012 - Direccion Asistida Diesel

Vista previa del material en texto

D
I
I
B
m
WJ DIRECCION 19 - 1
DIRECCION
TABLA DE MATERIAS
página página
IRECCION ASISTIDA — 3.1L VM DIESEL. . . . . . 1
página
BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA . . . . . . . . . . . . 1
BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA — 3.1L VM
DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DIRECCION ASISTIDA — 3.1L VM DIESEL
INDICE
NFORMACION GENERAL
NFORMACION GENERAL
OMBA DE DIRECCION ASISTIDA
La bomba de dirección asistida que se utiliza en el
otor 3.1L VM diesel funciona del mismo modo que
la que se utiliza en los motores de gasolina 4.0L y
4.7L. Para obtener mayor información, consulte la
sección Descripción y funcionamiento de la bomba de
dirección asistida para los motores de gasolina 4.0L y
4.7L.
P
P
B
F
A
L
P
N
P
a
p
n
n
C
n
e
a
d
e
m
e
s
h
l
f
g
t
y
19 - 2 DIRECCION WJ
BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA — 3.1L VM DIESEL
INDICE
página página
ROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA –
FUNCIONAMIENTO INICIAL . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DESMONTAJE E INSTALACION
BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA - 3.1L
DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ESPECIFICACIONES
CUADRO DE TORSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
OMBA DE DIRECCION ASISTIDA –
UNCIONAMIENTO INICIAL
DVERTENCIA: SE DEBE VERIFICAR EL NIVEL DE
IQUIDO CON EL MOTOR APAGADO PARA EVITAR
OSIBLES LESIONES PROVOCADAS POR COMPO-
ENTES MOVILES.
RECAUCION: Utilice sólo el líquido de dirección
sistida MOPAR o su equivalente. No use líquido
ara transmisiones automáticas ni sobrepase el
ivel de líquido.
Limpie el tapón de llenado y luego verifique el
ivel del líquido. La varilla indicadora debe señalar
OLD (FRIO) cuando la temperatura del líquido es
ormal.
(1) Llene el depósito del líquido de la bomba hasta
l nivel que corresponda y deje que el líquido se
siente durante por los menos dos minutos.
(2) Ponga en marcha el motor y déjelo funcionar
urante unos segundos, después apague el motor.
(3) Agregue más líquido si fuera necesario. Repita
l proceso anterior hasta que el nivel del líquido per-
anezca constante después de que el motor haya
stado en funcionamiento.
(4) Eleve las ruedas delanteras hasta que queden
eparadas del suelo.
(5) Haga girar lentamente el volante de dirección
acia la derecha y hacia la izquierda, tocando apenas
os topes del volante, por lo menos 20 veces.
(6) Verifique el nivel del líquido y agregue más si
uera necesario.
(7) Baje el vehículo, ponga en marcha el motor y
ire lentamente el volante de dirección de tope a
ope.
(8) Detenga el motor, verifique el nivel del líquido
agregue más líquido según sea necesario.
(9) Si el aspecto del líquido es demasiado espu-
moso o lechoso, deje el vehículo descansar unos pocos
minutos y repita el procedimiento.
PRECAUCION: No haga funcionar un vehículo con
líquido espumoso durante un período de tiempo
extenso. Esto puede causar daños en la bomba.
DESMONTAJE E INSTALACION
BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA - 3.1L
DIESEL
DESMONTAJE
(1) Abra el capó y desconecte el cable negativo de
la batería.
(2) Retire del vehículo la manguera de salida del
interenfriador (Fig. 1).
(3) Retire la correa de transmisión de accesorios de
la polea de la bomba de la dirección asistida (Fig. 2).
Para informarse del procedimiento, consulte el grupo
7 Sistema de refrigeración.
(4) Instale una llave allen en el eje central de la
bomba de dirección asistida para sostener la bomba
en la posición correcta. Retire los pernos de retén (3)
de la polea de la bomba de dirección asistida (Fig. 3).
(5) Retire la polea de la bomba de dirección asis-
tida de la bomba.
(6) Retire la manguera de suministro de líquido de
dirección asistida de la bomba (Fig. 4).
(7) Retire la manguera de presión de líquido de
dirección asistida de la bomba (Fig. 4).
(8) Retire el conducto de acero de suministro de
vacío de la parte posterior de la bomba de dirección
asistida.
(9) Retire los pernos de retén del soporte de insta-
lación a la bomba de dirección asistida y retire la
bomba del vehículo.
I
A
a
m
n
r
d
a
WJ DIRECCION 19 - 3
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuación)
NSTALACION
DVERTENCIA: El líquido del sistema de dirección
sistida puede estar sucio de virutas de metal, que-
ado, o no ser el liquido correcto. Se deberá dre-
ar todo el líquido del sistema. Después del
eemplazo de cualquier componente, el sistema
eberá lavarse y llenarse con líquido de dirección
sistida Mopar o un equivalente.
Fig. 1 Compartimiento del motor diesel
MANGUERA DE ENTRADA
DEL INTERENFRIADOR
MANGUERA DE RECUPERA-
CION DE REFRIGERANTE SOPORTE DEL CONDUCTO
DE REFRIGERANTE
MANGUERA DE SALIDA DEL
INTERENFRIADOR
CUBIERTA DEL VENTI-
LADOR
Fig. 2 Desmontaje de la correa de transmisión de
accesorios
CUBIERTA DEL VENTILADOR
BARRA DE TRANSMISION DE 1/2
TENSOR AUTOMA-
TICO DE LA
CORREA
(1) Emplace la bomba en su soporte de instalación
e instale los pernos de retén. Apriete los pernos con
una torsión de 27 N·m (20 lbs. pie).
(2) Instale el conducto de acero de suministro de
vacío en la parte posterior de la bomba de dirección
asistida.
(3) Instale el conducto de presión de líquido de
dirección asistida en la bomba (Fig. 5). Apriete la
Fig. 3 Desmontaje de los pernos de retén de la
polea de la bomba de dirección asistida
BOMBA DE DIREC-
CION ASISTIDA
LLAVE ALLEN SOSTE-
NIENDO EL EJE CENTRAL
DE LA BOMBA
POLEA DE LA BOMBA
DE DIRECCION
ASISTIDA
Fig. 4 Posición de la bomba de dirección asistida y
orientación
BOMBA DE
DIRECCION
ASISTIDA
MANGUERA DE SUMINISTRO
DE LIQUIDO DE DIRECCION
ASISTIDA
CONDUCTO DE
PRESION DE
LIQUIDO DE
DIRECCION ASIS-
TIDA
POLEA DE LA BOMBA DE
DIRECCION ASISTIDA
PERNOS DE RETEN DE LA
POLEA DE LA BOMBA DE
DIRECCION ASISTIDA
t
g
c
d
t
(
a
e
P
7
d
i
d
g
dirección asistida
19 - 4 DIRECCION WJ
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuación)
uerca con una torsión de 24 N·m (18 lbs. pie). Ase-
úrese de que el anillo O esté lubricado y no tenga
ortes.
(4) Instale la manguera de suministro de líquido
e dirección asistida en la bomba (Fig. 5).
(5) Instale la polea de la bomba de dirección asis-
ida en el vehículo. Aplique una torsión de 27 N·m
20 lbs. pie) a los pernos de retén. Emplee la llave
llen para impedir que gire la bomba (Fig. 6).
(6) Instale la correa de transmisión de accesorios
n la polea de la bomba de dirección asistida (Fig. 7).
ara informarse del procedimiento, consulte el grupo
Sistema de refrigeración.
(7) Instale la manguera de salida del interenfria-
or en el vehículo (Fig. 8).
(8) Conecte el cable negativo de la batería.
(9) Llene de líquido de dirección asistida. Para
nformarse sobre el procedimiento, consulte Bomba
e dirección asistida - funcionamiento inicial, en este
rupo.
Fig. 5 Posición de la bomba de dirección asistida y
orientación
BOMBA DE
DIRECCION
ASISTIDA
MANGUERA DE
SUMINISTRO DE
LIQUIDO DE LA
BOMBA DE DIREC-
CION ASISTIDA
CONDUCTO DE
PRESION DE
LIQUIDO DE
DIRECCION ASIS-
TIDA
POLEA DE LA BOMBA DE
DIRECCION ASISTIDA
PERNOS DE RETEN DE LA
POLEA DE LA BOMBA DE
DIRECCION ASISTIDA
Fig. 6 Instalación de la polea de la bomba de
BOMBA DE DIREC-
CION ASISTIDA
LLAVE ALLEN SOSTE-
NIENDO EL EJE CENTRAL
DE LA BOMBA
POLEA DE LA BOMBA
DE DIRECCION
ASISTIDA
Fig. 7 Instalación de la correa de transmisión de
accesorios
CUBIERTA DEL VENTILADOR
BARRA DE TRANSMISION DE 1/2
TENSOR AUTOMA-
TICO DE LA
CORREA
WJ DIRECCION 19 - 5
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuación)
Fig. 8 Compartimiento de motor diesel
MANGUERA DE ENTRADA
DEL INTERENFRIADOR
MANGUERA DE RECUPERA-
CION DE REFRIGERANTE
SOPORTE DE SUJECION DE
CONDUCTO DE REFRIGE-
RANTE
MANGUERA DE SALIDA DEL
INTERENFRIADOR
CUBIERTA DEL VENTI-
LADOR
ESPECIFICACIONES
CUADRO DE TORSION
DESCRIPCION TORSION
Pernos de instalación de la bomba de dirección
asistida . . . . . . . . . . . . . . . . 27 N·m (20 lbs. pie)
Conducto de presión de la bomba . . . . . . . . 24 N·m
(18 lbs. pie)
Pernos de la polea de la bomba . . . . . . . . . . 27 N·m
(20 lbs. pie)
	DIRECCION
	DIRECCION ASISTIDA - 3.1L VM DIESEL
	INFORMACIONGENERAL
	BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA
	BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA - 3.1L VM DIESEL
	PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
	BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA - FUNCIONAMIENTO INICIAL
	DESMONTAJE E INSTALACION
	BOMBA DE DIRECCION ASISTIDA - 3.1L DIESEL
	DESMONTAJE
	INSTALACION
	ESPECIFICACIONES
	CUADRO DE TORSION