CONTAMINACION AMBIENTAL

Vista previa del material en texto

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TEMA: CONTAMINACION AMBIENTAL 
 
 LAS AGUAS DULCES 
 ECOLOGIA 
 TRASTORNOS DE LA TIERRA 
 TRASTORNOS DEL AIRE 
 TRASTORNOS DEL AGUA 
 DESPERDICIOS SÓLIDOS 
 EL RUIDO 
 
 
 
 
 
 
 
 
AUTOR: ARQ. NESTOR OSVALDO BIANCHI 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 LAS AGUAS DULCES 
La esencia de la vida esta en relación con las propiedades del agua, la vida es un 
fenómeno forzosamente acuático en su medio hizo aparición así lo demuestran restos vita-
les en sedimentos de primitivos mares. Los primeros mares tenían pocas sales disueltas y 
fueron aumentando en periodos geológicos sucesivos siendo que las formas primitivas se 
encuentran hoy recluidas en lagos y ríos por haber huido de la salinidad creciente de los 
mares se concluye que la vida apareció en el agua dulce. Siendo que el agua para ser apta 
para la vida, ha de llevar oxigeno de la atmósfera en disolución y sustancias arrancadas de 
la tierra; es lógico pensar que la patria de la vida es el agua en su convergencia con la tierra 
y el aire; los tres elementos fundamentales. 
En tal sentido las aguas dulces continentales ofrecieron mejores condiciones que las 
salinas o marinas para albergar los seres primitivos. 
 
 ORIGEN Y EMPLAZAMIENTO DE CIVILIZACIONES: ORILLAS DEL AGUA 
 Las concentraciones humanas; especialmente las primitivas; pudieron prosperar, 
solventar las necesidades de la vida material gracias a la riqueza y exuberancia de vida de 
la orilla del agua. 
El hombre prehistórico construye sus palafitos a orillas de lagos y los restos de sus 
primeras industrias hechas, se encontraron en aluviones de ríos en cuyas orillas habitaban 
sin duda los hombres; a orillas del Nilo surgió la civilización faraónica, y toda la vida del 
pueblo egipcio estaba reglada por el. La Mesopotamia cubre el Tigres y el Eúfrates acunó la 
civilización Sumeria; en las orillas del Indo y del Ganges la Brahmánica; en las del Ya-Tse 
Kiang la civilización China; y el Jordán es el río del pueblo Judío y su cuenca, la tierra de 
promisión; el Tibet congregó a los romanos que llegaron a dominar el mundo occidental. 
Los españoles en el Nuevo Mundo encontraron dos focos civilizados, una junto al la-
go de México y otra a la orilla del Titicaca. 
 
 LAS AGUAS TERRESTRES 
La distinción entre aguas terrestres y marinas parece sencilla; grado de salinidad. A 
las terrestres se las denominan dulces, pero eso no siempre se cumple, así las situadas en 
cuencas de zonas secas desérticas, con ríos que escurren por terrenos salíferos forman por 
ejemplo, el gran Lago Salado norteamericano con una salsedumbre del 22% contra el 3,5% 
valor medio del mar. 
El tamaño de las masas de de agua también resulta convencional para diferenciar las 
aguas terrestres de las marinas. 
El Mar Caspio resulta mayor que el Blanco, el Marmara es más profundo que el Bálti-
co o el del Norte. 
La salinidad del Mar Báltico es tan pequeña que la en él es semejante a la de un lago 
de agua dulce. 
Consideraremos aguas dulces a las que corren o se remansan sobre tierras emergi-
das. 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 FORMAS DE VIDA EN LAS AGUAS CONTINENTALES. SU ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN 
GEOGRÁFICA 
El lago viene a ser un gran organismo formado de multitud de individualidades unas 
semejantes a otras por ser de la misma especie como las células de un tejido, que conviven 
con otras específicamente diferentes. 
En el quiminismo vital de un lago podemos tres clases de seres a saber: 
1. Los vegetales verdes productores de materias orgánicas a costa de la inorgánica disuelta 
en el agua aprovechando la energía lumínica de la luz solar. 
2. Los animales que son consumidores de esa materia por ser vegetarianos. 
3. Las bacterias o reductores que obran descomponiendo la materia orgánica en compues-
tos sencillos que para su nutrición utilizan los vegetales verdes, reanudando el ciclo. 
 
 ECOLOGIA 
Los animales y las plantas a diferencia de las máquinas pueden alimentarse y repa-
rarse a si mismas forman un sistema vivo, no pueden existir independientemente, depen-
den del medio ambiente. La ciencia que estudia las acciones recíprocas entre sistemas 
vivos y su medio ambiente es la ecología. 
Se reprocha la exploración tecnológica del siglo XX que contamina el aire y el agua y 
destruye la armonía ambiental. Pero existen numerosos ejemplos tempranos de destrucción 
del medio. Se culpa a la falta de respeto del hombre por la naturaleza, la que destruye en el 
800 de nuestra era en Centroamérica la civilización Maya y la “peste negra” que mató la 
mitad de la población europea en el siglo XIV. 
El hombre y la tecnología amenazan el equilibrio de la naturaleza. El equilibrio es una 
igualdad de aposiciones de peso en una balanza de población cuando la mentalidad es 
igual a la mortalidad. 
El organismo tiende a mantener un equilibrio de diversos procesos vitales, alimenti-
cios, reparándose a si mismo y adaptándose a los cambios externos. El equilibrio de la na-
turaleza significa estado de ecosistemas naturales que mantienen su existencia mediante 
mecanismos reguladores que los protegen de trastornos externos. 
 
 CADENA DE ALIMENTOS 
Tanto las plantas como los animales necesitan materias primas (oxígeno, nitrógeno, 
carbono, hierro, hidrógeno) y energía para vivir. Las plantas utilizan materias simples y 
energía solar (fotosíntesis) para sintetizar compuestos orgánicos que almacenan energía. 
Los animales consumen estos productos vegetales como fuente, tanto de materia como de 
energía. 
Las materias primas son pobres de energía almacenadas, en tanto que el producto 
de la fotosíntesis es rico en energía. 
La capacidad de arder con producción de calor de la celulosa, carbón, petróleo, la 
grasa y azúcar esta en relación directa con su riqueza de energía almacenada; en cambio el 
agua, el bióxido de carbono, el granito son pobres en energía. 
Un organismo vivo o muerto es un producto que puede ser consumido por otros or-
ganismos. 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
Veamos un ciclo: 
 
A; es materia prima vital para una determinada especie de organismo. La sustancia 
B; es uno de sus productos, la sustancia B ha de ser materia prima vital para otro organis-
mo que produce a su vez un nuevo producto. Estas alternancias productos – organismos 
consumidores ha de seguir hasta que el ciclo quede completo, esto es hasta que algún or-
ganismo produzca nuestra sustancia original A. En su tiempo prolongado cada producto ha 
des ser producido y consumido al mismo ritmo; el consumo ha de equilibrar la producción. 
Si la sustancia B se produjera con mayor rapidez de la que es consumida, se acumularía la 
población del organismo (2) aumentaría en respuesta y consumiría más sustancia B hasta 
igualar su producción y el ciclo se habría regulado a si mismo. 
Un ejemplo de ecosistema en equilibrio; presentamos cinco recipientes con agua de 
estanque (cañada), sellados, expuestos al sol, conteniendo vegetales tal como camalotes y 
peces tales como cascarudos o morenas. 
 
A 1
B2 MATERIA PRIMA
ORGANISMO
MATERIA PRIMA
ORGANISMO
I II III IV V
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
I: Peces sin camalotes: los peces al igual que el ser humano, se mueren por falta de oxíge-
no. 
II: Camalotes sin peces: los camalotes mueren por falta de bióxido de carbono, materia pri-
ma para su vida, se asfixian. 
III: Más cantidad de camalotes que peces: aumenta la cantidad de peces. Los camalotes 
mueren por asfixia por falta de aire. 
IV: Más peces que camalotes: los peces se comerían los camalotes el primer día y sucum-
birían por falta de alimentos,o se comerían entre ellos. 
V: Camalotes y peces en equilibrio: Sistema ecológico camalotes + sol + bióxido de car-
bono + agua = azúcar. El azúcar elimina oxigeno = vida. El nitrógeno de azufre y el fósforo 
son elementos que las plantas traen consigo, que sintetizan en proteínas y vitaminas nece-
sarias. Las plantas producen más alimentos del que necesitan, que es consumido por los 
animales que su vez lo transforman en azucares ricos en energía. Los animales producen 
desechos, bióxido de carbono y microorganismos consumidos por las plantas. La comuni-
dad del recipiente vive indefinidamente. 
 En el ejemplo descripto hay tres elementos: plantas, animales comedores de plantas 
(herbívoros) y organismos de desechos, los desechos son devueltos a las plantas como ma-
teria prima completando el ciclo. En la naturaleza este ciclo alimenticio es llamado cadena 
de alimentos y son mucho más complejos. Las plantas producen más alimento que el que 
necesitan. Esta sobreproducción permite comer a los animales partes de las plantas y obte-
ner así azucares y otras sustancias ricas en energía. Otros productos de desechos de ani-
males, tales como la orina aunque pobre en energía son consumidos por microorganismos 
en el agua del estanque. 
 Los productos de desechos de microorganismos son moléculas más simples todavía 
que pueden ser utilizadas por las algas como fuente de materias primas. El consumo de 
tejido muerto por microorganismos acuáticos es indispensable como recirculación de mate-
ria prima, tanto como alimentación de desechos. La acción recíproca entre las diversas es-
pecies vivas permite a la comunidad del ejemplo, sobrevivir indefinidamente. En todos los 
sistemas vivos el primer eslabón de la cadena lo constituyen los tejidos vegetales, las hier-
bas, los árboles en la tierra y las algas, las hierbas marinas y el microscópico fitoplancton 
en las aguas. 
 La energía solar esta puesta a contribución de la fotosíntesis que tiene lugar en los 
vegetales. Los herbívoros constituyen el segundo paso o eslabón; animales de pezuña, 
roedores, aves, reptiles ç, gusanos, hormigas, insectos, etc. En el agua hay moluscos, pe-
ces de muchos tamaños, el zooplancton. Los herbívoros no constituyen el final de la cade-
na, puesto que los carnívoros lo consumen, así el león devora al venado, buitres devoran 
roedores, muchos animales consumen insectos y peces, constituyendo así el cuarto nivel de 
alimentos. 
 Algunos animales como el hombre devoran tanto plantas como animales. Estas espe-
cies se designan como omnívoras. 
 La desintegración aumenta la complejidad del ciclo de alimentos. Son millones los 
tipos de diversos organismos corruptores, algunas especies devoran las especies corrupto-
ras y estas se comen entre si, algunas mueren y son objeto de corrupción a su vez. 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FITOPLANCTON
(productores)
HIERBAS MARINAS
(productores)
ZOOPLANCTON
(consumidores primarios)
ANIMALES HERBIVOROS
(consumidores primarios)
DEPREDADORES
(consumid. secundarios)
GRANDES CARNIVORES
(consumidorses terciarios)
DEPREDADORES DE
PLANCTON
(consumid. secundarios)
ORGANISMOS
DESINTEGRADORES
HIERBAS
VEGETALES
HERBIVOROS
CARNIVOROS
PRIMARIOS
CARNIVOROS
SECUNDARIOS
ORGANISMOS
DESINTEGRADORES
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 Resulta interesante la eficiencia de transferencias de energías a lo largo de la cade-
na de alimentos. 
 Tomando como ejemplo, una planta recibe del sol mil calorías de energía lumínica. 
Experimentalmente se demostró que solamente diez utiliza para convertirlas en material 
vegetal; de las novecientas restantes, parte utiliza la planta para mantener su metabolismo y 
el resto se pierde como calor en le aire. Si un herbívoro, un vacuno comiera esa planta solo 
obtendría diez calorías de las cuales solo una caloría retendría en forma de energía, las 
restantes también las gestaría en su metabolismo, en acción muscular para buscar más 
hierbas. Así de cada diez calorías consumidas por un herbívoro solo una queda disponible 
para el carnívoro. Los consumidores terciarios, es decir los carnívoros, reciben menos to-
davía de las mil calorías originales solo pueden utilizar para aumento de peso, una décima 
parte. Las ventajas de los herbívoros en materia de energía explica la razón que existan 
tantos más herbívoros que carnívoros. 
 Es obvio que el hombre susceptible de ocupar en la cadena de consumidores de ali-
mentos la posición primaria, secundaria, terciaria, utiliza la energía solar con mayor eficien-
cia cuando es consumidor primario, esto es cuando como vegetales. 
 
 TRASTORNO Y RECUPERACION. ESTABILIDAD DE LSO ECOSISTEMAS 
Trastornos como el clima, sequía, inundación, fuego, heladas a destiempo pueden 
ocasionar desequilibrios en los ecosistemas. La capacidad de sobrevivir de un ecosistema 
depende de su capacidad de adaptarse a un desequilibrio, consideremos a título de ejemplo 
las poblaciones relativas de tigres, herbívoros e hiervas en un valle de Nepal, supongamos 
que las montañas tan altas que lo rodean no permiten la entrada ni salida de otros anima-
les. En uno de los años las lluvias son limitadas y se dan condiciones de moderada sequía 
debido a que el agua se almacena en estanques, el suministro de agua potable es suficien-
te, sin embargo las tierras de pasto sufren la falta de lluvias, por consiguiente el alimento 
para los herbívoros es escaso y muchos están hambrientos y débiles. Semejante situación 
es en realidad beneficiosa para los tigres, porque la cacería se hace más fácil para ellos y la 
población de tigres prospera. 
La primavera siguiente, al llegar las lluvias la población de herbívoros es baja. Esto 
permite a la hierba crecer vigorosamente porque no mucha de ella es consumida; sin em-
bargo el suministro de alimentos para los tigres es reducida (y los herbívoros que subsistie-
ron son los más fuertes), los tigres pasan por un verano difícil, el tercer año hay menos ti-
gres, de modo que la manada puede readquirir pleno vigor, reestableciéndose de esta ma-
nera nuevamente el equilibrio. 
Un buen ejemplo de ecosistema estable debemos buscarlo en lugares antiguos, un 
ejemplo magnífico lo proporciona el bosque de madera roja (de pino gigantesco de Califor-
nia). 
Un paseante en un día caluroso destaca dos características del medio ambiente; el 
bosque es fresco y tiene un manto esponjoso. La frescura ocasionada por la sombra exten-
sa de los árboles grandes, reduce la pérdida de agua por evaporación y el manto esponjoso 
proporciona un excelente medio de retención de agua al igual que una esponja tarda más 
en secarse que la superficie de una piedra. Así el efecto de sequía no necesita equilibrarse 
por la muerte de los árboles; en lugar de ello la humedad del suelo sirve como depósito, del 
que pueda extraer agua a medida de las necesidades. La frescura del bosque ofrece otra 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
ventaja, las nubes que pasan por el cielo suelen descargar su humedad allí donde el medio 
ambiente es fresco; porque la frescura aumenta la tendencia del agua a condensarse en 
forma de lluvia, a restringir la evaporación y a retener esa reserva substancial de agua; otra 
ventaja de este sistema estable. Debido a que la corteza y la madera roja son resistentes al 
fuego, los grandes árboles fueron chamuscados y no muertos por un gran incendio que los 
azotó y la comunidad no tardo en regenerarse. 
Definiremos como ecosistema estable aquel que es difícil de trastornar porque sus 
mecanismos reguladores son sumamente eficaces.SUCESIÓN NATURAL 
Hay que seguir la vida de un estanque para ilustrar loe efectos a corto y largo plazo 
de los cambios ecológicos, el equilibrio ecológico de un lago es trastornado muy lentamente 
(un solo hombre no podría observarlo) por la adición constante de materia sólida aportada 
por las corrientes que en el desembocan. Con el tiempo el lago empezará a llenarse con 
lodo. La vida vegetal y animal cambiaran, harán su aparición nuevas plantas susceptibles 
de echar raíces hasta el fondo y extenderse hasta la superficie donde hay luz disponible, la 
trucha cederá el paso al bagre. Si un ecólogo estudiase al lago en este momento, podría 
decir que se trata de un sistema estable, sin embargo sigue llegando lodo al lago. Además 
puesto que es corriente que las plantas del lago produzcan en esta etapa mas alimento del 
que es consumido por herbívoros, el fondo se llena con humus. Finalmente el lago se torna 
tan poco profundo que podrá crecer la hierba de los pantanos, una vez más un pantano 
podrá ser considerado como un sistema estable durante una observación a breve plazo, 
pero en la mayoría de los casos se esta convirtiendo gradualmente en un prado. Si el clima 
es apropiado empezaran acaso a crecer árboles, aparecerán primero arbustos luego espe-
cies semileñosas, de crecimiento rápido como el abedul. Los árboles de madera blanda son 
reemplazados por pinos y finalmente en lo que se designa como clímax, el pino es reempla-
zado por árboles de madera dura. No podemos calcular el tiempo típicamente necesario 
para llenar un lago, porque esto depende de muchos factores, tales como el volumen origi-
nal del lago y la velocidad de acumulación de sólidos, sin embargo se ha medido la progre-
sión de una tierra de pasto a bosque clímax. En diez años las hierbas de pasto ceden el 
paso a un matorral de arbustos, los arbustos se convierten en bosque de pinos en 10 a 25 
años y los pinos ceden paso a los árboles de madera dura después de 100 años. 
Para que un ecosistema permanezca indefinidamente estable ha de haber un equili-
brio completo, y esto en la tierra no se da. 
El cambio de estanque a prado y a bosque, descripto anteriormente, constituye un 
ejemplo de sucesión natural. 
La sucesión se define como la serie de cambios a través de los cuales un ecosistema 
va pasando a medida que transcurre le tiempo. 
 
 LA FUNCION DEL HOMBRE 
Siendo el hombre parte del ecosistema de la tierra su supervivencia depende de la 
supervivencia de centenares de especies de plantas y animales. Actualmente el hombre 
esta alterando violentamente los ecosistemas de la tierra, y esta en su poder destruir total-
mente muchas de aquellas. Semejante alteración o destrucción podrán acaso pasar inad-
vertidas. Por ejemplo cuando un empresario rellena un pantano para hacer un núcleo habi-
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
tacional, esta destruyendo el terreno de cría de miles de aves migratorias, provocando así 
cambios considerables en los numerosos ecosistemas a los que dichas especies pertene-
cen. En algunos casos esta destrucción es intencionada. En efecto, rociar un pantano con 
DDT con objeto de erradicar mosquitos portadores de paludismo, constituyen un intento de-
liberado, aunque no necesariamente poco razonable de destruir un elemento de un ecosis-
tema natural. El hombre puede cambiar la faz de la tierra en cuestión de décadas. Un ejem-
plo nos dará una idea de que forma el hombre ha acelerado por procesos terrestres en los 
últimos 50 años. El lago Erie ha cambiado en tal grado, que en proceso natural habría ne-
cesitado 15.000 años. Ahora se considera que esta en proceso de convertirse en un enorme 
pantano. 
¿Cuáles son las consecuencias de la tecnología humana en relación con la supervi-
vencia de la humanidad y de la vida sobre la tierra? Pregunta grave y trascendente para 
cual no se da una respuesta fácil. 
El primer invento importante del hombre en relación con la alteración de la tierra fue 
la agricultura (significando con este vocablo, cultivos de cosechas y crías de animales). 
Capacitó al hombre para obtener alimento de la tierra en forma mucho más eficaz que ca-
zando, colectando, de hecho que de una superficie determinada de tierra se la podía hacer 
alimentar a más gente, con solo pastores o cultivadores. Lograron abandonar el campo y 
congregarse en ciudades, donde se dedicaron a actividades distintas tales como las artes, 
la tecnología. Pero los individuos en la ciudad están fuera del sistema productos de alimen-
tos, son entonces un drenaje que interrumpe el ciclo de alimentos y crea un desequilibrio 
ecológico. Cuanto más eficiente se hace la técnica productora de alimentos peor resulta el 
trastorno ecológico. Entendió pronto el hombre que su alternativa consistía en refertilizar la 
tierra a otro sitio. En algunas regiones tuvo éxito, cultivando por miles de años la misma tie-
rra, más aun, tornándola más fértil con estiércol animal y humano, en otras la sigue destru-
yendo. 
 
* Técnicas de la Agricultura 
 Para llevar el rendimiento de la tierra al máximo, el hombre desde tiempo inmemorial 
ha venido aplicando cuatro técnicas agrícolas a saber: 
1. Los grandes consumidores no humanos (mamíferos, reptiles y pájaros) se mantienen ale-
jados físicamente de los cultivos. El economista maduro se mantiene en equilibrio, pues los 
animales comen el excedente producido por las plantas. 
 Si el cultivador es el único herbívoro en un campo dado, cosechara más de lo que 
necesita para comer quedándole un excedente que podría vender. 
 El rendimiento de la cosecha se ha aumentado manteniendo los herbívoros alejados 
mediante cercados. El efecto para los herbívoros es menos agradable, su alimento merma y 
hasta puede sucumbir. Es tarea fácil mantener alejados a los grandes animales de las áreas 
de cultivo, el efecto consiste en mantener el número de humanos sobre la tierra a costa de 
los demás animales. Reducir la competencia de los insectos es tarea mucho más ardua. 
2. Solo se cultivan plantas útiles al hombre. Las plantas que interesan al hombre desde el 
punto de vista alimenticio son las ricas en vitaminas, proteínas, o si concentran almidón en 
sus raíces. En todo caso el hombre selecciona las de gran rendimiento y alta productividad. 
 Exterminando la mala hierba mediante técnicas agrícolas de los cultivos que le inte-
resan eliminar la competencia por el agua, luz solar y los elementos nutri tivos. Pero en la 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
práctica la destrucción de la mala hierba, arando ha sido causa directa de la desaparición 
del manto del suelo, más rápidamente de lo que puede formarse por el proceso natural de la 
erosión de las rocas. 
3. Se refertiliza la tierra. Menos generalizadas de las técnicas de la agricultura, solo necesa-
ria en regiones secas. 
 
* Destrucción de las tierras de cultivo 
 Sind, en la India región cerca de la desembocadura del Indo, es típica tierra de cult i-
vo destruida por la erosión o el agotamiento del suelo causada por el hombre. 
 Sind, es ahora una región estéril, árida y medio desértica. No obstante excavaciones 
realizadas por arqueólogos, pusieron al descubierto, restos de civilizaciones que hace 
4.000 años cultivaban y que vivían allí elefantes, búfalos, tigres, osos, venados, aves y otros 
habitantes. Se encontraron construcciones de ladrillo, por lo tanto alimentaban el fuego con 
leña y la leña hubo de provenir de bosques de regiones vecinas, ahora con desiertos. 
 La transformación del bosque en desierto sugiere un mecanismo plausible. En efecto, 
recuérdese que un bosque mantiene medio ambiente más fresco que la tierra de pasto. Una 
parte de esa frescura se debe a la capacidad de un ecosistema de bosque por retener agua. 
Las nubes que pasan por una etapa tropical cálida subirán y la lluvia no se producirá en 
tanto que lasnubes que pasan sobre una selva fresca se vean inducidas a soltar su conte-
nido de lluvia. Así el cambio de clima que destruyó la tierra en Sind, fue ocasionado proba-
blemente por la deforestación. 
 Los bosques son pobres productores de alimentos para el hombre, sin embargo la 
devastación de los bosques de Sind acabó destruyendo la tierra y la tierra muerta no produ-
ce alimento alguno. Así pues si los habitantes hubieran comprendido la importancia de la 
diversidad natural, si hubieran establecido una proporción adecuada de bosques y tierra de 
cultivo, podrían haber producido alimento suficiente sin destruir su ecosistema. 
 El valle del Tigres y el Eúfrates, cuna de las civilizaciones, antes los hombres tenía 
su sustento apropiado. Hoy en cambio una parte de esta región árida y medio desértica, 
desolada y gravemente erosionada. Se talaron los bosques para destinar la tierra al cultivo 
del trigo y la vida. 
 Es el caso que las tierras de cultivos no retienen tan bien el suelo y la humedad, año 
tras año como los bosques y las tierras de pastos naturales. 
 Una parte de este desierto es producto del arado y cultivos excesivos de tierra fértil, 
conducen al agotamiento de la humedad disponible. 
 El centro de los EE.UU., la contribución del hombre no fue particularmente providen-
te. En efecto, mató bisontes para crear lugar para su ganado y luego mato lobos y coyotes 
para evitar la depredación de sus rebaños. Permitió también que su ganado paciera con 
exceso y en las tierras de pastoreo excesivo, las plantas especialmente las anuales disper-
sas unas de otras, no pudieron fecundarse a si mismas, y las tierras se hicieron suscepti-
bles a la erosión durante las fuertes lluvias, las aguas se escurren, no embeben el suelo, la 
napa freática (desciende o se agota) y los pastos naturales de las praderas mueren. 
 El proceso en conjunto, resulta todavía más acelerado, pues al pacer el ganado, 
aprieta el terreno con sus pezuñas, obstruyendo así el filtrado natural del aire y agua a 
través del suelo. El riego puede resultar destructor si el agua del rio es utilizada, pues el 
hombre esta llevando a su tierra agua con cierto grado de salinidad. Al evaporarse la sal 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
queda y con el correr de los años el contenido de sal del suelo aumenta, las plantas no cre-
cen, la fertilidad decrece. 
 El riego extenso y descuidado, hace subir la napa freática. Si es demasiada alta las 
raíces de las plantas quedan sumergidas y mueren por falta de aire. 
 Una alteración del equilibrio de la naturaleza, aparentemente bien concebida ha pro-
ducido resultados desastrosos. Por ejemplo el embalse de las aguas del Nilo, con el objeto 
de producir energía eléctrica y de regular las crecidas. Así con el objeto de aumentar el ren-
dimiento agrícola, se almaceno el exceso de agua de la estación de inundación para le em-
pleo racional durante le verano. Se pueden contar entre los logros positivos: mayor produc-
ción de algodón, granos, frutas, hortalizas, gracias al riego y a la recuperación de tierras 
áridas. 
Los aspectos negativos no fueron pocos, la falta de sedimentos que antes iban al 
mar, alimentaba una rica diversidad de vida acuática, se tradujo en la pérdida de 18 mil to-
neladas de sardinas, tampoco impermeabilizaron fondos de lagos, impidiendo infil tración de 
aguas dulces. La falta de limo, rio abajo, significó perdida de fertilidad de tierras de labrant-
ío. 
Se producen pérdidas de agua dulces por filtración y evaporación en el lago detrás 
de la presa que debió estar lleno en 1970, en 1971 no se había llenado ni la mitad. Todos 
estos problemas están siendo estudiados y es posible que se encuentren medios de con-
trolar la erosión, la filtración y la salinidad. 
 
* La tierra y la Tecnología 
 Vimos como el hombre ha proporcionado abundante alimentos para mucha gente, en 
su calidad de agricultor, pero a la vez ha destruido su tierra con el abuso y falta de juicio. 
Por un lado obtiene como beneficio comodidad, seguridad, por el otro trastorna eco-
sistemas naturales al punto de anular dichos beneficios. El hombre se ha hecho dependien-
te de su tecnología y esto es irreversible. 
La destrucción de la tierra fértil sigue, y la producción de alimentos se vera mer-
mada. El hombre se esta dando cuenta de los fracasos pasados. Se están controlando en 
algunos lugares del mundo, la salinidad, la erosión, la anegación. Sin embargo pese a que 
se produce mas alimento que nunca, hay todavía gente en el mundo que padece hambre y 
la extensión total de tierra fértil va disminuyendo. En suma lo que debe hacerse en relación 
con el pastoreo excesivo y el hambre que padece la gente, sigue siendo el problema básico 
de la humanidad. 
 
* Los insectos, perjuicios y beneficios al hombre 
 Desde tiempos bíblicos, la hostilidad del hombre contra los insectos esta declarada. 
Los cultivos son fáciles de defender contra los grandes herbívoros y muy difícil de los pe-
queños. Los insectos, los roedores, las aves y los microorganismos han destruido mucho 
más materia vegetal desde el comienzo de la agricultura que los animales pequeños. 
 Además los insectos han constituido una plaga grave, pues son vectores, transmiso-
res de fiebre amarilla, paludismo, peste bubónica (a través de las pulgas de las ratas) que 
han matado más gente que todas las guerras juntas. 
Sin embargo es un gran error considerar a todos los insectos como plagas. Muchos 
insectos no afectan al hombre y muchos resultan útiles y todos forman un ecosistema des-
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
arrollado a través de milenios. Las abejas sirven para la polinización de infinidad de plantas 
que florecen, asegurando su fecundación. 
Las dietas de muchas aves la constituyen no solo las frutas, sino los insectos. Las 
aves transportan a grandes distancias semillas, asegurando supervivencia a muchas espe-
cies. Algunos insectos “carnívoros” controlan especies que devoran cosechas. 
La población del mundo es tan grande, y sus necesidades tan apremiantes que ha de 
competir con los insectos a vida o muerte, entonces recurre al veneno para proteger la agri-
cultura. 
 
* Consecuencias ecológicas del uso de pesticidas 
 El D.D.T. o pesticida colorado, a base de carbono, hidrógeno y cloro, es un produc-
to económico, fácil de producir, y muy eficaz constituye un gran descubrimiento del siglo 
XX. Las perdidas de alimentos atribuibles a insectos, en el mundo, oscila entre el 10 al 40%. 
El D.D.T. salvo millares de vida de la muerte por enfermedad por hambre o por ambas a la 
vez. 
 Hoy existe una campaña contra los hidrocarburos clorados, siendo los argumentos 
los siguientes: a) son venenos universales, b) se degradan lentamente, c) son solubles en 
grasas. 
a) Son venenos universales. Estos pesticidas matan indiscriminadamente, no solo 
insectos sino también aves, peces, invertebrados, mamíferos y hasta el hombre. 
Por haber rociado cierta zona de Illinois en 1954, murieron aniquiladas especies de 
aves, gatos, algunos corderos, conejos, faisanes, ardillas y escarabajos japoneses, contra 
quien estaba dirigido siguió su avance. 
Otra consecuencia es la destrucción de los controles naturales pues resultan enve-
nenados insectos carnívoros conjuntamente con los herbívoros. A veces las plagas se reco-
bran y florecen más resistentes a los pesticidas. 
El exceso de venenos clorados no es excretado por los insectos, resultan entonces 
más eficaces contra los depredadores que contra las plagas que trata de combatir. Al no ser 
excretados el exceso de D.D.T., la concentración de esta sustancia en los organismos de 
los insectos sin cincentración se hace mayor que en las hojas de las plantas. Como el insec-
to envenenado no muere instantáneamente, al ser devorados por sus enemigos naturales, 
estos ingieren una concentraciónsuperior de D.D.T. que la de los herbívoros, o sea la plaga 
original. 
A su vez las aves que se alimentan de esos insectos carnívoros reciben una concen-
tración aun mayor, así el D.D.T. se va concentrando a medida que sube en la cadena de 
alimentos. 
En regiones donde el rociado de D.D.T. es importante, se han desarrollado especies 
inmunes al pesticida. Esta inmunidad a los pesticidas es grave. En efecto en 1945 se detec-
taron 12 especies resistentes al D.D.T., pero para 1960 habían subido a 137. De estas, 65 
eran destructoras de cultivos, en tanto que otras eran portadoras de enfermedades. 
Hay que detectar que la inmunidad es hereditaria con lo que convierten el insecticida 
en inofensivo. 
En un ecosistema hay siempre menos depredadores que herbívoros (incluidos los 
que constituyen plaga), por consiguiente es probable que sobreviva la especie de herbívo-
ros (las plagas que son mas numerosas) que las especies de los depredadores. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
b) Los hidrocarburos clorados se degradan lentamente. Los hidrocarburos clora-
dos se descomponen en la naturaleza en un término de vida que oscila entre los 10 a 15 
años. El resultado es que estos venenos existen un tiempo suficiente para producir efectos 
nocivos. 
Siendo el rociado anual, la concentración de D.D.T. en un campo alcanza niveles al-
tos que ponen en peligro los millones de bacterias, hongos, algas, protozoarios, gusanos, 
ácaros, vitales para la fertilidad, fijan nitrógeno, aportan minerales a las plantas. Si los mi-
croorganismos mueren, las plantas y los animales grandes no pueden sobrevivir. 
c) Los hidrocarburos clorados son solubles en grasa. Los hidrocarburos clorados 
son solubles en grasa e insolubles en agua o sangre. Si pequeñas partes entran en el cuer-
po, se concentraran en el tejido graso y no podrán ser arrastradas por la sangre. Así pues 
las concentraciones de pesticidas se irán acumulando en el organismo de los animales. 
No se conocen los efectos a largo plazo de concentraciones hasta 12 ppm. Grandes 
concentraciones ingeridas por accidente han sido fatales para el hombre. 
La población de aves se vio afectada por envenenamiento. Una evidencia de este 
envenenamiento es la dificultad de metabolizar el calcio, cosa que se manifiesta en el poco 
espesor de la cascara de huevo, rotura en el nido y muerte prenatal. 
 
* Otros métodos para combatir las plagas 
 1) Empleo de pesticidas de vida corta. Los fosfatos orgánicos son venenos no se-
lectivos, ofrecen la ventaja de descomponerse en la naturaleza en días o semanas, con lo 
cual en la cadena de propagación en las cadenas de alimentos es menor. 
 También trastornan los ecosistemas al destruir los enemigos naturales de las plagas. 
 2) Empleo de enemigos naturales de los insectos: depredadores, insectos, 
parásitos. El escarabajo japonés es una plaga que movió a los científicos a la búsqueda de 
un depredador natural. Importaron avispa oriental que proporciona alimento a sus crías pa-
ralizando a la larva del escarabajo japonés y fijando en ella un huevo. Al salir la avispa del 
huevo, devora la larva como primer alimento. 
 El ciclo vital de la avispa depende del escarabajo ya que no incuba en otra larva. Es-
te tipo especifico de la especie en cuestión no afecta el resto del ecosistema. 
 También se introducen bacterias, moscas y otros parásitos, mas siempre existe el 
peligro que puedan prosperar en forma no prevista en el ecosistema. 
 3) Esterilización. Para controlar el gusano o brincador, plaga importante del ganado, 
se esterilizaron moscas machos del gusano, mediante radiación y se soltaron en su medio 
natural. Las hembras de los machos irradiados no podían poner huevos. La amenaza de la 
plaga, con ello desapareció. 
 Es otro ejemplo de control específico de una plaga sin poner en peligro el ecosistema 
entero. 
 4) Empleo de hormonas de insectos. Los insectos se metamorfosean de la etapa 
larval a la adulta. 
 Mientras un insecto se encuentra en la etapa larval produce una hormona específica 
de la especie. Rociando los insectos con hormona juvenil particular de su propia especie, 
los científicos han logrado inhibir la metamorfosis. Puesto que los insectos no pueden so-
brevivir o aparearse como larvas, dichas aplicaciones resultan mortales. Un rociado especí-
fico para cada especie de insecto (plaga) salva los depredadores naturales.- 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 5) Atrayentes sexuales. Las hembras de insectos emiten una pequeña cantidad de 
elemento atrayente sexual químico, cuando esta lista para el apareamiento. 
 Se obtuvieron éxitos poniendo estos elementos sexuales atrayentes, como sebo en 
trampas, llevando a los machos a su muerte. 
 Todo método de combate de plagas y el hecho de no combatirlas, presenta tanto 
ventajas como desventajas. La esperanza de la humanidad, esta en que personas informa-
das tomen decisiones correctas de cómo alimentar a los hambrientos sin romper el equil i-
brio natural ni destruir la capacidad futura de la tierra para producir. 
 
 CONTAMINACION DEL AIRE 
*Aire puro y aire contaminado. Composición gaseosa del aire seco natural 
 
 GAS PPm PORCENTAJE 
AIRE PURO 
Nitrógeno, N2 780,900 78,09 
Oxigeno, O2 209,400 20,94 
Gases 
angon 
9.325 0,93 
Neon 
Helio 
xenón 
Bióxido de carbono, CO2 315 0,03 
Metano, CH4 1 
Hidrógeno, H2 05 
CONTAMINATES (produ-
cidos por radiación solar 
y/o por rayos) 
Oxido de Hidrógeno, N2O 0,52 
Ozono, O3 0,02 
 
 Designamos como contaminantes del aire, a la adicción de materia indeseable tal 
como el humo, producido por las actividades humanas. El polen, las erupciones volcánicas, 
o los incendios provocados por rayos son contaminaciones de la atmósfera, en la que el 
hombre nada tiene que ver. Si el ecosistema considerado es la comunidad entera de la vida 
sobre la tierra y si el trastorno afecta parte tan importante como la atmósfera, sabemos que 
la solución no será sencilla. 
 Si consideramos aire seco, vemos que su composiciones en volumen es del 78% de 
nitrógeno, 21 % de oxigeno y 10 % de otros gases, tal se ve en el cuadro del comienzo. 
 Este cuadro no incluye “partículas” de materia en el aire, cuya concentración varia 
mucho según la muestra, sea de zona de grandes actividades humanas o de zonas aleja-
das. Esas partículas son no viables: gránulos de tierra, polvo volcánico, sales de evapora-
ción de la espuma de mar. Es viable materia vegetal e insectos. 
 El polen puede considerarse, según el punto de vista, como componente natural del 
aire o contaminante, pues produce fiebre del heno. Digamos que el aire puro es una mezcla 
de nitrógeno, oxigeno, gases inertes, hidrógeno, bióxido de carbono, metano, en las con-
centraciones vistas en el cuadro, más un porcentaje de humedad. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 Toda variación significativa de estas proporciones, seria perjudicial: con 10% de CO2 
seria venenoso, 10% de H2 o de CH4 seria explosivo o alta concentración de CO2, contami-
nante. Según la práctica, consideraremos contaminantes a todos los demás gases y partícu-
las, producidos o no por habitantes de la tierra, según su concentración. 
 
 
 
 
*Contaminantes gaseosos del Aire 
 1) Óxidos de carbono. El Bióxido de Carbono CO2 es un componente normal del 
aire. Por regla general no se lo considera contaminante. Su producción en grandes cantida-
des surge de la combustión de carbón, gas natural o petróleo. 
El aumento anual de la concentración de CO2 es de 0,7 ppm. 
Las moléculas de este compuesto tiene la capacidad de absorción de radiación infra-
rroja. Cuando mas concentración haya en la atmósfera tanto mas calor podría absorber y 
probablemente el efecto mas grave seria la fusión de hielos terrestres desencadenantes de 
inundaciones.El Monóxido de Carbono CO, no es componente del aire seco normal, sino producto 
de la combustión incompleta del carbono. Es un gas inodoro incoloro, no irritante, muy ve-
nenoso. La producción común es el escape de los autos y la concentración en una carretera 
de varias pistas es de 50 ppm, valor máximo permitido para trabajadores de la industria en 
jornadas de 8 horas. 
2) Compuestos que contienen azufre. El Bióxido de Azufre SO2, se produce de la 
combustión de carbono y petróleo para producción de calor y energía. 
Es el contaminante del aire individual más significativo. Altas concentraciones de SO2 
se han relacionado con los principales desastres de contaminación del aire, del tipo de los 
que han tenido lugar en Londres y que causaron numerosas muertes. 
3) Compuestos que contienen nitrógeno. El Bióxido de Nitrógeno NO2, produci-
dos en procesos de combustión. Loe efectos sobre el hombre van desde su olor desagrada-
ble, irritación, congestión pulmonar y a la muerte según la concentración o la exposición. 
Las concentraciones no suelen ser importantes pero pueden producir efectos cróni-
cos, en forma de enfermedades de las respiratorias. 
El bióxido de nitrógeno es una sustancia clave que entra en la cadena de reaccio-
nes químicas productoras del smog. 
4) Ozono y oxidantes. El Ozono O3, se encuentra en cierto grado en el aire normal, 
en concentraciones superiores a 0,1 ppm es una sustancia tóxica. Los aparatos eléctricos 
hogareños producen ozono muy diluido, contaminan el aire y no lo purifican como antes se 
creía. 
Se ha dejado de usar productores de ozono como insecticidas y/o bactericidas, desde 
que se demostró que mata conejillos de india y causa irritaciones a las vías respiratorias 
humanas. Existen otros gases llamados oxidantes producidos por reacciones de hidrocarbu-
ros, vapores orgánicos, óxidos de nitrógeno a la luz solar y son por consiguiente contami-
nantes típicos de la atmósfera de las urbes asoleadas, de gran transito automovilístico. 
Componente visible de esta contaminación se designa comúnmente como smog. 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
*Contaminación del aire por partículas 
 
INFERIOR A UN MICROMETRO SUPERIOR A UN MICROMETRO 
AEROSOLES 
HUMO 
VAPORES 
SÓLIDOS 
O 
LIQUIDOS 
POLVOS (partículas sólidas) 
NIEBLAS (gotitas) 
 
 
 La clasificación expuesta define y clasifica los contaminantes del aire por partícu-
las. 
 A las partículas se las relaciona con la rapidez de un depósito: las de polvo son mo-
lestas cerca de su origen, las muy pequeñas solo a largas distancias, kilómetros pues flotan 
en el aire largos periodos y se depositan lentamente. 
 El problema planteado por las partículas es que obstaculizan la transmisión del sol a 
la tierra, reflejando una porción de los rayos solares lejos de esta. 
 Una pérdida importante de energía solar reduciría el promedio de temperatura de la 
tierra lo que seria capaz de producir otra época glaciar. 
 1) Partículas viables. Comprenden insectos, bacterias, hongos, esporas, polen, pro-
ducen fiebre de heno, formas de asma bronquial, infecciones por hongos y enfermedades 
bacterianas transportadas por aire. 
 2) Partículas no viables. La arena, la tierra, gotitas saladas, polvo volcánico, incluso 
partículas de origen extraterrestre, constituyen el grupo de naturales. 
 Los contaminantes producidos por el hombre incluyen tanto materia orgánica (que 
contienen C-C; C-H), como inorgánica. 
 Una gran parte de las partículas orgánicas de carbono en su composición se presen-
ta en forma de humos producto de la combustión de carbón, petróleo, madera y basura. 
Otras son polvos, insecticidas y productos de la elaboración de alimentos y la manufactura 
química. 
 La materia inorgánica en forma de partículas, proviene de las actividades metalúrgi-
cas (hierro, cobre, plomo, zinc, aluminio), la manufactura química, no metálica y del plano 
utilizado en las naftas. 
 Los productos minerales son el cemento, vidrio, cerámica, asbestos. En la manufactu-
ra de estos productos, la perforación, molienda, trituración, mezcla y secado, producen vo-
ladura de partículas transportadas por el aire. 
 Otros contaminantes son nieblas de la producción de acido nítrico sulfúrico, polvo de 
fosfatos de la fabricación de fertilizantes. 
 
 LOS EFECTOS DE LA CONTAMINACION DEL AIRE 
 a) Efectos sobre la atmósfera. La reducción de la visibilidad es uno de los efectos 
más evidentes. En Londres y otras ciudades americanas el efecto ha sido lo bastante grave 
para reducir la corriente de transito. 
 Partículas de 0,5 micrómetros de diámetro en el aire, causan una dispersión de la luz. 
 Las nieblas y la reducción de la luz solar que llega a la tierra es otro de los fenóme-
nos causados por la contaminación. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 b) Daños a vegetales. El bióxido de azufre producido por el tostado de la mena de 
sulfuro, produjeron la destrucción total de la vegetación en las regiones cercanas a las fun-
diciones. 
 Todos los fluoruros actúan como venenos acumulativos para las plantas causando la 
ruina del tejido de las hojas. 
 El etileno producido por escapes de automóviles, marchita flores. 
 Traducido a dinero es muy grande el daño causado a las plantas por contaminación. 
 c) Efectos directos sobre el hombre. El desastroso acontecimiento de diciembre de 
1952 en Londres, donde murieron de 3.000 a 4.000 personas por causa del smog, despertó 
en muchas personas la conciencia de los peligros que la contaminación del aire representa 
para la salud y dio lugar a muchos estudios del problema. 
 Se sabe ahora que los efectos sobre la salud se agrupan en tres categorías a saber: 
1. Enfermedad capaz de causar la muerte. 
2. Enfermedad crónica como bronquitis, enfisema pulmonar, asma. 
3. Síntomas desfavorables generales e irritaciones, malestar general, estado 
nervioso, reacciones molesta a los olores ofensivos. 
d) Daños causados a animales. La ingestión de contaminantes por animales, tales 
como compuestos de fluoruros, produce una calcificación anormal de los huesos y los dien-
tes, llamada fluorosis que traduce en cojera y pérdida de peso del ganado. 
e) Deterioro de animales. Los contaminantes ácidos corroen los metales, el sulfuro 
de hidrógeno H2S ennegrece las pinturas a base de plomo, el ozono agrieta el caucho. Las 
partículas a grandes velocidades producen erosión en los edificios y esculturas. 
 El depósito de basura, ocasiona gastos de limpieza y el desgaste de esta. 
 
 CONTROL DE CONTAMINANTES 
 
 
a) Control por separación. Cuando las partículas son más grandes que las moléculas de 
gas, se hace pasar la corriente de gas por filtros en forma de bolsas cilíndricas de las que la 
materia se vacía periódicamente por sacudida mecánica. 
soplador
gas polvoriento
bolsas-filtros
chimenea
partículas
sólidos
filtro típico
gas con
particulas
gas limpio
ciclón
polvo
separado
alto voltajeaislador
electrodo de
descarga
polvo
separado
entrada
de gas
salida de
gas limpio
precipitador
soplador
gas polvoriento
bolsas-filtros
chimenea
partículas
sólidos
filtro típico
gas con
particulas
gas limpio
ciclón
polvo
separado
alto voltajeaislador
electrodo de
descarga
polvo
separado
entrada
de gas
salida de
gas limpio
precipitador
soplador
gas polvoriento
bolsas-filtros
chimenea
partículas
sólidos
filtro típico
gas con
particulas
gas limpio
ciclón
polvo
separado
alto voltajeaislador
electrodo de
descarga
polvo
separado
entrada
de gas
salida de
gas limpio
precipitador
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 Los aparatos mecánicos basados en que las partículas son más pesadas que las 
moléculas de gas. 
 Se tiene en cuenta la mayor inercia. Por consiguiente si una mayor corriente de gas 
que contiene partículascontaminantes, se hace girar en formas de remolino, las partículas 
podrán ser expulsadas a lugares de fácil eliminación. El dispositivo se llama ciclón. 
 Las partículas pueden estar cargadas electrónicamente y una superficie colectora 
que lleva una carga de signo contrario la atraerá. Dispositivos de esta clase, llamados pre-
cipitadores electroestáticos se utilizan en gran escala, sobre todo en usinas que queman 
combustible fósiles. 
 Los gases contaminantes, son difíciles de recoger mecánicamente, se recurre a su 
solubilidad. 
 Los aparatos que hacen la separación se llaman depuradores. El amoniaco es solu-
ble en agua que se deja extraer de una corriente de aire. Aprovechando la propiedad de las 
moléculas de gas de adherirse a superficies sólidas, usando solidos muy porosos como el 
carbón activado se logró un purificado aire capaz de retener el 10% de su peso, de materia 
y recuperarse ésta si es valiosa. 
 
 PROBLEMAS Y CONTROVERSIAS RELATIVOS AL CONTROL DE LA CONTAMINA-
CION DEL AIRE 
 La reducción de la contaminación del aire implica factores tanto sociales, econó-
micos como técnicos. 
 A parte de las fundiciones de cobre, refinerías de petróleo, fabricas de acido sulfúri-
co, fundiciones de acero o los volcanes productores de bióxido de azufre, SO2, quemamos 
carbón, petróleo o gas natural. El azufre contenido en el combustible se oxida en SO2 y 
contamina el aire, concibiendo los métodos de control siguiente: 
 1) Cambiar a otra fuente de energía. Energía hidroeléctrica si la fuente fuera sufi-
ciente para el consumo presente. 
 La energía solar, abundante pero insuficientemente desarrollada. 
 2) Extraer el azufre del combustible antes de quemarlo. Aumentaría el costo del 
combustible. 
 3) Extraer el azufre de los gases antes de lanzarlo por los escapes. Requieren 
trabajos de ingeniería complicados. 
 4) Utilizar métodos de combustión más eficiente. Todo aumento en la eficiencia 
de la producción de energía significa menos consumo y con ello menos SO2. 
 5) Reducir la tasa de crecimiento de la población mundial. Ello significaría menor 
uso de combustible con menor producción de SO2. 
 La reducción de concentración de contaminantes es difícil, de eso estamos de 
acuerdo, mas no sabemos cuanta reducción se necesita para prevenir efectos adversos. 
 El automóvil movido por nafta, fuente contamínate, sustituido por el accionado a ba-
tería eléctrica, no contaminante, seria en principio la gran solución. Sin embargo crearía 
diversos problemas a saber: 
 a- La energía eléctrica para autos no es gratuita. Habría que aumentar en un 
50% las centrales eléctricas productoras de contamínate. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 No obstante seria mucho más fácil controlar las emisiones de cierto número de gran-
des centrales eléctricas que las de millones de automóviles. Por consiguiente ello redundar-
ía en una disminución de la contaminación del aire. 
 b- Incidencias en la industria del petróleo. Una apreciación razonable, es que las 
ventanas se reducirían a la mitad, consecuentemente sectores de desempleo, cambios in-
dustriales, desplazamientos de población. 
 c- Cambios en los autos y en la industria. El auto eléctrico será del tipo com-
pacto sin lugar para detalles de categoría y con ello perdida de beneficios al productor. Los 
elementos de baterías son caros por lo tanto los autos eléctricos costaran igual o más que 
los nafteros. La industria de los repuestos necesariamente habrá de cambiar por conmuta-
dores, controles eléctricos, carburadores, bujías, radiadores, etcétera. 
 d) Cambio en los talleres metálicos. Las reparaciones mecánicas cederán paso 
a las eléctricas. En vez de estaciones expendedoras de nafta habría estaciones de venta de 
carga baterías 
 e) Cambio de carreteras. Las carreteras de alta velocidad apropiadas para au-
tos de gran aceleración tendrían que sufrir los cambios adecuados para autos eléctricos 
más lentos. 
 Debemos reconocer que los trastornos culturales inclusive con el propósito de mejo-
rar un elemento tan vital del medio ambiente de la tierra como la atmosfera acarrean conse-
cuencias sociales complicadas y graves. 
 
 CONTAMINACION DEL AGUA 
 Carácter de la contaminación del agua. Definiremos como agua a aquella que con-
tiene materias extrañas indeseables que deterioran la calidad. 
 La calidad del agua equivale a su aptitud para los usos beneficiosos, esto es para la 
bebida del hombre o de los animales, para soporte de la vida marina, para riego o recrea-
ción. 
 La contaminación del aire es debida por la descarga de la materia extraña, en el es-
pacio vacío entre moléculas de aire. Esas moléculas ni atraen ni rechazan las partículas 
sino que dejan espacio suficiente para ella. 
 En los sólidos donde los átomos están íntimamente unidos son difíciles de desplazar, 
a esa tendencia de los átomos a conservar sus posiciones respectivas. Es la condición que 
hace solido al hierro, hielo, a la vez que resulta difícil o imposible contaminarlos. 
 Las fuerzas atractivas entre moléculas del todo liquido son lo bastante fuertes como 
paran que se mantengan juntas pero no tanto como la de los sólidos, esas fuerzas permiten 
el deslizamiento de una molécula sobre otra, familiar fenómeno que llamamos corriente de 
los líquidos. El azúcar es soluble se disuelve en el agua, sus moléculas son atraídas fuer-
temente por las del agua. 
 El agua es un liquido típico, cosa alguna es parecida al agua y estas propiedades 
físicas y químicas únicas del agua la hace de fácil contaminación. Es medio ambiente uni-
versal para la materia viva incluso los que producen enfermedades en el hombre. 
 Los medios de contaminación, disolución, suspensión, cambio bioquímico, solo pue-
den tener lugar en el agua. 
 
 NATURALEZA DEL AGUA 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 El agua es un solvente excepcionalmente bueno para compuestos inorgánicos como 
los compuestos de elementos metálicos. 
En cambio el agua es un solvente mediocre para sustancias, hidrocarburos derivados del 
petróleo. 
 
 IMPUREZAS DEL AGUA 
 Partículas suspendidas, son las mayores, de un diámetro de un micrómetro. Se de-
positan a velocidades razonables y son retenidas por filtros. Puesto que absorben luz el 
agua que contaminan se ve turbia y sucia. 
Partículas coloidales, son tan pequeñas que su velocidad de sedimentación es tan 
insignificante, y pasan a través de los agujeros en un ángulo de 90° con respecto del haz 
luminoso, se la vera turbia. El color azul, verde, rojo de las grandes masas de agua se debe 
a las partículas coloidales. 
La materia disuelta, no se deposita, no es retenida por filtros y no enturbia el agua. 
Hay que centrar atención en aquellas impurezas que afectan adversamente la calidad 
del agua, sus efectos nocivos y los problemas que implica su eliminación. 
 
 Ø Micrometros 1/10000 1/1000 1/100 1 10 100 1000 
 MOLECULAS PARTICULAS 
 DISUELTAS SUSPENDIDAS 
 AGUA 
 AZUCAR 
 SAL VIRUS POLVO DE ARENAS 
 CARBON 
 BACTERIAS 
10.000 MICROMETROS = 1 cm³ 
 
COMPOSISCION DE LAS AGUAS NATURALES 
IMPUREZAS EN LAS AGUAS NATURALES 
ORIGEN 
CLASIFICACION S/TAMAÑO DE PARTICULAS 
SUSPENDI-
DAS 
COLOIDALES DISUELTAS 
ATMOSFERA POLVOS 
Moles 
Bioxca CO2Bioxaz SO2 
Oxig O2 
Nitr N2 
Iones 
Positivos 
 
Nitr. 
Iones 
Negativos 
Bicarb HCO3 
Sulft SO2 
TIERRA MINERAL 
Y ROCAS 
Arena 
Arcillas 
parte de tierra 
mineral 
Bioxca CO2 
 
Sodio Na 
Potasio K 
Calcio Ca2 
Magnesio Mg2 
Hierro Fe2 
 
ORGANISMOS Algas BioxC CO2 Hidrog H Cloruro Cl 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
VIVOS Y SUS 
PRODUCTOS DE 
DESCOMPOSI-
CION 
Diamoteas 
Bacterias 
Tierra orgáni-
ca ( humus) 
Peces 
Otros organis 
Virus 
SulfHi H2S 
Oxig O2 
Nitrog N2 
Metano CH4 
 
Diversos de-
sechos orgáni-
cos con olor y 
color 
Sodio NaAmo-
nio NH4 
Bicarb HCO3 
Nitrat 
 
 Las aguas naturales nunca son puras. En cuanto a su calidad, gusto hasta veneno-
sas; en cuanto a salinidades la pura, de lluvia, a parcialmente salada (cuando un río co-
mienza a mezclarse con el mar) al agua de mar. 
 
*Microorganismos en el agua 
 El agua contaminada puede ser sucia, corrosiva, no apta para lavar, de mal gusto, 
sin embargo el efecto mas perjudicial para el hombre, del agua contaminada es el de trans-
misión de enfermedades. El agua como portadora de microorganismos patógenos ha cau-
sado muchas defunciones en el mundo: la fiebre tifoidea en el hemisferio occidental, el cóle-
ra en el oriental y podemos sumar otras enfermedades humanas: hepatitis infecciosas, la 
disentería, la gastroenteritis y tal vez la poliomielitis. 
 En estado de salud el hombre y los microbios viven intima relación para beneficio 
mutuo. 
Muchos seres humanos se adaptan a bacilos que a otros causan enfermedad. Es ilu-
sorio pedir que el agua potable este completamente libre de bacterias intestinales. Semejan-
te norma haría encarecer en demasía el agua, no siendo esto indispensable para la salud. 
Un agua potable aceptable: 
a) Contiene menos de 10 bacterias intestinales por litro. 
b) No tiene impurezas químicas en concentraciones peligrosas para la salud ni corro-
sivas para las cañerías 
c) No tiene olor, gusto, color o turbiedad aceptables. 
d) No previene (su captación) de una fuente contaminada por aguas negras. 
La presencia de agua potable de cualquier impureza típica de aguas negras (aun lo 
no perjudicial en si misma) significa que el agua donde se encuentra es peligrosa. 
Las concentraciones anormales de compuestos de nitrógeno, como el amoniaco (NH) o de 
cloruros sirven de índice de esas impurezas. 
 
 ELEMENTOS NUTRITIVOS Y OXIGENO EN EL AGUA 
La materia orgánica de desechos, alimentos, aguas negras domesticas o residuos de 
fabricas, es desintegrada en el agua por bacterias y protozoarios. 
Semejantes reacciones químicas utilizan el oxigeno y ocurren tanto en tierra como en 
el agua. La diferencia importante entre estos dos medios esta que el oxigeno atmosférico es 
inagotable los insectos, aves y los mamíferos no compiten por el. 
En cambio el oxigeno disuelto en las aguas puede agotarse mas rápidamente de lo 
que es reemplazado desde la atmosfera y por consiguiente, las bacterias, los protozoarios, 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
los gusanos y la trucha compiten por el oxigeno, cuando los elementos nutritivos (basura o 
desechos orgánicos) agregados son contaminantes, cuando altera la distribución de las 
normas de vida en el agua, favoreciendo a protozoarios y cohibiendo las truchas lo cual re-
sulta desfavorable para el hombre. 
La descomposición bacteriana en presencia del aire se designa como aerobiosis. 
Lo mas significativo de estas reacciones es que agotan el contenido de oxigeno del 
agua. 
La acción bacteriana no se detiene cuando esto ocurre, se produce una nueva serie 
de descomposiciones a través del proceso llamado anaerobiosis. 
 La descomposición de los carbohidratos (azucares) se llama fermentación y la de las 
proteínas putrefacción. 
El metano es muy insoluble en agua, es arrojado en forma de gas a la atmosfera. El 
sulfuro de hidrogeno huele a huevo podrido. La putrefacción, en el agua burbujea olores 
fétidos que los animales, peces que respiran oxigeno no pueden vivir en ella. 
Se las puede considerar como la peor forma de la contaminación bacteriana. Hemos 
visto que la materia alimentaria contamina el agua porque sirve de alimento para los micro-
organismos incluso a los patógenos que puedan encontrarse en ella, se multiplican; el oxi-
geno se agota y resulta inaccesible así para las formas de vida (peces) que el hombre pre-
fiere. 
No tocar la materia orgánica es igualmente digerible por las bacterias. En efecto al-
gunas materias manufacturadas como el aceite mineral, no están en condiciones de funcio-
nar como elementos nutritivos. De tales materias se dice que son biodegradables. Pueden 
descomponerse muy lentamente no comparable al azúcar, por ejemplo, desde el punto de 
vista nutritivo. 
Por lo tanto, tratándose de aguas contaminadas por elementos nutritivos orgánicos, 
hay necesidad de averiguar la velocidad a que su materia alimentaria consume oxigeno por 
descomposición bacteriana, la cual llamaremos BOD, demanda bioquímica de oxigeno. 
La velocidad de oxidación bioquímica depende de la temperatura del medio ambien-
te, las clases de microorganismos de los elementos nutritivos presentes. 
Si estos factores se mantienen constantes, la velocidad de oxidación puede expre-
sarse en términos de media vida del elemento nutritivo o sea el tiempo requerido para des-
composición de la mitad del elemento nutritivo. 
 
 EFECTO DE LOS DETERGENTES EN LA VIDA ACUATICA 
Las algas son plantas acuáticas, aparecen sobre el agua inmóvil como una alfombra, 
o limo verde azulado. 
Al igual que otras plantas, las algas necesitan diversos elementos nutritivos inorgáni-
cos, tales como compuestos de nitrógeno, potasio, fósforo, azufre o hierro. 
Cuando las reservas de materias minerales, alimentos nutritivos, llevadas por los ríos 
a los lagos, se hace abundante, las algas crecen rápidamente llegando a formar capas tan 
espesas como esteras limosas. Algunas algas van muriendo por falta de nutrimiento u otra 
razón, se convierten a su vez en alimento para bacterias. 
Según hemos visto la descomposición bacteriana consume oxigeno, con efectos con-
taminantes. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
Es estado del agua por debajo de la superficie con alga, es pobre en oxigeno, ni ca-
paz de soportar formas de vida que son útiles para el hombre. Los peces ceden paso a va-
riedades de animales indeseables, que se alimentan de basura tales como, sanguijuelas y 
gusanos. 
Al lago en tal estado se dice que es entrófico y al proceso por el que ha pasado es 
entroficación. Dura ciento o miles de años cuando es natural, sin la intervención del hombre, 
forma parte de la transformación general de lago a pantano y finalmente a prado o campo. 
Los fertilizantes agrícolas son nutritivos vegetales aplicados a la tierra, algo de ellos 
es arrastrado a los lagos por el agua llovida. Esta es la forma en que el hombre acelera la 
entroficación de un lago y acelera su envejecimiento. 
El jabón es una sustancia capaz de disolverse tanto en el agua como en grasa y pue-
de juntar estas, en otro caso incompatibles, puede quitar la grasa. El jabón puede hacer es-
to porque sus moléculas largas, tienen en sus extremos, regiones separadas de cargas 
eléctricas positivas y negativas las cuales son fuertemente atraídas hacia las moléculas de 
agua y en el otro extremo por la grasa. 
Esta acción de la molécula de jabón se designa como detergencia. 
El jabón es un elemento nutritivo para las bacterias pero no para los vegetales y es 
degradado normalmente en las aguas negras. 
La materia mineral de las aguas subterráneas contiene iones metálicos que hacen in-
soluble al jabón y lo privan de su detergencia, son las aguas duras a diferencia de las llovi-
das o aguas blandas. 
Después de la 2ª Guerra Mundialhicieron su aparición los detergentes sintéticos, efi-
caces en el agua dura y con mejoras sobre el jabón. 
No obstante estos detergentes sintéticos si contienen elementos nutritivos vegetales 
y por lo tanto, aceleran la entroficación de los lagos. 
Las vías acuáticas constituyen ecosistemas delicadamente equilibrados susceptibles 
de de ser trastornados por los contaminantes. 
Las hierbas acuáticas se han multiplicado, obstaculizando la pesca, la navegación, la 
producción de energía, el riego y han llevado hambre y enfermedades a comunidades que 
dependían de grandes extensiones de agua. 
 
 DESECHOS INDUSTRIALES EN EL AGUA 
Muchos desechos industriales son compuestos orgánicos biodegradables por las 
bacterias, pero muy lentamente, de modo las vías acuáticas pueden transportar olores y mal 
gusto por largas distancias. Muchas sustancias de origen desconocido no biodegradables, 
de las aguas negras domésticas, reacciona con el cloro (usado como depurador de las 
aguas potables) resultando de esta reacción productos clorados, que huelen y saben mucho 
peor que el producto original. 
El arseniato de plomo de algunos insecticidas, contaminan aguas. 
El plomo es un veneno acumulativo, aun en pequeñas concentraciones, produce en-
fermedades graves o la muerte, si su presencia es constante en el agua potable. 
El arsénico, es también un veneno acumulativo y su límite de seguridad es 0,01 ppm 
o menor. 
El mercurio hasta hace poco, no era considerado como contamínate peligroso del 
agua. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
La idea de que los desechos de mercurio ha sido invalidada por casos de envenena-
miento, como el que tuvo lugar en los años cincuenta en la región costera de Japón, donde 
pescadores, sus familias, animales domésticos se vieron atacados por un misterioso mal 
que debilitaba sus musculas, conducía a retraso mental, parálisis y muerte. 
El metilmercurio (H3 CH CH3) estaba presente en los peces de la bahía donde des-
aguaba una fábrica de plásticos. 
Como conclusión, decir que el Mg constituye un peligro es una verdad a medias, el 
peligro reside en el trastorno inadvertido de un ecosistema delicadamente equilibrado. 
 
 
 
 
 
 
 PURIFICACIÓN DEL AGUA 
El tratamiento de las aguas se transformo en una tecnología minuciosa y complica-
da que escapa del objeto de este estudio. 
No obstante examinaremos el método general: a) Decantación, b) Sedimentación; c) 
Coagulación (juntar partículas muy pequeñas para hacerlas retenibles por el filtro); d) Filtra-
do; e) Oxidación de los desechos orgánicos; f) Purificación por cloración (muerte de micro-
organismos); g) eliminación de olores, mediante carbón activado; h) ablandamiento del agua 
dura para que puedan utilizarse detergentes no contaminantes. 
Un proceso típico de purificación de las aguas negras es como sigue. 
Los desechos, transportados por agua, originados en alguna concentración humana, 
hospital, escuela, edificios varios, se denominan como aguas negras domiciliarias. Contie-
nen excrementos humanos, papeles, jabón, detergentes, polvos, trapos, residuos, y por su-
puesto microorganismos. Este caudal se ve aumentado por aguas pluviales. 
aguas negras
tamiz de
barro
B
bomba
filtro de goteo
barro digestivo
cámara de
cascajo
tanque primario
de depósito
tanque secund.
de depósito
agua clara
de río
tratamiento secundario
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
El primer paso en la planta es la separación y la eliminación mediante rejas y tamices 
de los grandes objetos tales como cascotes, ratas, frutas, etcétera. 
En el segundo paso se sigue eliminando mediante cámaras de cascajos, arena y 
otros sólidos de precipitación más lenta (en una hora) tales como elementos nutritivos orgá-
nicos. 
Por su alto contenido de microorganismos patógenos, a esta altura del tratamiento, 
no pueden ser vertidas las aguas negras al rio. Contienen también considerables elementos 
nutritivos orgánicos que requieren más oxigeno en su avance de descomposición. 
El siguiente paso del tratamiento está destinado a reducir la materia orgánica disuelta 
o en suspensión fina por alguna forma de acción biológica acelerada. Fundamental para tal 
descomposición es el oxigeno, organismo y un medio ambiente donde tengan fácil acceso 
los elementos nutritivos. Esto se consigue con un filtro de goteo (ver figura) que consiste en 
tubos largos perforados giratorios que rocían agua contaminada sobre un lecho de piedras 
exponiendo sus elementos nutritivos, en presencia de oxigeno, bacterias consumen molécu-
las de proteínas, grasas y carbohidratos. Los protozoarios consumen bacterias, gusanos, 
caracoles, arañas, moscas son otras formas de vida que desempeñan su papel en la con-
versión de sustancias químicas de alta energía en sustancias de baja energía. Todo el oxi-
geno consumido en esta etapa representa oxigeno que no necesitaran las aguas negras 
cuando sean vertidas al curso del agua. 
La purificación es significativa, pero no está libre de microorganismos patógenos por-
tadores de enfermedades. 
El proceso concluye entonces, con la depuración o desinfección que se logra con una 
cloración. 
 
 DESPERDICIOS SOLIDOS. CICLOS 
El choque que es producido a partir de carbón fósil, hulla, se utiliza como nueva ma-
teria prima para manufactura de gas acetileno, el cual es utilizado para la fabricación de 
plásticos y caucho sintético. 
Los plásticos y el caucho acaban acumulándose en depósitos de basura y no vuelven 
a la mina de carbón. 
Muchos de los materiales sintéticos, especialmente los plásticos y algunos recubri-
mientos resistentes a la corrosión, fueron desarrollados para resistir los cambios químicos, 
de modo que se deterioren durante su tiempo de servicio útil. Desgraciadamente esta resis-
tencia subiste después de haber sido descartados los productos de cuestión. 
El movimiento de la materia a través de los procesos industriales, a diferencia del 
movimiento a través de los procesos vitales, engendra una cantidad de crecimiento constan-
te de desechos en forma de material solido. 
 
 LA FUENTE DE LOS DESPERDICIOS SOLIDOS 
La diversidad, es la característica sobresaliente de los desperdicios, a los que esta-
mos familiarizados. 
Combustibles son las hojas, maderas, carbones, papel; los no combustibles vi-
drios, losas, latas, escoria, cenizas de los hornos, grandes objetos como automóviles, 
muebles, aparatos, alfombras. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
No obstante los hogares contribuyen en una pequeña proporción al total de desechos 
sólidos descartados. 
Algunas son más o menos biodegradables, otros combustibles, o tóxicos, con ema-
naciones, o inertes pero todos ocupan lugar. 
 
 INCINERACION 
El proceso de incineración presenta las siguientes ventajas: 
a) Elimina el problema higiénico que representa la acumulación de basuras. 
b) Reduce el volumen de desechos sólidos en aproximadamente un 80%, por consi-
guiente se requiere menos superficie para su destino final. 
c) Puede tratar una mezcla de cascajo y basura sin previa selección o separación. 
d) Puede utilizarse equipos de tamaños variables, desde el individual o domiciliario 
hasta centrales, municipales capaces de tratar hasta 1000 toneladas diarias. 
e) Los residuos, escorias son inertes, inodoros. 
Los contaminantes que resultan del proceso de combustión; gases no quemados pro-
venientes del horno, se eliminan mediante una segunda cámara de combustión que comple-
ta la oxidación. Las partículas en suspensión son eliminadas mediante dispositivos, antes 
de que el gas sea eliminado a la atmosfera. 
El calor puede ser recuperado con propósito útil, tal como, generación de energía 
eléctrica usando vapor de agua, o bien calefacción de locales, o uso en lavanderías comuni-
tarias. 
Al igual que la eliminaciónen vaciaderos o por trincheras sanitarias, la incineración 
tiene el inconveniente de desperdicios de materia prima. 
 
 RECIRCULACION 
Procesos que significan una recirculación total. 
La conversión en abono, es la biodegradación acelerada controlada de la basura 
húmeda, en un producto cercano al humus que como este puede utilizarse como acondicio-
nador de la tierra. 
El derretir los desechos animales como las grasas, plumas, huesos, sangre, significa 
cocerlos para obtener un producto graso llamado sebo, materia prima para el jabón así co-
mo uno no graso con alto contenido de proteínas apto para alimentación de animales. 
 
 PIROSIS O DESTILACION DESTRUCTIVA 
Proceso mediante el cual los desechos municipales son descompuestos por piroli-
sis, eso es calentamiento con ausencia de aire, en sistemas cerrados, con ausencia de con-
taminantes atmosféricos. 
Pueden recuperarse productos valiosos, por ejemplo una tonelada de basuras se 
convierten en 6 a 81 litros de aceite liviano; 8 a 11 kg de sulfato de amonio; 2 a 20 litros de 
alquitrán; 70 a 105 kg de residuo carbonizado; 100 a 170 m³ de gas; 320 a 530 litros de 
líquido. 
 
 RECUPERACION INDUSTRIAL 
Tiene como principal objetivo recircular materiales de desecho reacondicionándolos a 
procesos de manufacturas. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
La recuperación de metales tiene la importancia de conservación de recursos no re-
novables. 
Las operaciones de recirculación alteran en menor grado el ecosistema de la tierra 
por lo tanto son mas deseables que las operaciones de circulación. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 EL RUIDO 
 
N I V E L E S D E R U I D O S 
 audible muy bajo bajo fuerte muy fuerte molesto doloroso 
Niveles de Ruido en Decibeles 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 130 150 180 
 S
u
s
u
rro
 b
a
jo
 
B
ib
lio
te
c
a
 
R
u
id
o
 c
o
rrie
n
te
 
e
n
 e
l c
o
m
e
d
o
r 
C
o
n
v
e
rs
a
c
ió
n
 
c
o
rrie
n
-
te
 
A
s
p
ira
d
o
ra
 
C
a
m
ió
n
 
M
o
to
c
ic
le
ta
 
a
 
1
0
 
m
ts
 
d
e
 d
is
ta
n
c
ia
 
A
v
ió
n
 a
 re
a
c
c
ió
n
 
T
ru
e
n
o
 
M
á
x
im
a
 in
te
n
s
id
a
d
 
m
ú
s
ic
a
 ro
c
k
 g
ra
b
a
d
a
 
M
o
to
r d
e
 c
o
h
e
te
 
 
 La descripción física de un sonido determinado no puede anticipar si a nosotros, indi-
vidualmente, nos gustara o no. Si el sonido no nos gusta, este sonido es un ruido y se lo 
puede definir como sonido indeseable. 
 Sin embargo este concepto encierra muchas sutilezas. En efecto, para una persona 
un sonido podrá significar música y ruido, para otra, agradable si es poco intenso pero ruido 
si es intenso; aceptable por poco tiempo y ruido si se prolonga; razonable si lo hacemos 
nosotros pero ruido si lo hace otro. El atributo más significativo que hace un sonido sea o no 
desagradable es la intensidad. 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I 
 
 La unidad de medición de la intensidad sonora se llama decibel, la relación de la 
intensidad de un sonido con respecto a otro. 
Un extremo de la escala comparativa, la correspondiente a cero decibeles corres-
ponderá al sonido más bajo perceptible por el oído humano. 
 
 LOS EFECTOS DEL RUIDO 
 OBSTACULO PARA LA COMUNICACION 
El ruido nos distrae de lo que queremos oír, la voz humana directa o en grabación, 
sonidos naturales agradables como el trino de un pájaro, rumor de hojas movidas por el 
viento suave, o no oímos tan bien o no oímos en absoluto. Una conversación en un bosque 
quieto, puede ser un susurro en tanto que en una fábrica necesitamos gritar para oírnos mu-
tuamente. 
 
 PERDIDA DE AUDICION 
Si la exposición al ruido fuerte se prolonga, cierta pérdida de audición puede hacerse 
permanente. 
El nivel de ruido de una ciudad es suficientemente fuerte para ensordecernos gra-
dualmente a medida que envejecemos. Por eso los habitantes de sociedades quietas, a los 
70 años oyen tan bien como un ciudadano de 20 en una gran urbe. 
Actualmente la música se escucha a nivel sde 125 decibeles, ruido que se situa en 
los límites de la percepción dolorosa y es ensordecedor. 
Escuchar música ensordecedora semeja el mirar el sol fijamente esto produce cegue-
ra. 
 
 EFECTOS SOBRE LA SALUD Y LA CONDUCTA 
Muchos investigadores creen que la pérdida de audición no es la consecuencia más 
grave del ruido excesivo. 
Ansiedad, tensión, miedo son las primeras reacciones. Crea cambio del contenido de 
hormonas en la sangre que provocan palpitaciones, espamos digestivos, dilatación de pupi-
las. 
Los efectos emocionales son difíciles de medir pero si sabemos que la eficiencia en 
el trabajo disminuye al aumentar el sonido. 
 
 
 
 
 BIBLIOGRAFIA 
*TUR – TURK – WITES – “Ecología” 
* MAURICE A STROBBE – “Orígenes y Control de la Contaminación Ambiental” 
* C.A.I. – Publicación Julio 1978 
*Dr. UDO HALBACH – Universidad de Francfort 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE 
FACULTAD DE ARQUITECTURA 
INSTALACIONES I