Preposiciones inglés

Vista previa del material en texto

PREPOSICIONES
¿QUÉ ES UNA PREPOSICIÓN? 
Las preposiciones son palabras las cuales sirven como nexo en dos o más ideas para indicar acciones relacionadas con el tiempo climático, lugares, fechas, posiciones, movimientos o cualquier otro tipo de acciones.
Las preposiciones en inglés pueden ser palabras o grupos de palabras invariables que se usan para indicar relaciones de lugar, movimiento, dirección o tiempo. Algunas preposiciones pueden tener más de un uso, como in, at y on que se usan para indicar lugar o tiempo.
¿PARA QUÉ NOS SIRVEN LAS PREPOSICIONES?
Las preposiciones tienen como función sintáctica unir palabras o frases dentro de un enunciado. También cumplen la función semántica de concretar el significado de la palabra siguiente con relación a la anterior y sirven para indicar lugar, tiempo, destino, causa, etc.
¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE LAS PREPOSICIONES?
Su importancia radica en la unión convexa de las ideas, palabras o funciones en general que nos van a permitir expresarnos de manera correcta respecto a las estructuras gramaticales en el idioma inglés; además que al conocer sus reglas y diversos usos podremos darles un uso adecuado. 
¿CUÁNTOS TIPOS DE PREPOSICIONES EXISTEN?
Dentro del idioma inglés se cuenta con un total de cinco tipos diferentes de preposiciones los cuales nos ayudarán a identificar lugares, objetos, tiempos, movimientos, fechas, entre otros.
¿CUÁLES SON LAS PREPOSICIONES MÁS USADAS?
Las preposiciones básicas del idioma inglés son relacionadas con las posiciones y fechas, resaltando: 
In
On
At
PREPOSICIONES DE LUGAR
Como su nombre nos lo está indicando, son aquellas palabras que nos van a permitir describir el lugar donde algún objeto se encuentre (encima, entre, en, detrás, abajo, a un lado, entre otros)
PREPOSICIONES DE LUGAR
	Preposición	Significado	Ejemplo en inglés	Traducción al español
	Above	Sobre, encima de , arriba	Her glasses are above the table	Sus lentes están sobre la mesa
	Across	A través de, al otro lado, a lo ancho de	The yellow kite goes across the sky	La cometa amarilla va a través del cielo
	Along	A lo largo de	We walked along the beach	Caminamos a lo largo de la playa
	Around	Cerca de, alrededor de, por 	You have many trees around your house	Tienes muchos árboles alrededor de tu casa
	Against	Contra, en contra de	He voted against me	Él votó en mi contra
	At	En	The meeting is at the 2nd floor	La reunión es en el segundo piso
	Behind	Detrás, detrás de	The ladder is behind that tree	La escalera está detrás de aquel árbol
PREPOSICIONES DE LUGAR
	Beside	Junto a	There is a police man beside your car	Hay un policía junto a tu auto
	Below	Debajo de	The mouse ran below your chair	El ratón corrió debajo de tu silla
	Beneath	Bajo, debajo de	The treasure is buried beneath the dog´s house	El tesoro está enterrado debajo de la casa del perro
	Between	Entre	The ball is between the two walls	El balón está entre los dos muros
	By	Al lado de, junto a	He was waiting by your house  for 3 hours	Estuvo esperando junto a tu casa por 3 horas
	Close to	Cerca de	There is a bookstore close to the hospital	Hay una librería cerca del hospital
	In	En, dentro de	My mother is in my room	Mi mamá está en mi cuarto
PREPOSICIONES DE LUGAR
	In front of	Enfrente de	My best friend lives in front of my house	Mi mejor amigo vive enfrente de mi casa
	Inside	Dentro, en	There is a coin inside the jar	Hay una moneda dentro del tarro
	Near	Cerca de	There were some bees near the baby	Había algunas abejas cerca del bebé
	On	Sobre, en, encima de	The butter is on the plate	La mantequilla está sobre el plato
	Opposite	Enfrente de, frente a	My bed is placed opposite of the window	My cama está colocada frente a la ventana
PREPOSICIONES DE LUGAR
	Outside	Afuera, fuera de	My dog´s house is outside, in the courtyard	La casa de mi perro está afuera, en el patio
	Over	Encima de, sobre	We put the new quilt over the bed	Pusimos el edredón nuevo sobre la cama
	Under	Debajo de, bajo	Everything is under control	Todo está bajo control
	Underneath	Bajo, debajo de	There is a big hole underneath that paint	Hay un gran agujero debajo de esa pintura
	Upon	Sobre, en, encima de	My dad placed the PC upon the desk	Mi padre colocó el computador sobre el escritorio 
EJERCICIO
The chicken is in/on the oven El pollo está en el horno.
The weather is 5 degrees below/oppsite zero El clima es 5 grados bajo cero. 
I looked for/in you all around the mall Te vi caminando por la plaza.
The keys are at/on the kitchen counter Las llaves están en la encimera de la cocina.
Our pool is above/near ground Nuestra alberca está sobre la tierra.
PREPOSICIONES DE TIEMPO
Como su nombre nos lo está indicando, estas preposiciones nos ayudarán a identificar el TIEMPO ya sea en meses, segundos, años, siglos, en lo que algo se está realizando. 
PREPOSICIONES DE TIEMPO
	Preposición	Significado	Ejemplo en inglés	Traducción al español
	About	Alrededor de, aproximadamente	The meeting is about 1:00 pm	La reunión es alrededor de la 1:00 pm
	After	Después	She came to school after 10:00 am	Ella vino al colegio después de las 10:00 am
	Around	Alrededor de, aproximadamente	I’ll be at home around 6:00 pm	Estaré en casa aproximadamente a las 6:00 pm
	Before	Antes de 	He used to arrive before dawn	Él solía llegar antes del amanecer
	Beyond	Más allá de	It is impossible to know what players will be in the team beyond this season	Es imposible saber qué jugadores estarán en el equipo más allá de esta temporada
PREPOSICIONES DE TIEMPO
	By	Por	I´ll be there by morning	Estaré allí por la mañana
	During	Durante	He bought a painting during a travel to Spain	Él compró un cuadro durante un viaje a España
	For	Durante, por	She was my roomate for 5 years	Ella fue mi compañera de cuarto durante 5 años
	Past	Después	She has to work past our departure time	Ella tiene que trabajar después de nuestra hora de salida
PREPOSICIONES DE TIEMPO
	Since	Desde	That restaurant has been there since 1958	El restaurante ha estado ahí desde 1958
	Throughout	Durante todo	He was sick throughout the summer	Él estuvo enfermo durante todo el verano
	Until	Hasta	We finish the class until 2:30 pm	Acabamos clase hasta las 2:30 pm
EJERCICIO
1. Her birthday is on February 10th. (Su cumpleaños es XXX 10 de febrero)
2. They have been living in that house since 2011. (Han estado viviendo en esa casa XXX 2011)
3. The shop opens from 9 am until/to 5 pm on Sunday. (La tienda abre XXX 9 am XXX las 5pm los domingos)
4. He has been living in France forthe last 4 years. (Han estado viviendo en Francia XXX los últimos 4 años)
5. I will be at 5 pm. (Estaré allí XXX las 5 pm)
PREPOSICIONES DE MOVIMIENTO
Estas preposiciones muestran actividad o desplazamiento de algo o alguien como por ejemplo, afuera, lejos de, debajo, hacía, entre otros.
PREPOSICIONES DE MOVIMIENTO
	Preposición	Significado	Ejemplo en inglés	Traducción al español
	Across	A través de	My mother goes across the street to get in to the market	Mi madre va a través de la calle para ir al mercado
	Along	A lo largo de	My father always walks along the road	Mi padre siempre camina a lo largo del camino
	Around	Alrededor de 	My friends and I used to ride our bicycles around the town	Mis amigos y yo solíamos ir en bicicleta alrededor de la ciudad
	Away from	Fuera de, lejos de	A dog ran away from the dog pound	Un perro huyó lejos de la perrera
PREPOSICIONES DE MOVIMIENTO
	Down	Hacia abajo	Let me bring down my notes to start our project	Déjame bajar mis notas para iniciar nuestro proyecto
	From	Desde	My flight is from Bogotá to Lima	Mi vuelo es desde Bogotá hacia Lima
	Into	Hacia dentro	My dog runs into the courtyard	Mi perro corre hacia dentro del patio
	Off	Fuera de	Take your papers off my desk!	¡Toma tus papeles fuera de mi escritorio!
	Onto	Sobre	Put the teapot onto the stove	Coloca la tetera sobre la estufa
	Out of	Hacia fuera	Go out of the house and see what is happening	Ve hacia afuera de la casa y mira que está pasando
	Over	Por encima de	Our flight went over the Andes mountains	Nuestro vuelo pasó porencima de la Cordillera de los Andes 
PREPOSICIONES DE MOVIMIENTO
	Past	Más allá de, por	We found a dog when we ran past the school	Encontramos un perro cuando corrimos más allá de la escuela
	To	A, hacia	She is going to visit her grandmother in summer	Ella visitará a su abuela en verano
	Towards	Hacia	My mother recognized my brother when he walked towards her	Mi madre reconoció a mi hermano cuando caminaba hacia ella
	Under	Debajo de	The water runs under our house	El agua corre debajo de nuestra casa
	Up	Hacia arriba	My sister ran up the Coliseum	Mi hermana corrió a la parte alta del Coliseo
EJERCICIO
Towards / Hacía
Under / Abajo
Out off /Fuera
From / Desde 
Across /Al otro lado
To / Para
PREPOSICIONES DE UBICACIÓN.
Como su nombre lo dice, estas preposiciones señalan la ubicación, posición o localización de un objeto o una persona.
PREPOSICIONES DE UBICACIÓN
	Preposición	Uso	Ejemplo en inglés	Traducción al español
	In	Para ubicaciones en un área	He lives in Bogotá	Él vive en Bogotá
	At	Para ubicaciones en un punto específico	She is at the library	Ella está en la biblioteca
	On	Para ubicaciones en una superficie 	They are on the corner of Main and Oxford Street	Ellos están en la esquina de la calle Principal y la calle Oxford
I was stuck __ that traffic jam, sorry. Estaba atrapada en el tráfico
Let’s take the tube __ Oxford Street. Tomemos el metro en la calle Oxford.
Mirror, mirror __ the wall… Espejito, Espejito en la pared. 
There is always something going __ Trafalgar Square Siempre pasa algo en Trafalgar Square 
The Manager’s office is __ the third floor. La oficina del gerente está en el tercer piso.
	Preposición	Uso
	In	Cosas en general (país) 
	At	Ubicaciones especificas (avenida) 
	On	Ubicaciones muy especificas (dirección)
Ejemplo
In = Cosas grandes en general (países, ciudades, barrios)
On = Cosas especificas (avenidas, calles)
At = Cosas muy especificas (direcciones en general y puntos específicos)
She lives in Mexico.
She lives on Oxford Street.
She lives at 18 oxford Street.
Ejemplo
In = Cosas grandes en general (países, ciudades, barrios)
On = Cosas especificas (avenidas, calles)
At = Cosas muy especificas (direcciones en general y puntos específicos)
 
I’m in your country.
The cat is on my avenue.
He’s going at your beach house. 
OTRO TIPO DE PREPOSICIONES.
Este tipo de preposiciones se utilizan para eventos exactos o muy puntuales en donde se resalta un tema en especifico. 
OTRO TIPO DE PREPOSICIONES
	Preposición	Uso	Ejemplo en inglés	Traducción al español
	Ago	Para un tiempo específico en el pasado	Three years ago I worked as a photographer	Hace tres años trabajé como fotógrafo
	Circa	Para indicar fechas aproximadas	Boccaccio, a famous Italian writer, died circa 1400	Boccaccio, un famoso escritor italiano, murió alrededor del 1400
	Per	Para expresar costos o cantidades divididas en otras unidades 	She charges U$1500 per performance	Ella cobra U$1500 por presentación
EJERCICIO
¿En qué momento podrías usar la preposición circa dentro de una conversación?
¿Cómo usar las preposiciones del inglés después de verbos o adjetivos?
A continuación, se mostrarán algunos ejemplos del uso correcto de nuestras preposiciones seguido de algún verbo o adjetivo, esto con la finalidad de no cometer errores gramaticales ni de pronunciación. 
	Preposición	Con verbos como	Con adjetivos como	Ejemplo en inglés	Traducción al español
	About	Worry, complain, read	Happy, sorry	She reads about History and Literature	Ella lee sobre historia y literatura
	At	Arrive (a un espacio o evento), smile, look	Employed, good	He is good at basketball	Él es bueno en baloncesto
	From	Differ, suffer	Different	I differ from your point of view	Difiero de tu punto de vista
	For	Account, allow, search 	Good, grateful, sorry	I am grateful for my job	Estoy agradecido por mi trabajo
	In	Occur, result, succeed	Disappointed, interested	They are interested in antiquities	Ellos están interesados en antigüedades
	Of	Approve, consist, smell	Aware, capable, characteristic, composed, similar	He is capable of creating a new digital device	Él es capaz de crear un nuevo dispositivo digital
	To	Belong, contribute, lead, refer	Grateful, opposed, similar	This essay is similar to one I read three days ago	Este ensayo es similar a uno que leí hace tres días
	With	(dis)agree, argue, deal	Disappointed, familiar, happy	I agree with my wife: we need new curtains	Estoy de acuerdo con mi esposa: necesitamos cortinas nuevas
EJERCICIO IN, ON, AT
Don’t worry, I’ll pick you up AT the airport. No te preocupes, iré por ti al aeropuerto. 
I lived IN Paris for a year after I finished school. Viví en París por un año después de terminar la escuela. 
Lucy is studying AT the university. Lucy está estudiando en la Universidad. 
EJERCICIO FOR VS. SINCE
I haven’t visited my parents SINCE Christmas! 
We have been planning this party FOR a long time. 
This is Margaret, she has been working here SINCE 1997. 
Finally! I have been waiting FOR you since 6 o’clock. 
I am married SINCE last summer. 
IN, ON, AT.
Places & Time
PREPOSICIONES DE TIEMPO. 
Son aquellas que nos van a permitir expresar de manera fluida y con coherencia acciones referentes a un período existente ya sea referente a semanas, años, meses, siglos, segundos o cualquier grupo perteneciente a una era.
USO DE IN COMO TIEMPO
Esta preposición nos ayudará a expresar períodos de tiempo desde siglos, años, estaciones del año, meses, semanas, días y horas, todo esto incluyendo períodos históricos o períodos de tiempo no especificados.
In 21st century.
In 2015.
In summer.
In Octuber
In a week
In the morning.
In a hour.
In the middle ages.
In the present.
In the past.
USO DE ON COMO TIEMPO
Esta preposición nos ayuda a indicar acciones relacionadas con el día (exactamente terminaciones con day y algunas excepciones), pueden referirse a días de la semana festividades, fechas especificas o algún momento en concreto durante el día. 
On a day
On my birthday
On christmas day
On October 21st.
On her birthday party.
On sunday
USO DE AT COMO TIEMPO
El principal uso de esta preposición es para referirnos a las horas ya sea de forma directa o indirecta, además de acciones que transcurren en ese momento o simultaneas a otras, además de períodos vacacionales sin la terminación day y los fines de semana.
At 5 o’clock
At midnight
At lunchtime 
At dawn
At sunset
At christmas
At weekend
At the moment
At the present
At the same time
PREPOSICIONES DE TIEMPO
	IN	In the 90’s
Seasons: Spring, summer, fall, Winter.
Monts: January, February, March, June, May, April.
Priods of time: minutes, hours, days,
Years: 1818, 2008
	ON	Day + day time: On Monday morning.
Month day: On october 23.
Holidays with day Word: on chirstmas day, on mother day.
	AT	When never there are area or border definit or can’t touch
Time: at 6 o’clock.
Holidays/Vacation: period, christmas, easten.
Some places: at home, at restaurant. 
I go to soccer stadium __ sundays. Voy al estadio de fútbol los domingos. 
He surfs the net __ the evening. Navega por la red en las tardes.
I usually go to bed __ 10 o’clock. Usualmente me voy a la cama a las 10 en punto. 
I have lunch __ school __ noon. Almuerzo en la escuela al medio día.
I don’t usually sleep __ the mornings. No suelo dormir por las mañanas.
PREPOSICIONES DE LUGARES
Son palabras con función similar a los conectores que nos van a permitir dar a conocer acciones relacionadas con diferentes sitios, por ejemplo direcciones, estados, países, ciudades, medios de transporte e inclusive objetos. 
USO DE IN COMO LUGAR
Esta preposición puede traducirse como in haciendo alusión que alguien o algo se encuentra dentro de refiriéndose principalmente a áreas delimitadas (ciudades, países) además de edificios cerrados (Construcciones, cajas, habitaciones).
También podemos usar esta preposición en los cuatro puntos cardinales.
In the South
In the North
In the restaurant
In Mexico
In your city
In a park
In the Sky
In a box
USO DE ON COMOLUGAR
Teniendo una traducción aproximada de en, sobre, encima aludiendo a cualquier superficie esta preposición nos ayudará a expresar acciones que tengan que con medios de transporte exceptuando automóviles, así como para referirnos a puntos especificaos de alguna calle o avenida.
También lo podemos usar con piso, suelo y techo. 
On the floor
On the ground
On te ceiling
On the left
On the tree
On the way to
USO DE AT COMO LUGAR
Esta preposición para lugares, puede tomar el significado de en, cerca de, junto a, siendo utilizadas en edificios, lugares como punto de encuentro o específicos, acontecimientos, eventos o lugares de mayores dimensiones.
At hospital
At concert
At my desk
At party
At work
At college
At Sofia’s House
At Miriam’s restaurant
EXCEPCIONES
 To be AT work (estar en el trabajo)
To work IN a shop /bank / school (trabajar en una tienda, banco, colegio)
IN the corner (en la esquina) [dentro de una habitación] 
AT / ON the corner (en la esquina) [en una calle]
To arrive IN (llegar a) [países, ciudades grandes]
To arrive AT (llegar a) [otros lugares: hotel, estación, aeropuerto...]
NUNCA arrive to
EXCEPCIONES
 Con edificios podemos usar in o at
(me quedé en un bonito hotel) = I stayed at a nice hotel o I stayed in a nice hotel 
To sit at a desk / table (sentarse en un escritorio, en una mesa)
To sit on a chair, bench, sofa (sentarse en una silla, banco, sofá)
To sit in an armchair (sentarse en un sillón)
PREPOSICIONES DE LUGAR
	IN	Delimited areas: Cities, countries, states.
Closed constructions: Boxes, rooms, building.
Cardinal points: North, South, East, West.
	ON	Means of transportation except vehicles including taxi.
Specific points of any street or avenue.
Extra uses: Floor, ceiling, floor, the way to.
	AT	Specific places, meeting points: See you at the hospital.
Events: I saw you at the concert.
Events: See you at the party.
Places of greater dimension: The train arrived at the station.
It can also mean near or next to: I sat by at window.
 I read the news __ the newspaper. Leí las noticias en el periódico. 
I'm sorry I'm late. My car broke down __ my way here. Lo siento, voy tarde, mi carro se descompuso en camino aquí.
I'm studying law __ university. Estudio derecho en la Universidad.
The shop is __ the corner of High Street and Abbey Street. La tienda está en la esquina de High Street y Abbey Street.
 My cousin is __ hospital. I will visit her this afternoon. Mi prima está en el hospital, la visitaré esta tarde.
() At christmas En Navidad
() On Tuesday El martes
() In the past En el pasado
() In a country En un país
() In a village En una villa
() At the momento En el momento
() In January En enero
() On Holiday En la vacación/De vacación
() At past En el pasado
() at the hairdresser’s En el peluquero
() on the balcony En el balcón
() On the Grass En el césped
() At home En casa
() On a Chair En una silla
Marta and Enrique get up __ 6 o’clock. Marta y Enrique se despiertan a las 6 en punto. 
Where were you last weekend? We were __ a wedding. ¿Dónde estuviste el fin de semana pasado? Estuvimos en una boda.
There's a dog __ the middle of the road. Hay un perro en medio del camino. 
They watch TV __ the afternoon. Ellos ven TV en la tarde. 
Where is Jamie's office? It's __ the first floor. ¿Dónde está la oficina de Jamie? Está en el primer piso. 
We go to school ___ the morning. Vamos a la escuela en las mañanas.
How many pages are there ___ this book? ¿Cuántas páginas tiene este libro?