LÍNGUA ESPANHOLA I Atividade 4

Vista previa del material en texto

LÍNGUA ESPANHOLA I
Atividade 4 – UAM – 2022 – Todas as respostas estão corretas ( exceto 03 e 06 )
01 - Analise o diálogo em espanhol.
 
Ligia: Perdón, ¿puede ayudarme?
Mariano: Claro, por supuesto.
Ligia: ¿Cómo se va a esta dirección: Calle Santo Ángelo, 456.
Mariano: Siga derecho tres cuadras. Va siempre derecho hasta llegar al hospital y doble a la izquierda e llegarás.
Ligia: Gracias, ¿Puedo ir a pie?
Mariano: Sí, pero es una larga caminada.
Ligia: ¿Dónde es el paradero de autobús?
Mariano: Bien, el paradero más cercano se queda más lejos que la calle santo Ángelo.
Ligia: Está bien, gracias.
 
Com base no diálogo, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre ambas.
 
I. De onde estão, não compensa ir de ônibus para a rua Santo Ângelo, pois a parada mais próxima é mais longe de chegar do que o endereço a pé.
Pois:
II. Mariano diz que Lígia deve, primeiramente, virar à esquerda, depois seguir reto, até chegar a um hospital e, desse modo, chegará ao seu destino.
 
A seguir, assinale a alternativa correta.
A asserção I é uma proposição verdadeira, e a II é 
uma proposição falsa.
Feedback da resposta:
A alternativa está correta, pois a frase el paradero más cercano se queda más lejos que la calle santo Ángelo é traduzida como “a parada mais perto fica mais longe do que a Rua Santo Ângelo” e a proposição II está falsa pois Mariano diz para Lígia seguir reto, direto por três quadras e, quando chegar ao hospital, deve virar à esquerda.
02 - É muito importante saber situar-se, ou seja, direcionar e saber a direção. Uma classe de palavras muito importante, para isso, são os advérbios. Especialmente, os advérbios de lugar. Em relação aos advérbios de lugar, analise as regras de aplicação.
 
I - Se utiliza aquí para referirse a algo que se encuentra lejos del hablante y del oyente, es decir, en aquel lugar. Ejemplos: ¿Quién es aquel tipo que está aquí, cerca de la puerta? Yo nunca lo vi en este bar.
II - Se utiliza el adverbio ahí para hablar de algo que está cerca del oyente, es decir, en ese lugar. Ejemplo: No te sientes ahí. Ese lugar está reservado para los invitados.
III- Se usa allí/allá para referirse a cosas, personas o animales que se encuentran en este lugar, es decir, cerca del hablante. Esta silla allá, ¿está libre?
 
É correto o que se afirma em:
II Apenas
Feedback da resposta:
A alternativa está correta. Indica a opção que aponta a proximidade com o falante, pois o advérbio que sinaliza proximidade total é o “aqui”. O ahí indica proximidade relativa. Por sua vez, o allá
significa distância longa.
03 - Es importante saber como sacamos los participios de los verbos principales. Obtenemos el participio eliminando el final del infinitivo y agregando -ado (para los verbos que terminan en -ar) o -ido (para los verbos que terminan en -er / -ir). Pero hay los participios irregulares.
Señale lo participio correcto de las alternativas.
Decir – decido
Feedback da resposta:
A alternativa está incorreta, pois os termos escribido, decido, impricho
e dormicho, simplesmente, não são particípios da língua espanhola e, sim, incorreções, mesmo casos de portunhol, que devem ser evitados e combatidos, para garantir a aprendizagem correta do idioma.
04 - El pretérito perfecto en español se usa para expresar acciones ya realizadas, pero de alguna manera aún están vinculadas al presente. El pretérito perfecto compuesto tiene muchas aplicaciones. Analice las afirmaciones.
 
I. El pretérito perfecto compuesto se utiliza para hablar sobre acciones o situaciones que ocurrieron en el pasado, pero que llegan al presente.
II. El pretérito perfecto compuesto por lo general, viene con algunos marcadores de tiempo, como "hoy", "este año", "esta semana", "últimamente". 
III. Puede ser usado para expresar acciones o situaciones que han ocurrido recientemente. En este caso, suele ir acompañado de expresiones como "hace poco" y "hace un rato".
IV. El pretérito perfecto compuesto se forma con el verbo auxiliar haber conjugado en pretérito perfecto simple seguido del verb principal no participio.
 
Señale la alternativa que apunta solamente las afirmaciones correctas.
I, II e III
Feedback da resposta:
A alternativa está correta, pois o grande diferencial do tempo “pretérito perfecto compuesto” é que sempre terá uma proximidade com o presente. Por isso, é usado para referir-se a eventos que aconteceram no mesmo dia, no mesmo espaço temporal.
05 - Artigos, pronomes e contrações podem ser facilmente aprendidos por estudantes da língua espanhola. Mesmo assim, é preciso muita atenção, para que não aconteçam confusões.
Analise as frases a seguir e preencha as lacunas com uma das seguintes formas: el, los, la, las, un, una, algunos, algunas al, del, de la, en la, en el, lo, a la.
 
I.          Después de años, ________ ciudad está más bonita.
II.         Pedro y María estudiaban inglés todos ______ sábados.
III.         _______ mejor es esperar delante de la iglesia.
IV.        ________ nuevo cd de Mercedes Sosa es encantador.
V.         Estoy cansado y quiero beber _______ vaso de agua ahora mismo.
VI.        Voy _______ escuela por la mañana.
VII.       Vuelvo __________ trabajo a pie.
VIII.      Trabajo ________ espacio reservado para funcionarios de la biblioteca.
 
Con mucha atención, elige la única alternativa correcta.
la, los, lo, el, un, a la, del, en el.
Feedback da resposta:
. “Cuidad” exige um artigo feminino. “Sábados” exige um artigo masculino no plural; “mejor” exige um artigo neutro. “Nuevo cd” exige artigo masculino no singular. A frase V exige um artigo indefinido. Na frase VI, há a exigência de preposição e de artigo feminino, e na VII, preposição e artigo masculino. Dessa forma, usamos del. Já a VIII exige a preposição en mais o artigo.
06 - Qualquer atividade, qualquer tarefa que realizamos no nosso dia a dia é regulada por horários. Por isso, é uma necessidade falar de horários. Aprender a falar e a escrever horários na língua espanhola pode ser muito desafiador, mas é, também, muito prático.
Analise as afirmativas a seguir e assinale V para a(s) Verdadeira(s) e F
para a(s) Falsa(s).
 
I. ( ) 12:00       Son las doce en punto.
II. ( ) 06:50      Son las siete menos diez.
III. ( ) 04:15      Son las cuatro y cuarto.
IV. ( ) 18:40     Son las siete menos veinte.
 
Assinale a alternativa que indica a sequência correta.
V, V, F, V
Feedback da resposta:
Sua resposta está incorreta. A alternativa está incorreta, pois todas as horas estão corretamente registradas. O horário I é exato, o II e o IV representam a tendência de, em espanhol, ser utilizada a expressão “menos”, e a afirmativa III indica 15 minutos como sinônimo de um quarto de hora.
07 - En español, los pronombres interrogativos son muy importantes en la construcción de diálogos pues solamente utilizando-los que es posible hacer preguntas y obtener contestaciones. Entonces, lea las asertivas y relacione las columnas.
 
1 Qué
2 cuál - cuáles
3 Dónde
4 Adónde
5 Cómo
 
(   ) se usa para preguntar por el modo.
(   ) se usa con verbos de movimiento, como ir.
(   ) es invariable y se refiere siempre a cosas.
(   ) preguntar por un sitio.
(   ) variación de número, se utiliza con antecedentes de persona o personificaciones.
 
¿Cuál es la orden correcta? Señale la alternativa correcta.
5,4,1,3,2 
Feedback da resposta:
 Qué se refiere a cosas. Cuál se refiere a personas, o personificaciones. Dónde: preguntar sobre sitios o localización. Adónde: utiliza con verbos de movimiento. Cómo: en preguntas sobre modo
08 - Leia o excerto a seguir.
 
“Las españolas son las europeas que más retrasan el nacimiento de su primer hijo
El 8,8% da a luz por primera vez pasados los 40 años, más tarde que en cualquier otro país europeo
España se ha convertido en el país europeo donde las mujeres entran en la maternidad a una edad más tardía. La estadística publicada por Eurostat este jueves indica que el 8,8% de las españolas tiene su primer hijo ya superados los 40 años, un porcentaje que no alcanza ninguno de los otros 27 socios comunitarios. La tendencia se ha acentuado. Enel dato anterior, de dos años antes, eran las italianas las que ocupaban ese lugar, pero la proporción de españolas que da a luz más tarde ha crecido a mayor velocidad.
El fenómeno no ha ocurrido de un día para otro. Las mujeres que dan a luz con 40 años o más han aumentado en España un 63% en los últimos 10 años, entre 2008 y 2018. Y es habitual ver a España situada entre los países donde la emancipación de los jóvenes del hogar familiar llega a una edad más tardía (29 años), con una tasa de fecundidad baja (1,25 hijos por mujer), y una media de edad para concebir el primer bebé elevada (31 años)”.
 
SÁNCHEZ, A. Las españolas son las europeas que más retrasan el nacimiento de su primer hijo. El País, ago. 2109. Disponível em: <https://elpais.com/sociedad/2019/08/01/actualidad/1564641935_507656.html>. Acesso em: 26 ago. 2019.
 
 
Com base na leitura do texto, analise as afirmativas a seguir e assinale V para a(s) Verdadeira(s) e F para a(s) Falsa(s).
 
I. ( ) Comparada a outros países da Europa, a Espanha é o país com maior número de mulheres que têm o primeiro filho quando mais velhas.
II. ( ) Há dois anos, as alemãs eram as mulheres europeias que mais tarde tinham filhos.
III. ( ) O aumento de mulheres que dão a luz com mais de 40 anos aumentou 63% em 20 anos.
IV. ( ) A Espanha é um dos países onde se observa a saída tardia dos jovens da casa de seus pais.
 
Assinale a alternativa que indica a sequência correta.
V, F, F, V 
Feedback da resposta:
A alternativa está correta, pois a notícia analisa dados estatísticos de uma pesquisa feita com todos os países da Europa. Trata diretamente dos altos índices de mulheres espanholas que têm o primeiro filho com mais de 40 anos.
09 - Leia o seguinte diálogo:
 
Víctor: ¿Has estado en algún país de Latinoamérica en este año?
Mauricio: Sí, ya he estado en Perú. ¿Y tú?
Víctor: Yo no. Pero he viajado mucho por Argentina este año. He conocido ciudades como Córdoba, Mendoza.
Mauricio: Me gusta mucho Mendoza. Amo sus vinos. ¿He bebido alguno?
Víctor: He quedado borracho en todo viaje.
 
Considerando os diálogos, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre ambas.
 
I. No diálogo, é usado muito o pretérito perfecto complexo, pois se refere a feitos do passado relacionados de alguma forma com o presente.
Pois:
II. Há o uso do marcador temporal este año, que relaciona o diálogo com algo do presente. Sem esse marcador, o pretérito mais adequado seria o indefinido.
 
Assinale a alternativa correta.
As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II
é uma justi2cativa correta da I.
Feedback da resposta:
 A alternativa está correta, pois o que torna o diálogo correto é o uso do marcador. Sem ele, o pretérito mais adequado seria o indefinido. Porém, o pretérito perfecto compuesto está corretamente aplicado.
10 - Leia texto a seguir, sobre as características do profissional do secretariado executivo.
El papel del Secretariado Ejecutivo profesional hoy has cambiado mucho. Hoy el profesional necesita tener muchas virtudes. Necesita ser un gerente de información, o sea, tiene que ser aquel profesional que actúa de forma multiplicadora y, al mismo tiempo, como un "filtro" de información y garantiza que solo los problemas más serios se presenten al ejecutivo con alguna solución. Este profesional debe saber cómo administrar la información para saber cómo procesarla y transmitirla. El profesional del secretariado también tiene que ser un ______________. Así, él o ella intermedia todas las áreas y es súper activa en los procesos de comunicación eliminando el ruido. Es extremadamente activo en las relaciones interpersonales, con el objetivo de satisfacer las demandas de los clientes internos y externos.
 
Assinale a alternativa que preencha corretamente a lacuna.
Conector de personas.
Feedback da resposta:
 A alternativa está correta, pois o termo que melhor se encaixa, no contexto do texto, é conector de pessoas. O profissional de secretariado é aquele que conectará as pessoas dos mais variados setores da empresa, sendo um importante elo de ligação na rotina organizacional.