DocsTec-6027

Vista previa del material en texto

T
ALENTO TEC
PUBLICACIÓN SEMANAL DEL CAMPUS CIUDAD DE MÉXICO | 23 DE ABRIL DE 2007 | AÑO 1 Número 22 | http://www.ccm.itesm.mx/talentotec/
N O S E X I G I M O S S E R M E J O R E S
Destaca desempeño 
de la Prepa Tec 
en el examen CENEVAL
obtenidos a lo largo de su trayectoria 
académica.
“Éste es un desafío para los 
muchachos de sexto semestre, ya 
que CENEVAL en sí hace un recorri-
do por la cultura general que han 
adquirido a través de sus años de 
estudio; como profesores, estamos 
muy satisfechos, pues estos resulta-
dos dan constancia de los estándares 
académicos de nuestra institución”, 
dijo la profesora Salas.
Para llevar a cabo esta prueba de 
conocimientos participó el claustro 
entero de profesores de la prepara-
toria, tanto en la organización, como 
en la aplicación de los exámenes.
“Participó un total de 34 pro-
fesores de toda la Preparatoria, a 
quienes debe de reconocerse su 
compromiso y entrega, pues sin 
ellos difícilmente podríamos tener 
estos resultados”, concluyó María 
Teresa Salas.
POR ÁNGEL DÍAZ 
U
na vez más la Prepara-
toria del Tecnológico 
de Monterrey Campus 
Ciudad de México, 
demostró poseer los más altos están-
dares académicos, al haber obteni-
do un puntaje promedio de 1,154 
puntos en el examen aplicado por 
el Centro Nacional de Evaluación 
para la Educación Superior A. C. 
(CENEVAL) el pasado 16 de marzo.
La organización del CENEVAL
corrió a cargo del Departamento de 
Humanidades de Preparatoria. Los 
profesores Gabriela Bourgé, María 
Teresa Salas, Mónica Álvarez y 
Marcos Mondragón fueron los res-
ponsables de coordinar la logística.
“En esta ocasión participaron 
703 alumnos candidatos a gra-
duarse y nuestro campus obtuvo 
uno de los mejores resultados del 
Tecnológico de Monterrey”, comen-
tó el ingeniero Joselín Espitia 
Espitia, director general de la 
División Preparatoria.
“El promedio obtenido en esta 
ocasión superó el puntaje global 
de la generación de enero-mayo de 
2006, que, para entonces, alcanzó 
los 1,097 puntos”, dijo el ingeniero 
Espitia.
A diferencia de los alumnos de 
otras instituciones educativas, los 
estudiantes del Campus Ciudad de 
México, se enfrentaron al examen 
CENEVAL únicamente con los cono-
cimientos adquiridos a través de 
su educación y sin un curso de pre-
paración previo al examen, por lo 
cual, resulta de mayor trascenden-
cia el mérito frente a los resultados 
obtenidos.
“El examen CENEVAL tiene lugar 
dos veces al año; sin embargo, el 
semestre enero-mayo es conocido 
como el periodo macro, por la gran 
cantidad de alumnos que partici-
pan”, destacó María Teresa Salas, 
profesora del Departamento de 
Humanidades.
Es en esta prueba de conoci-
mientos generales, en la que, a 
nivel individual, cada estudiante 
tiene la oportunidad de reconocer 
su capacidad y los conocimientos 
La Preparatoria del Tecnológico de Monterrey Campus Ciudad de México obtuvo un puntaje 
promedio de 1,154 puntos en el examen aplicado por el Centro Nacional de Evaluación para 
la Educación Superior A. C. (CENEVAL)
Participaron 94 empresas 
en el magno Empleatec 
Nacional 2007
PÁGINAS 6 y 7
Triunfo de los Borregos Salvajes 
contra Pieles Rojas del IPN
PÁGINA 12
>Alumnos y profesores de sexto semestre de Preparatoria unieron esfuerzos para obtener uno de los mejores puntajes en el examen CENEVAL
M
i
d
0
>
NUEVAS CARRERAS2 TALENTO TEC 23 DE ABRIL DEL 2007
Los ejecutivos de Liverpool, Alejandro Mora Gaytán, y de Coca-Cola (FEMSA), 
Eulalio Cerda-Delgadillo, hablaron de la empleabilidad de la carrera de 
Licenciado en Administración del Capital Humano y del Conocimiento
uestran directores de Recursos Humanos 
mportancia de la Administración 
el Capital Humano y del Conocimiento
POR ÁNGEL DÍAZ 
P
ara profundizar en los aspectos aca-
démicos de la carrera de Licenciado 
en Administración del Capital 
Humano y del Conocimiento, 
se realizó el Desayuno-Panel “El Futuro 
de las Organizaciones: Capital Humano y 
Conocimiento”, el pasado 29 de marzo en 
los comedores privados del Tecnológico de 
Monterrey Campus Ciudad de México.
En este evento fungieron como anfi-
triones el director general del Campus 
Ciudad de México, doctor Pedro Prieto, 
y Patricia Guzmán, directora de carrera. 
Además, estuvieron ejecutivos de Recursos 
Humanos y consultores en Administración 
del Conocimiento.
Alejandro Mora Gaytán, director corpo-
rativo de Recursos Humanos de Liverpool, 
compartió con los asistentes la Misión y 
Visión de esta empresa. También se refirió 
al liderazgo de la compañía en términos de 
la construcción de indicadores generados a 
partir del valor del capital intelectual.
“Para mantener el prestigio de Liverpool, 
hemos tenido que considerar diversos indica-
dores que inciden directamente en nuestro 
equipo de trabajo, como el liderazgo, la sen-
sibilidad a las relaciones, el trabajo en equipo, 
la innovación y la calidad en las decisiones”.
Por su parte, Eulalio Cerda-Delgadillo, 
director corporativo de Recursos Humanos de 
Coca-Cola (FEMSA), puntualizó la importancia 
de la Administración del Capital Humano en 
el mundo de los negocios.
“Uno de los principales retos de las orga-
nizaciones en el mundo contemporáneo, es la 
incorporación de talento; y es sólo a través de 
hombres y mujeres capacitados en el terreno 
del Capital Humano, que podremos alcanzar-
lo”, manifestó. 
Al referirse a su empresa, Cerda-Delgadillo 
expresó abiertamente cómo ha sido gracias 
al talento y a la Administración del Capital 
Humano que Coca-Cola (FEMSA) ha podido 
crecer.
“En nuestra empresa hemos sabido dis-
tinguir que la administración del capital 
humano implica un alineamiento estratégico; 
en Coca-Cola (FEMSA) estamos conscientes de 
esta responsabilidad, por lo que estamos de 
acuerdo que hacen falta profesionistas capa-
ces de generar valor en el desarrollo estraté-
gico de los negocios”, afirmó.
Cerda-Delgadillo invitó a los asistentes a 
sumarse a los esfuerzos de Coca-Cola (FEMSA)
y se refirió abiertamente a la Licenciatura 
de Administración del Capital Humano y el 
Conocimiento.
“Inevitablemente, los egresados de esta 
carrera serán profesionistas tan comple-
tos, que serán bien recibidos en Coca-Cola 
(FEMSA), concluyó.
Rafael Cota Rivas, director de Graduados 
y Educación continua del Tecnológico de 
Monterrey, Campus Sonora Norte y Consul-
tor en Administración del Conocimiento, se 
refirió a las sociedades del conocimiento y a 
los administradores, no como máquinas, sino 
como hombres y mujeres.
“No debemos olvidar que para que una 
empresa funcione, debe de cuidarse, ante 
todo, a los seres humanos que ahí trabajan, 
pues sólo a través de ellos es que las grandes 
empresas alcanzan la cima”, puntualizó.
Finalmente, al referirse a la Administra-
ción del Conocimiento, puntualizó la rele-
vancia de generar estrategias dentro de las 
empresas.
“A través de la Administración del 
Conocimiento, podemos ubicar el conocimien-
to de las personas que trabajan en las empresas 
y así difundirlo entre hombres y mujeres clave 
que generen mayores beneficios”, finalizó.
Eulalio Cerda-Delgadillo >Patricia Guzmán, directora de LAC y anfitriona del Desayuno-Panel, con invitados especiales
>FOTOS/ Beatriz Peláez
DIRECTORIO
Semanario del Campus Ciudad de México. 
Se distribuye gratuitamente durante los periodos 
académicos en las instalaciones del campus, ubicadas en 
la Delegación Tlalpan, Distrito Federal. 
RECTOR DEL TECNOLÓGICO DE MONTERREY
Dr. Rafael Rangel Sostmann
RECTOR DE LA ZONA METROPOLITANA
DE LA CIUDAD DE MÉXICO
Ing. Juan Manuel Durán Gutiérrez
DIRECTOR GENERAL DEL CAMPUS
CIUDAD DE MÉXICO
Dr. Pedro Antonio Prieto Trejo
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN
Y MERCADOTECNIA
Mtra. Silvia Catalina Cárdenas Espinosa
DIRECCIÓN DE MEDIOS INFORMATIVOS
Mtro. Armín Gómez Barrios
COORDINACIÓN DE INFORMACIÓN Y
FOTOGRAFÍA
Lic. Beatriz Peláez Barbosa
COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO
D.G. Samuel Soriano Arteaga
COORDINADOR EDITORIAL
Lic. Ángel Eduardo Díaz Pérez
REPORTEROS
Juan Rafael RiveraSánchez, Ricardo
Salinas García, Pablo Rodríguez Sánchez, 
Mayela Sánchez García, Eumir Martínez
COLABORADORES
 Ximena Rodríguez de la Vega, Alejandro 
Llano, Paloma Ortega, Alma Andrea 
Hernández
OFICINAS DE TALENTO TEC: 
DIRECCIÓN DE MEDIOS INFORMATIVOS
Mezzanine 1 Centro Estudiantil 
Calle del Puente 222, Col. Ejidos de Huipulco
14380 Tlalpan, México, Distrito Federal
Tel. 5483-2020 Ext. 1501,1502
COMENTARIOS
talentotec.ccm@servicios.itesm.mx
http://www.ccm.itesm.mx/talentotec/
La clasificación de “institucional”, “académico” y “estudiantil” corresponde 
exclusivamente a un orden informativo. Las editoriales y columnas reflejan 
la opinión de sus autores y no necesariamente la postura de la institución.
D.R. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Eugenio 
Garza Sada 2501, Col. Tecnológico, Monterrey N.L., México. 
TALENTO TEC
A
E
P
E
l
n
g
e
q
T
s
l
n
b
n
c
d
p
l
n
o
g
p
m
n
d
c
e
u
t
n
a
l
m
n
a
s
poya a la Licenciatura en Creación y Desarrollo de 
mpresas acuerdo entre la División de Negocios y SIFE
03TALENTO TEC23 DE ABRIL DEL 2007 NUEVAS CARRERAS
OR JUAN RAFAEL RIVERA SÁNCHEZ 
ntender los retos que Microsoft
enfrenta para iniciar el siglo XXI 
como empresa líder en la elabora-
ción de software fue el objetivo de 
a conferencia “Microsoft en el mundo de los 
egocios: Windows Vista y Office 2007”, or-
anizada por la Asociación de Becarios (ASBEC)
 impartida por Alejandro Martínez Ramos, 
uien trabaja en el Programa de Innovación 
ecnológica de Microsoft México.
“Entendamos que Microsoft es la empre-
a más importante en el desarrollo de tecno-
ogías en todo el mundo, pues sus productos 
o sólo son los más comprados sino que tam-
ién ayudan en la generación y desarrollo de 
uevos negocios en todo el orbe. Además, la 
ompañía cuenta con más de 71 mil emplea-
os en los cinco continentes”, explicó el 
onente, puntualizando que muchos exa-
umnos del Tecnológico de Monterrey tie-
en ahora importantes puestos dentro de la 
rganización.
Windows Vista ha sido el proyecto más 
rande, más caro y más tardado elaborado 
or Microsoft, pues la empresa gastó 20 mil 
illones de dólares en su desarrollo.
“Los fundamentos del diseño de este 
uevo sistema operativo son cuatro: seguri-
ad y privacidad, desempeño de la máquina, 
onfiabilidad, operación y servicio”, comentó 
l ponente, y explicó que la experiencia con el 
suario que Windows Vista ofrece es bastan-
e agradable, pues la interacción ser huma-
o-máquina supera por mucho las versiones 
nteriores de Windows.
“Los negocios se pueden explicar como 
a teoría de la evolución de Darwin: sólo los 
ás fuertes sobreviven. En el mundo, los 
egocios más fuertes son aquellos que se 
daptan a las necesidades de las personas y 
on fáciles de utilizar; esa es la nueva filosofía 
La organización internacional “Students in Free Enterprise”
(SIFE), México, A.C. firmó un Acuerdo de Participación 
Académica con autoridades del Campus Ciudad de México
México.
“Este acuerdo ayudará a personas que 
tienen necesidades extremas y concientizará 
a los estudiantes de qué tan importante resul-
antana, Directora del Programa de SIFE en
POR ÁNGEL DÍAZ
C
on el propósito de que los estudian-
tes del Tecnológico de Monterrey 
desarrollen proyectos pedagógicos 
para comunidades vulnerables, 
enseñando los principios de la libre empre-
sa, se firmó el Acuerdo de Participación 
Académica entre la División de Negocios y 
“Students in Free Enterprise” (SIFE), México, 
A.C. este lunes 16 de abril.
Aun cuando está pensado para satisfacer 
las necesidades de todas las carreras profesio-
nales en donde se trabaja el emprendimiento, 
este acuerdo impactará directamente en los 
estudiantes de la Licenciatura en Creación y 
Desarrollo de Empresas (LCDE), cuyo objetivo 
básico consiste en detectar oportunidades 
y retos, asumiendo riesgos para incubar y 
propiciar nuevos negocios.
“Al ser SIFE una organización interna-
cional estudiantil interesada en promover 
eventos, congresos y concursos relaciona-
dos con el emprendimiento a nivel mundial, 
este acuerdo abre la opción de que nuestros 
estudiantes interactúen con otros empren-
dedores del mundo”, dijo Claudine Moya, 
directora de la nueva carrera.
Debido a que dentro de las áreas de des-
empeño laboral del LCDE figuran la creación 
y administración de su propia empresa, y la 
d
c
y
a
m
o
fi
h
>
etonación de nuevos proyectos y organiza-
iones que fomenten el desarrollo económico 
 empresarial, el acuerdo con SIFE, permitirá 
 los estudiantes entrar en contacto con una 
etodología en el campo de trabajo real para 
btener soluciones viables que generen bene-
cios en una comunidad determinada.
“Los alumnos de la carrera fortalecerán 
abilidades como el trabajo en equipo, el 
em
d
y 
fo
co
M
C
S
Enfrenta Mi
con nuevo W
Alejandro Martínez, miembro
cias de uso de software gratu
que seguirá Microsoft para empezar este nue
siglo”, comentó Alejandro Martínez, quien
licenciado en sistemas computacionales p
la UNIDES.
Windows Vista se especializa en los de
lles. La interfaz gráfica del explorador de ca
petas eliminó las barras de menús, y en ca
pantalla sólo se muestran los íconos que re
mente son útiles para el usuario. La resoluci
de las imágenes es bastante nítida, además
que es posible incluir videos o imágenes a
madas como fondo de escritorio. Una nue
barra a un extremo de la pantalla permite u
lizar programas bastante sencillos y útiles pa
el usuario, como relojes, alarmas, cuadern
de notas, y cuadros con las noticias más impo
tantes del día.
“Dos herramientas muy valiosas de es
nuevo sistema operativo son el buscad
que puede encontrar cualquier aplicación
documento introduciendo sólo una palab
y la posibilidad de intercambiar datos en
dos computadoras sin tener algún program
o configuración especial; los usuarios só
necesitan una tarjeta de red para enviar to
tipo de información entre dos unidades ubic
das una cerca de la otra”, comentó el tambi
colaborador del departamento de Desarro
Académico de Microsoft.
La seguridad es la parte modular 
Windows Vista, lo que lo hace especial en
prendimiento a temprana edad, el manejo 
e la frustración, el liderazgo y la motivación, 
aplicarán la Misión del Instituto al ser trans-
rmadores de una comunidad determinada”, 
mentó la maestra Moya.
Este acuerdo fue firmado por Pedro 
árquez, director de la División de Negocios; 
laudine Moya, directora de LCDE y Gemma 
crosoft retos d
indows Vista 
 del corporativo de Microsoft Méx
itas que ofrece el Tecnológico de 
vo 
 es 
or 
ta-
r-
da 
al-
ón 
 de 
ni-
va 
ti-
ra 
os 
r-
te 
or 
 o 
ra, 
tre 
a 
lo 
do 
a-
én 
llo 
de 
 el 
mercado. El nuevo sistema operativo permite
tener un control minucioso de la información
que entra en la computadora, así como de los
usuarios que la utilizan. El nuevo Internet
Explorer 7.0 permite revisar información
reduciendo la posibilidad de entrar en páginas
fraudulentas de compañías que no existen.
Finalmente, se incluye un programa de
detección de voz para ejecutar programas y
dictarle texto a la computadora; además, tiene
programas interactivos que responden a cual-
quier pregunta directa del usuario, e incluye
el nuevo Windows Media Center, en el cual
se puede ver televisión en la computadora,
>Alejandro Martínez de Microsoft México
 
ta ayudar a nuestro país”, comentó Gemma 
Santana.
Mediante este acuerdo, los estudiantes 
entrarán en contacto directo con los criterios 
para proyectos de SIFE, los cuales son el Libre 
Mercado, el Emprendimiento, las habilidades 
directivas y financieras y la Ética Empresarial, 
con lo cual, a su vez, podrán generarse mayo-
res oportunidades de mejora económica.
“Con esta firma, los estudiantes del 
Tecnológico de Monterrey podrán establecer 
relación con aproximadamente 2000 univer-
sidades y 100 empresas multinacionales en 47 
países del mundo, lo cual abre más opciones 
para la generación de proyectos de emprende-
dores con una amplia visión social”, concluyó 
laDirectora del Programa SIFE en México.
>FOTOS/ Samuel Soriano
Pedro Márquez, Gemma Santana, Claudine Moya, Imarú Arias y alumnos aspirantes a LCDE
el siglo XXI 
y Office 2007
ico, invitó a aprovechar las licen-
Monterrey a todos sus alumnos
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
grabar los programas de algún horario prees-
tablecido, reproducir música, DVDs, sonido y 
radio, todo en una misma aplicación.
“Aprovechen el convenio que el Tecnoló-
gico de Monterrey y Microsoft han firmado, 
pues los alumnos del campus pueden descar-
gar la versión Bussiness de Windows Media
sin costo alguno. Utilicen esta herramienta y 
sean partícipes de las ventajas que les da su 
institución, pues recuerden que ésta tiene la 
misión de formar personas competitivas en 
el uso de las tecnologías de la información”, 
concluyó el ponente.
A04 TALENTO TEC
Ofrecen Tecnoló
asesoría, capacit
Mediante un convenio de cola
se brindará asesoría, capacit
del Instituto de Desarrollo So
POR VERÓNICA RAMÍREZ / AGENCIA INFORMATIVA 
M
onterrey, N.L.- Como parte 
del trabajo que el Tecnológico 
de Monterrey hace a favor del 
desarrollo sostenible del país, 
se firmó un convenio de colaboración con 
Asesoría Dinámica a Microempresas (ADMIC),
para brindar asesoría, capacitación y crédi-
to a emprendedores y microempresas en 
México a través del “Servicio de Ventanilla” 
del Instituto de Desarrollo Social Sostenible 
del Tecnológico de Monterrey.
Este convenio fue firmado el 12 de abril por 
el doctor Rafael Rangel Sostmann, rector del 
Tecnológico de Monterrey y don David Garza 
Lagüera, presidente del Consejo Consultivo 
de ADMIC Nacional, organización especialista 
en asesoría y microcréditos.
El Servicio de Ventanilla consistirá en 
brindar asesoría a los microempresarios a 
través de alumnos de prácticas profesionales 
Calidad en el desarrollo de programación y 
estructura de datos, objetivo de Rafael Lozano
CADÉMICO 23 DE ABRIL DEL 2007
El profesor del Departamento de Computación ha guiado 
a alumnos de las materias de Lenguajes de Programación 
y Bases de Datos Avanzadas en proyectos computacionales 
que han trascendido por su impacto real
 de 
 es 
por 
le, 
en 
na 
ro-
ap.
nté 
da 
te-
ni-
ipo 
ran 
 mi 
o y 
tro 
m-
n y 
na-
rio 
sos 
tán 
par >Dr. Rafael Lozano, experto en programación
POR EUMIR MARTÍNEZ
R
afael Lozano Espinosa, profesor del 
Departamento de Computación 
de la División de Ingeniería y 
Arquitectura del Tecnológico
Monterrey Campus Ciudad de México,
doctor en Bases de Datos Multimedia, 
la Universidad Joseph Fourier en Grenob
Francia.
“En mi licenciatura en Ingeniería 
Electrónica y Comunicaciones, realicé u
tesis que consistía en un manejador de p
yector de diapositivas llamado ProDi
Posteriormente, en mi maestría prese
una extensión a una base de datos llama
Clipper para que trabajará en modo clien
servidor”.
“En mi maestría en Sistemas y Comu
caciones en Francia, incluí los datos t
video en una base de datos para que fue
soportados por la misma y, finalmente, en
doctorado se pulieron los datos tipo vide
además le agregamos el soporte para o
tipo de datos multimedia”, comentó el ta
bién maestro en Sistemas de Informació
Computación.
“Actualmente participo en un semi
rio sobre Grid Computing. Este semina
se basa en que, si tenemos muchos recur
computacionales disponibles que no es
siendo utilizados, éstos se podrían ocu
para simular una súpercomputadora que 
genere ciclos de CPU para entonces comer-
cializarlos en diferentes organizaciones que 
los requieran para realizar sus procesos com-
putacionales”, explicó.
“Otro tema del seminario es la virtuali-
zación en el Grid Computing: esto se refiere 
a poder rentar ciclos de CPU a la súpercom-
putadora de manera que pueda ejecutar un 
proceso computacional. Esto quiere decir 
que se eliminará la necesidad de adquirir un 
equipo computacional que sólo sea usado 
ocasionalmente y se obtendrá gran prove-
cho de esta funcionalidad y rendimiento de la 
súp
ver
ser
cob
el p
con
llo
com
Es
Gr
yec
alg
ercomputadora. Grid Computing puede 
se como un facility, es decir, es como el 
vicio doméstico de electricidad: se va a 
rar tanto como se use el servicio”, señaló 
rofesor.
“Actualmente, hay un alumno que trabaja 
migo el estudio de patrones de desarro-
 de aplicaciones sobre sistemas paralelos 
o parte de su Tópico de Investigación. 
te estudio se quiere adecuar al seminario de 
id Computing mediante un pequeño pro-
to que demuestre cómo paralelizar algún 
oritmo secuencial y después adaptarlo a la 
sú
se
ció
tat
ge
de
mo
un
hi
ga
los
co
gico de Monterr
ación y crédito a
boración con Asesoría Diná
ación y crédito a emprended
cial Sostenible del Tecnológ
y Servicio Social Comunitario de las distint
carreras del Tecnológico de Monterrey. Es
servicio se dará en coordinación con una re
de 28 oficinas de ADMIC que dan cobertura e
60 ciudades en todo el país.
Por cada 14 mil pesos otorgados en cr
>Don David Garza Lagüera y el Dr. Rafael Range
percomputadora de Grid Computing”.
El profesor se ha caracterizado por pre-
ntar una fuerte conexión entre investiga-
n y docencia. “Como proyectos represen-
ivos de mis alumnos, puedo mencionar la 
neración de un intérprete para Lenguajes 
 Programación. En una ocasión, extendi-
s un intérprete para que funcionara como 
 Data Log. En Bases de Datos Avanzadas 
cieron un proyecto en donde se desple-
ba transparentemente la distribución de 
 datos en una base de datos distribuida”, 
mentó Rafael Lozano.
im
Ex
Su
las
zan
ext
mu
com
en
qu
ser
los
pro
ey y ADMIC
 microempresas
mica a Microempresas (ADMIC),
ores y microempresas a través 
ico de Monterrey
as 
te 
d 
n 
é-
dito a microempresas, se generará un nuevo 
empleo, dando un total de 60 mil por año, 
con lo cual esta Institución contribuirá a la 
disminución de la pobreza en el país e impul-
sará a emprendedores hacia la autosuficiencia 
económica.
l Sostmann
“Mis expectativas frente a los futuros 
alumnos de Programación y Estructuras de 
Datos es que tengan buenas bases de pro-
gramación y un manejo básico de Java. Para 
Bases de Datos Avanzadas, se requieren fuer-
tes fundamentos de bases de datos, cono-
cimiento de SQL para la distribución de los 
datos y para realizar consultas para la toma 
de decisiones”.
“Además, los alumnos de las TIE podrán 
aportar a su formación el estudio de una 
maestría; su experiencia profesional también 
aportará a sus habilidades y sobretodo a su 
habilidad para saber atacar un problema y 
resolverlo. A veces lo que te enseñan explí-
citamente en las clases no es relevante, sino 
las habilidades que el bagaje y la prepara-
ción brindan a través de los años”, explicó el 
profesor, certificado como Sun Certified Web 
Component Developer y como Sun Certified 
Java Programmer.
Por último, Rafael Lozano comentó sobre 
el Programa de Certficaciones Industriales: 
“Yo he tomado dos certificaciones en Java.
Siempre les digo a mis alumnos que cualquier 
certificación nunca está de más, siempre es 
portante al integrarse al mundo laboral. 
isten muchas certificaciones, como las de 
n, las de Cisco Systems, las de Oracle,
 de Microsoft, mismas que se caracteri-
 por capacitar al estudiante de manera 
ensiva para enfrentar los problemas del 
ndo laboral y demostrar sus diferentes 
petencias”.
“La tecnología sigue avanzando. Lo que 
señamos hoy no necesariamente será lo 
e se enseñe en un futuro, pero lo que sí 
á constante es la manera en que atacamos 
 problemas y resolvemos las situaciones 
blemáticas”, finalizó.
“Hoy se nos presenta la oportunidad de 
apoyar al sector empresarial debido a que 
el Tecnológico de Monterrey ha reforzado 
su enfoque en beneficio de la comunidad a 
través de programas como el del Instituto de 
Desarrollo Social Sostenible, quien apoyará la 
canalización de créditos a la microempresa”, 
dijo don David Garza Lagüera.
"El proyecto ADMIC-Tecnológico de 
Monterrey, que comienza este año, planea 
que al finalizar tres años se habrán abierto 
100 ventanillas de crédito, colocado 19 milcréditos, dado préstamos por 476 millones 
de pesos, apoyado a cerca de 10 mil personas, 
manejado una cartera activa de 140 millones 
de pesos e impartido más de 5 mil cursos a 
más de 38 mil asistentes", detalló.
Por su parte, el doctor Rangel Sostmann, 
destacó, “nosotros queremos que los alumnos 
aprendan el modelo de crear desarrollo, de 
crear riqueza, de crear empleos, como algo 
muy importante en su formación”.
A la firma de este convenio acudieron, 
además, la ingeniera Hilda Catalina Cruz 
Solís, Vicerrectora de Desarrollo Social; 
Alberto Bustani Adem, rector de la Zona 
Metropolitana de Monterrey y Benito Cabello 
Zul, Director de ADMIC Nacional, así como 
microempresarios.
Para conocer más acerca del Instituto 
de Desarrollo Social Sostenible, ingrese a: 
http://www.itesm.mx/idess/
Si desea más información sobre Asesoría 
Dinámica a Microempresas (ADMIC), visite el 
sitio: http://www.admic.org/
23 DE ABRIL DEL 2007
POR REDACCIÓN TALENTO TEC 
D
escartar prejuicios del ejercicio de
la diplomacia fue el objetivo de la
charla que ofreció el diplomáti-
co de carrera José Luis Alvarado
González a los alumnos de LRI y LED.
El asesor de la Secretaria de Relaciones
Exteriores (SRE), habló acerca de la labor
diplomática; mitos y realidades. Esta pláti-
ca se ubicó dentro del marco de la clase de
Derecho Internacional Público, impartida por
la maestra Iliana Rodríguez, directora de la
carrera LED.
Con una trayectoria de más de 25 años
José Luis Alvarado se ha desempañado en
Consulados y Embajadas de México en diver-
sos países como Costa Rica, Brasil, Estados
Unidos e Italia. Es licenciado en Relaciones
Internacionales y maestro en Seguridad y
Defensa Nacional. 
Esta conferencia fue una oportunidad
para que estudiantes de LRI y LED se acerca-
ran a un profesional de sus áreas de estudio
quien ofreció un testimonio acerca del trabajo
que posiblemente realicen los estudiantes en
su futura vida profesional. 
Durante su plática, el invitado aclaró que
los diplomáticos y las Embajadas mexicanas
en el exterior son representantes del país
Éstos son los canales oficiales para mante-
ner las relaciones diplomáticas. Las más de
70 misiones diplomáticas mexicanas tienen
como fin el preservar la relación bilateral
representar a México ante el Estado receptor y
salvaguardar los intereses nacionales. La pro-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
, 
 
 
 
 
 
 
 
 
El tradicional partido de fútbol “Clásico de Sistemas” enfrentó a estudiantes de ISC
e ITC contra alumnos de LSCA y LATI; los ingenieros obtuvieron el preciado trofeo
05TALENTO TEC CAMPUS
Justa deportiva entre ingenieros y 
licenciados en Sistemas de Computación
>Escuadra de Licenciados en Sistemas >Equipo triunfador de los Ingenieros
POR EUMIR MARTÍNEZ 
E
l pasado viernes 13 de abril se
realizó el tradicional “Clásico de
Sistemas” en las instalaciones
deportivas del Campus Ciudad de
México. Este evento consiste en dos parti-
dos de fútbol rápido entre estudiantes de
Ingeniería en Sistemas Computacionales (ISC)
e Ingeniería en Tecnologías Computacionales
(ITC) contra estudiantes de Licenciatura en
Sistemas de Computación Administrativa
(LSCA) y Licenciatura en Administración de
Tecnologías Computacionales (LATI).
Se abarcaron las ramas varonil y femenil
donde ingenieros se enfrentaron aguerrida-
mente contra los licenciados y las licencia-
das mostraron sus habilidades contra las
ingenieras.
Con un resultado final de 8 a 0 a favor de
las ingenieras y un reñido 4 a 3 a favor de los
ingenieros, los jugadores de ISC e ITC obtu-
vieron los preciados trofeos de este clásico
partido de fútbol. Sin embargo, el objetivo
principal de los partidos era convivir entre
las carreras, divertirse en las porras y apoyar
y defender hasta el final a estas carreras de
Computación.
Este evento ha sido organizado cada 
semestre por la asociación E-SCALA desde sus 
inicios en el campus. “El motivo principal de 
esta competencia es fomentar los espacios 
deportivos, en donde los alumnos puedan 
divertirse junto a sus compañeros de la carre-
ra, poner en práctica sus habilidades deporti-
vas y convivir sanamente”, mencionó Karen 
Rivera, presidenta de E-SCALA, asociación de 
LATI-LSCA.
“Al realizar este tipo de eventos, E-SCALA
busca fortalecer los vínculos de amistad de 
los alumnos de las dos carreras involucradas 
y también se busca dar a entender que los 
licenciados y los ingenieros podemos convivir 
alegremente dejando atrás la rivalidad que
la 
re
de
viv
m
ro
do
fu
pa
te
Ja
cia
m
las
misma comunidad estudiantil ha creado”, 
calcó Karen.
“Me gustó la organización del evento, 
sde la taquiza, los premios hasta la con-
encia y la porra. También, siento que los 
iembros de las dos asociaciones se mostra-
n muy entusiastas desde la tribuna apoyan-
 a sus respectivos equipos. Personalmente 
e satisfactorio vivir una victoria más por 
rte de los ingenieros e ingenieras de sis-
mas computacionales”, explicó Zabdiel 
ramillo, presidente de Shutdown, la aso-
ción de ITC e ISC.
Andrés Rodríguez, ITC, comentó: “Me gustó 
ucho el ambiente de la tribuna generado por 
 dos asociaciones, tanto Shutdown apoyan-
do a 
a los
apoy
nues
gusta
dian
inclu
ción 
V
“Me 
sana
no e
parti
ISC e 
debe
a fin
Comparte expe
con alumnos d
José Luis Alvarado G
Servicio Exterior Mexic
acerca de la práctica dip
 
 
 
 
 
 
 
 
, 
 
 
 
 
 
, 
 
 
 
 
. 
 
 
, 
 >Consejero José Luis Alvarado (izq.), Emb. Rafa
Carlo Azeglio Ciampi (der.). Encuentro diplomát
los ingenieros como E-SCALA apoyando 
 licenciados. De parte de Shutdown, el 
o fue intenso y constante lo cual animó a 
tro equipo a meter más goles. Me hubiera 
do que el evento reuniera a más estu-
tes de las carreras y me gustaría que se 
yeran otros deportes para llamar la aten-
de más personas”.
íctor Castro, ITC, opinó sobre el evento: 
gusta la idea porque se realiza como una 
 competencia de fútbol. Sin embargo, 
stoy de acuerdo con que el registro y la 
cipación no sean incluyentes con más 
ITC a la par. Este partido tan importante 
ría ser jugado en cancha de fútbol soccer 
 de que más estudiantes puedan jugar y 
así i
com
po d
part
equi
dio u
que 
Hub
ama
jueg
y un
habe
E-SC
nice
riencia diplom
e LRI y LED
onzález, Consejero d
ano, ofreció una pláti
lomática
el Tovar y de Teresa (centro) y Presidente de I
ico en la entrega de Cartas Credenciales, 2001
ntegrar al evento a más personas de la 
unidad de las carreras”.
Rodrigo García, integrante del equi-
e los ingenieros, comentó: “Siento que el 
ido estuvo muy bueno y reñido. Ambos 
pos estuvieron peleando al 100% y se 
n muy buen encuentro. Hubo un detalle 
no me pareció: el partido fue muy sucio. 
o muchas faltas y bueno, hasta tarjeta 
rilla me sacaron a los cinco minutos de 
o. Cooperé con dos goles para el equipo 
a asistencia para el primer gol. Debería 
r dos partidos, el “clásico” que organiza 
ALA y otro como “la Revancha” que orga-
Shutdown”.
ático mexicano 
el 
ca 
tección consular a nacionales mexicanos se 
ofrece por medio de los agentes consulares.
El Consejero desmintió varios prejuicios 
acerca de la diplomacia y afirmó que “no sólo 
se trata de ir a fiestas de gala y beber champa-
ña, sino que es un trabajo muy demandante e 
inclusive peligroso”. 
Sostuvo que a los funcionarios diplomáti-
cos no se les llama “cuerpo diplomático”, en 
realidad se llama Servicio Exterior Mexicano 
(SEM). Por tal motivo, los agentes diplomáti-
cos y consulares cumplen la función de salva-
guardar los intereses nacionales y del pueblo 
mexicano. Destacó que el SEM está constituido 
por servidores públicos. 
Este encuentro permitió aplicar los cono-
cimientos teóricos a la praxis internacional. 
Tratados discutidos en la materia, como 
la Convención de Viena sobre Relaciones 
Diplomáticas suscrita en 1961, se trataron 
desde una perspectiva real y anecdótica. 
La plática duró poco más de una hora y 
después dio espacio a una sesión de pregun-
tas. Al terminar la clase, varios alumnos se 
acercaron al diplomático para felicitarle yaprovechar ese espacio para hacer preguntas 
más detalladas. 
Por último, el diplomático de carrera sugi-
rió al grupo continuar con su educación supe-
rior. Alvarado González destacó que hoy día 
el mundo es mucho más competitivo y que “la 
licenciatura ya no impresiona a nadie.”
talia 
EX-A-TEC06 TALENTO TEC 23 DE ABRIL DEL 2007
 oportunidades de crecimiento 
ecnológico de Monterrey
Ofrece Empleatec
a egresados del T
cional participaron en el magno 
or Jaime Bonilla Ríos, director de Relaciones 
y
Un total de 94 empresas de prestigio interna
Nacional 2007, evento inaugurado por el doct
con Egresados del Tecnológico de Monterre
 
 
 
 
 
 
 
POR XIMENA RODRÍGUEZ DE LA VEGA Y ÁNGEL DÍAZ
V
incular a los alumnos y egresa-
dos de Tecnológico de Monterrey 
con las empresas, instituciones y 
organizaciones más prestigiadas a 
nivel nacional e internacional, es el objetivo 
primordial de “Empleatec Nacional 2007”, 
evento que reunió a 94 empresas y que se llevó 
a cabo los días 12 y 13 de abril en los salones de 
Congresos del campus Ciudad de México.
“Empleatec Nacional 2007 no sólo tiene 
como objetivo que los alumnos puedan tener 
un empleo; gira también en torno de la gene-
ración de prácticas profesionales para alum-
nos de 4º y 5º semestres que quieran incorpo-
rarse a una actividad profesional”, comentó 
Estefanía Fuentes Velásquez, Directora de 
Relaciones y Desarrollo de Egresados del 
Campus Ciudad de México.
 Asimismo, este evento se dirigió a aque-
llos egresados con 10 ó 15 años de experiencia 
para permitirles un mayor crecimiento y con-
tinuidad dentro de su carrera profesional. 
La inauguración de “Empleatec Nacional 
2007” fue presidida por el doctor Jaime 
Bonilla Ríos, director de Relaciones con 
Egresados del Tecnológico de Monterrey; el 
doctor Pedro Prieto Trejo, Director General 
del Campus Ciudad de México; el Licenciado 
Salvador Garza Boardman, Director General 
del Campus Santa Fe y el Lic. Luis Zúñiga 
Fragoso, Coordinador de Asociaciones de 
Egresados de la Rectoría de la Zona Sur.
“La Universidad tiene como virtud el man-
tener estrecho vínculo con las empresas y pre-
ocuparse por lo que sucede con sus egresados 
así como con la fuerza laboral del país”, afirmó 
el Doctor Prieto al inaugurar el evento.
Por su parte, el doctor Jaime Bonilla Ríos 
aseguró que es preocupación permanente del 
Tecnológico de Monterrey el mantener rela-
ciones con la empresas más prestigiadas, a 
fin de que los egresados cuenten con buenas 
oportunidades de empleo.
“El Tecnológico de Monterrey mantie-
ne un contacto continuo con las empresas; 
nu
en
ite
de
ob
de
de
Ex
lín
em
res
Te
vin
pa
un
pa
su
nu
bo
em
rid
sep
sit
pu
po
Eg
un
int
est
de
te 
Te
Ma
los
los
pa
int
es 
exp
bu
de
estros egresados publican sus currículos 
 nuestro portal en línea: www.exatec.
sm.mx y de esta forma las empresas pue-
n contactarse con ellos y de esta manera 
tener un buen empleo”, aseguró.
Asimismo, Bonilla Ríos enfatizó el hecho 
 que, aun habiendo pasado varios años 
 su egreso de la institución educativa, los 
 A Tecs pueden publicar sus currículos en 
ea, pues cada vez es mayor el número de
presas que ingresan en la página y se inte-
an por los alumnos que se formaron en el
cnológico de Monterrey.
“A través de este sistema, cada vez están
iendo más empresas extranjeras, ya sea
ra reclutar alumnos nuestros con miras a
 trabajo definitivo en el extranjero, o bien
ra llevárselos, entrenarlos allá y permitirles
 regreso para que trabajen en sus filiales en 
estro país”.
El actual portal en línea contiene una 
lsa de trabajo con aproximadamente 13 mil 
presas afiliadas, lo cual ofrece mayor segu-
ad a los egresados que buscan empleo.
“Es importante que los padres de familia 
an de la existencia de este portal; es en este 
io donde las empresas continuamente están 
blicando un promedio de 25 mil vacantes 
r año”, explicó el director de Relaciones con 
resados del Tecnológico de Monterrey.
“Empleatec Nacional 2007” es tan sólo 
a muestra del deseo de las empresas por 
eractuar físicamente con la comunidad 
udiantil y los egresados del Tecnológico 
 Monterrey.
 “Además de esta feria, existen duran-
el semestre en los distintos campus del 
cnológico de Monterrey, los llamados 
ratones de Oportunidades Laborales, a 
 cuales llegan las empresas y platican con 
 alumnos sobre la filosofía de las empresas 
ra que, finalmente, se vea quiénes están 
eresados y se llegue a una segunda fase que 
propiamente una entrevista de trabajo”, 
licó el doctor Bonilla.
Con este esfuerzo se pretende que más que 
scar empleo, los alumnos del Tecnológico 
 Monterrey oferten sus talentos y encuen-
tre
de
in
y 
>L
n la empresa que mejor aprecie el potencial 
l egresado.
“Es importante que nuestros alumnos 
gresen en el portal, en la bolsa de trabajo 
que valoren realmente todas las oportuni-
dad
Mo
vin
la e
es que ofrecemos como Tecnológico de 
nterrey”, concluyó Jaime Bonilla Ríos.
“Hace dos años yo estuve del otro lado; 
e a esta feria y fue aquí donde me enteré de 
mpresa en la que ahora trabajo. Seguí un 
os reclutadores recibieron la currícula de los Ex-A-Tec. FOTOS/ Beatriz Peláez
>Estefania Fuentes, Dr. Jaime Bonilla, Dr. Pedro Prieto, Lic. Salvador Garza participarón en la inauguración
TESTIMONIOS
 “Aunque todavía no soy egresada, creo 
que este tipo de eventos son importantes por-
que es una forma de estar en contacto con las 
empresas, de conocerlas y de que también 
ellos te conozcan”.- Iliana Jiménez Chávez, LAE, 
último semestre.
“Es interesante que empresas tan impor-
tantes como Coca Cola – FEMSA recluten a su 
personal en eventos de este tipo, muchos 
estudiantes y egresados del Tecnológico de 
Monterrey formamos parte de los departa-
mentos reclutamiento y selección de dichas 
empresas”.- Lizette Nájera, LPO, 9o semestre, 
Campus Ciudad de México.
“Vengo representando a Procter & Gamble 
en el proceso de reclutamiento porque creo 
que la gente que viene del Tec ha sido muy 
valiosa y ha contribuido mucho en la forma-
ción de la empresa. Hay gente egresada muy 
buena y venimos a fomentar que siga entran-
do buen talento a Procter”.- Claudia Alba, P&G, 
egresada de IMT, generación diciembre 2006, 
Campus Ciudad de México.
07TALENTO TEC23 DE ABRIL DEL 2007 EX-A-TEC
Un total de 94 empresas de prestigio interna
Nacional 2007, evento inaugurado por el doct
con Egresados del Tecnológico de Monterre
Empleatec
a egresados del T
 oportunidades de crecimiento 
ecnológico de Monterrey
cional participaron en el magno Empleatec
or Jaime Bonilla Ríos, director de Relaciones 
y
proceso de reclutamiento en el cual el Tec me 
ayudó; hice un internship y ahora estoy aquí. 
Procter viene desde que se inició el Empleatec
y es una de las empresas que tiene más lazos 
con el Tec; de hecho, la mayoría de las per-
so
d
V
d
nas que trabajamos aquí somos egresados 
e cualquiera de sus campus”, dijo Marlene 
ázquez, P&G, egresada de LIN, generación 
iciembre 2006, Campus Ciudad de México.
>
Emilio Álvarez de Campus Cuernavaca y Estefania Fuentes de Campus Ciudad de México
“Es muy diferente estar del otro lado; 
el contacto que tienes con los alumnos es 
totalmente diferente cuando te encuen-
tras representando a una empresa. Es la 
primera vez que lo hago y puedo afir-
mar que es una experiencia muy buena”.- 
Claudia de Anda, representante de Coca 
Cola, LPO, sexto semestre
bu
za
Al
Em
bi
Al
di
“Hay muchas empresas, es un 
en lugar para conocerlas, para coti-
rte y creo que es una gran idea. 
guna vez había estado ya en un 
pleatec hace un par de años y tam-
én fue una experiencia muy buena”.- 
drik Richter, egresado de IMA, generación 
ciembre 2003.
“Creo que ésta es una muy buena 
oportunidad para los egresados para 
conocer qué oferta hay de oportuni-
dades de empleo y la variedad es bas-
tante buena; hay bastantes empresas y 
muy buenas; lo único es que creo que 
deberían de incluir más opciones para 
gente de Humanidades, porque todas se 
enfocan más a las áreas de Negocios y de 
Ingeniería”.-Erika Cervantes, LRI
c
s
E
r
n
t
o
G
M
e
“Siempre regresar al Tec, es un pla-
er. Es muy bueno ver que los alumnos 
iguen siendo de excelente calidad. 
mpleatec es uno de los eventos de 
eclutamiento más importantes a nivel 
acional y, como egresado, te sien-
es muy cuidado de que siempre haya 
portunidades para todos. Procter & 
amble ha venido a cuatro Empleatec”.- 
iriam Galindo, representante de P&G, 
gresada de Campus Ciudad de México.
Participan a
POR JUAN RAFAEL RIVERA SÁNCHEZ 
 
C
onocer la infraestructura soc
económica de Cuba y platicar 
los más importantes analis
económicos de aquella naci
fue el objetivo de este viaje académ
organizado por la Sociedad de Estudiante
la Licenciatura en Economía (SELEC), dura
las pasadas vacaciones de semana santa.
Los visitantes llegaron a la ciudad
Varadero el pasado sábado 31 de mar
donde permanecieron hasta el martes 3
abril. Posteriormente llegaron a la ciudad
La Habana, donde los recibió el doctor Om
Everlenin Pérez Villanueva, subdirector 
Centro de Estudios de la Economía Cuba
quien detalló a los estudiantes la histo
económica de Cuba. 
El ponente mencionó que durante
década de 1980 la economía cubana depen
casi totalmente del comercio exterior con
antigua Unión Soviética, así como con algu
países de Europa y de América Latina. 
Sin embargo, la desintegración de la U
en 1991 reestructuró el esquema económ
08 TALENTO TEC
José Ignacio Piña, Em
recibió al grupo de est
Monterrey en su casa
ESTUDIANTIL 23 DE ABRIL DEL 2007
Diseñan niños de Tlalpan imagen 
oficial de Travesuras 2007
Tres imágenes fueron las ganadoras de este concurso, que también serán utilizadas para la 
campaña publicitaria de la colecta de juguetes que coordina la asociación IDEM
ión 
ro 
del 
o”, 
sos 
da 
ral 
ás 
en 
POR JUAN RAFAEL RIVERA SÁNCHEZ 
P
ermitir a los niños de la Delegac
Tlalpan imaginar su futu
profesional fue el objetivo 
proyecto “Coloreando tu futur
en el que 990 pequeños de escasos recur
provenientes de ocho instituciones de ayu
social imaginaron por un día la vida labo
que tendrán cuando sean adultos, y adem
colaboraron en la elaboración de la imag
oficial de la magna celebración del día del 
niño “Travesuras 2007”,
La convocatoria fue realizada por 
IDEM, asociación de la Licenciatura en 
Mercadotecnia, quienes contactaron a seis 
casas de asistencia y dos escuelas públicas con 
la ayuda de Víctor Hugo Marín, coordinador 
de proyectos de Servicio Social, y Mónica 
Arlette Santamarina, coordinadora de clínicas 
comunitarias de la Dirección de Vinculación 
con la Comunidad.
“Las instituciones participantes se 
mostraron muy interesadas en colaborar con 
esta noble causa, pues los niños imaginaron 
por un día el futuro que tendrán cuando sean 
adultos, y al mismo tiempo se les extendió 
una cordial invitación para asistir al evento 
Travesuras 2007, en el que vendrán más de 
mil 500 niños de toda la delegación a celebrar 
el Día del Niño el próximo 28 de abril en las 
instalaciones del Centro Cultural y Deportivo 
de nuestro campus”, comentó Elizabeth 
Núñez Valencia, presidenta de IDEM.
En el concurso participaron niños de seis 
a doce años. Hubo tres categorías, en cada de 
las cuales se eligió a un ganador. La primera 
categoría correspondió a niños de seis y siete 
años; la segunda, de ocho y nueve años; y la 
tercera, de diez a doce años. 
IDEM se encargó de extender la invitación 
a cada una de las instituciones participantes, 
as
ele
sin
nu
lim
qu
>D
c
s
n
b
í como de recoger los dibujos elaborados y 
gir a los ganadores. 
“Esta actividad me permitió entender que, 
 lugar a dudas, los niños son el futuro de 
estro país. Aprendí que aunque se tengan 
itaciones económicas se puede lograr lo 
e deseamos si todos los días vivimos con 
a
co
sé
en
d
d
lumnos de LE
io-
on 
tas 
ón, 
ico 
 de 
nte 
 de 
zo, 
 de 
 de 
ar 
del 
na, 
ria 
 la 
día 
 la 
os 
RSS
ico 
cubano, por lo que se fortalecieron los la
comerciales con China, Canadá, Aleman
Francia, España, y recientemente c
Venezuela y Bolivia. Desde entonces 
economía depende principalmente de 
servicios, los cuales significan el 70% 
Producto Interno Bruto (PIB) de la nación, y
no del intercambio de bienes, que ahora s
abarcan el 15% del PIB. Con ello, la econom
cubana mantiene una tasa creciente c
respecto a años anteriores.
El mismo conferencista explicó que
Cuba los servicios de salud y de educac
son gratuitos, además de que no exis
analfabetas ni desnutridos. Sin embargo,
existe la propiedad privada, por lo que
pueden crearse empresas. Las compañ
extranjeras que se instalan en Cuba es
obligadas a dar el 50% de sus beneficios
gobierno.
Posteriormente, los estudiantes de 
fueron recibidos por Eduardo Menac
Agregado Cultural de la Embajada de Méx
en Cuba. El exponente platicó la historia
Cuba y ofreció interesantes datos económic
Por ejemplo, en aquella nación está prohib
comer carne roja, ya que la muerte del gana
implica pérdida de ingresos en otros secto
ajador de México en Cub
udiantes del Tecnológico d
spiraciones y trabajamos por alcanzarlas”, 
mentó Elizabeth Núñez, quien estudia el 
ptimo semestre de IDEM.
La celebración "Travesuras 2007" iniciará 
 punto de las 10 de la mañana del sábado 28 
e abril y, durante seis horas. los festejados 
isfrutarán de conciertos, juegos deportivos, 
con a
2007
S
algun
colab
con 
estud
cristi
C en viaje acadé
zos 
ia, 
on 
su 
los 
del 
 ya 
ólo 
ía 
on 
 en 
ión 
ten 
 no 
 no 
ías 
tán 
 al 
LEC
he, 
ico 
 de 
os. 
ido 
do 
res 
a, 
e 
como la elaboración de leche o quesos. Sólo
los extranjeros pueden consumirla, a precios
muy elevados. 
Además, explicó que en Cuba conviven dos
economías monetarias, pues los habitantes
intercambian productos con pesos cubanos,
mientras que los extranjeros usan los pesos
convertibles C.U.C. Un peso convertible
equivale a 14 pesos mexicanos, y al mismo
tiempo a 25 pesos cubanos. El salario mínimo
en la isla caribeña es de 240 pesos cubanos,
equivalente a 134.4 pesos mexicanos. 
Más tarde, José Ignacio Piña, Embajador
de México en Cuba, recibió a los estudiantes
del Tecnológico de Monterrey en su casa,
donde compartieron un buen rato familiar y
los invitó a cenar. 
Al día siguiente visitaron la Facultad de
Historia y Filosofía de la Universidad de
La Habana, donde los estudiantes fueron
>Grupo de alumnos y académicos en Cuba
firmas de autógrafos con importantes 
futbolistas y se divertirán en cada una de las 
actividades que están organizando las once 
asociaciones estudiantiles anfitrionas.
Entre los patrocinadores que aportarán 
productos para los niños se encuentran 
Nestlé, Eres Niños, la Ciudad de los Niños, 
Papalote Museo del Niño, Centro Comercial 
Gran Sur, Inflables Azteca, entre muchos 
otros. Las autoridades de la Delegación 
Tlalpan apoyarán a los estudiantes del campus 
con servicio médico para evitar cualquier 
inconveniente.
Además, para los más de mil 500 niños 
que se reunirán el 28 de abril, la asociación 
IDEM organiza el evento “Ilumina sus sueños 
donando juguetes”. Desde el lunes 16 de 
hasta el viernes 27 de abril, los miembros de 
la Asociación de Mercadotecnia estarán en 
la explanada CEDETEC-CEMEX y en el claustro 
de Aulas I recibiendo juguetes nuevos que no 
requieran baterías, los cuales serán recibidos 
legría por los asistentes a “Travesuras 
”.
i quieres participar en la organización de 
a de las 38 actividades que se tendrán, o 
orar en la colecta de juguetes, comunícate 
Cristina Manzano, directora de grupos 
iantiles, al teléfono 5483-1804 o al correo 
na.manzano@itesm.mx
ibujo ganador de Rubén Martínez Alfaro de 5 años
mico a Cuba
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
recibidos por Orlando Silva, dirigente del 
Departamento de las Américas del Partido 
Comunista de Cuba, y el doctor Celio Guerra, 
director del Departamento de Historia de esta 
universidad. Ambos ponentes explicaron la 
historia del desarrollo cultural de la sociedad 
cubana. Refirieron cómo Fidel Castro luchó 
por ideales de liberad y socialismoen los 
últimos años de la década de 1950. 
Finalmente, Carlos Escalante Ramírez, 
estudiante del cuarto semestre de LEC,
comentó que esta visita cambió su perspectiva 
acerca de aquella nación caribeña. 
"Para mí, lo más importante fue conocer 
la historia de Cuba y el significado que la 
población le da al socialismo. Para Cuba el 
socialismo significa una forma de vida en 
donde existe la libertad. Admiro sus ideales 
y sus ganas de sobresalir en el mundo bajo ese 
esquema", finalizó.
23 DE ABRIL DEL 2007
 09TALENTO TEC CAMPUS
Acrecentar capacidad laboral, 
propuesta de la Modalidad 
en Experiencia Profesional
Cinco alumnos están cursando esta modalidad de forma paralela a su plan de estudios 
POR MARIANA TORRIJOS Y ALBERTO RAMÍREZ
V
ivir el ambiente laboral, formar 
parte de él y obtener experiencia 
antes de terminar una carrera 
profesional, son los objetivos de la 
Modalidad en Experiencia Profesional, que 
brinda a los alumnos del Campus Ciudad 
de México la posibilidad de acrecentar sus 
capacidades de trabajo.
Esto se realiza mediante una estancia en 
una organización, en la cual el alumno realizará 
prácticas profesionales relacionadas con el 
área de trabajo en la que está enfocado.
“Dentro de esta modalidad, se impulsa a 
los estudiantes a conocer el ámbito laboral 
mientras realizan sus estudios y al mismo 
tiempo, los ayuda a ganar experiencia dentro 
de la empresa en la que realizan su estancia, la 
cual, en muchos casos, termina contratando 
a los alumnos al momento de graduarse”, 
afirmó Allende Márquez, responsable de la 
modalidad.
El programa está conformado por cinco 
talleres adicionales al plan de estudios que 
se pueden cursar a partir del cuarto semestre, 
donde se prepara al alumno para laborar 
como agente activo en una empresa.
Posteriormente, el alumno cursará 
una estancia de un semestre completo, 
equivalente a su octavo semestre, en la cual 
se le revalidarán cinco materias de ocho 
unidades. La estancia podrá llevarse a cabo 
en cualquier empresa que el alumno decida, 
en la cual se vincula al alumno por medio de 
la modalidad.
Así pues, la fase más importante de la 
modalidad es la estancia en la empresa; 
actualmente cinco alumnos del campus se 
encuentran realizándola: José Luis Velasco 
(ARQ), Mónica Muro y Jacqueline Vital-
Herne (LPO), Lee Wong, Luis Omar Guerrero 
y Daniel Zaragoza (LRI). A continuación, sus 
testimonios:
Mónica Muro (LPO) realiza su estancia 
en BASF Mexicana en la que apoya al área 
de Recursos Humanos en Compensaciones. 
Entre sus actividades está coordinar proyecto 
de nuevos proveedores para los empleados 
de BASF, entrevistas a diferentes empresas 
que brindan servicios y negocia descuentos 
para la empresa. 
“Al principio uno piensa que lo que está 
estudiando es pura teoría y no va a servir en 
la práctica; sin embargo, me he dado cuenta 
que todas las materias que he llevado me han 
ayudado a desempeñarme exitosamente en 
mi trabajo”, expresó Mónica
José Luis Velasco (ARQ) lleva tres meses 
en el despacho de arquitectura Legorreta 
+
en
fo
co
de
no
co
ex
(L
añ
en
Su
ex
en
qu
pr
co
aq
ex
co
E
de
y 
pr
co
pa
co
y 
of
m
un
ve
co
de
po
eu
es
 Legorreta. Aquí realiza actividades 
 distintos departamentos, tales como 
tografía, publicidad y diseño de interiores.
 “La modalidad me ha permitido tener un 
ntacto de gran importancia con elementos 
 diseño, logística y publicidad, ya que 
 siempre es sencillo que los diseñadores 
mpartan esta información a estudiantes”, 
presó José Luis.
Por su parte, Jacqueline Vital-Herne 
PO), comenzó su estancia en febrero de este 
o en el Periódico Reforma, donde labora 
 el área de reclutamiento y selección. 
 principal función es aplicar y calificar 
ámenes psicométricos, hacer un reporte y 
trevistar a los candidatos para comprobar 
e cubren el perfil del puesto solicitado. 
“Esta experiencia me ha ayudado 
incipalmente a poner en práctica los 
nocimientos que sólo conocía en teoría o 
uellos en donde la práctica fue escasa”, 
presó Jaqueline.
Lee Wong y Daniel Zaragoza (LRI), 
menzaron a trabajar en el Centro 
mpresarial México-Unión Europea (CEMUE)
sde el 15 de enero de este año.
Lee es responsable del área de Visibilidad 
Comunicación, la cual cuida todos los 
otocolos, “logos”, lenguaje y otros. Ha 
laborado con la redacción de ocho artículos 
ra el Newsletter del Centro Empresarial, 
n la reedición del folleto básico de difusión, 
con comunicados de prensa e informes 
iciales.
“Ésta ha sido una experiencia muy 
otivadora, puesto que mi carrera tiene 
 enfoque altamente teórico, donde pocas 
ces puedes percibir de manera tangible los 
nocimientos aprendidos”, expresó Lee.
Por su parte, Daniel Zaragoza se encarga 
 la actualización de las bases de datos del 
rtal del CEMUE en materia de legislación 
ropea, información sectorial e información 
tratégica que pueda servirle a cualquier 
Py
Eu
co
co
en
mu
te 
pla
de
re
Lu
me mexicana para exportar a la Unión 
ropea.
“Me ha ayudado a aterrizar muchos 
nceptos aprendidos en algunas materias, 
mo métodos de investigación o legislación 
 el comercio internacional, a un plano 
cho más cotidiano”, dijo Daniel.
Finalmente, Luis Omar Guerrero (LDI) se 
en
rea
en
“L
pa
ma
Lu
cuentra en la última etapa de la modalidad y 
lizó su estancia en un estudio especializado 
 diseño industrial e interiorismo, EOSMEXICO.
a modalidad nos sirve como alumnos 
ra darnos cuenta de cómo tendremos que 
nejarnos dentro de unos años”, concluyó 
is Omar.
Eu
to
em
ne
re
co
út
“La Modalidad de Experiencia Profesional 
ayuda a entender muchas materias de tu 
n de estudios y lo que la gente espera 
 ti como egresado, dándote una visión 
al del mundo, ¡vale mucho la pena!”.- 
is Omar Guerrero (LDI)
“El Centro Empresarial México-Unión 
ropea es la materialización concreta de 
do el bagaje cultural de mi carrera, me 
papa con terminología de comercio, 
gociaciones con socios, términos de 
ferencia, cuestiones de contabilidad, 
ntratos y otros elementos que presiento 
iles para mi futuro”.- Lee Wong (LRI),
“Mi trabajo me ha abierto los ojos ante 
un área de mi carrera que, dentro del plan 
de estudios, no se abarca a profundidad 
como lo es el comercio internacional”.- 
Daniel Zaragoza (LRI)
23 DE ABRIL DEL 2007
CAMPUS10 TALENTO TEC
Alumna de LPO: 
Un ejemplo de vida
Mantener un promedio de 92, tomar clases de guitarra 
y participar en un intercambio internacional, son algu-
nas de las actividades que Martha Ibarra realiza a pesar 
de ser invidente
POR BEATRIZ PELÁEZ 
L
a Licenciatura en Psicología Or-
ganizacional de nuestro campus 
cuenta, desde hace dos semestres, 
con una alumna excepcional. Se 
trata de Martha Ibarra, quien viene desde 
Michoacán con las aspiraciones más altas de 
concluir una licenciatura y lograr un desarrollo 
profesional, sin que su discapacidad física, la 
ceguera, se lo impida.
“La primera vez que vine al Tec fue a 
una sesión informativa; yo sabía que esta 
universidad es de las mejores del país y que 
por eso debía entrar”, relató Martha, quien 
desde los siete años ha vivido en una casa 
hogar para niñas invidentes.
“Una vez que tomé la decisión de entrar 
al Tec, inicié el proceso de inscripción como 
cualquier otra persona. Me inscribí al examen 
preferencial y el día de la aplicación a nadie se 
le ocurrió que yo no podía leer las preguntas 
que venían impresas en el papel y que sería 
necesario que alguien más las leyera por mí, 
así que el tiempo asignado no fue suficiente 
y, como era de esperarse, no pasé el examen”, 
agregó Martha, entre risas.
Si
la jov
diera
y el 
a sus
casa h
Tecno
era b
“A
gente
casa h
Álvar
estud
y rop
tamb
traba
P
tocad
el res
de es
una p
hogar
me p
pero 
maqu
Su
gente
la vid
Equipan con
materias de
Seguridad I
Antenas inalámbricas, punt
cas, enrutadores, switches y e
de fuego” (PIX Firewall) es
de Tecnologías de Informac
POR ROLANDO VALLEJO 
N
umerosos equipos de vanguard
para realizar prácticas en 
materias del área de concentraci
en Redes y Seguridad Informátya están disponibles para estudiantes 
Tecnologías de Información y Electrónica
“Tenemos todo listo para impartir 
materias del área de concentración en Red
y Seguridad Informática en las carreras 
Tecnologías de Información y Electrónic
informó el doctor César Augusto Couti
Gómez, director del Departamento 
Computación de la División de Ingeniería
cómo
el tem
todo
entie
que 
man
Y
el hi
se ac
ence
que m
lo qu
dese
más,
n embargo, la lucha no terminó ahí, 
en pidió otra oportunidad donde se le 
 más tiempo para contestar el examen 
resultado fue aprobatorio. Sin avisar 
 padres ni a la Madre Superiora de la 
ogar, Martha ya estaba aceptada en el 
lógico de Monterrey y el siguiente paso 
uscar a un patrocinador.
fortunadamente en este mundo existe 
 buena, como nuestros padrinos de la 
ogar, los señores Juan Flores y Ricardo 
ez quienes financian parte de mis 
ios y la otra parte de la colegiatura, libros 
a lo paga el Buró de Crédito, quienes 
ién me están dando la oportunidad de 
jar”, explicó.
ara Martha, lo más difícil que le ha 
o vivir es la falta de información que 
to de las personas tienen al respecto 
ta discapacidad. “En realidad yo soy 
ersona muy independiente, en la casa 
 me enseñaron a escribir y leer Braille, 
uedo vestir sola y hasta viajo en pesero, 
en lo que sí me tienen que ayudar es a 
illarme”, bromeó Martha.
 lucha diaria consiste en enseñar a la 
 que la rodea la manera de facilitarle 
a. “En el salón yo le sugiero al profesor 
>Mar
 tecnología d
 concentració
nformática
os de acceso, tarjetas inalámbr
quipos conocidos como “parede
tán disponibles para estudiante
ión y Electrónica
ia 
las 
ón 
ica 
de 
.
las 
es 
de 
a”, 
ño 
de 
 y 
Arquitectura.
“Hemos adquirido el equipo pa
las asignaturas de Redes Inalámbricas
Seguridad Computacional, que se encuentr
alineadas con algunas valiosas certificacion
de la industria” agregó.
Recientemente, el Campus Ciudad 
México recibió el equipo necesario pa
impartir las clases y efectuar las práctic
de estas dos áreas, mismos que consist
en: antenas inalámbricas, puntos de acce
tarjetas inalámbricas, enrutadores, switch
así como los equipos conocidos como “pared
de fuego” (PIX Firewall).
Adicionalmente, el campus ya conta
con un laboratorio altamente equipado, c
 dar su clase para que yo pueda seguir 
a, porque hay veces que el profe escribe 
 en el pizarrón y da por hecho que lo 
ndo, pero es importante que, al tiempo 
escriba algo, lo vaya diciendo; de esta 
era puedo tomar apuntes”.
 como dice Martha, “tengo que romper 
elo con la gente, porque siento que no 
ercan a mí porque piensan que vivo 
rrada en mi mundo y no es cierto. El miedo 
is compañeros tienen a lo diferente es 
e los aparta de mi realidad, donde yo me 
mpeño como cualquier otra persona, es 
 hasta sé tocar la guitarra”.
E
que l
quie
lo n
mun
“
de n
el qu
quie
caigo
a la p
cocin
F
darn
situa
e vanguardia
n en Redes y 
i-
s 
s 
ra 
 y 
an 
es 
de 
ra 
as 
en 
so, 
es, 
es 
ba 
on 
enrutadores y switches correspondientes a
programa de CCNP y CCNA.
Con lo anterior, el campus se posiciona
no solamente entre los más equipados de
Tecnológico de Monterrey, sino de todas las
instituciones del país.
“Sabemos que algunas prácticas de redes
pueden efectuarse con simuladores, pero
definitivamente no existe comparación entre
los conocimientos que se adquieren al usar
equipo real”.
“Por esta razón hemos hecho un gran
esfuerzo para contar con una gran cantidad
de equipo, aunque de cualquier modo
ponemos al alcance del estudiante todo tipo
de herramientas de aprendizaje, tales como
simuladores de exámenes y acceso remoto a
laboratorio”, concluyó César Coutiño.
>Equipo de Enrutadores
 
n la vida de Martha existe una persona 
a ha motivado desde pequeña, su padre, 
n también es invidente y le ha enseñado 
ecesario para poder sobrevivir en este 
do visual. 
Mi madre me protegía mucho al grado 
o dejarme hacer nada, pero mi padre es 
e me empuja a hacer las cosas pues él es 
n me dice que si me tropiezo con algo y me 
, me debo levantar, registrar el espacio y 
róxima no me volveré a caer, bueno hasta 
ar arroz me enseñó mi papá”.
inalmente, Martha concluyó: “debemos 
os la oportunidad de conocer todo tipo de 
ciones, pues más que personas se reduce 
a eso, situaciones. Yo lucho por cambiar la 
perspectiva que la sociedad tiene acerca de 
las personas con discapacidad, y lograr un 
mundo mejor para todos”. 
tha Angélica Ibarra Ugarte segundo semestre de LPO de 21 años
l 
 
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l 
P
F
E
P
U
G
p
11TALENTO TEC23 DE ABRIL DEL 2007 CULTURA
articipan alumnos de Danza 
olklórica en magno evento del CNA
strenan co
OR MAYELA SÁNCHEZ 
na historia plagada de enredos 
y situaciones cómicas es la pro-
puesta de Blanca por fuera, Rosa 
por dentro, obra que estrenó el 
rupo Representativo de Teatro del cam-
us los pasados jueves y viernes en el teatro 
>Julio César Luna
El Grupo Representativo de Danza Folklórica de nuestro campus se 
presentará dentro del Día Internacional de la Danza en el Centro Nacional 
de las Artes, el próximo 29 de abril
POR MAYELA SÁNCHEZ 
L
a danza es una manifestación artís-
tica universal de gran valor cultural 
para toda sociedad y por ello merece 
celebrarse. El Día Internacional de 
la Danza fue creado para tal propósito y el 
próximo domingo 29 de abril congregará a 
todos los géneros dancísticos en una magna 
conmemoración.
El Grupo Representativo de Danza 
Folklórica de nuestro campus participará 
en este evento ofreciendo una función en 
el Teatro de las Artes del Centro Nacional 
de las Artes, uno de los foros artísticos más 
importantes de la ciudad. Por segundo año 
consecutivo, el grupo tendrá oportunidad 
de presentarse en dicho escenario, además 
de que compartirá –nuevamente- la fun-
ción inaugural con la Compañía Nacional de 
Danza Folklórica. 
En voz de su director Jorge Méndez, quien 
ha estado al frente del grupo desde 2003, 
se expresaron las sensaciones que les gene-
ra semejante posibilidad: “Cabe señalar la 
importancia del festival al que estamos siendo 
invitados, que siempre ha sido inaugurado por 
la Compañía Nacional de Danza Folklórica, 
dirigido por Nieves Paniagua; además de que 
el Teatro de las Artes es el cuarto mejor foro 
de la ciudad de México, después del Palacio 
de Bellas Artes, la sala Miguel Covarrubias y 
el Teatro de la Danza”.
Jorge Méndez, quien también es director 
y coreógrafo de la Compañía Universitaria 
de Danzas Folklóricas de México, A.C., reco-
noció que ha sido gracias al trabajo con la 
C
po
do
G
a 
po
C
di
fe
re
co
>
oordinación Nacional del INBA, dirigida 
r Marco Antonio Silva, y a que llevan ya 
s años participando en el Festival Patria 
rande –el más importante festival de folklor 
nivel nacional- , que surge la invitación para 
der cubrir este magno evento junto con la 
ompañía Nacional. 
Tanto el director como sus alumnos se 
cen honrados de poder participar en este 
stival, sobre todo por tratarse de “un grupo 
presentativo de una institución educativa 
n la posibilidad de alternar con una com-
pañí
no”, 
su em
par d
ellos
impo
de lo
de da
C
Cent
de e
ante
n éxito co
Blanca por fuera, Rosa p
es la obra que llevó a esce
por Julio César Luna
Independencia del sur de la Ciudad.
A propósito de este montaje, el direc
del grupo, Julio César Luna, comentó q
la elección de esta obra cómica respondió
interés de presentar algo muy familiar y de
humor muy blanco, que fuera fácil de ent
der en cuanto a dramaturgia, y que permiti
al público pasar un buen rato. 
Julio César agregó que siempre había te
do muchas ganas de montar un texto dram
tico de Enrique Jardiel Poncela, no sólo 
tratarse de un autor de su gusto, sino po
dificultad que entrañaba, ya que el dramat
go español propone montajes que requie
mucha producción, mientras que su propu
ta fue trabajar sin nada en el escenario,
modo que el reto fue hacer esta obra con
mínimos elementos escenográficos. 
“El teatro debe producir y debe traba
con la imaginación del público”, expresóJu
César. Sin embargo, reconoció que el no ha
un planteamiento escenográfico más allá
proyecciones y escasos elementos que sitú
al espectador en los respectivos ambien
implicaba un riesgo que él decidió correr.
La trama de Blanca por fuera, Rosa p
a dancística patrocinada por el gobier-
aunque los alumnos también dejan ver 
oción “porque nos están poniendo a la 
e una compañía bastante fuerte, pues 
 son los representantes de folklor más 
rtantes”, sentencia Eduardo Flores, uno 
s alumnos con mayor tiempo en el grupo 
nza. 
onscientes de lo estrictos que son en el 
ro Nacional de las Artes, los integrantes 
ste grupo no se sienten atemorizados, 
s bien están “orgullosos, pues después 
sim
mo
co
Na
fre
pu
bro
rán
de
po
la d
media de hum
or dentro, del dramaturgo espa
na el Grupo Representativo de
tor 
ue 
 al 
 un 
en-
era 
ni-
á-
por 
r la 
ur-
ren 
es-
 de 
 los 
jar 
lio 
cer 
 de 
an 
tes, 
 
or 
dentro, “no tiene mucha dificultad, pero es 
muy hábil”, advirtió Luna. Se trata de la his-
toria de Blanca, una mujer de mal carácter 
que vive en eterno conflicto con su esposo, 
Ramiro; hasta que un día sufren un accidente 
en tren, a raíz de lo cual Blanca queda pose-
sionada por el espíritu de Rosa, una especie 
de hermana–prima que, contrario a ella, era 
muy amable y buena. 
Ante el positivo cambio de actitud de 
Blanca, todos en su casa se esmeran en pro-
curar que ella no recuerde su vida pasada, 
hasta que Héctor –viudo de Rosa y eterno 
enamorado de Blanca– hace ver a Ramiro que 
el engaño puede ser peligroso, por lo que deci-
den recuperar el carácter de Blanca mientras 
ella no entiende nada de lo que pasa alrede-
dor, asegurando con ello la comicidad de una 
situación muy embrollada. 
“Se trata de un humor totalmente blanco, 
un humor de enredos en donde todo está hecho 
por el discurso”, aseguró Julio César, quien 
lleva ya diez años al frente del Representativo 
de Teatro, de modo que eligió esta obra de 
entre las muchas de Jardiel Poncela por con-
siderar a sus personajes ideales para el tipo 
de muchos años de trabajo que hemos tenido, 
vemos esto como el fruto de tanto esfuerzo y 
vemos también que con el tiempo el grupo ha 
ido creciendo y creo que hemos alcanzado un 
buen nivel”, a decir de Karla Ondorica, otra 
de las veteranas de la agrupación. 
Muchos son los logros que ha conseguido 
este grupo, como haber viajado a Bratislava, 
Eslovaquia en 2005 o haber representado 
al campus Ciudad de México en el Segundo 
Festival de Baile del Sistema el año pasado, 
y pese a ello no dejan de sentir una gran 
responsabilidad cada vez que están en un 
escenario. 
Para Jorge Méndez, por su parte, el diri-
gir un grupo en una institución educativa y 
obtener estos logros es algo muy importante: 
“Para mí como director representa muchí-
o que seamos reconocidos, que poda-
s alcanzar un buen nivel y que podamos 
mpartir un escenario con la Compañía 
cional. Para mí es ungran honor estar al 
nte de un grupo como éste”, concluye.
De modo que el próximo 29 de abril, en 
nto de las 10:30 de la mañana, los miem-
s del Grupo de Danza Folklórica se atavia-
 con trajes del estado de Yucatán y gozarán 
 una Fiesta en la vaquería, orgullosos de 
der participar en la celebración anual de 
anza. 
Grupo representativo viste atuendo de Yucatán
or blanco
ñol Enrique Jardiel Poncela, 
 Teatro del campus, dirigido 
de actores que hay en el grupo. 
Al director escénico le gustaría presentar 
otras obras del mismo autor español más ade-
lante, aunque se trata de un dramaturgo “que 
ya nadie monta”. 
Al preguntarle sobre el enorme cambio 
genérico que hay de El labrador de más aire
a este trabajo, Julio César aseguró que Blanca 
por fuera, Rosa por dentro, es más apropiada 
para esta temporada teatral y está más orien-
tada a los padres de familia y los alumnos. 
Se trata, pues, de una puesta en escena 
entretenida, pero que no demerita el trabajo 
y la propuesta escénicas, como tampoco sub-
estima al público. 
Su amplia experiencia le permite recono-
cer no únicamente los montajes adecuados 
para cada escenario, sino también la proyec-
ción escénica, el trabajo de actores, la disci-
plina y el riesgo escénico de los alumnos de 
teatro del Campus Ciudad de México.
“Me siento muy orgulloso de estar en un 
plantel tan importante en cuestión teatral, 
pues el grupo ha sido reconocido tres veces 
en la UNAM y eso le da un estatus muy alto”, 
concluyó Julio César Luna.
23 DE ABRIL DEL 2007
DEPORTES12 TALENTO TEC
Conquistan Borregos Salvajes 
la victoria en el último minuto 
Jesús Eduardo Ruiz Rebolledo se vistió de héroe al anotar un gol de campo de 42 yardas, 
colocando el marcador definitivo 33-32 en contra de los Pieles Rojas del IPN
Ru
a l
po
fin
Ro
co
na
int
tie
zo
de
pa
Ad
de
de
el 
lle
vic
ay
no
te 
eq
Ál>La ofensiva se prepara para la jugada. FOTO/ Ricardo Salinas >La defensiva no dejó avanzar a los Pieles Rojas
POR RICARDO SALINAS GARCÍA 
E
l pasado 13 de Abril de 2007 se 
llevó a cabo el partido correspon-
diente a la sexta jornada de la liga 
Intermedia de la ONEFA para los 
Borregos Salvajes del Tecnológico de Mon-
terrey Campus Ciudad de México, quienes 
recibieron en casa a los Pieles Rojas del 
Instituto Politécnico Nacional, en un par-
tido reñido y que se definió en los últimos 
segundos.
El partido comenzó con unos Borregos 
volcados al frente, con todo, buscando em-
pezar a mover el marcador. Aprovecharon 
un balón perdido por parte de los Pieles 
Rojas y consiguieron la primera anotación
de
Je
mo
vin
en
res
tac
cu
tra
Pi
ció
tiv
10
do
Da su mayor
representati
POR RICARDO SALINAS GARCÍA 
H
acer el mejor papel en los t
neos de la CONADEIP y el COND
es el propósito del equipo 
presentativo mayor de Voleib
Varonil, que representa al Campus Ciud
de México frente a equipos de todo el pa
Juan Revuelta Lara, entrenador 
equipo, compartió para Talento Tec algun
de sus logros y su manera de trabajar pa
conseguir los objetivos que se plantean.
“Actualmente estamos en dos comp
tencias: una es el Campeonato Nacional
Voleibol de la CONADEIP (Comisión Nacion
Deportiva Estudiantil de Instituciones P
vadas) en donde se juega por conferencia
relata el entrenador. 
“Hemos ido a Monterrey a enfrenta
la Universidad Regiomontana, a Guada
jara en contra del Tec Campus Guadala
ra, la siguiente semana vamos a Queréta
aquí recibimos a la Universidad La Sall
al final los seis mejores equipos clasific
para buscar el primer lugar que es uno 
nuestros objetivos”.
El otro torneo es del CONDEE (Cons
Nacional del Deporte de la Educación) 
donde participan todas las escuelas de 
vel superior, tanto privadas como públic
 la noche vía terrestre y, con el extra de 
sús Eduardo Ruiz Rebolledo (número 31), 
vieron el marcador 7-0. 
Los siguientes puntos para los Borregos 
ieron por medio del mismo Jesús Ruiz 
 un gol de campo de 31 yardas (10-0). La 
puesta de los Pieles Rojas vino con ano-
ión y gol de campo antes de terminar el 
arto (10-7).
En el segundo cuarto el entusiasmo mos-
do por los Borregos quedó escondido y los 
eles Rojas supieron aprovechar la situa-
n con un par de anotaciones y su respec-
o gol de campo, para voltear los cartones 
-14 y una solitaria anotación 10-20.
Vino el tercer cuarto, el más parejo, en 
nde los Borregos pegaron primero con 
aca
(17
yar
20
ano
les
con
po 
dif
y d
Zav
ció
pec
y a
Los actuales logros de los jug
Ciudad de México son: el bicam
y el campeonato de conferenc
 esfuerzo equip
vo mayor de Vo
or-
EE
re-
ol 
ad 
ís. 
del 
os 
ra 
e-
 de 
al 
ri-
s”, 
r a 
la-
ja-
ro, 
e y 
an 
de 
ejo 
en 
ni-
as, 
“en donde obtuvimos el segundo lugar en
competencia estatal y con el que pasamo
la etapa regional, la cual daba el boleto a
Universiada en donde le arrebatamos el 
leto a la UNAM. Esta Universiada se va a 
var a cabo en Monterrey, en la Universid
de Nuevo León durante abril y mayo”.
El equipo entrena en el segundo piso 
Centro Estudiantil de lunes a viernes de
a 12 horas, y sábados realizan sesión de 
leibol de playade 9 a 11 de la mañana en
>Equipo representativo de Voleibol
rreo de 27 yardas y extra de Jesús Ruiz 
-20) y anotación vía terrestres de una 
da, ambas de Jarkof Zavala Ibarra (23-
) pero Pieles Rojas respondió con una 
tación para llegar al 23-26.
Finalmente, en el último cuarto, los Pie-
 Rojas comenzaron a aumentar su ventaja 
 dos anotaciones pero con goles de cam-
errados, que a la postre significarían la 
erencia de la derrota (23-32). 
Los Borregos no se quedaron pasmados 
e nueva cuenta apareció la pareja Jarkof 
ala y Jesús Ruiz para conseguir anota-
n aérea de 32 yardas y punto extra res-
tivamente (30-32). 
Era el momento de dar el todo por el todo 
 33 segundos del final del partido, Jesús 
do
se
de
of
gr
re
cia
riv
to
go
de
im
fu
el 
ce
de
dí
adores que representan al Campus 
peonato del CONDEE en 2001 y 2002, 
ias de CONADEIP en 2002
o 
leibol Varonil
 la 
s a 
 la 
bo-
lle-
ad 
del 
 10 
vo-
 la 
cancha de Transmisiones.
“Nuestros mejores jugadores son los 
que cuentan con más experiencia en com-
petencias y entrenamientos como: Marco 
Villalpando, Edgar Orozco, Manuel Medina, 
Edgar Correa, Said Sotelo y Arturo Mercado, 
quienes son titulares y la base del equipo. 
Pero los de la banca están dando la lucha, 
aunque son novatos y con menos experien-
cia, están subiendo su nivel de juego para 
luchar por la titularidad”.
iz Rebolledo, se vistió de héroe para darle 
os Borregos la victoria con un gol de cam-
 de 42 yardas colocando el marcador de-
itivo 33-32 a favor de los Borregos. Pieles 
jas intentó reaccionar del mismo modo 
n un gol de campo a 16 segundos del fi-
l, pero la defensiva local logró bloquear el 
ento.
El doctor Pedro Prieto Trejo se dio 
mpo de ir al partido y antes del comien-
, dirigió un mensaje de apoyo al equipo, 
mostrando que tanto amigos, maestros, 
dres y directivos están con los jugadores. 
emás comentó: “Espero la entrega clásica 
 lo Borregos Salvajes del Campus Ciudad 
 México, su coraje y su pundonor. Tienen 
corazón y talento para clasificar”
Por su parte, Jesús Eduardo Ruiz Rebo-
do, quien anotara el gol de campo de la 
toria dijo: “Es una gran felicidad poder 
udar al equipo, todos dieron el máximo y 
 quedaba más de mi parte, no solamen-
gané yo, si no que el esfuerzo de todo el 
uipo se vio reflejado.”
En entrevista, el Head Coach, Fernando 
varez expuso: “El encuentro estuvo cerra-
 como lo esperábamos y afortunadamente 
 nos dieron las cosas. Se están corrigiendo 
 poco en poco los errores anteriores, a la 
ensiva se mejoró bastante y fue como lo-
amos sacara adelante el juego”. Con este 
sultado los Borregos aseguraron la estan-
 de play offs y sólo esperan confirmar a su 
al de semifinales. 
Sólo resta comentar que el jugador Héc-
r Armando Juárez Ramírez sufrió un duro 
lpe en la cabeza que le provocó un desor-
n momentáneo debido a la intensidad del 
pacto. El médico del equipo confirmó que 
e una conmoción cerebral por un golpe en 
lóbulo temporal izquierdo. Ahora será ne-
sario monitorearlo y tendrá que descansar 
 entrenamientos. El jugador añadió: “Per-
 un momento la vista, no enfocaba bien”.
“El promedio general actual del equi-
po es de 82, pienso yo que es un muy buen 
promedio. A mi me gusta que el jugador sea 
alumno-deportista y no deportista-alumno 
y si alguno de ellos tiene problemas con una 
materia, otro pueda apoyarlo”.
“Para mí, la clave del éxito es saber ma-
nejar las prioridades, teniendo como priori-
dades básicas cuatro: La familia, la escuela, 
los amigos y el deporte. Y según como las 
sepa manejar uno en la vida o la escuela, 
será el éxito obtenido. Así cuando se tienen 
exámenes, la prioridad es estudiar, y cuan-
do hay un juego nos olvidamos de lo demás 
y nos concentramos para hacerlo lo mejor 
posible”.
Los actuales logros del equipo son: el 
bicampeonato del CONDEE en 2001 y 2002; 
además de ser campeones de conferencias 
de CONADEIP en 2002. Juan Revuelta entró 
con el equipo varonil apenas en diciembre 
del año pasado, pero cuantifica una suma 
importante de logros como entrenador del 
equipo femenil.
 “Llevo siete años trabajando en el Tec-
nológico de Monterrey Campus Ciudad de 
México. Inicié con los equipos femenil y ju-
venil, categorías B y C, con los que logré seis 
campeonatos nacionales: cuatro de voleibol 
de sala y dos de voleibol de playa”.
 “Posteriormente me encargué del equi-
po mayor de Voleibol Femenil en donde te-
nemos un primer lugar en Voleibol de Playa 
y un primer lugar nacional en voleibol de 
sala en donde vencimos al Campus Monte-
rrey”, concluyó Juan Revuelta.