Logo Studenta

Concursos-y-selecciones-docentes

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

1 
 
 
Concursos y Selecciones Docentes 
 
Resolución Consejo Directivo N° 11/08 ( 08/04/08) 
Registro Nº 536.442-DGESUP-2007 - Providencia Nº 003003 Cetrinas, Gabriela Inés 
(DNI Nº 13.464.070); Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón 
Fernández” sobre impugnación de concurso. 
 
El Consejo Directivo resuelve desestimar la solicitud de reconsideración presentada por la 
Prof. Cetlinas por extemporánea. 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N°13/08 ( 13/05/08) 
Tratamiento de los dictámenes de los concursos pendientes de elevación: 
 
a) Introducción a los Estudios Culturales - (Turno vespertino) – 
Profesorado en Portugués 
Un postulante: Profesor RODRÍGUEZ, Marco Antonio 
- Se lee el dictamen en el que se evaluaron los antecedentes, la propuesta de 
actividades, la clase de oposición y el coloquio. Un concursante: RODRÍGUEZ, 
Marco Antonio con dictamen favorable. 
- El Consejo Directivo decide aceptar lo actuado por el Jurado 
 
Resolución Consejo Directivo N°14/08 ( 13/05/08) 
 
b) Análisis del Discurso - (Turno mañana ) – Traductorado en Inglés 
Tres postulantes: profesoras COLELLA, Elida Marta; RAVELLO, Carolina y 
SANTOFERRARA, Norma Mabel. 
La postulante RAVELLO Carolina no se presentó ni a la clase ni a la entrevista. 
- Se lee el dictamen: favorable para la profesora COLELLA, Elida Marta 
- El jurado decide por unanimidad excluir del orden de mérito a la profesora 
- SANTOFERRARA Norma Mabel. 
- El Consejo Directivo decide aceptar lo actuado por el Jurado 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N°15/08 ( 13/05/08) 
El Consejo Directivo resuelve aprobar sobre tablas el tratamiento de la impugnación a las 
elecciones presentada por seis profesoras. 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N°16/08 ( 13/05/08) 
“El Consejo Directivo resuelve informar a la Junta Electoral que rechaza por extemporánea 
la impugnación electoral presentada el 13 de mayo de 2008 por seis profesoras. Este 
Consejo Directivo recuerda que el límite de impugnación de padrones y listas de candidatos 
se cumplió el 9 de mayo de 2008 y que por ley Nacional Electoral la convocatoria a 
elecciones se podía impugnar hasta el primero de abril de 2008”. 
2 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N° 17/09 ( 12/05/09) 
Se aprueba el Proyecto de Instructivo para la selección docente 
 
ARTÍCULO 7º: Cumplimentada la inscripción, cada aspirante recibirá un recibo fechado en 
el que constará el nombre de la cátedra para la cual se postula, carrera y turno, y la cantidad 
de folios presentados. Por su parte, el aspirante dejará constancia de su conformidad con los 
términos de la selección. 
 
ARTICULO 10º: En la fecha y hora del vencimiento del plazo de inscripción, la Secretaría 
General tendrá un registro escrito donde constarán las inscripciones registradas. 
 
ARTICULO 19º: Las comisiones evaluadoras deberán producir dictamen dentro de los 
CINCO (5) días de recibidos los antecedentes. En caso de mediar imposibilidad para 
cumplir con el plazo establecido, el Jefe de Carrera podrá ampliar el término hasta un lapso 
no mayor a quince (15) días. 
 
 
 
ARTICULO 8º: El aspirante que no cumplimente alguno de los requisitos de los artículos 
6º y 7º no será considerado inscripto. Es exclusiva responsabilidad del candidato asegurarse 
de que la documentación presentada esté completa. 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N° 18/09 ( 12/05/09) 
El consejo Directivo resuelve, aprobar el proyecto de instructivo para la selección docente 
presentado por los Jefes de Carrera. 
 
 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N° 05/10 (15/06/10) 
 
El Consejo Directivo aprueba las selecciones realizadas entre el 13.04.10 y la fecha; 
MATERIA/ 
CARGO SITUACION CARRERA TURNO 
FECHA 
DICTAMEN SELECCIONADO 
Gramática I Suplente P. Inglés Vespertino 13/04/2010 Virginia G. LOPEZ GRISOLIA 
Introd. Cs. 
Lenguaje Suplente P. Francés Mañana 13/04/2010 Sabrina BEVILAQUA 
Gramática I Suplente P. Inglés Mañana 13/04/2010 Virginia G. LOPEZ GRISOLIA 
Est. Contrastivos Suplente P. Inglés Vespertino 13/04/2010 Desierta, postulante fuera del O.M. 
Est. Contrastivos Suplente P. Inglés Mañana 13/04/2010 Graciela PALACIO 
Traducción II Suplente T. Inglés Vespertino 13/04/2010 Gabriel TOREM 
Introd. Cs. 
Lenguaje Suplente P. Portugués Tarde 15/04/2010 Fabiana HAIM 
Residencia Interino P. Inglés Vespertino 16/04/2010 Nora ALVAREZ 
Bedel Interino ---------------- Mañana 19/04/2010 Gabriela TEDESCO 
Leng. Cast. I Interino P. Inglés Mañana 19/04/2010 Mónica APRILE 
Gramática I Suplente P. Inglés Vespertino 20/04/2010 (ampliación) Virginia G. LOPEZ GRISOLIA 
Prosecretario N. T. Suplente --------------- Tarde 13/05/2010 María Isabel PEREZ 
Educac. Y DDHH Interino P. Portugués Vespertino 19/05/2010 Ma. Del Carmen SILVERA VARELA 
Educac. Y DDHH Interino P. Portugués Vespertino 19/05/2010 Paula Carola TOPASSO 
3 
 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N° 05/10 Bis (15/06/10) 
El Consejo Directivo resuelve solicitar al Comité de selección de antecedentes la profundización de la 
respuesta al Prof. Martín De Brum, aclarando los puntos solicitados por el Profesor en su nota del 
21.04.2010. 
 
Resolución Consejo Directivo N° 20/11 (14/06/11) 
 
EL Consejo Directivo resuelve no tratar el reclamo de la Prof. Paula Grosman sobre el dictamen 
correspondiente a la selección de antecedentes para la cátedra Residencia de Traducción por no haberse 
encuadrado su presentación dentro de los plazos previstos en el capitulo I Art.22 inc.e punto 4 de la Ley 
de Procedimientos Administrativos. 
 
 
Resolución Consejo Directivo N° 88/12 (15/05/12) 
 
El Consejo Directivo resuelve refrendar el dictamen y su ampliación efectuados por las profesoras 
Silvia Firmenich Montserrat, María Elisa Filipello y Mónica Herrero para las cátedras de Textos 
Hispanoamericanos de la carrera de Traductorado en Inglés en los turnos mañana, tarde y 
vespertino, en función de los criterios expuestos en la ampliación y en el transcurso del debate de la 
sesión del día de la fecha 
 
 
CONCURSO Y SELECCIÓN DE ANTECEDENTES 2016 
Resolución Consejo Directivo N° 38/16 (13/09/16) 
El Consejo Directivo aprueba la selección de Antecedentes realizadas en 2014 y 2015 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
TA 
Traducción 
Económica 
Financiera 
 
interino 
 
TV 
 
1. Julia Giser 
 
5/11-17 
 
03/04/20
14 
 
TA 
Taller de escritura 
en alemán 
 
interino 
 
TV 
1. UteNeumaier 
2. Carolina Verónica 
Kohler 
 
5/67-73 
 
05/05/20
14 
 
TA 
 
Lengua alemana III 
y IV 
 
interino 
 
TV 
1. YvonneWenzel 
2. Florencia Crespo 
 
5/74-79 
 
12/04/20
14 
 
 
 
 
 
PA 
 
 
 
 
 
El Problema del 
Conocimiento 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
TM 
1. LilianaBeatriz Ponce 
2. Federico Daniel Uicich 
3. Ignacio Miguel 
Anchepe 
4. Darío Andrés Santaya 
5. Diego Alejandro 
Tabakian 
6. Leticia Fernández 
7. Mariano Nicolás 
Campos 
8. Rodrigo Gómez 
 
 
 
 
 
5/81-92 
 
 
 
 
 
28/05/20
14 
 
TA 
Historia Alemana y 
Europea I y II 
 
interino 
 
TV 
1. Juan Pedro Morello 
2. Florencia Crespo 
 
5/125-
133 
 
14/08/20
14 
4 
 
 
 
TA 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
interino 
 
TV 
1. Paula Liliana Serrano 
2. Fanny Silvina Martino 
 
6/38-44 
 
10/10/20
14 
 
 
PA 
 
Literatura Infantil y 
Juvenil/ Taller de 
Narración Oral 
 
 
interino 
 
 
TM 
1. Florencia Crespo 
2. Mónica Karin Hedrich 
3. Mario Alejandro Navas 
 
 
6/80-84 
 
 
20/04/20
15 
 
 
TA 
Taller de 
Traducción Inversa/ 
Taller de Escritura 
en Alemán 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1. LéonceLupette 
 
 
7/9-13 
 
 
14/08/20
15 
 
 
PA 
Taller de 
Producción de 
Materiales en 
Diferentes Soportes/ 
Lengua Alemana IV 
 
 
interino 
 
 
TM 
 
 
1. Mónica Karin Hedrich 
 
 
7/14-16 
 
 
19/08/20
15 
 
TA 
Literatura en 
Lengua Alemana 
 
interino 
 
TV 
 
1. UweSchoor 
 
7/20-27 
 
21/08/20
15 
 
TA 
 
Análisis del 
Discursointerino 
 
TV 
1. Daniel Fabián Cortés 
2. Silvina Rotemberg 
 
7/57-64 
 
04/09/20
15 
5 
 
 
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictame
n 
TF Traducción II suplente TV 1. Mario Alfredo 
Vázquez 
5/45-46 07/04/20
14 
TF Panorama 
Profesional 
interino TV 1. Mario Alfredo 
Vázquez 
5/64-66 29/04/20
14 
 
TF 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
interino 
 
TV 
 
1. Paula Liliana Serrano 
 
5/97-98 
 
05/06/20
14 
 
TF 
Herramientas 
Informáticas 
 
interino 
 
TV 
 
1. Paula Liliana Serrano 
 
5/99-
102 
 
9/06/201
4 
 
TF 
Elementos de 
Terminología y 
Búsqueda 
Documentaria 
 
interino 
 
TV 
 
1. GeorginaLaura Fraser 
 
5/103-
104 
 
18/06/20
14 
 
PF 
Introducción a los 
Estudios Culturales 
 
interino 
 
TM 
 
1. María Victoria Cozzo 
 
5/142-
144 
 
27/08/20
14 
 
TF 
Traducción Técnica 
y Científica I 
 
interino 
 
TV 
 
1. Cecilia 
ÁlvarezIgarzábal 
 
5/145-
149 
 
4/09/201
4 
 
 
PF 
 
 
Latín 
 
 
interino 
 
 
TM 
1. Verónica Inés Iribarren 
2. María Mercedes 
Schaefer 
3. Jorge Orlando Ruiz 
4. Miguel Ignacio 
Anchepe 
 
 
5/153-
163 
 
 
10/09/20
14 
TF Traducción II suplente TV 1. Silvia Calabrese 5/170-
171 
18/09/20
14 
 
TF 
 
Lengua Francesa III 
 
interino 
 
TV 
1. Agustina Peña Pereira 
de Azevedo 
 
5/172-
173 
 
18/09/20
14 
 
TF 
 
Panorama 
Profesional 
 
interino 
 
TV 
1. Daniela Betancur 
2. Marina Scalerandi 
 
5/188-
192 
 
25/09/20
14 
 
 
PF 
 
 
Sujetos de la 
Educación 
 
 
suplente 
 
 
TM 
1. Claudio Marcelo Aime 
2. Cecilia 
DurantiniVillarino 
3. Mónica Aprile 
 
 
5/193-
198 
 
 
29/09/20
14 
 
 
PF 
 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
 
interino 
 
 
TM 
1. Patricia Celia Veciño 
2. Mónica Goncalves 
Losa 
3. Enrique Carlos 
Bombelli 
 
 
6/22-26 
 
 
30/09/20
14 
6 
 
 
 
PF 
Culturas Francesas y 
Francófonas I 
 
suplente 
 
TM 
 
1. EleonoraSucharczuk 
 
6/92-93 
 
22/04/20
15 
PF Dicción interino TM 1. Elizabeth Daniel 6/123-
124 
6/05/201
5 
PF Fonética Francesa II interino TM 1. Elizabeth Daniel 6/125-
126 
6/05/201
5 
7 
 
 
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictame
n 
 
PF 
 
Literatura I 
 
interino 
 
TM 
1. Martín Barrangou 
2. Leticia P. Devincenzi 
 
7/100-
103 
 
30/09/20
15 
 
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
TI 
Herramientas 
Informáticas 
Aplicadas a la 
Traducción 
 
interino 
 
TM 
 
1. Paula L. Serrano 
 
4/160-
161 
 
18/03/20
14 
 
 
TI 
 
 
Lengua Inglesa III 
 
 
suplente 
 
 
TM 
1. Andrea Valeria Carbone 
2. Jessica Bohan 
3. Liliana Lacour 
 
 
4/162-
167 
 
 
18/03/20
14 
 
 
 
 
TI 
 
 
 
 
Introducción a los 
Estudios Culturales 
 
 
 
 
suplente 
 
 
 
 
TM 
1. RaymondVane 
AdrianDay 
2. LauraMarina Colombo 
3. JésicaBohan 
4. AlejandroLuis 
Castiglione 
5. IgnacioAmatriain 
6. LauraZapata González 
7. ÁlvaroFernández Bravo 
 
 
 
 
4/178-
183 
 
 
 
 
28/03/20
14 
 
PI I/P 
Fonética Inglesa I 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
1. Stella MarisPalavecino 
2. María Emma Ramos 
 
4/184-
187 
 
31/03/20
14 
 
PI I/P 
Lengua Inglesa I 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
1. Luis MaríaGianera 
2. Silvana Carnicero 
Sanguinetti 
 
4/188-
190 
 
31/03/20
14 
 
TI 
Herramientas 
Informáticas 
Aplicadas a la 
Traducción 
 
interino 
 
TT 
 
1. Paula Liliana Serrano 
 
4/196-
197 
 
31/03/20
14 
 
PI I/P 
Gramática Inglesa I 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1. Carlos Gelormini 
Lezama 
 
4/198-
199 
 
31/03/20
14 
 
TI 
Fundamentos de la 
Traducción 
 
interino 
 
TT 
 
1. Leticia Libertad 
Balonés 
 
5/1-4 
 
03/04/20
14 
8 
 
 
 
TI 
Fundamentos de la 
Traducción 
 
interino 
 
TV 
 
1. Leticia Libertad 
Balonés 
 
5/5-8 
 
03/04/20
14 
9 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
 
PI I/P 
 
El problema del 
conocimiento 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Silvana Ferrentino 
2. Diego Tabakian 
3. Claudio Marenghi 
 
 
5/22-26 
 
 
07/04/20
14 
 
PI I/P 
Introducción a los 
Estudios Literarios 
 
interino 
 
TV 
 
1. Martha De Cunto 
 
5/38-40 
 
07/04/20
14 
 
 
TI 
 
 
Fundamentos de la 
Traducción 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Natalia Giollo 
2. Maria Cecilia Lipvsek 
3. Paula Liliana Serrano 
4. Marina Scalerandi 
 
 
5/60-63 
 
 
28/04/20
14 
 
PI I/P 
Coordinador del PI 
I/P sede Pompeya 
 
interino 
 
TV 
1. Andrea Viviana 
Rompato 
2. María Silvina Cormick 
 
5/93-96 
 
05/06/20
14 
 
PI I/P 
 
Lengua Castellana I 
 
interino 
 
TV 
1. Nélida María Marucci 
2. Carolina Vanina Pereyra 
 
5/109-
112 
 
14/08/20
14 
 
 
PI I/P 
 
 
Introducción a los 
Estudios Culturales 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. MaricelVaninaRoldán 
2. Alejandro Luis 
Castiglione 
3. María Eugenia Gatti 
4. Dolores Estruch 
 
 
5/120-
124 
 
 
14/08/20
14 
PI I/P Sujetos de la 
Educación 
interino TV 1. Luciano Rodolfo De 
Marco 
5/134-
137 
20/08/20
14 
PI Sujetos de la 
Educación 
interino TV 1. Ana María Silva 5/164-
166 
12/09/20
14 
 
 
 
TI 
 
 
Estudio 
Comparativo del 
Inglés y el Español 
 
 
 
interino 
 
 
 
TT 
1. Carlos 
GelorminiLezama 
2. Natalia Gisela Giollo 
3. José Manuel Durán 
4. Anahí López Favilli 
5. Marcelo Fabián Videtta 
 
 
 
5/174-
177 
 
 
 
19/09/20
14 
 
PI 
Estudios 
Contrastivos de 
Inglés y Español 
 
interino 
 
TM 
 
1. Anahí López Favilli 
 
5/178-
179 
 
19/09/20
14 
 
PI 
Estudios 
Contrastivos de 
Inglés y Español 
 
interino 
 
TV 
1. Carlos Gelormini 
2. Anahí López Favilli 
 
5/180-
181 
 
19/09/20
14 
 
TI 
Estudio 
Comparativo del 
Inglés y el Español 
 
interino 
 
TV 
1. Carlos 
GelorminiLezama 
2. Anahí López Favilli 
 
5/182-
183 
 
19/09/20
14 
1
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
 
PI 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
interino 
 
 
TM 
1. Carlos Gelormini 
Lezama 
2. AnalíaEsquerre 
3. Pablo Horacio Gómez 
Teruet 
4. Sebastián Andrés 
Amado 
 
 
6/8-10 
 
 
30/09/20
14 
 
 
PI 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Virginia López Grisolía 
2. Cecilia Britos 
3. Pablo Horacio Gómez 
Teruet 
4. Laura Saslavky 
 
 
6/11-13 
 
 
30/09/20
14 
 
 
 
TI 
 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
 
interino 
 
 
 
TT 
1. Carlos 
GelorminiLezama 
2. José Manuel Durán 
3. María Laura Hermida de 
Tami 
4. Sergio Fabián Rodríguez 
5. Laura Saslavsky 
 
 
 
6/14-17 
 
 
 
30/09/20
14 
 
 
 
TI 
 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
 
interino 
 
 
 
TV 
1. Silvia Graciela Iummato 
2. José Manuel Durán 
3. Sergio Fabián Rodríguez 
4. Sebastián Andrés 
Amado 
5. Laura Saslavky 
 
 
 
6/18-21 
 
 
 
30/09/20
14 
 
PI 
Trabajo de Campo 
de Sujetos de la 
Educación 
 
interino 
 
TV 
1. Corina Guardiola 
2. Ileana Soledad Grigoni 
 
6/27-31 
 
02/10/20
14 
 
PI 
Trabajo de Campo 
de Sujetos de la 
Educación 
 
suplente 
 
TM 
 
1. Cecilia 
DurantiniVillariño 
 
6/50-52 
 
27/03/20
15 
 
 
PI 
 
 
Literatura Inglesa I 
 
 
suplente 
 
 
TV 
1. Rocío Alejandra Romero 
2. ElinDaianaGasparini 
3. Ana Victoria Mazza 
 
 
6/53-55 
 
 
27/03/20
15 
 
PI 
Lengua Inglesa II- 
Sede Pompeya- 
 
interino 
 
TV 
 
1. Daniel Alberto 
Carballedo 
 
6/58-59 
 
30/03/20
15 
TI Fonética II interino TT 1. Stella Palavecino 6/60-61 30/03/20
15 
TI Fonética II interino TV 1. Juan Carlos David 6/62-63 30/03/20
15 
1
 
 
 
 
 
PI 
 
 
Literatura Inglesa I 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Carina Marcela Menán 
2. ElinDaianaGasparini 
3. Alejo Rodríguez Gras 
 
 
6/64-66 
 
 
30/03/20
15 
1
 
 
 
DEPARTAMENTODE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 4. Pablo Horacio Gómez 
 
 
PI 
Introducción a la 
Didáctica de las 
Lenguas 
Extranjeras- 
Didáctica del Inglés 
como Lengua 
Extranjera I-Sede 
Pompeya 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1. Andrea Rompato 
 
 
6/71-72 
 
 
07/04/20
15 
 
 
 
 
 
PI 
 
 
 
 
 
Lengua Castellana 
II 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
TV 
1. Nélida María Marucci 
2. Jorge Ruiz 
3. Claudio Daniel Frescura 
Toloza 
4. Silvina Fabiana Chauvin 
5. Laura Casasola 
6. Alejandra Seva 
7. Carolina VaninaPereyra 
 
 
 
 
 
6/76-79 
 
 
 
 
 
8/4/15 
PI Gramática Inglesa II interino TV 1. Cecilia Britos 6/101-
102 
29/04/20
15 
 
PI 
Fonética Inglesa II 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1. Julio Lorenzo 
 
6/103-
106 
 
29/04/20
15 
 
TI 
 
Análisis del 
Discurso 
 
interino 
 
TV 
1. Anahí López Favili 
2. PiroskaEtelkaCsúri 
 
6/107-
109 
 
29/04/20
15 
 
 
 
 
PI 
 
 
 
 
Psicología 
Educacional 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
1. Cecilia 
DurantiniVillarino 
2. Blanca E. Álvarez 
3. Cecilia Alejandra 
Ziegler 
4. Florencia Inés 
Coscarello 
5. Andrea Fabiana Ferrari 
6. Adrián Martín Azrak 
7. Melisa AnalíaFerraras 
 
 
 
 
6/127-
132 
 
 
 
 
07/05/20
15 
 
 
PI 
 
 
Lengua Inglesa III 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Alejandro Luis 
Castiglione 
2. PiroskaEtelkaCsúri 
3. María Cecilia Ferraro 
4. Gustavo Yañez 
 
 
6/155-
159 
 
 
14/05/20
15 
1
 
 
 
 
 
PI 
Jefe De Trabajos 
Prácticos para 
Ayudantías en el 
Trayecto de la 
Construcción de las 
Prácticas Docentes 
 
 
interino 
 1. Myriam H.Casamassima 
2. PatriciaCelia Veciño 
3. Valeria Plou 
4. Stella Maris Palavecino 
 
 
6/164-
173 
 
 
18/05/20
15 
1
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 5. Karina A. Zanetti 
Margherini 
 
 
 
TI 
 
 
Traducción 
Literaria I 
 
 
interino 
 
 
TT 
1. Natalia Giollo 
2. Daniela Bentancur 
3. María Laura Ramos 
 
 
6/174-
181 
 
 
27/05/20
15 
 
TI 
 
Traducción 
Literaria I 
 
interino 
 
TM 
1. Natalia Giollo 
2. Daniela Bentancur 
 
6/190-
197 
 
27/05/20
15 
 
TI 
Elementos de 
Terminología y 
Documentación 
 
interino 
 
TM 
1. Georgina Fraser 
2. María Antonia Osés 
 
7/1-3 
 
14/08/20
15 
 
TI 
Introducción a la 
Traducción Técnica 
 
interino 
 
TT 
 
1. Marina Scalerandi 
 
7/4-5 
 
14/08/20
15 
 
 
PI 
Didáctica General- 
Aproximación a la 
Práctica Docente 
(Trabajo de Campo) 
Sede Pompeya 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1. María Florencia Di 
Matteo 
 
 
7/7-8 
 
 
14/08/20
15 
 
PI 
Historia Británica 
Sede Pompeya 
 
interino 
 
TV 
1. María Eugenia Gatti 
2. María Cecilia Ferraro 
 
7/17-19 
 
19/08/20
15 
 
 
PI 
Didáctica General- 
Aproximación a la 
Práctica Docente 
(Trabajo de Campo) 
 
 
interino 
 
 
TM 
 
1. Guillermo Javier D' 
Andrea 
2. Alba Elena López 
 
 
7/28-30 
 
 
27/08/20
15 
 
PI 
 
Lengua Inglesa I 
 
interino 
 
TM 
1. María Alejandra 
Martínez 
2. Laura Giacomini 
 
7/38-40 
 
31/08/20
15 
 
TI 
Introducción a la 
Traducción Técnica 
 
interino 
 
TT 
 
1. Marina Scalerandi 
 
7/42-43 
 
14/08/20
15 
 
TI 
Introducción a la 
Traducción Técnica 
 
interino 
 
TV 
 
1. Isolda Rodríguez 
Villegas 
 
7/44-47 
 
03/09/20
15 
 
 
 
TI 
 
 
Movimientos 
Literarios del Siglo 
XX 
 
 
 
interino 
 
 
 
TV 
1. LorrainLedwith 
2. Verónica Storni Fricke 
3. FernadoLasala Quintana 
4. Álvaro Fernández Bravo 
5. María Emilia Bruni 
 
 
 
7/49-56 
 
 
 
4/09/201
5 
 
TI 
 
Análisis del 
Discurso 
 
interino 
 
TM 
1. AnalíaEsquerré 
2. Anahí López Favilli 
 
7/65-67 
 
07/09/20
15 
1
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
PI 
Educación y 
Derechos Humanos 
 
interino 
 
TV 
1. Gabriela Nacach 
2. Rosa Lorena Lasa 
 
7/68-71 
 
08/09/20
15 
 
PI 
Política y 
Administración 
Escolar (Sede 
Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1. Christian Arbe 
 
7/72 
 
9/09/201
5 
 
 
PI 
 
Educación y 
Derechos Humanos 
 
 
interino 
 
 
TM 
1. MalkaHancevich 
2. Julieta Santos 
3. Carlos E. Molina 
 
 
7/78-81 
 
 
10/09/20
15 
 
PI 
Trabajo de Campo 
en Sujeto de la 
Educación 
 
interino 
 
TM 
1. Cecilia 
DurantiniVillarino 
2. IaraNuria Enrique 
 
7/82-85 
 
15/09/20
15 
 
 
PI 
 
 
Pedagogía 
 
 
suplente 
 
 
TV 
1. Virginia Susana Todone 
2. Julieta Elizabeth Santos 
3. Laura Daniela Fiorillo 
4. Alejandro Irusta 
 
 
7/86-90 
 
 
17/09/20
15 
 
 
TI 
 
 
Herramientas 
Informáticas 
 
 
interino 
 
 
TM 
1. Marina Scalerandi 
2. Gabriel Torem 
3. Nora Lizenberg 
4. Gustavo Sánchez 
 
 
7/96-99 
 
 
25/09/20
15 
 
 
 
 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situaci
ón 
de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictamen 
 
 
TP 
 
 
Literatura Portuguesa 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Alejandra Leoni 
2. Giselle Nunes de 
Castro 
3. Rosa da Silva 
 
 
4/172-
175 
 
 
18/03/2014 
PP Historia Brasileña suplent
e 
TM 1. Malena Scunio 4/176-
177 
27/03/2014 
 
PP 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
suplent
e 
 
TT 
 
1. Mónica Goncalves 
 
5/18-19 
 
04/04/2014 
1
 
 
 
PP Taller de Didáctica 
del Portugués con 
Fines 
interino TV 1. Aldana Garbarini 5/20-21 07/04/2014 
1
 
 
 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situaci
ón 
de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictamen 
 Específicos 
 
PP 
Metodología y 
Práctica del Portugués 
como Lengua 
Extranjera 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Aldana Garbarini 
 
5/48-49 
 
22/04/2014 
 
PP 
Didáctica del 
Portugués como 
Lengua Extranjera 1 
 
interino 
 
TV 
1. Aldana Garbarini 
2. Patricia Polyga 
 
5/50-52 
 
25/04/2014 
 
PP 
 
Historia 
Contemporánea 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Santiago José 
UreDibar 
2. Alzira Probo Chaves 
 
5/105-
106 
 
14/8/2014 
 
PP 
 
Historia Portuguesa 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Santiago José 
UreDibar 
2. Alzira Probo Chaves 
 
5/107-
108 
 
14/8/2014 
 
TP 
Historia Social 
Latinoamerica 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Álvaro Fernández 
Bravo 
2. Lucas Henrique Pinto 
 
5/167-
169 
 
12/9/2014 
 
PP 
TC-Sujetos de la 
Educación 
 
suplent
e 
 
TT 
 
1. Cecilia 
DurantiniVillarino 
 
6/1-7 
 
29/09/2014 
PP Lengua Portuguesa IV suplent
e 
TT 1. Giselle Nunes de 
Castro 
6/45-46 19/11/2014 
 
PP 
 
Lengua Portuguesa I 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Giselle Nunes de 
Castro 
2. Santiago J. UreDibar 
 
6/47-49 
 
20/11/2014 
 
PP 
Introducción a los 
Estudios 
Interculturales 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Santiago José 
UreDibar 
 
6/90-91 
 
23/04/2015 
TP Traducción Científica 
I 
suplent
e 
TV 1. Andrea Karina 
Dayán 
6/99-
100 
27/04/2015 
 
 
 
PP 
 
 
Introducción a los 
Estudios 
Interculturales 
 
 
 
interino 
 
 
 
TT 
1. Álvaro Fernández 
Bravo 
2. Patricia Franzoni 
3. MalenaScunio 
4. Santiago UreDibar 
5. Patricia Polyga 
 
 
 
6/110-
117 
 
 
 
29/04/2015 
 
 
TP 
 
 
Análisis del Discurso 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Rizzo 
2. Martín de Brum 
3. Cortés 
4. FabiánHaim 
 
 
6/118-
122 
 
 
04/05/2015 
1
 
 
 
 
TP 
 
Lengua Portuguesa III 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Rosanne Nascimento 
de Souza 
2. Bárbara NaylaPiñeiro 
de 
 
6/141-
145 
 
07/05/2015 
1
 
 
 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situaci
ón 
de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictamen 
 Castro Pessoa 
 
TP 
Taller de Traducción 
Inversa I 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Lucas CezarRegene 
 
6/146-
147 
 
11/05/2015 
 
TP 
Taller de Traducción 
Inversa II 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Ariel Lobos 
 
6/148-
149 
 
11/05/2015 
 
PP 
 
Literatura 
Contemporánea 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Bárbara 
NaylaPiñeirode Castro 
Pessoa 
 
6/153-
154 
 
12/05/2015 
 
PP 
 
Literatura Brasileña 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Santiago José 
UreDibar 
2. Bárbara NaylaPiñeiro 
de Castro Pessoa 
 
6/160-
161 
 
15/05/2015 
 
PP 
 
Introducción a los 
Estudios Literarios 
 
suplent
e 
 
TT 
1. Bárbara NaylaPiñeiro 
de Castro Pessoa 
2. Santiago José 
UreDibar 
 
6/162-
163 
 
15/05/2015 
 
 
PP 
 
Educación y Derechos 
Humanos 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. María Soledad 
Astudillo 
2. Florencia Lafforgue 
3. Natalia Stoppani 
 
 
7/31-35 
 
 
31/08/2015 
PP Pedagogía suplent
e 
TT 1. Mónica Patricia 
Descalzo 
7/36-37 31/08/2015 
PP Sujetos de la 
Educación 
suplent
e 
TT 1. Andrea Ferrari 7/76-77 10/09/2015 
 
 
PP 
 
Trabajo de Campo en 
Educación y Derechos 
Humanos 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Paula Topasso 
2. Gabriela Nacach 
3. AyelénOrduna 
 
 
7/94-95 
 
 
22/09/2015 
 
PP 
 
Lengua Castellana 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Mónica Herrero 
2. Pablo Martínez 
Gramuglia 
 
7/104-
106 
 
03/11/2015 
 
 
AENS - ELE 
 
Progra
ma 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
2
 
 
 
 
 
AENS 
 
 
Portugués 
Nivel 1 
 
 
suplente 
 
 
TT 
1. Fátima Nunes de França 
2. Daniel Domínguez 
3. Raquel Dos Santos 
Ramos 
 
 
4/191-
192 
 
 
31/03/20
14 
2
 
 
 
AENS - ELE 
 
Progra
ma 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 4. Juliana Bereciartua 
5. Claudio Quezada 
6. Daniela Peez Klein 
 
 
 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
 
 
Portugués 
Nivel 1 
 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
 
TV 
1. Mariana Jodara 
2. Silvana Plotquin 
3. Fátima Nunes de França 
4. Alba Salto 
5. Daniel Domínguez 
6. Juliana Bereciartua 
7. Raquel Dos Santos 
Ramos 
8. Claudio Quezada 
9. Daniela Peez Klein 
 
 
 
 
 
 
4/193-
195 
 
 
 
 
 
 
31/03/20
14 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
Inglés Nivel 6 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
1. Susana Dapena 
2. Anahí Favilli 
3. Mónica Gómez 
4. Patricia Giannunzio 
5. Elida Rolli 
6. Ariel Cordisco 
 
 
 
 
5/30 
 
 
 
 
07/04/20
14 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
Inglés Nivel 7 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
1. Susana Dapena 
2. Anahí Favilli 
3. Mónica Gómez 
4. Patricia Giannunzio 
5. Elida Rolli 
6. Ariel Cordisco 
 
 
 
 
5/33 
 
 
 
 
07/04/20
14 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
Inglés Nivel 8 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
1. Susana Dapena 
2. Anahí Favilli 
3. Mónica Gómez 
4. Patricia Giannunzio 
5. Elida Rolli 
6. Ariel Cordisco 
 
 
 
 
5/35 
 
 
 
 
07/04/20
14 
 
 
AENS 
 
 
Inglés Nivel 9 
 
 
interino 
 
 
TV 
1. Susana Dapena 
2. Anahí Favilli 
3. Mónica Gómez 
4. Patricia Giannunzio 
 
 
5/37 
 
 
07/04/20
14 
2
 
 
 
AENS - ELE 
 
Progra
ma 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 5. Elida Rolli 
6. Ariel Cordisco 
 
 
ELE 
Nivel Intensivo 
Básico 
 
suplente 
 
TT 
 
1. Alejandra Martínez 
 
5/80 
 
21/5/201
4 
 
ELE 
Nivel Pre- 
Intermedio 
 
interino 
 
TV 
1- Florencia Genta 
2- Sandra Karina Sgarbi 
 
6/67-68 
 
31/03/20
15 
 
ELE 
Nivel Pre- 
Avanzado 
 
suplente 
 
TV 
 
1. Florencia Genta 
 
6/69-70 
 
31/03/20
15 
 
 
 
 
ELE 
 
 
 
 
Nivel Pre- 
Avanzado 
 
 
 
 
suplente 
 
 
 
 
TT 
1- Noemí Victoriano 
2- Ana Faure 
3- María José Gassó 
4- Débora Schmer Miranda 
5- Vanesa Kandel 
6- Marcela Saudan 
7- Natalia Osadiacz 
 
 
 
 
6/133-
135 
 
 
 
 
06/05/20
15 
 
 
 
ELE 
 
 
 
Nivel 
Intermedio 
 
 
 
suplente 
 
 
 
TT 
1- María José Gassó 2- Vanesa 
Kandel 
3- Marcela Saudan 
4- Natalia Osadacz 
 
 
 
6/136-
137 
 
 
 
06/05/20
15 
 
 
 
 
ELE 
 
 
 
 
Nivel 
Avanzado 
 
 
 
 
suplente 
 
 
 
 
TT 
1- Florencia Genta 
2- Ana Faure 
3- María José Gassó 
4- Débora Schmer Miranda 
5- Marcela Saudan 
6- Natalia Osadiacz 
7- Alejandra Seva 
 
 
 
 
6/138-
140 
 
 
 
 
06/05/20
15 
2
 
 
 
PERSONAL ADMINISTRATIVO 
 
Cargo 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
 
 
 
 
 
Preceptor Nivel 
Terciario 
 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
 
TT 
1- Andrea Dorato 
2- María Verónica 
Martínez de Castilla 
3- Mariela Mercado 
4- Noemí Mamani 
5- Carlos Cuello 
6- Estela Cuello 
7- Emanuel Onco 
8- Pablo Vecchio 
9- Federico Favale 
 
 
 
 
 
 
6/36-37 
 
 
 
 
 
 
06/10/2014 
 
 
 
Preceptor Nivel 
Terciario 
 
 
 
suplente 
 
 
 
TT 
1- Laura Greco Hidalgo 2- 
Fabiana Romero 
3- Leonor 
FerdkinJovenich 
4- ÉlidaSmailetis 
5- Ariadna García 
 
 
 
6/198-
199 
 
 
 
16/07/2015 
 
 
 
Resolución Consejo Directivo N° 58/16 (13/12/16) 
El Consejo Directivo resuelve denegar el pedido de reconsideración de orden de mérito de selección de 
antecedentes de Lengua Inglesa II, de la profesora Paola Danesi por cuestiones administrativas, por ser 
éste un pedido extemporáneo. 
 
2
 
 
 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
TA 
Traducción 
Económica 
Financiera 
 
interino 
 
TV 
 
1. Julia Giser 
 
5/11-17 
 
03/04/20
14 
 
TA 
Taller de escritura 
en alemán 
 
interino 
 
TV 
3. UteNeumaier 
4. Carolina Verónica 
Kohler 
 
5/67-73 
 
05/05/20
14 
 
TA 
 
Lengua alemana III 
y IV 
 
interino 
 
TV 
3. YvonneWenzel 
4. Florencia Crespo 
 
5/74-79 
 
12/04/20
14 
 
 
 
 
 
PA 
 
 
 
 
 
El Problema del 
Conocimiento 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
TM 
9. LilianaBeatriz Ponce 
10. Federico Daniel Uicich 
11. Ignacio Miguel 
Anchepe 
12. Darío Andrés Santaya 
13. Diego Alejandro 
Tabakian 
14. Leticia Fernández 
15. Mariano Nicolás 
Campos 
16. Rodrigo Gómez 
 
 
 
 
 
5/81-92 
 
 
 
 
 
28/05/20
14 
 
TA 
Historia Alemana y 
Europea I y II 
 
interino 
 
TV 
3. Juan Pedro Morello 
4. Florencia Crespo 
 
5/125-
133 
 
14/08/20
14 
 
TA 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
interino 
 
TV 
3. Paula Liliana Serrano 
4. Fanny Silvina Martino 
 
6/38-44 
 
10/10/20
14 
 
 
PA 
 
Literatura Infantil y 
Juvenil/ Taller de 
Narración Oral 
 
 
interino 
 
 
TM 
4. Florencia Crespo 
5. Mónica Karin Hedrich 
6. Mario Alejandro Navas 
 
 
6/80-84 
 
 
20/04/20
15 
 
 
TA 
Taller de 
Traducción Inversa/ 
Taller de Escritura 
en Alemán 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1. LéonceLupette 
 
 
7/9-13 
 
 
14/08/20
15 
 
 
PA 
Taller de 
Producción de 
Materiales en 
Diferentes Soportes/ 
Lengua Alemana IV 
 
 
interino 
 
 
TM 
 
 
1. Mónica Karin Hedrich 
 
 
7/14-16 
 
 
19/08/20
15 
 
TA 
Literatura en 
Lengua Alemana 
 
interino 
 
TV 
 
1. UweSchoor 
 
7/20-27 
 
21/08/20
15 
 
TA 
 
Análisis del 
Discurso 
 
interino 
 
TV 
3. Daniel Fabián Cortés 
4. Silvina Rotemberg 
 
7/57-64 
 
04/09/20
15 
2
 
 
 
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictame
n 
TF Traducción II suplente TV 1. Mario Alfredo 
Vázquez 
5/45-46 07/04/20
14 
TF Panorama 
Profesional 
interino TV 1. Mario Alfredo 
Vázquez 
5/64-66 29/04/20
14 
 
TF 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
interino 
 
TV 
 
1. Paula Liliana Serrano 
 
5/97-98 
 
05/06/20
14 
 
TF 
Herramientas 
Informáticas 
 
interino 
 
TV 
 
1. Paula Liliana Serrano 
 
5/99-
102 
 
9/06/201
4 
 
TF 
Elementos de 
Terminología y 
Búsqueda 
Documentaria 
 
interino 
 
TV 
 
1. GeorginaLaura Fraser 
 
5/103-
104 
 
18/06/20
14 
 
PF 
Introducción a los 
Estudios Culturales 
 
interino 
 
TM 
 
1. María Victoria Cozzo 
 
5/142-
144 
 
27/08/20
14 
 
TF 
Traducción Técnica 
y Científica I 
 
interino 
 
TV 
 
1. Cecilia 
ÁlvarezIgarzábal 
 
5/145-
149 
 
4/09/201
4 
 
 
PF 
 
 
Latín 
 
 
interino 
 
 
TM 
5. Verónica Inés Iribarren 
6. María Mercedes 
Schaefer 
7. Jorge Orlando Ruiz 
8. Miguel Ignacio 
Anchepe 
 
 
5/153-
163 
 
 
10/09/20
14 
TF Traducción II suplente TV 1. Silvia Calabrese 5/170-
17118/09/20
14 
 
TF 
 
Lengua Francesa III 
 
interino 
 
TV 
1. Agustina Peña Pereira 
de Azevedo 
 
5/172-
173 
 
18/09/20
14 
 
TF 
 
Panorama 
Profesional 
 
interino 
 
TV 
3. Daniela Betancur 
4. Marina Scalerandi 
 
5/188-
192 
 
25/09/20
14 
 
 
PF 
 
 
Sujetos de la 
Educación 
 
 
suplente 
 
 
TM 
4. Claudio Marcelo Aime 
5. Cecilia 
DurantiniVillarino 
6. Mónica Aprile 
 
 
5/193-
198 
 
 
29/09/20
14 
 
 
PF 
 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
 
interino 
 
 
TM 
4. Patricia Celia Veciño 
5. Mónica Goncalves 
Losa 
6. Enrique Carlos 
Bombelli 
 
 
6/22-26 
 
 
30/09/20
14 
2
 
 
 
 
PF 
Culturas Francesas y 
Francófonas I 
 
suplente 
 
TM 
 
1. EleonoraSucharczuk 
 
6/92-93 
 
22/04/20
15 
PF Dicción interino TM 1. Elizabeth Daniel 6/123-
124 
6/05/201
5 
PF Fonética Francesa II interino TM 1. Elizabeth Daniel 6/125-
126 
6/05/201
5 
2
 
 
 
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictame
n 
 
PF 
 
Literatura I 
 
interino 
 
TM 
3. Martín Barrangou 
4. Leticia P. Devincenzi 
 
7/100-
103 
 
30/09/20
15 
 
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
TI 
Herramientas 
Informáticas 
Aplicadas a la 
Traducción 
 
interino 
 
TM 
 
1. Paula L. Serrano 
 
4/160-
161 
 
18/03/20
14 
 
 
TI 
 
 
Lengua Inglesa III 
 
 
suplente 
 
 
TM 
4. Andrea Valeria Carbone 
5. Jessica Bohan 
6. Liliana Lacour 
 
 
4/162-
167 
 
 
18/03/20
14 
 
 
 
 
TI 
 
 
 
 
Introducción a los 
Estudios Culturales 
 
 
 
 
suplente 
 
 
 
 
TM 
8. RaymondVane 
AdrianDay 
9. LauraMarina Colombo 
10. JésicaBohan 
11. AlejandroLuis 
Castiglione 
12. IgnacioAmatriain 
13. LauraZapata González 
14. ÁlvaroFernández Bravo 
 
 
 
 
4/178-
183 
 
 
 
 
28/03/20
14 
 
PI I/P 
Fonética Inglesa I 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
3. Stella MarisPalavecino 
4. María Emma Ramos 
 
4/184-
187 
 
31/03/20
14 
 
PI I/P 
Lengua Inglesa I 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
3. Luis MaríaGianera 
4. Silvana Carnicero 
Sanguinetti 
 
4/188-
190 
 
31/03/20
14 
 
TI 
Herramientas 
Informáticas 
Aplicadas a la 
Traducción 
 
interino 
 
TT 
 
1. Paula Liliana Serrano 
 
4/196-
197 
 
31/03/20
14 
 
PI I/P 
Gramática Inglesa I 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1. Carlos Gelormini 
Lezama 
 
4/198-
199 
 
31/03/20
14 
 
TI 
Fundamentos de la 
Traducción 
 
interino 
 
TT 
 
1. Leticia Libertad 
Balonés 
 
5/1-4 
 
03/04/20
14 
2
 
 
 
 
TI 
Fundamentos de la 
Traducción 
 
interino 
 
TV 
 
1. Leticia Libertad 
Balonés 
 
5/5-8 
 
03/04/20
14 
2
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
 
PI I/P 
 
El problema del 
conocimiento 
 
 
interino 
 
 
TV 
4. Silvana Ferrentino 
5. Diego Tabakian 
6. Claudio Marenghi 
 
 
5/22-26 
 
 
07/04/20
14 
 
PI I/P 
Introducción a los 
Estudios Literarios 
 
interino 
 
TV 
 
1. Martha De Cunto 
 
5/38-40 
 
07/04/20
14 
 
 
TI 
 
 
Fundamentos de la 
Traducción 
 
 
interino 
 
 
TV 
5. Natalia Giollo 
6. Maria Cecilia Lipvsek 
7. Paula Liliana Serrano 
8. Marina Scalerandi 
 
 
5/60-63 
 
 
28/04/20
14 
 
PI I/P 
Coordinador del PI 
I/P sede Pompeya 
 
interino 
 
TV 
3. Andrea Viviana 
Rompato 
4. María Silvina Cormick 
 
5/93-96 
 
05/06/20
14 
 
PI I/P 
 
Lengua Castellana I 
 
interino 
 
TV 
3. Nélida María Marucci 
4. Carolina Vanina Pereyra 
 
5/109-
112 
 
14/08/20
14 
 
 
PI I/P 
 
 
Introducción a los 
Estudios Culturales 
 
 
interino 
 
 
TV 
5. MaricelVaninaRoldán 
6. Alejandro Luis 
Castiglione 
7. María Eugenia Gatti 
8. Dolores Estruch 
 
 
5/120-
124 
 
 
14/08/20
14 
PI I/P Sujetos de la 
Educación 
interino TV 1. Luciano Rodolfo De 
Marco 
5/134-
137 
20/08/20
14 
PI Sujetos de la 
Educación 
interino TV 1. Ana María Silva 5/164-
166 
12/09/20
14 
 
 
 
TI 
 
 
Estudio 
Comparativo del 
Inglés y el Español 
 
 
 
interino 
 
 
 
TT 
6. Carlos 
GelorminiLezama 
7. Natalia Gisela Giollo 
8. José Manuel Durán 
9. Anahí López Favilli 
10. Marcelo Fabián Videtta 
 
 
 
5/174-
177 
 
 
 
19/09/20
14 
 
PI 
Estudios 
Contrastivos de 
Inglés y Español 
 
interino 
 
TM 
 
1. Anahí López Favilli 
 
5/178-
179 
 
19/09/20
14 
 
PI 
Estudios 
Contrastivos de 
Inglés y Español 
 
interino 
 
TV 
3. Carlos Gelormini 
4. Anahí López Favilli 
 
5/180-
181 
 
19/09/20
14 
 
TI 
Estudio 
Comparativo del 
Inglés y el Español 
 
interino 
 
TV 
3. Carlos 
GelorminiLezama 
4. Anahí López Favilli 
 
5/182-
183 
 
19/09/20
14 
3
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
 
PI 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
interino 
 
 
TM 
5. Carlos Gelormini 
Lezama 
6. AnalíaEsquerre 
7. Pablo Horacio Gómez 
Teruet 
8. Sebastián Andrés 
Amado 
 
 
6/8-10 
 
 
30/09/20
14 
 
 
PI 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
interino 
 
 
TV 
5. Virginia López Grisolía 
6. Cecilia Britos 
7. Pablo Horacio Gómez 
Teruet 
8. Laura Saslavky 
 
 
6/11-13 
 
 
30/09/20
14 
 
 
 
TI 
 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
 
interino 
 
 
 
TT 
6. Carlos 
GelorminiLezama 
7. José Manuel Durán 
8. María Laura Hermida de 
Tami 
9. Sergio Fabián Rodríguez 
10. Laura Saslavsky 
 
 
 
6/14-17 
 
 
 
30/09/20
14 
 
 
 
TI 
 
 
 
Gramática Inglesa I 
 
 
 
interino 
 
 
 
TV 
6. Silvia Graciela Iummato 
7. José Manuel Durán 
8. Sergio Fabián Rodríguez 
9. Sebastián Andrés 
Amado 
10. Laura Saslavky 
 
 
 
6/18-21 
 
 
 
30/09/20
14 
 
PI 
Trabajo de Campo 
de Sujetos de la 
Educación 
 
interino 
 
TV 
3. Corina Guardiola 
4. Ileana Soledad Grigoni 
 
6/27-31 
 
02/10/20
14 
 
PI 
Trabajo de Campo 
de Sujetos de la 
Educación 
 
suplente 
 
TM 
 
1. Cecilia 
DurantiniVillariño 
 
6/50-52 
 
27/03/20
15 
 
 
PI 
 
 
Literatura Inglesa I 
 
 
suplente 
 
 
TV 
4. Rocío Alejandra Romero 
5. ElinDaianaGasparini 
6. Ana Victoria Mazza 
 
 
6/53-55 
 
 
27/03/20
15 
 
PI 
Lengua Inglesa II- 
Sede Pompeya- 
 
interino 
 
TV 
 
1. Daniel Alberto 
Carballedo 
 
6/58-59 
 
30/03/20
15 
TI Fonética II interino TT 1. Stella Palavecino 6/60-61 30/03/20
15 
TI Fonética II interino TV 1. Juan Carlos David 6/62-63 30/03/20
15 
3
 
 
 
 
 
PI 
 
 
Literatura Inglesa I 
 
 
interino 
 
 
TV 
4. Carina Marcela Menán 
5. ElinDaianaGasparini 
6. Alejo Rodríguez Gras 
 
 
6/64-66 
 
 
30/03/20
15 
3
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 4. Pablo Horacio Gómez 
 
 
PI 
Introducción a la 
Didáctica de las 
Lenguas 
Extranjeras- 
Didáctica del Inglés 
como Lengua 
Extranjera I-Sede 
Pompeya 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1. Andrea Rompato 
 
 
6/71-72 
 
 
07/04/20
15 
 
 
 
 
 
PI 
 
 
 
 
 
Lengua Castellana 
II 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
TV 
8. Nélida María Marucci 
9. Jorge Ruiz 
10. Claudio Daniel Frescura 
Toloza 
11. Silvina Fabiana Chauvin 
12. Laura Casasola 
13. Alejandra Seva 
14. Carolina VaninaPereyra 
 
 
 
 
 
6/76-79 
 
 
 
 
 
8/4/15 
PI Gramática Inglesa II interino TV 1. Cecilia Britos 6/101-
102 
29/04/20
15 
 
PI 
Fonética Inglesa II 
(Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1. Julio Lorenzo 
 
6/103-
106 
 
29/04/20
15 
 
TI 
 
Análisis del 
Discurso 
 
interino 
 
TV 
3. Anahí López Favili 
4. PiroskaEtelkaCsúri 
 
6/107-
109 
 
29/04/20
15 
 
 
 
 
PI 
 
 
 
 
Psicología 
Educacional 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
8. Cecilia 
DurantiniVillarino 
9. Blanca E. Álvarez 
10. Cecilia Alejandra 
Ziegler 
11. Florencia Inés 
Coscarello 
12. Andrea Fabiana Ferrari 
13. Adrián Martín Azrak 
14. Melisa AnalíaFerraras6/127-
132 
 
 
 
 
07/05/20
15 
 
 
PI 
 
 
Lengua Inglesa III 
 
 
interino 
 
 
TV 
5. Alejandro Luis 
Castiglione 
6. PiroskaEtelkaCsúri 
7. María Cecilia Ferraro 
8. Gustavo Yañez 
 
 
6/155-
159 
 
 
14/05/20
15 
3
 
 
 
 
 
PI 
Jefe De Trabajos 
Prácticos para 
Ayudantías en el 
Trayecto de la 
Construcción de las 
Prácticas Docentes 
 
 
interino 
 5. Myriam H.Casamassima 
6. PatriciaCelia Veciño 
7. Valeria Plou 
8. Stella Maris Palavecino 
 
 
6/164-
173 
 
 
18/05/20
15 
3
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 5. Karina A. Zanetti 
Margherini 
 
 
 
TI 
 
 
Traducción 
Literaria I 
 
 
interino 
 
 
TT 
4. Natalia Giollo 
5. Daniela Bentancur 
6. María Laura Ramos 
 
 
6/174-
181 
 
 
27/05/20
15 
 
TI 
 
Traducción 
Literaria I 
 
interino 
 
TM 
3. Natalia Giollo 
4. Daniela Bentancur 
 
6/190-
197 
 
27/05/20
15 
 
TI 
Elementos de 
Terminología y 
Documentación 
 
interino 
 
TM 
3. Georgina Fraser 
4. María Antonia Osés 
 
7/1-3 
 
14/08/20
15 
 
TI 
Introducción a la 
Traducción Técnica 
 
interino 
 
TT 
 
1. Marina Scalerandi 
 
7/4-5 
 
14/08/20
15 
 
 
PI 
Didáctica General- 
Aproximación a la 
Práctica Docente 
(Trabajo de Campo) 
Sede Pompeya 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1. María Florencia Di 
Matteo 
 
 
7/7-8 
 
 
14/08/20
15 
 
PI 
Historia Británica 
Sede Pompeya 
 
interino 
 
TV 
3. María Eugenia Gatti 
4. María Cecilia Ferraro 
 
7/17-19 
 
19/08/20
15 
 
 
PI 
Didáctica General- 
Aproximación a la 
Práctica Docente 
(Trabajo de Campo) 
 
 
interino 
 
 
TM 
 
3. Guillermo Javier D' 
Andrea 
4. Alba Elena López 
 
 
7/28-30 
 
 
27/08/20
15 
 
PI 
 
Lengua Inglesa I 
 
interino 
 
TM 
3. María Alejandra 
Martínez 
4. Laura Giacomini 
 
7/38-40 
 
31/08/20
15 
 
TI 
Introducción a la 
Traducción Técnica 
 
interino 
 
TT 
 
1. Marina Scalerandi 
 
7/42-43 
 
14/08/20
15 
 
TI 
Introducción a la 
Traducción Técnica 
 
interino 
 
TV 
 
1. Isolda Rodríguez 
Villegas 
 
7/44-47 
 
03/09/20
15 
 
 
 
TI 
 
 
Movimientos 
Literarios del Siglo 
XX 
 
 
 
interino 
 
 
 
TV 
6. LorrainLedwith 
7. Verónica Storni Fricke 
8. FernadoLasala Quintana 
9. Álvaro Fernández Bravo 
10. María Emilia Bruni 
 
 
 
7/49-56 
 
 
 
4/09/201
5 
 
TI 
 
Análisis del 
Discurso 
 
interino 
 
TM 
3. AnalíaEsquerré 
4. Anahí López Favilli 
 
7/65-67 
 
07/09/20
15 
3
 
 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
er a 
 
Asignatura 
Situaci
ón de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 
PI 
Educación y 
Derechos Humanos 
 
interino 
 
TV 
3. Gabriela Nacach 
4. Rosa Lorena Lasa 
 
7/68-71 
 
08/09/20
15 
 
PI 
Política y 
Administración 
Escolar (Sede 
Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1. Christian Arbe 
 
7/72 
 
9/09/201
5 
 
 
PI 
 
Educación y 
Derechos Humanos 
 
 
interino 
 
 
TM 
4. MalkaHancevich 
5. Julieta Santos 
6. Carlos E. Molina 
 
 
7/78-81 
 
 
10/09/20
15 
 
PI 
Trabajo de Campo 
en Sujeto de la 
Educación 
 
interino 
 
TM 
3. Cecilia 
DurantiniVillarino 
4. IaraNuria Enrique 
 
7/82-85 
 
15/09/20
15 
 
 
PI 
 
 
Pedagogía 
 
 
suplente 
 
 
TV 
5. Virginia Susana Todone 
6. Julieta Elizabeth Santos 
7. Laura Daniela Fiorillo 
8. Alejandro Irusta 
 
 
7/86-90 
 
 
17/09/20
15 
 
 
TI 
 
 
Herramientas 
Informáticas 
 
 
interino 
 
 
TM 
5. Marina Scalerandi 
6. Gabriel Torem 
7. Nora Lizenberg 
8. Gustavo Sánchez 
 
 
7/96-99 
 
 
25/09/20
15 
 
 
 
 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situaci
ón 
de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictamen 
 
 
TP 
 
 
Literatura Portuguesa 
 
 
interino 
 
 
TV 
4. Alejandra Leoni 
5. Giselle Nunes de 
Castro 
6. Rosa da Silva 
 
 
4/172-
175 
 
 
18/03/2014 
PP Historia Brasileña suplent
e 
TM 1. Malena Scunio 4/176-
177 
27/03/2014 
 
PP 
Taller de 
Herramientas 
Informáticas 
 
suplent
e 
 
TT 
 
1. Mónica Goncalves 
 
5/18-19 
 
04/04/2014 
3
 
 
 
PP Taller de Didáctica 
del Portugués con 
Fines 
interino TV 1. Aldana Garbarini 5/20-21 07/04/2014 
3
 
 
 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situaci
ón 
de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictamen 
 Específicos 
 
PP 
Metodología y 
Práctica del Portugués 
como Lengua 
Extranjera 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Aldana Garbarini 
 
5/48-49 
 
22/04/2014 
 
PP 
Didáctica del 
Portugués como 
Lengua Extranjera 1 
 
interino 
 
TV 
3. Aldana Garbarini 
4. Patricia Polyga 
 
5/50-52 
 
25/04/2014 
 
PP 
 
Historia 
Contemporánea 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Santiago José 
UreDibar 
4. Alzira Probo Chaves 
 
5/105-
106 
 
14/8/2014 
 
PP 
 
Historia Portuguesa 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Santiago José 
UreDibar 
4. Alzira Probo Chaves 
 
5/107-
108 
 
14/8/2014 
 
TP 
Historia Social 
Latinoamerica 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Álvaro Fernández 
Bravo 
4. Lucas Henrique Pinto 
 
5/167-
169 
 
12/9/2014 
 
PP 
TC-Sujetos de la 
Educación 
 
suplent
e 
 
TT 
 
1. Cecilia 
DurantiniVillarino 
 
6/1-7 
 
29/09/2014 
PP Lengua Portuguesa IV suplent
e 
TT 1. Giselle Nunes de 
Castro 
6/45-46 19/11/2014 
 
PP 
 
Lengua Portuguesa I 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Giselle Nunes de 
Castro 
4. Santiago J. UreDibar 
 
6/47-49 
 
20/11/2014 
 
PP 
Introducción a los 
Estudios 
Interculturales 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Santiago José 
UreDibar 
 
6/90-91 
 
23/04/2015 
TP Traducción Científica 
I 
suplent
e 
TV 1. Andrea Karina 
Dayán 
6/99-
100 
27/04/2015 
 
 
 
PP 
 
 
Introducción a los 
Estudios 
Interculturales 
 
 
 
interino 
 
 
 
TT 
6. Álvaro Fernández 
Bravo 
7. Patricia Franzoni 
8. MalenaScunio 
9. Santiago UreDibar 
10. Patricia Polyga 
 
 
 
6/110-
117 
 
 
 
29/04/2015 
 
 
TP 
 
 
Análisis del Discurso 
 
 
interino 
 
 
TV 
5. Rizzo 
6. Martín de Brum 
7. Cortés 
8. FabiánHaim 
 
 
6/118-
122 
 
 
04/05/2015 
3
 
 
 
 
TP 
 
Lengua Portuguesa III 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Rosanne Nascimento 
de Souza 
4. Bárbara NaylaPiñeiro 
de 
 
6/141-
145 
 
07/05/2015 
3
 
 
 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carre
ra 
 
Asignatura 
Situaci
ón 
de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
 
Libro 
Folio 
 
Fecha 
dictamen 
 Castro Pessoa 
 
TP 
Taller de Traducción 
Inversa I 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Lucas CezarRegene 
 
6/146-
147 
 
11/05/2015 
 
TP 
Taller de Traducción 
Inversa II 
 
suplent
e 
 
TV 
 
1. Ariel Lobos 
 
6/148-
149 
 
11/05/2015 
 
PP 
 
Literatura 
Contemporánea 
 
suplent
e 
 
TV 
1. Bárbara 
NaylaPiñeiro de Castro 
Pessoa 
 
6/153-
154 
 
12/05/2015 
 
PP 
 
Literatura Brasileña 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Santiago José 
UreDibar 
4. Bárbara NaylaPiñeiro 
de Castro Pessoa 
 
6/160-
161 
 
15/05/2015 
 
PP 
 
Introducción a los 
Estudios Literarios 
 
suplent
e 
 
TT 
3. Bárbara NaylaPiñeiro 
de Castro Pessoa 
4. Santiago José 
UreDibar 
 
6/162-
163 
 
15/05/2015 
 
 
PP 
 
Educación y Derechos 
Humanos 
 
 
interino 
 
 
TV 
4. María Soledad 
Astudillo 
5. Florencia Lafforgue 
6. Natalia Stoppani 
 
 
7/31-35 
 
 
31/08/2015 
PP Pedagogía suplent
e 
TT 1. Mónica Patricia 
Descalzo 
7/36-37 31/08/2015 
PP Sujetos de la 
Educación 
suplent
e 
TT 1. Andrea Ferrari 7/76-77 10/09/2015 
 
 
PP 
 
Trabajo de Campo en 
Educación y Derechos 
Humanos 
 
 
interino 
 
 
TV 
4. Paula Topasso 
5. Gabriela Nacach 
6. AyelénOrduna 
 
 
7/94-95 
 
 
22/09/2015 
 
PP 
 
Lengua Castellana 
 
suplent
e 
 
TV 
3. Mónica Herrero 
4. Pablo Martínez 
Gramuglia 
 
7/104-
106 
 
03/11/2015 
 
 
AENS - ELE 
 
Progra
ma 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
4
 
 
 
 
 
AENS 
 
 
Portugués 
Nivel 1 
 
 
suplente 
 
 
TT 
4. Fátima Nunes de França 
5. Daniel Domínguez6. Raquel Dos Santos 
Ramos 
 
 
4/191-
192 
 
 
31/03/20
14 
4
 
 
 
AENS - ELE 
 
Progra
ma 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 7. Juliana Bereciartua 
8. Claudio Quezada 
9. Daniela Peez Klein 
 
 
 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
 
 
Portugués 
Nivel 1 
 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
 
TV 
10. Mariana Jodara 
11. Silvana Plotquin 
12. Fátima Nunes de França 
13. Alba Salto 
14. Daniel Domínguez 
15. Juliana Bereciartua 
16. Raquel Dos Santos 
Ramos 
17. Claudio Quezada 
18. Daniela Peez Klein 
 
 
 
 
 
 
4/193-
195 
 
 
 
 
 
 
31/03/20
14 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
Inglés Nivel 6 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
7. Susana Dapena 
8. Anahí Favilli 
9. Mónica Gómez 
10. Patricia Giannunzio 
11. Elida Rolli 
12. Ariel Cordisco 
 
 
 
 
5/30 
 
 
 
 
07/04/20
14 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
Inglés Nivel 7 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
7. Susana Dapena 
8. Anahí Favilli 
9. Mónica Gómez 
10. Patricia Giannunzio 
11. Elida Rolli 
12. Ariel Cordisco 
 
 
 
 
5/33 
 
 
 
 
07/04/20
14 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
 
Inglés Nivel 8 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
7. Susana Dapena 
8. Anahí Favilli 
9. Mónica Gómez 
10. Patricia Giannunzio 
11. Elida Rolli 
12. Ariel Cordisco 
 
 
 
 
5/35 
 
 
 
 
07/04/20
14 
 
 
AENS 
 
 
Inglés Nivel 9 
 
 
interino 
 
 
TV 
5. Susana Dapena 
6. Anahí Favilli 
7. Mónica Gómez 
8. Patricia Giannunzio 
 
 
5/37 
 
 
07/04/20
14 
4
 
 
 
AENS - ELE 
 
Progra
ma 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictame
n 
 7. Elida Rolli 
8. Ariel Cordisco 
 
 
ELE 
Nivel Intensivo 
Básico 
 
suplente 
 
TT 
 
1. Alejandra Martínez 
 
5/80 
 
21/5/201
4 
 
ELE 
Nivel Pre- 
Intermedio 
 
interino 
 
TV 
3- Florencia Genta 
4- Sandra Karina Sgarbi 
 
6/67-68 
 
31/03/20
15 
 
ELE 
Nivel Pre- 
Avanzado 
 
suplente 
 
TV 
 
1. Florencia Genta 
 
6/69-70 
 
31/03/20
15 
 
 
 
 
ELE 
 
 
 
 
Nivel Pre- 
Avanzado 
 
 
 
 
suplente 
 
 
 
 
TT 
5- Noemí Victoriano 
6- Ana Faure 
7- María José Gassó 
8- Débora Schmer Miranda 
5- Vanesa Kandel 
8- Marcela Saudan 
9- Natalia Osadiacz 
 
 
 
 
6/133-
135 
 
 
 
 
06/05/20
15 
 
 
 
ELE 
 
 
 
Nivel 
Intermedio 
 
 
 
suplente 
 
 
 
TT 
1- María José Gassó 2- Vanesa 
Kandel 
5- Marcela Saudan 
6- Natalia Osadacz 
 
 
 
6/136-
137 
 
 
 
06/05/20
15 
 
 
 
 
ELE 
 
 
 
 
Nivel 
Avanzado 
 
 
 
 
suplente 
 
 
 
 
TT 
5- Florencia Genta 
6- Ana Faure 
7- María José Gassó 
8- Débora Schmer Miranda 
5- Marcela Saudan 
8- Natalia Osadiacz 
9- Alejandra Seva 
 
 
 
 
6/138-
140 
 
 
 
 
06/05/20
15 
4
 
 
 
PERSONAL ADMINISTRATIVO 
 
Cargo 
Situació
n de 
revista 
 
Tur
no 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
 
 
 
 
 
Preceptor Nivel 
Terciario 
 
 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
 
 
TT 
10- Andrea Dorato 
11- María Verónica 
Martínez de Castilla 
12- Mariela Mercado 
13- Noemí Mamani 
14- Carlos Cuello 
15- Estela Cuello 
16- Emanuel Onco 
17- Pablo Vecchio 
18- Federico Favale 
 
 
 
 
 
 
6/36-37 
 
 
 
 
 
 
06/10/2014 
 
 
 
Preceptor Nivel 
Terciario 
 
 
 
suplente 
 
 
 
TT 
1- Laura Greco Hidalgo 2- 
Fabiana Romero 
6- Leonor 
FerdkinJovenich 
7- ÉlidaSmailetis 
8- Ariadna García 
 
 
 
6/198-
199 
 
 
 
16/07/2015 
 
CONCURSOS 2017 
Resolución Consejo Directivo N° 2/17 (14/03/2017) 
 
VISTO La Ley de Titularización de Docentes Terciarios Interinos - Ley N° 4563, el Decreto 369/14 y la 
Resolución 2125/MEGC/2015, y 
CONSIDERANDO 
 
Que en el artículo 2 de la Reglamentación de la Ley N° 4563 se hace referencia a los requisitos que deberán 
reunir los docentes incluidos/as en el artículo 1º de dicha ley. 
Que para el caso de los docentes alcanzados por la Ley N° 4563 que no cuentan con el Acto de Selección de 
Antecedentes conforme lo estipulado en el Anexo del Decreto N° 369/14, corresponde establecer el mecanismo 
pertinente para posibilitar el cumplimiento de dicho requisito con el objeto de conciliar los derechos otorgados 
por el citado documento legal; 
Que se han cumplido con todas las instancias formales previas a la intervención de este Consejo Directivo; 
Que los integrantes del Consejo Directivo han tomado conocimiento de las designaciones realizadas. 
Por todo ello: 
 
EL CONSEJO DIRECTIVO RESUELVE 
 
ARTÍCULO 1º: Convalidar la designación de los docentes que se consignan en el anexo que forma parte de la 
presente resolución por encuadrarse en el mecanismo de selección vigente en el momento de toma de posesión 
del cargo. 
ARTÍCULO 2º - Regístrese, comuníquese a los interesados y cumplido, archívese. 
4
 
 
 
 
 
 
 
Anexo 
 
 
PROFESOR ALTA MATERIA/CARGO CARRERA 
Aguiar, Alejandra 
Eugenia 
03/04/2007 Traducción General Trad. de 
Portugués 
Aguirre , Aldana 15/10/2012 Ayudante de Didáctica Prof. de Inglés 
Albarellos , María 
Lía 
01/10/2007 Trabajo de Campo (Política y 
administración de la 
Educación) 
Prof. en Francés 
Albarellos, María 
Lía 
19/06/2007 Política y Administración de la 
Educación 
Prof. de Inglés 
Alvarez , Nora 06/04/2011 Residencia de Metodología Prof. en Inglés 
Amaya, Martha 04/04/2006 Historia Portuguesa Prof. de 
Portugués 
Arrossi, Fabia 19/04/2011 Lengua Castellana II Trad. de 
Portugués 
Averbach, Margara 
Noemi 
20/06/2007 Residencia de Traducción Trad. de Inglés 
Boschiroli, Victoria 03/04/2007 Análisis del Discurso Prof. de Inglés 
Boschiroli, Victoria 09/08/2005 Análisis del Discurso Prof. de Inglés 
Caraballo , Silvina 22/05/2006 Taller de Herramientas 
Informáticas 
Prof. en Alemán 
4
 
 
 
Castiglione, 
Alejandro Luis 
31/05/2006 Lengua Inglesa III Trad. de Inglés 
Castiglione, 
Alejandro Luis 
30/03/2006 Historia II Trad. de Inglés 
Castiglione, 03/04/2006 Historia II Trad. de Inglés 
 
 
Alejandro Luis 
Castiglione, 
Alejandro Luis 
28/03/2011 Historia Británica I Prof. de Inglés 
Cavuto, Nora 16/06/2004 Lengua Inglesa I Prof. de Inglés 
Cordone, Lucila 21/06/2007 Traducción Literaria II Trad. de Inglés 
Delucchi, Nicolás 04/05/2006 Herramientas Informáticas Trad. de 
Portugués 
De Brum, Martín 23/08/2006 Lingüística Tras. de 
Portugués 
De Brum, Martín 13/04/2007 Análisis del Discurso Prof. en 
Portugués 
Doval, Romina 06/08/2012 Literatura Francesa II Prof. de Francés 
Etkin, Sergio 03/04/2006 Lengua Española II Trad. en Inglés 
Etkin, Sergio 08/03/2011 Lengua Española I Trad. en Inglés 
Etkin, Sergio 01/04/2004 Lengua Castellana III Trad. en Francés 
Falcón, Alejandrina 01/04/2011 Estudios de Traducción Trad. de Alemán 
Franzoni, Patricia 20/04/2006 Introducción a la Didáctica de 
las Lenguas Extranjeras 
Prof. de 
Portugués 
Gianera, Luis 
María 
15/02/2008 Lengua Inglesa II Trad. de Inglés 
Glatsman, Gerardo 
Martín 
04/06/2004 Filosofía de la Educación Prof. de Inglés 
Glatsman, Gerardo 
Martín 
23/04/2007 Filosofía de la Educación Trad. de 
Portugués 
Glatsman, Gerardo 
Martín 
06/09/2005 Problema del conocimiento Prof. de 
Portugués 
Hortas, Guillermo 31/03/2005 Introducción a los Estudios 
Culturales 
Prof. de Inglés 
Hortas, Guillermo 10/09/2007 Historia Británica II Prof. de Inglés 
Justel, Lorena 21/08/2008 Didáctica del Alemán como LE 
I 
Prof. de Alemán 
Justel, Lorena 29/02/2012 Lengua Alemana I Prof. de Alemán 
Kohler, Carolina 04/05/1995 Taller de Escritura en Alemán Prof. en Alemán 
Kokuba, Juan 01/04/2004 Ayudante de Trabajos Prácticos Prof. de Inglés 
Leoni, Alejandra 04/04/2006 Literatura Portuguesa Prof. de 
Portugués 
Marón, Mariano 18/05/2006 Taller Herramientas 
Informáticas 
Prof. de 
Portugués 
Marón, Mariano 18/05/2006 Taller Herramientas 
Informáticas 
Pro. de Inglés 
Mayorga, Mirta 30/05/2006 Rol docente y Grupos de 
Aprendizaje 
Prof. de Inglés 
Miranda, Rita 31/03/2006 Literatura Norteamericana Trad. de Inglés 
4
 
 
 
Ostrov, Andrea 23/04/2007 Lengua Española I Trad. de 
Portugués 
4
 
 
 
Ostrov, Andrea 16/04/2009 Textos Hispanoamericanos Trad. deAlemán 
Perakes, Liliana 11/08/2005 Lengua Castellana I Prof. de 
Portugués 
Perduca, Florencia 01/04/2007 Literatura Inglesa II Prof. de Inglés 
 
 
Raiola, César 12/05/2011 Jefe de Trabajos Prácticos TV 
Rennis, Marisa 01/11/2011 Jefe de Trabajos Prácticos TM 
Rodas, Adriana 01/02/2010 Prosecretaria 
Roos, Luiz Valmir 24/04/2006 Fonética I Trad. de 
Portugués 
Silva, Ana María 01/06/2008 Rol docente y grupos de 
aprendizaje 
Prof. de Inglés 
Silva, Ana María 01/06/2008 Rol docente y grupos de 
aprendizaje 
Prof. de Francés 
Tabacinic, Karina 31/03/2005 Traducción Técnico Científica I Trad. de Inglés 
Taborda, Marta 
Liliana 
30/09/2009 Textos Hispanoamericanos Trad. de Francés 
Taborda, Marta 
Liliana 
31/03/2008 Lengua Española I Trad. de Alemán 
Torres, Patricia 08/08/2006 Preceptora TT 
Torres, Patricia 15/03/2006 Preceptora TM 
Touris, Claudia 04/04/2012 Historia Social 
Latinoamericana 
Trad. de Alemán 
Vaninetti, Angélica 26/10/2007 Lengua Castellana I Prof. de Inglés 
Vasallo, Alejandra 31/03/2005 Introducción a los Estudios 
Culturales 
Prof. de Inglés 
Veciño, Patricia 30/09/2009 Didáctica del Inglés como L.E. 
II 
Prof. de Inglés 
 
 
Resolución Consejo Directivo N°7/17 (14/03/2017) 
 
El Consejo Directivo resuelve designar a la profesora Guadalupe Herrera para la cátedra de Gramática 
Inglesa II del Traductorado de Inglés turno vespertino, ad referéndum de la tramitación del expediente 
2016-23737835- MGEYA-DGEGS iniciado el 20 de octubre de 2017. 
 
Resolución Consejo Directivo N°25/17 (9/05/2017) 
 
El consejo Directivo resuelve que ante los pedidos de recusación y ampliación de dictamen presentados, 
sea primero la comisión evaluadora quien estime o desestime dicho pedido 
 
Resolución Consejo Directivo N°38/17 (13/06/2017) 
4
 
 
 
El Consejo Directivo resuelve volver a tratar el punto 6 del orden del día de la sesión del mes de junio 
(Impugnación de la selección de antecedentes para la instancia curricular “Literatura en Lengua Francesa” del 
Traductorado en Francés) en la sesión ordinaria del mes de julio con previo análisis de la documentación, entre 
ellos las carpetas presentadas que incluyan CV y propuestas de trabajo, las cartas de pedido de impugnación 
correspondientes, el pedido de ampliación de dictamen y su respuesta. La resolución también incluye la creación 
de una comisión ad hoc formada por docentes y estudiantes del Consejo Directivo que emita a su vez un informe 
para tratarse en la sesión ordinaria del mes de julio en el Consejo Directivo. 
La comisión ad hoc queda conformada por los consejeros Guillermo Hortas, María de los Ángeles Rodríguez, 
Aldana Garbarini, Nicolás Penillas, Lucía Molina, Carolina Gleria. Se presentará el informe el 5 de julio para 
que sea incluido en el orden del día de la sesión ordinaria del mes de julio. 
 
Resolución Consejo Directivo N°39/17 (13/06/2017) 
 
El Consejo Directivo resuelve no hacer lugar al pedido de revisión de ampliación de dictamen de la selección de 
antecedentes para la instancia curricular “Lengua Inglesa IV” del Profesorado de Inglés del profesor Tordoni. 
 
Resolución Consejo Directivo N°43/17 (01/08/2017) 
 
Visto: 
 
El pedido de impugnación de la profesora Valeria Castelló Joubert cn la nota N° 529 del día 3 de mayo de 2017 
y la nota N° 610 del día 19 de mayo de 2017, y 
Considerando: 
Que se formó una comisión ad hoc del Consejo Directivo que evaluó la situación y presentó un informe que fue 
elevado al Consejo Directivo; 
Que el Consejo Directivo considera que algunos puntos deben ser aclarados por la comisión evaluadora, 
Por ello, 
El Consejo Directivo resuelve 
Artículo 1°: Que la comisión evaluadora llame a las candidatas Valeria Castelló Joubert y Solange Gil a coloquio 
Artículo 2°: Que ambas candidatas presenten la documentación respaldatoria de lo consignado en los CV. 
Artículo 3°: Que la comisión evaluadora en el dictamen final amplíe los puntos que no fueron respondidos a la 
profesora Valeria Castelló Joubert. 
 
 
Resolución Consejo Directivo N°49 /17 (15/08/2017) 
El Consejo Directivo resuelve convalidar las designaciones de Selecciones de Antecedentes de 2016 
 
 
1 
DEPARTAMENTO DE ALEMÁN 
Carr
e ra 
Asignatura Situació
n de 
revista 
Tu
r 
no 
Orden de mérito Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
PA 
Historia 
Alemana y 
Europea I/ 
Historia 
Alemana y 
Europea II 
 
suplente 
 
TM 
1- Morello, Juan 
Pedro 2- Klippstein, 
Anne- Christine 
 
7/115-
117 
 
29/03/20
16 
PA Análisis del 
Discurso 
interino TM 1- Rotemberg, Silvina 7/132-
136 
06/04/20
16 
PA Fonética 
Alemana 
III 
interino TM 1- Rayén, Braun 8/99-
101 
30/08/20
16 
2 
 
PA 
 
Problemas 
Filosóficos 
 
interino 
 
TM 
1- Glatsman, Martín 
2- Baranzelli, Dante 
Agustín 
3- Kahrs, María 
Laura 
 
8/113-
115 
 
12/09/20
16 
PA Lingüística interino 1- Rotemberg, Silvina 
2- Löcher, Jennifer 
8/123-
129 
15/09/20
16 
 
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 
Carr
e ra 
Asignatura Situación 
de 
revista 
Tur 
no 
Orden de mérito Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
TF 
Historia Social 
Europea/Cultura
s Francesas y 
Francófonas 
 
interino 
 
TV 
 
1- Ríos, Manuel 
2- Cozzo, María Victoria 
 
7/107-
111 
 
21/03/20
16 
 
 
PF 
Introducción a la 
Investigación en 
la Didáctica de 
las Lenguas 
Extranjeras 
 
 
suplente 
 
 
TM 
 
 
1- Veciño, Patricia 
 
 
7/112-
113 
 
 
29/03/20
16 
TF Traducción 
Audiovisual 
interino TV 1- Landivar, Salomé 7/141-
143 
13/04/20
16 
 
 
PF 
Introducción a la 
Investigación en 
la Didáctica de 
las 
Lenguas 
Extranjeras 
 
 
suplente 
 
 
TM 
 
 
1- Prada, María Patricia 
 
 
8/59-61 
 
 
17/08/20
16 
TF Literatura en 
Lengua Francesa 
interino TV 1- Zaparart, María Julia 
2-Devincenzi, Leticia 
8/62-65 17/08/20
16 
 
 
PF 
Educación 
Inclusiva en el 
Aprendizaje de 
Lenguas 
Extranjeras 
 
 
interino 
 
 
TM 
 
1- Rusler, Verónica 
2- González Subero, María 
Paz 
 
 
8/105-
108 
 
 
07/09/20
16 
 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
e ra 
Asignatura Situació
n de 
revista 
Tu
r 
no 
Orden de mérito Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
PI 
Lengua Inglesa 
para Inicial y 
Primaria I y II 
(Sede Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Montserrat, Mariano 
2- Chiolo, Cristian 
Emiliano 
 
7/123-
125 
 
4/04/201
6 
 
TI 
Traducción 
Periodística 
 
suplente 
 
TM 
 
1- Krsul, Santiago 
 
7/139-
140 
11/05/20
1 
6 
 
TI 
Panorama de la 
Literatura de los 
Pueblos de 
Habla Inglesa 
 
interino 
 
TM 
 
1- Storni Fricke, 
Verónica 
 
7/174-
175 
 
14/04/20
1 
6 
3 
PI Residencia interino TM 1- Casamassima, Myrian 7/160-
163 
25/04/20
1 
6 
 
PI 
Psicología 
Educacional 
 
interino 
 
TV 
1- Ferrari, Andrea 
Fabiana 
2- Rivarola, María del 
Rocío 
 
7/155-
159 
22/04/20
1 
6 
4 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
e ra 
Asignatura Situació
n de 
revista 
Tu
r 
no 
Orden de mérito Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 3- D´andrea, Guillermo 
 
PI 
Introducción a 
las Ciencias del 
Lenguaje (Sede 
Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Arias, Juan José 
 
7/164-
165 
 
29/04/20
1 
6 
PI Lengua Inglesa 
IV 
interino TV 1- Ferreyra Fernández, 
Daniel 
7/144-
146 
14/04/20
1 
6 
 
PI 
Literatura 
Infantil I y II 
(Sede Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Beacon, Griselda 
 
7/147-
149 
14/04/20
1 
6 
 
 
 
 
PI 
 
 
 
Sistema y 
Política 
Educativa (Sede 
Pompeya) 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TV 
1- Albarellos, María Lía 2-
Becerra, Manuel 
3- Ambao, Carolina 
4- Zissholtz, Florencia 
5- Hirsch, Dan 
6- Nacach, Gabriela 
7- Sartirana, Laura 8- 
De Marco, Luciano 
9- Teplisky, Marisa 
10- Belossi, Jazmín 
 
 
 
 
7/179-
189 
 
 
 
02/05/20
1 
6 
 
PI 
Estudios 
Contrastivos 
Espáñol-Inglés 
 
interino 
 
TM 
 
1- López Favilli, Anahí 
 
7/153-
154 
22/04/20
1 
6 
TI Gramática 
Inglesa 
II 
interino TT 1- Durán, José 
2- Rodríguez Ramos, 
Sergio 
7/176-
178 
02/05/20
1 
6 
 
TI 
Estudios 
Comparativos 
del 
Inglés y el 
Español 
 
interino 
 
TM 
1- López Favilli, Anahí 
2-Bech, Valeria 
 
7/172-
173 
02/05/20
1 
6 
 
TI 
Estudios 
Comparativos 
del Inglés y el 
Español 
 
interino 
 
TV 
1- Berisso, Gladys 
2- López Favilli, Anahí 
3- Rodríguez Ramos, 
Sergio 4- Bech, Valeria 
 
7/169-
171 
 
02/05/20
1 
6 
 
PI 
Introducción a 
las Ciencias del 
Lenguaje (Sede 
Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Arias, Juan José 
 
7/164-
165 
 
29/04/20
1 
6 
 
PI 
Estudios 
Contrastivos 
Inglés-Español 
(Sede Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Bech, Valeria 
 
7/195-
196 
 
06/05/20
1 
6 
PI Seminario de 
Shakespeare 
interino TV 1- Storni Fricke, 
Verónica 
7/197-
199 
09/05/20
1 
6 
PI Gramática de la 
Lengua Inglesa I 
interino TV 1- Arias, Juan José 7/192-
194 
06/05/20
1 
6 
5 
 
TI 
Panorama de la 
Literatura de los 
Pueblos de 
Habla Inglesa 
 
interino 
 
TT 
 
1- Verónica Storni, 
Fricke 
 
8/1-2 
 
16/05/20
1 
6 
TI Lengua Inglesa 
III y IV 
interino TT 1- García, Bárbara 8/3-5 18/05/20
1 
6 
 
TI 
Movimientos 
Literarios del 
Siglo XX 
 
interino 
 
TM 
1- Perduca, Florencia 
2- De Cunto, Marta 
Patricia 3- Fernández 
Armendariz, 
 
8/12-19 
30/05/20
1 
6 
6 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
e ra 
Asignatura Situació
n de 
revista 
Tu
r 
no 
Orden de mérito Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 María Julia 
4- Jacovkis, Lina 
5- Fernandez Bravo, 
Alvaro 6- Jones, Jessica 
 
 
PI 
Fonética y 
fonología con 
Práctica en 
Laboratorio I 
 
interino 
 
TV 
 
1- Irazabal, Ana 
 
8/20-22 
 
31/05/20
1 
6 
PI Lengua Inglesa I suplente TT 1- Amoroso, Carolina 8/10-11 30/05/20
1 
6 
 
TI 
Traducción 
Técnico 
Científica I 
 
suplente 
 
TM 
 
1- Ferraro, Romina Laura 
 
7/190-
191 
05/05/20
1 
6 
 
PI 
Música-Plástica 
y Juegos (Sede 
Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Palavecino, Stella 
Maris 
 
8/6-7 
20/05/20
1 
6 
TI Lengua Inglesa 
III 
suplente TV 1- Krsul, Santiago Daniel 8/12-15 31/05/20
1 
6 
TI Introducción a 
los Estudios 
Literarios 
suplente TT Olguín, Aimeé 8/40-41 24/06/20
1 
6 
PI Lengua Inglesa 
III 
interino TM 1- Castiglione, Alejandro 8/42-43 06/07/20
1 
6 
 
PI 
 
Lengua Inglesa 
II 
 
interino 
 
TM 
1- Castiglione, 
Alejandro 
2- Amoroso, Carolina 
3- Carreño, Leandro 
 
8/44-46 
06/07/20
1 
6 
 
 
 
PI 
 
 
Sociedad-Estado 
y Derechos 
Humanos Sede 
Pompeya 
 
 
 
interino 
 
 
 
TV 
1-Nacach, Gabriela 2- 
Casola, Natalia 
3- Hancevich, Malka 
4- Gartner, Alicia 
5- Lafforgue, Florencia 
6- Asquini, Sabrina 
7- Levy, Natalia 
8- Rodríguez Lupo, 
Leandro 
 
 
 
8/82-91 
 
 
22/08/20
1 
6 
 
PI 
Didáctica del 
Inglés como 
Lengua 
Extranjera II 
Sede Pompeya 
 
interino 
 
TV 
 
1- Herfert, Anabella 
Beatriz 
 
8/68-69 
 
17/08/20
1 
6 
PI Lengua Inglesa 
III 
interino TV 1-Quinterno, Mariano 
2- Castiglione, Alejandro 
8/78-81 22/08/20
1 
6 
PI Narración Oral - 
Sede Pompeya 
interino TV 1- Parano, Fabiana 8/76-77 22/08/20
1 
7 
6 
 
 
PI 
RoL Docente y 
Grupos de 
Aprendizaje 
Sede Pompeya 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
1- Di Matteo, María 
Florencia 
 
 
8/74-75 
 
18/08/20
1 
6 
 
PI 
 
Historia de los 
Estados Unidos 
 
suplente 
 
TM 
1- Gatti, María Eugenia 
2- Vargas Rehnfeldt, 
Viviana 
3- Ferraro, María Cecilia 
 
8/49-51 
 
12/08/20
1 
6 
PI Análisis del 
Discurso 
suplente TV 1- Maita, Daniela 
2- Schmidt, Virginia 
8/99-101 30/08/20
1 
6 
8 
DEPARTAMENTO DE INGLÉS 
Carr
e ra 
Asignatura Situació
n de 
revista 
Tu
r 
no 
Orden de mérito Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 3- Herrera, Guadalupe 
 
PI 
Análisis del 
Discurso 
 
suplente 
 
TM 
1- Maita, Daniela 
2- Schmidt, Virginia 
3- Herrera, Guadalupe 
 
8/96-98 
30/08/20
1 
6 
 
 
PI 
Didáctica del 
Inglés como 
Lengua -Cultura 
Extranjera y 
Sujetos de los 
Niveles Inicial y 
Primario 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
 
1- Perez Berbain, 
Mercedes 
 
 
8/94-95 
 
 
30/08/20
1 
6 
 
PI 
 
Historia de los 
Estados Unidos 
 
suplente 
 
TV 
1- Vargas Rehnfeldt, 
Viviana 
2- Ferraro, María Cecilia 
3- Ledesma, Paula 
 
8/52-55 
 
12/08/20
1 
6 
TI Traducción 
Periodística 
interino TV 1- Minsky, Gabriela 8/109-
112 
08/09/20
1 
6 
 
 
PI 
Didáctica del 
Inglés como 
Lengua-Cultura 
Extranjera con 
Fines 
Específicos 
 
 
suplente 
 
 
TM 
 
1- Verdelli Andrade, Ana 
Mercedes 
 
 
8/135-
137 
 
21/09/20
1 
6 
 
PI 
Análisis del 
Discurso (Sede 
Pompeya) 
 
interino 
 
TV 
 
1- Maita, Daniela Natalia 
 
8/121-
122 
12/09/20
1 
6 
TI Traducción II interino TV 1- Krsul, Santiago 8/92-93 29/08/20
1 
6 
 
PI 
 
Educación 
Sexual Integral 
 
interino 
 
TM 
1- Vázquez, María 
Soledad 2- Fernández 
Chein, Guadalupe 
3- Costa, María Florencia 
 
8/130-
134 
 
19/09/20
1 
6 
 
TI 
Gramática 
Inglesa II 
 
interino 
 
TV 
1- Herrera, Guadalupe 
Sonia 
2- Rodríguez Ramos, 
Sergio 
 
8/153-
156 
26/09/20
1 
6 
 
 
PI 
 
Literatura 
Inglesa II 
 
 
suplente 
 
 
TV 
1- D'Alessandro, Paula 
Valeria 
2- Fernández Armendariz, 
María Julia 
3- Hasbani, Yael Alejandra 
 
 
8/160-
162 
 
28/09/20
1 
6 
 
PI 
 
Lengua Inglesa 
III 
 
interino 
 
TM 
1- Campagnoli, María 
Silvina 
2- Quintieri, Verónica 
María 
 
8/176-
177 
 
19/10/20
1 
6 
9 
 
PI 
Trabajo de 
Campo en 
Sujetos de la 
Educación 
Media y 
Superior 
 
interino 
 
TV 
 
1- Rebello, Gabriel Darío 
2- Vásquez, María 
Soledad 
 
8/178-
179 
 
24/10/20
1 
6 
PI Metodología y 
Práctica del 
Inglés 
suplente TM 1-Aguirre, Aldana 8/180-
181 
27/10/20
1 
6 
PI Residencia suplente TV 1- Veciño, Patricia 8/182-
184 
31/10/20
1 
6 
10 
DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS 
 
Carrer
a 
 
Asignatura 
Situació
n de 
revista 
 
Turn
o 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 
 
 
PP 
 
 
Introducción a 
la 
Investigación 
en Ciencias 
Sociales 
 
 
 
interino 
 
 
 
TV 
1- Zito Lema, 
Nadina 
2- Rodríguez 
Justo, 
María Emilia 3- 
Zambelli, 
Sebastían 4- 
Irusta, Alejandro 
5- Mekler, Iara 
6- Gaut vel 
Hartman, Ezequiel 
 
 
 
7/118-
122 
 
 
 
31/03/20
16 
 
 
PP 
Educación 
Inclusiva en el 
Aprendizaje 
de Lenguas 
Extranjeras 
 
 
interino 
 
 
TV 
 
1- Rusler, 
Verónica 
2- González 
Subero, María 
Paz 
 
 
8/48 
 
 
11/08/20
16 
 
 
PP 
 
Taller de 
LECTURA y 
Producción 
Textual 
 
 
interino 
 
 
TT 
1- Jodara, 
Mariana 
2- Vanodio, Julia 
3- Maldonado, 
Gabriela 
Betina 4- 
Kogan, Pablo 
Javier 
 
 
8/73 
 
 
18/08/20
16 
 
AENS - ELE 
 
Program
a 
 
Asignatur
a 
Situació
n de 
revista 
 
Turn
o 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
AENS Italiano 1° 
Nivel 
interino TV 1- Barca, Roberta Elena 7/138 11/05/20
16 
 
AENS 
 
Alemán 
Nivel 5 
 
interino 
 
TT 
1- Roverano, María Inés 
2- Rodríguez, Silvia 
3- Gamba, Fernanda 
4- Prandi, Luciano 
 
8/25-37 
 
31/05/20
16 
 
AENS 
Alemán 
Nivel 3 
 
interino 
 
TT 
1- Iglesias, Florencia 
2- Rodríguez, Silvia 
3- Prandi, Luciano 
 
8/25-37 
 
31/05/20
16 
 
AENS 
 
Alemán 
Nivel 2 
 
interino 
 
TT 
1- Roverano, María Inés 
2- Rodríguez, Silvia 
3- Gamba, Fernanda 
4- Prandi, Luciano 
 
8/25-37 
 
31/05/20
16 
 
 
AENS 
 
Alemán 
Nivel 1 
 
 
interino 
 
 
TT 
1- Iglesias, Florencia 
2- Rodriguez, Silvia 
3- Prandi, Luciano 
4- Zimmermann, 
Alicia Carolina 
 
 
8/25-37 
 
 
31/05/20
16 
11 
 
 
AENS 
 
 
ELE Nivel 
Intensivo 1 
 
 
interino 
 
 
TT 
1- Rusell, Gabriela 
2- Soriente, María 
Alejandra 
3- Hopp, Verónica 
Inés 4- Brown, 
Ana Laura 5- 
Güemes, Mercedes 
6- Sgarbi, Sandra 
 
 
8/138-
144 
 
 
22/09/20
16 
12 
AENS - ELE 
 
Program
a 
 
Asignatur
a 
Situació
n de 
revista 
 
Turn
o 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
 7- Kandel, Vanessa 
8- Babot, María Victoria 
9- Mascioto, María de los 
Ángeles 
 
 
 
 
 
AENS 
 
 
 
ELE Nivel 
Intensivo 
Pre- 
Intermedio 
1 
 
 
 
 
interino 
 
 
 
 
TT 
1- Gutiérrez, María 
Gabriela 2- Rusell, 
Gabriela 
3- Gassó, María José 4- 
Hopp, Verónica Inés 5- 
Brown, Ana Laura 
6- Sgarbi, Sandra 
7- Güemes, Mercedes 
8- Kandel,Vanessa 
9- Babot, María Victoria 
10- Cielo, Andrea Cecilia 
11- Izzo, Ana Cristina 
 
 
 
 
8/145-
152 
 
 
 
 
22/09/20
16 
 
AENS 
ELE Nivel 
Intensivo 
Pre- 
Intermedio 
2 
 
interino 
 
TT 
1- Genta, Florencia 
2- Gutierrez, María 
Gabriela 3- Hopp, 
Verónica 
4- Chiavarino, Nicolás 
 
8/163-
166 
 
29/09/20
16 
 
PERSONAL ADMINISTRATIVO 
 
Cargo 
Situació
n de 
revista 
 
Turn
o 
 
Orden de mérito 
Libro 
Folio 
Fecha 
dictamen 
Ayudante de Trabajos 
Prácticos para la 
Coordinación de 
Acciones Lingüísticas 
en los Niveles Primario-
Secundario- Terciario 
 
 
 
suplente 
 
 
 
TM 
 
- Franzoni, Patricia 
Hilda 
- Altamiranda, 
Patricia 
 
 
 
7/129-
131 
 
 
 
05/04/20
16 
 
Preceptor Nivel 
Terciario 
 
interino 
 
TT 
 
1- Echenbaum, 
Martín 
 
7/166 
 
02/05/20
16 
13 
 
 
 
 
 
 
Bibliotecario 
 1- Muñoz, Mariano 
José 
2- Miranda, María 
de los Dolores 
3- Huamán Quispe, 
Doris 
4- Correa, Cristian 
Fernando 
5- Maestri, Juan 
Gregorio 
6- Saad, Miriam 
Uribe Lorena 7-
Agdamus, 
Guillermo 8- 
Carou, 
Vilma Esther 9- 
 
 
 
 
 
 
8/188 
 
 
 
 
 
 
15/11/20
16 
 Raymundo de 
Benavento, 
Patricia 10- 
Salaida, Leticia 
Soledad 11- 
Perichon, Gladys 
Beatriz 12- 
Covello, 
Laura Beatriz 13- 
Niemes, Nadia 
Leticia 
 
 
R esolución Consejo Directivo N°75 /17 (14/11/2017) 
 
Visto las notas presentadas por la Prof. Edith Fernandez de San Vicente y considerando que los 
procedimientos realizados por la comisión evaluadora cumplen con la normativa vigente y que 
tanto el dictamen como la ampliación fundamentan el orden de mérito, este Consejo Directivo 
resuelve no dar lugar a la impugnación solicitada por la Prof. Edith Fernandez San Vicente según 
nota 799 del 13 de julio de 2017 y la 916 del 14 de agosto de 2017. 
 
R esolución Consejo Directivo N°76 /17 (14/11/2017) 
 
 
Visto las notas presentadas por el Prof. Omar Murúa y considerando que los procedimientos 
realizados por la comisión evaluadora cumplen con la normativa vigente y que tanto el dictamen 
como la ampliación de dictamen fundamentan el orden de merito, este Consejo Directivo resuelve: 
1. No dar lugar a la impugnación solicitada por el Prof. Omar Murúa segun nota 1136 
del 10 de octubre de 2017 
2. No intervenir el dictamen por no ser una función que atañe a este Consejo Directivo. 
 
 
2018 
 
Resolución Consejo Directivo Nº6/18 (13/03/2018) 
El Consejo Directivo aprueba la propuesta del rectorado que la Profesora Silvia Rodríguez 
sea la profesora a cargo de los asuntos de la carrera del Profesorado en Alemán hasta 
completar el mandato diciembre de 2018. 
 
 
Resolución Consejo Directivo Nº 25/18 (19/06/2018) 
Visto la presentación de la profesora Yalta Eskin, nota 879 del 3 mayo del 2018, y 
considerando que el marco legal que la profesora tomó para presentar el reclamo no es 
pertinente y que la comisión evaluadora siguió el procedimiento adecuado, el Consejo 
Directivo resuelve rechazar el pedido de impugnación de la decisión de la comisión 
evaluadora. 
 
 
Resolución Consejo Directivo Nº 26/18 (19/06/2018) 
El Consejo Directivo solicita ampliación de dictamen a los profesores Virginia López 
Grisolía y Fernando Mortoro que integraron la comisión evaluadora de la instancia 
curricular Gramática de la Lengua Inglesa II del Profesorado de Inglés Turno mañana. 
 
 
Resolución Consejo Directivo Nº 38/18 (18/09/2018) 
El Consejo Directivo convalida la presentación de un grupo de profesores del Departamento 
de Alemán que avalan la postulación del Profesor Juan Morelo, para que se haga efectiva la 
designación del mismo, para hacerse cargo de la Dirección de Carrera hasta completar el 
periodo vigente el 2/12/2018. 
 
 
Resolución Consejo Directivo Nº 39/18 (18/08/2018) 
El Consejo Directivo resuelve rechazar el pedido de impugnación presentado por el profesor 
José Durán trás la lectura y análisis de la ampliación solicitada por el Consejo Directivo. 
 
2019 
 
Resolución Consejo Directivo N° 31/19 (11/06/2019) 
El Consejo Directivo convalida la designación como profesora a cargo de los asuntos de la 
carrera del Traductorado en Portugués de Rosanne Nascimento de Souza propuesta por un 
grupo de docentes de la carrera. 
Resolución Consejo Directivo N° 34/19 (11/06/2019) 
 
El Consejo Directivo decide que se constituya nuevamente la comisión de evaluación para 
elaborar una ampliación en base a los puntos presentado en la nota de la profesora Andrea 
Rompato que se refieren a la evaluación de los distintos postulantes con los mismos 
criterios. 
Resolución Consejo Directivo N° 48/19 (13/08/2019) 
 
El Consejo Directivo convalida la designación como profesora a cargo de la Coordinación 
 
 
de AENS de la Prof. Susana Domínguez propuesta por un grupo de docentes. 
 
Resolución Consejo Directivo N° 54/19 (13/08/2019) 
 
El Consejo Directivo no aprueba la impugnación de la selección docente para cubrir el 
cargo de Ayudante de Metodología y Práctica del Inglés como Lengua Extranjera del 
Profesorado de Inglés presentado por la Prof. Andrea Rompato. 
 
Resolución Consejo Directivo N° 63/19 (10/09/2019) 
 
El Consejo Directivo no aprueba el pedido de impugnación de la selección docente para 
cubrir la cátedra de Didáctica del Inglés como Lengua-Cultura Extranjera del Profesorado 
de Inglés presentado por la Prof. Esther Vázquez. 
 
Resolución Consejo Directivo N° 69/19 (08/10/2019) 
 
Según la Ley 2270, los artículos 51 y 54 a partir de la fundamentación de la Prof. Esquerré, 
el Consejo Directivo resuelve incluir a la docente en segundo lugar del orden de mérito, a 
continuación de la Prof. Arias. 
 
2020 
Resolución Consejo Directivo N° 2/20 (10/03/2020) 
El Consejo Directivo avala la designación de la Prof. Mignaqui como la docente a cargo de 
los asuntos de la carrera del Profesorado de Francés hasta completar período. 
 
Resolución Consejo Directivo Nº 18/20 (12/05/2020) 
 
En cumplimiento del art. 54 de la ley 2270 que lo habilita para tal fin, el Consejo Directivo 
resuelve incluir en el orden de mérito de la selección docente para la instancia curricular 
Perspectivas Interculturales I del Profesorado de Francés al Dr. Santiago Peña. Fundamenta 
su decisión a partir de la lectura y análisis de la documentación presentada, que da cuenta 
del incumplimiento de las fechas administrativas, de que el docente ha sido convocado 
como parte de la Comisión Evaluadora antes de manifestar su intención de presentarse a la 
convocatoria, lo que supone cierta idoneidad que no se condice con dejarlo fuera del orden 
de mérito, y de que las objeciones presentadas en el dictamen y en la ampliación podrían 
haberse resuelto en un coloquio, considerando el curriculum vitae del candidato. En caso de 
efectivizarse la designación del candidato, este Consejo Directivo propone a la Directora de 
Carrera que trabaje con él para que se realicen las adecuaciones necesarias para que su 
propuesta se ajuste al plan de estudios.

Más contenidos de este tema