajo y alimento no sólo a los habitantes de Texcoco sino también a los de Chimalhuacán, por muy alejados que estuvieran de éste, pues el pueblo era un territorio muy grande, ya que lo conformaban, Nezahualcóyotl, Los Reyes la Paz, y Tecamachalco; ahora municipios independientes. Los pescadores, con un día de trabajo, proveían el alimento suficiente para su casa y vendían el producto a los campesinos, éstos a su vez hacían lo propio con las semillas, frutas y verduras. No hubo necesidad, en aquellos tiempos de que la gente saliera de su lugar de origen en busca de trabajo, había agricultura, ganadería y pesca, no obstante, la incipiente urbanización en la década de 1950, comenzó a cambiar la forma de vida y provocó cambios como la desecación del Lago de Texcoco (en 1952), privando a los pescadores de su trabajo; la desaparición de la laguna y manantiales del cerro dejaron sin abasto a las siembras. La agricultura quedó a expensas del temporal y entonces la producción fue insuficiente tanto para el consumo humano como animal, así que el ganado también desapareció, aunque todavía en los años noventa del siglo pasado, escasas familias desempeñaban como fuente de trabajo la crianza de animales. Otras cosas que se perdieron de Chimalhuacán junto con la pesca fueron, la agricultura y la crianza de animales que formaron parte durante muchos años de los paisajes y retratos de la vida cotidiana: el lago lleno de patos, peces y canoas transitando a lo largo de él así como los niños jugando a atrapar ajolotes y caracoles en frascos. Fotografía antigua del Lago de Texcoco 4 Niños jugando al pie de la mina del Chimalhuache a finales de la década de 1980 Camino al Chimalhuache en la década de 1960 El camino al Chimalhuache custodiado por grandes pirules de troncos anchos, ramas colgantes y olorientas; el Chimalhuache dibujado con cuadros formados por los diversos tonos de verde, que surgían de la variedad de siembra. Los señores con sus hijos arreando el ganado y las señoras recolectando flores para colgárselas como aretes a las niñas; los mayores haciendo columpios en los árboles, mientras los niños escalaban la mina de arena negra que está en el cerro para deslizarse como resbaladilla, al tiempo que observaban el mapa de Chimalhuacán desde las alturas. A Don Lupe le brillan los ojos cuando habla de su pueblo, cuando relata su niñez ríe indefinidamente dejando ver uno que otro espacio, sin ninguna pena de su ausente dentadura. A él le tocó comer del lago, jugar en él, atravesar los caminos empedrados y las siembras para llegar al cerro y retratar en su memoria el plano de Chimalhuacán. Don Lupe es un hombre de 62 de años, moreno claro, estatura promedio, cabello blanco y escaso, de espalda un poco encorvada. Tiene las manos grandes y cuando platica las frota continuamente una con otra, entre nervioso y emocionado a la vez, como los niños cuando esperan una sorpresa, pero él espera sorprender diciendo lo grandioso que es su pueblo, disfruta hablar de allí, sonríe todo el tiempo, de repente fija hacia un lugar la mirada al recrear su vida.“Atrapar ajolotes era divertido porque costaba mucho trabajo, son babosos y resbaladizos”, dice Don Lupe mientras recarga sus codos en el escritorio de la oficina donde trabaja, no sabe qué hacer con sus manos que constantemente cambian de 5 posición tocándose la cara sonrojada, la cual delata el tipo de anécdota que habrá de contar. “Antes no había juguetes como ahora, y aunque hubiera, los papás no nos los podían comprar, nosotros fuimos siete hijos y apenas alcanzaba; me acuerdo que se empezaban a ver las bicicletas –yo nunca tuve una– y una niña que era mi vecina tenía una, yo siempre la veía pasar y la vacilaba, porque me gustaba, le decía que un día de éstos le iba a dar una nalgada cuando fuera montada en su bici; creo que yo también le gustaba porque nunca se enojó de lo que le decía, claro que nunca le di la nalgada, pero ahora cada que veo a las muchachas en sus bicicletas me acuerdo de eso...” Subió el tono de su cara ruborizada, soltó una carcajada y aclaró que eso, como muchas otras cosas, nunca las había contado a nadie. Don Lupe casi siempre ha trabajado en el Municipio de Chimalhuacán, desde ser el chofer del presidente municipal (hace ya muchos años), hasta llevar y traer documentos de una oficina a otra, pasando el día a expensas de lo que se pueda ofrecer. Actualmente labora en el área de Población, que es la sección en donde se recaba información estadística del ayuntamiento; a pesar de que ha visto cómo trabaja el gobierno en diferentes épocas y que el pueblo ha cambiado para mejorar, no deja de extrañar lo que un día fue. Molcajete antiguo Para aquellos que como Don Lupe añoran muchas cosas, las reviven con los recuerdos y las trasmiten con sus historias. Para quienes no las conocieron pueden hacerlo a través de los vestigios que se exponen en el pequeño museo ubicado en la Cabecera Municipal; hay fotografías de los pescadores, herramientas de trabajo como redes, incluso vasijas prehispánicas, piedras y hasta un fósil de mamut. 6 Zona arqueológica “Los Pochotes” El museo se encuentra en una zona arqueológica denominada “los Pochotes”, llamada así porque ahí habitan unos árboles del mismo nombre que en ninguna otra parte del municipio había en la época en que fue descubierta la zona. También, es importante mencionar que hombres como Don Luis G. Legorreta y su hijo el arquitecto Ricardo Legorreta Vilchis, miembros de una de las familias de arquitectos más importantes de México en la actualidad, contribuyeron en su tiempo, junto con la gente del pueblo, a formar parte de la historia de Chimalhuacán, pues ayudaron con la construcción del Colegio Netzahualcóyotl, considerado el más antiguo e importante del municipio, por la historia que guarda su creación y la forma en que ésta ha ayudado, a lo largo de los años, a generar profesionistas. Fundada desde hace más de un siglo, sigue en marcha su labor educativa. Otro rubro que también hace historia son los personajes del pueblo, no se pueden dejar a un lado ya que contribuyeron a enriquecer la cultura, . En el ámbito musical se encuentra Don Antonio Castillo ( alias “el coyote”), distinguido músico, director y fundador de una de las orquestas del Estado de México más reconocidas, ya que durante la revolución mexicana, “el coyote” era contratado por los zapatistas para amenizar la estancia en cada pueblo que recorrían. Otro personaje fue el profesor Eugenio Alonso Martínez, quien hizo aportaciones en múltiples sectores: apoyó la fundación del Colegio Netzahualcóyotl, realizó diligencias para que la zona arqueológica de Chimalhuacán fuera resguardada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, compuso corridos para las fiestas de carnaval y otras recabó información para escribir el primer libro sobre Chimalhuacán, entre otras cosas. 7 Todo lo anterior forma parte de dicho pueblo, nos muestra de qué está hecho, además crea el precedente de cómo fue y el porqué algunas cosas siguen en pie. Chimalhuacán ha cambiado casi en su totalidad; la población actual es de poco más de 500 mil habitantes, inimaginables en otros tiempos. Los problemas sociales se volvieron incomparables a los generados por la pérdida del lago de Texcoco, éste que antes albergaba, flora y fauna se convirtió en una zona habitada por una nueva sociedad denominada como “la parte baja de Chimalhuacán”, nombrada así por situarse a menos pies de altura que el Chimalhuache, las personas que habitan ahí son principalmente producto de la inmigración de estados como Oaxaca, Guerrero, Michoacán y Puebla, según datos proporcionados por el área de Comunicación Social del Ayuntamiento. Calle chimalhuaquense en época de lluvias En “la parte baja” poco se conoce de los personajes históricos de Chimalhuacán pero muchas de las calles poseen nombres de origen náhuatl; ahí prevalece el color grisáceo de los tabiques y de vez en cuando resalta el pigmento de una pared; entre algunas calles los montones de tierra y cascajo ayudan a nivelar el suelo, y también se asoman pequeños cuartos techados con láminas o escondidos detrás de desperdicios como plástico o metal para reciclar. Dicha zona dio origen a 8 fraccionamientos, algunas colonias y 30 barrios que se caracterizan por su nombre, el cual simboliza a gente trabajadora: tejedores, talladores, talabarteros, alfareros, carpinteros, entre otros. “La gente que vive ahí no tiene una identidad con la cultura y tradiciones del pueblo” dice en entrevista Marco Antonio Lázaro Cano, actual presidente municipal, quien es originario de Michoacán y manifiesta el deseo de que los habitantes del pueblo que encabeza, al igual que él, se sientan orgullosos del lugar que habitan. 8 No obstante el orgullo difícilmente se hace presente en dicha zona, debido a que ésta es escenario de diversos acontecimientos que generan notas conocidas en los medios de comunicación respecto a la inseguridad y condiciones urbanas deficientes, situación que sirve como imagen de referencia ante la sociedad de otras localidades, las cuales desconocen en su totalidad a Chimalhuacán. Sin embargo Lázaro Cano asegura que el mayor número de necesidades no se concentra en esta área del territorio chimalhuaquense sino en parte del Chimalhuache, en algunas comunidades de reciente creación y en una colonia antigua que el municipio de Chicoloapan y Chimalhuacán se disputan por ser frontera entre uno y otro ayuntamiento. “Doña Aurora” a quien llamaré así porque ella no quiso proporcionar su nombre, vive desde hace 8 años en “la parte baja” de Chimalhuacán, tiene una pequeña papelería sobre la avenida de las torres; entre rejas que cercan la entrada a su negocio se aprecian los productos que vende bajo una gruesa capa de polvo, las orillas amarillentas de las libretas rezagadas y puntas de papel enroscadas de las monografías y mapas hacen visible su escasa venta. Cuando habla del lugar en que habita “Doña Aurora” se refiere a Chimalhuacán como si ella no estuviera dentro de la localidad, señala hacia el cerro para referirse a dicho municipio, ignora la existencia de Los Pochotes o de los personajes históricos, pero ella es parte de la sociedad chimalhuaquense, misma que como en todo el país evolucionó a lo largo de los años y se enriqueció con la mezcla de diferentes culturas, ésas que propician la nueva historia de los pueblos sin dejar a un lado los antepasados. En Chimalhuacán la sociedad crece a la par de las necesidades elementales, sus habitantes generan cambios en la cultura y tradiciones porque nuevos personajes intervienen en dichos aspectos, la vida del municipio es una mezcla de diferentes culturas y formas de pensar, pero los nativos del pueblo insisten en conservar su historia, ésa que hace de cada pueblo en el mundo un lugar único y la compartencon todo el que habita la localidad. 9 No obstante, la principal preocupación sigue siendo un mejor nivel de vida, ése que buscaron muchos al cambiar de residencia, pretendiendo encontrar un lugar alejado de la contaminación, del ruido de las calles citadinas, cerca de donde hubiera todavía espacios cubiertos por árboles y que a su vez facilitara el traslado al lugar de trabajo de la mayoría, el Distrito Federal. LO QUE LO DESDE SIEMPRE HA SIDO: TRADICIONES Y COSTUMBRES Chimalhuacán es un pueblo fiestero, dice el profesor Eugenio Alonso, pero dicha descripción se queda corta, porque hay que empezar a definirlo como religioso y por consecuencia fiestero, porque la mayoría de los eventos que se celebran en este municipio están relacionados con una fecha católica. Iglesia de Santo Domingo de Guzmán Basta conocer los nombres de los principales barrios (los más antiguos) que conforman Chimalhuacán para comprobar lo anterior: San Pedro, San Pablo, San Lorenzo, San Agustín, Santa Elena y Santa María, entre otros; todos festejan el día de su santo, pero la gran fiesta, la mayor, como dice la gente, está en el centro del Municipio, en la Iglesia de Santo Domingo de Guzmán, considerado como el patrono y la Virgen del Rosario, la patrona. 10 Santo Domingo de Guzmán es la iglesia más grande del pueblo, se ubica en la Plaza Zaragoza, en el lugar más importante, porque en esta Plaza no sólo se encuentra la Iglesia, sino también el Palacio Municipal, una construcción frente a la otra, divididas por un jardín y un Kiosco. Palacio Municipal de Chimalhuacàn De acuerdo con el libro Apuntes Históricos, el templo de Santo Domingo, que data de la época colonial, fue un convento dominico que se modificó en algunas de sus partes para construirse una casa cural. La sola fachada lo hace atractivo, la barda que lo circunda es de piedra, misma que con los años se ha ido reconstruyendo; sin embargo en su mayoría conserva la edificación original. Vista exterior del templo de Santo Domingo Los jardines encabezados por grandes y viejos árboles dotan de frescura el ambiente por la sombra que brindan y proporcionan hogar a los cientos de pájaros que amenizan el recorrido de los andenes. La iglesia tiene cuatro entradas desde la calle, las cuales permiten percepciones diferentes de la construcción. La principal, conduce en línea recta a las puertas del templo que tienen forma de arco. Costado derecho del templo de Santo Domingo 11 Imagen del Señor de la caña Fuente de la iglesia de Santo Domingo Fachada frontal del templo de Santo Domingo Fragmentos de las paredes están tallados en piedra y en la parte superior tiene un reloj octagonal incrustado que hace eco con su máquina dentro de la iglesia cada hora; hasta se puede sentir el acomodo de las grandes manecillas como si se estuviera dentro de él. Empotrado en la cúspide de la fachada, al igual que en la fuente del jardín, está la imagen de Santo Domingo esculpida en piedra, aproximadamente del tamaño de un niño de 2 años. A los lados, las dos torres, en las cuales repican las campanas. Por dentro es una combinación de labrados en cantera rosa y piedra negra adornados con toques de ligero barroco, del que un candelabro es representativo; imágenes de santos postrados en pequeñas simulaciones de capillas o en plataformas; dos columnas de bancas de madera y un par de confesionarios. El andén tiene forma de cruz; entrando a la izquierda esta el Señor de la Caña en una vitrina, es una de las imágenes más grandes (posee un tamaño y color real), es de los más solicitados para los milagros y las causas difíciles, su ropa está llena de medallas, fotos y prendas; a un lado, la alcancía que se dispone para las limosnas de los feligreses. Enfrente está San Judas, que por su tamaño y rocoso color pasa inadvertido para los visitantes poco frecuentes. 12 Altar principal de la iglesia de Santo Domingo Altar de la Virgen del Rosario A la mitad del andén, del lado derecho, está la capilla de la Virgen del Rosario, a quien se puede observar sobre un altar de cantera, circundado con incandescentes flamas portadoras de las súplicas cristianas; es un espacio poco iluminado y silencioso, decorado con cuadros de pinturas religiosas, candelabros colgantes y azulejos de talavera; las llamas de las veladoras dotan de tonalidades ámbar el ambiente, que junto con la falta de ruido, confieren intimidad al creyente para acercarse a la virgen. Santo Domingo de Guzmán ocupa el altar principal, el cual se forma de seis columnas cilíndricas de cantera, se le puede admirar si se observa a unos cinco metros porque más cerca se tiene que echar la cabeza hacia atrás por la altura en que se encuentra; en su escalinata se apoyan los múltiples arreglos florales, nunca ausentes y siempre de acuerdo con la temporada o celebración. Los días de fiesta de cada barrio son conforme al nombre del santo que llevan, la gente se reúne y llena la iglesia desde el jardín, esperan ver los fuegos artificiales en la noche mientras disfrutan de las bandas de música y juegos mecánicos durante todo el día. La fiesta comienza con las mañanitas en el crepúsculo matutino, misas a lo largo del día, flores para el santo y reuniones familiares en cada casa para disfrutar del mole con pollo, carnitas o barbacoa, se festeja al santo como a un miembro de la familia. 13 Cuando el agasajado es Santo Domingo (4 de agosto) o la Virgen del Rosario (7 de octubre) la Plaza Zaragoza se cubre con juegos mecánicos, la puerta de la iglesia se enmarca de flores, el jardín se convierte en una explanada musical y los andenes en ríos de gente esperando su turno para entrar a ver al festejado. Son las fechas de gran fiesta en Chimalhuacán. Días antes a la celebración de los patrones, éstos visitan a los santos de las distintas iglesias de los barrios para invitar “personalmente” al patrono de éstas a los festejos. Todos los santos están en la iglesia de Santo Domingo para ese día. Un grupo de gente lleva al Patrón o Patrona (según la fecha) en un altar móvil; van cantando y rezando de templo en templo para recoger a los otros santos. En el caso de la virgen, es tradición que un feligrés voluntariamente done un vestido para el día de su fiesta, aunque en ocasiones se viste con un atuendo ya utilizado anteriormente debido a su extenso guardarropa. La Virgen del Rosario Todas las festividades de la iglesia se prevén a lo largo del año, a través de un grupo llamado “mesa de festejos”, el cual se compone de varios integrantes que en parejas visitan los domingos todas las casas de su barrio para pedir una cooperación voluntaria, misma que también es utilizada para remodelaciones del templo. Otra celebración importante en Chimalhuacán son los difuntos, pero no en el sentido de alegría, sino en un modo de distinguir al que se va, con la presencia de quienes lo quisieron o conocieron, una conmemoración que en todo el país se lleva a cabo, aunque con algunas variantes en su ritual. 14 En el caso de los chimalhuaquenses, cuando una persona muere, la noche del velorio los familiares, amigos y vecinos llevan a los dolientes veladoras, flores, azúcar y café. Se coloca un moño negro en la entrada de la casa del difunto si éste fue adulto y un moño blanco si fue niño, joven o señorita y se abren las puertas para recibir a la gente. Se ora durante la noche del velorio y al día siguiente se le hace una misa llamada de “cuerpo presente”, porque se lleva al difunto en su ataúd antes de ser enterrado. Se reza un rosario en la casa de quien falleció durante los nueve días posteriores alentierro (regularmente se hace en las tardes y dura aproximadamente una hora). Para ello, existen grupos de señoras o señores que acuden durante esos días para encabezar el rezo; aunque también puede hacerlo un miembro de la familia. Al término se ofrece pan, café, té o atole a los acompañantes. El noveno día de rezo se conoce como “levantamiento de cruz”, en éste se hace un ritual que dura aproximadamente dos horas con cantos, sahumerio, y se recoge una cruz de cal o tierra, la cual se colocó desde el día del velorio o entierro en el suelo, debajo del féretro o en el lugar donde haya fallecido la persona, si falleció en la casa, para llevar al día siguiente a la tumba, el montón de tierra o cal que se haya juntado. Dicha cruz es levantada (en un recogedor nuevo con ayuda de un cepillo o escoba pequeña) por los familiares del difunto, al tiempo en que se reza. Para este día se preparan tamales y además de las bebidas que se ofrecen se incluye “un piquetito” de bebida alcohólica para quien lo desee. Después, se celebran misas cada mes durante un año y al término de éste, se ofrece una comida. Cada año los muertos se rememoran también con misas en sus fechas de deceso y como en todo el país, los días uno y dos de noviembre llenando el panteón con olor a cempasúchil e incienso y coloreándolo con todas las flores posibles. 15 También religiosa, otra celebración importante para Chimalhuacán es el día de Corpus Christi (festividad del Santísimo cuerpo de nuestro señor Jesucristo), que solemniza la representación del cuerpo de Cristo en la ostia; no posee una fecha exacta, pues ésta deambula a finales de mayo y principios de junio, no obstante en pocos lugares se le presta una singular atención y se festeja de tal modo. Escudo de Chimalhuacán en aserrín Desde temprano, las calles y avenidas principales de Chimalhuacán se empiezan a cerrar al tránsito vehicular para ser adornadas con festón morado, blanco y amarillo. El asfalto se cubre de aserrín pintado de colores formando figuras de aves, flores, espigas de trigo y cálices. A lo largo del día, la gente acude a misa y viste a los niños de pequeños indígenas, (“inditos”), caracterizados por su negrusco y gracioso bigote dibujado; van cargando huacales de madera, guajes, trastecitos de barro, etc. Las niñas con sus trenzas postizas, llevan en rebozo un muñeco que simula un hijo y gozan de las decenas de pulseras y collares que les cuelgan para hacerlas más atractivas. En muchos lugares de nuestro país se disfraza a los niños del mismo modo, y a este día (Corpus Christi), también se le conoce como “día de las mulitas”. Axel y Alexa en el día de “las mulitas” Cuando llega la tarde. la gente se concentra en las calles aledañas a la Iglesia de Santo Domingo de Guzmán, pues esperan la llegada de una procesión que parte de los diferentes barrios, encabezada por un carro alegórico, en el que viaja el párroco de dicho templo. Las señoras llevan ramos de flores y van a paso lento evocando a Cristo con voces agudas que dicen: “que viva mi Cristo, que viva mi rey, que impere a su reino triunfante su ley”; con decenas y decenas de ¡viva! que parecen no agotar ni a las mujeres de mayor edad que son las que prevalecen en el contingente. 16 Al culminar la procesión el sacerdote ofrece un sermón; las ráfagas de cohetes ensordecen el ambiente, los fuegos artificiales iluminan el cielo con secuencias de “bombas” que dispersan chispas de colores y rondan cometas pirotécnicos que silban un agudo sonido que desaparece casi instantáneamente; así cierra el día de Corpus Christi en Chimalhuacán. Escenificación de la pasión de Cristo en Chimalhuacàn Otra de las tradiciones que profesa el catolicismo no sólo en este municipio sino en varias partes del mundo, es la representación de la pasión de Cristo en la Cruz. El modo de ejercer dicha tradición en Chimalhuacán no tiene una particularidad que la distinga de otros lados ya que conlleva la misma rutina. Se comienza haciendo una escenificación del lavatorio de pies, hasta la crucifixión. La época decembrina también se festeja; se organizan posadas, preparan ponche, tamales, romeritos y pescado bacalao; rompen piñatas y se dan aguinaldos de fruta o dulces. La noche del 24 de diciembre arrullan al niño Dios, los padrinos se lo llevan a su casa, lo visten y el día 2 de febrero (día de Candelaria) lo llevan a misa entregándolo posteriormente a sus dueños. Este rito lo repiten durante tres años consecutivos. Noche de Navidad en Chimalhuacán Siendo Chimalhuacán tradicionalista y religioso no podía faltar la peculiaridad en uno de los acontecimientos más festejados en todo el mundo, las bodas; a tan singular característica se le llama “tonal”, el cual es un baile que emplea el jarabe tapatío como ritmo. Se efectúa en pareja (ya sean los padrinos o papás de los novios), y cada uno carga un canasto sobre el hombro el cual contiene un guajolote vivo, amarrado y graciosamente disfrazado de novio para la mujer y de novia para el hombre; a veces 17 también dentro del canasto colocan un plato o cazuela pequeña con comida de la que se sirvió en el banquete. Esta costumbre es precolombina, según el libro Apuntes Históricos y el significado que tiene es espiritual, ya que según la tradición el efectuar este baile transmite energía a la pareja que se acaba de casar, con el propósito de brindar una afortunada vida venidera. Todas las tradiciones y costumbres que se han descrito conforman el ambiente de Chimalhuacán, sin embargo es imposible decir que cada habitante las sigue al pie de la letra debido a que, como ya se mencionó antes, no todo el medio millón de habitantes es oriundo del pueblo, no obstante cuando se da a conocer un pueblo y se habla de él, se hace a partir de lo que lo hacer ser y lo distingue de los demás, en Chimalhuacán el carnaval es su distinción: es de lo que presume tanto como de sus canteros. El carnaval tiene su origen desde la mitad del siglo XIX y se festeja con bailes que se realizan en vísperas de la semana santa, apunta el profesor Eugenio. En sus inicios, se empleaban dos tipos de danzas, una la llamaban cuadrilla y otra virginia. La cuadrilla era un ritmo que tenía un compás acelerado y alegre y las virginias se bailaban con cualquier pieza corrida o paso doble. A finales de 1970, se empezó a utilizar el nombre de comparsas para denominar a los grupos de parejas que bailan, ya sea cuadrillas o virginias, con coreografías preparadas por los mismos integrantes, y hasta la fecha así se les conoce. Pero cada una se identifica con su apelativo, el cual es designado, ya sea por el barrio al que pertenecen como “los comuneros” o por el que les haya puesto su fundador, como “los cardenales”, “los calaveras”, “los quetzales”, “los pobres”, “los ricos”, etc. También existen otros grupos conocidos como andancias, que forman parte de dicho carnaval, en los cuales bailan únicamente hombres. Las andancias no tienen coreografías, sólo se acompañan de un tambor y/o uno que otro instrumento al ritmo del cual se mueven los danzantes. 18 Andancia Integrante de andancia La vestimenta es su atractivo principal, ya que todos los integrantes o la mayoría de ellos, se visten como mujer y destacan algunas características propias del sexo femenino: resaltando alguna característica: pelucas grandes, mucho maquillaje, senos enormes, glúteos protuberantes y piernas descubiertas o evidencian su masculino cuerpo detrás de una falda entallada o blusa escotada. También hay quienes se disfrazan de algún personaje político, farandulero o con la botarga de algún animal. Además de diversión, esta exhibición tiene un fin altruista, pues los participantes, al ritmo de los tamborazos,se acercan a los transeúntes y automovilistas pidiendo una moneda, que después donarán para obras de la iglesia. Esta manifestación tiene su origen en la época posterior a la conquista y surgió como una parodia de las enfermedades virulentas que asolaban a la población. El carnaval cuenta con 105 años de llevarse a cabo y tiene una duración de aproximadamente dos meses. La apertura se inicia la primera semana de febrero con el desfile de las 53 comparsas, 10 andancias y 11 orquestas de todo el municipio; esta exhibición es la única en donde puede apreciarse a todos en un mismo día, ya que de forma individual, cada grupo tiene su presentación y su cierre. Cada comparsa y andancia baila durante tres días y lo hace únicamente en las calles y avenidas del barrio o colonia de la zona a la cual pertenecen los miembros que la componen. 19 La tradición de este festejo, va más allá de los bailes, posee cierta complejidad que la hace más interesante, porque a pesar de que todos los participantes pertenecen a un mismo municipio, provienen de diferentes zonas donde cada una tiene sus “reglas” de cómo debe conformarse una comparsa. Para el caso de los hombres no es tan complicado el aspecto del vestuario, pues un solo traje basta para bailar toda la vida, a diferencia de las mujeres que varían su vestuario; unos lo rentan en tiendas (en el municipio hay establecimientos dedicados a este negocio) y otros lo compran. Uno de los aspectos más importantes del carnaval, es precisamente la ropa. Los trajes son de charro tanto para el hombre como para la mujer, el color varía; los bordan en exceso con un grueso relieve de figuras que simbolizan el nombre de la comparsa o simplemente les ponen flores y aplicaciones artísticas hechas a mano. El precio para el traje del varon puede ser desde tres mil hasta 60 mil pesos, depende del material con que haya sido adornado, que va desde simple hilo dorado con lentejuela hasta hilo de oro y piedras. Charro de comparsa “Los cardenales” También para el caballero se emplea una máscara, hecha de cera u otro material, la cual se encarga de uniformar los rostros con cara alargada y barbilla pronunciada de donde pende una barba (a veces de colores irreales) que cubre el cuello y proyecta una expresión alegre y viva. Charro de comparsa “Los cardenales” 20 La vestimenta de la mujer también es bordada, pero no utilizan máscara, pues su rostro juvenil es la principal característica, ya que la tradición dicta (este aspecto sí es tomado en cuenta en todas las zonas de Chimalhuacán) que tendrán que ser señoritas. Esta regla ha sido inquebrantable, por eso muchas mujeres jóvenes que se casan o son divorciadas no son solicitadas para bailar. Charra de comparsa “Los cardenales” Don Lupe se emociona cuando habla del carnaval, pero su tono de voz se torna serio cuando se refiere a las tradiciones y lo que éstas establecen, porque dice –se tiene que respetar– su hija bailó durante 15 años, actualmente ya es casada y no hace mucho que tuvo que sacar la cantidad de ropa, sombreros y botas que guardaba año con año, porque perteneció a la comparsa llamada “los ricos”, –¡pero somos pobres!– dijo Don Lupe en tono irónico mientras soltaba una carcajada, misma que al desaparecer, dio paso a una tenue voz para relatar una anécdota que ejemplifica el respeto a las costumbres y tradiciones: “Hubiera visto cuando una ocasión en la cuadrilla bailó una muchacha que tenía una hermana melliza, igualitas las dos, nomás que una se casó, fracasó y no tuvo hijos, esa no bailaba y mientras había un descanso en la comida, (¡ah porque se les da de comer a todos, hasta a los que pasen en la calle y quieran!), se cambiaron el traje porque la que había sido casada nunca bailó; pensó que nadie la notó cuando se cambió el traje con la hermana, pero uno se dio cuenta de que la que bailaba no era la señorita y pararon el baile, la cuadrilla se reunió porque la muchacha no se quería salir y decidieron todos que si no se iba, dejarían de bailar y ni modo, tuvo que salirse”. 21 Orquesta de Chimalhuacán Niño charro Debido a esto, en los últimos años en el barrio de Don Lupe formaron una comparsa de señoras que en su juventud bailaron y quieren seguir haciéndolo o para aquellas que nunca lo hicieron y ahora lo desean. Y en todo el municipio ha surgido como novedad, las comparsas de niños y niñas. En el caso de los hombres no hay ninguna limitante, ya que no importa su estado civil o edad para participar en el carnaval. A Manuel le sorprende el carnaval por el colorido de que está compuesto; Manuel es un joven de 25 años y desde que era un niño vive en “la parte baja” de Chimalhuacán, pocas veces transita por los pueblos de “la parte alta” que es en donde prevalece la tradición carnavalera, así que no conocía los bailes de los enmascarados. Al ver las comparsas se entusiasmó debido a la curiosidad que le provocó tan singular tradición, de esta manera se convirtió en espectador; Manuel y su familia son originarios del municipio de Nezahualcólyotl y llegaron a vivir a Chimalhuacán debido a la cercanía de ambos municipios y la falta de espacio en su lugar de origen, el cual no abandonan del todo ya que trabajan dentro de él. El otro aspecto de suma relevancia para esta tradición es la música que marca el ritmo para las comparsas. En sus inicios, únicamente las orquestas se encargaban de dicha labor y algunos músicos o fundadores de cuadrillas y virginias compusieron canciones exclusivamente para ser bailadas por los miembros de su grupo. El gusto de la gente por el ritmo de la música carnavalera llevó a las orquestas a grabar sus discos que se venden en el mismo pueblo, ya que hasta en las fiestas de casa las bailan. Esta situación, a su vez, propició que varias comparsas contrataran pequeños equipos de sonido empleando dichas grabaciones, debido a que los costos de una orquesta no siempre lo pueden pagar. 22 Bebé charra Charros de comparsa “calaveras” El carnaval, es el jolgorio que más disfruta la gente de Chimalhuacán, es el goce que ansían al escuchar el ensayo de las orquestas detrás de los zaguanes en vísperas de dicho festejo, es, en palabras del Profesor Eugenio Alonso Martínez: “ese baile varonil que hasta a los muertos levanta, que se mete al corazón y que anuda la garganta…” “Las tradiciones seguirán –afirma Don Lupe con voz recia– mientras uno se las transmita a los hijos y nietos, aunque cada vez sea un poquito más difícil porque a los niños les va gustando otra cosa, a mis nietos sí les gusta lo de Chimalhuacán porque a mis hijas les gustó y a todos los que no les gusta es porque no lo han practicado, pero Chimalhuacán es bonito y su gente es buena; nunca lo platico, pero yo no nací aquí, yo nací en Cuahutlalpan, ahí cerca de Texcoco, pero nomás nací y me trajeron para’ ca, entonces yo soy de Chimalhuacán”. LO QUE LO HACE SER: ACTIVIDADES ECONÓMICAS Chimalhuacán tuvo su auge en actividades económicas a principios del siglo pasado en la agricultura, la caza y la pesca, con lo cual generó la principal fuente de ingresos y consumo para los habitantes de la región. 23 La agricultura se convirtió en la actividad económica más importante para los pobladores, porque la producción rebasaba el nivel de consumo, lo que permitió que el excedente se vendiera en los mercados de otros pueblos. Se sembraba maíz, fríjol, haba, trigo, flores y zanahorias, estas últimas eran las más cotizadas en el mercado por su calidad en comparación con las de otros pueblos. Utensilios de agricultura Herramientas antiguas de agricultura El tiempo de tan cuantiosa producción terminó cuando los agricultores no recibieron apoyopor parte del Gobierno Municipal, razón por la cual poco a poco dejaron de trabajar la tierra, ya que no había créditos ni precios de garantía para acrecentar la actividad. Además, los campesinos estaban sujetos al sistema de riego y el agua que utilizaban para dicha labor era la del manantial que se encontraba a la falda del Chimalhuache, misma que dejó de manar, entonces hubo que comprar bombas para extraerla, agravando así la situación, porque éstas funcionaban con gasolina y el precio de este combustible aumentaba, así la producción fue poco o nada redituable. Lo anterior desencadenó otros problemas, tales como las sanciones impuestas por Recursos Hidráulicos a los productores, debido a que el sistema de bombeo empleado provocaba daños al suelo, entonces los agricultores comenzaron a cultivar casi a escondidas para evitar ser acusados de dichos daños, puntualizó el profesor Alonso Martínez. De esta forma, la zona de riego se convirtió en una de temporal, la cual no generó los mismos productos en cuanto a calidad y cantidad; no obstante, muchos se negaron a abandonar esta actividad porque no conocían otra forma de trabajo, puesto que la tierra era su único medio de ingresos y la herencia de sus padres. 24 Todavía a principios de 1990, algunos se aferraron a la labor del campo para autoconsumo y en varios casos para no dejar el terreno baldío y que éste fuese invadido por otras personas. En la actualidad, uno que otro lote del cerro reverdece en épocas de lluvia, pero la visión predominante son las destellantes luces de las casas, que provisionales o no, están montadas a la falda del Chimalhuache, y un poco más arriba. Vista panorámica desde el Chimalhuache . Vista desde el cerro Chimalhuache Con la pesca sucedió algo similar, el lago se secó y con él todo lo que había; incluso comida típica de la región dejó de consumirse porque en su mayoría los ingredientes principales provenían del agua, como el ahuatle o huevo de mosco, el pato (tamales de tripas), ancas de rana y pescado; hoy en día se consumen algunos de estos platillos con ingredientes que se compran en otros pueblos o en mercados grandes de abasto. La ganadería nunca funcionó como un gran negocio y se complicó aún más con la desaparición del manantial, porque al no tener agua para el riego, dejó de haber pastos y siembra de maíz para mantener a los animales. Silla antigua para montar A principio de los años ochenta del siglo pasado el comercio era incipiente y hoy es la segunda fuente de ingresos para los habitantes de Chimalhuacán, que como en todo el país, con la pérdida de empleos debido a la inflación, se disparó. Los negocios establecidos más comunes son tiendas, farmacias, zapaterías, estéticas, venta de telas y pedacería y comida, entre otros; no obstante el comercio ambulante es también numeroso. 25 Réplica a escala de escultura de San Pablo de Alejandro Castro Escultura ganadora de la feria artesanal de Chimmalhacán 2006 Cantero de Chimalhuacán En otro ámbito, el trabajo de los artesanos chimalhuaquenses es considerado dentro de las estadísticas del Censo General de Población y Vivienda del año 2000 como una de las principales ocupaciones de los habitantes de Chimalhuacán, al igual que los obreros; pero estos últimos en su mayoría tienen su trabajo fuera del Municipio y los primeros trabajan dentro de él. La cantería (esculpir en piedra), es considerada como una actividad económica primordial dentro de las estadísticas; para los pobladores es un arte que han desarrollado no sólo en casas, monumentos o edificios de Chimalhuacán, sino que lo han llevado a otros estados y países como Alemania y Canadá. Alejandro Castro Jiménez es un escultor renombrado de Chimalhuacán, debido a la calidad de su trabajo, ha sido requerido en varias partes de la República Mexicana como Oaxaca o países como los antes mencionados, ello ejemplifica la calidad de sus obras. Parte del trabajo de dicho escultor se puede apreciar a la entrada del Municipio de Chimalhuacán, en un arco de cantera negra que simboliza la identidad del pueblo. Otro ejemplo se observa en la monumental escultura de San Pablo que está en el patio de la Iglesia que lleva el mismo nombre. 26 Escultores como él han trascendido las fronteras territoriales, pero algunos canteros no se sienten apoyados por el gobierno Municipal, no en cuanto a simpatía por su labor, sino en el aspecto materializado que proyecte en mayor cantidad las obras con el objeto de incursionar en otros mercados. Escultor en la feria artesanal El evento a través del cual se da a conocer cada año el trabajo de los canteros, es una feria que organiza el Ayuntamiento conjuntamente con un patronato. Es una exposición de obras terminadas y una exhibición de escultores trabajando en público. Esta presentación se realiza en octubre desde hace seis años y fue denominada en un principio como “La Feria de la Piedra” y posteriormente se modificó el nombre a “Feria Metropolitana, Artesanal y Cultural”. José Antonio Castro es un joven escultor, heredó el oficio de su padre, y ambos son nativos de Chimalhuacán. José Antonio no está de acuerdo con el cambio que ha sufrido la feria, tanto en el nombre como en el objetivo, porque cree que así se le resta importancia al trabajo de los canteros y se difunde más el comercio de comida, lucha libre, toros, bailes, animales, plantas, juegos mecánicos, ropa y bisutería de importación. No obstante, José Antonio no desiste de la idea de difundir su trabajo y el de su gente, permanece sentado a la entrada de una pequeña carpa de la feria; bajo el sol, espera que los visitantes quieran acercarse a apreciar las obras hechas por los chimalhuaquenses. Escultura chimalhuaquense 27 28 “Yo me acerco a la gente –dice José Antonio– cuando se detienen a mirar y les pregunto si quieren que les explique las obras; la mayoría me da las gracias, pero no me dice que sí, tal vez porque en realidad no aprecian el trabajo, ven una piedra como un simple molcajete, cuando éste tiene muchas formas y significados, o tal vez por mi apariencia fachosa y pelo largo, pero muchos artistas son así y a mí me gusta como soy, además Chimalhuacán los recibe con los brazos abiertos y quien quiera conocer nuestro arte es bienvenido”. La inversión de industrias en Chimalhuacán es poco visible, motivo por el cual no se generan empleos para la población, por lo que la gente tiene que salir a los otros municipios o al Distrito Federal en busca de trabajo. Por otro lado, el establecimiento de empresas transnacionales como supermercados (Soriana y Aurrera) o de artículos para el hogar (Viana, Elektra, Famsa y Coppel), han generado espacios laborales, no obstante resultan insuficientes para los 500 mil habitantes del municipio o para quienes quedan fuera de los requerimientos que exigen personas con un nivel de estudios superior. LA PENURIA QUE DEBERÍA CARECER DE EXISTENCIA. LA POBREZA EN DONDE DE ALGÚN MODO TODO SURGE. MÉXICO El interés por un problema social surge a partir del conocimiento de su existencia, es por eso que a través del panorama general que presento en este apartado respecto a cómo ha sido la pobreza en México, a lo largo de la historia, destaco algunos de los aspectos principales que hasta hoy en día son la causa de dicho fenómeno. También es importante mencionar que a partir de un suceso histórico desarrollado en nuestro país, la Revolución, fue que se marcó un parteaguas en el inició de una nueva era en México y es precisamente de esta nueva era de la que partiré. Además del entorno social en que se desarrolla la pobreza, serequiere conocer un concepto mediante el cual queden establecidos los aspectos que tomo en cuenta como parte de mi trabajo, por ello desarrollé la siguiente idea que tiene como base ideológica los autores que menciono posteriormente con el propósito de unificar las definiciones que cada uno establece respecto a este problema social. La pobreza es la escasez de lo material y económicamente necesario para que un individuo se desarrolle plenamente de forma física, psicológica y social, es la falta de todos o algunos servicios que permiten a los seres humanos vivir dignamente. La pobreza es un mal que aqueja en todo el mundo y que a partir del siglo pasado aumentó exponencialmente debido a desastres naturales, guerras y el derrumbe de economías totalitarias, pero países en desarrollo como el nuestro fueron mayormente afectados debido a la puesta en marcha de una economía neoliberal, lo cual, según Julio Boltvinik y Araceli Damián en su libro La pobreza en México y el Mundo. Realidades y Desafíos no permite que el país se recupere o sostenga el ritmo de crecimiento económico. La escasez económica que padece nuestro país no se originó espontáneamente, es un problema que se alimentó de malas administraciones y mentalidades confusas de quienes nos han gobernado a lo largo de toda su historia, y digo mentalidades porque la 29 causa principal de que la pobreza persista es la forma en que un gobierno conceptualiza dicho fenómeno. Si quien está a cargo del pueblo tiene la idea de que los pobres tienen la culpa de su condición por la ignorancia, pereza y vicios, no habrá apoyo para éstos porque esa forma de pensar dará como resultado la idea de que dichas personas merecen ser pobres; no obstante, el gobernante que considere a estos aspectos sumados a la violencia intrafamiliar, el vandalismo y abusos, como resultado de ser pobre, atenderá las carencias de un modo adecuado para así no afectar a los sectores que circundan a los ya dañados. El más claro ejemplo de lo anterior se vivió en el porfiriato; más de 30 años marginando a los pobres por considerarlos no aptos para subsistir, tres décadas de desigualdad social en donde el gobierno no sentía ninguna obligación moral de justicia y mucho menos de crear políticas económicas para sacar adelante a dicho sector; toda la burguesía de esa época repudiaba a los pobres, no se implantaba un salario mínimo en las fábricas y en general los obreros carecían de derechos. Algunos autores como Héctor Aguilar Camín y Lorenzo Meyer en su libro A la sombra de la Revolución Mexicana, hacen alarde del progreso que generó el porfiriato, dan muestras del desarrollo en las ciudades gracias a la inversión extranjera, el auge que tuvo la minería, el aumento a las exportaciones, la creación de un sistema de transporte como el ferrocarril y la modernización agrícola, pero no pueden evitar mencionar el despojo a los campesinos de sus tierras o de su trabajo para dar paso a esa modernidad que no los incluía. Lo anterior provocó hartazgo en la gente, el cual se vio materializado en la Revolución Mexicana; la necesidad de una vivienda, un trabajo bien remunerado y ser reconocido como un ser humano con derechos significó para los más necesitados una posibilidad de cambio. No obstante el deseo de una vida mejor tuvo su costo ya que durante la lucha se perdieron muchas vidas, debido entre otras cosas a las epidemias. 30 Como bien lo mencionan Héctor Aguilar Camín y Lorenzo Meyer en su ya citada obra, en 1915, es decir, a finales de la revolución, fue el “año del hambre”, pues el uso de las vías de comunicación que antes transportaban los alimentos ahora se utilizaban para fines militares; la emigración se cuadriplicó, bajó la producción agrícola, minera y manufacturera, con ello se provocaron años de estancamiento en todos los aspectos de la vida nacional. Los resultados de la penuria de aquella época se verían reflejados poco tiempo después en la Carta Magna. Así, como la describe Luis Javier Garrido en la revista Proceso del 19 de noviembre del año 2000, la Revolución Mexicana “está en todos los derechos sociales por los que lucharon los campesinos en armas a principios de siglo y que fueron reconocidos por la Constitución Mexicana de 1917”, en la cual se estableció el justo reparto de tierras, la seguridad social, la salud, la educación gratuita, laica y obligatoria, y se reglamentó el trabajo con salarios, éste fue el resultado del México posrevolucionario. A partir de la década siguiente a la instauración de la Constitución se observó un nuevo ambiente social a pesar de las apariencias que el país mostraba y que Aguilar Camín y Lorenzo Meyer lo describen de la siguiente forma: “el país se había hundido irreversiblemente en la ruina moral y material”. No obstante de esas opiniones o de las condiciones que prevalecían, se logró transformar al campesino pobre y/o indígena en un hombre visible y con derechos sobre la tierra, a su trabajo, a la educación y a la salud, pero aún eran deficientes estos servicios. Los gobiernos posteriores a la Constitución Política de 1917, es decir, los de Plutarco Elias Calles, Emilio Portes Gil, Pascual Ortiz Rubio y Abelardo L. Rodríguez, se preocuparon por consolidar su régimen antes que apoyar a los campesinos a fructificar su trabajo; la seguridad social era sólo para los funcionarios públicos y la falta de apoyo a la educación se reflejó en las huelgas magisteriales, tal como lo apunta Viviane Branchet en La pobreza en México y el Mundo. Realidades y Desafíos. 31 Ya para la Segunda Guerra Mundial (1939–1945) se observó prosperidad en nuestro país porque muchas empresas invirtieron su capital en México y aprovechando esa situación el gobierno de Lázaro Cárdenas impulsó a la industria y al país mediante la expropiación petrolera; lo anterior, como lo señala Susan Eckstein en su libro El Estado y la pobreza urbana en México: “constituyó un impresionante ejemplo de la participación del Estado en la economía”. No obstante, la guerra terminó y con esto los inversionistas retiraron su dinero, entonces vino una época de salarios bajos y represión hacia los trabajadores. No fue sino hasta fines de 1950 cuando surgió una época social próspera con el gobierno de Adolfo López Mateos; sexenio del que hace alarde el libro La pobreza en México y el Mundo. Realidades y Desafíos de Julio Boltvinik y Araceli Damián, quienes destacan el apoyo al campo con reparto de tierras (fue el segundo presidente después de Lázaro Cárdenas en cuanto a reparto agrario). Se materializó el interés por la salud con la creación del ISSSTE (Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado), se expandió el IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social) y se brindó respaldo a la clase trabajadora con la cláusula constitucional sobre el reparto de utilidades de las empresas a los trabajadores. No se puede hablar más que de breves lapsos en donde nuestro país se ha visto beneficiado de la mentalidad sana de aquellos gobernantes interesados en el bienestar de las personas. Quienes no se preocuparon por abatir la pobreza y los demás problemas sociales en México, son recordados en la historia por los acontecimientos surgidos a partir de sus acciones. Tal es el caso del presidente Gustavo Díaz Ordaz y su relación con el movimiento estudiantil de 1968. El problema fundamental, del modo como lo plantea el doctor en Economía James Martin Cypher, profesor de la Universidad Estatal de California, en su análisis sobre la pobreza en México, dado a conocer en la página de Internet www.redcelsofurtado.edu.mx, la cual publica investigaciones, eventos, libros y noticias del ámbito económico, es que a este fenómeno se le ha tratado desde el punto de vista político, lo que ha dado como 32 resultado “el empobrecimientodel país rico en recursos”;la gente con mayor necesidad, se empobreció aún más porque las ganancias que se produjeron se convirtieron en enriquecimiento personal de unos cuantos, compartido con los más cercanos. Éste ha sido el resumen de muchos gobiernos en México durante varios sexenios. Es así que el problema de la pobreza, como sus derivados (inseguridad social, falta de servicios de salud y educación, violencia intrafamiliar, entre otros) se convirtieron en el estandarte político de los nuevos interesados en el poder; surgieron las propuestas de campañas para atraer a la gente que requería cubrir esas necesidades, se crearon programas sociales para institucionalizar esas promesas y modificar los datos estadísticos que permitieran dar cifras positivas ante el mundo. Hubo algunas intenciones, mismas que señala Viviane Branchet en La pobreza en México y el Mundo. Realidades y Desafíos, de respaldar a la población más necesitada, como en 1973, durante el gobierno de Luis Echeverría Álvarez, con la creación, sin éxito, del Programa de Solidaridad Social, con el objeto de incorporar a la población rural y urbana no asegurada a los servicios de salud. Pero, según James M. Cypher en su libro Estado y Capital en México, una gran parte del aumento del gasto estatal en este período (educación, salud, esparcimiento y seguridad social), provenía de los impuestos de la clase trabajadora y campesinos, ya que los grandes empresarios y acaudalados estaban casi totalmente exentos de impuestos. Es por eso que la creación de dicho programa no se concretó. La autora Viviane Branchet explica cómo fue el siguiente periodo presidencial, el de José López Portillo; en el cual se cambió el concepto para denominar a los pobres, quienes hasta entones habían sido maltratados, además era necesario incluir a la población indígena que nadie había volteado a ver; tenía que convencer el discurso del nuevo gobernante y para ello bastó una simple palabra: “marginados”. Todo con base en los programas del gobierno anterior pero modificados y con la creación de otros nuevos como la Compañía Nacional de Subsistencias Populares (CONASUPO), el Seguro Social (SS) y el programa de mejoramiento de las casas rurales, abastecimiento de agua 33 potable, construcción de caminos y escuelas rurales, así como cobertura sanitaria de la población marginada, todo a través de la Coordinadora General del Plan Nacional de Zonas Deprimidas y Grupos Marginados (Coplamar), misma que realizó la primera medición de la pobreza en nuestro país en 1979. Durante este periodo se edificó la estructura de los programas sociales que han persistido hasta nuestros días, con modificaciones de nombres, componentes y otras variables; es decir el programa de combate a la pobreza vigente hasta hoy. Con todo lo anterior podía esperarse un gran cierre, pero no fue así, aunque en este sexenio la economía creció, Jorge Castañeda en su libro La Herencia, señala la ruptura de relaciones entre José López Portillo y el sector privado debido a la nacionalización de la banca, además de que la caída del precio del petróleo provocó una crisis monumental. Ya para 1982, Miguel de la Madrid inicia su periodo presidencial con una devaluación económica que implicó según el Dr. James Martin Cypher, reducciones al gasto público, restricciones de créditos, aumento importante a los precios y préstamos a los bancos internacionales. El propio De la Madrid declara la situación en la que se encuentra el país en esa época, discurso que Aguilar Camín y Lorenzo Meyer transcriben de la siguiente forma: “tenemos una deuda externa pública y privada que alcanza una proporción desmesurada. En estas circunstancias, están seriamente amenazados la planta productiva y el empleo. Los mexicanos de menos ingresos tienen crecientes dificultades para satisfacer necesidades mínimas de subsistencia…” No obstante, se ven algunos intentos de apoyar a la sociedad, como en 1984 con la proclamación constitucional del derecho a la salud y el seguimiento poco fructífero del programa social creado en el gobierno anterior. Miguel de la Madrid concluyó su mandato en medio de protestas e insatisfacciones. En 1988 llega al poder Carlos Salinas de Gortari, fue una época, definida por Susan Eckstein, como una “nueva revolución de clases”, en donde el presidente en curso enterró el modelo económico nacionalista y populista, modificó la economía, la sociedad y 34 la política; promovió las exportaciones, privatizó empresas estatales, redujo subsidios a los estados, formalizó el comercio y la inversión libres con Estados Unidos y Canadá con la firma del Tratado de Libre Comercio. Lo anterior provocó pérdida de empleos, aumentó los niveles de pobreza y le quitó a los campesinos derechos sobre sus tierras. Por otro lado, dice Susan Eckstein, a pesar del compromiso de Salinas con el libre mercado promovió el Pronasol (Programa Nacional de Solidaridad), con el cual benefició a varias comunidades rurales con escuelas, caminos, nutrición familiar y servicios sanitarios, pero dicho programa se diseñó políticamente para obtener apoyo para el Partido Revolucionario Institucional. Al término del sexenio, surgieron acontecimientos que provocaron otra crisis financiera en nuestro país; la rebelión zapatista, con la que se percibió políticamente la existencia de los pueblos indígenas en México; el asesinato de Luis Donaldo Colosio (candidato oficial a la presidencia de la República), que contribuyó a la pérdida de credibilidad del sistema político y el llamado “error de diciembre”, que acrecentó el comerció informal por la masiva pérdida de empleos. El gobierno de Ernesto Zedillo Ponce de León inició como varios de los anteriores, con una crisis económica, pero ésta se acompañó de un ambiente social estresante que pronto se vio reflejado en la reducción del gasto público, por consecuencia, fue un mandato sin lucha contra la pobreza durante los tres primeros años de su gobierno. En 1997 se cambió de nombre a Solidaridad por el de Progresa (Programa de Educación, Salud y Alimentación), pero dio prioridad a las personas en extrema pobreza rural y dejó de lado a la pobreza urbana existente desde los años setenta. En 1998 la Secretaría de Hacienda anuncia un nuevo recorte presupuestal, mismo que los periodistas Carlos Acosta Córdova y Mónica Pérez detallan en su artículo RECORTES: SAÑA CONTRA LOS POBRES, publicado en la revista Proceso del 3 de mayo de 1998 con los siguientes datos: reducción de casi la mitad al presupuesto para el 35 Progresa, trayendo consigo suspensión de becas y de ayudas en efectivo, menos servicios de salud en las zonas de pobreza extrema, pérdida de empleos, menos obras de infraestructura y en general una reducción en los demás programas de combate a la pobreza. En el año 2000 toma posesión de la presidencia de la República el primer gobierno no priísta encabezado por Vicente Fox Quesada (Partido Acción Nacional). El panorama, un país que en palabras de Luis Ernesto Derbez, Licenciado en Economía y coordinador del equipo económico de Vicente Fox, publicadas en la revista Proceso del 19 de noviembre del año 2000, describe así: “en 18 años no ha habido impulso a las empresas, se discriminaron y descuidaron sectores como el agropecuario, no se desarrolló una política de respaldo educativo, social: La pobreza no se ha combatido a fondo porque no se le ha atacado desde el punto de vista de la capacitación a la población para que pueda verdaderamente salir con sus propios medios”. En el año 2003, registra Viviane Branchet, se intensificó el esfuerzo por abatir la pobreza incrementando el presupuesto al programa social destinado a dicha labor, ahora denominado Oportunidades. En el 2004 al entrar en vigor el “seguro popular” se presentó una alternativa para laspersonas que no tenían acceso a los servicios de salud, tal iniciativa sigue vigente y es financiada por el gobierno federal, los gobiernos estatales, y un monto de los beneficiados, de acuerdo con su poder adquisitivo. Paralelamente a los avances logrados con el “seguro popular”, se descuidó la infraestructura del IMSS ya que resultó insuficiente para atender la demanda que con el nuevo programa se acrecentó. Otra medida tomada por este gobierno fue el impulso a la micro y pequeña empresa denominadas como “changarros”, con el propósito de alentar el autoempleo; no obstante el comercio informal y la falta de trabajo prevaleció. Ya en el 2006 tomó posesión de la presidencia de la República Mexicana Felipe Calderón Hinojosa, el segundo presidente de México perteneciente al PAN. 36 A un año de gobierno, en el primer informe presidencial, Calderón Hinojosa no logró las expectativas planteadas durante su campaña, de acuerdo con información de Daniel Lizárraga en la revista Proceso del 26 de agosto de 2007, el autodenominado “Presidente del empleo” con el Programa del Primer Empleo no alcanzó a cubrir las cifras estimadas, ya que las vacantes generadas apenas corresponden a los alumnos que recientemente aprobaron el examen de ingreso a la UNAM. Con el llamado Seguro Médico para una Nueva Generación, Felipe Calderón pretende brindar respaldo médico a todos los niños nacidos durante su gobierno, no obstante se prevé que para finales de este año no se alcance ni la mitad de los nacidos en el 2007. También en el ámbito de salud propuso Caravanas que recorrerían toda la República para atender primordialmente a los mexicanos en situación de pobreza, pero el ritmo de trabajo y las unidades disponibles para dicha labor no son suficientes ya que sólo lograrán recorrer tales entidades una sola vez durante los seis años de gobierno. Así que, a la fecha no existe cambio positivo considerable en la situación de México, actualmente según el diario El Financiero del 17 de octubre de 2007, en su artículo Pobreza, problema que lacera a más de mil millones de personas, el país cuenta con 44.7 millones de pobres, es decir el 42% de la población total, esta situación no ha variado mucho, por lo menos desde principios de la década de 1980 en donde, según datos proporcionados por Héctor Aguilar Camín y Lorenzo Meyer en su obra A la sombra de la Revolución Mexicana, el número de pobres en nuestro país era similar al actual, 40% de la población total. Las cifras son alarmantes, ya que hay de por medio poco más de 20 años de diferencia en los que tendría que existir un avance social y no un estancamiento. Sin embargo la realidad es otra y actualmente los acontecimientos están lejos de describir un país carente de pobreza, basta constatarlo en la nota “Sufren hambre crónica 854 millones en el planeta: ONU”, publicada en el periódico La Jornada del 17 de octubre de 2007, en la cual se da a conocer por medio de la Asociación Mexicana de Bancos de Alimentos que en nuestro país se tiran 40 millones de toneladas de comida cada año, de 37 la cual si se rescatara tan sólo tres toneladas se podrían alimentar a 20 millones de personas. EN DONDE TARDE O TEMPRANO LO QUE SURGE CONVERGE. ESTADO DE MÉXICO. El Estado de México es por mucho la entidad federativa más poblada de la República Mexicana ya que cuenta con 14 millones 7 mil 495 habitantes en sus 125 municipios, seguida del Distrito Federal con 8 millones 720 mil 916, tal característica hace más vulnerable a la entidad a los problemas sociales, no obstante en el contexto social se encuentra en el décimo noveno lugar de rezago social, catalogado con un índice bajo, según información proporcionada por el Consejo Nacional de Evaluación de la política de desarrollo social (CONEVAL), con base en el II Conteo de Población y Vivienda 2005, publicado en el año 2007 y que de acuerdo con dicha institución es la información más reciente con que cuenta el país. Según el Consejo Nacional de Población (CONAPO) en su publicación La Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Problemática actual y perspectivas demográficas y urbanas, el número de habitantes en el Estado de México comenzó a incrementar a partir de los años cuarenta del siglo XX cuando cuantiosos contingentes de población, mayoritariamente rural migraron a la ciudad de México y posteriormente se expandieron hacia los municipios aledaños. Dicho fenómeno provocó la conformación de la llamada Zona Metropolitana y ya para 1980 las ciudades de México y Toluca comenzaron un proceso de megalopolización. Tal acontecimiento debió ocurrir por la necesidad de tener un mejor nivel de vida y mayor acceso a trabajo y vivienda, ya que de acuerdo con Sergio Camposortega Cruz, en la publicación La Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Problemática actual y perspectivas demográficas y urbanas, desde 1980 casi la mitad de los productos manufactureros se fabricaban en la Zona Metropolitana y hasta entonces el mercado de trabajo de la ciudad era uno de los más grandes del mundo. 38 Lo anterior propició la urbanización, tal como lo definen Marco Antonio Luna Pichardo y Rolando Gómez Olvera en el texto La Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Problemática actual y perspectivas demográficas y urbanas, es decir se produjo un cambio en la relación entre el campo y la ciudad, dando un matiz especial y significativo a las relaciones sociales, económicas y políticas mediante la transferencia de mano de obra agrícola hacia actividades secundarias y terciarias. Este proceso se inició en la Ciudad de México y los municipios más cercanos a ésta pertenecientes al Estado de México se incorporaron a dicho fenómeno a lo largo de los años hasta crear la densidad de población existente hasta nuestros días. Pero a mayor número de habitantes se originan mayores demandas de servicios y cuando éstos no son cubiertos surgen desigualdades sociales entre los que tienen acceso a ellos y los que no. Para el estudio de tales problemas en nuestro país se clasifica a la pobreza en tres tipos: alimentaria (incapacidad para obtener los alimentos básicos), de capacidades (ingreso insuficiente para obtener la canasta básica de alimentos, salud y educación) y de patrimonio (insuficiente ingreso para la canasta básica de alimentos, salud, vestido, vivienda, transporte y educación). En la actualidad, debido a la gran población con que cuenta el Estado de México, éste es considerado como una de las entidades con mayor número de personas en pobreza de patrimonio, (casi el 50% de la población la padece), alimentaria y de capacidades, pues dicho estado ocupa el tercer lugar a nivel nacional con personas en esta situación. El actual gobernador del Estado de México es Enrique Peña Nieto quien inició su mandato en el año 2005 con una fuerte campaña basada precisamente en las necesidades de la entidad, mismas que generaron su proyecto de gobierno, el cual rindió resultados a partir de su primer informe en el año 2006, tomando en cuenta los ámbitos de seguridad social y económica. 39 En la seguridad social destaca el equipamiento de bibliotecas y casas de cultura, así como la ampliación y rehabilitación de la infraestructura deportiva en las comunidades de mayor atraso; en la seguridad económica construyeron y rehabilitaron puentes en las vialidades, también realizaron obras para otras dependencias del estado como las secretarías de gobierno, del trabajo, educación, desarrollo económico, del medio ambiente, finanzas y desarrollo agropecuario, así como la Procuraduría General de Justicia, todas éstas llevadas a cabo debido a que dichas dependencias no cuentan con los recursos materiales y humanos para realizarlas. Otro aspecto de la seguridad económica que contribuye a combatir la pobreza es la urbanización,
Compartir