Caja de Pandora - Mariana Gomez

Vista previa del material en texto

Mito de Pandora
Mariana Gómez Sánchez, Erika A Ávila Badillo
Antecedentes del mito
Según la versión del poeta Hesíodo, la creación de
Pandora está ligada con el incidente de Mecone.
Cuando los mortales e inmortales se separaron,
Prometeo urdió un engaño para que, en adelante,
cuando los humanos hicieran sacrificios para los
dioses, solo les reservaran los huesos y pudieran
aprovechar para sí mismos la carne y las vísceras.
Zeus, irritado por el acto, les negó el fuego a los
humanos pero Prometeo, lo robó y lo regalo a la
humanidad.
https://es.wikipedia.org/wiki/Hes%C3%ADodo
https://es.wikipedia.org/wiki/Sici%C3%B3n
https://es.wikipedia.org/wiki/Prometeo
Interpretaciones y textos del mito
No hay huella de males en la caja; otra,
es la ausencia de la propia Pandora,
sustituida en el relato esópico por un
anónimo hombre de irrefrenable
curiosidad. Es él quien abre la caja, y el
mal en el mundo no se debe a la turba
que de allí irrumpe, sino, por el
contrario, a que los bienes vuelan de
regreso a los dioses. 
Esopo
Sitúa la figura de Pandora antes de
la venida de los hombres actuales.
Como fue ella la que trajo el
trabajo, la sombra, el pecado, el
dolor y la muerte. Pandora es el
instrumento que supone un nivel
de degradación de la humanidad.
Hesíodo
La caja de
Pandora
Tras haber robado el titán Prometeo el fuego de los
dioses para los hombres y el castigo que Zeus le
impuso fue que su hermano Epimeteo recibió como
regalo de los Olímpicos una compañera: Pandora.
Ésta fue dotada con todos los encantos que los
dioses podían proporcionarle: Afrodita le dio la
belleza, Hermes la elocuencia, Atenea la sabiduría,
Apolo la música...
Cuando Pandora se presentó ante Epimeteo, lo hizo
acompañada de otro regalo de Zeus: una caja
cerrada, que nunca debía ser abierta. Epimeteo,
deslumbrado ante la gracia y la belleza de Pandora,
ignoró la promesa hecha a su hermano Prometeo de
no aceptar jamás obsequio alguno de los dioses, pues
eran astutos y traicioneros, y la aceptó como
compañera, aceptando al mismo tiempo la caja que la
acompañaba, que escondió en lugar seguro...
La curiosidad pudo con Pandora, y un día que
Epimeteo dormía le robó la llave de donde escondía
la caja, y la abrió para espiar su contenido. Al levantar
la tapa, la encontró vacía, pero era porque en ese
mismo momento escaparon de ella todas las
desgracias y males que podían afectar al hombre, y
se extendieron por el mundo: enfermedades,
sufrimiento, guerras, hambre, envidia, ira... Más
todavía logró ver en el fondo de la caja algo que aún
no había escapado, y corriendo la cerró. Lo que
conservó fue la Esperanza, que no consiguió escapar.
De ese modo fue sellado el destino de todos los
hombres, que a partir de entonces padecieron toda
suerte de males, pero incluso en medio de los más
terribles de ellos, siguen conservando la Esperanza...
Datos curiosos
El nombre Pandora viene del griego
Πανδώρα, compuesto con πᾶν (pan =
todo) y δῶρον (doron = regalo).
Se ha dado a la palabra «Pandora» un
significado con distintos matices: Paul
Mazon y Willem Jacob Verdenius la han
interpretado como "el regalo de todos";
sin embargo, para Robert Graves
significa "la que da todo" e indica que
con ese nombre (Pandora) se adoraba en
Atenas y otros lugares. 
Hesíodo utiliza el sustantivo πίθος
(pithos), que define una tinaja de barro
para almacenar vino, aceite, grano u otras
provisiones. 
 
La mala traducción de pithos como
«caja», es atribuida al humanista Erasmo
de Róterdam, al traducir la historia
hesiódica de Pandora al latín. Desde
entonces la expresión «caja de Pandora»
se convertido en una expresión proverbial
y ha sobrevivido en el acervo cultural
hasta nuestros días.
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Mazon&action=edit&redlink=1
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Willem_Jacob_Verdenius&action=edit&redlink=1
https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Graves
https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Graves
https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Graves
https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Graves
Análisis
En los antecedentes se puede interpretar las
acciones de Prometeo como amables y amistosas
hacia la humanidad, sin embargo Zeus al ver esto,
consideró que eran actos ambiciosos y con la
supuesta idea de dar conocimientos divinos a los
humanos. Zeus se alarma y se molesta, por lo cual
busca castigar a Prometeo y la humanidad.
La caja de pandora da el porqué de los vicios, las
enfermedades, locuras y pobreza son el tejido mismo
de la vida humana, mostrando además a la mujer
como la portadora de un mensaje. Es vista entonces,
la caja de Pandora como la desolación y el castigo de
la raza humana y la realidad.
Relación con la vida actual
Actualmente se encuentran varios ejemplos cotidianos
sobre la caja de pandora y la facilidad de obtener
consecuencias negativas o conflictos con personas del
alrededor por un poco de curiosidad que era mejor
guardar.
Por otro lado, se puede relacionar desde la idea de los
males que sobrevienen a los hombres cuando quieren ser
como los dioses, actualmente puede ser sobre
subestimar las consecuencias de hacer algo de manera
instintiva.
Sugiere que algunas cosas son mejor sin ser
descubiertas.
Conclusión
La caja de Pandora representa todas las
consecuencias extremas de tentar a lo
desconocido, hace reflexionar sobre el
control de los impulsos e instintos para
poder analizar las cosas. 
En este mito se puede entender que en el
mundo hay cosas por descubrir y cosas que
son mejor sin ser descubiertas.
Cartwright, M. (2022, 31 octubre). Pandora. Enciclopedia de la Historia del Mundo. https://www.worldhistory.org/trans/es/1-
13940/pandora/
Cervantes, B. V. M. (s. f.). Pandora en contrapunto con Eva. La visión de la femme fatale a través del mito y la tradición. Su
simbolismo / FernÁndez PelÁez, Eva María. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Recuperado 29 de octubre de 2022, de
https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/pandora-en-contrapunto-con-eva-la-vision-de-la-femme-fatale-a-traves-del-
mito-y-la-tradicion-su-simbolismo/html/
La Caja de Pandora. . . La leyenda. (s. f.). Recuperado 29 de octubre de 2022, de https://www.uv.es/jmolina/leyenda.html
Lloyd, J. (2022, 30 octubre). Hesíodo. Enciclopedia de la Historia del Mundo. https://www.worldhistory.org/trans/es/1-
785/hesiodo/
PANDORA. (s. f.). Etimologà as de Chile - Diccionario que explica el origen de las palabras. Recuperado 29 de octubre de 2022,
de http://etimologias.dechile.net/?Pandora
Fuentes
Gracias