Técnicas II

Vista previa del material en texto

Chiminini Tv 
Primer Beso 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Detalles 
Título: ファースト・キス 
Título en inglés: First kiss 
Género: Romance, Comedia, Drama 
Episodios: 11 
Cadena: Fuji TV 
Periodo de emisión: 09-Julio-2007 al 17-Septiembre-2007 
Horario: Lunes 9:00 PM 
Tema principal: Kokoro de Oda Kazumasa 
Links a Asia-Team 
Link subtítulos originales Asia Team: 
https://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=11010&d=1552412824 
Recomendamos los subtítulos a los que hemos re-editado el timming y el formato 
Sinopsis 
En esta comedia romántica, Inoue Mao, interpreta a una chica egoísta de nombre Fukunaga 
Mio. Debido a una grave enfermedad, ella reside en los Estados Unidos de América donde 
recibe su tratamiento médico. Antes de embarcarse en una importante operación, regresa a 
Japón, donde se reencuentra con su hermano mayor, del que ha estado separado desde el 
divorcio de sus padres. Ella descubre que su hermano Kazuki, (Ito Hideaki) es un vago que no 
ha hecho nada en su vida, pero le acaba mostrando su seriedad cuando decide encontrar la 
manera de que Mio experimente su primer beso. El afortunado acechado en cuestión será Yuuki 
Akio, (Hiraoka Yuuta) un doctor aún novato... 
Sobre esta publicación: 
Este excelente trabajo pertenece a Asia Team. Solo a nuestro gusto los tiempos de los 
subtítulos estaban muy cortos y costaba mucho leerlo, por lo que Dragón Blanco los Re-Edito y 
cambiamos el formato a nuestro gusto. Mismo así siguiendo nuestros principios y filosofía no 
pusimos créditos por nuestro trabajo, al no ser nuestro y al conocer el deseo de Asia Team de 
no resubir sus trabajos. Los Raws son míos los conseguí de Pandora Tv y los encodie nuevamente 
porque estaban en formato Flv y no todos los reproductores de video los acepta. Algo más 
están libres de compartirlo y si pueden compartirlo con el mismo Asia Team muchísimo mejor ya 
que sus links a los Raws están caídos desde hace años. Por problemas de tiempo y por 
desconocer como hacerlo no lo hemos hecho nosotros mismos. En ningún momento lo hacemos 
para apropiarnos de su trabajo. Es por ese motivo que no pegamos los subtítulos, ni lo subimos 
a Ok.Ru ni a ningún sitio similar. Nuestro deseo es compartir y que lo puedan ver. Les 
recomiendo usar VLC para poder verlo. También recomendamos usar Handbrake o Format 
Factory para quien desee pegar al video los subtítulos y nuevamente repito que no lo hicimos por 
respeto a Asia Team. Esperamos crean en nuestra buena intención es un hermoso Dorama 
agradecemos a el equipo de Asia Team que lo trabajo y tradujo y nuestros Raws y de hecho el 
mismo link de Mega queda a disposición de Asia Team para quien se lo pueda hacer llegar. 
Información gracias a: WikiDrama 
Uploader: Darth Nico para Chiminini Tv 
Que lo Disfruten y Que la fuerza de los Doramas los Acompañe 
https://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=11010&d=1552412824
https://drama.fandom.com/es/wiki/Inoue_Mao
https://drama.fandom.com/es/wiki/Ito_Hideaki