para d

Vista previa del material en texto

Soportes utilizados[editar]
Hasta la vigésima primera edición (1992)17​ el soporte utilizado fue el papel. Ese año, además de su formato tradicional como libro, el diccionario se editó en CD-ROM y también en dos libros de bolsillo. El 25 de octubre de 1994 se registró el dominio web «rae.es»18​ con fecha de expiración en 2025. Con la vigésima segunda edición (2001) se añadió un nuevo aporte al introducir el diccionario en internet y de acceso libre por parte de todos los usuarios. Esta versión digital estaba a caballo19​ entre la vigésima primera edición impresa del año 1992 y la vigésima tercera edición impresa del año 2014, y ya anticipaba definiciones de palabras que fueron luego modificadas en la edición de 2014.20​ La vigésima tercera edición del Diccionario de la lengua española fue puesta a disposición del público mediante consulta gratuita el 21 de octubre de 2015. El 2 de noviembre de 2015, por medio de su cuenta oficial21​ en Twitter @RAEinforma22​ se invita a consultar en línea la última edición del diccionario académico en su nuevo subdominio web. Asimismo, en dicha cuenta también informan sobre hechos o acontecimientos relacionados con su página web principal, e invitan cordialmente a que «lo tengan en cuenta para futuros accesos y para actualizar los enlaces publicados en páginas externas».23​
Ediciones[editar]
En la cuarta edición del diccionario (1803) se fijaron y se incorporaron al alfabeto castellano los dígrafos ch y ll como letras separadas y parte de la ordenación alfabética. Dicha decisión cambió en 1994 (X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española), donde los dos dígrafos quedaron ordenados en su lugar correspondiente en el alfabeto latino. También se cambió en 1803 la x por la j cuando la grafía representa el fonema velar /x/ (excepto en vocablos como Caxamarca, México, Texas, etc., que la conservan, aunque correspondan a /x/ en español), y se eliminó el acento circunflejo (^).
Las primeras ediciones son mucho más extensas, incluyen la traducción al latín de los vocablos y, en algunos casos, dan ejemplos de su uso, especialmente en forma de dichos populares, y reseñan parte de su evolución. Un dato curioso es que aparece muger («mujer») siguiendo la usanza de la época. La entrada de la letra x es interesante y muestra la riqueza de las primeras ediciones. Aquí se reproduce un fragmento de lo que muestra la 3.ª edición de 1791:
x. Vigésima tercia letra en el orden de nuestro alfabeto, y décima octava de las consonantes. Es semivocal, y tomada de los latinos, entre los quales tenía el valor de dos consonantes; y unas veces fuerza de c y s, y otras de g y s. En castellano conservamos el sonido de la c y s, como en exâmen, exôtico; pero el de la g y la s lo convertimos en otro mucho más fuerte y gutural, tanto que no la distinguimos de la j, o g fuerte; como en xamugas, exército. La X se usa por transmutación en lugar de otras letras en voces que vienen de otras lenguas; como: se muda la S en X en las voces latinas vesica, inserere, que nosotros volvemos vexiga, é inxerir, y las dos ss del italiano basso, que nosotros volvemos baxo.
Menciona otras transmutaciones: xaga en chaga y luego en llaga, y el de xapeo en chapeo. Otro dato que ofrece es que la x se obtiene juntando dos v, con lo que explica el valor de diez (cinco más cinco) en los números romanos.
Críticas[editar]
A lo largo de su historia, el diccionario de la Real Academia ha sido objeto de muchas y variadas críticas.24​ Entre los diversos motivos de tales críticas pueden citarse los siguientes:
· El investigador del CSIC Javier López Facal, en una entrevista del 2011, lo consideraba un diccionario arcaico en su planteamiento y de calidad inferior a otros.25​
· El profesor de ictiología Alfonso L. Rojo en su estudio de definiciones relacionadas con los peces del diccionario de 2001 encuentra «inconsistencias, incorrecciones, atraso y errores».26​
· La lexicógrafa Montserrat Alberte considera que, en materia de diccionarios, «la Academia, a lo largo de los siglos, se ha caracterizado más por lo que anunció y no llegó a hacer, que por lo que efectivamente hizo».27​
· La catedrática de lengua española Esther Forgas critica el «sesgo ideológico presente en las definiciones del diccionario académico».28​
· A pesar de su pretendido panhispanismo, se lo considera un diccionario hispano centrista.29​30​
· El lexicólogo y periodista mexicano Raúl Prieto Río de la Loza criticaba ácidamente el centralismo y las definiciones del diccionario de la Real Academia Española. Publicó varios libros al respecto.31​
Notas y referencias[editar]
· El Diccionario de la lengua española - Vigésima segunda edición: Presentación.
· La política lingüística panhispánica: Obras académicas.
1. ↑ Tuit de la RAE
2. ↑ «Nueva versión de consulta del DRAE». Real Academia Española.
3. ↑ «Nueva actualización del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) en la red». Real Academia Española.
4. ↑ «Diccionario de la lengua española». 4 jun. 2014 – via www.asale.org.
5. ↑ «Diccionario de la Lengua Española, claves de redacción | FundéuRAE». www.fundeu.es. 15 oct. 2014.
6. ↑ «Diccionario de la lengua española». 4 jun. 2014 – via www.rae.es.
7. ↑ Sánchez Martín, Francisco Javier (2014). Universitat de Barcelona - Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, ed. «La actuación lexicográfica en el “Diccionario de la Lengua Española”».
8. ↑ Castillo Fadic, M. Natalia. Universidad de La Rioja, ed. «¿Puede ser moderno un diccionario académico?».
9. ↑ «La Vanguardia - Las palabras más buscadas en la RAE durante la pandemia, con récord de consultas». 19 de febrero de 2021.
10. ↑ RAE. «La publicación de la 23.ª edición del DRAE se adelanta al 16 de octubre». Consultado el 26 de septiembre de 2014.
11. ↑ RAE. «La 23.ª edición del DRAE ya está en las librerías». Consultado el 17 de octubre de 2014.
12. ↑ «La RAE presenta la primera actualización de la 22.ª edición de su DLE». rae.es. Consultado el 5 de julio de 2019.
13. ↑ «La RAE presenta una nueva actualización de la versión en línea del DLE». rae.es. Consultado el 5 de julio de 2019.
14. ↑ «Diccionario de la Lengua Española - Actualización 2020 (DLE 23.4)».
15. ↑ Sobre el carácter normativo, sitio digital 'RAE'.
16. ↑ «El nuevo Diccionario refleja la unidad del español» El País. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
17. ↑ «Historia». Real Academia Española.
18. ↑ «Dominios.es». www.dominios.es.
19. ↑ Miguel, Amando de (4 may. 2005). «Frases». Libertad Digital.
20. ↑ Chacón, Lucía Caballero, Pilar (28 oct. 2014). «¡Defíneme si puedes! La RAE, toda una vida persiguiendo a la tecnología». ElDiario.es.
21. ↑ «Twitter Verification requirements - how to get the blue check». help.twitter.com.
22. ↑ Ya se puede consultar en línea la última edición del Diccionario académico
23. ↑ «Diccionario de la lengua española | Edición del Tricentenario». dle.rae.es.
24. ↑ Enrique Jiménez Ríos: Algunas críticas tempranas al diccionario de la academia.
25. ↑ El País, 4-3-2012: «La Real Academia sigue haciendo un diccionario arcaico, como del siglo XVIII.» (Javier López Facal) «… Muchos españoles creen que el diccionario de la RAE es el mejor que hay, pues bien, es exactamente el peor. Es peor comparado con el equivalente francés, italiano, portugués, alemán, inglés…»
26. ↑ Alfonso L. Rojo: «Inconsistencias, incorrecciones, atraso y errores en las definiciones de términos relativos a la Ictiología en el Diccionario 2001 de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).» … el lema “limpia, fija y da esplendor,” no ha sido seguido por la Academia en la terminología ictiológica. Sí, ha fijado muchos errores, lo cual indica que no ha habido limpieza y, por consiguiente, el esplendor brilla por su ausencia.
27. ↑ Montserrat Alberte (2011). «La «laboriosa colmena»: los diccionarios hipotéticos de la RAE». En Senz, Silvia; Alberte, Montserrat, eds. El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española 2. Editorial Melusina. ISBN 978-84-96614-97-0.
28. ↑ Esther Forgas (2011). «El compromiso académicoy su reflejo en el DRAE: los sesgos ideológicos (sexismo, racismo, moralismo) del Diccionario». En Senz, Silvia; Alberte, Montserrat, eds. El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española 2. Editorial Melusina. ISBN 978-84-96614-97-0.
El libro recoge más autores con críticas similares
29. ↑ Las primeras palabras latinoamericanas que entraron al diccionario de la Real Academia Española (RAE). BBC Mundo/Leire Ventas.
30. ↑ Moskowitz, Andre; Rodríguez Barcia, Susana (2017). «La RAE y la falacia del panhispanismo: análisis crítico de la preeminencia de España en la vigésimo tercera edición del Diccionario de la lengua Española». Instituto de Literatura y Lingüística. Estudios Lingüísticos (Cuba). ISBN 978-959-7152-37-8.
31. ↑ «Obra publicada - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx.
Bibliografía[editar]
· Senz, Silvia; Alberte, Montserrat, eds. (2011). El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Editorial Melusina. ISBN 978-84-96614-97-0.
Enlaces externos[editar]
·  Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Diccionario de la lengua española.
· Versión facsímil de una edición de 1826 en Google Libros
· Consultas en línea en el Diccionario de la lengua española y en el Diccionario panhispánico de dudas.
· Artículo en El País sobre la impresión de la vigesimotercera edición del DLE.
	Control de autoridades
	· Proyectos Wikimedia
·  Datos: Q675538
Categorías: 
· Libros de España
· Diccionarios de español
· Diccionarios normativos
· Publicaciones de la Real Academia Española
Menú de navegación
· No has accedido
· Discusión
· Contribuciones
· Crear una cuenta
· Acceder
· Artículo
· Discusión
· Leer
· Editar
· Ver historial
Buscar
Principio del formulario
Final del formulario
· Portada
· Portal de la comunidad
· Actualidad
· Cambios recientes
· Páginas nuevas
· Página aleatoria
· Ayuda
· Donaciones
· Notificar un error
Herramientas
· Lo que enlaza aquí
· Cambios en enlazadas
· Subir archivo
· Páginas especiales
· Enlace permanente
· Información de la página
· Citar esta página
· Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
· Crear un libro
· Descargar como PDF
· Versión para imprimir
En otros idiomas
· Asturianu
· Català
· Deutsch
· English
· Français
· Italiano
· Polski
· Português
· Русский
5 más
Editar enlaces
· Esta página se editó por última vez el 4 jun 2022 a las 05:46.
· El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
Bu
s
car
Ir