DocsTec-1553

Vista previa del material en texto

E D I T O R I A L
Es difícil evaluar la aportación que
nuestros egresados de la carrera
de Ingeniería Civil han hecho al
desarrollo de nuestro país. Cada
uno de ustedes ha realizado obras
importantes; sin embargo, estos
tiempos en los que el conocimiento
es el activo más valioso, se
requiere que ustedes como
ingenieros civiles mantengan una
actualización constante en cuanto
a los diseños, a los nuevos
materiales que se utilizan y al uso
de la informática, entre otras
cosas.
Considero muy importante
esta publicación que inicia el
departamento de Ingeniería Civil
de nuestro Tecnológico, ya que
tengo la confianza de que la revista
constituirá un importante vínculo
con su alma mater y un medio a
través del cual intercambiarán
conocimientos y experiencias para
beneficio de ustedes y en especial
para el desarrollo del país.
Los invito a que sigan respon-
diendo con un gran sentido de
responsabilidad a las necesidades
de nuestra sociedad y a favor del
desarrollo de México.
RAFAEL RANGEL SOSTMANN
RECTOR DEL SISTEMA ITESM
E N E R O . F E B R E R O 1 . 2 0 0 3 C I V I L T E C 1
CONSEJO ADMINISTRATIVO
Director de la División Dr. J. Eugenio García Gardea
de Ingeniería jegaicia@itesm.mx
y Arquitectura
Director del Área Dr. Enrique Cazares Rivera
de Arquitectura ecazares@itesm.mx
e Ingeniería Civil
Director del Centro Dr. Francisco Yeomans Reyna
de Diseño y Construcción fyeomans@itesm.mx
Director Ing. Carlos Matienzo Cruz
del Departamento de carlosmatienzo@itesm.mx
Ingeniería Civil
Director de la Carrera de Dr. Carlos H, Fonseca Rodríguez
Ingeniería Civil carlos.fonseca@itesm.mx
CONSEJO EDITORIAL
Coordinador Dr. Salvador García Rodríguez
del Área de Administración sgr@itesm.mx
de la Construcción
Coordinador
del Área de Estructuras
Ing. Carlos Nungaray Pérez
carlos.nungaray@itesm.mx
Coordinador Ing. Ignacio Luján Figueroa
del Área de Hidráulica ilujan@itesm.mx
y Ambiental
Coordinador
del Área de Materiales
y Transporte
Dr. Jorge Gómez Domínguez
jorge.gomez@itesm.mx
Publicidad Ing. Ma. Aurora Castillo Lozano
macl@itesm.mx
Tel. 8358-2000 ext 5378.
Fax. 8328-2000 ext 5370.
Diseño Lic Gabriel López Garza
e Ilustraciones gtopsz8giga.com
P U B L I C I D A D
Impresión Editora El Sol, S.A. de C.V
Washington 629 Ote., C.R 64000,
Monterrey, N.L., México.
CIVILTEC No, 1 • Periodo: Enero-Febrero 2003 • Fecha de Impresión:
Diciembre 2002 • Periodicidad: Bimestral • Certificado de Título en
trámite, Certificado de Licitud de Contenido en trámite • Certificado de
Reserva de Derechos al Uso Exclusivo otorgado por Derechos de Autor
04-2002-112113103700-20.
Distribuidores: ITESM y SEPOMEX • Domicilio ITESM: (Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey) Av Eugenio
Garza Sada 2501 Sur. Sucursal de Correos 'J", C.P. 64849. De-
partamento de Ingeniería Civil, Tel. 8328-4213 ext. 101, Conmu-
tador 8358-2000 exts. 5410, 5411, Fax. 8328-4213 ext. 1 • Re-
presentante y Editor Responsable: Dr. Enrique Cazares Rivera •
Domicilio SEPOMEX: Netzahualcóyotl No. 109 Col. Centro, México,
D.F., C.P. 06080. Porte Pagado Publicaciones Periódicas, Registro
Provisional PP19-0012. Autorizado por SEPOMEX,
C O N T E N I D O
NÚMERO 1. ENERO.FEBRERO 2003
Contenido número 1. 2003
EDITORIAL
Mensaje del
Dr. Rafael Rangel
ÚLTIMOS DATOS
Sabías que?
La industria de la construcción en
México genera el 11 % del
empleo nacional e impacta en 42
ramas industríales y de servicios.
ARTICULO TÉCNICO
Constructabilidad:
Verdad o Utopía
Matienzo Cruz C., Canales Fernández A.,
García Rodríguez S.
En la práctica cotidiana de la
constru
diseño
proyec
en form
desper
logístic
ejecuc
en las 
ENTREVI
Dr. P
Baro
Sembla
egresa
Civil, g
cción, la integración del
 y construcción de los
tos generalmente no se dan
a efectiva, lo que provoca
dicios y problemas de
a en la etapa de
ión debido a las indefiniciones
etapas previas a ésta.
STA
orfirio Ballesteros
cio
nza de un destacado
do de la carrera de Ingeniería
eneración 1953.
INSTA
Cen
y C
El Ce
(CDC
Edific
de In
Instit
Supe
Centr
doce
gació
ción 
y pro
de In
LACIONES
tro de Diseño
onstrucción
ntro de Diseño y Construcción
) esta ubicado en el nuevo
io de Laboratorios de la División
geniería y Arquitectura del
uto Tecnológico y de Estudios
riores de Monterrey. En este
o se coordinan actividades de
ncia a nivel de posgrado, investi-
n, consultoría, cursos de educa-
continua, servicios de laboratorio
yectos comunitarios en el área
geniería Civil y Arquitectura.
03 Agenda. Eventos relacionados con la carrera de Ingeniería Civil (Simposiums, congresos, conferencias, ferias, exposiciones,
seminarios, etc.)
04 Cartas al Editor. Comentarios y opiniones que se reciban de los lectores con temas diversos.
12 Rincón del Recuerdo. Anécdotas de egresados y profesores.
12 Humor
14 Noticias. Eventos relacionados con nuestra carrera.
16 Ligas de Interés. Sitios en la red relacionadas con el Área de Ingeniería Civil.
2 C I V I L T E C E N E R O F E B R E R O 1 . 2 0 0 3
A G E N D A Ú L T I M O S D A T O S
4 de Dic. del 2002 al 7 de Mzo. del 2003
Diplomado "Aplicaciones y Experiencias Internacionales de
los Cementos Asfálticos Modificados"
Participan expertos de Estados Unidos, España, Chile y México.
Centro de Diseño y Construcción, Campus Monterrey.
Informes: Dr. Carlos Humberto Fonseca Rodríguez
carlos.fonseca@itesm.mx
17 de Ene. al 8 de Mzo.
Diplomado en Construcción de Vivienda y Desarrollo Urbano
ITESM, Campus Monterrey
Informes: Dr. Salvador García Rodríguez sgr@itesm.mx
2-9
Ingeo Taludes 2003
Talleres de posgrado internacional sobre peligros y riesgos
relacionados con taludes y laderas inestables.
Moa, Cuba
Informes: rguardado@ismm.edu.cu
4 - 7
World of Concrete
Las Vegas, Nevada
Informes: www.aci-int.org
10-12
Grauting and Grout Treatment
New Orleans, Louisiana
Informes: mbyle@gfnet.com
14 de Feb. al 29 de Mzo.
Diplomado en Costos
ITESM, Campus Monterrey
Informes: Dr. Salvador García Rodríguez sgr@itesm.mx
MARZO
6 - 8
X Simposium de Ingeniería Civil "Rompiendo Esquemas"
Centro Estudiantil, Campus Monterrey.
Monterrey, N.L.
Informes: Roxana Mariel Meza
siic10@hotmail.com
VIl Simposio Internacional lo nuevo en Diseño, Fabricación y
Construcción de Estructuras de Acero
Veracruz, Ver.
Informes: simp_imca@hotmail.com
¿
ación
SABÍAS
E?
Según la public"The GlobalCompetitiveness Report
2001-2002" cuyo estudio
se desarrolló para 75
países industrializados,
ubica a México en el lugar
54 respecto a
infraestructura general, en
25 respecto al desarrollo y
mantenimiento de
carreteras, en 49 en
ferrocarriles, en 44 en
transporte aéreo, en el
lugar 55 en puertos, 52 en
líneas telefónicas y el 42
en lo que respecta a
disponibilidad de
infraestructura. La misma
fuente, lo ubica en el lugar
56 respecto al acceso al
crédito para el
financiamiento de
infraestructura.
El PIB nacional con un
crecimiento de 734%, fue
menor a la variación del
912% que presentó el PIB
de la construcción
QU
para e
al 200
partir d
empeo
consid
Ademá
porcen
constr
al PIB
3.4% a
períod
Ev
compo
indust
depen
produc
region
identif
con al
partici
Norte,
el Bají
l periodo de 1990
2, aún y cuando a
e 1994 la situación
ro para el sector
erablemente.
s, la participación
tual del PIB de la
ucción con respecto
 nacional pasó de
 4.3% para el mismo
o
identemente el
rtamiento de la
ria de la construcción
de del dinamismo
tivo de las diferentes
es del país;
icando a las regiones
to crecimiento y alta
pación la Frontera
 el Distrito Federal y
o.
LA CONSTRUCCIÓN Y LA ECONOMÍA NACIONAL
7,000,000
6,000,000
5,000,000
4,000,000
3,000,000
2,000,000
1,000,000
O
año
PIB Construcción PIB Obra Pública
E N E R O . F E B R E R O 1 . 2 0 0 3 C I V I L T E C 3
C A R T A S A L E D I T O R
Este espacio ha sido destinado como medio de comunicación entre los profesores del Departamento de Ingeniería Civil del ITESM
y la comunidad de Egresados del Instituto, así como entre los mismos Egresados. Aquí podrás manifestar tus inquietudes con
respectoa temas de interés relacionados con la Ingeniería Civil bajo todas sus perspectivas (humana, técnica, educativa, etc.),
solicitar información, realizar precisiones, aclaraciones o sugerencias de los temas tratados en la revista o simplemente saludar o
participar de algún evento al resto de la comunidad.
Este es TÚ espacio y esperamos escuchar pronto de tí. No dudes en escribir a la siguiente dirección:
CIVILTEC
Cartas al editor
Departamento de Ingeniería Civil. ITESM Campus Monterrey.
Ave. Eugenio Garza Sada 2501 Col. Tecnológico, CP 64849, Monterrey, Nuevo León, México.
o bien a la dirección de correo electrónico civiltec.mty@servicios.itesm.mx
Asociaciones profesionales, seminarios y congresos
Para iniciar en ésta sección
e invitar a los lectores a
participar, considero que
sería de interés general, te-
ner la información de las
Asociaciones profesionales
a las que los Ingenieros
Civiles pudieran pertenecer.
Así mismo, el nombre y la
fecha en la que se llevan a
cabo los Simposiums y/o
Cong
Inter
difer
Ingen
impo
con t
hace
y/o p
Atent
Ing. D
resos Nacionales e
nacionales en las
entes áreas de
iería Civil. Es
rtante que se informe
iempo, para poder
r planes de asistencia
articipación.
amente
elma Almada N.
Ing. A
Graci
ción. 
de in
en es
intern
asoci
relaci
de es
una b
encon
lmada:
as por su participa-
En la sección de ligas
terés podrá encontrar
ta edición páginas de
et de algunas
aciones profesionales
onadas con el área
pecialidad así como
reve reseña de lo que
trará en esas
dire
la se
pod
dari
que
próx
cad
actu
Rec
Aten
Edit
cciones. Así mismo, en
cción de eventos
rá encontrar un calen-
o de los mismos
 se llevarán acabo en los
imos dos meses. En
a edición de la revista se
alizará este calendario.
iba un cordial saludo.
tamente,
or
C I V I L T E C E N E R O . F E B R E R O 1 . 2 0 0 34
A R T Í C U L O T É C N I C O
CONSTRUCTABILIDAD:
VERDADOUTOPÍA
En la práctica cotidiana de la construcción, la integración del diseño y
construcción de los proyectos generalmente no se da de forma efectiva; lo que
provoca desperdicios y problemas de logística en la etapa de ejecución debido
a las indefiniciones en las etapas previas a ésta.
Según estudios recientes, hasta un 25% de los desperdicios en la ejecución se
deben a los errores, a la mala toma de decisiones, etc., del proyecto ejecutivo
(cuando existe). Todo ello plantea la necesidad de planear un proyecto
con criterio constructivo, con constructabilidad; lo cual exige ingenio, previsión,
conocimientos y experiencia en la construcción y que nos llevará a consumir
más tiempo y recursos de oficina, pero reducirá los recursos, el tiempo, y el
costo de las indefiniciones durante la ejecución.
INVESTIGADORES: Matienzo Cruz, Canales Fernández, García Rodríguez, profesores del Área de Administración de la Construcción del Depto. de Ingeniería Civií
y del Centro de Diseño y Construcción del ITESM - Campus Monterrey
DEFINICIÓN Constructabilidad en un
proyecto se define como "Capacidad de
ser construido", o bien "La integración
óptima del conocimiento y experiencias
en construcción aplicadas en la
planeación, ingeniería, procuración, y
operaciones de campo para lograr la
totalidad de los objetivos del proyecto".
Los tres criterios de la constructa-
bilidad son: simplicidad, normalización,
y comunicaciones claras.
PRINCIPIOS Sean cuales sean las dispo-
siciones contractuales, el proyecto de
construcción será más constructivo si el
proyectista está dispuesto a entender y
prever los problemas del constructor
6 C I V I L T E C E N E R O . F E B R E R O 1 . 2 0 0 3
y si és
le pro
A 
aspec
const
debier
const
exhau
fase d
acopio
preve
rasan
aprop
dispo
const
repeti
maqu
te se esfuerza por entender lo que
pone el proyectista.
continuación se presentan los
tos fundamentales de
ructabilidad práctica que se
an buscar en todo proyecto de
rucción: investigación
stiva, resolver los accesos en la
e anteproyecto, estudiar los
s en la fase de anteproyecto,
r el mínimo tiempo de trabajo bajo
te, seleccionar materiales
iados, pensar en los operarios
nibles, procurar simplificar la
rucción, planear la máxima
ción / normalización, utilizar la
inaria al máximo, permitir
toleran
operaci
evitar q
volver a
termina
segurid
clarame
La c
resultad
yecto s
pranas 
como s
tual y d
el proce
y los re
Aun
están d
cias razonables, prever las
ones en una secuencia práctica,
ue los operarios tengan que
 la obra, evitar que el trabajo
do sufra daños, preveer la
ad de la obra y comunicarse
nte.
onstructabilidad ofrece mejores
os en el ciclo de vida de un pro-
i se contempla en las etapas tem-
del mismo (ver gráfica pág. 7)
erían en la planeación concep-
iseño, pues permitirá eficientar
so de procuración, la ejecución,
cursos que en ellas intervienen.
que los conceptos anteriores
irigidos a los propietarios y dise-
ñadores, las soluciones que éstos
propongan impactarán directamente en
las operaciones de la obra. En este
sentido debemos considerar la
contribución que los métodos de
construcción innovadores tienen en la
mejora de la práctica de construcción.
Estos métodos pueden involucrar: el uso
innovador de materiales o sistemas
temporales, herramienta manual, equipo
de construcción, sistemas prefabricados,
instalaciones pre-ensambladas, etc.
EJEMPLO En un estudio realizado por
profesores del Departamento de
Ingeniería Civil dentro del trabajo de
consultoría para una empresa
inmobiliaria regiomontana, se realizó un
estudio de los principales oficios o
procesos en la construcción de
vivienda en serie, de dicho estudio
se obtuvieron diversos resultados. En el
caso de la colocación de block se
presenta la siguiente matriz:
CURV
Bajo
A R T Í C U L O T É C N I C O
A DE INFLUENCIA EN COSTO
Planeación Conceptual
Procuración
Construcción
Arranque
Terminación
tiempo
Inicio
ÁREA DE OPORTUNIDAD
Colocación de Block
Desperdicio de material
en maniobra
Desperdicio de material
en colocación
Retrasos por falta
de material y acarreo
Sobreesfuerzo
para elevación de material
Mejorar la productividad
del bloquero
ESTRATEGIA
Proveer paquetes
de materiales por vivienda
Modular espacialmente
la vivienda
Proveer de una adecuada logística
de suministros
Dotar de equipo y planeación
para ascensos
Eliminar actividades
o procesos no productivos
D
(C
M
(C
P
(C
A
p
m
A
re
p
espiece de materiales para vivienda
ONSTRUCTABILIDAD)
odular los espacios de vivienda
ONSTRUCTABILIDAD)
lanear áreas estratégicas de suministro
ONSTRUCTABILIDAD)
dquirir maquinaria menor que
ermita multifunciones, entre ellas el ascenso de
ateriales (INNOVACIÓN TECNOLÓGICA)
dquirir herramientas tales como andamios
glables, escantillones para nivelación, canastillas
ara mortero (INNOVACIÓN TECNOLÓGICA)
CONCLUSIONES
La constructabilidad es una estra-
tegia natural que busca sistematizar las
mejoras prácticas en el ciclo de vida de
los proyectos de construcción.
La constructabilidad es una estra-
tegia que busca el trabajo en equipo de
los involucrados en el ciclo de vida de
un proyecto.
La
result
las et
const
La
tabilid
reduc
de tie
el uso
ejecu
 constructabilidad ofrece mejores
ados cuando se incorpora en
apas tempranas de un proyecto de
rucción.
 implementación de construc-
ad deberá reflejarse en la
ción de desperdicios, la reducción
mpos y movimientos innecesarios,
 eficiente de los recursos en la
ción, cumplimiento
de pr
costo
La
const
const
defin
se va
ogramas, reducción de sobre-
s, retrabajos, etc.
 implementación de la
ructabilidad dará certeza al
ructor sobre la integración y
ición completa del proyecto que
 a ejecutar.
E N E R O . F E B R E R O 1 2 0 0 3 C I V I L T E C 7
Uso Sustentable del Agua en la Cuenca del Río Bravo
Asegurar que el agua de la Cuenca del río Bravo que comparten México y
Estados Unidos sea utilizada con eficacia y un criterio de sustentabilidad,
que garantice el abasto de los diversos usuarios y el cumplimiento del Tratado
sobre Aguas Internacionales de 1944.
Contempla acciones en 5 Distritos de Riego, 3 en el Estadode Chihuahua,
1 en el Estado de Tamaulipas, 1 en Nuevo León y uno más en Coahuila.
Modernización y Tecnificación
de los Distritos de Riego
de la Cuenca del Río Bravo
en favor de 33,517 usuarios del sector
y más de 347 mil hectáreas
Inversión Total (2002-2005)
$4,190 millones
Entre los beneficios que ofrece el programa de uso sustentable del agua se
encuentran el revestimiento de canales en más de mil kilómetros, la
construcción y modernización de estructuras, la rehabilitación de 43 mil 800
kilómetros de caminos estratégicos; la nivelación de tierra de cerca de 40 mil
hectáreas. De igual manera se verán beneficiadas con sistema de riego de
baja presión más de 17 mil 140 hectáreas.
Además de tener los distritos de riego tecnificados, rescatando volúmenes de
agua, aumentando su disponibilidad y aprovechamiento en riego o en otros
usos, con los ahorros que se alcancen por la tecnificación se creará una
reserva de la Federación, y será la Comisión Nacional del Agua la que haga
una distribución de ella. COMISIÓN NACIONAL
DEL AGUA
Gerencia Regional Río Bravo
Constitución 4103 Ote. Col. Fierro Monterrey, N.L.
(81) 8354-4234 / (81) 8355-1205
E N T R E V I S T A
Semblanza de destacado egresado
de la carrera de Ingeniería Civil, generación 1953.
El destacar entre muchos de su misma especie ha sido un
común denominador plasmado, por ejemplo, en la natu-
raleza a lo largo de la existencia del mundo. Así, el pico
Everest y el río Amazonas, son componentes naturales que
destacan en la geografía. En lo que respecta a la especie
humana, los individuos difieren por una diversidad de
características, unas más destacables que otras, según el
aspecto de vida bajo consideración. En el caso del ámbito
de vida profesional hay quienes destacan por su trayec-
toria, marcada por aportaciones al campo disciplinar en el
que profesionalmente fueron formados.
IMPORTANTE
Dr. Porfirio Ballesteros Barocio
CARRERA
Ingeniero Civil del Tec de Monterrey, 1953
ESPECIALIZACIÓN
Maestro en Ciencias en Northwestern
University, The Technological Institute,
Evanston, Illinois, 1956
DOCTORADO
Doctor en Filosofía, Northwestern University,
The Technological Institute, Evanston,
Illinois, 1958
1 0 C I V I L T E C E N E R O . F E B R E R O 1 . 2 0 0 3
DR. PORFIRIO
INVESTIGACIÓN: Dr. Carlos Fonseca
HURGANDO en los archivos y recuerdos que configuran la memoria de la carrera de
Ingeniero Civil del Tec de Monterrey, con el fin de encontrar egresados que han des-
tacado por su trayectoria profesional nos encontramos, por ejemplo, con la figura del
Dr. Porfirio Ballesteros Barocio (IC'53).
Egresado en 1953 de una de las primera generaciones de la carrera de Ingeniero
Civil del Tec de Monterrey. El Dr. Ballesteros se especializó en el área de Ingeniería
Estructural, obteniendo su grado de Maestro en Ciencias en 1956 y posteriormente el
grado de Doctor en Filosofía en 1958, en Northwestern University, The Technological
Institute, Evanston, Illinois.
A lo largo de su productiva vida ha sido durante treinta años Director de la empresa
BALLESTEROS, S.A. Ingenieros Consultores. Además, ha contribuido, desde la
academia, a la formación de jóvenes estudiantes de Ingeniería Civil en el Departamento
de Ingeniería Civil de su Alma Mater antes y después de sus estudios de posgrado y
en Facultades de Ingeniería de otras instituciones de educación superior, por ejemplo,
en la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Universidad de Sonora y la Universidad
Nacional Autónoma de México. En esta última ha fungido como Jefe de los De-
partamentos de Estructuras, Mecánica Teórica y Aplicada y Mecánica del Medio
Continuo. Su amplia experiencia académica le ha valido la dirección de más de sesenta
(60) tesis. Sin lugar a duda, esta trayectoria académica lo sitúa como un ejemplo para
muchas generaciones de jóvenes ingenieros quienes han de encontrar en su figura a
E N T R E V I S T A
Dr. Porfirio Ballesteros Barocio, destacado egresado de la carrera de Ingeniería Civil del Tec de Monterrey
la de un verdadero "maestro"; orgullo que compartimos como miembros de una
comunidad de profesionales.
Desde 1957, es miembro de diversas Sociedades Científicas y de Ingeniería entre
las que se pueden destacar "The American Society of Civil Engineering", "International
Association for Shell an Spatial Structures", "Academia de la Investigación Científica en
México", "Sociedad Mexicana de Ingeniería Sísmica", Academia Nacional de Ingeniería
de México", etc. Ha sido invitado a impartir conferencias en simposiums internacionales
en el Reino Unido, Estados Unidos, España, Hungría, Alemania, Rusia y Tailandia, y
sus trabajos rebasan la cantidad de sesenta (60) publicaciones en revistas nacionales
e internacionales.
Por último, es importante mencionar algunos de sus reconocimientos científicos
tanto nacionales como internacionales que le han sido otorgados. Por ejemplo, el Consejo
Ejecutivo de "International Association for Shell an Spatial Structures" lo nombra Miembro
de esa asociación en 1968. A partir de 1992 es LIFE MEMBER de la "American Society
of Civil Engineering". La "Academia Americana de Mecánica" en su Sexto Congreso
Panamericano de Mecánica Aplicada nombra, en su honor, la Sesión BO4
"BALLESTEROS SYMPOSIUM" en donde se presentaron ponencias de diferentes países
con investigadores destacados.
Felicidades al Dr. Porfirio Ballesteros Barocio, por su destacada carrera profesional.
Le deseamos, en su productiva vida, muchos más éxitos y logros tanto en lo profesional
como en lo personal.
E N E R O . F E B R E R O 1 . 2 0 0 3 C I V I L T E C 11
R I N C Ó N D E L R E C U E R D O
Esta es una caricatura de los profesores que
se hizo en el año de 1987, a las primeras 25 personas
que reconozcan a todos y envien sus nombres,
se les enviará por correo un poster a colores.
CIVILTEC
Departamento de Ingeniería Civil.
ITESM Campus Monterrey.
Ave. Eugenio Garza Sada 2501 Col. Tecnológico, CP 64849, Monterrey, Nuevo León. México
civiltec.mty@servicios.itesm.mx
1 2 C I V I L T E C E N E R O F E B R E R O 1 . 2 0 0 3
H U M O R
EL TEOREMA
DEL SALARIO
El teorema del salario
de Dilbert establece que:
Los Ingenieros y los Científicos,
nunca pueden ganar tanto
como los ejecutivos y los
comerciantes. Se demuestra
matemáticamente a partir
de los siguientes
dos postulados
que son del dominio popular:
Postulado No. 1
Knowledge is Power
(el Conocimiento es Poder)
Postulado No. 2
Time is Money
(el Tiempo es Dinero)
Todos conocemos
el siguiente principio
de la física:
Power = Work/Time
(Potencia = Trabajo/Tiempo)
Pero considerando
que Knowledge = Power,
Tenemos que:
Knowledge = Work/Time
(Conocimiento = Trabajo / Tiempo)
Y como Time = Money,
Tenemos que:
Knowledge = Work/Money
(Conocimiento = Trabajo / Dinero)
Ahora, si en esta ecuación,
despejamos la variable
"Money" ("Dinero"),
obtenemos que:
Money = Work/Knowledge
(Dinero = Trabajo / Conocimiento)
Así que cuando el
Conocimiento tiende
a cero (0), el dinero
tiende al infinito,
independientemente
de la cantidad
de trabajo realizado...
Con lo que queda demostrado
que : ¡CUANTO MENOS SEPAS;
MÁS GANARÁS!
I N S T A L A C I O N E S
CENTRO DE DISEÑO
YCONSTRUCCIÓN
BREVE HISTORIA El Centro de
Diseño y Construcción (CDC)
esta ubicado en el nuevo
Edificio de Laboratorios de la
División de Ingeniería y
Arquitectura del Instituto
Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey.
En este Centro se coordinan
actividades de docencia a
nivel de posgrado,
investigación, consultoría,
cursos de educación
continua, servicios de
laboratorio y proyectos
comunitarios en el área de
Ingeniería Civil y Arquitectura.
Históricamente los
departamentos de Ingeniería
Civil y Arquitectura del ITESM
Campus Monterrey han
desarrollado proyectos de
impacto hacia la comunidad
desde la década de los 50's.
Sin embargo, el surgimiento
de proyectos que demandan
la interacción de ambas
disciplinas; el compromiso
del ITESM hacia la
comunidad y la oportunidad
de realizar actividades de
investigación y extensión
conjunta, fueron, entre otros,
losfactores que influyeron en
la creación del Centro de
Diseñ
ITESM
1998.
MISIÓN
Cons
misió
• Inc
tivida
indus
en M
trans
en el
const
Ingen
• Fom
espe
profe
fesion
Arqu
• Los
se im
proye
consu
contin
desa
VISIÓN 
inves
nivel 
desa
tecno
diseñ
proye
y Arq
o y Construcción del
 Campus Monterrey en
 El Centro de Diseño y
trucción tiene como
n contribuir a:
rementar la competi-
d internacional de la
tria de la construcción
éxico • Apoyar la
ferencia de tecnología
 análisis, diseño y
rucción de proyectos de
iería Civil y Arquitectura
entar la asesoría
cializada de los
sores y la práctica pro-
al de los alumnos de
itectura e Ingeniería Civil
 lineamientos anteriores
plementan realizando
ctos de investigación,
ltoría y educación
ua bajo un enfoque de
rrollo sostenible.
Ser un centro líder en
tigación y extensión a
internacional en el
rrollo y transferencia de
logía para el análisis,
o y construcción de
ctos de Ingeniería Civil
uitectura.
DESCRIP
CENTRO
Centro
ción h
tría en
tración
(MAC
dios y
ría, in
contin
comun
ter tan
des y 
se han
áreas 
forma
colegi
de pro
civil y
de tra
DOCENC
posgr
inicia 
de 19
dades
tural y
el pro
ofrece
Ingen
nistra
const
y Vivie
posgr
en nú
CIÓN DE LA ESTRUCTURA DEL
 A partir de 1998, el
 de Diseño y Construc-
a coordinado la Maes-
 Ingeniería y Adminis-
 de la Construcción
), y ha realizado estu-
 proyectos de consulto-
vestigación, educación
ua y proyectos
itarios. Dado el carác-
 amplio de las activida-
proyectos del centro
 formado diferentes
que puedan trabajar en
 independiente o
ada en la realización
yectos de ingeniería
 arquitectura. Las áreas
bajo son los siguientes.
IA El programa de
ado en Ingeniería Civil
actividades en el año
61 con las especiali-
 de Ingeniería Estruc-
 Sanitaria. Actualmente
grama de posgrado
 tres especialidades:
iería Estructural, Admi-
ción de Proyectos de
rucción y Edificación
nda. El programa de
ado actual es el tercero
mero de alumnos de la
Divisi
Arquit
INVESTI
de inv
cread
más l
gener
de la 
proye
realiz
recibi
recon
se pu
recon
tecno
así co
Garza
desar
CONSUL
exper
más d
servic
prime
depar
Civil y
mente
Diseñ
Dentr
empr
extra
brinda
consu
Ceme
E N E R O F E B R E R
ón de Ingeniería y
ectura.
GACIÓN Para el desarrollo
estigación se han
o tres grupos con una o
íneas de investigación
ales. Como resultado
calidad de los
ctos de investigación
ados en el CDC, se han
do una serie de
ocimientos entre los que
eden mencionar: el
ocimiento al mérito
lógico TECNOS 2000,
mo el premio Rómulo
 por investigación y
rollo tecnológico 2000.
TORÍA Se cuenta con una
iencia acumulada de
e 50 años ofreciendo
ios de consultoría
ramente a través de los
tamentos de Ingeniería
 Arquitectura y actual-
 a través del Centro de
o y Construcción.
o del grupo de
esas nacionales y
njeras a las que se han
do servicios de
ltoría se encuentran:
x, Hylsa, IMSA,
O 1 . 2 0 0 3 C I V I L T E C 1 3
N O T I C I A S
En el pasado semestre se graduaron 35 alumnos más de
la carrera. Hasta ahora, tenemos un total de 2636 egresados
a lo largo de nuestra historia.
Actualmente, tenemos una población de 10% de mujeres
en la carrera. La participación femenina viene incremen-
tándose en los últimos años conforme las mujeres participan
más en el crecimiento del país.
La matrícula actual de la carrera es de 454 alumnos. De
este total, el 60% son foráneos, 10% extranjeros y 30% de
Monterrey. Esto le da un sabor nacional e internacional al
ambiente estudiantil.
Oficialmente, un 33% de los alumnos que se gradúan han
participado en algún programa de intercambio internacional.
Estamos trabajando fuerte para que este porcentaje pase al
50% en un futuro cercano, ofreciendo mejores opciones de
intercambio.
En el verano 1998, 2000 y 2002 se realizaron cursos para
alumnos de la Carrera de Ingeniería Civil, en Barcelona,
asistiendo 22, 26 y 21 alumnos, respectivamente. Como en
los veranos anteriores, el Dr. Carlos Fonseca coordinará la
planeación de los dos cursos, materiales reciclados y
materiales asfálticos a impartirse en el verano 2004.
En un estudio reciente sobre las razones que tienen los
alumnos para seleccionar ingeniería civil como su profesión,
se encontró que una gran mayoría definen su gusto por la
profesión desde niños, al acompañar a sus padres a las obras
i Llevemos a nuestros hijos a que conozcan nuestro trabajo!
Esa es la mejor promoción que se puede hacer por la carrera.
En el semestre Ago-Dic 2002 los alumnos Luis Rafael Ordo-
ñez y Virgilio Cavazos de la carrera de IC fueron ganadores
del primer lugar del concurso de Emprendedores organizado
por los grupos de la materia Desarrollo de Emprendedores.
En el período Mayo 2002- Mayo 2003 el presidente de la
mesa directiva de la Sociedad de alumnos de Ingeniería Civil,
SADIC, es el alumno René Salinas Cortina, quien reemplaza
al presidente anterior Erik Niord Juárez. Deseamos a la actual
mesa directiva mucho éxito.
La actual mesa directiva del Capítulo Estudiantil ASCE
tiene como presidente al alumno Daniel Dávalos Cantú. Los
alumnos de la carrera organizados por el Capítulo Estudiantil
ASCE y asesorados por el profesor Ing. Carlos Nungaray
Axtel, Nortel, Femsa, Galvax,
Cydsa, ITESM, entre otros.
EDUCACIÓN CONTINUA El centro
de Diseño y Construcción
ofrece una serie de cursos de
actualización a los profesio-
nales del área de Ingeniería
Civil y Arquitectura bajo
formato de curso corto y
serie de cursos cortos (diplo-
mado).
PROYECTOS COMUNITARIOS Con el
fin de promover el desarrollo
social y bienestar integral de
las familias en las diversas
comunidades con las que
interactúa, el CDC promueve
la participación de estudian-
tes y profesionistas del
Centro y de los Departamen-
tos de Arquitectura e
Ingeniería Civil en la solución
de problemas del área.
RECURSOS HUMANOS
Dirección del Centro
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Coordinación
del posgrado MAC
Coordinación General
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Coordinación Estructuras
Ing. Carlos Nungaray P.
Coordinación Construcción
Ing. Carlos Matienzo C.
Coordinación
de Investigación
Coordinación Estructuras
Ing. Carlos Nungaray P.
Coordinación Materiales
Dr. Jorge Gómez D.
Coordinación Construcción
Ing. Carlos Matienzo C.
Coo
de C
Inge
Ing. 
Inge
Ing. 
Inge
Ing. 
Inge
Dr. C
Des
Arq.
Dise
Arq.
Mate
de C
Dr. J
Vivie
Dr. S
Adm
de P
de C
Ing. 
Valu
y Ad
de A
Arq.
CAD
Arq.
Labo
de M
Ing. 
Labo
de M
Dr. J
Lab
de A
Dr. C
Lab
de E
Dr. F
Coo
Proy
Coo
Dr. F
Acc
Arq.
10 c
Ing. 
Otro
Arq.
rdinación
onsultoría
niería Estructural
Carlos Nungaray P.
niería Hidráulica
Ignacio Lujan F.
niería Geotécnica
Luis Deyá O.
niería del Transporte
arlos Fonseca R.
arrollo Urbano
 Silverio Sierra V.
ño Arquitectónico
 Hermas Haaz C.
riales
onstrucción
orge Gómez D.
nda
alvador García R.
inistración
royectos
onstrucción
Carlos Matienzo C.
ación
ministración
ctivos Fijos
 José Ángel Iracheta
 y Apoyos Visuales
 Ana María de la Cruz
ratorio
ecánica de Suelos
Luis Deyá O.
ratorio
ateriales
orge Gómez D.
oratorio
sfaltos
arlos Fonseca R.
oratorio
structuras
rancisco S. Yeomans R.
rdinación de
ectos Comunitarios
rdinación General
rancisco S. Yeomans R.
esibilidad Total
 Karime Grajales
asas, 10 familias
Luís Zúñiga
s Proyectos
 Jessica Barba
Pérez, trabajan en el diseño y construcción de la tradicional
canoa de concreto. Esperamos botar la canoa durante el X
Simposium Internacional de Ingeniería Civil, Marzo del 2003.
En el año 2002, Civiles Ex-a-Tec's otorgó reconocimiento
a tres alumnos de la carrera: Gladyss Ramos Sáenz por su
participación continua en actividades estudiantiles, Germán
Molina Montalvo por aprovechamiento académico y Gabriela
Corzo Zepeda por participación en actividades deportivas.
CENTRO DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Director
fyeomans@itesm.mx
Tel/Fax: 8358-2000 ext. 5370, 5371.
Av. Eugenio G. Sada 2501 Sur, Col.
Tecnológico, Monterrey, N.L., México
Tel/Fax: +52 8358-2000 ext. 5371
1 4 C I V I L T E C E N E R O . F E B R E R O 1 2 0 0 3
N O T I C I A S
Axtel, Nortel, Femsa, Galvax,
Cydsa, ITESM, entre otros.
EDUCACIÓNCONTINUA El centro
de Diseño y Construcción
ofrece una serie de cursos de
actualización a los profesio-
nales del área de Ingeniería
Civil y Arquitectura bajo
formato de curso corto y
serie de cursos cortos (diplo-
mado).
PROYECTOS COMUNITARIOS Con el
fin de promover el desarrollo
social y bienestar integral de
las familias en las diversas
comunidades con las que
interactúa, el CDC promueve
la participación de estudian-
tes y profesionistas del
Centro y de los Departamen-
tos de Arquitectura e
Ingeniería Civil en la solución
de problemas del área.
RECURSOS HUMANOS
Dirección del Centro
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Coordinación
del posgrado MAC
Coordinación General
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Coordinación Estructuras
Ing. Carlos Nungaray P.
Coordinación Construcción
Ing. Carlos Matienzo C.
Coordinación
de Investigación
Coordinación Estructuras
Ing. Carlos Nungaray P.
Coordinación Materiales
Dr. Jorge Gómez D.
Coordinación Construcción
Ing. Carlos Matienzo C.
Coordinación
de Consultoría
Ingeniería Estructural
Ing. Carlos Nungaray P.
Ingeniería Hidráulica
Ing. Ignacio Lujan F.
Ingeniería Geotécnica
Ing. Luis Deyá O.
Ingeniería del Transporte
Dr. Carlos Fonseca R.
Desarrollo Urbano
Arq. Silverio Sierra V.
Diseño Arquitectónico
Arq. Hermas Haaz C.
Materiales
de Construcción
Dr. Jorge Gómez D.
Vivienda
Dr. Salvador García R.
Administración
de Proyectos
de Construcción
Ing. Carlos Matienzo C.
Valuación
y Administración
de Activos Fijos
Arq. José Ángel Iracheta
CAD y Apoyos Visuales
Arq. Ana María de la Cruz
Laboratorio
de Mecánica de Suelos
Ing. Luis Deyá O.
Laboratorio
de Materiales
Dr. Jorge Gómez D.
Laboratorio
de Asfaltos
Dr. Carlos Fonseca R.
Laboratorio
de Estructuras
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Coordinación de
Proyectos Comunitarios
Coordinación General
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Accesibilidad Total
Arq. Karime Grajales
10 casas, 10 familias
Ing. Luís Zúñiga
Otros Proyectos
Arq. Jessica Barba
CENTRO DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
Dr. Francisco S. Yeomans R.
Director
fyeomans@itesm.mx
Tel/Fax: 8358-2000 ext. 5370, 5371.
Av. Eugenio G. Sada 2501 Sur, Col.
Tecnológico, Monterrey, N.L., México
Tel/Fax: +52 8358-2000 ext. 5371
1 4 C I V I L T E C E N E R O . F E B R E R O 1 2 0 0 3
En el pasado semestre se graduaron 35 alumnos más de
la carrera. Hasta ahora, tenemos un total de 2636 egresados
a lo largo de nuestra historia.
Actualmente, tenemos una población de 10% de mujeres
en la carrera. La participación femenina viene incremen-
tándose en los últimos años conforme las mujeres participan
más en el crecimiento del país.
La matrícula actual de la carrera es de 454 alumnos. De
este total, el 60% son foráneos, 10% extranjeros y 30% de
Monterrey. Esto le da un sabor nacional e internacional al
ambiente estudiantil.
Oficialmente, un 33% de los alumnos que se gradúan han
participado en algún programa de intercambio internacional.
Estamos trabajando fuerte para que este porcentaje pase al
50% en un futuro cercano, ofreciendo mejores opciones de
intercambio.
En el verano 1998, 2000 y 2002 se realizaron cursos para
alumnos de la Carrera de Ingeniería Civil, en Barcelona,
asistiendo 22, 26 y 21 alumnos, respectivamente. Como en
los veranos anteriores, el Dr. Carlos Fonseca coordinará la
planeación de los dos cursos, materiales reciclados y
materiales asfálticos a impartirse en el verano 2004.
En un estudio reciente sobre las razones que tienen los
alumnos para seleccionar ingeniería civil como su profesión,
se encontró que una gran mayoría definen su gusto por la
profesión desde niños, al acompañar a sus padres a las obras
i Llevemos a nuestros hijos a que conozcan nuestro trabajo!
Esa es la mejor promoción que se puede hacer por la carrera.
En el semestre Ago-Dic 2002 los alumnos Luis Rafael Ordo-
ñez y Virgilio Cavazos de la carrera de IC fueron ganadores
del primer lugar del concurso de Emprendedores organizado
por los grupos de la materia Desarrollo de Emprendedores.
En el período Mayo 2002- Mayo 2003 el presidente de la
mesa directiva de la Sociedad de alumnos de Ingeniería Civil,
SADIC, es el alumno René Salinas Cortina, quien reemplaza
al presidente anterior Erik Niord Juárez. Deseamos a la actual
mesa directiva mucho éxito.
La actual mesa directiva del Capítulo Estudiantil ASCE
tiene como presidente al alumno Daniel Dávalos Cantú. Los
alumnos de la carrera organizados por el Capítulo Estudiantil
ASCE y asesorados por el profesor Ing. Carlos Nungaray
Pérez, trabajan en el diseño y construcción de la tradicional
canoa de concreto. Esperamos botar la canoa durante el X
Simposium Internacional de Ingeniería Civil, Marzo del 2003.
En el año 2002, Civiles Ex-a-Tec's otorgó reconocimiento
a tres alumnos de la carrera: Gladyss Ramos Sáenz por su
participación continua en actividades estudiantiles, Germán
Molina Montalvo por aprovechamiento académico y Gabriela
Corzo Zepeda por participación en actividades deportivas.
Cedipanel
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN
PANEL REY, S.A. DE C.V.
Venta e Instalación dentro
y fuera de la laguna
Muros Divisorios
Plafones de Panel de Yeso
Suspensión Oculta y Visible
Acustone
Auratone
Minatone Cortega
Minaboard Fissured
Oficinas y Almacén
Ave. Corregidora 845 Ote. C.P. 27000
Torreón, Coah. México
Tel. y Fax. (871) 722-1163, 717-233 y 722-1498
cedispan@prodigy.net.mx
emunos@cedipanel.com
www.cedipanel.com
INGENIERÍA CIVIL EXA-TEC
www ingcivilesexatec.org.mx
La Asociación de
Ingenieros Civiles
Exa-Tec es una
organización que
busca estrechar las
relaciones
profesionales y
personales entre sus
socios, promover la
investigación y la
actualización en la
Ingeniería Civil. En
esta página podrás
conocer la historia de
la asociación, sus
estatutos así como
proporcionar tus
datos para pertene-
cer a la asociación y
tener acceso
mediante una
contraseña al directo-
rio de miembros.
INTERNATIONAL INSTITUTE
OFWOMEN IN INGINEERING
www.iiwe.epf.fr
El Intitulo Internacio-
nal de la Mujer en
Ingeniería es una
asociación que
busca fomentar la
participación y
desarrollo de la mujer
en el área de
ingeniería a través de
la organización de
seminarios para
estudiantes de
ingeniería y para
profesionistas.
ORGAN
NORMA
CERTIF
CONST
EDIFICA
www.ion
El Or
nal d
y Cer
Cons
Edific
una s
recon
nacio
desar
activi
Norm
Certi
tiene 
contr
de la
produ
y ser
CEMEN
INSTITU
CEMEN
A.C.
www.im
La m
es pr
zació
ceme
concr
satis
nece
merc
produ
oprtu
yend
dese
siona
el be
econ
indus
biene
socie
1 6 C I V I L T E C E N E R O . F E B R E R O 
ASOCIACIÓN
ISMO NACIONAL DE
LIZACIÓN Y
ICACIÓN DE LA
RUCCIÓN Y
CIÓN
nccee.org.mx
ganismo Nacio-
e Normalización
tificación de la
trucción y
ación , S. C. Es
ociedad civil
ocida a nivel
nal dedicada al
rollo de las
dades de
alización y
ficación , que
como propósito
ibuir a la mejora
 calidad de los
ctos, procesos
vicios.
TO
TO MEXICANO DEL
TO Y DEL CONCRETO,
cyc.com
isión de IMCYC
omover la utili-
n óptima del
nto y del
eto para
facer las
sidades del
ado de calidad,
ctividad y
nidad, contribu-
o a mejorar el
mpeño profe-
l, el desarrollo y
neficio
ómico de la
tria y el
star de la
dad.
CONST
CONST
INSTITU
www.co
Institu
gació
de la
Estad
agrup
empr
rias, 
const
princi
dade
activi
gran 
líneas
ción 
labilid
calida
INSTITU
CONST
PERDID
www.le
El Ins
trucci
fue fu
Agos
un in
lucra
inves
desa
mien
geren
funda
las á
ingen
cons
www.ob
Es u
que 
1 2 0 0 3
RUCCIÓN
RUCTION INDUSTRY
TE
nstruction-institute org
to de Investi-
n de la Industria
 Construcción en
os Unidos que
a a las grandes
esas propieta-
grandes
ructores y las
pales universi-
s. Realizan
dades en un
número de
 de investiga-
como: construc-
ad, seguridad,
d, etc...
TO DE
RUCCIÓN SIN
AS
anconstruction.org
tituto de Cons-
ón sin Pérdidas
ndado en
to de 1997 y es
stituto no
tivo. Hacen
tigaciones para
rollar el conoci-
to en base a una
cia de proyectos
mentada en
reas de diseño,
iería y
trucción.
ras.com
na publicación
présenla
solu
para
de la
Se h
revis
auto
en e
cons
AMER
OF CIV
www.a
Desa
cion
inter
nistr
trucc
difer
tos: 
Con
Engi
Man
of E
Man
Jour
Arch
Eng
DESIG
OFAM
www.d
Aso
dise
cons
Esta
agru
prin
del 
Anu
un c
inter
se v
esta
cabo
de c
ciones integrales
 los profesionales
 construcción.
a considerado la
ta de mayor
ridad y prestigio
l sector de la
trucción.
ICAN SOCIETY
IL ENGINEERING
sce.org
rollan publica-
es periódicas de
és en la admi-
ación de la cons-
ión en Ires
entes documen-
Journal of
struction
neering and
agement, Journal
ngineering
agement y
nal of
itectural
ineering.
N BUILD INSTITUTE
ERICAN
bia.org
ciación de
ñadores-
tructores en
dos Unidos que
pa a las
cipales empresas
ramo.
almente realiza
ongreso
nacional donde
en avances en
 forma de llevar a
 los proyectos
onstrucción.
PRO
INS
www
Es
qu
ad
pro
fun
fin
co
Fil
en
Cu
mi
de
CO
MAM
www
Es
qu
en
do
rec
(ar
lib
pro
art
co
ma
co
an
ev
rel
co
co
Co
Si 
pá
en
de
civ
ite
Ing
Ca
JECT MANAGEMENT
TITUTE
.pmi org
 una organización
e agrupa a los
ministradores de
yectos. Fue
dada en 1969 con
es no luctrativos
n sede en
adelfia, Pensilvania
 Estados Unidos.
enta con 95,000
embros alrededor
 todo el mundo.
NSTRUCCIÓN EN
POSTERÍA
,masonryconstruction.com
 un portal completo
e sirve como
trada a páginas
nde encontrará
ursos en línea
tículos, abstracts,
ros, entre oíros),
veedores de
ículos para
nstrucción de
nipostería y
ncreto y también
uncia uno de los
entos más grandes
alivos a la
nstrucción de
ncreto. World of
ncrete 2003.
desea que su
gina web aparezca
 esta sección favor
 comunicarse a
illec.mty@servicios.
sm.mx con la
. Ma. Aurora
stillo Lozano.