Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
��������� � ������ ������� ��� ��������� ��������� ������� ��� �������� �� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:335 ����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:337 ���� � ����� ���������� �� ��������������� �� ��� ���� � ����������� �� �� ��� ��"�� ����#$�%� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:339 �� ��������� �� �������������������������� ��� �� �������������� ��� ������ ����������� ������ ���� � � ���� ��!� � �� � �� "���� � ��#�� ���$�� ����� �� ���� %������ � �� ������� �� ������������������ �� ������� �� � &�"����������� � �������� ������������� �������� � �� �� ���� ������&���������� ������������������� ��������&�"���� � ' ����� ��&�"���� ����� ����������������&�����&�"���� ' �& (�)* ������� �������&�������& �������� ���������' � +�� ���� ���� � � � � ����"��� � � � � &�"��� ����� � ������ ���� ����&�"������ � �������� ���������� ���� ����� ����!� � ��������� ������ �����,)���-�� ������ ���������' ��.����&������ �� �� �� �� � +/������ -�������� ������ � �������� ��� �&�"���&��& �� ��������������������.�������� ���� �- �������������� -���������������������� ������������' ����%�������������� ������ ����� �������0�� � ���� �&�"�� � ��� ����� ����� ��� ��������������� ��������� �� ��%��� ����� �����������&�"���� ������� �����& �������� ������� �� ��� �� ��� �������#�� ���� ������#�� ���� �������� � � ��� �� - �� ��� ��"��������&1��� �������� ������� ���� �' �������&�"�������.�� ���� ������������� ��(�)��� �� � "�� ��� ������������������!�����������2�"�3�����&�������3� ' � ������ ���%���������� �������& �� � ������ ����4��� ����� ��� �������� � ��� �1� � ������ �������� ������������� ������� �����#������ ���� �����"����� ����� ����������' �� ���������& ��5�"����&�"������ �� �� �" ������� ������ �� ������ ���� �+��4� ���� ��������� ������� ����� ��� � ���� (�)4�������������������� �"���������������� ����� ������������ ���������� ���� �� �� � ������ ���������� ����� ��������+��4����&�"�������� � �����&�"����� ��� �� ������' - ������ ��&�"���� �� �� �� �����" �����������1� ������ Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3311 �� ���� ��������������� % �3�� � ��&�"��������.�� ��������� ��� �� ������� ���������������� ����#������ ����)0 � ����������6��!7+������������������� ������������ � �%���� � "� ����� � �� %��������4��&���������� ������� �� (�) �' � �������������������������� ��� �+� 5���� �&�����������������5����!��� � ������� �������3' � � ��� ��� ���%����������2�"����������� � � ��� ��&�. ��� ������ � ��������������� ������������.������������� ��� ����������.���������� ��� ��� ��������� �� �� ���������� ������ ������ � �,8������&�"������ � �� ��� ���& � ����� ����������"��������9���� �/��&�"������� � �� � �� � � ������� �� �������������� ���%��������������������" ������� ����������������������� � ������ �� ������3������!�� � � ����� � $ ��&�"����� ��� �� � ������� �������� ��� ���' ������� �� ����� ����-����������3�� ������������.�������' ���.����&����������.���&����������.������������������� �' �������� ��������������:� ���� � ��� � �&�"��� ����� � ��� � ���� � ��� �� �� ���� ��� �� ������ ��"� ������ ��� �' ������ ������������� �� ������ ����� �"��. ���� ����' ����� ������� �� ��� ������� ����8�������� ����$ ����!�' � � ��� �� - ����� ���� ���� ��� ������� � ���� ��������' ����� "���� ���& � ���;���������������"���������� � ��� &�"���� � �"������������ ���� ����������������1��� � �� �� ������ ���%��� ������� �����;������������0�� �6��� &�" �����������.��7� ������ ���������.�"��� ��������' �������������.�������� � ������������� ��������� � �� �' �������64�� �� ����3� � ����������������� �� ��%��� � ��������� ��� % ����� ��� ������-���� �!� � ����� ����� %�������������� �������� ������������� � �������� ���$ ���3�7�* ������ ���& (�� �� ��$ �����- ��� �.���& ���������������"���� 0��.��9���������� ���������� ��������� �� ���� ����� � ������� % ���� ,� ������ � ����.�� ��� � � �"� ��� ��/� ������������� ��� ���������������������������������.��&�' "������������� � ������ ��� ����!���<� .3���� ������"���� �������� � ��&�"���� �� �� � �� �� ����"������������' ����� ������� �����"���������� ���� �������� ���������� � Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3312 �& ������ � � �������� ���������������� �� ���� ��� ���� ��� �������������� ��!���0�� ��� ����������� ���������������� ��������� ��� �#������ ��� ��� � ����� ��� � �� � ���"���� �� ������ ��� �� ���� ���������%� -�� ������� �����:����� - ����� �� ��������������� ����� � ������������� ������� � � ���������������"��� ����������.������&�.��� �������"�.� ��� %��������� ������" ���� ,� ���� �������� �� %���.���� � ���������"�������� ���" � �� 3� � �� "������ � ��� ��� �� �%��� ��/� �� ������� �� ������ � .������ 8������ �� ;������ ;��������8�������6 �3����������� ��������%����� ��7�6* � �� ������������ ����������������.������� � �� 7�8����� �������� ������ �������� �� ������ ������������ % �����: ���%� ���������� ��� � � �:������������������ � �,��� ����' " !��&�"���������� ��.� ����� �� "�������������� � ��/:�� � �$ �����$ ������� � �� �����������������������"������� ��� � �:�� ��� ��& - ���� ��� ��& - ���;�����������������' ���� � ��������� �������,��� ����" !������ ������� "���� ' ��� ���� �&�� �����&3" � /������. �������� ������� � � ' ����� �� ����� ��������� �"��:�������������������� �� � �' � ���� �� ��� ���:� � ����� ��� ������� ������ � ����� � ��� ��� ��� �:����%� ������ ���� ���������� � ��������,��� ����� "����������� "������� ��� �������� � ����� � /���� � ��� � �� ������� � ��� � ����������� ���"����������� ' � ��� � ���� ��� � ����8��������;�������;��������8������ * �� ������� � �� ��4�� �� ����,���"�"����������� �� ��� ������� � � �����������������" ����������� �������� ����� ��� �� � � ���$�� � ��� ���"�- /�� ���� ��������� � ���� �����"�� ��� ������ � � � � ���� ������� � � � ���� ���� �� ��� �� � -�������� �� � �� ���� ������� �������� � ����������� ������ ����������� � ��� ��� � ���8������� ;�������;��������8�������������������� ����������������� ��� ���� �� ������������� � ������"�������%�� �������' ���$������� ������.�"�������3������"��� � ���� "�� � � �;��� �������� ����� �!��� ���������� ��� ���������� � � � ������� �& ��� ������� ��� � �� �& � ��� ������� ��� ��"� ��������������������1��� ���� ��������������%� ����� � Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3313 �' � ���������������� �������� �����������������"�������� � �� ������������%���.������������������� ����� � ��2�"�� ��������& ���� ��� ����"��� ������� � �������������� ��������� "����������� ���� �������3�� �����"����������' ��� � �� � ����� � � ��� ����� .�"�� ��� ���� ������ ��� � ,� ��������������� "��������� .��/�� �������������� ������ � �� �� � ������� ��� �� ��� ���� ���3�������� �������� ���� �� ���3��������� ������� ���.������� ������&�"����� �������� � �������������� � ���������������� ����� ���; � ��� ���"�&��� ����� ���� ��������; ��� ��& - ���� �������-��� � �� �����������0�� ����" !��� ������ ��������� �:�� ������ ��"���%���������� �� ��������� � �� ���������:�� ���� ��� ' "���������� �.�� ��� ����� � �� ���� ����� ���0�� ��:� � �� �� ��� ���,"��� �������� ������������%� � ��������"� ���������' %�������� ��/������� �-��*1���=������������ �������������' ������"����������� �� ������&��������� %����� ��:�� ���� � ��� ���������������� �� ���������%!��-��� ������������' ��������������:�� ��������������"� ����� ������ . :�� � � ���!�� � �����. ��������� "��� ��������� ������������ � "���� � ����� �������� �� :�� ����������������������%�� . � ������ ���"�������������� ���������� ���������� ������ ������������"����������������� ���� ���� ���������������' ��� ��&�� ��� ����� ���������� ������������ �� � �"3���' � :�� �� � �� � "� ��� � �" ����&���:�� �������� & ��� � ��� ���:�� ��������$ �� � �������:�� ������ ���� � �� � ' � �:�� ������ ����� ���������� �&��� ���% �� �������������� �������������- �������� �� �� �� �������� � ����&��������;����� ����� ���� ��� ' "�� ���� ���� � ������ ��� ���� ��������� ���"�� ��� ���.��� �� ���.�����������������%!��� � ������ ���� ��� �� ��������' �������� ���� ��� ����#��� ��� � ���� ���� ������������ � ��� ���������"���� ��> ���� ����� �������" � ��"������ "������������ ��� �����1�� ���������������������������� ������ ������ ��% � ����������"��� ����������� ���� ' � ���� ��-�� ��� �� � ��� ��� � ������ �� ��� ��� ����� � ���' ������� "���� ���� �*��� �����������&�������� ����������' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3314 �� ���� ��� ����� �� ��" �� &����� ��� �� �� � � � � �� �� � �� �� " ��������� �"���-��� �������&�� ������"� ���(�5��� ���� ��������!� � � ?� �������������� ���� �� �� �� ���������������� ��������� ����� ��� � ���� ��� ��� ���� �&�"���&�"��� ������������ �������� &�"��������� � �� ��������������- �������� � ��������� � ���� ����� ���� �% ���� ������� ���� �� �� �&�"��� �� ���� ���� �� ����� �� ������� �� �������"�������� ������ � �� "-�� ���� � ������������� � ����� ������ ������� ' ����� �&�"������ � ����� ��)0�� �� ���� ��" ��+��� - ���� ��� ������� � ���� �� � ����� ������� ����� ��)����3�+� � - �����!� � ��� ������ � ������ ����#���������������� ����� ��� ���� ��)����3����� ����&������ � �� �������� ������� ������� ������� ��������!�������� ������������ ����� ������������!# � ��0 �� ������������ �&�������� �' ��������� �������� ��� �� � ���� ������������������� �����% ������������ ���������� ����� ��� ���� ��������� ' �����* ����� � �������"����������������� �� ��� ������� ' ������������ ����� � ���������� ���� ����������������2 � ������������ �����& ���- ������� ������� ���&���� �' ������+��4���������� ������������ �� �� �� ������� �� ���� ������"��������� ������"��� �������� ����� � ��� ����' � �������������� ������� ������������� ������������ ��� ����� ������ � ����&�"����� � ��� ������ �����"�����������' ��� �������� � ����� ����" !���������� �������������� � � ��� ������ � �������� ������ � ����� ��� �%������������' ��� �����.��� ������ ������� ���� � ������� � � ��� (� )���� ����3�������������� ��������� ��"���������� � ������!' � � �������@��� ����������� �&�"�3�� ��1�� �� ���� ���� ������������� ����� � ����� ��� �������� �����+����� �� � ���������� ������������������ �� ����������������� ��� � � � ,� �� �� ����� ��.� ������& �� ����/� ��� ���1��� � ��� �%��&���� �% ���� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3315 �� 5������������ ������������ ����� �����������������' ����������%���������������� ����3� � ������������� ����� ������� ������������ �&������� ����� �6� ����!����� ����� �����"���������- �7�60 ����!�� ������������ ����������' ���������������������� ������������ ���� � � ���������"� %��������!�7������������������������������������ �6� ����! �����% ���������������"�������� ����� ���������� ������ � ����"��� � �3�������������� ������ � ����� " ������ ���% ���������� ����� � ����� �����������" ����"���% ' � ����,� ������������ ��������������- ��/�� ������"���� � � ���� ���-����������������������� � ������"����!��� � ������!����� �% � � �� ������� �� ���&�������-���������� �' � �� ��� ���� �� �� ���� ��� ���� �� �� �� �� �� �� ���' � �7������������������������������.��3�����& ����������' � ����� �6� ����!� ���������������%����������������$�' �����&������"��� ���� ��&�������-��� ������������ ������ ������%��� ��7������������������� ������������������� 6� ����!�� ��% � ������ ����� ���������������"������ .' ���������� "�������� ��� ������� ��� ��&�������������� �' ����������" �� �� 7���� � ��� ������ ���������� ���"��� �� ����� ��"������ ������������� �� �������� ���������"��� ' ��� ���� �����������& � !� ��������� ��� � ������ �� ��� "��� ����������"�������� ���������� ����������� �� "-�� � ��� "���� ��� ������"��� � �������� ��� !�� ��� � � �� ��� � � �������������"��������%����& ���� ������ �� �� ��6 �� � ����&�"������ �������������7�5��� � ��� � ���������� ���� � � ���&� ����������� ���������� ����������������� �� ����� �� �������"����������������� �����64���� �� ���������� ��������������3��������� 7��������� �� ������������ ' ��.��; ����"��� �����"��� � ��* �8�������� �;�������� � ��� �;��� ����� � ���� ��� ����������������9���� ���� ��� �-��*1���=��;�� �����% � ������.���� ����������� ���� �' �������� �� � �������������� !����"������������� ���� �� ���������!�������������������-������ ����"��� �����3� �& � ����� �����������������%� ����� �� � ������� ������ ������������$ ���3�������$ ������ �� �� % ������������� �' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3316 �� � ��� � �� ��������� �����3��&������� ����% � �����% �� � � �������������-3�� ���������� �� �������� �� ������ ����� ��� ������ !��������������.��3����- �����3������������ �.�A ��' ���� �� �� ���" !�� �� � �.� ��������� �� ��� �� �� - �� ��� �������3��&�"�3����������� ������ Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3317 �� ������9�� ���3����3���� "���� ��� �������������; �������� ����� ��� �� �� ���� ��������������$ �������� �������� ����� �� �����������������"��� ���"��������# ������ ���������. ������ �����������" �" �������� ���"�-�������� ��������� ��� ������ ��������� � ������������ ���; �������� �� ��� ��� �� �� ����� ����������� 65�� �� !�7� *����� � � ����� B������������� ��� � ������"���� �� � �����3������� ���� �� !�����������*�� ��� ���"���0�������������� �������� ���������� �� ���� ��������������� ����� ��������� �� � ���������%�� � � ���� � ��4 ����� �� ���<� ��������� �� �� � ������9���� ��� ���-���� ��9���� ������������� "� �������' ���������������� ��������3�"�������������� ������9���� ����"��� ��������������� ��� �� � �� ��� �. ����� ������������ � ����� � ����� ���������. �������� ������ �������" ��� �� ���������� ��� ���������������� ��� ������������� �����' � ������������� ���� ����� � ������ - ����� %����� � ��� � � ��� ���5 � ���������. ����������� # ����������� � �� ������ � �������� �� � ��������������������������� � ��� ���� ����� �� �������� ��� �- ���� ������� ��� ����' ����������&����� ���� ����������� ������� ������������' �&��&���� � � � ������� ��� ��� ������� ��� �. ���� ��� � � ��������� ������ ��� �����&����. ���������� ��������� ��� �� ������� �� ���� ����:���� �� ��������������������� ���� �������� ������ �� ������������������� ��� ���� � �� 5��� � ��� � ���� ���9���� �� ������� �������"�������� ���� �� ������� ����� ���� �������. ����� ������ �� ���� ���� ����������� ������ �� ���������� ��������� �������� � ���� - ��������� ���������� �� �� ��������������� ����' �� �� � �� - �� ��� ���� �� � �� ��� ����� �� �������� �� ; ��� � ������� ��� ���������3���0��� ����� �������' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3318 �� %����������� � �� ������ �� ������� ��������� ��������� ��� ��9����� �� ��9���� �� �������� ������� �� � ��;���� ������.�� ������ �&�"��"���� ��"��� ������� ���������� � � ��"������� �������� ����. ������� � ��� �� ����������. ����������� ��"���������� ����&��� �; � ��&�"������" ' � �� ���������� ��������� �������.�"����������� �� ��"� ����� ��������&�� �� ����. ������� � ������$��&��������' � �������������� ��� ���� �������&�"������" � ��; ��' ������ ��������� �� ��������9���� ��������� �� ���� �� ����� ��������� �� ���� ������������� ������� ��4���!�����9���' � ����������& . ����� �����#����-�� ��� � ����� ��� ����' � � ��� ������ ��� ��-�� :���� �� ��������� � ��� �� ���� � �� ��� ������� �������������� ������ ���� �������0��� &� ���������������������� ������� �� ���"��" �����!���� &�������&����� �� � ��4������ �� �������"��,� ���-��' �� ������� �& ����$ � �� � ������ - ������ � ������ � �� � �! � �����C���������������� ��� � ������� � ��������� �%�� ' ���������� �������� ����� ���������� ����� �������� ���� ����" ����&����������������������������1������ �� ��� ��� ����� ������ ������ ���������������� ����������� ������ � �� �- �����������.���������/�������� �� �������"���� ��� �� ����9���� ������������� � ��� �� ����������� � �� �' ��������� ������"��9���� ��4����" !����������������� ���� ��� � ������������� ������� ����� �� - ��������� ����� � �� ������� ����$ �������" !����� ������������ ���������� ���"�������� �� �� ����������!��� ������ ��� ����%� ���� ' . ���* �������� ���������� �����& ���������� ��� ��2�� ������������%� �� ��������� �����������:������!��������� �������� �������� � �������������& �� ��� ���������� � � �����"� ������� - ������& ����"� ��������3��� ���� ��' � �������� ��� ����� � ���" � ������� �� ����� �������� ��0�� ���% ������������������ ����� ��������� ����� � ��� ��� ' � ��� ���� ��� �� � ����� ������������!��� � �������' � ���&������ ����� ���� ��"�������� � �������� �����;� ���"����� � ��� ���� %� ���� . ���� - �� � �� ��5����!���� � � ������� �� ������� - �� ������4 �����"������&�� ����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3319 �� �� �� ����������%�� ������������������� - ����������!������ �������������������������� ���������������3�������$���� �������������$������ - �� ������������������ �����������' ������"�� �������%�������4 �� �������� ������� ���� �� ��� ���� � �� ���� ��������9���� �� �����������3��������� � ��� ��� ��� ��������� �������� � �����������������"���� ����� � � � �� ����$����� � ���� ������$������* � ��� ��� ����$�"���������� ��������" !���������$�"�������� ��' ���� ���������������� � �� �� ������-��� ���� �������� �� ������������� �������� �� ������������� �� �������������� � �&�"����������� ���������������"�����& ����� �� -����� ������ �� �������� ����������������� ���������� � ���� ' � ������9���� ����� ����� � ��� � �������� � "������"�� � ��������� ������������ - ��" ����" ��� ���4 ���� ���� �����������"��� �� - ��� ��� .3������$��"�������� ������� �������� ����" !��� �&��������������������� ���� ��"� �3������� ��� � ����� �����������"������������� � ����' � ��� �� ���" !�� ��� ��"�� ��� �����$� �� �� ���� ��.� ���� ��������"��-��� �� �� � �� ��������������� ��������� � - �����- �� � �& �� ��� � � ���� � ��� ��.�� ��� � !��� � � ���� � ���������"����������� ���#������ ����������� �������� ���%� �����4 ������#������ ���� �� ���������������� �� � <����������� ��������� ������ ���������������������� ��� ���� ��������������" !�������� ������������������������ ����������������� �������3�� ���� �����&�"�����- ��' � ����& ��� - �� ������4����"��������"������� �& ��� - �� �� ��4 ���"������" !�������������������� ������������ -� ������ ��������1�������� �&��������������4 �� ��!���� &�������������.����� � ��� �������� ���9���� �� ��������� ������ ��3�������� �������������� ����������0�� �� �� �� � ������� ��� ����� ��� -��!�� �� ��� ���� ������ ���B�� � "���������� ������ ������ �-��!��* ��!��#������������3�' � ��; ��������������.���� ������%��&�������" ����&���� ��� � �� � �� ��"��� ��������������� ��-�� ����� ���" � &��� ��� ���������������� ���" ������ �������������� &�"�����&��& �&����� �� �� ��� ��������������� ���"�� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3320 �� ��3�� ��� "���� � ��& ������������ ����������������� -���� %���������3����������.�����������0 "��� � ��������������' � ������ - �� ������0�� �� �� ��� �� ��������������������� � � ���������� ������� �%������ ��� ����$ �����& ������� �� �� ��!���������� ���"��� � ��� .��� � ����; ��� �����$� � �� ��� ���������� ��� ���������$ �� � ��3��� ������� ���� �����$ ������� ���������� ��������������������3�� ������ % ��� ������������� �� ��0�������� � ��� �� ���������������' �������� � &���� � �� � �$ ���* ���� �� ���� ��� ���. ��� ��� �� ����3��� ��� �������������; �������� ���� ���� �� � 5 ������� �� ������� �����#�������������%� ���� . ������ ' ���� ��������� ����� - ������������������ �� ��#������������ ���� � �� �������� �����������"��������&���������� �"�-�' "������ ���� �������"������ ������ ����������� ����� ���� "�-�"������� �"�-�"��������� �� ���� ��� �����"��� ���� ���������������"����!������� �� ��� -���� ���� �� �� ������� � ��3� ��� ������" �" �������� % � ����������������������� � �� �"�-�����4 �& ���������������������������� ���"�-���� ��� �������������������������������������� �� ������������ � ���������� �� - ����������.������� ����� ��������������� �������������" �" ����� �������������� �� ��������� ������ ���� ���"�-�������� �� ��!������ ��������������� ���%���' �������������� �������������������� �&��!�����" !��� ��� ������������������ �� ������ ����������� ����&����� ����' � � ����������������������������"�-�����@�-������ ������' � ��" �& � ���; �9���� �� �&�" ������� � �&���������� ��� ���������& ������������ �� ��0�� �� � ���&��������& ���$ � ����� �� �������D��� - ����� �����4 �������������&�"��� ����� �������!��� ��������3����� �� ��2 ����� - ��9���� ������&�"������& ��� �� �� ����������!� ��������������� ������ �� �������"�� ���� ����� � ���& ���� ����� ������ � 5�������������������� ��������. ������� ��������������� &������� ��� ��� ������������ ����2����� ��& �� � ��� ����. ������������ � ���� ��& �� � ��������������E � ��� ��� �!���� ����� ������������ ���������� ������� ���� ���� ��2 ���� � -�� � � ���" !��� 0�� ���� � � ������� �� ��! Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3321 �� ������������� ������� � ��������D�� � - �����&����� ��� �$ ������� �� ������� ������������"����������� ����B�' ���������������� ������������" � ���������� ������������ " � ������� �� ����� ����� � ����������� � ������������ � - ������� � ���������� �� �� ����������3�����& ���- �� � - � ������.������� � �������5 ������������������� ��� � ;������������������������ ������� �� �����" !������ �� �� � �����!���0�%��<�!������������������� ��� ������ �"�-!� � �� ��� -���4 ���-!������.������� ������������������ ��� �������� ��������� ����������� ������� �������� �� ��*����� *�� ���*������4 ���!��� �� ���� � �!����& ���� �������� � ����������%����� ���� ����� � ���������������� �� ��� ' � ����"�� ������!������ �������� �� ����� �� �� ����� ��� �������<�!� ��������������� � �� ��� �� ��� -������ ��.����3 ������ �������" �" �������� ���"�-�������� ���� ������� ������9���� �� � ���� �������� ��������������"�-���� -� ����������������!�� �� - �� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3322 �& �D<�9��� *�� ;��5�; ;���������� ������� ������������ �����������������' �����������1��� � ����� ������� �������� ����� ������' ���� ��0�� �������&�������& ��������� � ������������� ��- ��� � �� � � � � � .� � �� �������5����� ��� !� ��� �� ��������.���� ��� �������� � ��� ������� ��� ��� ��%!��� �����$���� �� � ������ � ��� !����� �� ��* � ����� ���� � � ��� �"���*��������� ����������� ���- ��� �� ��������� ��� � ����� � � ��"�� � ��� ��� & �� � ��� 6 � ���� ����3� ��� �� � ���7�2���� � ��� � ���� � � ������ ������ ��� &�"���� � � ���������� �� ���������������������������!������ � �� �� ������.� ��������&��������� ������� �� 64� ��"��� � ��!� ������ ������ ��� &�"���� � �� �����7� 0 ����� ���� � �� ����� ����������������������"����� � ��4����3����" !� ����"������������* �&�"�3"�� �����& ��������� ���������� ��� ��"������ ���� �� ��������������"���� ��������0�� ��� > �- �&�"��"�� ��� � �#���� �������� ����� �������" ���' �& �� �������� �� ��������� �&��������� ������3��" ����� ' ��"��� � �� ����� ��� ������ ��� �� (����3��� �&����� �� � ���� �� � ���& ��� ���� � ������ �$ �� ����� �� �� ������� ���&���� ����������� ���������� ��� � �������� ���������� ' ������ ���������� ��������% �� ��� ��� "����� �"� ���0�� ��� ������ ��������& ��3���& � ���� �� ���"����� ����� � ���"��� �� �� �����& ������� ���������������$ ����� ����� � �����!�������������������� �&��������� ������� ���� ���� ���� �� ��6���������������.���� �� �� 7���� ����� ����� �����������������> �- ���������������" ����& ������������� ���� �������� ���������������������� ������� ����&���� �' ���"��� ������������� ���� ����4 ��������" ��&�������� ����� ����"������������������� ��&��������$ ������ � ��� ����> �- ������" ����&�"��������&�������& ��3���� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3323 �' � �" ��������������� � �� ������.������������� ��������� � ������������ ����"��� ������ �� ��������"������������ �� ���3��������"��� �������$ ������� ��0 ��������� �3�� � ����� ���� � (�� ��������� �������"������� �� ���' � ������ �� ���������"������� �� � %����� �� ������ � � &�"���������� ����� �����&������������������������������ � � ����� ������ � �� - �� & ��&�� �� ��� ���� � �� �����5��' ��!���� ������ ��� �����3���-������� �����4 �� ��!���� &�������� ������ �!���������"��������� �� �� �������� ���� � ����" ������ ��� ��"������� ����> �- ������"��� �������3� ��" ������������� ��� ���������� ����� ����"��� ����%���� � � �� ����������� � � � �� �����3� ����� � ����� ��� &�"�� �������� �����%� � ����& ����� ���� ������ ��$ ������� ,��������� ����%���������/�� ��������������� ��������' ����"��� ��� � ���������3������������-���%�����������' ����� �&��������� �� ��% �����> �- ������������ � ������� ����� ���� �� �����.�"����� �������������������� �� ���' ����3"�� ����� �����3"�� ��&������������������������� ' � ��������3�������� ������ � ������������������ ���� ����&����� ��� � � ��� ��� %���.�� ���� ������4 �������� � ��� �������"������ ������������ ������� ��������������� � ��"����� ������.���� ��������� ��� ��� �� ��������� �� �����������������������3��������> �- �� ������� ���%����� "��� ��0�� �� �������3�� ��������������� �������������� & � �� ���4���� ���& . ����� ������������� � �������3� !����������"�-����������� � � ��4 �� �����������������! � �� �� �� ���� ������������ ����3�� ������"����� � ��� � � �� ����������������> �- �� ������������������������ � ���� ���"�������������� ����������� � ��%�� � ��� �&�" �' ������-�� ��� ������������% �����* ��������������!����' ������� �����������& . ����� ����������������������3������ ��.����������" ����&�"������� ����� �&�"��� � �� ����� %����� ���1� ��������"������������� ���� ���������� � �� � � ���� ������" ����* ��������� ����������� ��������� � �� � �� �&���������� � ��������� �� ����������� ,��� ���� � ����� �� /� -��� ���> ����5 � ����� ��� ����� ��� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3324 �� ���3������������.������������������3�� ��������� ���� &������ ���� ����������� ����� � ������ � ������ ���� ��.��������� ���������� � ��� ����1�������������������� 2�" ����& ������������������� ��&��"���,� �� ������! %� ����������&��"��/����� ��������!� ���� �� � ���� � &�"�����.�����> �- �� ������" ����&�"���� �� ������"���� ��������&������ �������"�������� ���� �����1����� �� � �' � ��������&�"����������4 ���� �������� ������������� � �' � ������� �� ������������ �� �� �������������������� �' ������������� ����3�� ������� �� ��"�������������� � "�������������� ��������������������"�������� ������� ���&�"��"������� ������ �� ��� ���� ��� �� ������"��� ��� ������"�������3�� -��3�&�" �������� � ������ ������� ��� ��� ����������!��� � ����� ����������!�����������"��� ����.���� �����" � �&�������������� �����������!�������' � �� �&���� ����� � ��������������������"������� ��1�� ' � ��� ��� ��� ������������ ���� ��������" !�������" ' ����&�"������������ �� �� ����� ����-�"���������� � ����� � ����� � ��� ���� � �� ��� � �� �����&�"��� � � �� � �� �� � �� ��� ���� ������������������ ��� ��������3�������& �"�� ����� ����� ��� �������� �� �����" !��� ����������� �� � � ���� �� �������� ��� ������ � ������ ��������� �����3� ��������� �� � "����������������� ������&����������" ��� � � ������ ��������� � ����� � ��� ������ ��� ���� � ����� �������������> �- � �������������������������3��" ����& �������� ����"���������� � ������� ������4 �� ����� ��� ��%����������������� �%��� �������� ������ ������ ����� ��� ������ ������3������ ��������������������������� ����� ���� � �����6������������������������ ����3�� ����3����� ���������" ����7�� ���"��� ������� ��� �� ���� ��� �� �! ����� ��������������� �� ��� ���� ��� �����������������' ��������� ��"��� ���������������������� �����"�$ �� ��" �! ��"�$�����5����!������������ � ��� �������%������ � ��� � � ��"�����F���������������������3����� ���� ��� ���& �� ������������ ��"�����@����������������������3���& �� ��� � ��� ������ �� � �� ��� ���� ��� ��� � ����� � ���3� � Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3325 �� ���3��������� ������������&�"���� ����� ����������� � ' � �,�& ���� ��� �������� ���- �����������.��/���� ���� � ��������� ����� ��� � �� ���5 � �� � �� ���� ��������3�� ���3��������� ������� �� ������������ ����������� ��� � �� ���� ��������.������������������� ����������!������� . ���@�� ����� ������ ����� ��������!������3����������� - ��������� ��� ��@��� ��� ����������������&�"����� ����' ������ �����,� ��!���!������������ ���/�������%��� �� �' ������������������� ���������� �����%��� �� ����������� ���3��4 ������ ���"���������� � ���������������� ���� ����������������������� �������� ��� ���������� �� �' � ������� �� �������"��� ��� ������� � ���; ����"��' � ������� ������� ����������� ����� ��"������������ ��! ��!����� ������ � ������� � �������� ������3�� ����� � ������.���������� $ ������" !�������" ��� ��������� ��' ����- �������������"����������� " ����� ��������������� � ����������������� ��������� � ������ ������������������ ��� ���- ������ ������������ �� ���������� ������ ������ ���� ���� �������� ��� ��� �"���������3������� ����������� � ���� ������������� � ��� �(� ��"���������������������� �� & �� "���� ��� �� - ��" ����" ��� ���� ������ ����� ��� �� � �� ��� ������� �� �� �������&��"����� �� �� �� ������� ��"��������������� ������� ������� ���������������� ���% �' ��"�������� -�������� ��.��������� ������ -�"������� � ������������"��� ��������"����� ��������� ��������&���� ����� -�����*��������� ����������������� �� � ��* �� � ��� ���0�� �������������������������� ������ �&�"���� ��' � ������������.�����"���3������ � �����3������������3� � ����������.�%���� ���� ����������� ������- ������ %����' � �������3�������� �&������������ � �������,�������� ��' �������& ������� �������3/� ������ ���������������� � �� ���������� �� ��������� ����� ������������������ ���' ������� � �� �� ���� �������.��������������������� ���� ����.����� ����������������"��.��%�������� � �� �����' �G��.��� �� �����!����� � �� ��� 6������ ��� ����������� �� � �� ��7�4 ������������� ������������� ��������� ���� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3326 �� ���" ������%���!�� �� ������������������"�- �,���� ��1�� ' � ��� ��� ��&�������������� ������������!�/���������� �' �������"��������!���������"���B������ ���������� ��� ��� ����������������4 ����" !���������!�� ����� ���������� ������������������ ������������� ������ .3�� ����!�" �� �� ����&�"������������ �� ������ �����������$�"��� � � ������� 0����� ������� �� 0 �� �� � ������ � � � � �� � ���������� �� �� �������������������4��� ���������%������ ����� � �������������0 ������������������������������ � �' ����������� ��� �������� 6����������� ��7�4 � � �� � ����&�� ����������� ����� ������ �� ��� ��������> �- ����" !������ ���� ��������� ������ %�� ������ ����� ��*������ ������ � ��� 6������ ����7�;��3�� ������������� �����& . ��� ����� ��' � �� �������� ���� �� ������"������ ������������ �����' � ������������ ��������3�������� ����� ����� ��� ����' ���� �3�� ���� �3�� ��� � �� !��� � �� ������ � ��� ����� � ����� ���" !������ ��� ��& �����& �������!��&������� ������3 ���� !����"��� ����3�� �� ��� ������3����� ������� �� � � � ������������� �%��������� �&����� ��� ���� �������� ����� ����� � ���� ���� ���������������������������������� �#���$ ����� ��������������� �� ���� ��� ����� ������ �" ' ����& ������ ���� �� ������ ������� ���� ������� ����� �� ������4 ���� ���������� ������������ ��������������� ����3���� ����!����& �"������� ���- �����&�"�!������ ��&����� �����!�& - ���0�� �� ���� ��& - ��� � ���������!� 6� ����������7�����3����� ������� �����������3�� �&�' "����&��& �� �����& . �� �� �&�" ��������� �����" ����& � 6 � ������ ����� � � � ����� 7� 6������ ����� ����� ��� � � � � � ���&�" ��������� ������3����� ��������������� � ���� ���������� ������������� �% ���������� ��������� � �7�* ������������B�-����������������� ����& . ������ ;�� ��3�������������� �� ����3���������������� ����' "����%�������������� ��� ��������3��4 �� ��� �������� ������ �� ������!��&�"����� ������ � ��������3���' ��� ��"����� $ ������� ��"��� ��������������!��������" ��� ����&�"������ �� ������0 ��������3�����"��������' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3327 �� ������"����"��� �����" ���� � �� ��0 ���� ��&���������� � ����� ������������������������� �� ������ �����������' �& � �� ��� �������������������� �� ���%!�� �������� ��' "��� ��������� ���������������������� �������� � ���� ����� ��- ��������� �� ���"���� ���� ���"��������������� ���� ���3�������������������� "���� � �� ���������"��&�"��� ������� ������& ������ ������� ��������& ���" ����0 ���� ���������3��� ���� ���������������3����3����������� ��� ��� ������ � �������� ����������������� ��� ��"�������� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3328 �� E�*�;�5����@� ��� ����� �� � �� ��� � ������� ��5����!������ ����� �� ��� �� ���� ��� �������� ���� �������&�� ��������� � � ,���������� � ����% �&������������:� ������� � ����� �' � �.��" � /����� �� �%��� "�������� �� ���#���� �����' ���� �� ���"������� � � ����� � �������������������� ���!% � � ����"�� ������� � �� * � ��� ������� & ���� � � ������� � :�� �������������������������� � ��.��*���� &�"���� � � �� �� � ���������� � � �� ��������� ���� ' � ��� "��� ��� �������������"������ ��-���� ������� � � ����� ���� �� � ������� ��� ��������� ��� ������$ ��� � � "������� ���� �� ��%������������ ��� �� �������. ���� � � �������"��� ��� ��-�� �* ����� � � �� ������ �� ������ ����% ����"���������� ����"� ��� �� ����� ��� ��� ���!�' � � ��� � ��� ���� ��� ����������� 6��� ��-������������������������HIJK���������� �� ��"��������7�L>�� �M�; ����"��� �����&�"���� ������� � ������!% � ��<�!������������"� �����5����!������ � ���� � ���� � ���������������������%�� ����� ��������& ��3� � �% ���� ������������������������ ��� ��� ������� �����!% ' � �������� � �������� ������� �� ����� ������������������ ���������� �������������)*�������������� +��� ��������� ����� �����@���� � ��)� � ��� �� �����������&����������� ��"� ���+� � ���� ��� ��� ���������� ��-��������� ����������� ' � �� ����������� � �������������� ������� ��������� . � �-��� � ������� �������� ��� ���� �� ������"��@���� � � �����������1� � ���������"�������������� ������������ "���' �������� �& ����� ����� � �� � ����� � ������� ���� � ��� � �����F &�� ��� �� �������� 9�� ?���������?������@���� � ?��* �&�"���������3� � � Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3329 &� ������� ��������% �� ������� �������� �����6<�!�����!�7 6<���� ����� �������� "���� �"� 7 ?6 �� 7�?��������"�������� ?��6��������������' % � ����������"�� �7 ?* �������������������"�� ������ ������������������ ����������� ��� �������� ���� �����& ��� � �&��� ���� �� � � �������������% �� �������������� ������ ������������-� �������� ��������� ����� ?0 ����� ����� �������� � ���� ���������� �% ���� ��� ���������&�����!� � ���6� ����������7 ?6� ���������"����� ����� ���-���� 7 ?* ���&����������������� � 4������ �������� � ��5����!�������� ������� ����"����� �����%!������ ������������ � � �� �������� ���������������� � "��� �������������� �� ����� ?64�� �����.3��� ������� ��� �"���7 ?6B��� �7 ? ��� �� ���- ���� �"�3�� � ������� ���0 ���-���� � ���� 0��� � ���� � ������.� �������:� ���� ���"��� ��� ������ �� :���������!��������-���:�����F���� ��� ����� @����3�� ; ����"��� ���� � ��� � ���������� ���������������� ��� � ���������� ���������������������� ��� ����� ' ���� ������� �������� �& . � ��� ���� � ����2�"��� ����% ' ���� �����-��������"��&�"���� ������ ����������������� � ��������� � ���������� ����� �� ������������������) ��� ��.����������� ��� ���+��) �3�� �&��������� ���������� ���� ��+��);�� �� ��������&����� ��� �������- ���� �� �+� ��� ������������ � ��0 ����� ���������!����� �� ���������� ' ��-������%�� � � ?2 ������ � ����� ������ ��������� ����6��"!�7 ?60 ��� ��7�?�������������� ��� ���������������!% � �� �������������������������' �� ��� ����� � ��� ��� �� ����� �� ��� ��������� ������:� ��� ��� ��� ���3��� ���� ?6> ��������������7�?�������������-�� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3330 &� ������ �& . ��3� � ���3���� ����������� ?;��?� ������� ���������� �������������������������� ��������� ������ �� �� � ������������� �����������������������!% � �����"� ������� � � ?@��� �? �� �� ������?��� ������ ����� ���������(�6�� �� ��������� ���� ��� ��7 ?* ��������������� ������� ���� � ?4����� ��� � � ����� �������������� �3��?��. ��� ��������� ���� ����-����������.���� �� ������" �������� ���� �����&��' ��� ��0�� �� � �������� ����������������� �� ������ � &�"������ ��� ��0 ����� ������� �������� � "� ��� ���� �!� � �������"�- ��� ������ ����� ����������� ������� �� �� ������" �����"����"��������� ��������-���������� ���� ��������������"� ���� �������"��������� % � ��������� � � ��������"�"!��)<� �� �� ��� "���?�����?�� ���� � �� ��������������"��� �"����+ ��� � �� ���� �������"������ ��� ����)� � ��������� �� ��� +����.�"��������� " �� �������� �� ������� �� ���� ��' ��������� � ��������� � ���������� �� ���� ����� ���� ���� ��� �������"�� ���� ��� ���� �� ��� %�������� ����� �� � � ����"��� �� ����� ���� ���������� �" ���� ���� �����- � ��� ��� ��� ������% �������������������� ���� ������� ' ����� � � �������� �������� � ���� ������������� � ������� ������-���� �������%�� � ������� ������ ������ � �������� � ����"���������� �������������" �� "���-��� ������ ' ��� � ������ �&������& ������ ��@���� � �� "������ ���!% � ������� � ����� �������� ��"����������� �����&����� � 2������ ��� �����&�"����� ���� � ����1�� � �����% � � � � 3� � �� "��������� � �� ��� � ���� � �&�"���������� ��� �������� ��� � �� ��� � ������ � 3���� (� )* � �!� ��� � �!������� ������ ������������� ����������������� � � � ��� ������1��� ���� � ������� �� ����������&���� � � ����� .�� ������� � �� ����������� +���� ������ � �� �����' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3331 &� ���� �"����� � ��� �� ���������" !���&��� ���� ��"����' ���� ��� �����!��� ���������������.��������-����� ���' ������� ���2���������������%������������ � �� ������� �����"������� .3������ ���� ������ � �� ���� �� ���"�� ����� ���������������,�������� ����������/�� �� ���������' ������������ ������ � ��� �����6����� � ���� .37�0 ����� ������������� ���� � ��� �&�"����� ����� �������������' � ��* ���� �� ��� � � �� �����������,�����!������ � ���� � �- ��������� �% ��/��� � ����� � �� ��@���� � ��������� � ������������- ���� � � ?��- ����� ��������������� ��������"� ��������%�� ' ���� ?64��� 7 ?; ���������������"����� @���� � � �������������� ������ ������ ���� �������� � � �� �� �� ���� �&�������������� �� ���������� ��� �&�"���&�' " � � � ��1����� ������ � � ����� ��� �� � � � �� �����* � � ' �� ����&�"�������� �0�$�� ������� ���������"��������' ����������������������������- �������� ����� ���� ��%�� � � ��� ��� ��������� ���������#���� ���������������1� �"� ��� ���� ���� �������� �������� �� ����������� ������������� �� �&���������������������0��.���� ��� � � ��� 9����� ��� ���� ��� ��� ������� �� �� ��� � � �� �� � ��' ���� ��������� � �����"�� � �� � � ��� �!����� ��� ���� ' ������� ����� ��� ���� "����������� �������� ���� ������ � ��� ��2������ ��� ���� ��������������������"���&�"���� ��� ��� �� ���� ����� � �����"���������� ���������� ������ � ���� ��� %��� � �� ������� - � ��� ��� ������ � �� �� ����� � ����������3���4�������������3�� � ���������� ��� ���� �� ������� ���� � ���������� �� � �� ��������� �' ��� ��� 0�� �� ������������������ ����� �&�� � � ����� ��� � � �� � � ��� ������������� �������� �� ���(��� �� � ����� � ���"���� � �� ���� ������&�� :� ��� �� �� � �� �#���� �� ��� "���� ����� ������� ����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3332 && ?60 ����!�� ��� ������� �� ���� ��� ���� �� ���!% � 7 ?���������������"������� �3�� �������� � ����� ������� ����������&����������� ����� ��� $ ������ �� �� ��� �� ��������" ��%���������� � ?6<� !�����@����3�7 ?���0��� ���������� ���- � ?��� � ������ � � &������� ��� ���1� � �� <� �� � ��"�� �� !����������������� ������� �� ��������@����3�� ������ �� �� - ��������& ������������������% ������"�- �����$���� �������������������������� ��� ���� �� �������' � � ��� ������� ����������� �������!��� ������� ���������� �� �������.� "�������� �������� ���������� ����� ������' ���� ���� ���% � �������� � ��������� ������������ ���' - �������� � � ����&�"���� ����� � ����������� ��� �� �' �������� ��� ���������� � ��0 ��������� ���������������� ��������������� � ����� ����� �� ?������� �����"� ��� ?6�&����7�?� - ������ ��� ?��� �3��!������������� � ����� ���������� ������������� .��; �� ��������� ������ �������"����� ���� ��� ��������� �� - ������������������� �3�� ����� ���� �������������� ���������� ������� ��-�� �����"�.��������%���&�� ����������&�� ?* ������� ��?�����.����"��"�����?��0�� � ��� �' "����� ��������������� ������������� ����������� �������������� ������ �������� ����;������������$ ���' ���� �� �������� .���!�������� � ������ "�������� ?6��������� ��� ��"��������� 7 �������.����� � ���������� �������� ��" �������� �� � �3��%���.������������������" � �%�� ��������& ��&����� �' ��� �� � ?<�!�" � � � 5����!��� � ����� � ���. ����� ��� $ ���� ?6;�"!��� ������������� ����7 ������.����� ������ �� ����� �����������"���������� ����� ������ ������� ���������� ���)���� ������� � ���� ������������� ��������� �?�����?��������� ���- ���� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3333 &' �� ��� ��� � � �� �+�* � � ���� ��� ���������&��� ����"��� ���� �������������-�����%���.������ - (�)� ����+� ��� �� ���� " ����� ����� �� � �� �%������������� ��- ��� ���� �� ��� ����� ������� ���� �� �� ?* ��������������������� ��������� ������� ����������� 9�������������� ����� ������ ������!������ �� ��� ?5�-�� �?� - ���� �����������"��?��5�-�� ����"����� � ��� �� ������ ��� ���� .�����& �"���� ��"����� �����% � � ��������� � �� � ������������ ���� ����� �����0�� � ���� ����������� ������� ��%���.����������������� ���� ��� �� � ������-��%������"���% � �� �� �� ��������� ��� ���� ���& �������"��� � ��������-��� ��������� ��� ����"���� �� ��"���� �"���"���� ��"����"��� ���� ���' � ��������� �������-�"���3������ �������� ��� �������� ��� % �� �� � � ��� ���������"�� ���� � ����� � - �����2���� ������������������� �� ����� �� ���� �����&��������� ����� � �� ������� ���) ���������� ���������" �&�"�� ������ �������������"�.��+ ������ � ���������������� ��3� �������� �� ��������� � ������ ��"� ��� �� - �������������"���� � �(������������� �������@���� � ��� � �� �� �� ?6 �� �& � ���������� �&�"���7�?��������"��@���� � � ��!�� � ����� ������ ��� �#�� ��� ������ � �����(����� ��� � �� &�"������� ��� ������� ��� �������� �����"��������%���' ������ ��� ��&�"���� � ����� � ���. � ?4 �� ��!���!�&�" ��������� �� ������� �������� ����� ����������� ��"�:�&������ � ������������������ ��� ' ��"�� ?������� �� �?� - ���������?����� -�� ����������� ' � �� �����"� ���3������ �������� ������ ?���&��� �������&���� ������?��� �� ����@���� � ? ��� ���!������� ������� ��������� ������� �� �����&�"����� ��� �������� ������������� "����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3334 &� ����"��. �������-�����"���"������� � � ����%�������������' ��"��� "���������� �������-���������� ������������ � � ' � ����� ���� ��������� � �� 5���3�����@���� � �����"��� � ���3�������� ��������� �' ���"����5���� �� ������-������������!�� ?64�� ����!���������& ��7�6;�������������3� ���� � ���� ����"��7 � � �� �� ��������������� ��������� �������� ?; ���������� -���������� � ��������� ��� ���������� � ������ �� ���� ��������������������������� ������������������� � ��������������� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3335 &� � 5 ;�� ;�5N�;�; *�5 �9*E ������ ��� ��� �����)� � � � � � �* �� ���������� ' !#��$� & ��������� ����������������� ����������� ��������' ������������$ ����� ������ -�� �����������$ �������� ����������� �� ���� ���� � �;�3��.��"��� � �� - ��� �����.�����������������$������ ��������1��� ���"�����' ������3���������� ����� ���� ���������������������� ���3� ����� �������� ��������������������� �������������' � ���!����� ��� �� ���� "-�� �� �� "-�� �� ���������� �� ;������3�������&�" ��� ����� ������ ������������$������� � ����������� � ���� ����������������!����������� ������% ���� �����"��� ��������� "������� ��&���9��# ��"�������� ��� ���������� �� ���� .������� � ��5 $��> ������� ������� ������ "��� � ������������ �� ��������� �������&�"���� ���� � ����� � ?������.�&���������!�� ���?� ������� "��� �� ?0�� ��������������������������� ���6� 7�?� ������ �������� -������%�� ���� �� ������ ���� ��� � ������ ��� ����������� ����� ����"�$ �������� & ���� ����������� �� �����0���������� ���� ������&��� �' ��� � �� �� ����� (�)������ ��� ������� ������ +������� �� ����� ���������������������(������ � �������������� ' ������0 ����!�� ����� ������ ��������� ������ � �����" !� � � ���������������� ����;��� �����������������������3�� � ���-���;���������.��� ��������������� ���"�� �������' � ����� ������ ������������"���������� �������& ���������' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3336 &� �������� �������" ������3������������� -������ �� ���� ������� ��������� "����������� 2 ��� ���������"�$����� �� ���������������3�����"�$� ��������������� ������ �� ���%��� ����������"������ ����� � ��� "��������������������� ������-����0 ��% ����������� ���������� � �� ����� ��������������������� ��������.�' ��� ����� �� ���&����������� ���� �������3������ ������� � ��� ��� & �� �� � � ��� ������ � ��� ��� ��� ��� �������� ������ �&����-��� ������� ���3������� �%�������������- ��;�������� ����� ����� � � ���� ����� ������ .��� � ��� ���� ����� ������� ������� ���� � ����� ��������������� ������� ���� �������"��������� ' ��������������-�"��������������-�"���"���� ���� ������������ ;����-�" �����!�� ������3� ��������������������������. � �����# ��������� ��"�������3# � ������� �����������-����� � ������� ��� �������� ��� �� � �� �� ����������� "������� ������;��%� �� ���� ������ ����������� ������������ -�� ��� ;�������� ��� ������������������������������ �������������.��������� ��������������������������&� ���� � �������������������������"����������& ��&��� � ��� ������� �� ��������� ������� .��� ����"�- ���� �� ���������� ���� -��� "�������������"�������� ����������' � �����* �&�������& ���� ����������" �&���� ��� ����� ����� ����� ����������������������� � ����� � �� ���� �� &�� �� �%������ 0 �� ��� ������� ��� ��%������ ����� ��� ����� 5����!������� � �� ��� ���% � ���& �����������&��& �� � �������������� ����� �����& �"� ��0�� ���� �������� ��� �"����� ������������������� "����;������������� �#���� ��0 ������������������-3�� ������� ������������ 5����!��������� "������� �&����3�����&��&�� ��� � ����� ������ "����������������� ���� �������� ' ��������� �� ��.���� ���; ������ ������� ����������$���� ���� ���� ��.���� ������������� �����. �� �� ���������!� !�� ������������� ������������� ����� ���� ����������$���� ����� � ��� ����� ����� �������& ������������������� ��' � ������� ��� ���� �����3�� "������� �������� �� ��� ������' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3337 &� � ����������� ������������# �����0 ���� ������- ���& ������ � $ :�� �&����%�������� ������0�� �& ������ ���3���� �� ��� �"�������������� ������ �� ��� ��������������� �������' ������ ��;��������������� ������� ?��� � �� � ���� ������?� ���� ������ ��� ��� �� � $� > ������ D�������������������������"�������������������&�������� ��� � ����� ���� ����� ��� & �"��� ��� ��������� ��� ���� ��� ���� ��% �� � � ?6<�!����7 ��� ��� !�� ������ � ��� � ����� ������ �������� � ����� ������������ ��� �������������� ������� &����� ?6<���!���������7 ?@��� � ?6����!�& ������%� ��������7 ?2 ���� ��& �����#�����;��������������������������� � ���� ?0 ���������� �� ������������������������"�������' ��� � ������ !�������� ��&������� �� ��� �����" �" ����� &�' ���&���������������"��������-�� ?���3�%�������?� ������������.������������������ ' � ?��>��� �� �������� ������� ���� ?6���3�" ������ ���7 ?;������3�" ����5 ���� �����!����� ����� ����� ��� � ' �� ������ � �� � ��� � ����� ��������������" �" ���� ?� �3������ ���� ��!��� ������� ����� ������������' ������� ��� � ?���� � ����� �!���������������� � ������� �� ?4���!��0�� �� ������� ����� ������� ��� � ���������������� �� ���� ����������� � ?2 ������������������ ������� ?;�� ?> ���� ������������� � ?6<���!����������� ���$�7����� �� ��� � Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3338 &� ?* ������ ��� ���� �����.������ ���������� ���&��������������� ��� �' � ��������.���� � ?� �3����� � ��� ��� �3��������!���� �� �����0�� �� �� ��������������� � ���������.3������������������ ����' ����� ����� �����������&���<�!� ���������&������> ��" �� ��"!����� �������� ��� � �� �������������&������� ����� � ��> ��" �����"!����� �� ����� � ���4���!����������� �� ���� �� �� �����������-��������- ���� �� ���� ��� ��0�� � ��� � ��6��!����������&����7 ?*�����; �� �� �� � ������ ?�� ����� ���� ������� ������������ ��� � � �"��� ��� � ���������� �� ��� ����� ��� & -���3� �����$��"�- ������$��� ?���� %�� ���� ����"�������; ���� �����$ ��-��� ���� ' � ��� ��������4 �&�"� �� � ����������" !��&�"��"��� � � ����3���� ���� � ��& - ���D��� ���������� ��������3�� 5��� ���"�- � �� ������ �� ��� ����� ��� ���"�- �� 0�� � ����� �� � -��� ���* � �� ���"������� �&�"�3��� �����& ������� �� ��������������� �����"��������������%������������������ ��� ����� �� ���������������� �%������������������ �%���������� ������ � ���� ��� ��������� ��������� ��������� ���������� ��� ���� ��� ������ �� ���������������&��� ?���3� ���� ��� ?;������3� ���� ��� ?���� � ���� ��" ��� ?;������� � ���� ��" ���������������������� ������ ' � ���� �����$ ���������� �� 0 �������� ���� ���������&������� � ����������"������� ��.����������������������� ������� ?6;�"!����3��%���� ���� �7�* �&�"��������� � ����� �3������� � % � ��* �&�"�������� ����� �� �������� �� ����!��������� ���� ������� � ������& ����� ������������� ��� ����������!���������- ���������� � � � ���� ������ �� ���� ��� �������3��� ������ ������������ �� ��� ��"�.� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3339 '� ����%����������������� �� ��������������������������� ' "���� 4 �� ��� ���" �� � ������ ����� ���1�� ��&������ ;��� �� ������ ���&�" ����� � ������� ������� � ���� ?; ���������3����� ��� � ?* ���& ���� � ���� ����������������* � � �� ������ ������������� ?4����%1�" ���6� ����������7 ?* � "��� ����� ���� ��<�!�����!���� ���������� ��� � �� ��� ������.������������� "�������� �������%��' � ����� � ?60 ����!�� ���3��������� 7 ?;����� � �� �� ��� ������������������� ������ �' ����� ���� ������������������� ?6��������������������� ���� ��������� ��� � ��� ��� ������� ��7 ?; ��"������������� ��� � .� ����������������& � � * �&�"�3�������� �����%�������� ��������������������' � ������� ���������& ��� ������ ������ ���� ��� ���$ ��� ���� �� ������ ����� � ?��!������ �� � ���& �����"�������������� ����� "��� ?0�� �� ����� �����������* ��������� ������3���* �&� ����� �� �� �� ����� ��������� ��� ���� ��������.������� ���������� �.����� �"���������' � �������� � ����� ������� ������%����� ?* ����� ����������� ���� ������������������� �� ����3�� ���� �� � � ����� ���� ��.��4����&�%���4�� ���� %�� �����' �3������������� �������. ���������� �� ?* �� � �- �� ��� � � ������.� �� 0�� � � ���� � ��� � � � 3� � ����� � ��� ����� ������������ �����������������4 � �� ���������������������������B -������!���� � � ���� ����&������ ���. ������������� �� ?����� ������ ;�������������� �� ���������� ?6;�� ������������������������������ ����� �- �@�� $ ������������7�B���������� �&���������!��� "��� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3340 '� ?��� ����� ���� �� ?;����������������� ����� �������� ����� �������& �' "� ���� ����� ��� �������������������������; ������&�� ����� ����� ����� ��������������� - ��4 �� �� ��"������� " � -��������������������� .�����!������������� ��"��� � ������& ���0���������������"�������&��� ������ ������ ��� ��� ��� � ������!�� ��� � ��������0�� ����� ��"��� � ���� �% ��.���* �&������ ���� �� �������������������� � ����#��� ��� ����� �� �� ?6> ��������� � � ������& �7 ?<�!�& - ��������� ?���� ���� �� ���� ��������������-!���������������' � ������� ����� ��������� �� � �� �� ?���!� - � ?������3������ ��%� -��� ������ ����3���%��� � ?6;��3�� ��� ��������3���%��� 7 ?5 ��������������� ���������� ���� ? -��3���� ����� ���� ����-����������� "��������� ����-��� ������ ���� ?6������7 ?;��� ��� ���� � � ����!�� ���� ��� �� ���$������ � �� � ����� ?62 �����!��� "��7 ?;�� ?@��� �� ����� ����� �� ����� ���� �� ��� ��� ���� � �� � �������� ������ � �� � ?�� �������������& �"��� ?5����������� � �� ��&��� � ��� ������ ����� ������ � �� � 5����!������� ������������������� � ���������������� � ��� �������������� ��� ��� ����%����������� �����&����� � ��&������ ��& ��������!������� ��������� ��������� �� ���� ������ �&���������� ���:����� ��� ������� �' ���&�����;�����������* ����������� ������� "������HKO� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3341 '� HKK�������3�� ���� �&�"������ � ����& - ���������&�" �' ���� � ������� ������������ �� � �!�������������&����0 ��� ��� ����& ����������������� ���������������������� ���' � �������� �@�� $ ������"�. % ���6;��3�������� ����� � ���������� "�" � ���������������� �������� ���1������ ��" �������� ��7� ���� �� ���� � � ���������� �- �@�� $ ������������� � � � ���� �� �����3������� ������ �� ' ���� ��� ��� ��� ��������� ��� ������� �� ���� ����� ���� ���� ������� �������� ����� " � ������������� ������������� .�' � ��� ������������������!���� � ������HKO(� ������� �����* ������ ��������&������� ��%���. � ����� ��" �� � �� ��� ��� "��� ��� � � � ��� � 5������������������������������ ��������������� ������� ������ �� ����� � ��������������.������� �� ����������� ��-������&���� ������& � ����"��. ��� "�����������"��' ���� ����� ���������& � �� ����� � �� ����$ ������& �' "�������� � �������� ���������� ��� ��� �������� �� �&�' � ����� "������������� ��� ����� �&���� ������������ ����3�� ���� ����� � ����� ��� ��� �����-���� ����� ���� �����# �������� ��� �����& �"��������� �����" ������������ � ����� �� �������� .� ?� ����� ��� ����$ ���?� ����������������� �����-������� �������� � ���������&��& �� "�������� � ' ����������� "������� �����������& � ���������&�� �������� �� � ���� �� �& �"�������� � ������ ���&���������������� ?6��������������������7�6������� ��%� ���7 ����� �������� ����� ������� ������-�� �������� ����� � �� �� �& � ����-�� �� ��� � �� ���� ��� � .�� ��� ��������� ��� � ���� ��"���� � ��������� ��� ������ ��� ��� ������� ������������ ���� % ������ �����-�������" !����� � � �� �������� ��������G��.���������&��& ���� ��� ����3�� ��� �����������������$������ �� ������ ��� ��* ����- ����� �' � ��P�� �������������������� ������� �������3������ ���� ���� ���� �� ������������������0�� �� ����� �� �� ������ � �$ ����� % � :����% ������ � ��������������3� � ��������� � �� �� �� ����; � ���������5�� ������0 � ��������E��' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3342 '& � ������� �1� � ������������������� ����������������� ���� ���� ��������� ����� ���� ���3� .�������" � ��������� � �� � � ������; ������� ��������� ���������&������ "�"��' ����������������� ��������������� �� ��������������� � ������ ��� � �� � �� � � �������3�� ��� ��������� � �&� � ������ �������� ��� @�-������ �����-��������� �������0�����������������' ��������������� "��������������� ���������������������� ������������ �������������������� ����%� ���� ?D����� �& ���� ����!������ ���?� ������& �"���� � ���� ���� ������ ���� �� � *�������������������� " ��0�� �� �������&������� ���� ���������&����* �������� ����������������� ?5!����������� ��� ����.��� �������� � ��������������� ������ ������� ���� ���3�&1�������!��� ����- �.���� ������ ����; ����������' � ���������3� �������������� ��(������ � ��� �� � � �� ������������� � ��������������!��"������������������*��� �3��������� (�� �� ����� ���� � �� �� �� ���60������! �3�7���� � ���� � ���� ��������& ���5����!�� ��� ���� ������� ������ ��" �� �� ��������������������� .�� ������� � �� � ��� ������ ������ ����� ���������-��������� ����� �� ������� ���� ��0 ������ ���� ����� � �� ����� �� ���' �!�������� ���������� � ��� ���5����!������������ ������ �3� ����� �� ����� ���� � �� �� �� ���6<�!��3�7�0 ���� ���� ��������������������� ���������������� ���- �� �& � � �.��� ���� �&����� � ��������������� ��������������' "������������� ��� ���� ��������������������� . ��� �� ���� ���� � �� �� �� ������.����������� �� ������������� &�������� ��3���"�- ������������ ����������������������' �1�������� ��� ������;��� ��������� �� ����� 6<�!��3�7��������� ���������� ��������� ��� ������� � ���������������&��� � � ���3� � �� !��� ��� � ���� � � ���3 ������* �������� �� � ��-�� �� ���% � � ��* ����3��� ����' ������� 6����!�� ����7�* � � ������������������-������ ��� ����� ������������ � �������������� .� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3343 '' ��� � � ����� ������� �� ��� � �� " �� �� �� �� ��� �.�� � ��� ����&�� ��������� ������������ �� �� ���- ������" ' ������������������;������������� �������������5������� ���� �� ��� �� ���� � �� ��� ��� ���� �& �� � ���� %����� �� �� ����.����� �������� � ��� ����������� ��� ����������� � ������������ ��������" ���������� �� ���������% ������������' ����������������� ������������� �� ;�� ��& ������� � ����% -��������� � � ��������� ������ ������� .�(����@��0 ����� �������� ��� ��������� � ��.����* ��"��������1����� ��������-������ ��� ������������������' �������� � !�� ��������� �� ������ �������������������� � � ������ ��������� ����� ������������� �@�� $ ��* ��������� ��� ���% � ����������� � ������3������������� � ���� ��� �������� ��� ������ � ��@�� $ �� � � ����� ��� ���� ������������������� �����* ���� ��� � ���������������� ����� ��� �&�����������3�� ' ����3�������������� � ����������������& %���������%���' ��� �( ?6<� !�7 ?@��� ��?� ������ �� ?����. �@��� �� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3344 '� � ;�@ �@�� ; ����� �� ���� �%�������������������� � ��� ��� � ���� ����3��� ����������� ����� ����� � �������� ���������' ���� ��������"���"� �� �� ����� ��������� �� ���� ������( )��$����������� ���+��4��� ����� �������������������"���� ������������ �"�(�)���������������3����KQ��������"�.�+��4 �������������������KQ��������"�.��������������� � ��� .�"� ���������� ��� ���� ����� ���� ����� �������� ����������������3��%�� � ���������� ��' � ��� �� ��"���� ��!��%������������� ���� ���������� ��� �� �� ����� �������� � �%������������ �� ������ � � ����� %�� ������ ��" �"�� ��� ����� �� �� ������ � ���� � �' ������� "������� - (�)���� � "�������� ������������!����' ���� +� ������ �������# ����������� ������& %�������� �� ��� ��� ������ �� � �� " �"�� ��� D�� �� � ��� �� � �� � ����� � ����� �� - (� )������ � ����� ������ ������ ������!����' ���� +�� � �� �� � �� ������� ����� ������� � � �� �%�"�� � ���� :����� �� ���� ��"��� � ��" �"�� ��� �� �� ��� ��0��������� ������� � ��� �������� ��� � �� �� ���� �� "��� ��� �� ��� ������ ������ � ���� ����� ��� ���� � �������� �� ��� �� ������#������ ' ����0 ��% ���%������� �� ������������������������ ����� � ������� ����" �"�� ���������� ���� ��& �"����� ���.�' � �� �3� ��� �� ������������ � �� �������� � �� ��� � � ���5� ��.��������� ��������������������������������������������' ������ ����� ��"��� ��� ��� ���� ��� ������� � � ��� ����� �"�-������ ��# ��;���� ' � ��������� �������� �"����������� ��� ������ ������&�' � ���������� ������������������� " ������%�� � ��� ������� � �"��. ���������"��� ���� � �� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3345 '� ��R�S )�� ��� � ����� 4� ���������+����� � - �� ��#������������� � ���������� ����)������ ���+����������������������&�� � � ���3������ �������� �� ��6� ����������7�0�� �6)�����' �����+7�����"�������� ��� � �� ���������� � ����� � � � 2�"�������� ����� " ��� ����3�� �������������������1� � ������ � � "��� "3�����" ��� ��� % ���� ���� ����� ��� � ���������&�������"����������������� ������* ��!����� ��!��� ������ ��������� � ���� �� �� (�� �� ��� ��-���� ' ����� �������"������ � �����!�� � ��5 - (�)������ ���+����� ��� �������!(�)6<�!�� - ����� � "�7+��* �� ������ �&�" ��� ������ � ��� � �� ������ �����&�"��������� � ��������' �������� � ��#���$ ����� ��������� ���� ��3��" ���% -���� � ������� ��� "���� ���"�.������ �� ���������������� ' ���� ��������� (�)4���������+�������� ���������� ���� � ������ ��� ���� ��������� )������ �����4����������������� �����4����������+����' �!���0����� ���!������������������� ��� ��� ������� ������ ��%��������� * � ��� � ��� ����� ��� ������ ��"��� �� &���� ���"��"������ � ��4 ���������(�)0�� �� � "���� �- ��6��! �������7+��4�!��� ��������� ����(�)������ �����4���������+� 5����!������� �����$ ��������"�-���-��� ��,"��� ����� ' � ��� �� � ���� �:�!��� ���� ���� ����� � !����� � ������ ����� ����; "���� � ����� � "��������� � �� ��3� � � �#���� � ������� ���������3�� ����� �&����� � ���3�� �' � �� % ������� � ���� ���� ��� ��� � ����� �3�� � � ��� ���� � � .� �� � ��� ��� �� �������������������� ���������� &������� �������� ��� � .� ��������3������� ������ ��� ' � ���������������� �� ������������ �&������������ ��� ����!���������� ���� ����!�������������-�������������' -��������� ��&��������������-�����" � -������������������ ��' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3346 '� � � �� ��� ��!� � � �� � �� � �� ��� �� �� ��� � ������ �� ����� ��� ��������� "� ��� "������# �� ��6;�"�����������" ��&�7 <� �����$ ������ � ���� ���% �� ��5�������������� ���� � ��������� � � ��� ��������� �� ���� ���� � �� ���� ��� >������������� ��3� � ���%������ � �������� ����� �������' � ������������ ����� ���������� �����������% � ��������������' ��� �� � �� - �� ��� �3�� �����4� � �� �� �� ���� � �&�� � �� "!�" ��� ��0 �!����� ���(�� ����3������ �������.���� ���� ���$�� ������ �� �������%��� �� ��� ������ ���� ������ � ��� ��������2 ��������%�� ����$��������1������ ����� �������%� � ������������ �����3�������� �� �������' ����� ����3� � ������� ���������0�� ��������� � ���-���� ���� " �����3�� ��������������� ���� ��������������� ��� ���� �� ��� �(� )�� ��� � ����� 4� ��������+�� �� ��� � � �� ���������3��� �� � ��� ��� � ���� � � &�� ����� � ������� �� ��� ������� ��������& ���� �!������ ����6> ����"!��� ��!� ��� "������� "�� ��� ������ ���� ����� �� 7� �����.�A� �&��� �� �� ��������� ����3�� � ������� �� � "������� "� � ���������!�����" !�������.�A�� ����������� � ����� "� � �������������� ����� ���������� ���������� ���-�������!� � � � ���-�� ���"�-���� ����� � ���� ��� ����� ������������ � � ������� �������� ���%�� �������� ������ �� ��� � � �������� ���������� ���������� ���� �� �� � ��� �� ' �������������� ���������������������� ���������"��������� � ��� ������� "��������!��!�� ��� ����� �������������� ��������� ����� �� "�����������������������������������' ������ � ��.������ �!��3���0��% �� �� �����������"�-���� � ��.�A����������������9����� ��� ��������� ���� ���� � � �� �-���� � ��� ���� � ��21������ � ��� 0 � ������ ��� �� ��.�A������������� � �� ���������� � �����������3��� ��� ������ �����������������& ��� � ��������� ��������' ������� ���� �� � ����" ��� ������� �� �����%��� ����"3���' � ���� ���������� � .���� �3��&������������������� ����� �' � �� �������"�.��&��&�����" �" ������ ������ "������ �� ������������� ���� ����� ��� ���-������� ����� ��� � ������������� ����������������1�� � ���� � ������@��� � Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3347 '� ��� ����"��� ����� � � �%������������� � � ������ ��� �� � ��� ����������&���������� �� ������������������� ����� ��� ������������������������� �� � �������� ������ �� �' % �� ����� ����������������������"������� ��� �� �� ��� � ���� ��� �� � ���� ������%�� .�� �� ��� ����� ���� "��'����������"�- �����"�- �����"�- ��� � ����� " ���� ��3��� ��� ���� ������ �&�����������������& ������� ����� ��' ���� ��� ��� �� ����� 0���� � �� ��� ������� � �� �-���� �� � ���� �� ���� � ��� � ��* ��������- �� ����������� ��' ����� ��!�� � �������� ���*������������ ����� �� � ��� ���1" � ���� � ��� ������& � � ����� �������������������� �� ������ ������������������������� � ������ ������� ����' � ����������� � ��� ������� ������������� ��4 ��������' - �� �����3% �����* �� �� ����&��& ������� ��� � ���� ��' ��������� � �������� ������-���� ��; ����� � ��������� �� � �� ���$��������� �� ����� " �� � ������� ����� � ��� � ������ (�)�����-�� ������ � ���� �� ���$������+���� ��� ����� �� �%3� ���4 ����� " (�)���������- � �����"� ������ ���� �����������+��6 ���3������ %����� �7�* ���� �����$�' � �"����.������� �� ���� � ���������3�������"�- �������' $��������� ������������- ��������������������3������3' � � ���3��&���� ������ � ��������� �� ���$������������ �3� � ������ ����� ����� ��� �������� ������������������' �� �������� ���������� ����������� �������� ����������� -�� ������� �� ��� ��� ��� ������ ����������� " �)��� -����� ��� � �� ��� �+� � � � )��� �� ���� ��������+�� 60��� "��� �� ��� .7� ������������� �� ���� � ��4�������� ��� ���� � ��� @��� ������������� � �����������.�A�����������4����&� �� ����"��� ����� ������������� ����������� ��� ������' �� �����.����� �%��� ������������������ � ���������&���� ��������� �����3% ����6�������������7�4 ����� � �� �����' ������������������������ ���� � "������������� ��5����� ���3�� � ��� ������"��������0�� �6��!�� �� �� ��� � 7�� ������!�����!���������� ����������������������& %������ ����.��� ������������������# ������0 ������������"�����' ��������������� �� ����� �����)������ ���������������+�� � ' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3348 '� "����� %��������� �������������� � "���� ����� ������ �����"������������� ��& ����� �&�����3���� ���0 ���-��' �� ������� �> ���������� � �������� � �����������"��"����� � ������� ��� � � �� "��������� ���% ��������"���% ���' � ���!��� �"�"������������� ��������(�)4 �� �� ������ ��� ��������� ������ � �������-��� � ��� � ��+��9���" ���� ������' "�����"� ���F ��������� ������������������-��� � ��� � ��� �����&3�������&3���& �������.�������.�A��2 ���6���7� ���3�������� ��<�!�� � ������&�����!�� � ���������� ' ������ ���������� � ����� ��� ��� �����5�� �����!������� &���������� ����������������-����� �������������"���% ' � ��4� ����� ��������� �&�������� �� �"�-�"����� ������ ����� ������� ��3� ��� ,� � ������ �� �����(� %������� ��� ����������������������������" �& � ������ ����� � ) ���� % ��"�����-�� +����� " �� ��� ��� ���������� �� ����� )���!� ������ � ��&�����+����� ��������� ���� ��� � � �� �������$�� ������������ ��B������ /�������&!�������������' ������ � � "��������������5 �� ��,����"���������5 �� �/( )� � ���� ����� ��� ���� ������ ��� � ������ &����� ����� ������+��5�� ������� � ��6�� ����� ����7�2 �������.�A ���3������� � �� � ��������5�"���������& ����-����� �� ������� ����� � �3���3��������� ��F�" ��� ���� � ����� ��� ��6�&7�� ���������� ����B -����������������� ���L �� �������������1� ��������������������� �� M������&3��������' � ��������������������"�#��� ���$ ���6����� ��3�7������� � ��� ������ ���� �� ���� ��� � ���� �� � ��� ������� ����� �����������������4�������������� � ����6��� ��� ��� ������ � .�7� ��� �� � �������������%���������# �� �� ���� � ���� ���� ��� ������.����� - ����������� ������� ����������� ��������������"��������"� ����������� ����' ��������� �����3�� �� ���������6�����������������%1�" � �������������� �7������&3������� �������������� �� ���' ���������������������������� �����������"� ��4�������� ' ������ ���� ����������������� ����"� ��� �3�� -��� ������ � �������� ������� � � ��<�!�����!���� �� �����%��3� � ������.�A����� ���������G��. �����%��3� � �������.�A���� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3349 �� ��$ ��������&3������� ��������!��� ����@3�"����6� 7�0�� ��!� �� ����� ��� ��������������!��� ��� �� �����%��3� � ������.�A�� 6> ��� 7� 6> ��� � � ����� %��3� � 7��&�6� 7 ��� �����6����!���������� �������� ��7������&3�������&3 ��!���!� � ��6���� � ������ ��7�������������� ������� ��(������� �����4����������������� �����4��������������� � �����4����������������� �����4����������������� �����4 ��������� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3350 �� ����T0��;9U* � �� ����� �"��&�"���� � ����� $ ��� � � ����� ��� ��� �$ ������ ��"�����; �����*V�=�� ���K�����@��&��������� � ����������3� ��������� �������� ���������1"� � ��� ���' $�������� ������ �� ��� ����� ������ �� ��������� �������� ��!� �������� ��� ; �� ��"��� �� ����� � ����� �� � �� �� ���� �$ ��� ��� � ������������- ����� �� ���������� �����������% ���� ��� 2�"�������.�� ������ �������������������������� � ������� ������ � ��� ������%����� �������� ��� ��� �������$ %���� � ��� ��� �� - �����!#��� ����� �� ������ ���%��� ���% ' �����D�������"����� � ���� �)����#���� ��+� 0 � ���� � ����� �"�����%�������� �� .��� ����)�#���' � ���+������������������ �������)0��!� ��+�� ���������)* ' $���������-�����+�� ������������)0 � ����+��������������� � �� ��� �������"��%�������������- ����� �����1"� � �%���!� ' ���������� �� �� ��"��������#���� ����� ����� ��3���� �������� ����� ���� � � �������� ���"��� ���������� �� ����� �������� ��� ��� ������������� ����������� ������ �3"�� ������1"� � ���� �� ��������� ���� �����"���������� ������ ���������% ����������� �� � ���������� ������������ ����������� �"��&�"��� � ��� � ���) �������������� ��+ � ����� %�� ��&��������)����&�������+� 0�� �������3��� %��� "��� � ��� ���������3����������%�� ��� % ������ ��� ���!� � ���������� �������������������� �������� ���� ����� ��������������� ����������������� ��� �� �� ����� �& ������ �� ����� �"����� �� ��������� ��' �������� � �� � ��� ����� ��������� ����� ����������&�' "����% ����� ����������� ������� � � � ��� �"� � ��� ������������� �"� � ��%�������� � �' � ������ ���� ����� ������ ������� � �����%����� ����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3351 �� �� ���$�"������������������� ���������� �����*���� �3����� ��������� �� ��� ����� �� ���� �&������ ������� � �������� ����� ��� ������& ���������� �&������� ���3"�' � ���� ���� � ���3��% ������ ������������������������� �� � �������� ���� �����������)�#���� ���+����������� �������3' � ������ � � ������������� ��� �����������)����� ����+� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3352 �& 5�� ;�0�������>9�5 H 2�" ���������� ������ ������������ �������� � � ?� �� %��� � ���� ������ ������� ���� ���������?�����' � ������������ ������������������ ���� ���������� � ' ����� ��������� ��� ��� ���������� �� ������ ���� ����' "���������� �������� �� ��������-����������& - ������ � �� ��������������������������������!������&�"��� %��� ' � ��� �"��������- ����� � ���������������� ����� �3�' � ���� �%��� � ����� �������������� �����&�� ���� ��� "��������&��� ���� � �������� � �������1��"� �� ��� � � ��������������� �����& ��� ��������������!��������� ��� �� ���� � � � �� �� ��� ���� !��� F� ����"���� ���� &�"�� ��� ������������ ���#���������� �� �� ����������& ���� ��� ��� ���������� � � � �� ��� %����� ��� ���� � � � �� � � �� � ������� �������!������ ��������������� .��% ����� ������" ���������������� �� ����������� ��& �� ���� ' ����������% ������������ ����"��� ����� ���� �� ����� ������ ������������ �� ������ ������������ �:�����"�� -��� ���!�������������"������ �����������&�"��������� � ��&�����&�" ������ .�?6����� !�7?� �������������� � �������������� ���� ���(�)* �&���� ����� +������� �' ����!��� ���������� ���� �� ��� ��������� �������(� )�� & �� "��+��)E��� ��+��)���& �� "��+��)E��� ��+��� �����' ���������������" ��#��� ����������!������ �� ����� ������������ � �� ���� ������������������ % �� ���� ��"� � ��������� ���&�"����� ���� �� ����1� ������������� � �������� ���������������� ��3���� ���� � ������������ ������� ��� ����"��������� ������������������� �� �' � � ��� � �� �%���������������� �������������&��� ����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3353 �' � � �� ��������� ����"��� ����� "��������� ��� ����� �' ���� �� � ���� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ������� ������� �������- �����������&�"������ �� � �������� �"������� �����&��������� � ������� ��� ������ �� ���������� �' ���������� �������������������3�� ����������� � ����� ' �������������� � ���"1�����������% ���� � �� ��# �� ��� �1������������� ������������.�� ���� ������-��3����' � ��� ������������������ � " � ��������� �������-����� � � ����������"��������� �������������� �%������ � "�� ������������������� �������.������� �� ����" ������������� ����-������� ��������� � � ��%������������ �� ���� � � �������%���� ����������� �� � "�������� �-�������% ��' ���������� ������������� ���� ��������"� �������� ������ ��� � � ���������� ��� �3�� � �� ��-3�� � � � "��� ��� �� % �. ����� % �.����� ������������������������� �����' ��� ����� � � ������-3�� � �� "������-3�� ���� "���?6� � ��!�� 7?����F� ����"����������� ����&�� ���������"� ������ � "��� "���� ������� � ����� ��� ���������� �� ��"���� ������ ��������� �� "���% ���-����� ������� � � � �� ��� ���� ������������������ �&�"����� � � �1� ����� � ������������ �� W )�� ����� � �?������F� ����"��?���� �6� ����!7�4� ��� ������������� ������������� � �����&���������� ���� ��-������ ����� � ��0�� �6� ����!7�������!������������ ' � ������ ������ ������������������ ��� ��� �������� ���� �� � �� ����&�"���� ��� ��� � ���������� ��6F�' �������%��������7�0����������0�� �� �� �����������"������' ��������% �������� "���� �����3��� ��������� � � � ���� ' ���� ��������� �� �"��:�� �� ���������� � "���� ����� �' ���������� ����������.������� � ������������������ ���0�� ��������� ���� ����������.�������� � �+ ;�� �&�"���������� ��������������� ������ � ����' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3354 �� �3������� � ���������%�������5����������������� �%�������� ���� � � �������&�"��������-����������������&�� ��� �� � ��� ��.�������"�- �� �� ����� �� �&�"�������� � �� ����� ������������� ���� ������ ������� � *�������� ���������������.�� � ������ ������� � ��� �����������������"��&������������� � ��#� �� � �� � ��� ��� ����%����$�� ���� �������� ��������" � �����������3 �"�- ��� .3�%��������� ������������"�������.������.�� � ����� � ���-�� ��� � �����!" �������� ��������� � � 5������ ���� ��� �� �������������������� ������!��;� � � &�"��� &��& � ����� ��� � �� ��� ��(� )5 ��� ��� ��$ �� ��� ��������������"��� ������� ������� ����������� � ���+�������� ���� �� ��� ���� �����-�������� � ��-�� ��� ���� ��� � ��������� �� ������ �������� � ��������������� ��$ ����������� ��������������&�"��� ������� ��"� ������� ���� �� ������� ��� � ��� ������"������� � ������ ����� �- � &��� ��� ����� �� ��%������ � �� � ��� ����� "��� ����� ���� &�"����%� -�� � ������.�� ����� ���������������������� ���� ��� ���� ��� � ������� ���" "� ������ � �����& �� � � ������������' � �� ��� � ���� �� � ���" !�� ���� � � � &����� ������ ; ����� ���������"�������� % � ����� ����� � ���������������������� ��� ��� � ���������� � ��� ����� ������� ���� � �� � %������� 1� � ����� � ��������� ���� ������ ����� ��� �� �����. ���� � ��������� � �"����. ��3�����&���� �������� �' �������� ������������ �� ����������� ��� "� �������� �����' � ��� � "��������&��� ������������"����"�������������� � �����&������� �� ������������ �����������;�������"�������' � ������������ ��&�������� �� �&���;���� ���������& ��� �:�������� �������������� ���������0�� ������ ��� �� ���"������������"������ ��� ��6;��������������������' .����������� � 7�6<�!����������% � � ��������������7�6�� ���� �&�7�6���������7�6; �������������� ���� 7 ; "������& �"� � .�� ��� ��� ������� .��� ����"���� �����������(�)��������3�����!�����!������� ������� ��F� ' ����� �� �!������ �����+� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3355 �� = )60�� ��� !����7�6 �� ���7+�����������F� ����)5 �� �������������0�"� �0 ��� �������������� �� �� � ���+�)6<�� � �� �� � .� 7+�)����� - ��4����" !�������� ����&�"����� ������� "�����$ ���+�6<� !��� ����7�)@��� �����������+ � ���������� ��� "�����"��������0 ��� ��F� �������� �������� ����� � "���� ������� �������. ����� & " ����� � ��.�����#��� ������� �������������� ��&�� ������� � ����' � � ���� ��� ��"��� 0�� ����& �"��������� ����� �������� �3� � ����� ��3� "�- �����F� ��������� �� ��� ���� �� ��� ������ � �� ��$ �� � �� - �� ���� ������� � ��" �� � ��������������� ���-����� �� ������� �%��� ��:������� ����"��������"�����:�� ��.���' � ������� ������� �� ��������0�� ����� �-��� �� ���������' �������� � ���� �"�������� �������� � �� ����� ��� �' �� � � ������������ � �������� �������"��� ����������� �%�" � �����0 ��� �� ������ ������3�������������� ����� ' ��� ��� ������� !���� ����� ����� � � � F� ���� ���� � � � ��������� �� F� ��� �� � ��"��� ����3��� ���� ��� ������ ��� � "� ���������������������� ������������� ����������' "������� ����� ������ ����"���������#����������� � ��� ��������� ��������&�"����� � � ��� ��"��������� ������ ��� �� � "���������� ������������;���������������� .�"��� �� � ���� ��� ���� .�"�� ���� � ���� &����� ��� ���� � ��� ���� !� ��� ���� ��� ������ � ����"��� ���� ��� � � � ������ ����� �� ���� � � � ������� �0 ��� ����� ���������� �� � � ����� ����� � �!� � ������� ������� ����� ���������� )������� �������"���������%� � ��� +���������& ����)� � ���� �������������� ���%��� ��� ������ � ����� � ��� �� �� � ����� �� ��* ��!�� �����#�� � (�� �� ������� ' �������6 ����� ������� � � 7+��);��������� � ��+��� - F� ����� ����%���. ��)������ � ���� ��� ����� ������ ��' � ������ ������� �&�������.�� ������������ ����� ��� ������� ���� ������ �������������� ��� �&3" � ��������� ������������ ��������� ������ ���� ��� ������ ����� Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3356 �� ������������ ������������������� �� ���� ��- ������� � � � � ������ �� ��B�-�������� ���� ���������� �� ���� �' � ����� ��� * � ���� � �� �� !�� ��%�� ����� �3�� " ��� ��� � ������- +�� )��������� ��� ����� ����� �� � �� ���� �� �� ��� � � �� ���� ����������� ��� ����������%������ ����� �� � �������������������� � ���������� � ���%� ���� ��� ����� � ������"������ �� ��� ��� ���� �� ����1���� ����� � �&�"�3����� ��� �� ��������� ��������� �� ����� ��' � �������������������3����� �� ������ �� �� ��� ������� ��% � � � �� ���� ��+�)0�� �6� �� �����!7+�)������� �� �������� ������� �� ���� �� ����� ���4����������������� � ����� ��������3�� �� ����� ��� ���������������� � ��" �' � � ��� ��� � ����"��� ��� &�� &���& � � ��� ���� ����� ��� �������������&������ � � ���� ���������3��%���������� �������������.����������������� ����� � ����� �������' �� � ���� ��%��� � ��0�� ������ ���-�����3�������. ������ � ����� ������������������ �����%�� �������������3���� ���"����� ���3��&�� �����%���� ��� ������� ������� ���' ���������������������� �+ ��������� � ��� - ������ ��������F� ����������� ���� ���� ���� �������"���������"�����(������������ � � � ��� ���� � ���� ��. �������� ������ ����� ��$����� ���� � "��� ���' ���� � ��� �� & " ���� ���� � ��������� � �� �%�� �� � �� ������ ���� �������0�� �� ������3������� -�"��������� � �������� ������ � ���� ��������� �� "����� � ��� �������� " � ������ ������������ ���)@��� +��� - ��� ���� ��)� � �����"���' � ��&�� �����%���� +��);�+������ ������ �� ��� ���������)��� !����������������� .����������"�3���� ������������� � "�� ��� � ���� ����������� ���������.������%���.������������������ � ����4���� �����������3����� �������� ������ �������.���' ��������� �� ������ ���������-������������-���� ����"��' � ��������������!����������������� ���������%�� ������� � ���� ����������" !����"�3������������.������� ������ ��� ��-����!���������3�������������������3�� ����� ������ �� ��%�� ������ �������6 ����� ���������������# ��������� ��' �����3��� �����3�� ����� ��"��������&��� ���������%���' Pocket La muerte y otras sorpresas.p65 2/6/00, 12:3357 �� � 7�������� ����?��������
Compartir