Sesion 26_camilo_20220831 - Camilo Diaz Collazos

Vista previa del material en texto

Camilo Diaz Collazos 
	Tecnólogo en Gestión del Talento Humano – Ficha 2364786
	Agosto 
LISTENING TRAINING
· Escucha y organiza la historia en el orden correcto.
· Traduce la historia.
· ¿De qué se trata la narración? 
· Crea una lista con el vocabulario desconocido (inglés -español)
· Resalta los verbos en pasado que aparecen en la historia.
	HISTORIA
	
	TRADUCCIÓN
	My best way
I remember a summer in 1998. A friend of mine came home and told me that the new resident evil two had been released. I was happy, I was excited and I run with all my speed to play this game. When I started playing the game, I could realize this game was in English and I said, come on, I don't understand, I don't get it. I don't know how to speak this language. So, I created a plan. I took all my savings and I bought a book. Yes, I was 13 years old and I bought a book with all my savings, not a toy, a book. For being more precise, I bought a dictionary Larousse. I remember the name and I started translating all the things that I saw in the video games. I remember the first expression that I translated into Spanish, when Lion´s Kennedy, the main character of the game arrives at the police station and finds his boss cover blood on the floor. He says, what happened? I remember this expression because was the first one I translated with my dictionary. There are many ways to learn English. There are many ways you have the first contact with this language. Mine was very beautiful, playing video games. So, for me, the best way to learn English … to learn a language is through the video games
	
	Mi mejor manera
Recuerdo el Verano de 1998. Un amigo mío vino a casa y me habló del nuevo resident evil 2 que ha estado publicado. Me puse feliz, emocionado y corrí a toda velocidad a jugar este juego. Cuando comencé a jugar el juego, puede darme cuenta que este juego estaba en inglés y dije, vamos, no entiendo, no lo entiendo. No sé cómo hablar este idioma. Entonces, creé un plan. Tomé todos mis ahorros y compré un libro. Si, tenía 13 años y compré un libro con mis ahorros, no un juguete, un libro. Siendo más preciso, compré un diccionario Larousse. Recuerdo el nombre e inicié traduciendo todas las cosas que ví en los video juegos. Recuerdo la primera expresión que traduje al español, cuando Kennedy, el león, el personaje principal del juego llega a la estación de policía y encuentra a su jefe cubierto de sangre en el piso. Él dice: ¿qué paso?. Recuerdo esta expresión porque fue lo primero que traduje con mi diccionario. Hay muchas formas para aprender inglés. Hay muchas maneras para tener el primer contacto con este idioma. La mía fue muy hermosa, jugando video juegos. Entonces, para mí, la mejor manera de aprender inglés… aprender un idioma es a través de los video juegos.