Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Universidad Virtual Escuela de Graduados en Educación Evaluación Educativa desde la perspectiva del maestro: Evaluación formativa Caso del Colegio “Belisario Domínguez” Tesis que para obtener el grado de: Maestría en Educación Presenta: Dinaazar Monroy Borja Asesor tutor: Magaly Guadalupe Martínez Cerda Asesor titular: Katherina Edith Gallardo Córdova Monterrey, Nuevo León, México Abril, 2011 Agradecimientos Sin el apoyo de muchas personas no habría podido terminar este proyecto, por eso agradezco especialmente: • A Dios, por permitirme vivir un reto más en mi vida y poner en mi camino los instrumentos para poder seguir adelante en mi carrera y mi vida personal. • A mis Padres, Juan José y Martha, por apoyarme en todas las decisiones y darme valor en los momentos más difíciles de mí proyecto profesional. Los quiero. • A mis hermanos y hermanas, por su paciencia y apoyo en los momentos de incertidumbre durante todo el trayecto de la maestría. • A los profesores y directivos del Colegio “Belisario Domínguez” por su disposición en la realización de mi tesis. Resumen Esta tesis corresponde a la investigación que se llevó a cabo en el Colegio “Belisario Domínguez” de la Cd. de Lázaro Cárdenas en Michoacán, con el objetivo de determinar el impacto de la evaluación formativa en el proceso de enseñanza aprendizaje en la comunidad escolar, desde la percepción de los profesores y los alumnos. La investigación se dividió en dos estudios para poder contar con diversos aspectos que dieran una respuesta detallada a la pregunta de investigación, por lo que se utilizó el método mixto de investigación contando con 1 cuestionario, 1 entrevista y 1 lista de cotejo para el estudio 1dirigido a los profesores. Para el estudio 2 se utilizó 1 cuestionario y 1 entrevista semi- estructurada dirigida a los estudiantes; dichos instrumentos cuantitativos y cualitativos fueron triangulados a la luz de las investigaciones realizadas por varios autores sobre evaluación formativa incluidos en el marco teórico. Los resultados obtenidos del análisis dan cuenta de las prácticas más utilizadas por los profesores en cuanto a factibilidad, precisión, utilidad y ética, lo que permite concluir que a consecuencia de la poca capacitación sobre evaluación formativa y el nulo trabajo colegiado los profesores siguen utilizando técnicas e instrumentos tradicionales para evaluar el aprendizaje, centrándose en los contenidos declarativos. Por otra parte los resultados demuestran que los alumnos si se sienten motivados a mejorar su desempeño académico cuando los profesores retroalimentan adecuadamente sus actividades en clase. La presente, pretende hacer reflexionar al docente sobre su labor al tener en claro que la evaluación formativa debe ser un medio y no un fin para elevar el proceso educativo con propuestas que faciliten el aprendizaje de competencias para la vida. Índice Introducción……………………………………………………….…………………..8 Capítulo 1. Planteamiento del Problema………..……………………………………11 1.1 Antecedentes……………………………………………….………………..…….11 1.2 Planteamiento del Problema……………….…………………….………………..13 1.3 Objetivos……………………………………………………….….………………16 1.4 Justificación…………………………………………………………..……………17 1.5 Limitación…………………………………………………………….…………..19 Capítulo 2. Revisión de la Literatura…………………………………………………21 2.1 Objetivos de la Evaluación del Aprendizaje…………………………….………..21 2.1.1 Tipos de Evaluación………………………………………………….…………25 2.1.1.1 Evaluación Diagnóstica…………………………………………….…………26 2.1.1.2 Evaluación Formativa……………………….………………………………..26 2.1.1.3 Evaluación Sumativa…………………………………………….……………27 2.2 Evaluación Formativa………………………………………………….………….28 2.2.1 Características de la Evaluación Formativa…………………………..…………30 2.2.2 Toma de Decisiones según Conocimiento que se Desea Evaluar…….………...32 2.2.3 Ventajas de la Evaluación Formativa………………………………….………..34 2.2.4 La Evaluación Formativa desde la Perspectiva del Docente……………..……..35 2.2.5 Participación del Alumnado en Estrategias de Evaluación Formativa…….……37 2.2.6 Instrumentos de Evaluación Formativa………………………………………...39 2.2.6.1 Técnicas de Evaluación Informal……………………………………….…….41 2.2.6.2 Técnicas de Evaluación Semiformal…………………………………….……42 2.2.6.3 Técnicas de Evaluación Formal……………………………….……………...43 2.2.7 Resultados Obtenidos a partir de la Evaluación Formativa……….……………44 2.3 Estado del Arte de la Evaluación Formativa………………………….………….46 2.3.1 La Evaluación Formativa en el Entorno Internacional…………………………46 2.3.2 La Evaluación Formativa en México…………………………………………..48 Capítulo 3. Metodología……………………………………………………………..52 3.1 Diseño de la Investigación……………………………………………………….52 3.2 Estudio 1…………………………………………………………………….……53 3.2.1 Participantes del Estudio 1………………………………………………….….54 3.2.2 Instrumentos del Estudio 1……………………………………………….….…55 3.2.2.1 Instrumento 001. Cuestionario de Preguntas Cerradas para Docentes….……55 3.2.2.2 Instrumento 002. Entrevista Semi-estructurada para Docentes….…………...57 3.2.2.3 Instrumento 003. Lista de Cotejo…………………………………….………57 3.2.3 Procedimiento del Estudio 1………………………………………….………...58 3.2.4 Estrategia de Análisis de Datos del Estudio 1………………………………….60 3.3 Estudio 2………………………………………………………………………….61 3.3.1 Participantes del Estudio 2……………………………………………………..61 3.3.2 Instrumentos del Estudio 2……………………………………………………..61 3.3.2.1 Instrumento 004. Cuestionario de Preguntas Cerradas para Alumnos……….62 3.3.2.2 Instrumento 005. Entrevista Semi-estructurada para Alumnos………………62 3.3.3 Procedimiento del Estudio 2……………………………………………………62 3.3.4 Estrategia de Análisis de Datos del Estudio 2………………………………….62 Capítulo 4. Resultados………………………………………………………………..66 4.1 Estudio 1. La Evaluación Formativa desde la Perspectiva del docente………….66 4.2 Estudio 2. Perspectiva de los Estudiantes sobre la Evaluación Formativa………78 4.3 Triangulación de Resultados…………………………………………………….84 Capítulo 5. Conclusiones…………………………………………………………….88 Referencias…………………………………………………………………………...92 Apéndices…………………………………………………………………………….96 Apéndice 1: Instrumentos…………………………………………………………….96 Instrumentos del Estudio 1…………………………………………………………...96 001. Autoevaluación sobre las Propias Prácticas en Evaluación del Aprendizaje.......96 002. Entrevista sobre Prácticas Alrededor de la Evaluación Formativa…..……......105 003. Evaluación de Productos Académicos: Retroalimentación y Calificación…....109 Instrumentos del Estudio 2…………………………………………………………1114 004. Cuestionario sobre Utilización de Información Alrededor de la Evaluación del Aprendizaje en el aula………………………………………………………............114 005. Entrevista sobre Utilización de Información Alrededor de la Evaluación del Aprendizaje en el Aula……………………………………………………………...117 Apéndice 2: Carta de Consentimiento………………………………………………119 Apéndice 3…………………………………………………………………………..121 Transcripción de Entrevistas. Estudio 1…………………………………………….121 Productos Académicos…………………………………………………………...…136 Fotografías……………………………………………….………………………….148 Apéndice 4: Transcripción de Entrevistas. Estudio 2……………………………….151 Currículum Vitae……………………………………………………………………175 5 Índice de Tablas Tabla 1. Factibilidad en el Diseño y Aplicación de Instrumentos de Evaluación……67 Tabla 2. Evaluación Diagnóstica……………………………………………………..70 Tabla 3. Tipo de Evidencias por Profesor……………………………………………75 Tabla 4. Evaluación de Productos Académicos……………………………….……..76 Tabla 5. Percepción de los Alumnos del Profesor 1 sobre Evaluación………..…….78 Tabla 6. Percepción de los Alumnos del Profesor 2 sobre Evaluación………………80 Tabla 7. Percepción de los Alumnos del Profesor 3sobre Evaluación………………81 Tabla 8. Triangulación de Resultados………………………….…………………….85 6 Índice de Figuras Figura 1. Secuencia de Valoración………………………………………………...…23 Figura 2. Preferencias del Tipo de Examen……………………………………….….72 Figura 3. Tipos de Preguntas de Examen según la Taxonomía de Bloom…….……..73 7 Introducción Determinar el nivel de aprendizaje de los alumnos es un proceso complejo que involucra la formación de contenidos y la toma de decisiones que beneficien a la comunidad escolar con la mejora continua de los procesos de enseñanza por parte de los docentes, en este proceso no debe existir la segregación y la aplicación de pruebas para solo asignar calificaciones a los estudiantes. Por lo que es de gran interés el desarrollo de alumnos capaces de enfrentarse a cualquier reto que se les proponga mejorando así la calidad de la educación. De acuerdo con el Programa Internacional para la Evaluación del Estudiante (PISA), América Latina y en especial México no ha logrado desarrollar las competencias necesarias en los alumnos para transformar su entorno ya que de acuerdo a los resultados de la prueba en el año 2000, los estudiantes mexicanos de nivel secundaria sólo eran capaces de desempeñar tareas poco complejas de lectura, escritura y habilidades matemáticas. En este contexto, la evaluación juega un papel muy importante al ser un referente en relación a los objetivos que persigue la educación secundaria y hacer reflexionar a todos los integrantes de la comunidad escolar para diagnosticar dificultades y fortalezas, promover el logro de objetivos por medio de la motivación e involucrar a los alumnos en su propio proceso de aprendizaje. Con la intención de ampliar las investigaciones sobre las diferentes prácticas de evaluación y su impacto en el desempeño de los alumnos se realizó un estudio en el colegio “Belisario Domínguez” con la participación de profesores y alumnos de nivel secundaria durante el ciclo escolar 2009-2010. 8 En el capítulo 1 se describe la problemática que planteó la investigación, la pregunta general, ¿En qué medida las diferentes prácticas docentes alrededor del proceso de evaluación formativa impactan en el rendimiento académico de los alumnos? Las preguntas específicas que ayudaron a fortalecer la investigación, el objetivo general y específico; también se menciona la justificación que llevo al investigador a realizar el estudio y por último se incluyen las limitaciones científicas, temporales y físicas del proyecto. En el capítulo 2 se incluyen las características de la evaluación, la revisión histórica del concepto, sus ventajas, así como la importancia de la participación del profesor y el alumno en el proceso de evaluación. También se describe la revisión de la literatura sobre las investigaciones en el marco nacional e internacional que constituyen el fundamento teórico de la investigación sobre evaluación formativa. En el capítulo 3 se describe la metodología que se utilizó incluyendo los 10 profesores participantes y los 54 alumnos, los 5 instrumentos aplicados a los participantes en cada uno de los dos estudios, y el procedimiento para recolectar los datos, al final también se encuentran las estrategias que se siguieron para analizar los datos obtenidos. En el capítulo 4 se presentan los resultados obtenidos en la investigación divididos por los dos estudios, por lo que se optó por la presentación de datos cuantitativos y cualitativos en forma de tablas, gráficas y relatos de las entrevistas aplicadas, por último se presenta un tabla para contrastar los resultados de los dos estudios. Para finalizar, en el capítulo 5 se describen los principales hallazgos de la investigación enfocada al impacto de la evaluación formativa a través de la motivación, la 9 retroalimentación oportuna, la frecuencia, el trabajo colegiado y la relación con los objetivos de aprendizaje; por último se mencionan las propuestas a investigaciones futuras sobre el impacto de la evaluación formativa que siguen la pauta para continuar investigando sobre el tema. 10 Capítulo 1. Planteamiento del Problema En este capítulo se presenta el planteamiento del problema que ha llevado al investigador a indagar sobre el impacto de la evaluación formativa en el proceso de enseñanza – aprendizaje, comenzando por el contexto, las preguntas que dieron paso a la investigación, la justificación que marca la relevancia de la indagación sobre las prácticas de la evaluación formativa, así como las limitaciones geográficas y culturales que se presentan durante el proceso. 1.1 Antecedentes De acuerdo con el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación en México (INEE, 2007, p. 27) “Una educación con calidad está basada en la relación de sus componentes para permitir alcanzar sostenidamente sus objetivos educativos y, contribuir a la superación de las necesidades sociales”. Por lo tanto es necesaria una revisión de la práctica docente tomando en cuenta la evaluación de las estrategias de enseñanza, las técnicas e instrumentos utilizados con el propósito de modificar y mejorar los conocimientos, habilidades y destrezas de los alumnos involucrados en el proceso de enseñanza – aprendizaje que preparen personas integrales capaces de responder a cualquier problemática a nivel mundial, en éste sentido la Ley General de Educación de México marca en el artículo 7 que la educación impartida por el estado deberá contribuir al desarrollo integral del individuo para que ejerza plenamente sus capacidades humanas. En este contexto, México no ha podido lograr los avances necesarios para contar con una sociedad altamente competitiva o que le permita integrarse adecuadamente a la sociedad del conocimiento de hoy en día, lo demuestran los hallazgos presentados por el 11 Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (PISA) que permite conocer el nivel de desempeño de los estudiantes de un país respecto a otros, así como sus fortalezas y debilidades en los alumnos de 15 y 16 años con un cuadernillo de reactivos divididos en tres competencias, competencia científica, lectora y matemática. El Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación en México (INEE, 2007) presentó los resultados de la prueba PISA (2006 ) obteniendo México un nivel 2 de 6 niveles de clasificación en competencias científicas y lectoras, considerado como el mínimo deseado por los estándares del programa. En los resultados obtenidos en los reactivos de competencia matemática se obtuvo el nivel 1de otros 6 niveles de clasificación, donde los alumnos pueden contestar preguntas en contextos matemáticos familiares, pero pueden tener problemas para utilizar las matemáticas como una herramienta que facilite el aprendizaje a lo largo de su vida. A raíz de los resultados obtenidos en instrumentos como PISA, la Secretaria de Educación (SEP) ha hecho esfuerzos por mejorar la calidad educativa como la Reforma de Educación Secundaria del 2006 (SEP, 2006) afirmando que: El acelerado cambio demográfico, social, económico y político de nuestro tiempo exige que la educación se transforme, a efecto de estar en condiciones de cumplir con sus objetivos, lo cual nos obliga a una profunda reflexión sobre la sociedad que deseamos y el país que queremos construir (p. 7). En éste sentido, la Reforma del 2006 a los planes y programas de estudio se proponen para utilizar estrategias de aprendizaje y evaluación que mejoren el sistema educativo y manejarlas para tomar decisiones y transformar la realidad. Si bien se ha tratado de mejorar la educación básica en México no se ha logrado concretarsu calidad establecida por el Artículo Tercero, inciso C de la Constitución Política de los Estados 12 Unidos Mexicanos donde se menciona que se debe desarrollar armónicamente todas las facultades del ser humano, por lo que se ha propuesto el estudio de la evaluación como un medio que ayude a comunicar, difundir y tomar decisiones en beneficio de la calidad educativa, así como la prevención del rezago educativo, donde los principales beneficiarios sean los alumnos al mejorar sus habilidades, conocimientos y destrezas para la vida diaria. De acuerdo con los nuevos planes y programas, se propone un énfasis en los aprendizajes esperados que facilite la toma de decisiones en la escuela, de ahí surge la necesidad de considerar la evaluación como una herramienta a lo largo del proceso educativo, desde el inicio, que revela el estado de conocimientos y habilidades en los alumnos pasando por el proceso de adquisición y desarrollo de dichas competencias, llamada evaluación formativa que como menciona Rosales ( 1988) tiene como finalidad principal “el perfeccionamiento del proceso didáctico en un momento en que todavía puede producirse” (p. 20). 1.2 Planteamiento del Problema La evaluación es considerada como un proceso de reflexión que determina la eficiencia de todos los participantes de un sistema educativo que de acuerdo con Rosales (1988) determine cuáles aspectos han sido favorables en el proceso y cuáles aspectos habría que modificar. En este sentido, la evaluación no es solamente un instrumento que asigna un valor cuantitativo a los conocimientos de un alumno; son todos los aspectos cualitativos que permiten conocer el grado de aprendizaje efectivo en ellos, a través de la retroalimentación oportuna, la participación de sociedad, directivos, profesores y los 13 propios alumnos como reguladores de su propio desarrollo escolar y los diferentes instrumentos para hacerlo, que fomenten el desarrollo de la metacognición, la autocritica y la formación de alumnos altamente competitivos en el mundo laboral. Es necesario entonces, hacer una valoración de las prácticas comúnmente utilizadas en el aula y modificar las estrategias de evaluación que no tengan como objetivo principal mejorar el desempeño del alumno y sus competencias, como las prácticas de evaluación tradicionales centradas en evaluar solamente conocimientos por medio de exámenes escritos. Esta nueva forma de evaluación llamada formativa debe ser continua y procesual, ya que como menciona Álvarez (2001) si se hace sólo al final del contenido, se llegará tarde para garantizar un aprendizaje significativo. Por lo anterior se plantea la siguiente pregunta de investigación ¿En qué medida las diferentes prácticas docentes alrededor del proceso de evaluación formativa impactan en el rendimiento académico de los alumnos? De la cual se derivan las siguientes preguntas específicas con el fin de indagar de forma exploratoria los diferentes factores que influyen en el profesor, alumno y padre de familia para mejorar la calidad educativa por medio de 5 instrumentos de investigación: 1. ¿Cuáles son las diferentes formas de evaluación formativa dentro de un proceso de enseñanza aprendizaje? 2. ¿Con qué frecuencia se llevan a cabo los procesos de evaluación formativa? 3. ¿Cómo el trabajo colegiado entre los profesores tiene un impacto en la parte formativa de la evaluación? 4. ¿Cómo se relacionan las prácticas de evaluación formativa con los objetivos de aprendizaje en sus distintos niveles? 14 5. ¿Cómo los profesores utilizan su tiempo para llevar a cabo los procesos de evaluación formativa?, ¿Qué tanto tiempo le dedican y qué tanto ese tiempo está relacionado con la calidad de retroalimentación que ofrecen? 6. ¿Cómo usan los profesores diversos recursos tecnológicos (si es que lo usan) en el proceso de evaluación formativa? 7. ¿Cómo se traduce la evaluación formativa a calificaciones que los profesores reportan? 8. ¿Cómo los profesores analizan los resultados de un proceso evaluativo y toman decisiones orientadas a facilitar los procesos de aprendizaje de los alumnos? 9. ¿Cómo se comunican los resultados de la evaluación formativa a los alumnos? 10. ¿Cómo se difunden los resultados derivados del proceso de evaluación formativa a la comunidad escolar? 11. ¿Cómo impacta la evaluación diagnóstica en la forma de hacer evaluación formativa, y cómo la evaluación formativa determina la manera en que se realiza la evaluación sumativa? 12. ¿Qué diferencias existen entre las técnicas de evaluación formativa que obedecen a contenidos declarativos, procedimentales y actitudinales? 13. ¿Cómo impactan los resultados de la evaluación formativa en modificaciones que el profesor haga sobre su propio proceso de enseñanza? 14. ¿Cómo lidian los profesores con la deshonestidad académica en los procesos de evaluación formativa? 15 15. ¿Cómo se llevan a cabo estos procesos de autoevaluación y coevaluación desde una perspectiva formativa? 1.3 Objetivos Como toda investigación tiene como objetivo aportar nuevos conocimientos por medio del método científico, la presente pretende aportar nuevas líneas que favorezcan el conocimiento de las prácticas de evaluación en la educación básica, en particular la educación secundaria al plantear como objetivo general: Determinar el impacto de la evaluación formativa en el proceso de enseñanza aprendizaje en la comunidad escolar del Colegio “Belisario Domínguez” nivel Secundaria de la Ciudad de Lázaro Cárdenas, Michoacán. Como objetivos específicos se plantea: 1. Identificar las estrategias de evaluación, técnicas e instrumentos más utilizadas por los profesores del colegio “Belisario Domínguez”. 2. Conocer los medios de publicación donde se dan a conocer los resultados de evaluación en la institución. 3. Identificar si el grupo colegiado es tomado en cuenta para determinar los objetivos de evaluación en la institución. 4. Conocer si los profesores utilizan los recursos tecnológicos para llevar a cabo la evaluación en el aula. 5. Determinar si los diversos tipos de evaluación, diagnóstica, formativa y final se aplican en el proceso de enseñanza aprendizaje. 16 6. Analizar la perspectiva de los alumnos sobre los instrumentos de evaluación utilizados por los profesores. 7. Conocer el grado de modificación de objetivos de aprendizaje que los profesores realizan de acuerdo a los resultados de evaluación. 8. El tiempo de retroalimentación sobre los resultados de evaluación. 1.4 Justificación La evaluación es concebida como el procedimiento que ajusta y modifica el proceso pedagógico y didáctico que permite a los involucrados tener conocimiento sobre su aprendizaje (Tobón, 2005). Teniendo en cuenta lo anterior, es necesario valorar y reflexionar sobre el quehacer educativo en México poniendo especial énfasis en el entorno en el que nos desarrollamos, ya que a nivel nacional no se ha podido lograr una homogeneidad en la forma y finalidad que debería tener la evaluación ante la demanda internacional de personas preparadas integralmente y capaces de desarrollarse en cualquier lugar y tarea que se les encomiende. De acuerdo con el “Proyecto de renovación pedagógica y organizativa de las escuelas públicas de educación secundaria” (SEP, 2004) el personal docente sigue atribuyendo los resultados de las evaluaciones a factores externos al proceso de enseñanza utilizando los instrumentos de evaluación como un medio de acreditación y también para controlar la disciplina de los alumnos, por lo que la mayoría de los profesores tienen la idea de que un medio para favorecer el índice de reprobados es aplicar exámenes extraordinarios o en el último de los casos, repetir el ciclo escolar lo que aumenta la deserción en éste nivel escolar. 17 En el mismo sentido y para mejorar el resultado delbajo desempeño académico que ha representado la educación básica en México por medio de evaluaciones como PISA, no solo se debe tener como objetivo evaluar los productos, sino en el proceso de enseñanza aprendizaje que permite modificar y adecuar las estrategias e instrumentos necesarios para desarrollar los conocimientos, habilidades y capacidades de todos los involucrados como los profesores, alumnos y la administración escolar. Con tal fin, la Reforma de Educación Secundaria del 2006 planteó su proyecto de innovación que recuperara las experiencias y conocimientos útiles para el diseño de nuevas estrategias de enseñanza, que favorezcan el aprendizaje integral y permitan tomar decisiones para prevenir la deserción y rezago educativo. Sin embargo, los esfuerzos realizados nacionalmente para favorecer la calidad educativa han sido valorados mínimamente por los principales actores del proceso de enseñanza aprendizaje, uno de ellos los profesores, al aplicar la evaluación como un proceso sumativo con instrumentos tradicionales que valora únicamente los contenidos declarativos y no detectar las estrategias que motiven a los estudiantes a mejorar su aprendizaje y alcanzar los objetivos planteados, por lo cual resulta importante apoyar el proceso de reforma al investigar también las estrategias de evaluación, en particular de evaluación formativa que se presenta a lo largo de todo el proceso educativo y brinda al profesor y alumno información precisa y al momento sobre las fortalezas y debilidades. Otro punto importante a valorar para llevar a cabo la investigación, son los pocos estudios que se tienen hasta la fecha sobre la evaluación formativa y sus beneficios para fortalecer y mejorar la calidad de la educación en habla hispana, ya que la mayoría de los 18 estudios encontrados en las revistas arbitradas pertenecen a investigadores de habla inglesa. De ésta manera, con la presente investigación se pretende indagar sobre las prácticas evaluativas que llevan a cabo los docentes en el aula y el desempeño de sus alumnos como resultado de éstas, con la finalidad de apoyar y guiar a los docentes hacia la innovación del proceso y contribuir a mejorar la calidad de los egresados. 1.5 Limitación Con el apoyo de los profesores se pretende obtener datos que contribuyan a mejorar las prácticas evaluativas en el proceso de enseñanza, tomando en cuenta los horarios y disposición de todos los involucrados, se plantea que, con la información recolectada durante la investigación, los profesores del Colegio tomen en cuenta las estrategias, instrumentos y técnicas que impactan positivamente en el aprendizaje de los alumnos. La investigación se llevó a cabo en el Colegio “Belisario Domínguez” del Municipio de Lázaro Cárdenas en Michoacán, durante el ciclo escolar 2009- 2010 con la autorización de los directivos y docentes de dicha escuela, es importante mencionar que por ser una escuela particular, la forma en que las clases son impartidas pueden variar de acuerdo a los lineamientos de la institución, pero sin dejar a un lado los planes y programas estandarizados por la SEP. En primer lugar, los alumnos participantes en la investigación son divididos de acuerdo a un examen de conocimientos elaborado por la coordinación de inglés que 19 divide en dos grupos por grado, avanzados y principiantes. Para éste proyecto se trabajo con los dos grupos de segundo grado y un grupo de nivel avanzado de tercer grado. Como se mencionó con anterioridad, el caso de una escuela privada, implica características diferentes a una institución pública, como el grado de estudios y capacitación de los profesores, por lo que los conocimientos sobre las prácticas de evaluación pueden variar de los profesores que trabajan en el sector público al privado. En particular, en el colegio los profesores de inglés atienden más de un nivel de educación al día por lo que fue difícil coordinar los horarios y fechas de entrevistas, así como las entrevistas a los alumnos por tener una carga de materias de 7:00 am a 2:10 pm de lunes a viernes. Otro punto crucial para el desarrollo de la investigación relacionado con los horarios es el tiempo que los profesores toman para la evaluación ya que la coordinación exige la conclusión de dos libros de Inglés por grado y la participación de los alumnos en todas las actividades culturales presentadas en éste idioma lo que deja a los profesores menos de 50 minutos efectivos de clase en la cual se debería practicar algún tipo de evaluación. 20 Capítulo 2. Revisión de la Literatura A continuación se presentan estudios relacionados con la evaluación; el capítulo se divide en tres apartados, la primera parte se refiere a los objetivos y definiciones sobre la evaluación desde sus primeras propuestas, la segunda parte describe el papel de la evaluación formativa y sus propósitos; por último se presentan investigaciones recientes sobre el papel de la evaluación en el proceso de enseñanza a nivel internacional y también en México. 2.1 Objetivos de la Evaluación del Aprendizaje A principios del siglo XIX, se implementaron métodos para diferenciar y medir la conducta humana basados en las teorías filosóficas y las teorías evolucionistas, proponiendo en primer lugar la medición de rasgos individuales para diferenciar a los individuos en un grupo; en éste periodo mencionado por Escudero (2003) fueron de gran importancia los test psicométricos donde se dejaba a un lado los objetivos a perseguir en la educación, teniendo la evaluación el único propósito de distinguir y medir el desempeño en los alumnos. Fue hasta mediados del siglo XIX que Tyler (1950, citado por Escudero, 2003) propuso la evaluación para mejorar la calidad de la educación por medio de su currículo centrándose en el logro de los objetivos propuestos al inicio de un curso para identificar la eficacia de los contenidos y del profesor, además de los cambios en el aprendizaje de los alumnos. Para la década de 1960 todavía se tomaban en cuenta las sugerencias en la evaluación de “Tyler, padre de la evaluación educativa” (Escudero, 2003, p. 5). A partir 21 de las propuestas anteriores que implicaban evaluar los procesos en la educación y no sólo el aprendizaje como producto, cabe mencionar las reflexiones del trabajo de Cronbach (1963, citado por Escudero, 2003, p. 18) en el mismo campo que proponían la evaluación relacionada con la toma de decisiones en el proceso educativo, la inclusión de la administración en la calidad educativa, la evaluación en el proceso en lugar del producto, la evaluación de los grupos comparados con los criterios, el estudio analítico de resultados en menores escalas, la evaluación de procesos, actitudes, rendimiento y seguimiento de los alumnos y, técnicas de evaluación como cuestionarios, observación, ensayos y entrevistas para recolectar información. De todas las propuestas, hasta las de mediados de los años 70’ sobre evaluación educativa centradas en los criterios a conseguir, siguieron las hechas por los que exponían la importancia de tomar en cuenta a los participantes en el proceso de evaluación (MacDonald,1974; Stake, 1975; Guba y Lincoln, 1982, citados por Escudero, 2003). Ahora bien, en una nueva generación llena de transformaciones sociales, es necesario definir la evaluación dentro del proceso enseñanza aprendizaje que, como comenta Rosales (1988) contribuya al perfeccionamiento didáctico y la reflexión en los alumnos en respuesta a los cambios mundiales. Sin embargo, muchos profesores utilizan la evaluación para solamente resumir los conocimiento que han adquirido los alumnos y ubicarlos en un nivel de desempeño, dejando a un lado la relación enseñanza evaluación (Heritage, 2007). Por lo tanto, es conveniente analizar la definición de evaluación, sus objetivos y los tiposde ésta. A continuación se presentan diversas definiciones del concepto evaluación: 22 “Proceso mediante el cual se emite un juicio de valor y que nos permite tomar decisiones con base a un diagnóstico” (Garrido, 1994. citado por López, 2000, p. 16). “Es una etapa del proceso enseñanza aprendizaje que se utiliza para detectar el progreso del alumno” (López, 2000, p. 17). “La evaluación constituye una reflexión crítica sobre todos los momentos y factores que intervienen en el proceso didáctico a fin de determinar cuáles pueden ser, están siendo o han sido, los resultados del mismo” (Rosales, 1988, p. 15). “Es el proceso que permite observar una muestra de la cantidad y calidad de las pautas de conducta internalizadas y tomar una decisión al respecto” (Quesada, 1991, citado por López, 2000, p. 15). “Procedimiento para generar reconocimiento a lo que las personan aprenden, basado en la complejidad, puesto que tiene en cuenta las múltiples dimensiones y relaciones entre estudiantes, empresas y docentes” (Tobón, 2005, p. 235). Podríamos entonces, enumerar una serie de definiciones de evaluación según diversos autores, pero es importante recalcar que la evaluación, es un instrumento para mejorar la calidad del aprendizaje en nuestro alumnos, basada en los siguientes aspectos: el objeto de evaluación (profesor, alumno y contenidos); los criterios de evaluación, la sistematización para obtener la información, la representación del objeto de evaluación, la emisión de juicios y la toma de decisiones (Díaz-Barriga y Hernández, 2002). En éste contexto, la evaluación tiene dos dimensiones, la formativa y la de acreditación; formativa porque consigue información sobre el proceso de aprendizaje y su calidad, de acreditación porque permite comprobar si los alumnos tienen las 23 competencias necesarias para pasar al siguiente nivel o son capaces de realizar las tareas propuestas al inicio del curso (Zabalsa, 2003). Zabalsa (2003) menciona que para practicar una evaluación eficaz es necesario seguir un proceso sistemático que involucre tres componentes: La recogida de información en cantidad, representatividad y relevancia para evaluar efectivamente, la valoración de la información recogida aplicando juicios de valor al comparar los productos recolectados con los objetivos propuestos y, la toma de decisión individual o colaborativa. Vale la pena hacer una distinción entre algunos conceptos que son confundidos con la evaluación del aprendizaje, según López (2000): • La calificación solo asigna un valor numérico o en forma de letra para certificar lo que el alumno sabe. Opera mediante parámetros estadísticos tanto para los instrumentos utilizados en el aprendizaje como para los resultados de los estudiantes. Para Avolio (1987, citado por López 2000, p. 20) la calificación es “un acto por el cual se asignan números, para representar propiedades de los objetos, según ciertas normas establecidas”. Es decir, se considera un proceso pero no tan amplio como la evaluación pues no se aplica un juicio de valor y la retroalimentación para la mejora de los involucrados; bajo las consideraciones sobre la calificación, el autor propone la siguiente secuencia de valoración (Figura 1): Figura 1. Secuencia de valoración. Adaptado de “Evaluación del aprendizaje” por López, 2000, p. 19 Examen Calificación Acreditación Evaluación 24 • La acreditación la da la institución educativa, determinando ciertos criterios que deben ser cumplidos de acuerdo a los resultados del alumno. Para Morán (1987, citado por López, p. 21) la acreditación “se refiere a aspectos concretos relacionados con ciertos aprendizajes importantes planteados en los planes y programas de estudio y que tiene que ver con el problema de los resultados”. En éste sentido, la evaluación debe ser concebida como un medio que permita a los profesores planear las estrategias de enseñanza más adecuadas además de dar a conocer la acreditación de los conocimientos y habilidades planteados al inicio de un curso para poder continuar en un siguiente nivel (Heritage, 2007). 2.1.1 Tipos de evaluación Para definir la evaluación, se proponen tres tipos de acuerdo al tiempo y propósitos específicos, también se pueden distinguir según su aplicación y los instrumentos que se utilizan para llevarla a cabo, puesto que es secuencial a lo largo del proceso didáctico, como lo propone Rosales (1988); López (2000); Artiles, Mendoza y Yera (2008) y Tobón (2005). 2.1.1.1 Evaluación diagnóstica. La evaluación diagnóstica o inicial también conocida como predictiva se realiza al inicio del ciclo escolar, al inicio de un tema o proceso de aprendizaje. Permite conocer el grado de habilidades y conocimientos del alumno al principio de una unidad y determinar cuáles son las dificultades que se pueden ver en un futuro a partir de su estado actual. Para López (2000) también tiene otra dimensión, nos permite averiguar cuáles son los 25 errores, cuando éstos se producen, en el proceso de aprendizaje y se puede llevar a cabo con instrumentos como los tests, observaciones y entrevistas. De acuerdo con Tobón (2005) la evaluación diagnóstica “se realiza para conocer cómo están los estudiantes en la formación de sus competencias y cuáles son sus intereses y expectativas, para articular las estrategias didácticas y actividades acorde con estos conceptos” (p. 242). Éste tipo de evaluación responde a la necesidad de saber los conocimientos previos de cada estudiante que dan la pauta a los docentes para seleccionar las estrategias que se adecuen de mejor manera a las necesidades de los estudiantes. 2.1.1.2 Evaluación formativa. “Es la valoración continua de los datos recolectados que indiquen el comportamiento y aprendizajes alcanzados de los alumnos en la consecución de objetivos” (Artiles, Mendoza y Yera, 2008, p. 9). Permite saber en qué estamos fallando durante el proceso de enseñanza aprendizaje y por lo tanto contribuye a la reflexión por parte de los profesores y alumnos para mejorar la calidad del proceso educativo. Atendiendo a este concepto, De Kelete (1984, citado por Agudelo, 2010, p. 4) describe la evaluación como “la observación libre, sistemática y provocada” porque permiten hacer apreciaciones durante todo el proceso de enseñanza. La evaluación formativa considera no solamente los productos de los alumnos; involucra, los métodos, los objetivos y los recursos con los que se pretenden lograr. Sin dejar a un lado las funciones que cumplen los objetivos de aprendizaje, se deben determinar las estrategias de evaluación más adecuadas ya que éstos nos sirven de guía para indicar la dirección que deben seguir y proporcionan un criterio para evaluar los resultados. 26 Otra de las funciones principales de la evaluación formativa es fomentar la metacognición de los estudiantes al proveer a los alumnos de retroalimentación y devolución de resultados oportuna que les ayude a identificar sus avances y errores con el fin de generar nuevas interrogantes en los alumnos. Al hablar de metacognición, se refiere al “ser consciente de cuáles son las propias capacidades de aprendizaje y de memoria y qué tareas de aprendizaje pueden realizar los alumnos de forma realista” (Ormrod, 2005, p. 367). Finalmente, la evaluación no termina cuando se entregan los resultados de las evaluaciones en un curso, es allí donde comienza, al adaptar, regular y modificar las condiciones pedagógicas en función del mejor desempeño de los alumnos (Tedesco, 2007). 2.1.1.3 Evaluación sumativa. También llamada evaluación final por presentarse al finalizar el proceso enseñanza aprendizaje de una unidad o bloque, valora el logro de los objetivos, determina la acreditación o certificación de que ha sido alcanzado un aprendizaje y la efectividad de las estrategias, contenidos y técnicas usadas duranteel curso. De acuerdo con Rosales (1988): Una de sus características, es que, se limita a hacer un juicio sobre la superación del proceso didáctico y no de las habilidades desarrolladas en el proceso. Sus resultados determinan si el alumno debe ser promocionado al siguiente año escolar o curso (p. 18) López (2000, p. 36) por su parte sugiere cuatro propósitos de éste tipo de evaluación: • Elaborar un reporte del desempeño de los alumnos. • Rediseñar un curso o contenido. 27 • Predecir el desempeño de los alumnos. • Determinar la efectividad de los cursos. 2. 2 Evaluación Formativa Cada día, la sociedad exige diversos aspectos de desarrollo humano, desde crecimiento económico hasta educación, que contribuyen a la competitividad laboral y si se parte de que la educación básica tiene como objetivo principal ejercitar el razonamiento y la formación de competencias para la vida, se debe tener en cuenta también la innovación del sistema de evaluación que permitan identificar los factores que favorecen o debilitan tal crecimiento y que permitan a los profesores reconocer las capacidades y estrategias para obtener mejores resultados. Uno de los aspectos claves a analizar, es el proceso de evaluación llevado a cabo en las escuelas de nivel básico, ya que permite llevar un seguimiento de las habilidades y conocimientos de los alumnos, aumentar la capacidad cognitiva e identificar deficiencias en el sistema de enseñanza. Se debe romper el paradigma sobre lo que se conoce como evaluación e implementar estrategias adecuadas a la comunidad educativa de ahora, romper la idea de que un error se contabiliza para sancionar y demostrar los bajos resultados en una evaluación; Para Astolfi (1999, citado por citado por Díaz-Barriga y Hernández, 2002) lo que hoy es llamada evaluación formativa admite reconocer el error como un punto focal que determine la calidad de las estrategias de enseñanza y del aprendizaje. En el mismo sentido, el error debe proveer a los alumnos y profesores una iniciativa para reorientar el proceso de enseñanza y aprendizaje, a diferencia de la propuesta tradicional (Quiñones, 2004). 28 Aunado a lo anterior, la evaluación formativa permite desarrollar la reflexión de las acciones tanto de los profesores, como de los alumnos para beneficiar su calidad de vida en el trabajo y la sociedad misma, aunque para que esto suceda, se debe crear un ambiente donde los participantes muestren disposición a los cambios y al reconocimiento muto de los logros de cada quien. La evaluación formativa desde el punto de vista constructivista orienta a una reflexión continua del proceso de enseñanza aprendizaje, brinda información al profesor y alumno que permite la valoración del proceso didáctico para lograr un aprendizaje significativo en los estudiantes. Por su parte, para Rosales (1988) los objetivos de la evaluación formativa en el proceso de enseñanza persiguen el perfeccionamiento profesional, pues permiten afinar sus estrategias de enseñanza de acuerdo a los avances de aprendizaje que muestran los alumnos. De acuerdo con Artiles, et al. (2008) la evaluación formativa puede aplicarse al inicio -diagnóstica- que se aplica para conocer los conceptos y experiencias ya adquiridas por el alumno, para algunas veces poder replantear los objetivos antes de iniciar el curso didáctico. A lo que Quiñones (2004) menciona que se debe partir de un diagnóstico del contexto y de los conocimientos de los estudiantes para anticipar el logro de los objetivos. Otro tipo de evaluación según el tiempo en que se aplica, es la evaluación continua que como afirma Artiles, et al. (2008, p. 9) “involucra la recogida continua de datos para determinar si se están consiguiendo los objetivos o reconsiderar las estrategias utilizadas en el proceso de enseñanza aprendizaje”. Por último, la evaluación formativa se relaciona con la evaluación final -sumativa- en su función informativa al rendir cuentas sobre el sistema, toma de decisiones de 29 manera responsable y mejora. No se debe olvidar el objetivo principal de la evaluación educativa como proceso de mejora continua de todos los involucrados en la calidad del sistema educativo y oportunidad de aprendizaje. La evaluación también se reconoce como evaluación auténtica donde el sujeto planea, ejecuta y evalúa el proceso o los productos, por medio de situaciones reales que fomenten la solución de problemas y ellos mismos tienen la libertar de definir cómo y cuándo se ha de llevar a cabo dicha evaluación (Bravo y Fernández, 2000). 2.2.1 Características de la evaluación formativa La evaluación formativa se caracteriza en su aplicación en el proceso didáctico, ya que tiene como finalidad su perfeccionamiento en el momento en que se está produciendo, no sanciona los errores, los valora y trata de detectar hasta qué punto los alumnos han desarrollado habilidades y conocimientos en el logro de determinados objetivos. Permite conocer el nivel de aprendizaje a través de la observación y pruebas frecuentes y tiene como objetivo general que el alumno se responsabilice de su propio aprendizaje. (Rosales, 1988, p. 20). Jorba y Casellas (1997, citado por Díaz-Barriga y Hernández, 2002) mencionan que la evaluación formativa ocurre en tres modalidades para su regulación: La primera, como la regulación interactiva que se produce en el proceso instruccional de acuerdo a la comunicación que exista entre el profesor y alumno para llevar acabo ciertas tareas. 30 La segunda, como la regulación retroactiva que consiste en proponer actividades de refuerzo para comprobar si los alumnos han alcanzado cierto grado de aprendizaje o es necesario modificar estrategias. Y, la regulación proactiva que prevé actividades futuras para consolidar aprendizajes o poder superar los errores que se cometieron en actividades pasadas y así lograr el desarrollo de habilidades propuestas. En el mismo tenor, Heritage (2007) identifica cuatro elementos básicos de la evaluación formativa: • La identificación de la brecha entre los conocimientos previos de un estudiante y los objetivos que se quieren alcanzar. • La retroalimentación que proporciona información oportuna sobre los avances de los alumnos y que mejora la motivación en el aula. • La participación de los alumnos en el proceso de evaluación por medio de la autoevaluación. • El avance del aprendizaje que permite reconocer lo que se debe aprender. Para que los alumnos se apropien de los objetivos de la evaluación formativa es necesario que conozcan los propósitos de los contenidos y el porqué es necesario la evaluación, es preciso también que los alumnos reconozcan sus debilidades para anticipar sus resultados y así conseguir la autorregulación del aprendizaje a través de la comunicación, la planeación y la supervisión en la ejecución de actividades. Cuando se habla del proceso de evaluación formativa, se involucran varias funciones que contribuyen al mejoramiento de todo el sistema, por su parte Quiñones (2004) propone las siguientes: 31 • Diagnóstica que permite conocer el nivel de conocimientos de los alumnos para poder anticipar resultados y mejorar el aprendizaje significativo. • Selectiva que permite elegir qué contenidos reforzar, qué herramientas utilizar, qué productos solicitar; todo esto para fortalecer la toma de decisiones. • Desarrolladora que consiste en valorar el trabajo realizado por el profesor para motivar la dirección en alumnos y maestros. • De jerarquización que permite organizar a los alumnos con dificultades sin caer en la segregación. • Comunicativa referente a la interacción entre los integrantes del proceso educativo, profesores y alumnos con el fin de elevar el autoestima. • De orientación que pretende reflexionar para modificar el proceso e iniciar uno mejor. • Participativa que fomenta el protagonismodel alumno en el proceso de aprendizaje y su evaluación. • Metacognitiva que conlleva al alumno a reflexionar, regular y planificar su propio aprendizaje. • Ecológica que permite la relación del proceso enseñanza – aprendizaje con el contexto social y económico en el que viven los alumnos. 2.2.2 Toma de decisiones según conocimiento que se busca evaluar Ahora bien, ¿qué se evalúa?, el grado de desarrollo y dominio de ciertas capacidades, conocimientos y destrezas que se proponen al inicio del proceso didáctico, así como los valores y comportamiento de cada individuo. Entonces, de acuerdo al 32 conocimiento que se desea evaluar podemos distinguir tres contenidos comentados por López (2000): Descriptivo: para adquirir conceptos como hechos, nombres, fechas, el alumno debe ser capaz de poder explicarlo con sus propias palabras y es ahí cuando se ha logrado el objetivo, no se trata solo de la mecanización o reproducción, sino de comprensión. Procedimental: cuando se comprueba que los alumnos son capaces de seguir procedimientos y utilizarlos en diferentes situaciones, se evalúan los contenidos procedimentales como estrategias, habilidades, métodos y técnicas. Actitudinal: se refiere a la interpretación de las actitudes, seguimiento de normas y valores de los alumnos a través de la observación. Así mismo, Tobón (2005) menciona algunas sugerencias para valorar los contenidos como: • Valoración del saber conocer o descriptivo: se recomienda utilizar pruebas escritas para comprobar los conocimientos mínimos requeridos, algunas veces también es recomendable permitir a los alumnos la exposición de proyectos, ensayos e informes que den cuenta de sus conocimientos. • Valoración del saber hacer o procedimental: se recomienda elaborar criterios claros sobre la valoración de ejecución o poner en acción mediante la observación y las listas de cotejo. • Valoración del saber ser o actitudinal: se recomienda sensibilizar a los alumnos sobre las normas, valores y actitudes que deben poseer en determinado grado y valorar sus comportamientos por medio de la 33 observación y cuestionarios de preguntas abiertas que faciliten la libertad de expresión y emoción en los alumnos. En el mismo sentido, la evaluación formativa no solo evalúa los productos o conocimientos de forma cuantitativa, sino que toma en cuenta los procesos, la eficacia de los procesos, las habilidades desarrolladas y mejoradas, así como los valores adquiridos durante el curso que contribuyan a formar alumnos autorregulados. 2.2.3 Ventajas de la evaluación formativa La evaluación formativa integra conocimientos, procedimientos y actitudes, para dirigir las estrategias de enseñanza en pro de la mejora en el aprendizaje de los alumnos (Boyd, 2001). En este sentido Rosales, (1988) identifica las ventajas de la evaluación formativa en que fomenta la recuperación educativa para que no se produzca la acumulación progresiva de dificultades, es un instrumento de perfeccionamiento en el proceso de enseñanza aprendizaje, el alumno tiene conocimiento de los objetivos que se deben cumplir y fomenta la autoevaluación y motivación, da oportunidad a los profesores de modificar su planeación y estrategias de enseñanza de acuerdo con la evolución de sus alumnos y propone a través de diferentes recursos metodológicos un curso con final positivo, donde no se acumulen las fallas y den lugar a la repetición del curso por parte de los alumnos y en consecuencia a pérdidas económicas para toda la sociedad. Por su parte, Díaz-Barriga y Hernández (2002) tienen ideas relacionadas sobre los beneficios de la evaluación formativa como el énfasis en los procesos de aprendizaje, a través de la observación de conductas, habilidades cognitivas y metacognitivas que utiliza para lograr su aprendizaje así como las metas que se plantea en el proceso, la valoración 34 de los significados funcionales que los alumnos atribuyen a los nuevos significados, la responsabilidad que los alumnos van adquiriendo en el proceso de enseñanza aprendizaje y la utilidad de las estrategias de enseñanza en el aula que haga reflexionar al docente para mejorar la calidad de la misma. 2.2.4 La evaluación formativa desde la perspectiva del docente La utilización de la evaluación formativa en la práctica docente facilita el proceso de enseñanza aprendizaje al retroalimentar periódicamente e involucrar a los alumnos en su propia evaluación ya que los alumnos se muestran motivados a aprender por medio de comentarios de juicios de valor realizador por el profesor, también se benefician los docentes al optimizar el tiempo designado a la evaluación si procuran desarrollarla frecuentemente (Stiggins, 2002). Desde la perspectiva del docente, se debe implementar estrategias que detecten en los alumnos debilidades y mejoras para facilitarle el aprendizaje de destrezas y técnicas que permitan a los alumnos aprender a mejorarlas por ellos mismos; en este sentido, la evaluación formativa implica una completa transformación pedagógica que debe practicarse de acuerdo al contexto en que se viva y no presentar instrumentos de valoración aislados del mundo en el que viven (Artiles, et al. 2008). Paralelo a los beneficios para los profesores, Margaret Heritage (2007), propone ciertos conocimientos y habilidades que los profesores deben poseer como: 1. Dominio del conocimiento, contenidos y habilidades que se deben desarrollar en el alumno para lograr los objetivos planteados al inicio del curso, también 35 debe conocer que la metacognición está estrechamente ligada al desarrollo del aprendizaje de cada alumno. 2. Conocimiento de estrategias pedagógicas; el profesor debe adecuar las estrategias de enseñanza que debe implementar para abordar los contenidos y los diferentes tipos de aprendizaje que cada alumno tenga, es necesario que el profesor conozca las diferentes procesos de metacognición para que el alumno sea capaz de autoevaluarse y detectar cuando está logrando los objetivos o cuando está fallando. 3. Conocimiento del aprendizaje previo de los estudiantes que incluye: su nivel de conocimiento en un área específica, la comprensión de conceptos en dicha área, el nivel de habilidades y su actitud. 4. Conocimiento de las diferentes estrategias de evaluación, así como ser capaz de apreciar la autoevaluación y coevaluación dentro del salón de clases como fuentes para obtener más datos. 5. Habilidad para crear condiciones dentro del salón de clases que favorezcan la evaluación formativa, es decir, crear un ambiente sano, de respeto donde todos los alumnos y el profesor son tomados en cuenta. 6. Habilidad para enseñar a los alumnos a que evalúen su propio desarrollo y el de los demás compañeros bajo ciertos criterios y puedan tomar ellos sus propias decisiones, bajo la crítica propositiva y constructiva. 7. Habilidad para interpretar las respuestas que muestren los alumnos para facilitar su aprendizaje. 36 8. Habilidad para relacionar estrategias de enseñanza con los contenidos que sean interesantes para los alumnos y no resulten difíciles o aburridos para ellos. Para terminar, Tobón (2005) menciona que en la valoración como él llama al proceso de evaluación, los docentes deben centrar el aprendizaje en los estudiantes y no en los profesores, las estrategias didácticas y de evaluación deben ser establecidas por todos los involucrados, se debe fomentar la automotivación y autorrealización en cada estudiante. 2.2.5 Participación del alumnado en estrategias de evaluación formativa En la práctica educativa tradicional, el profesor es reconocido como la autoridad para evaluar en el aula, en cambio ahora, se ha propuesto por varios autores la participación del alumno en este proceso continuo, ya que beneficia su autoestima al reconocer el éxito que tienen en sus actividades, sereduce la brecha entre los alumnos de nivel socioeconómico bajo y medio al elevar el desempeño por medio de la motivación en clases lo que les ayuda a modular su aprendizaje y hacerse responsables de sus logros (Stiggins, 2002). De igual forma, se debe buscar un ambiente que fomente la expresión de los alumnos relacionada a los instrumentos y estrategias utilizadas en la evaluación de los saberes y comentarios que en su opinión mejoren el proceso; todo esto en referencia a los objetivos planteados en el curso, en éste caso se propone preparar a los alumnos para que asuman la retroalimentación por parte de sus profesores y demás compañeros con el propósito de mejorar su autorregulación (Tobón, 2005). Cuando los alumnos son capaces 37 de predecir sus resultados, planificar, distribuir el tiempo en que realizan una tarea y encontrar explicaciones con el fin de mejorar su aprendizaje, se reconoce el valor de las evaluaciones como oportunidades para mejorar (Glaser, 1998). Según Artiles, et al. (2008) la evaluación formativa se fundamenta en juicios críticos y la reflexión al recolectar información desde el propio agente de aprendizaje, que puede ser desde el agente evaluador, llamada autoevaluación, de los pares en el proceso (coevaluación) y de todos los involucrados en el aprendizaje (heteroevaluación). La autoevaluación, pretende que el alumno reflexione sobre su propio aprendizaje y el proceso que tuvo que pasar para adquirirlo (López, 2000). Se utiliza para recaudar información en el comportamiento del estudiante, también fomenta la autorregulación porque ayuda a ver sus errores y buscar la manera de solucionarlos, por su parte Tobón (2005, p. 239) menciona que es recomendable crear un espacio de confianza donde el alumno se sienta libre de expresarse, generar el habido de comparar los logros obtenidos con los objetivos propuestos al inicio del curso, facilitar la autocorrección entre los alumnos, fomentar la responsabilidad y sinceridad en el proceso de enseñanza aprendizaje y rientar a los alumnos en la correcta redacción de la misma. En el mismo sentido, López (2000) recomienda la coevaluación como la evaluación que los estudiantes hacen sobre otros y se pretende dar retroalimentación al desempeño que tuvieron durante el proceso de aprendizaje, propone valores como la justicia, la cooperación, la crítica propositiva y el trabajo en equipo. La coevaluación se puede llevar a cabo por medio de la coevaluación de pares que es cuando un alumno analiza las habilidades y capacidades de otro compañero para realizar alguna tarea y después se cambian los roles y también como coevaluación y participación individual: 38 que se desarrolla en grupos pequeños de 4 o 5 personas, el profesor propone indicadores y los participantes deben asegurarse de que todos contribuyan en el trabajo para poder evaluar. Cabe mencionar, que se debe tener mucho cuidado al utilizar la coevaluación, debido a que muchas veces los alumnos tienden a dar mayor calificación a algunos compañeros y no desarrollar el valor de la honestidad, por lo tanto, el profesor debe buscar estrategias que fomenten en los alumnos la importancia de retroalimentar el trabajo de sus compañeros ya que como menciona Artiles, et al. (2008. p. 13) “La coevaluación exige cierta madurez para evitar caer en instancias que vayan más allá de la lógica y la ecuanimidad”. Por último, la heteroevaluación es la valoración que personas externas hacen al proceso de enseñanza aprendizaje, puede ser el profesor o personas externas al plantel, como las Academias formadas por profesores de la misma área o asociaciones que acrediten la calidad de la educación bajó parámetros previamente establecidos. 2.2.6 Instrumentos de evaluación formativa La evaluación, no es un proceso aislado, es una acción aunada a los objetivos, contenidos, instrumentos y estrategias de enseñanza, lo que lleva a plantearse las preguntas ¿de qué manera pueden evaluarse los procesos que mejoran el aprendizaje? ¿Qué instrumentos son los adecuados para evaluar el saber ser, el saber hacer y saber conocer? Según Artiles, et al. (2008) independientemente del saber que se evalué, los instrumentos deben contar con ciertas características como el proveer ítems relacionados 39 con el contexto social, promover actividades de situaciones reales que proporcionen un sentido de utilidad, deben basarse en el logro de objetivos, deben promover la retroalimentación y no ser meramente un instrumento de control, tratar de traducir los aprendizajes logrados a una calificación para la acreditación y basarse en la triangulación de calificaciones y valoraciones. Como se mencionó anteriormente, también es importante promover la participación del alumno en el proceso para que se vaya desarrollando la responsabilidad en sus logros, la independencia en la regulación de su aprendizaje y la formación de un análisis crítico y reflexivo. Al respecto, los instrumentos deben ser diversos de acuerdo a los contenidos y habilidades que se desean evaluar, los objetivos deben ser de carácter público y anticipados a su aplicación para tener información suficiente que permita al docente y el alumno emitir juicios de valor, dichos instrumentos deben evaluar no solo los conocimientos, sino como se utilizan esos conocimientos (De Vincenzi y De Angelis, 2008; Glaser, 1998). De acuerdo con lo anterior, a continuación se describen las técnicas e instrumentos que se utilizan de acuerdo al saber que se desea evaluar, sus principales características y componentes que más a allá de ser diferentes conllevan al mismo fin, la promoción del conocimiento en lugar de la segregación. 2.2.6.1 Técnicas de evaluación informal. Las técnicas de evaluación informal, se presentan en tiempos cortos durante la clase y no suelen mostrarse a los alumnos como un momento evaluativo, lo que ayuda al 40 profesor a evaluar el desempeño de las actividades de forma inmediata. A continuación se mencionan algunos. • Prueba en un minuto: la prueba de un minuto posibilita al profesor conocer que parte del contenido ha sido entendida y que conceptos no han quedado claros, con preguntas sencillas y en pocos minutos (Boyd, 2001). • El punto difícil: consiste en una sola pregunta que se realiza a todos los estudiantes: ¿qué fue más difícil de entender en el proyecto, tarea o actividad? Su objetivo es descubrir cuáles fueron los conceptos o procedimientos que no quedaron claros durante la clase por los alumnos y si la mayoría de los alumnos coinciden en el mismo punto, será necesario que el profesor reflexione y reconsidere modificar su estrategia de enseñanza. • Resumir en una oración: el objetivo de esta técnica es, que los alumnos aprendan a resumir en cualquier tema; el profesor les asigna una pregunta y deben ser capaces de contestarla con sus propias palabras y en una sola oración. • Tarjetas de aplicación: por medio de tarjetas se puede orientar a alumnos a relacionar contenidos temáticos a situaciones reales, es decir, se les pide a los alumnos que escriban en una tarjeta al menos una aplicación cotidiana sobre lo que vieron en clase. • Analogías: por medio de analogías el profesor puede darse cuenta si los alumnos son capaces de relacionar un concepto con otro, el profesor les proporciona la primera parte y los alumnos tienen que completarla. 41 • Listas de cotejo: tienen como finalidad determinar la presencia o ausencia de atributos en los alumnos (Tobón, 2005). • La observación: se utiliza para comprender si el alumno realiza las actividades de forma autónoma, se pueden evaluar los tres saberes al observar la actitud, destreza y conocimientos de los alumnos al participar en debates, solución de conflictos y la aplicación de conocimientos previos. Se puede implementar a través de la entrevista, las escalas o rúbricas.2.2.6.2 Técnicas de evaluación semiformal. Las técnicas semiformales requieren más tiempo para su preparación, aplicación y revisión lo que exige la ponderación de calificación en cada una de ellas, por lo los alumnos las perciben más como una actividad de evaluación (Díaz-Barriga y Hernández, 2002). Dentro de los instrumentos de la evaluación semiformal están los ejercicios en clase, los ejercicios extraclase y los portafolios. • Ejercicios en clase: se proponen para evaluar el nivel de conocimiento y comprensión de los alumnos por medio de una serie de actividades en el aula que busquen el cumplimiento de los objetivos de aprendizaje; los ejercicios en clase pueden ser individuales y en equipo y deben buscar la autorregulación del aprendizaje en los alumnos. • Ejercicios extraclase: pueden ser tareas, proyectos por equipo, investigaciones de campo y deben seguir el mismo fin que las actividades en clase, por lo que se propone retomarlas en el aula a través de la retroalimentación inmediata y la evaluación de pares o autoevaluación. 42 • Portafolio: “es la colección de trabajos realizados por los estudiantes en un determinado ciclo educativo” (Valencia, 1993, citado por Tobón, 2005, p. 246). Los portafolios facilitan la recolección de evidencias en el desarrollo del curso que permite tomar decisiones en el transcurso y modificar para reforzar debilidades, de acuerdo con López (2000) permite recolectar información de aprendizajes de conceptos, procedimientos y actitudes. También con este instrumento puede coevaluarse y autoevaluarse el logro de lo que pueden hacer todos los estudiantes. 2.2.6.3 Técnicas de evaluación formal. De acuerdo con Díaz-Barriga y Hernández (2002) las técnicas de evaluación formal conllevan un proceso de planeación más amplio donde se tienen que evaluar situaciones con más control, los instrumentos que se utilizan de forma formal son los que aprecian más los alumnos como una “evaluación” y suelen aplicarse en el proceso o al final del curso académico, como instrumentos se puede encontrar el examen escrito o test, los mapas mentales y los instrumentos de evaluación del desempeño. • Test: regularmente son preguntas de opción múltiple o abiertas utilizadas para determinar conocimientos conceptuales, hechos y rasgos de personalidad, debe considerarse que tengan un alto grado de validez y confiabilidad para ser adecuadamente aplicados. Se recomienda utilizar los exámenes escritos basados en criterios previamente establecidos, ya que se valida el dominio de los distintos saberes del alumno. Es imprescindible informar a los alumnos sobre los saberes a evaluar, el tiempo estimado para contestar, así como los 43 criterios bajo los cuales se tomara en cuenta la calificación obtenida. La elaboración de los reactivos de un examen son basados en taxonomías de acuerdo al saber que se desea valorar, entre los que encontramos la taxonomía de Bloom, de Guilford y Gagné (Díaz-Barriga y Hernández, 2002; De Vincenzi y De Angelis, 2008; Rosales, 1988). • Los mapas mentales: son una representación gráfica de los conocimientos, procedimientos o hechos que los alumnos se forman de manera cognitiva; por medio de ellos el profesor puede observar el grado de captación que tuvieron los alumnos sobre un tema al plasmarlos por medio de imágenes y símbolos de forma jerárquica, de clasificación, de ciclo o secuencial (Rosales, 1988). • Las técnicas de evaluación del desempeño o ejecución: son actividades donde los alumnos demuestran sus conocimientos y habilidades en situaciones similares a la vida real, donde muestran su capacidad para resolver problemas y tomar decisiones de forma individual o grupal, es decir, poner en acción las competencias adquiridas durante el curso. Entre los instrumentos se puede encontrar el método de casos, el aprendizaje basado en problemas y proyectos con objetivos previamente especificados. Dichas técnicas tienen como fin desarrollar habilidades que permitan a los alumnos resolver conflictos, buscar alternativas y enfrentarse a la dificultad. (Díaz-Barriga y Hernández, 2002; Rosales, 1988). 44 2.2.7 Resultados obtenidos a partir de la evaluación formativa La evaluación formativa permite conocer información detallada para mejorar cualitativamente el sistema educativo, por lo que se considera un instrumento muy poderoso de conocimiento, debate democrático y cambio. En este sentido, muchos países al igual que México se han propuesto reformar sus planes y programas con el fin de explorar y reflexionar sobre sus propias prácticas evaluadoras. Los resultados obtenidos de la evaluación formativa deben brindar información encaminada a estimular a los alumnos a que hagan un seguimiento de su propio aprendizaje, los comentarios y recomendaciones hechos en sus trabajos deben hacer hincapié en los progresos realizados. Los resultados donde se obtiene un alto índice de reprobación, así como los comentarios que muestran rechazo hacia los alumnos tienden a bajar el autoestima y motivación de los alumnos, y es más probable que se obtengan mejores resultados cuando se explican con anticipación las reglas de evaluación, los objetivos, se retroalimentan comentarios de superación y las evaluaciones van encaminadas a valorar el rendimiento del alumno (Gipps, 1998). Para Narciss y Huth (2004, citados por Shute, 2008) existen tres elementos que intervienen en el proceso de retroalimentación de resultados, en los que se recomienda adaptar el contenido y los objetivos de aprendizaje de acuerdo a las características de los estudiantes; a continuación se presentan los elementos que intervienen en el proceso: 1. La instrucción: consiste en los objetivos de aprendizaje, las tareas de aprendizaje y los errores que se presenten en ellos. 2. El estudiante: tomar en cuenta las características del estudiante para la retroalimentación. 45 3. La retroalimentación: consiste en tener en cuenta la información que se provee; su función que debe ser motivadora y metacognitiva; y los aspectos relacionados a la frecuencia. Finalmente, en la medida que se vincule la enseñanza con la evaluación formativa, mejores resultados se obtendrán, y más eficaz será la labor del docente, en el mismo sentido Tedesco (2007) propone algunos factores a tomar en cuenta al retroalimentar los resultados de evaluación como los momentos de la evaluación, la evaluación grupal, la autoevaluación, la revisión de contenidos no alcanzados y los trabajos compensatorios. 2.3 Estado del Arte de la Evaluación Formativa En este apartado se abordan diferentes estudios sobre la relevancia de la evaluación formativa. En primer lugar se presentan investigaciones a nivel internacional de experiencias educativas. Por último se presentan los estudios a nivel nacional respecto a evaluación con el fin de estudiar su propia práctica y compararla a nivel internacional. 2.3.1 La evaluación formativa en el entorno internacional “La calidad de la educación persigue mejorar los aspectos cualitativos y cuantitativos de la educación, garantizando los parámetros más elevados de aprendizaje en las competencias para la vida” (UNESCO, 2005, p. 84). Como se mencionó con anterioridad, Tyler (Escudero, 2003) llegó a revolucionar el concepto de evaluación al fundamentarlo no solo para mostrar los cambios obtenidos por los alumnos, sino como un medio para informar a la sociedad sobre la eficacia del sistema educativo, a él le 46 siguieron investigadores estadounidenses con las mismas bases y teorías como Popham, Cronbach y Scriven (Escudero, 2003). A diferencia de los esfuerzos de investigadores sobre la evaluación educativa, los profesores estadounidenses enfrentan una crisis de evaluación como la menciona Stiggins (2002) al existir la creencia de que exámenes bien estandarizados y frecuentes, aumentaran eldesempeño de los alumnos alejándose de lo verdaderamente importante valorizar los instrumentos, procedimientos y estrategias que ayuden a los alumnos a aprender. Aunado a ellos existe muy poca capacitación para los profesores en estrategias de evaluación, por lo que el autor propone una transformación en cuanto a la rendición de cuentas en base a la evaluación en y para el aprendizaje. Siguiendo la misma tendencia, en el Reino Unido se han hecho esfuerzos para practicar la evaluación como una estrategia que manifieste que el sistema educativo es eficiente por medio de sitios que monitorean el progreso del aprendizaje como el fondo de mejora para la calidad docente (TQEF, por sus siglas en inglés) y el fondo de desarrollo de enseñanza aprendizaje (Mcdonald, 2006). En respuesta a las antiguas concepciones de la evaluación como una medida correctiva para los alumnos, a medir las deficiencias de sus conocimientos y no aprovechar las dimensiones positivas del error, en Cuba también se investiga la perspectiva constructivista de la evaluación al proponerla como una relación proceso- resultado-causa donde los maestros deben reflexionar sobre el contexto en el que se desenvuelve cada alumno, si todos tienen las mismas condiciones para aprender y cómo proveer a los alumnos de iguales condiciones que mejoren su desempeño. Por lo que se plantea “evaluar para comprender, alcanzar un cambio y mejorar” (Quiñones, 2004, p. 4). 47 La Asociación Internacional para la Evaluación de los Logros Educativos (IEA, por sus siglas en ingles) busca contribuir a través de estudios internacionales a potencializar la calidad de la educación analizando el contexto educativo de 55 países alrededor del mundo (Plomp, 1998). La IEA realiza estudios en matemáticas, ciencias, lectura, educación cívica y lengua extranjera con el objetivo de brindar información a los países sobre su calidad educativa y diferenciarlos con grupos pertinentes para comprender porque presentan dichas diferencias y las autoridades educativas puedan diseñar programas que respondan a las necesidades actuales. Respecto a las deficiencias y conceptos tradicionales de la evaluación, se han propuesto reformas que conlleven el desarrollo integral de los alumnos para incorporarse a la vida laboral en cualquier país y en una tarea específica, en éste sentido, el proceso didáctico pedagógico se centra en cuatro aprendizajes fundamentales mencionados en la Educación encierra un tesoro de Delors (1996) y que son: aprender a conocer, es decir, adquirir los instrumentos de la comprensión; aprender a hacer, para poder influir sobre el propio entorno; aprender a vivir juntos, para participar y cooperar con los demás en todas las actividades humanas; por ultimo aprender a ser, un proceso fundamental que recoge elementos de los tres anteriores. Estos pilares se relacionan con un término más amplio de la evaluación, ya que, no solo implica evaluar a los alumnos, sino al sistema educativo en general para contribuir a formar una sociedad democrática que pueda aprovechar las oportunidades que se le presentan en la vida. 48 Por último, es necesario que todos los países se unan a organizaciones donde puedan comparar sus sistemas educativos para tomarlos de referencia y así poder armonizar las estrategias de enseñanza y evaluación de forma nacional e internacional. 2.3.2 La evaluación formativa en México Las reformas educativas, suelen emprenderse desde los superiores del sistema educativo o investigadores del área, pero su éxito depende del contexto escolar, de que los profesores y directivos las pongan en práctica. Para México, el estudio de la evaluación ha tomado forma desde 1970 cuando se estableció la Subdirección de Evaluación y Acreditación para estudiar las características y la calidad del sistema educativo, con la aplicación de estudios de aptitud a alumnos de ingreso a nivel secundaria; en 1994 la Secretaria de Educación emitió los resultados de estudios realizados a 2.8 millones de alumnos de educación básica donde concluían que los puntajes más bajos pertenecían a alumnos de comunidades indígenas y rurales que no contaban con las instalaciones adecuadas y profesores con capacitación baja. México a participado en los estudios practicados por el IEA aunque no se divulgaban los resultados hasta ahora que se difunden los resultados de las pruebas correspondientes a las pruebas de educación básica como PISA y la Evaluación del Logro Académico en Centros Escolares (Wolf, 1998). También, en México se ha desarrollado el estudio de la evaluación educativa a partir de la creación del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, INEE cuyo propósito es obtener información cuantitativa y cualitativa para mejorar la calidad de la educación y se difundan en la sociedad mediante: 49 • El diseño de indicadores sobre el desempeño educativo integrados por el aprendizaje, recursos, procesos y contextos. • El fomento a la investigación educativa con miras a la innovación del proceso enseñanza aprendizaje. • El diálogo entre investigadores y docentes para que la base de la calidad de la educación sea la investigación. • Evaluar los recursos y procesos de las escuelas. • La comparación de resultados, a través de la participación de México en proyectos internacionales. • Fortalecer las capacidades de planeación y toma de decisiones a partir de la evaluación en el aula. • Establecer evaluaciones a los docentes y directivos, y • El fortalecimiento de las instancias de formación continua y centros de maestros. Por su parte, México ha participado en proyectos internacionales como PISA (Programme for Internacional Student Assesment) desde 1994, que consisten en pruebas estandarizadas donde se evalúan tres áreas: Lectura, Matemáticas y Ciencias, con el propósito de monitorear el sistema educativo del País y recabar información sobre factores contextuales del estudiante y la escuela (INEE, 2005). A lo que el Director del INEE, Fernando Martínez, señala que la evaluación debe reunir algunas características como: No limitarse a un solo enfoque, comparar la situación de México con otros países, pero también, evaluaciones a cargo de maestros y escuelas, ofrecer resultados objetivos, incluir el contexto para sustentar la toma de decisiones, difundir los 50 resultados a: autoridades educativas, padres de familia, maestros y sociedad en general. (INEE, 2005, p.8) De acuerdo con los planes y programas de nivel secundaria de la Secretaria de Educación Pública (SEP, 2006) plantea considerar las inquietudes y necesidades de los estudiantes para que se puedan desenvolver en diferentes situaciones y contextos, tratando de desarrollar ciertas competencias y valores que favorezcan el desarrollo integral de los adolescentes, así como fomentar el aprendizaje autorregulado a lo largo de toda su vida. Por lo anterior se presentan cuatro dimensiones que se deben ver favorecidas: • Habilidades lectoras, matemáticas, científicas y tecnológicas superiores que les permitan pasar del pensamiento simple al pensamiento complejo, para que sean capaces de comprender. • La salud psicológica y afectiva, para el adecuado desenvolvimiento socio-afectivo y cultural. • De la formación del juicio ético y moral para formar las nuevas generaciones como ciudadanos comprometidos con su entorno. • De la creatividad, la imaginación, la sensibilidad y el desarrollo físico y la armonía corporal. En particular, el plan de estudios de nivel secundaria muestra flexibilidad en cuanto a las estrategias de enseñanza y la toma de decisiones por parte de los alumnos y profesores. Por su parte, el profesor puede elegir los temas relacionados con los aprendizajes esperados en cada bloque y que sean de interés para el alumno y así lograr una completa reflexión de los conocimientos y habilidades que
Compartir