Logo Studenta

Estudio-de-las-propiedades-electroquimicas-de-complejos-dinucleares-de-cobre-con-ligantes-derivados-de-imidazol-en-relacion-con-su-actividad-catalitica

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

����������������������������������������
 
�
������������	
	��
����

�
������
�	���
�������
�
�
�
�
�
����������	���	
�����
�����������	����	����
�
�������
�
�
�
�
�
	
�������	���
������	���	
�	�	�����������
��	�
�����	��
�������	��	
��	�����	�����������	
��	������
�
�	����������	���	�����������
������������������������
�
�
�
�
������
�
�
����
�������
���
	��	��
�
�������	����	����
�
�
�
�
�������
�
�
���
�
��
��
����
�������
�
�
�
� � �
�
�
�
�
�����
��	�
��
��
��
�������
�
�� ������������
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
����������������������������������������
 
�
�
�
�
�
�
�
�����	����	���
�
�
�����
������ ��!� "# $%��#�&%'#�(����(��# #� %#�)*# ���+�%+!,-)�+�-%�-�'!� #-���
�
��#�	�
�
��� �%��#�����%'�./$)'��$%-)#.!%�%��� ��%'!���
�������(����0��
�
��#�	�'!� #�
#, #��#+1,%��� �+,�'�.2)#.*#3�#�������'�$� %.+)/.3��% ��+�& %�!�-���� �+,�#$)+!#-��
�
������-"# ��)4#."�+��� �+,�#�,-#�).'�.-)')�.#��-%+-%�1,%�).)')/�%+!#�5)+!� )#��
�
��	�'!� ��".#')����.*6�%*���#��	�'!� ��7'!� ��"#�-%��� �+,�).8#�,#&�%�#�,-#�%.��#�%�#&� #')/.�-%�
%+!%�! #&#4���
�
��	 �����8#).�9% .:+��� �+,�#�,-#�%.��#� %+��,')/.�-%��#+�%+! ,'!, #+�' )+!#�).#+��&!%.)-#+��
�
�
�
�+!%�! #&#4��+%�-%+# ���/�%.�%���#&� #!� )���(��-%��#�	)8)+)/.�-%��+!,-)�+�-%���+" #-��-%��#�;#',�!#-�
-%��,7$)'#�-%��#���
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������������������������������������
 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��)",%�3��#&������#.!)#"��'�.�!�-��$)�#$� ��
�
�$)+��#- %+�'�.�!�-��$)�#" #-%')$)%.!���
�������
��	
���� �
��
���
������ �
�����������	
�
�
��	� �
�� ��
������
�	� � � � � � � � ��
���� ��������������	�	�	
���	�����	� �
������ ������	
������	
������
��������������	���
����������	���� ��
������ ������������
�����	������	�������	���
������
����������	���� ��
������ ��	������������	
���������
����������	���� ��
� �
���� ������	�	��
�
���	������	�	�
��	���
���	������	�������	����
������
�
������ ������	 !"���������	������������	���	�� ���
������ ��������"�����������	���	���	������������
�������������	�###� ���
������ ����!����
������������������������"���������	���	��!���	��
�	���	�
���
����$� %���������	���	�����
�������
����&�!�	���������'	� �(�
� �
���� ���
��	��	���
�	������� 
!������������������������������� �)�
�� "�#�
���	�$��������	�� �*�
�� ��	
�
���	�$���	�
	���� �
� �
���� %!�
�	�	�$������
���������������	������
�	� �
������ +�&�
������������ ���
�������� �������	��	�"���
�����	'��#�� ���
�������� �������	��	�"������,-�.�/��
������
�	��0%1� ���
�������� �������	��	�"������,-����/��
������
�	�
.�2�0��
�*�
������$� 3
4�����������
���� $��
�������� �������	����"����������� $��
������ +�&�
������������ $��
�������� �������	��	�"���
�����	'��#�� $$�
�������� �������	��	�"������,-�.�/��
������
�	��0%1� $��
�������� �������	��	�"������,-����/��
������
�	�
.�2�0��
$��
������$� 3
4�����������
���� �(�
�
������ �	����'	�������4���	���	
��������� �5�
�������� �������	��	�"���
�����	'��� �5�
�������� %!����������������&
������ �)�
�������� 3
4�����������
���� �)�
������$� �������	��	�"��678��������� ���
�������� 9������
����
�����������!��!�����������
��� ���
� �
���� �	
��������
�� 
!����������	�������#�	� �
������ 7	�������	����"�� �"������ ��� �	�� �	����'	�� ������	�� /�
������	��
55�
�������� �	��!���	�������4���	���	
���&�
����������	�� 55�
�������� ���!��	� �������	� ���� �	��	������
�	�
������	 !"���	������	����'	��	
��������
)��
���������� 7�������
� ��� ��� �������
� ���� !�	��������
���
�������
��
)��
���������� �������	������	 !"����� )5�
���������� �����	��������	���
��� )��
��������$� ���!��	���	
	�����	������	� ���
�������� �	��!���	�������4���	���	
���&�
����������	�� *��
���������� 7	�������	����"�� ���� �	����'	� �	����	� �	
�
!
���������
��!:���������:���
**�
���������� ���!��	���	
	�����	������	��	
��������� �(��
� �
��&� �	
�����������
������������
���������
��!
���� �
��$��� 9���
��
���� ��� ��� ���	������ �
� ��� �	
��
������
� ����
���������	��
�(5�
��$��� 9���
��
���� ��� ��� ���	������ �
� ��� �	
��
������
� ����
�!�����	�
��(�
��$��� �������
� �
���� ��� �	��	������
�	� ������	 !"���	� /� ���
���������������"�����
����
� �
���� %!�
�	�	�$������
���������������	�������#�	�����
'����	� �
������ �	����'	�������4���	���	
��������� ���
�������� �������	��	�"���
�����	'��� ���
�������� %!����������������&
������� ���
�������� 3
4�����������
���� �$�
������$� �������	��	�"��678��������� �$�
�������� � �
&� (����
	����	��������	�$����	���
���	� ��(�
)� *��
���+�������
��� ��$�
�������
��	� ����
����������,��
��	� ����
����������
����	� ��*�
��,�������	� �$(�
��
!�
��� �
�
��������
�
��������	
�����
�	���������������	������	����	��������	�����	������������	��	�������
�	������������������������������	�	����������������	�������	������������������	�����
�	����������������	� ��������������	����������������������	����	�	������ ������	�
���� �����	����� ���	��� �	������ �	� ����������� ���	�!�� �����	� ���� �����	���	��
����� ������ �	� ���� 	������� �	�	����	��	� ����������� �������� 	�� 	�� 	������ �	�
�"���������	��������	���	�#��������	�	��	��	��	����������������
�
��� 	��	� �����
��� �	� �	�����	� 	�� 	������� 	�	������ ����� 
� ����� ����� �	� ��� ������ �	�
�����	
��� ������	��	�� �	� ����	� ��	� ������� �������� �	� ���� ������	� ������� �#��
�����	���	�����	�������������	������������	����������	�	������������	�����	��"��	�
��������	������	����	��	"������������
��	�	�������������������������	��	������	�������
�	��"���������	�������	�����
�
���� �����	����� �	� ������������� ����������� �����
	�� ���� ���	�� �	� ����	�
������������ �� ��� ������	� ���!������ �	������� �	�� ��������� 
� ��� �����#������ $	�
�	�����	�� ����� �	� ����	�������� 
� ������	�������� ���� ��	���� �����	
��� �	� 	��	�
���
���������	�������������������������	�������	�	���������	������������	������
	�
�����	��	��������������������	� �������	�	����	�
����	����������	����	��	����������	�
�	�	���	�����	��	����������������	���������	��������
�
%����!���	���	�	�������������	����������	���������	����	�������������
�	��	��������	��
����������	����	�	������ ������	�����	� ���� �!��������	��������	���	�� ��� �������
��������	���	�� �� 
� 	��	����	�	������ ������ ���� �	��������� ���	������ ���
��� ���
������������	���	����	������������	��	�����	�����	�	�������������	�����������	�����
��������	������������	��������	��	��&�	�#�����������!��������	�����	����������	��	��
�	�������� �	� ���� �	������	�� �����!�	��� ���������� �� ��� �	�������� �	� ���� �������
�	�#�����'� ��� �	�������������� �	�� ����	� 
� ��� �	���������������� 	���	� ���� 	��	��	��
��	��	��������������	���������	�	�����������
�
���	��������������������	������������������� ������	���������	����	������"���������	��
(�)*��*�	�*������ ���	���� �	� �	������ 	��	�����	������	��	��	�����	� 	���!����� �	� ����
�	�������	�� �������	��� ��� ���������� ����	� 	�� ������ �	� ���� ���#�	����� ����� ������
���	������ 
� ��� �	������� ���� 	�� �����	
�� ����������	���� �	��"� 	�����������
������
	�	��	������
���
�
��� �	������� �� �����	���� 	�� 	��	� ���
	���� ���� �� 	�� ��������	���� ��	� �	� �	� ��
����	� 	����� ����	����� %����!��� ��������
	� ���� �	�����	���� ����� ������ ����� ���
������	����������	������	������	��������������	��������������������������	���������
�����������������	���	�	������������	�����	��"�
������������������� ������	�����	����
������!�������������	�����	�����������	������	��	����	���	�������������������	����	�
���	���	�	�� 	�� ��� 	����	����� ����� ����� 
� 	�� �	�	�������	� 	�� 	�� ���	��� �	� ��	����
����	�������������	���	���#���������������
�
&��������
�
%�	� ���	� ���� �����	"��
� ��� ����	���	�����	��
�	����+	� ��	� 	����������� ��� ��	���
�����	��	��	��� �����������	�
������������%���� ���,�
���������������������	������	��
�����	"	�� ���	� �		�� ��	���	�� ���� �����	�� �	�	���
�� %�	� ����
� ��� ��	��� �	��"�
����	���	������	�	���������	����������	��	��
�	������������������	�	�	������������	��
�	����������
%����,��+��	�����	����	�	�	������	���������������
���������	�������	������,�������	��
���������	�������	�������	"	�������+�������	�������	���	�-��������	���������%�	�
����������������,�����������	��"��	�����������	���	��,������	���,������
����	�����	��
�
������������	��
��	�����������	������"������������������	�	��	���
%�	� �����	�� �����	"	�� ������	� �,�� ����	�� ����� ���������	�� ��� ��� ���������
�	�������	��������,���������
��	���������������	��%�	��
���	���������������	���������
����,���	,������	"	�������	��	����	��	�����	����%�	���������	����,�����������	�����
������������ �����	� ��� ������ ����	��%���� ��� ���������� ����	� ����� ��� ������	�	��� ���
����������	�	����	��
�	���
&����� ��	��
��	��-��������	��������� ��� ��������� ����	�����	�����,	��� ��� ��	�����
����
��	���	�	������	�������	��������
��	��������
������������	��
�����������	���	��
�
���� ��	����	�	������	�����
��%�	�	���	� ��	����	� ��� ��	� ������������ �����	�� ��	� ���
��	��������	���	��	���,����	��������	���.����	����	���	�	�����	���	��,	�	������	��
���	�������	���	��	�������������,�������	�������	�	�����	�������'���	�����	������
�	������������� ���� ��	� �	���������������� �	�,		�� ��	� ��	��	�� ����	�� �������
�����	�	�����
�����
�
%�	�����������	� ����
���� ��	� �
��	��-������
���� 	�����	��
� ��,����� ��	�(�)*��*�	��*
������ ���	����� �"��������,��� �����	�� ���� ��	���������	�������
� ����
���� ��	� ��������
���	���	������/������������������	�����	��������	��������	������
���������	�	�������
��	��� �	�������,���� ��	����������	��	�	������	�������	������� ���������� ��	��
��	���
�������	�������,��+���
�
%�	���	�����������	���	�� ��������	�� ��� ����� ��	���� �	�� ��� 	"����� ��	�+��,�	��	����
��	�	� �
��	���� &���� ��� ���� �	� �� ���������	� ����� ��� �������	������� �������������
���������� ���������������,	������ ��� ��	����
��������	��	���	�,		�� �	��"��	�������
���������
����������
����������	�����
��	����%��������	�	���������	���	������	�	������
��� ��	� �	��"� �������� ����� ������	� ��	� �����
���� �������
������ �	� ��	���� ��� �	��������
,����,���	����	���,�����������������	"	���
�
�
���������	
��
�
��� �����	�� 
�����
����	�� ��� ����
��������� ��� �
��� 	
�	�������� ��� ���� ��������
��	������
��������������������
��
���������������	�����������	�
��	����������
�����
�� �� ��� ���	�
������	��� 	���� ���� 	��������� ���	�

�������� �� �������� ��� �������
���������
������	������� ��������� ��� ����
����	��� ��� ������ ������	���� ���� ��� ���
	
��������	��������������	�������
����
�	������!�������������� ���������������
����	��� ��� 
�������	�� ��	
�����	���
� �� �����	�� ���
����	�� ��� �������� ����
��
��������������
�����
����	������� ��� ��	�
��
����������

��������
�	��
�� �� ����
�
���������� ���	�
���	��� ��� ���� ���������� �� �������
� 	���������������� �����������

����	�����������	���������������
��		������	�����!�������
��������������	�������
���
�	��
���������
�������������	�
���	�����"����������������
�	������
#������
���	��������������������	������
����	�����
�������	�����������	��������
��������������
����������	���������������������
����	������
��	����������
��������
�
��������
�	�����
������	����������
���"�
��	�����������	����������
������	�������
�������������������
����������������
���
����
�������
�������$�������

������!��	���
��� 	�

�� ���� ���� ���� ��� ��	����
��� 	���������� ������	
����� ��� "��	������
������	�������� ������������ �������%���� "�
��������
��� ��� ���� �������
���������
������� ������
��� ��� ����������	��� �� 
����
��	���� #�� ���� �
���
���� �����	�� ���
����
������� ���� ������� ���� �������� ��� �
����	���� ��
�� �
������
� ����
��� ���
	��
����	��������
�����	���
�����	�������������������
������������
�	��
������������
����������
����	����&����
��������������"��	������
������	������� ��������� ������
�
����	��� ��� ������ ������ ������	��� ��� ��
���	���� 	�
�	��
����	��� ������ 	���� ���
	���	�������
���
������
���"�
����������������������	��������
�����
����������
���
��
���������������
�������������������	��������
���������
����������������������������
�����	����
�������������������	������
��������
�	�����	�������"�'�	����������
������
����������	�������������������������	�
�����
�����������������������"��
!��������
������"��������	����
� �
���� �������
�������� ���� ����	����� ���������� �
������ �� 	�����'���� ��� ����
�
	���
�
�	������������������	���
�	�

���������������
����
����	�(���
��������"�	�
�
��� �������� �� ����	���
� ��� 	���
�
�	���� ��� ���� ������� �	������� ��� ���� �
���
���� ��
	�
�	��
�!��������
�������
��������������������	������
�'�����������	���
��)����
������������	�������������������
������������
����������"���	����������	�������������
�	����� ��� ��� �
�������� ������ ��� ��������� ��� ������ 	���� �
'������ 
��
���	�
� ���
�
�������� ��� ��������� 	���
�
���� �� ��� ���	������ ��� ���� 
�������� ��	��� ����
	�����	�����*����������	��������������������
�����������
�����������	�

���	���
��	��	���� ��� ���� ���������������
+
�� ��� ���� ������	�� ��� ��	����
�� 	��
������� ��

�������� �����!���	��� ��� ���������(� ��� �
��� ����
��� ��� ���� ��������� ���� ��� ����
�
�������� 	���� ��������� 	��������� ��������� 	��� ������� ��� ���
������
����
��
�����	����)������
��������
����������������
�������
������������
���������
��� �	�������� 	�������	�� 
�����
�� ��� �
����	��� ��� ��� ������ ���� ������� ��� 	�

��
����
�	���������������������������
�������
�������������������
���������������	
���
	�����'�������	���
�����
��� ���������	���� ���� ����� ��� �
������� ��	����� ��� ��� �
���
�� ��
���� ��� ��������� ��
	�
�	��
�!�	�������������������������������	������������������
�����������
��������
��� ��� 	�������	���� ���� ,-����������!��� 	��� ���� ������	����� ���������� ��
"������������ 
����	����������� *��
����� ��� ���	
�
�� ��� ��������� ��� ���� 	�����'���
����	���
��� ��� 	�

�� 	�

������������������������ �����
�������	�������������
�����!���������������
�	��
��� �
���	�������������	��
����	����"�
������
������
���	��'���������������������������������������
������������	���������!��������������
����� 	����"�	����� ��
� ��� ���
�	��
��� ��� ��������� .�
��
���/� �� .	�

����/�� �
	�������	����� ����
������������������ ����	����
������������	�
������	��
����!����
	��� ���� ������ ��������� ���� "�
���� ��� 	��'����� ��������� ���� ��	��	��� ���
��������
����
��� 	�	��	��� 	
�������
����
��� ��� ���� ������� ��
����	�
����	�
������	����
�������������������������������������������������
+
��������������������������
�����������������������!�
��������������������������	������
��
����������������������������������������
�����������	��������0+1��
2�	�����������������	�����
��������	��������
�������������������	���������	�����'���
���������	�����������	���$����
����
������������������!��������
�������������
�		����
	���������������������"�
��	���������������	�������������	���������	�

�����
���	����
��� ���	��
����������������������	��������	�

��	������ ����
��		�����������������
�	���������������
���"�
��	�������	�
���	�����
�
#�� ��� ��
��� "����� ���� �
�
�'�� ��� ���	
�
�� ��� �������� 	����
������ ��� ��� �	��������
	�������	���������	�����'�����������
����!������	�
����
�	�������������
��		�������
�����	��������3�4-��-��
�-
����	���	������������������

������
����������	�����	�������
	���� ��� 
���	���� 	��� ��� 	�����	���� 	����
��������� 
����� ����
���� ��
� ����
���������	��	������������
�
�'����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ��
�� �����������	
��� ��
�
���
��
�
	
	�	����	
���
	
�
�������	�
��	��������
��������
�����

�������
���
��	
�

����
�������������
�
��������
��	���
��	�������
����	������������
��	
�����
�
�	��������
���������������
���������
 �!
���	���
������"������#��������	��������������������$
	
���	�	����������
�
����	�� 
"����	�� ����
������� �
�� ���$��
�� ���
������� ��� %�&'(� ��
������
��	��
������������ �)�*
������	
��$���������	
�����
����	�����������
��	���
��+��#�%,��
�����������
���
����	
��$���
�
�����������������������������$����
������
������� �
!�� ��
�������� ��� 
"-���
� ���
��	��� �
�� 
������

�� $
	
���	�	��
�� �����
���
"�
���
��	����..�
���
��������/
���$��
���������
"������������%�&'(����%�&''(�
�
������ #� ��� ���� ��&''(� �� ��&'''(� ���
����� � 0�	���
��	�� ��� �����
� #� ��� �
����
����
��/��� $����
���� ���	��	��� ��	��
������� �
�� ���� ��
��������� ���
"� #� ���
��-
���� ��� �

���������� �����	��-�	���� � 1�� �
���� ��� ��� ���
��	
� 	��2�� ��� �
��
���	�
��� ��
�����
��� ������	�� ��� �
����	����
���� ���� 
����� ��� ���	��� �
�� 
����� �
3������
��	�� ��� ������	��� $
�
���
� ���	�� ���� ����
� ��
�	�	��
� ��� ��2�
��� �

�
	��
�������� ��	��
�� 
"������� �������� ������"��
� ���
�	���� #� �����	
��� 
"������ &��� �
� � �( ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������� � ��4�������	��������������	���	����	����
����
����������	�
�
��	��
���������	��
��
"����� �!
���
��5	

������
����������	�������
�
��������	����0�#�) �
� ��
1�������������	�����
	�-���������	
����
�

��������������
�	��������	���. .6�#�. �67�
������
�����
��������$����
��	��������
���
���

�����������������������
��	������
#� �������� $����
���� ���
������ � 1�� ���
�� ���� ��2�
��� ����
��/��� ���������
��	��
	������	��������8�
• 1��	�����
�	�����,� �
• !��
�	��
��2���������,� �
• !�����
��������������������������� �
�
1��
�	��
���

�����
"-���
�������	���������
��	�	�#�����5������������	��������
�#�
�
��-���
��������
���������	���
����������	������
������	����
����	�
����	��
���������
��2�
�����
�����	��	
��
��5���
��#����,� ��
�
� � � 4�����
�������
"����������	���2������
����2�
�������
����
�
0������ ��� ��������� ��� �
����	
�� 
��5���
�� �
�� ��� 
"-���
� ��	5�
	��

���5
���
��	��$��
������������	���
��	����	5���
�	���������
������	��
�������
	�����	�� ���� ,� � 9�� ������
� �� ��� $������� ���� ����
��/��� ���� ��2�
��� ��� ��	
��
��
���
��������������$�����������:�8���
• ,"���������������
�����������	�
����&
"������( �
• ,"����������$�������
�"	��&

�
�
"��������( �
• 0�������
�������
"-���
�&��
"��������( �
!��� 
"������� ��	���2��� ��� 	����$�������� ��� ����	�
���� ��� ��
"-���
� ���� ������
���������� �� ������"��
� &+09;<� 
"�����(�� ����"��
� &�����	
��� 
"�����(�� 
� �����
&������( � !��� 
"��������� ��	���2��� ������
���� ��� ���� ���� �
�� 5	

�� ���� ��
"-���
�
�
�����
��
���
��������	��	
��
��5���
� �%
������

�

"�����������������	������
�
�
5	

� ��� 
"-���
�� 
���	���� ���� ��� 
	�
� ��� ������� $
�
���
� ����� #� �
�� ����
��
"��������� �
�
�� 5	

�� ��� 
"-���
� ��� ���
��
���� ��� ���	��	
 � 1�� ��
"-���
� ���
����	���
��	������	��#�	���������������	����
��������
��	��
�����	����������������
���	�
�
�	5���
������*
���	��
����
"���������

����%�&'( �
�
� ��
1�������������
��
�	5���
��:����������	5�����������	
����
���
����������������������
���
	���������������
��
������

�8��
�
• =�����
���#���	�����
�������	��	
�
��5���
 �
• 0�	�����
����,� �
• �
�
���
��
���*
��	������
��
�	��>���	��	
>
"-���
 �
• ;��	�������
������	�
��	����������
���
����
"�&
������

���������>�
���( �
• ?�����	�������
������������������	���
��� ��
�
@�� �
�������� ���� ��� 
������

� ��� �����>�
���� ��� ��� 
5�� �
A�� ��� ��
��
����

"������ �B�	���
��	������
�����
�8����
��
����
"���������������	��	
��
������
���*
�
�A����
� ���� ��� ������� #� �������� ��� ��
"�������� ���� �
�� ����
�
� �
�� 
"-���
 � 1��
���
�������
	����������
"�������
�#
�-�����������2�
�������
����������	5���	���. �6�#�
. C6� D� �����	�� �������
� ����� ��� 
"�������� �����	�� ��� ����	
�� ���	��	
��� $5������ ���

"������

����������"��
��������
���	
�#������
����	��
��� �
�
,"��������
!������	
���������������	���������	���������
����#���������������#�����2��������������
������	��� ��� ���	������ �����	��$����	���� �
�� �*�
��
�� ��� ��2�
��� ��� �
���� �
��
��	�������
"����� �0�����������������
�����������8��������������
����
��������
���	
�

"������#���	
��

���
"����������������2�
�����	���2��������������������������������
��
"-���
� �� ������ ���� ��� �����2�� �
�� ��� �
�����
�����	�� 
"�������� ���� ���	��	
E� ���
��
���
����
���������	����$��������������	�
�����	�
��� �
�
?
�
�
"���������
!��	��
����������������	����
����
��	�����	����������	���
���

������

�������	���#�
���
���� �0�	A���

�

�
�
"����������	���2���
�������������������������
"��������
���

�
$��
����������>��$��
��� ��
�
� :�
F�
����� ��	A�� �

� 
"������ ��	���2���
� ��� 
"�������� ��� ����G��$��
���� ��
����G����
�����
�����	����$������������
������	�
��� �1�	
���
���
�
�	�
���	
�����
�
�
�����

���	�����������
�����#���	���������	��
�����������	���
��	� ��
@
�

�� #� ���� �
���
���
���� �6�� ���� ��
����	
� ��� 
������

� ����� ��� ��	�������
��	��-	����������	��
�������&��� �� � �( ��
�
�
������� � � �� %���
� ��	��-	��
� ��� ��� 
"�������� ��� �H��$��
���� ��
������
���� �
�� ��� 	��
������� ��
����	
� �
�� @
�

�� #�
�
���
���
��� �
�
�
�
�
OH OH
Cu2+Cu2+
O
O
N N
NN
O O
OH OH
O O
Cu+
N
N
Cu+
N
N
OO
Cu
2+
Cu
2+
O
O
N N
NN
� O2
��
�
�
2H+3H+
H2O +
2H+
H+ + H2OH
OO
Cu2+Cu2+
ON N
NN
H
Cu2+Cu2+
O
N N
NN
� 6�
9�
"���������
!�� 
�#
�-�� ��� ���� ��
"��������� �
�	������ �����
� ��� ��� �
����	�� �
>��

 � =��
�*�
��
���������	����������������	����
"���	����������>��	��
��� �1����	��
������������

"����
��
������-��
�	
�������������
������������	��������
������������	����
��5	

��
�������
�
��
���
���
������
������
"��
��
��-��
�	��������������
������������	��������
������� ��	��� ��� 5	

� ��� ����
�
� �
�� ��� ����
� ����
"��
� #� ��� 5	

� ��� ����
�
�
�����
 �
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
� � � %����$������������
����	�
����	��
�����������2�
�������
����
�
!
�� ��	�
�� ��	��
�� ��� ���� 
�	��
��2�
��� ��� �
����� �
�� ��2
���� ���	������� ��� ����
�����$����
��6�����	����������������	���������������	��-�	����������	�
������������$��*
�
��������	���	������
�	�����#�����	������8�	��
�'�
��2���������
�����	��
�''�
��
��2�����
��� �
���� #� 	��
� '''� 
� ���	�
�� ������������ ��
����
�� ��� �
��� � 1�	�� �����$��������
�����	�
������������������������	��
�
"����
�����%�&''(�������
�������
�$����������
��� ����� �����	�� �I�� ��� ������	����� ��� ��	�������� �
�� 
���
� ��� ��������� 	��������
�����	�
�������� �
�
�
CO2H
OH
O
OH
OH
CO2H
CO2H
a b
a
b
� J�
!
����	�
������
����	��
�'����������	��������
	�-������������
�����������	�
�����

�
�������	
��������#�����2������&��� � � �( �@���
�
���2�����
$���
����������
��
������
��	����� 	����$�������� ��� ������ &εK�...� �
>�?>�(� �����	�>
�	��� ���� �2�$��� ��� ���
���	�-������%�&''(���������
������
��J..��
 ��!����$��������

��������������A���
��
��
�	5���
���	5��
����	���
��������	�
��+�@�����������#���
��5	

�������	�����
�
����
������
���
���2����
������
�����	�����������5	

�����2�$�������	�
��	
��������
���	�-���#�
	�
�����	�
�	����������
�	�
���� �,	��������	��-�	���������	
����	�
���������
��� ��� �����	�
� ��� 4;1� ��� ��� ���� �
��	��	�� ��� ����
���
���	
� �����$��
�
�"	��
��������
��	�� �����/��� ��	
� �����
� �� �
� �
�	
� &L� �� M(� ���� ������� %�>@� ��-�
�

���������������
�������� �!�����	���	���������	������������	�����
	�-����
���	����
���� ���� ���	�
�� 
�	5���
�� 	������ ���� ��$������� �

���������� 	�	���

��������
$���	�
��	�� ���	
���
������ ���� ��� ��
���� �
�� ��� ��	��
� ��	��
���
� ��	��� ����
��
�	�-������$�����������%�&''(�&��������(�#�����%�&'(�&	�	��������(��
�����$��
�����
���	����$���������5������������	�
��� �0�����	�
��	�������	���	���������	
����	�
�����
�
����	���
�����������	��-�	�������������
	�-����
��������
��
�	5���
 ��!
���
	���������
���
"� ���� ���� %�&''(N%�&'(� ��� ��	
�� ��	�
�� �
�� 
5�� �
��	��
�� ���� �
�� �������
��	��

�������
�� ��� �
����	
�� ��� �

���������� ��� �
���� �
� ���� $��
����� ��� ��	��
� ���

"��������'������
��� �1�	�������	��-�	���������
�������
����������%�>@�������	�����-�
�

���������
�	�-����������	���	����	�	������������	
���
������J�� ��
�
�������� � ��4�������	��������������$��������

���������������
����
��������	�
���	��
���������
	�-�����2�������
���������	
������� �
�
���	�
�������
Cu
S
S
CC
C
N N
His
N
N
His
���	�
�������
Cu
S
S
CC
C
N N
His
N
N
His
",,-,.., 
, _l .... " V-
\~ 
~ 
� C�
!
�� ��	�
�� ��
� �2����� ��� �
����� 
� ��
�
������ ��� ������	���� ��� 
"������� �

� ���
�����	
���
"������&��� � � :(�#����
"����������

�����
��
���>β>

�

"������� �
1�	
�� ��	�
�� ��� �����	���2��� �
�� ���� ��
�	�-�� ��������E� ��� �
�
�	�
���	
�
�����	�
������
� ��� ��� 
��

� ���� ��� 
������� ����� �
�� �
����	
�� ��"����
� ���
%�&''( �3������
��	���
�������	�������������	����$�����������������
��������������
���� �����	�
�� ��� ���
������ #� ���� ��/����� ���� ������	��� ���� �����	�
�� 4;1� �
��
��
������� �� ���� ��� �
�� �
���*
�� 	�	���
������ �
����� ��� %�&''( � 1�	
�� ��	�
��
������	�������
�
�	�
���	
����
"�
�#�������
 �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� � :�1�	���	�����������	�
�

�
�	5���
���������2�
����
�
�2��������
���������	
���
"����� �
�
�
1���
�	���	���
���
����	�
��

�
��������������	��
�'�#�''���
����	�
������
����	��
�'''�
���� ��� ������	���� ��� ��2�
��� �

� ��� ��

�������� #� ��� 	��
������� &��� � � � 6(�
�
�	�������
��5	

������
��� �1�	
����	�
���
������������
��
5����	������	���#������
������	������$���	����
���
���	
���	�$���
����	��
���	����
���
���
����
�	5���
���
�
�����"����������������������
�
�����4;1� &>�OKJ..��
>�( �1�	����
���
���	
�������
�
����� �
�� �
�� ��	�
�� 
�	5���
�� ��� 
��	������ ��� �
�	��	
� �� 	������ ��� ��� �������
�����	
� %�>%�� 
� 
�����	�� ��
� 
� 
5�� �����	��� ����	� � !
�� �
�� �
���� 
�	5���
�� ���
��	
����	�
����������������������
��������
��	5��������	���
��
������	�
����������
�
�
����
 �@����
����
�����$
�
�������������������
����	��
�����
"��������
�"	
��
�
�������������	������C� �
�
Agua 
His 
272 
His 
� P�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� � 6�!����

���������������*�
��
����������2�
���	��
�'''�
��� �
���� ��#
� ��	�
� ��	��
� �����#�� �
�� ���	�
�� 
�	5���
��
����	���
� ��
�
��
,	���� ��2�
��� ��� �
���� �

� ��� �������� ��� ���
���	
>
"������� ��� ������"��
�
���
�	����#���������
����
������
����	���������������������������������	���������	�� �
@�����	�
���
�	������	����
�
5���
����
�	5���
��������������������������

��������
�
�������������
����	���
��� �
�
� � � ;�
������������
"����������2�
�������
����
�
!�� 
�#
�-�� ��� ���� 
�	��
��
	�-���� ������	��� ���� ����� �$������� ��� ��� ��	5������ ���
��
���
�� ���� ���
������� 	����$��������� ��� ����	�
��� � 1�	�� �$��	������� ��� ����� ���
�����
��������������������������	�������
��
�	��������	������������������	�
���	��
�
����� ��	�����2��� ��$����	��� ��	��
�� ��� 
"������� � 1�� ��	����� �
�� ����	�$����� ����
�����	��-�	�����

����������������	��
�����������������������
	����������
"������	
��
���	�
���� ��� 

	����
� ��� ������
��
� ��� ���� ����� ���	����� ��� 	����*
�� �P�� I�� �.�� ��
���	�������
�����������������
����
�����	�$����������
��$��	
������	��
����	��8���
�
�
���
�������
Cu
N N
His
Cu
O
O N N
HisN
N
His
NN
His
NN
His N
N
His
���
�������
Cu
N N
His
Cu
O
O N N
HisN
N
His
NN
His
NN
His N
N
His
." ~ 
" " '==( 
� I�
• !
�� �$��	
�� ����
$����
�8� ��� �
����	�� ����
$����
� ������ ��� �
	������� ���
������������������%�&''(N%�&'(���	�����2���
��������������������������
��
��
����� � !��� ��	���	����� ��	��
������� �
�� ��$�������� ��� ��#
�� Q� #� 4?+�
���	���� ���� 	
�
�� �
�� ��	�
�� ��	��
�� ��� ���� ��2�
��� 	��
� '� ��� ������	����
��
���
���������2
�����	�
��	������
$�������������������	��������
��
����� �
!
� ��	���
�� ������ ��
������� �
�� ���� �
	��������� 	-����
��	�� ������
��� ����
�
����
�� �
� ��� ��� ��	��
����
� ���� �
���������� ����	�	�	���� ��	��� ���
����
$
��������#�����
	������������������� ���
�
• !�� ��	��������� 
�	��>�����	�8� ��� ��� �
��
���
� ��� �$��	
� ���� 	����� ��	��
��	����������������
	�������
�����	����	���
�����
�	�����������
����2�
������
�
��������
�	�5��
������������������������	���������%�>,�$���	���
����������
���	�
���	
������
	������ �
�
• %
�	�������� ��� ��� ��
	�-��8� ��� ��
	�-��� ������ ��
�������� ����� �
�
���� ����
��
�	�-��
�#���
����������������	��
����	�������������
������
���������
���
�
��	��-	��
������-$��
�&��	��
���	5	��
�( �1�	��$��	
�����
�#��
�
�	��	��#������
����
	�������������	�
�������

��������������	���������
�������#����
����	������
����
�������	����������
��*��	���
����$���2������
��������������

��������� �
�
1�	����
��
�	
�
���	���2��
���������������������$��	
������	5����	����
�����	�������
�
�	�
���
�	�-�� �-����� � 1�	�� 	������� ������ ��
�
���
���� ��$
�
������ �
���� ���
����	���� ��� ���� ������
���� ��� 	����$�������� ����	�������� ���������� ��������� ��-
����
��
������� #� ���
5��� �
�� ��	
�� 	��

���5
��
�� �
������
�����8� �
	������� ���
"��
�
��	��	��������������
���	� ��
�������������������������������������������������
��0�����
���2�����������$��������

���������������
������������	��3��II��
���������������
�
�

������	�������
	���������������������������	��������������������
���
��	����.�
D �
��9��������
������	
����������$�����"	�������	����
����
��
���� �@�������/����
����������	��
��	��
����
�	�����	5���������
��	���������	
����������������#�������	
����	����������-������
��	��
����	�������������� �
� �.�
!
�� �
	��������� ��	5����� &1°(� ��	��
����
�� ����� �������� ��2�
��� ��� �
���� #� ����
���
��

������������������������������
�
��	�
�/
����
���	����������	������ � ��
����J���C� �
�
F����� � � �� ;��
�� 

���������� #� �
	��������� ���
"� ��� ��������
��
	�-��������
��� �
�
;�
	�-�������%�� ;��
�

�������� 1°&
DN1+<(�
• ?
�
�	5������F�� � �
;���	
��������� �.�6..� R�C.�
02������ �:�...� R��.�
@	����������� �.�...� R�P:�
=
��������� �:�J..� R�P��
4��	��������� �J�P..� RJP.�
• ;
��
�	5������ � �
!������ J��...� RCP.�
0��
���	
�
"������ �:.�...� R6P.�
%����
����
���� ��.�...� R�I.�
� � �
�
!
�� ��	���
�� �
�	�
���
�	���
�� �����	
�� ��� 
�	��
��
	�-���� ������	��� 
������
��$����	����8�������
������#������	�����2�����������
��$������������$����������
	�-����
�
���� ��� �����$����� ���� ����	�
�
E� #� ��� ����
� ��� ���� �
�� �
���� 
�	5���
�� ���� ��	�
�
��	��
��������
��	�����������	������
���	
�����������	���
����������
	�-���#�
������
������ �
�� ������������� �� ��	�� 	������ � 0��
5��� �����
� ��� ����� 	�
�/
� ��� ����
�	��
��
	�-���� ��� �
�����	�� ��	5� ��
�	���� �
�� �
�� �����/
�� ���
���� ��� ����
�
�$�����	��������$����� �
;����
���������
	����������
"����������2�
�����������	���2��
�
	����	�����������	���
��������������	�
����	�
��-
��� �1����	��������	�������������������
���	��������������

"������ #� ��� ��������� ���� �����	
� �� ��� �
	������� ��	��
����
� ���	�
� ��� ���� ������
�����	�
������� � 1�� �
	������� ��� �
���� 
�����	�� ��� �������� ��� ��� ����	��
� ���
"�
���
����
�
�
�����	���������������������	���������
	��������
��	��	������������� �!��
�
����	�������� ���� �����2�� ����� �������� �� ����
� �
	������� ��� 
����
�����	�
$
	
�	����
��	� ��
� ���
�������	�
��	������	����$�������������	���������������	��������������	����
�����������
�����
����
�����������	����	�����������
�
�#���������	
E����
�������������2�����	������
��������/���

�����������
�����
�����
��������	�����
�	������
������	�
������	������
����	�
�
� #� ��� ��	�
� ��	��
� ��� ��� ��2�
� � 1�	��� �
�� 
�����
���� 
5�� �
����� ���
������	������������
��������4�&+<�(J
�R�#����
�	�����
�
���
�&��
���
�������S>��
�	��>
:�:S>����������
(��J�� �
�
,	�
���
����
���	
�����������
�����������	���
������	
����������2�
�����������
����
��

	
���E����	����������������#�����������	���	��������
��$����
�������������
��
���	���

�
����������
���	5�����
��������
������������$�������������	�
�
�$��
������
��� ������ ��� ��� ��
	�-��� ��� ����	�
�
�� 
�����	�� ��	������
���� ����	�
�	5	������ ��� ����

����	������ ���� $��
����� ��� 	����$�������� ����	������ � 0������ ��� ��
� ��� �������
	��������������
���������
�������������	����� �
���
	������������
"� ���������2�
����
������	���
�������
�����
�
�	��	�� �;
���*�
��
������
�
�����
���������
	�������
���
"� ���� ��	
��

� �6� 
�	
�
������� ��� ��� >�.�� 
D�� 
���	���� ���� ����� ��� 
��
��
��
	�-������
�	�����������
�����>CP�
D������
�����	���2�������

	
���J�� �0�-�������
����
���*��������������
	�-���� #���������������	�������������������	������
	�������
���
"�� ��� 
�	
�
� 
5�� �
A�� ����� �"�
����� �
�� �$��	
�� ��� ���� �������
����
��	���	�����������
���
	������������
"���������
�����
����	
�� 

���
����� �
�	���
��������������������	��-�	�����������	�
���	��
����������2�
�� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ���
��� �
���
	
	�������
	
��
�
	
	���
	
�����
	
��
��	
������	
��
�
���
�
0�����������	���	�������
������
�	��
��
	�-��������
�
����
������	
���	��������������
�
���*�����������
�#
�-�������$����	��
�����������������
���	����������	���	�������
�����	�
���	��
�&��� � � �( �0�-��$������	�
��	���������������
����������	
����	�
����
	�������������������������	�
���������#�
�����	�������	���
����

��������

���
����
��*
����
�

�������������
������������
��������������������	��-�	�������������
	�-���

������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
������� � � �� !�� ��	���	���� ����	������ ��� ��� �����
"��
� ���
�	����
�
�	�������������	�
���	��
�����5	

�����
����&''(�#���
����2����&''(�
����
���
���������	���
���2
��	
 ��
�
�
!
��

���
��������������$����
����	����	��
�����8��
�
• ����������	
�
8�����
�
��������	���	����������	�
���	��
�#�����	���2�����

���
�
����� ��	������ ���� ��
��������� ���� ��	�
� 	�� 
	����� ����� ��	��
����� ��� ����
��
��������� ��� ��� 
�	��
��
	�-��� ��	5�� �
������� �
�� ��� ���
���� ��$���� ���
�

��������������
�	�� �
�
� ���
• �
�������	
�
�� ��� ��	���	���� �
� ��� �
�
��� ���
� ��� 	����� ���� ����� ��� ����
�����	��-�	������
������������	���
�������	�
������
��#����

���
������������
�
�	��� ������� ��
��������� ��� 	��� $
�
�� ���� ��� ����� ���� �
���������
������	��� �
�
• ����	�����
�� ��� ������ ����
������ $���
��	�� ��� $����
��
���	
� ���� ��	�
�
��	��
 �
�
9��
������	��
���	������������-
�����������$��
������������������
��
����

���
��
$����
�������
�������
��
����� �1�	
���������
��������
������
���*�����������	��
�
��	5	��
��������
������������������������������	��-	����#����������������
	�-�����
�	��
���� ��	���
��-
���� �������� �� ��� ���� ��	��
� ��� 	���������� ��
��
� ���� ��
���
�
��	��-	��
 �
�
� � � 1���	�
��-
��������
�����	�
���

���
�
�
!�� 
�#
�-�� ��� �
�� ��	���
�� ���� ��
����� ��� �
�
�	�
���	
� ����	�
��-
��
� ��� �
��
�
����	
��

���
�����
����	�
����	��
�����������2�
�������
��������
����	�������
���� ��2�
��� 	��
� '� #� ''' � @�� �
�
�	������ ��
������� #� ��� ������������� ��� ����
��
��������������	�
���������#�����	�
��-
����������������	
��

���
�����
�*�	
����
��	���
�
�#��	���	��
 �!��������	�����
������������������
�
�	�
���	
�����
����	�
��
	��
�''��
���������������
��������
�
�����������������	���2������	����������� �
�
?
���
�������2�
���	��
�'�
%

����
����
��������
	����������
"�������������%�&''(N%�&'(�����
����	�
����	��
��
	��
�'���������	���2���
��������	
�&�������P:����	��JP.�
D(�����
����������
��������
�
��������	��
�����
�
���*
��&�6:�
D(��P� �;
���
�	��	
����

���
���2
�����������
������	������������
��	������
	�������������
����	�
�������	�����
����
�	���
������
��	��	��
������
	�-��� �
� �:�
�1����	��������	
����	�������	����*
����4����*T��C�������:��#������
���
���
�����
�����
��
�������
�������� �
����	
����#
���
	����������
������ 
��

�
����������
��
���
�	��
�������������2�
����2�����&��� � � �( �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� � ��1�	���	�������	���������	������	�	�2��
���
��4����*T�#�
���� �
���
���
���� ����� 

������ �� ���� ��2�
��� 	��
� ' � F
�
�� ���
��
�����#����������
��
���
��+�@� �
�
�
?
���
�������2�
���	��
�'''�
!
��

���
��������
����	�
��	��
�'''�������	����������������������
���
����	��
�����

"�������������
��� �0��
5���������$�������������	������������
��������������������
��
�	5����� ����	����� #�� ���� ��	�� ��	���	���� �
������� �
�� ��� ��
����	�� ��� �
��
������

�������	����������������2�
�� �!���
�	�
���
�	�-���-�������
��	�	�#������
�����
���	�� A	��� ����� ��	��
����� ��� ��� 

���
� ��
���� �
�� ����
�� �������
���	
� �
3������� �� ��� �����	������� ��� ��	�� 
�	
�
�
�-�� ��� ���� �����2��
� ��	���
��
�
�	�
���
�	���
�� ���� �����#��� �
����	
�� ��
�	5���
�� ��� %�&''(� ��6�� �J�� �C���
��
�	5���
�����%�&'(���������
��
���*
����
�	5���
��
�"	
��%�&''(>%�&'(���P������
������������
�����	���������
��������	�
��-
����������	���� ��
�
�
N
H
NS
(CH2) n
N
N
H
S
N
N
H
S
N
H
NS
R
NNH
S
NHN
SS
(CH2) n
� �6�
0�-�� ��� �������� ��� ���� ����	�$����
� �
�� 	��
�� ��� �
�
�	�
���	
�� ���
"� ��	��� �
��
���	�
�����
�	5���
�8�����
�
���
���
�����
������	�
����������	��
�����
����
���
��
����������	�����������������������
���5�	���
��	�����
��

����
������
	��������#��
��
��
���
�� ���	��	
�� ��� ��� ����	���� ����� ��
�� �� ��$����	��� �
	�������� � 4����	��
��	������	��
����
�������������
����	
�������������	���2��
������	���
�#���
�������
����
�	����
������	��
�����	��	
������������	�
��-
������������
���*
� �;
���*�
��
�
0����
�� ���
�	�� ���� �
��� ��/��� �
�	�
���
�	����� ��� ���������� ����� �
���*
��
��
�	5���
������
�����
�������	��� 
�#���
����������
�������	���2���3������!
��� #�
<������T�
���C��I�������������
�	����
����/���� �0����
���	���2�����	
��	���
��

�
���
����	����������	���
�
���	���������
����
5����	
�����	���2�����
�	��$
�
�
��� ��
!
����	���
������	�
��-
��
��������������	���������������	�*�����	��������������2�����
������
������ �1�	
��
�������������������������������
�������	��
���������
�	������
�������$��	
�����������	�����������
����	���
�����
���
���*
� �!�������������������#�
������	�����������$��������
�#
��
�
��
������
�����������
���������	����������
��
������
����	� �1�	�����$�����������$-���
��	�����������	��	�����#�����	�$������ �%
��
�
�����"�����
������
����	
����	���������
��
��������������$���������������
����	��
�
��������	�
��	
��
�
�	���
����
�����
�������	��
������
����	���
������	�
��-
��
�����
�
	�
����������������
���������
���
����	
� ��
�
� � � %����	��-�	���������
��

���
�������������2�
�������	��
�'''�
�
!���-�	�����#������	���
�����
���*
������������������
�����
2�������������	�������
�
�
�	�����������
��
��5������
������
	����������� ��	
��	�������

���	���2��
����
���
"� ��� ��
���
�� ���� ���
������� ��� 	����$�������� ��� �
�� ����	�
��� � 9�� ����
�� ���
��������������
�	��
��
	�-��������
����	��
�'''���	5���
�������
�������������������
��
�
���� 
�	5���
�� �
�� ����*�� � 1�	��� ��2�
��� �
�� �������� ��� ������� �� ���
� ��� $
�
��
�����	�����������
�����������
����������	����$������������
������	�
�������
���
�����
���
����
�����
������������2������
���
���
��������
�����������
� ��
�
� �J�
!��� �����	��-�	����� ���� ����� ������� ��� �����	�� 
��5���
� �	���2��
� ����� 

������ �
��
��	�
����	��
������	��
�'''�&��� �� � �(��
����.�����8�
• '������� ���$����	�
��	�� 5	

�� ��� ��	�����
� ��	��
��
5	��
� ��
�
���
���� σ� $���	��� 	����� �

� �
�� ���� ��� ������	���� ��� ��� 
�#
�-�� ��� �
��
��	�
����	������ �
• @���$��"������������	�����2�������
������
������������
����	��
�����
"���������
	�	�����
����	
���
���
������%�&'(�#�	�	���
���������%�&''( �
• '�������
�$��
�����������	���������������
�������	A���

�����	����	����
��
��	�
��
�	5���
��#��
������
�������������	�������������6�M��������

�������
��
���
���	
� ��	�$���
����	��
� ���� �����	���2�� ��	
�� ��	�
� � 1�� �
�
�	��	��
��������
�������
����
��	�����������
������ �
• ,���������
�#
�����	����������$��������

��������������
�	�����*���
��
���
�
��
�� ��� ��	�
� ������ #� ��	�����
��	�� ���������� ���� ���
�	�� ��� ��	����� ���
�����	����"����
���

��
��-������������	��	
 �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������� � � �� 1*�
��
�� ��� �����	��� #� �
���*
�� 

���
� ����
�����#�����������	���	���������
����	��
��
5	��
� �4�$��������8�&�(�
�C���&�(�������&�(���������#�&�(��C� �
�
N
N
N Cu
2+
N
N
NZn
2+
NN
�
N NN NCu
2+
Cu
2+
X X
N
NN
N
NN
R R
N
N N
Me Me
N
N
H
N
N
H
���
���
���
���
p.~ \\ 6 ::,..1 1_; -0-1-1 
\)(rJ 
A 
( ) 
l J 
\i 
� �C�
1�	����
���
����	
����
�	5���
��������������	���2��
��

�

���
������
����	�
��
	��
�'''����������2�
�������������	���������	�������������������	��8��
��	�-�
������
��
���������	���#��
��
���
�-��
� ��
!
�� �����	��� ���� �
�
���� ���� ��	���	���� 	�-�
��� ��� �
���*
�� ��� �������� �
�� 	��� 
�
	�	�����	��
�� &+�� 
� +:(� #� �������� ��	�
�� ���	��

������
� � !�� �������� ��	���� ���
$
�
�������
��
�����������

�
�	5���������%�&''(��
������	�������
����
"-���
�
&,�( ��
�
�
�
�
�
�
�
;
�� ��� ���	��� �
�� �����	��� ���������	��� +:� 
� +J� � �
�� �
�� 
���
� �
�� 
5�� �	���2��
��
����� ��� ��� ������������ ��� 

���
�� 	��
� ''' � 1�� ��������� ��	
�� �����	��� �����#��� ���
����
�����	��
�����������������
��������������
����
�������
���
���
����
�	5���
����
�������	�����������	�����#�6�M �9���
�����	�
�����
������������������
���
5	��
�
�
��	��
��
5	��
��
���
���"	��
������������	��	�� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
N
N
N
N
OHN N
N N
� �P�
!�� �
���������� ���� 
$������ �
�� �����	��� 
���
�-����
�� ��� �
�
���� ���� ��
�	�-��
�-����� �������
�� ��� �
�� �
���� 
�	5���
�� 	�
����� ��� ���
� ���
�������� ��� ���
���������������

���
� �1�	����
�������	����
�����
�����	����������2
>�
�
��� �!��
���������� ���	�*�� ���� 
$����� ��� ��
� ��� �����	��� 
���
�-����
�� ��� ��� ��*
� ����
� ���
�����	��� ���� 	����� ��� ��	���	���� ��� ���
������ � !
� ������ ��������� ��� $
�
������ ���
��
���	
����������
��
����������
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � 1�����������������$��	���������	��-	��������
���
����	
��

���
�
�
!�����
�����������	��-	�����������������A
��
�������	�
�����
�	5���
������
�������
�����������
�������������������
"�������������	��
����������
��������������������

"-���
 � 1�	�� ��	������� ��	��
����� ��� �����2���� ��� �
�� ���	�
��� ��
�����
�� �
�� ���
��	��
�� 
"������ #� ��� 	��
�������� �
���� �
�� ��� ���	�
� ��
�	5���
� ��� �
���� ���� ���
�������
�
� ��� 4;1� �����
� �� ���� �
�� ���	�
�� �
���� ��� ������	���� ��
����
��
��	�$���
����	���
��	� ��
�
�
�
OH
OHN N
N N
I ~ 
~ 
I I 
e J 
� �I�
1�	����
����	��
������������	���2���������������������	�����������
��

���
��������6>��>
���>��	��� ��	��
�� &9F)%(� ��� ��� 
5�� �
A��� #�� ���� ���� ���	�	�#��	��� �
��
��
�
��
������
5�����	������������
"���������
�	���
���

��������	�������������
�#�	��������
�
	������� ���
"� ��*
�� ���� $�����	�� ��� 
"�������� �� ��� ����
��� �
�����
�����	�� &��� �
� � :( ��
�
!�� ��6>��>���>��	��� ���2
����
��� &9F))U(� ���� ��� 
�	����� ��� $5���� ��� �����2���
�����	�
$
	
�	����
��	�� �
����� ������	�� ���� ���
������ �����	��-�	���� ��� :..� �
�
&ε.V���..�?>��
>�����%<�%+8<�,( �!����	���������	��
�������������$
�
��
�	��	
�
����
����	
��

���
�

�
�	5���
���

����������
����������	����
���
����	�
���
�����
��������������	
���
������������	���������	�������������
� �
�
�
�
�
�
������� � � :� 4�������� ��� 
"�������� ���� ��6>��>	��>��	��� ��	��
��
&9F)%(��������6>��>	��>��	������2
����
���&9F))U( �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
O
O
OH
OH
[Cat] m H 2O+1/2 m O 2+m m • 
� �.�
� � : @��	�
���

���
������	���������������
���������	��������
�
=�
�����
����	���������������
����	����*
��
�������������
������	�������	�����������
�
����������
�������������
��$��	
������	���	��������������	�������
�
�	�
���	
�
��	��-	��
������������������
����	
������������������
�����������
�������
���2
� �
%
����	��$������������������
�������	��	��
��
�	����������	������������#������������
�
�
���2
��#��
��������
����������
����
�����
��
5���
 �1�	
���
�������������
�	�����
���	�
��� ��
�	5���
�� ����	���
�� �
�� ��� ����
� �
���2
��	
 � 9����� ��	���	���� ���
��	������	��#���������������
���
���
����
�	5���
�����������	��������
�����������������
������	��������
����	�
����	��
���������������2�
���&L�6�M(���:� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
@��� �
����
�� �A�� �����
� ��� 
�	
�
� ��� �-�	����� ��� �
�� �����	��� ��� ��� 
��

� ���

�	������ ��	���	����� ��$����	��� ����������
� ��� ��� �
���� 
� ��� �
��
5���
� ���� ���
�����
�� �!�������������	���
�
�	�
���	
���������������	�
��	����	5�������
�����
�
�� ��� ����������� ���� ����
� �	���2��
�� �A�� �
� ��� ��� �
���
� �"������ � 0�-�� �
��
�
����	
�� 
�	����
�� ��� ���� �����$����
� �

� ������	
��� 
� ������
��� ���A�� ���
��	���	��������������	�� �
�
�
�
�
�
�
Solv
Solv SolvSolv
N- N
NH RNHR
Cu2+ Cu
2+
, 
" , 
� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
!
�� �
����	
�� ��
�	5���
�� ���� ��� ���� 
�	����
� �
�� �
�� �����	��� ��� ��	���	����
����������	��	�����	��	���������	��������	������������
�����	����
��
�����
���
��
��	�
������

�����������
�����������	������
����	��	���������
�����������

���������
��$����	�� ����
� �
���2
� � 1�� ��� ���
� ��� �
�� �
����	
�� ��
�	5���
�� �
�� �����	���
�����	
������
�������
�	����
�������	���	��������	�������
����������	��������
���������
������� �1�	����	���	���������#���
����	�
������

�����������
����������	������
�����
��	5�����
��������	�����
�#����
"-���
������
��
5���
�#����
	�
����
5����

������
�
�����	�����
������
���2
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
N
N
N
H
NN
H
N
R
R
NNH
NH NH
R R
�	�����
���������
��
�
4V��
• �>��
����
����
• ��������
• +�+S>��
�	���	�������
����
�
�	�����
����	����
��
�
4V�
• ��������
• ��������
�
��������
������
���������
��������
��������
������
���������
��	�����
Solv
SolvSolv
Solv
N NH
N
N
NNH
Cu+
Cu+
R
R
Solv
Solv
Solv
Solv
Solv
NH N
NH
O
O-
Cu+
NH
RO
O-
Cu+
R
, ' , . , 
, ... Ilr", 
/ \ 
\ 
I 
I 
I 
I 
� ���
;����	
�
���
���
����	
��������
��#������	
������������	��
����
������	��
������
��
��	
��
����	��
���
������*
�����
��������
�������
��5	

������
����&''(���6��
�J���C� �!
���	���
����������������"��	��������	�����������	�$���
����	������	����
��
�
����
�	5���
������������������	���
���	��

������� �1�	
�����������	���#�������

�
���
����
�����
����	�
����	��
�����������2�
���	��
�'''�������	�����	�������	��-�	��� �
�
!����	���������	��-	����������
"��������������6>�����	����	��
����	��
���������$
�
��
�����
����������	��������$���
�����
��������
 �;
���
���������
������������
����������
���

��$�����������	���	���� �@����
����
���
�������
����	
����
�	�
�2�������������
��
��
���������
����	��	����������/
��������
�����	�
����������������$
�������	����*
�
����������	�$������������
��$��	
����������	��
���������
�
�	�
���	
���	��-	��
����
��	
�����	�
�� �;�������
������	���	���������
#��	
�&�����������	��	����*
�$
�
�����	�(�
���� �
�������� ��� ��	���
� ��� ���� ��
��������� 
����	������ �����	�
��������� #�
����	�
��-
����� ��� �
�� �
����	
��� ��-� �

� ��� ��������� �
�� ��� ���������� �

�
��	���2��
��� �
�
!
�� �����	��
�� ���� ��
#��	
� ������� �
�	������� �
�� ���� ���	��� �� ��� 
�*
��
��	����
���	
�����$������
���	
����������

��������#��
��
	�����������-�	��������
�*
����

���
����������
������	���2��
�����	���2���������������
��������
�
�	������
�����	���� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ���
?�	
�
��	���2��
��������-�	���������
�������	���
�
4�����������?������ �
!
�������	�������
�������������������
���#�������	
����$���
�����	�	�2��
��
�����	��
��� ��������� ��� �
����������� ��� ?������ � 1�� ��� �
�
� ���
�� ��	�� ��������� ���
�	��
��	�
����������
���
��
�
��
��
5���
�����������
��
���2����
 ��
!�� ��������� ��� ?������� ��5����� &��� � � � 6(�� �
����	�� ��� ��� ��������� ��� ��������
�����
$-�������	�������
����	
��
�������������
�α�5���
��

�������	
���
����
��	��� #� ���� �
���� 
� ��� �
�� �
���
� ���� �� ��� ��2� �����	�� ��� ��� ��������� ��	���
$
�
�����-�
�#������
��������������������$
�
��������
���	
��
��
��������
 ��
0������ %���� ?������� �
� $��� ��� ���
��
� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������ ���
�
����������������	���
������������
��
����������������������
�	
�
�
�-������-�	�����
�
A� �
�
�
�
�
�
������� � � 6� 4�������� �������� ��� ?������� ����� ��� ��������
�����
$-����� ��� ��� �
����	
� �
�� ��� ��������
� α� 5���
� #� ����
�
��� ��
�
!���$��	�������������������������?�������������
���������
�����
��
��
5���
�����
��������
��
���2����
��
��$
�
�����-�
�������
����
�	��������������
����
������6��
�I� �
O
O
HH
CH3
N
H
CH3
O
CH3
CH3
NCH2
+ +
H+
� �:�
1�� �
�
�	�
���	
� ���� �����
� �
���2����
� ��� ��	�� ��������� ��� $����
��	��� ��� ���
����/
��������
�������	�� �9���
�����	�
��
���������	�
�������������������������
�&���
�����#��(�������	�	��������������	�����
�&�(����$��
��������
���
�5���
�
���	��������
������
���
��������������5���
�����
���2
���������	��
�������������������
����	�
� ��
�
�
�
�
�
�
@����
����
������
�����
�����5������&��� �� � J(�������	�	��������� �����	�����
����
����� ����������� �
� ����� $��
����� ��� ���
�������� ��� ��
���	
�� ���	�	���
�� ��� ���
����
�
�������
�����	��
�
 ��
�
1��
������

����������������
�	��
��
��?�*���
���������	����
���
����
���
�5���
�
��P������
����������
������
��
��������
������������������	������$
�
�����-�
�#����
�
���� 
� �
��
5���
�� ���� ������
��� ���
� �
�� ��� ��	�����
� �5���
� ���� �
���2
�� ���
$
�
����5�	���
��	�������������� ��
�
1�� 
���
� �5���
�� ��� ��
�
��� ��P�� ���� ��� ��������� ������� �
�� ��� $
�
������ ����
�
��
�	��
�� ���� ������
��� �
�� ��� ������ �
���2
��	
� ��� ��� ��	�����
� ��� $
�
��
�����������#�������������������
������
�
�����$
�
�������������� �
�
�
�
NH N1
5
2
3
4
� �6�
�
N
R
H
R
O
H
H
H
O
H
R
N OH
H
R
H H
R
N
R
OH
H
H
:
+ .. ..
..
δR�
�
�
�������������>�
��
���
�
� �
�
0	����������������������
�������+ �
�
�
�
�
0	������������������������
�������% �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� � J�?������

���
����	
���������������������?����������
���
��5���
��������-�	���������
�������	��������	
��#�������
� �
�
NN
H B: (-HB+) NN OH C
H
H
N
R
R
:
- ..
..
..
NN
H
H
NR2
..
R�,<>�
NN :- N C
R
R
H
OH
H
C
NN
H
.. ..
..
-
..
NN
R2N
H
OH
..
+
-
NN
R2N
H
O
H
-
:OH
-
+
..
HNN
R2N
:+ 
,.... 
\_,í'!I ? 
I I~ e 
� �J�
%����
� ��� ��������� ��� �����2�� �����
� �>
�	���
���2
�� ��� 
���
� �5���
�� ���
���	�	������ ��� ��� �
������� �� ��� ������������ 
���	���� ���� ��� �
������� �� #�� ��	5�
���	�	���� �0�-�����
������
����
������#���������
��� �1���
�����
��������������������
���	�	�2����
�������	��������	����������	��	����*
�&��� �� � C( �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������� � � C� 4�������� �������� ����� ��� �-�	����� ��� �
�� �����	���
�����	
�� #� ������
�� 
�����	�� ��� ��
���
� ��� ?������� ��� 
���
�
�5���
 ��
�
�
NH N
+
O
+2 2
NH2R
NH N
N N
N NH
RR
�
NH N
NHNH
RR OO
OH OH
~ 
M 
- -
>=< y 
� �C�
��� ��� �
	
�	!���
	
��
��
" #����
��
�

�������$�
���
�
���
�
!���
�$����������������������������������������������%�&'(����������	�
�������
��	��
������������������
����
���	����	��
����
����	��
����
�	���	���2��������	�
��
�-�����
4?+��������	������������	��
��5�������������
����	
� �
�!�����
������������
"������
������
�������������
���
����������	���
�����������	��
����
 � 0�-�� �
�� �����	��� �����
�� 	������� �� ������� ��� �
	������� ���
"� ���� ����
%�&''(N%�&'(�����
���
���*
����	�����2���
���������������������� ��
9��������
������������
����5���
��#����������
��#������
��&0)9)(�����
��%�&'(����
���5���
������
�����	���
����������$
�
���
����	
����	�������
���
���
�����

�
�����	����2�$���
����
����	
����	��
�-����
���
���	����
��#�

��"��
��������
�
 ��
�
@�� �
�$���������� ����� ��$�����
��	�� ��
�	������ �
� ��
�
���
��� �����-�� ���
��	�����2������������
�
�����
�������	�� �1���
����
������$��	
���

������	����
�#����
����	�����
� ���� �����	�� ������ ��� ��	���	���� ���$����� � 1�� ��������� ���� �
���*
��
������	�����
�	�-����������
���A
��
�����

�����������
� �F�
��������������	���
�
���*
�� 	������������� ���5
����� 	���
������ #� ����
�� �
����	
�� 	�	�������
�� ��
������
����5
�����	�	���
����� �
�
1��%�&''(���������������5���
�����	���
��	��
5�����
�����$����������	�����
��
�������

"-���
� �

� �
���
� � !
�� �
���*
�� ���� $
�
�� �
�� 

�������� �����/���
�������
��	��������	���������
�	�-��	�	���
���������
�����$��	
�O���>F��������
��
���	�
� �����	��� ����	
������� #� ������
�� ��
� 
� �
�� �����	��� �"������ ����
��
�����
��	� ��
1�	���$��	
������ �����
��
���	������� ������������������ ������� �� � � − ��������
���	���
��
�����
����
5����	�������-������	����
���-���������-���������	�
� ��
�
�
� �P�
1�� ��� ������� ��� ��*�� �����-�� ��� �
�� �����	�
�� ��� ���
������� ����
����� ����
	�������
�����������
��
���	�����������
����� �� � � − ���
�
�����
 �W��������������-�����
��	
��
���	�������	5���	��
�������
�� �����
�
�����
�������	��������	�������
�����!��
��
������� �
�� 
�#� ���������� �� ��� ��
�	�-�� #� �
�� �
� 	��	
� ��� �����	�
��
�-�� ���
���
�������
��	�	�#�����������
���	��A	��������������	���2�����������	
�����	�
�� �
�1�	���	�������
�����!����	5����
���������
��������������!��
�	���
���
������
��
�#�
�������������	���������εL��..�
>��
>� ��
�
�
�
� ���
�� ������	
��
����������
�
��� ���	� 
����
� �� �
���������� ��
���
����� ��� ���� ��
��
�	������ �������
��
�	
�����	
�������
���
�����
����
�
����
��
����	���
�������	

��
��	��������
�����
��
��
�������������	������������
��
�
����	

� �!���
�����
�����

������

���	���"	�
 ������
�	�����	

�	
�����
����
�
����
��
��������
���
�����
�����
����	
��	��
��
��
���#
��
��� �
	� ���
�� �
���������� ���
�� �� ��
���
����� ��������� �
	�
�
���� �	��
$�������	
�� ���� �
��� �	� ��
�� ����
�� ��� ��	��
	����	

� ��� ���� ��
��
�	�������
������	
���	
���	�
�����������
���	������
��
����
%�����"	�����
���
	�����
����
��
������
�
���
��
���
���
� �������
��
�
����	

�����
�
 �!���
�����
�����
������
���
�
��� ���� �	������ ��� �
���� �� ��� ������"	� �
	� ��� ��
������� ��
��!
����� �����
�	� ���
���
��������	
��#����
�
&���
��
�'�	����(�
)
����	���� ����	
�� ��� �
�� ���

���� ��
���
������� ��� �	�����	� �
���� ���
�
��
�
����	

�����
�
 �!���
��	��	������������
�����
������
����
������
�����
	�
����	
����	��
�
���������
������������
�������������"	��
	������
���������
��!
���� ���
#�

�������	
�	��	��	��������"	����
%�����"	��
�
*��"
����(�
+���
��������"	����
���
��������	������������
�����

������������������������
���
���������������"�
�����
�������
���
������������
�#�������	�����
��
�
����	

����
%�
����
��!
��
��
+���������"	��������	
����
��	��
��������
�������
���	��
���
	��	

���������	
���
�����

��
�������
��������������������	�����
��
�
����	

����
%���������
�����

��
����
����
�����!��
�
��	����������	������
��!
�����
+����
���
�������������
������
�������
���
�����

������
����
����������
����	������
�
��
�
����	

�����
�
 �!���
�����
��!
��
��
�
�
� ,-�
&���
��
�����
��������(�
�
• &�
�	������	���
������	
����������� ���������� �	��
�
�����
�� ���������
�	!�	��	��������
����
�����
�������
����������
	��	����"	������.��
��������
��
�
	��
�����	
����
����
�
	�	������	�����	�	��������
�����	
���
• /���������������
������������
�����
	���	
����
�����
����	������������)�0112��
• 3�������� ��� ��
���
� ����
�
 �!���
� ��� 

�
�� �
�� ���
����� ��	��������� ����
�
	��	

��
• �������������
���������
��!
��������
���
�����
���
• /�
�
	����	���%�������"	����������
��
�
����	

���
��!
��
�����
�����
�����
�
	�������	�������
�������������
�
 �!������ ��������
����	�	��
• ��
�������� �	�� ��

�
�
�!�� ��� �����
�� ���	
������� �
�� ���

���� ���
%� ���
��
����	�	������
���������
��!
����������
������
���
��
�
4���	��������
�����
(�
�
5����������	���
�������
���

����	�����������������
��
�����
��
�������
���
��
��
�
�

���
��
� ���	
������� ����

�� ����
�"	��
�� 
� ��
#���
�� �	� ��� �
��
�
����	

�
�����
�
��"���
������
�
 �!���
�����
��!
��
�����	�����
�����
�����

���
	�����	���
�����
��!�
������
��	����������	����������
����
��
�111���
)
	���
����
�"��

������	
�
����
	��
����������������	
�����	�����	
�������������
��
�
�������
���
������
�
�6�����

�7���6������
�7��+
��������
�������	
�	��	�������
�
�������
� ����� ��������� �
�� ��	
�
�� ��
����
�� � ������	
��� ���	
���
�� �
�� �	�
������
��� +
�� 6������
�7� �
�� ��� ���
��� 
�����	� �
�� ��
�
�� ��� �

���	���"	�
� ������	
��� ���� ������
��� ��� �
��!�	� ���
������ �	
������
	��� 
�	

� �	
��� �
�
�
�	
���
�����������	
��������
	�����
����
���
�
�
� ,8�
�	���������������
�������
��
�����
�������������������!	
���������������
�������"	����
�
��	���
������	
���6�����

�7(����������������������!��
�
��������������
��
��
�
�����
������
����
������
����� ��������������
	������������������
	��	

�
����	���
����
�����

���/
�
���
���	
����������	
����������
�����	���������
�����
(������
���
�
����
�
 �!���
����

�
���
�����
�����������
���������

���4�	 ������
���
��
�
����	���
���� ��
������ ��� �
��
�
����	

� ���
%� ��� �
�� ���
������ ���� 
#�	����� ���
�
�
�����
��
�!���!���������
	
�����
��
�!���������
�
����
�
 �!����������
���
	�
������� �����
������� �� ���� ��������� �	� ���
����"	� �� ���	
������� ���� �
��������
	���
��
���
������� ��� �����	
�	� 
���� ���� 
��	�����	����� ����
�"	������ 4�!�� ��� �����
����
�
�
��
���
�����

�� ����	�����	��	����	
��������
��

��
������	������
���
����
�����
� �� ��� �	
������"	� �
	� ��� ���
���	
��� 4������� ��� ����������� ��� ����	���
�
��
����

� ����� �
�� ������
	��� $
�
�#	���� ��
������� �� ���� 
��	�����	�����
����
�"	����(��������

���	���"	������
�������������
�
���
	���"	��	
����������������
 �������
���	�����	
���������
����
�"�������4�!��
�
�����
�����"	�����	����������
�
���
�������)�012���
��
+����
���������
��!
��������
���
�����
���	����������"	����
%�����"	�����,�9.��.���.
��
�����
��
�����������������	�������
����	�������
�����
��������
�	����	������
	�����
�����
��!�
����� �	$���	
��� ��� �
��
�
����	

� ����
�
 �!���
� ��� ����� ������ ����	�
�����
��������������	�������
���
��
����	�����������
��
�����
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ���
� �������	
����	
����
���
��� ������
������������
���
���	���
���
��������
�
������ ���	
�����������
�
�	� 
�
��
�
� ���� 
����� ���	
��� �������� 
�� ��	������ 	�� ���	�� ���� ��
� ���	
��
� �	�

�
�����	��
� �� �	�	������	��
� �
� ��� ������ ��� ��	�	���� ����	
��� �	� ��	����
� ���
�	
�� ��
��������!
�����"���!
������#���������	���������$���	��� ������
��
�	�
��	����
�
������������	��
�!����������
�
	��%���
�	���	����
�
����������
�������
��	
�������
���	�	��������	� ��	�&
���� �	
� �&�
��	
���
��
���
	��
'��
������
����	
�
�
$�	����	�()*+��������
�
	
��	��	�
&���	�
����	��(*�,+�����	���
���� ������
���
	
!��
�
������
�	��("-+����
�����������	�����	
	
�(-�+������	
������ 	
��&�
��	
�
����� �������
	�
�� ���� ��� ���	
��� �������� ���
�
�	� �	� �
�������	� 	�����	� ���� 
��
���
��	��
��	�
�����
������	���
�(.���������+'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.����	�������*�	����
��	�	��	�
�
��
�
��������	
���	���������������
�
��������!
������
S
NH N
NH2
+
O
O-NH2
+
O
O-
S
�
�
NH N
+
O
+2 2
�
O
NH2
S
CH3
/ \ 
� ���
�������� -
������
����	��
$�	����	�)*�
�
�	����
�
��	������
������
��������
��	
���
��	��
�������	������
�������
��
�������
��

���
���	�	��
��
��	���
��
���������
���
����������	��
� 	���
����
�	
!��
�
����
��
�
�����������
$�	�������%�� ���
�������
�����
��	��
��	�$����	���������
�
�
�/	��
�
��
��
���
��
��	��	��	���������
"
��� �	
� �	
�	
����� 
�� ��
���	
� �
���� �0��� �� �123� ��#�� �����
� 	
��
	�
�� 	� �	
�
����	���
�
� ��� ��
� ������
� �� ������
�
� 4�56� �����
��
��
� ��� ��	������	� ��� ��
�
��	�����
���
7	��	� ������ "���
	
� 
�/	��
� ��
�	�	�	
� ���� �
������� ��� )*� ����
���	
������������
�
.�����
��	����	�
�����
�(��#�+� 	
��
	���
�
�
�����0�5�����123� 89�#8���:89�#�
	�������������355� #,9�
;#�
�<��� 8==�
�
�����335����>55� ,?8���,#8���������	����
�
�	� ���
�
��	� ���� ������ 	��
�!����� �
� ��� ������
���� 
�� ��
$����� ����	
��� �	�
��
���	���
�����	��	
�	��
��

	�����	�	������
��<�����#�����	
�
�/	��
�	
� 	
�����
	�	����
�	�������������355��#����	�������	���
��	�	�����
���	���� ��
��
���	���
��
�

��&��������	
��
��&��������� ��
������
��	���@���
�����
��	
������
�	
�A����	
�
�
�
�	�	�����
���	
� ��� 	��
	
� �����
	�	
� �� �����
� 	��
���� �	� ���
�
��	� ��� �
�	
�

�/	��
�� ���� �
���	
� ���� ��� ������ 	��
�� �
�!� �����
	��� �� �
��
��
� �	��	���
��
����	��
���� 
������� ���� ��� ��������� ����
���� �
� �	� �
������ �B�������
��	�
�
���	�	�� -
�������� 	�����	� ��
���
� �	��	
� �����
��
��
���� ��
� �	���@���
�����
��
	
��	
���
��	
������� 	
�	��
	
�����	
��������	���&
�
��
�
��
�	���
��	�	�
�
��	����
��	�������
�/	�������
��
���
���	��
���
��	#��
��
� �>�
.����	� ������ -
������� ��� )*� ���� ���	
��� �������� �
� �	
����	� ���
CD���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�	
� 
�/	��
� ���� 	�	����
� 	��������� ��� �335� ��#�� �� ���� 
�
� �	�	�����
���	
� ���
����	���
�
� ��� �
���	���
��� ��� �
�	��
� ,?8� �� ,#8� �
� 	
����
� ����	������
�
��
$���	��
��	����
�
��	�����
�����������
-��	
!��
�
������
�����������
$�	������	�
����
��	����	���� 	��
$���	���
���
������
	� �	� �
�������	����� ������
���� �
� �
	� ���	���
�	�A���� �	�	����
��$��	�� ��
������
�
$�
���
	��
�������
���
�����������
�����	�	���
$���	���	�����
���
�����	��
�������
�
�	�	� 
�
��
�
� �� 	���!
� ����
����� ��	������� �	����� ��
��	��� �
� ��
� �����
�
$�
���
	��
���	
���������	
���
��������
	��
�
�
�
�
 10
 15
 20
 25
 30
 35
 40
 45
 50
 55
 60
 65
 70
 75
 80
 85
 90
 95
 1000 2000 3000 
�1
2�
� �0
��
�
�<
<0
�
��
30
�
�<
��
�
�
��
��
�
��

�
�
�
�
�
�
�
��
��	�	��
�	�����
��
��
� �3�
�������� -
������
����	����*�,�9����@������
���8=EF�
�
%�� �	
� �&�
��	
� �
	�	
� �	�	� �	� ������	���
� ��� �	� �
�������	� ��� ��
� ���	
��
� �	�
��
�
	
��	� �	�
&���	� 
����	�� ��� ������
�� $��� 
�
� ���	� �	� �!
� ������	
���� �	�
�
$���	���
� ���� 
�� ������� ��
� �
�	� �&�
��	� 
�� ��������
��� ��
� �	� ����
��	�
����	
��� �
� �@������
��� 8=EF� (������	���
� ��� ��
��	�	���
��� ��������
 ���
����	�+��%�� ������������
����
���	����	����	���
�������
���	��
���������
�
�
����
�
�����������	
������������������
	����!��
�
���
���
��	
����@���
���
�
G
� �@	��
� ���� �
������� ��� *�,�9� ���� ���	
��� �������� (.���� �����+� ��������
��
��
�����
��
�
�/	��
�����
��	
��������8=EF�(.��������>+��
���	����� ���
�����
��
�
�����
�
�
�� �
���
��	
� 	����	��
��-����
��	�	���
������������ ���!��	����	���	�� �	�
�����������	�������	����	���
�������	
�
�/	��
�
�����
�
�	
��
��	��	��	��������
�
7	��	� ������ E�/	��
� ��
���	�	
� �
� ��� �
������� ��� *�,�9� ����
���	
������������
�
������ ��� �����
���
�
��δδδδ� ���
!�������� "���
 �
�
	�	� #$�%�
&� ��02� <� 
�
������� �
	� ���5� >� ��	��������� "����	���
���
��
�������
�� ��>3� �� 
�
������� �
�� ��>3�>� ���������� "����	���
���
��
�	�
�� >��<� �� ��������� "����	���
���
��
�	�
'� >��3� >� 
�
������� �
�
�
�
�
�
�
� �<�
�
'
��
�� 	
��
&�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.����	�������-
����������*�,�9�	��55��9���������	
�����������
�
�%�=��
NHN
NH2
+
NH2
+
CH3
S
CH3
S
CH3
O
O
-
O
-
O
�
������
'
	
�
&
� �
�
/ \ 
i I i i ¡ 1 I i i i I I i I i i I 
4.5 4.0 3.5 3.0 
2.14 
... 
In ... 
'" 
C'J 
... '" ....... ... 
'" '" 
J 
NN 
I ( 
'" ~ 
('l 
N 
i I i i i I I ¡ i 
2.5 2. O 
, 
7 . 43 
.,. ... 
('l . ~ 
N " ('l 
' --.----' '--r--' 
6 . 00 
4 .28 
N 
I 
IICUlll lllli'r"lllIr"piUr"l "1i1ll l1llliQi" ¡&"li'," "'1Ii1ij IIA¡"al '.'¡"I!'''I''I, 111l 11III¡I¡lI i lllll 
2.14 ppm '1 ' 1' 1' 1'1 ' 1'1'1 1111111111 11 1 
4 . 40 ppm 4.21 ppm 
2.48 2.40 ppm 
i I i 
1.5 
� �2�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.����	�����>�-
����������8=EF��������	
������������
�
%�� 	������� ��
� ��� 	
!��
�
����� �
���������� )*���$���
��� 	� ��
������
�$�
���
	��
�
���
�
��
�������	
����
����
�	��	��
����	���
����	���	�����	
�
�/	��
��
��	�*�,��
��
�������
�� ���� �	� ���������
� ������	
�� �� ��� ����	
�
��� �	���
�����	� �
� ���
������
����
��()()���
�
&�
��
	�
'�
��
��
&�
	�
�*��
��
'�
FZ 
(pp.] 
J 
• . 5-j 
l.1 
l.S 
2 . 1 
2.5 
3 . 1 
3 . 5 
4 . 0 
4 . 5 • 
1 
• ,0 -- ---- --- ---- ----$ --0 
: ... 
• , , 
• • , 
• • , 
• • , , 
• , , , 
• 
~~--------------------- j) 
4.5 4 . ' 3. 5 3.0 2. 5 2.' 
f1 (.po) 
1.5 l.' 8 . 5 • .• 
� �0�
�	� �
$���	���
� ���������
	�	� ���� �
�	� �&�
��	� 	���!
�� ��������� �����
��� �	�
�
�������	� 
�/	�	�	� �	�	� ��� ������
��� ��
� �	
�� �
� �	
� 
�����
��
� 	
��
	���
�
�
(7	��	������+'����
�
������� �&�������
����	��	�	�
��
������
�
�������	
��
	�
��	� ��
�
�����
�������� (−89�+� �����
	��
������
��
��
������
������
�
	
�� �	�����
��
�/	��
���
�!�	����	�	���
�
�
��
	����	���	�
�/	���	���
����	��	�	���	���������
�
���������
	���������
����8=EF���
�!
�	����	��
���
���
������
��
���
��
�	��	
�
�/	��
�������
���*� ���� ��� ���� 
�� 	
��
	
� 	� ��
� ������
�
� (#89�#+� �
� ��
����
� ���	� 	�� ������
�	���@��������	��
�!������E���
���	����
���
��
�������
�����
�����
��(89+�����
�
�
�@����	������
����	���
�����	�����������
"���@��	�	��
���	���>3�����
���
���
��	
���
�
�/	��
����
����
��
'����
�
�������
�������������������������	�������	���
��	�A
��	�
�/	�������
����	��	�	����
� ������
�
�
���� ��� ���� 
�� 	
���	� ��
� ��� ������� �
���� 	�� ����	����� "�
���� 
�� �
� ��
�����
��
��
�����	���	������	
���
�
�/	��
������
��
������	����	���
�����
��	�
�/	��(	+�����

����
���	��
�����@������
���8=EF��
�� 	�
����
���������� ��	����	���
���
���	�
�
���� ���������
�� 	��	��
��� 	� �
� 	��$��������
�� 	
��
	� 	�� ���������� �� ���������
��
�����
��
���
���	��	�
�/	���	����
-����������������
�>��<����������
����	��	�	���
������
�
�
��	
��
	�	���
�����
�
�	�$	�
	���	���
�����������	�
�������������	����
��	����	���
����������������
������	
�	�	�
��
� ������
�
�����������
������	�
�/	���	���-��
�
�����������
����
���	�	��!
��	���
�	�����'���������
����	��	�	���	���� ������
�
�
��	
��
	�	� ��
���
�������
�
�����
������
�
�����$���	��� �����	�����&
��
�
�����
�
� ������
�
�����
�
��%�� 	�
�/	��
�	������ ���
�
�	� 
�
�A
� 	����	���
���� ��� ��	�� ���
����� ��
� �	� 	
��
	���
�
������
�	��
�
�-�� �� ���������
��
����
����
��!
�
�/	��
�
���@����	���	�������
������
�
�����	
�
	��
	
�
�����
�
�	
�
�
��
	�
�/	����	
�������
�������
�������
���
�	��	�������	�	��
���
���
� ������
�
�
���
����	���	
���
�������������������
����
����
�
� �1�
7	��	�������"
��
	���
�����	
�
�/	��
������
����������*�,�9�����
���	
������������

�/	�� 	
��
	���
�
&� ��������
�	��	��
��
�	�E�
	� ��������
�
�β�	��	���
����
�� ���������������	����
�� ��������
�
�	��	��
��
�	�E�
�� ������
�
�α�	���	���
����
'� ������
������������
������$���	��� ����
�
�
�������� -
������
����	����*�,��8����@������
���9-78=*�
�
�	� 	
��
	���
� ��� �	
� 
�/	��
� ���� �
������� *�,�9� ���� ���	
��� �������� 
��
��������
�����
����	
!��
�
����
���
�������*�,��8��	
���������
��
��@������
���
��� ������	���
� ��� ��
��	�	���
��� �������� �����
����	�� (9-78=*+�� -
� �
���
�@������
��� ������

��
	�� 
�� �
���
��	� ��� �
������� ��� 
A����
�� ��� ��8� �
� �
	�
����

��
��� �
� �	� ���	� ��� �
���������� �
��
�
�	����	��
���� �9���	
�
�/	��
��
����
�	�	���� ��
���
�
��
���	
�
�����!
�	��
��� �����
��	�	���
������ ��
� �	���
�
� ��
 ������
�
�����
���
���
��	
�	����	��
��
����
����
-�� �
�������� ���� 
�� ���
��	� �
� �	� $���� ����3�� ���
�
�	� 
����� 
�/	��
� ���� �����
�
	
��
	�
��	�
������	���
�
�
�������	��
��
����
��	
��������9-78=*��
��	�$����	�
����<���
���	�����
��	��
���
��
��������
��
�!
�	����	��
���
� ������
�
���
�
-�� ��
��	�	���
��� ��� �	�	� 
�/	��� 
�� 	����	���
��� ��
� ��
� ������
�
�
�����
��
���
��
���
����

����
���	
��
	���
�
����
���
��
��	��	��	�����>��
�
�
�
�
�
�
� >5�
�
.����	�����3�-
����������*�,��8�	�23�3��9���������	
�����������
�
�%�=��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.����	�����<�-@������
���9-78=*��������	
������������
�
�<3�1�
�>��<�
��1���
3>�0� �>��� ���2�
1�>�
<�<�
�>�5�
+�
,�
-��.�
/�
��
0�
)�
��
S
NH
2
N
3
1
4
NH2
+
6
O
O-NH2
+
5
O
O-
7
8
S
9
� &�
�� �
��
	�
'�
��
/�
-*�.�
,�
+�
1 
, 
1 
I A 
H 
~ 
r 1 
/ \ 
,··r~~~.-· r - , , " 'r- r~~~'---r-----r-1-~--- , , , , r¡-- r - r " ! r-~T-T---r----'~. ~" '-r"---'-
160 140 120 100 80 60 40 20 pp. 
16 
I I I 
I I I I 
: I 1 . 1 
~~~=~~~=====================~=========~===~----
-------. 
I 
I 
I 
15 
20 I 
I I 
25 -~------------------------------------~----~~ 
-
40 
45 
so 
:ss ---- -..-.. 
4.44 .. 24.03., 8 .3.S 3.43.2 S.S 2.3 .2. E) 2.42.2 2 . U, La 
Fl ( pPI1l'J 
� >��
7	��	�����>�E�/	��
������
����������*�,��8��������	
������������
�
�
�	� 
�/	�� ���� 	�	����� �
� <�33� ���� ���� 
�� 	
��
	� 	�� �	���
������ ������� �
���� 	��
����	���� �	� ���� 
�� �
���
��	� 	����	�	� ��
� ��� 
�
������� ���� 	
��
	��� 	� ��
�
 ������
�
�������
�������������
��	
������	�
�/	���/���
�1��>������	���	���
������
������� �����
	�� ���� ������
�� ��� �	� �����
�
	� ���
�
�� �
���
��	� 	
���	��� ��
� ���

�
��������&������
�
������
�
��"
����	
�
�/	��
�-���.�
��	
���	
���
���
��	���
�
�����
���������������
������	������
�
	����
��
�!
�	����	��
���
��	
�
�/	��
�	
��
	�	
�	�
�
��
� ������
�
��%���	���
�	�$���	��	
	���	
���
��	����	���
����
����9-78=*��

����
$���	��	�	
��
	���
�����	
�
�/	��
�,���+������
��
���
��
�	���
��	���
�
�	�$	�
	�� �	���
���� �� 	�� ������
�� ���� ������
�� ���� $���	��� ����� -�� �� �� ��� ���� �	
�

�/	��
����)���0�
�����
�
��
�	����	���
�����
$���	�
��	
��
	���
�	��	���
�
�
�
�
 ������
�
��
�
�
�
�	���
�� %�
��	�	���
���
(���+�
9-78=*� 	
��
	���
�
�� <�33� "����	�����
�
���
�
�����������
���������������	����
)� �>��<�� � 8����������	����
�� ��1�52� � 8>���83���������	����
,� �>�5�� "����	�����
�
���
�
��������'��
8������
��
�������$���	��� ����
+� 3>�0�� "����	�����
�
����������������
8�	�$	�	���	���
����
0� �<3�1�� � 8��	���
������
-� �>�50� "����	�����
�
�����	���������
�	��
8����	�	���	���
����
.� ���2>� "����	�����
�
�����������������
89��	��	��
���	�E�
/� 1�>�� "����	�����
�
���
�
��������&��
89��	��	��
���	�E�
� >��
������>� "
!��
�
������
�	��
-��	
!��
�
������
�	������������������
	����������
�	����@������
�	�����8��9���,��
�
�	����
��	����
��	����
�������
���	��
�����
���	
!��
�
�
�����
�
�	
��
��	��	��	�����3�
��
�����
���
��	����	��
��	�	��	��
�������	�������
�	��8�

����	
�������������������
��
��	����
��@������
�	��
���
������	���
��������
��
���
���	�����
��������
����
��
�
��
���	��
� ��
$���	
� �	� �
�������	� ������
�	� ��
� �	
�� �
� ��
� ��
���	��
�
�
������
������
���
�
7	��	�����3�"
!��
�
������
�	���������	
������������
� -@������
�	��(�������+�
� H8� H,� H9�
8�<9�0,>E�=>� ><�1<�(>2�3+� ���2<�(���03+� 2��0�(<�10+�
�
������3� -
�����������	������
�
-���
�����������	
	
�����
���������	��&�
��	�."D�(;+���
��
	��	�����������
�	�����
�
	������	������������I	��	�(.��������2+�����
�
�	��
	�
�/	���������
�������
������
�
�������	���
���	���(�;�+;����>53��
��	��
��I���-
�	��
$���	���
���

��������
	�
�����
��	��!
��	�	��	��
�������	�������
�	�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.����	�����2�-
�����������	
	
�����������
������������
�;;��(>53+
�;−89��(�1�+
(�;�+;�
111 
� >��
������ ���	
������
�����
�
�	� 
�
��
�
����� ���	
��� ��
�����
����	������ 	�� ���	�� ���� ��� ��������� ����	
��� �	�
��	����
�����	
�� ��
��������!
����(.��������0+��"���!
������#���������	���������
$���	��� ����� �
� �
�	� ��	����
� 
�� ������� ��� 	��
�!����� $�
��	�	
�
	�� %�� �
�	�
��	����
� 
�� ������� �
� ������ ��	
��� ���� 
�� �	�	�������� 	� ��	�&
� ��� �	
� �&�
��	
�
��
��
���
	��
'��
������
����	
��
$�	����	� ()*+��������
�
	
��	��	�
&���	�
����	��
(*�,+�����	���
���� ������
����	
!��
�
������
�	��("-+���
����	
��� ��� 	
� �&�
��	
� ����� �������
	�
�� ���� ��� ���	
��� ��
����� ���
�
�	� �	�
�
�������	�	�����	�����
�����
��	��
��	�
�����
������	���
'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.����	�����0�*�	����
��	�	� �	�
�
��
�
����� ���	
���	������� ��
�����
�
��������!
������
�
NH N
NH2
+
O
O-NH2
+
O
O-
�
�
NH N
+
O
+2 2
O
NH2
� >>�
�������� -
������
����	��
$�	����	�)*�
�
�	� ���
�
��	� ��� ��
� �����
� ����� ��� �	
��	� 	
!���	� 	�� ��������� 
�� �
���	�	�
�
��
��	���
��
��� ������
����
������������ 	���
����
�	
!��
�
����
���
����������
�
$�	��������	
�
�/	��
���
���	�	
�
����
���
��
��	��	��	�����<��
�
7	��	� ����<� E�/	��
� ��
���	�	
� �
� �
���������� )*� �
� �	
����	� ���
CD���������	
�����
������
.�����
��	����	�
�����
�(��#�+� 	
��
	���
�
�
�����0�5����555� 89�#8���:89�#�
	�������������355� #,9�
;#�
�<�2� 8==�
	�������������355� ,?8���,#8���������	����
��20�(
�/	��	
� 	+����>1<�(
�/	��	���	+� "
����
�	���!����
�
255���235� "
����
�	���!����
�
�
�	
��	
�	
�����
����
���	
��
�����0�5����555���#���	�	�����
���	
��������	���
�
����
������
� �� ������
�
� ��
$���	
� �	� ���
�
��	� ��� �
��� ����� ��� �����
� ���� �����
�
�����
��� ��� ��	������	� ��� ��
� ��	�����
�� �	� ���
�
��	� ���� 	��
�!����� �����
��
$���	�
������	
��� �	���
���	���
���� �	
�
�/	��
�	
� 	
�	�������������355��#��
����
�
��	�	�����
���	
����	��
	
������
	�	
��������
�	��
����	
������� �	��	
�	�
�
��

	� �
� �<�2� ��#�� ���� �����
��
��� 	�� �
���	���
��� ���� �
�	��� 8?=� ��� ��
�
�	���
���
��-
�	
�
�/	��
��	���&
�
�������
�����������
��	�
������	�����
���
�����	�
�
������
B�������
��	���	����
�
��	���� ��
�	
����
�	���!����
�����	��
�!����������
��
$���	�
�� 	�� ��
���	�� �
	� 
�/	�� 	
� 	� �
� ��20� ��#��� �
	� 	���	� �
� �>1<� ��#��
	���!
������
�
�/	��
�	���	
��
����255���235���#���	�	�����
���	
�����	�����	���
�
����$��@��
�$���	����� ��	
�� �
��
�	
�������
�
�
���������J���
���	����� �	
�
�/	��
�
�
�����<55����>55���#������
�
��	�	�����
���	
����	
����
�����	������
���
$���	��
�
�	����
�
��	�����
����������
����������
�����
� >3�
�������� -
������
����	����*�,�9����@������
���8=EF�
�
G
� �@	��
� ���� �
������� ��� *�,�9� ���� ���	
��� ��
����� (.���� ����1+� ��������
��
��
�������
���
�/	��
�����
��	
��������8=EF�(.���������5+��
���	�������
�����
��
�
�����
�
�
�� �
���
��	
� 	����	��
��-����
��	�	���
������������ ���!��	����	���	�� �	�
�����������	�������	����	���
�������	
�
�/	��
�
�����
�
�	
��
��	��	��	�����2��
�
�
J����
� %�
��	�	���
���
(δ+�
)
����	���
� �����������	�� 8=EF�
�� ���2� ��5� 
�
������� �
	� ���5� >��� ���������� "����	�����
�
'�
'� >���� >�51� 
�
������� "����	�����
�
	�
�� >��2� �� ��������� �
�� 2��� �5��� ����������� �
�
7	��	�����2�E�/	��
������
����������*�,�9��������	
�����
������
�
�
�
><�
�
.
����	�����1�-

����������*
�
,
�9
�	��55��
9
����������	
�����
�
���
�
�
�%
� =
��
�
��������
	
�
�
�
'
�
�
�
�
�
�
N
H
N
N
H
2 +
O O -
N
H
2 +
O O
-
�
�'
�
	
�
��
��
�
..... 
:;; ~ 
........ -r 
... 
C) 
"C 
"C 
3 
~ I "C -
3 
;1 
I 
~ 
~ 
¡ 7.140 
~ = = _==-_"CC.C: ¡7.11~ r 7 l n 
/ 7 .073 
'---~~~~::::::::::::===--------.!==~¡. 7.064 \..- ' ,-- 7 .057 
7.042 7. 04 7 
l~ 4. 3 02 4.280 
4 .260 
4 ,-A-L 
r--
> 
L / 3 .1 '7 ¡-3.177 
3. 148 
~ ....r-3. 12' --.r-3 . 099 ~3. 077 -" ¡-3. 058 
"':' ~i.":;l ( 3.028 
..... 
a> 
U1 
I "'" 
I c:.v 
N 
f>-
ux 
� >2�
.����	������5�-@������
���8=EF��������	
�����
������
�%�=��
8�

����	
����	������������	��������
��	�	���
��������	����	���
�������	�	�
�/	��

����	����� �	�
�����
��� 	
��
	���
� (7	��	� ����0+'� 	��!
� 	���� �	����
�� ��
���	� �
�

�
������� (�+� ���� �
����	� �	�	� ���
� �����
�
� �� ���� 
�� 	
��
	� 	�� ������� ���� 	
�����
����	��������	�����
�����
�
�	�	����	���
���	���
����	����
�
��	�����	�$�
��	�	
�
	�
�
����������
����
��������������
��	�	�	�����
�	��!
��	����	��������
������������
(�+� ���� �
����	� �	�	� ����� �����
�
� �� ���� �
� �	�	�����
����� ��� 	
����
� 	���!����
��
"���!
����
��������������(	+��
�����������������	
��
	�
��	���
���	���������
�
��
�
��
����
� ���	� ��
������ 	�� �	���
���� ���	� �����������	�� 
�� �@����	� ���� ���
	����	���
������ ��
�
A����
� ��
� ��
� �����
�
����� �	���
��α� �� ��
� ��
����� 	
�����
	���!�������
��
	�
'�
��
��
-
F2 
( ppm 
1-
2- 1 
1 
1 
• 
3- ~ ______________________ , .. 
4-
5-
6-
7-
• ;,p +. 
432 
F1 (ppm) 
� >0�
"��������� ��� >� ���� 
�� ��
���	
� ��
� 
�/	��
� ���� ���
����
� (�� �� '+�� �
� ���������
	
��
	���	���
���
������
�
������	��
��
������
��	���
�
�����
��	����	
�	���
���
�
 ������
�
� ����
�
� �� �
� 
�
������� ��� ��
� ��	���� �����
�
� ��� ��
� ������
�
�
�����
��
��
� ���� $���	��� ����� �	� 	
��
	���
� ���� ��������� �� 
�� ��
$���	� ��
� ���
	����	���
��� ��
���	��� ��
� ��� ���������� 	� �
� ��� 8=EF�� "� �	����� ���� 	
!��
�
�
	
������������
���
��	��
�������	�����
�����
��	��
��	�$����	�
���������
��������	�	�
������	
�����
�������
�
�
�
�
�
�
7	��	�����0�"
��
	���
�����	
�
�/	��
������
����������*�,�9�����
���	
�����
������
�
�
�������� -
������
����	����*�,��8����@������
���9-78=*�
�
�	
� 	
��
	���
�
� ������
�	
� �	�	� ��� �
������� *�,�9� 
�� ��
$���	��
� ��
��������
�	��
�	
	���	
�����������
��
���
������*�,��8�(.����������+�	
�������
�
� �@������
��� 9-78=*�� -�� ��������� ���
�
�	� �
��� 
�/	��
� ���� ���
����
� ��
�
�
��� �	���
�
� 
�� �����	��
��
� �
� �	� �
�������	� ������
�	�� %�� ����
�� 
���� ��	����
���
�
�	
�	����	���
�����
�
�/	��
������
����������*�,�9��
����9-78=*�(.����
������+��
-����
��	�	���
���������������	����	���
������	���

����
���	
��
	���
��	�	��	�	�

�/	��
�����
�
�	
��
��	��	��	�����1��
�
�
J����
� "
��
	���
�
�� ���������������	����
	� ��������
�
����	�	��	���
����
'� ������
������$���	��� ����
�� ������
�
�	�$	�	���	���
�����
�� �����
�
�����	
�����
� >1�
�
�
.����	� ������� -
������� ��� *�,��8� 	� 23�3� �9�� ���� ���	
���
��
������
.����	��������-@������
���9-78=*���
�������	
�����
������
�
�
� +
,
-
)
.
/*��1*����
0
�
�
-
,+
�
'*���
	
�
NH N
NH2
+
O
O-NH2
+
O
O-
2�
<� 3� >�
��
��
��
�5�
1�
0�
���
I 
140 
I 
120 
I 
10 O 
I 
80 
I 
6 O 
I 
40 
¡IT--'Tr~ 
180 160 20 ppm 
I ~~pm 2.2 
~1 2.4-2.6 2.8 
3 O 
~l 3.2 
3.4 
3.6-
3.8 
4. O 
----------------------1 
I 
I I I 
I I I I 
------~-------------------~---~---------------------I ~ 
I I 
I 
I 
I : I 
I I I 
: I I 
---------------------------~---
4.2 _____ -¡; ___________________ _ 
--';..1 4.4t------,: 
1 4.6 
I ~T--'--T - , - , I I 
70 65 60 SS SO 
~,- -:-~--.-----'l--
45 40 35 30 
F 2 (p pm J 
25 20 15 10 
� 35�
7	��	� ����1� E�/	��
� ��
���	�	
� �
� ��� �
������� ��� *�,��8� ����
���	
�����
������
�	���
�� %�
��	�	���
���
(���+�
	
��
	���
�
�� ���5�� ���������������	����
�� �>1�5>� 8����������	����
�� ��>�3�� 8>���83���������	����
>� �1�<�� 8������
��
�������$���	��� ����
3� <��31� 8�	�$	�	���	���
����
<� �2���1� 8��	���
������
2� �<��3� 8����	�	���	���
����
0� ��>��0� 8�
�
������������

Continuar navegando

Otros materiales