Using numbers dates and times

Vista previa del material en texto

LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
1 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
	
  Using	
  numbers:	
  dates	
  and	
  times	
  
	
  Usando	
  números:	
  fechas	
  y	
  horarios	
  
	
  
Por: Susana Anguiano Torres 
 
 
The date is the numbered day in a month, often given with a combination of the name of the day, the month 
and the year. 
 
La fecha no es otra cosa que el día numerado del mes. Frecuentemente en las fechas se suele incluir el nombre del 
día, el mes y el año. 
 
Las fechas ocupan un lugar muy importante en tu vida, comenzando con tu fecha de nacimiento y seguida 
de otros momentos importantes tales como una graduación, una boda, etc. Además, tu actividades 
cotidianas y trabajo profesional suelen están ordenadas por fechas y por esta razón es fundamental que 
adquieras vocabulario relacionado a este tema. 
	
  
Days	
  of	
  the	
  week	
  
Días	
  de	
  la	
  semana	
  
 
Primero es importante que sepas como se nombra cada día de la semana. 
 
En el idioma inglés, los nombres de los días de la semana siempre se deben de escribir con mayúscula 
inicial. Esta regla es muy importante y debes aplicarla siempre, aunque en español los días de la semana 
se escriban con minúscula. 
 
 
Monday lunes 
Tuesday martes 
Wednesday miércoles 
Thursday jueves 
Friday viernes 
Saturday sábado 
Sunday domingo 
Tabla 1. Dias de la semana. 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
2 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Ahora observa que los nombres de los días pueden separarse en dos. Fíjate como todos terminan en day, 
que significa día. 
 
 
Mon day 
Tues day 
Wednes day 
Thurs day 
Fri day 
Satur day 
Sun day 
 Tabla 2. División de los días. 
 
A continuación te muestro un ejemplo de un calendario semanal. 
 
A week 
 
 
Weekdays The weekend 
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 
 
 
 
Figura 1. The days of the week (Saslow & Asher, 2006, p. 38). 
 
Weekdays: Son el grupo de 5 días a los que seguramente les llamas ‘entre semana’, es decir de lunes a 
viernes. 
 
Weekend: Es el fin de semana: sábado y domingo. 
 
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
3 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Weekdays	
  activties	
  
Actividades	
  ‘entre	
  semana’	
  
 
Los días conocidos como laborables o entre semana es común que la mayoría de las personas realicemos 
algunas de las siguientes actividades. 
 
1. Go to school 
 
 
Figura 2. A schoolboy and his teacher (Gooddy & 
Freedigitalphotos.net, 2011). 
2. Work in the office 
 
 
Figura 3. Female employee assisting customers 
(Stockimages & Freedigitalphotos.net, 2012). 
3. Take the bus 
 
 
Figura 4. Pretty girl walking on the road (Bertasius & 
Freedigitalphotos.net, 2014). 
4. Check e-mail 
 
 
Figura 5. Hand pressing on email icon (Watcharakun & 
Freedigitalphotos.net, 2012). 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
4 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Weekend	
  activities	
  
Actividades	
  de	
  fin	
  de	
  semana	
  
 
Por lo general el fin de semana realizamos actividades de recreación, visitar el zoológico o a los familiares. 
Aquí puedes ver unos ejemplos. 
 
 
1. Go to the beach 
 
 
 
Figura 5. Asian family on beach (Nualpradid & 
Freedigitalphotos.net, 2013a). 
2. Go running 
 
 
 
Figura 6. Feet of runner in evening light (Nualpradid & 
Freedigitalphotos.net, 2013b). 
 
3. Go bike riding 
 
 
 
Figura 7. Young woman bicycling (A454 & 
Freedigitalphotos.net, 2014). 
4. Go to the zoo 
 
 
 
Figura 8. Panda (PANPOTE & Freedigitalphotos.net, 2011). 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
5 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
5. Go swimming 
 
 
Figura 9. Go swimming. 
 
6. Go to church 
 
 
 
Figura 10. Immaculate Conception church (Balaraman & 
Freedigitalphotos.net, 2012). 
7. Go to a party 
 
 
 
Figura 11. Child with birthday hat (Miles & Freedigitalphotos.net, 
2011). 
8. Go to the stadium 
 
 
 
Figura 12. Liverpool vs Everton fa cup semi final 2012 (Kiatying 
& Freedigitalphotos.net, 2013). 
 
	
  
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
6 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Months	
  of	
  the	
  year	
  
Meses	
  del	
  año	
  
 
Los meses del año en idioma inglés también se deben escribir siempre con mayúscula inicial. En español 
los meses del año no van con mayúscula. 
 
 
January enero 
February febrero 
March marzo 
April abril 
May mayo 
June junio 
July julio 
August agosto 
September septiembre 
October octubre 
November noviembre 
December diciembre 
Tabla 3. Meses del año. 
 
Ordinal	
  numbers	
  
Números	
  ordinales	
  
 
“The ordinal numbers are those that show a rank in a group or series. Most ordinals have _th ending: tenth, 
twentieth, sixty-seventh, hundredth, and so on. 
 
Some ordinal numbers have special spelling which should be memorized” (Swick, 2005, p.122). 
 
Los números ordinales son aquellos que expresan un rango en un grupo o serie (es decir, indican un orden, 
generalmente ascendente). La mayoría de los números ordinales en inglés se forma agregando la 
terminación –th. 
 
 
 
 
 
 
 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
7 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
 
Existen 5 números ordinales que tienen una 
escrituraespecial que debes memorizar. 
 
A continuación te los muestro en esta pequeña tabla. 
 
1st 
2nd 
3rd 
5th 
12th 
first 
second 
third 
fifth 
twelfth 
Tabla 4. Primeros cinco números ordinales. 
 
 
 
También los números ordinales los debemos usar para nombrar los pisos de un edificio, los lugares que 
ocupan los participantes dentro de una competencia, etc. En Estados Unidos muchas de las calles 
principales de las ciudades utilizan números ordinales. 
 
 
Figura 13. Pretty young girl (Bertasius & 
Freedigitalphotos.net, 2014). 
• That building has a tenth floor 
• My sister lives on the sixth floor. 
• My office is on the fourth floor 
 
 
 
Figura 14. Three winners medals (Habbick & 
Freedigitalphotos.net, 2012). 
• Santiago wins the first place in the 
race. 
• Lucia wins the second place in the 
spelling contest. 
• Cristina wins the third place in her 
classroom. 
 
 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
8 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Para nombrar una fecha en inglés es necesario que conozcas los números ordinales. 
 
Número Escritura Número Escritura 
1st 
2nd 
3rd 
4th 
5th 
6th 
7th 
8th 
9th 
10th 
11th 
12th 
13th 
14th 
15th 
 
first 
second 
third 
fourth 
fifth 
sixth 
seventh 
eighth 
ninth 
tenth 
eleventh 
twelfth 
thirteenth 
fourteenth 
fifteenth 
 
16th 
17th 
18th 
19th 
20th 
21st 
22nd 
23rd 
24th 
25th 
26th 
27th 
28th 
29th 
30th 
31st 
sixteenth 
seventeenth 
eighteenth 
nineteenth 
twentieth 
twenty-first 
twenty-second 
twenty-third 
twenty-fourth 
twenty-fifth 
twenty-sixth 
twenty-seventh 
twenty-eighth 
twenty-ninth 
thirtieth 
thirty-first 
Tabla 5. Números ordinales (del primero al trigésimo primero). 
 
 
Saying	
  dates	
   	
  
Expresando	
  fechas	
  
 
Dates are expressed in two ways: 
Las fechas se pueden expresar de 2 maneras: 
 
When giving a date as a number, it is most common to give the month before the day (Swick, 2005, p. 121). 
 
Cuando estás escribiendo una fecha utilizando únicamente números, para evitar confusiones en inglés debes escribir 
primero el mes y enseguida el día. 
 
 
 
MM/DD 
Month/Day 
 
 
 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
9 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
 
 
Write: 
 
July 4th 
 07/04 
 
 
 
The fourth of July 
July fourth 
 
 
 
Write: 
 
September 15th 
09/15 
 
 
The fifteenth of September 
September fifteenth 
 
 
 
Write: 
 
December 31st 
12/31 
 
 
The thirty-first of December 
December thirty-first 
 
 
 
Write: 
 
May 5th 
05/5 
 
 
The fifth of May 
May fifth 
 
 
 
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
10 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Cardinal	
  numbers	
  and	
  how	
  to	
  tell	
  years	
   	
  
Números	
  cardinales	
  y	
  cómo	
  mencionar	
  los	
  años	
  	
  
 
Es muy importante que recuerdes la forma correcta de escribir los números cardinales en inglés. Los 
números cardinales son los números que utilizamos a diario y tienen muchos usos. Observa la figura 15. 
 
 
Figura 15. Tipos de información que se proporciona usando números cardinales. 
 
 
Ahora observa la tabla 4. 
 
Numbers 
 
0 zero 
 
10 
ten 
20 
twenty 
30 
thirty 
40 
forty 
50 
fifty 
60 
sixty 
70 
seventy 
80 
eighty 
90 
ninety 
1 one 11 eleven 
 
one one one one one one one one 
2 two 12 twelve 
 
two two two two two two two two 
3 three 13 thirteen 
 
three three three three three three three three 
4 four 14 fourteen 
 
four four four four four four four four 
5 five 15 fifteen 
 
five five five five five five five five 
6 six 16 sixteen 
 
six six six six six six six six 
7 seven 17 seventeen 
 
seven seven seven seven seven seven seven seven 
8 eight 18 eighteen 
 
eight eight eight eight eight eight eight eight 
9 nine 19 nineteen nine nine nine nine nine nine nine nine 
Tabla 6. Cardinal Numbers from 0 to 99. 
Numbers	
  
Números	
  
Price	
  
Precio	
  
Age	
  
Edad	
  
Phone	
  number	
  
Número	
  de	
  teléfono	
  
Time	
  
Tiempo	
  
Years	
  
Años	
  
Distance	
  
Distancia	
  
Quanty	
  
Cantidad	
  
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
11 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Es importante que sepas que: 
 
• A partir del número 13 al 19 la terminación es teen. 
• A partir del número 20 (twenty) todas las decenas terminan en ty. 
• A partir de los veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta y hasta el 
noventa se debe agregar la escritura de los números del uno hasta el nueve para posteriormente 
iniciar con la siguiente decena. 
 
Observa los siguientes ejemplos de cantidades y observa la manera en la que se debe escribir un guión 
para separar las palabras. 
 
24 twenty-four 
32 thirty-two 
49 forty-nine 
51 fifty-one 
68 sixty-eight 
73 seventy-three 
85 eighty-five 
96 ninety-six 
 
 
Para incrementar tu vocabulario, te presento cómo se expresan cantidades aún mayores. 
 
100 One hundred 
1000 One thousand 
10,000 Ten thousand 
1000 000 One million 
 
 
 
En inglés es común que se separen los años en dos partes para poder mencionarlos, por lo que se 
nombran los primeros dos dígitos y enseguida las otros dos. 
 
Ahora vamos aprender la forma correcta de expresar los años. Como te comenté, se separa la cantidad en 
dos partes. 
 
Primero te muestro ejemplos de años antes del 2000. 
 
 
1900 
19 00 
Nineteen hundred 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
12 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
 
 
1998 
19 98 
 
Nineteen ninety-eight 
 
 
1905 
19 05 
 
Nineteen ‘oh’ five 
 
 
 
1901 
19 01 
Nineteen ‘oh’ one 
 
 
 
1804 
18 04 
Eighteen ‘oh’ four 
 
 
 
1753 
17 53 
Seventeen fifty- three 
 
 
 
1648 
16 48 
Sixteen forty-eight 
 
 
 
 
1579 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
13 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado,la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
15 79 
Fifteen seventy-nine 
 
 
A continuación te muestro la forma de decir los años a partir del 2000. Existen 2 opciones o formas, y 
ambas son correctas. 
 
 
 
Opción A Opción B 
2000 
2001 
2002 
2010 
2022 
two thousand 
two thousand one 
two thousand two 
two thousand ten 
two thousand twenty-two 
------------ 
twenty oh one 
twenty oh two 
twenty ten 
twenty twenty-two 
Tabla 7. Formas de decir los años después del 2000 (Swick, 2005, p.122). 
 
En ocasiones se utiliza la expresión ‘oh’ en lugar de nombrar el cero. Esa es una costumbre que se adoptó 
en Estados Unidos. 
 
 
What	
  time	
  is	
  it?	
  
¿Qué	
  hora	
  es?	
  
 
Saber expresar los números es indispensable ya que es frecuente que tengamos que comunicar la hora en 
este caso aprenderemos a hacerlo usando un reloj digital. 
 
 
Digital clock 
 
 
Figura 16. Digital Clock (Digitalart & Freedigitalphotos.net, 2012). 
 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
14 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
What time is it? 
 
 9:00 AM 
 
It is nine o’ clock 
Son las nueve en punto. 
What time is it? 
 
 5:00 PM 
 
It is five o’ clock 
Son las cinco en punto. 
What time is it? 
 
 4:08 PM 
 
It is four oh-eight 
Son las cuatro con ocho minutos. 
What time is it? 
 
 12:05 PM 
 
It is twelve oh-five 
Son las doce y cinco minutos. 
What time is it? 
 
 8:19 AM 
 
It is eight nineteen 
Son las ocho y diecinueve. 
What time is it? 
 
 1:13 PM 
 
It is one thirteen 
Es la una trece. 
 
 
Para expresar una hora en punto se usa la expresión o’ clock. 
 
Si pones atención notarás que se utiliza la expresión ‘oh’ seguida de un guión en lugar de nombrar el 
cero (en los ejemplos 4:08 y 12:05). 
 
Ahora observa con atención los siguientes ejemplos que te muestran que, partir del número veintiuno, es 
necesario escribir un guión para separar las palabras que nombran a los números. 
 
What time is it? 10:21 AM It is ten twenty-one 
What time is it? 3:37 PM It is three thirty-seven 
What time is it? 8:55 PM It is eight fifty -five 
What time is it? 11: 42 PM It is eleven forty-two 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
. 
 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
15 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Referencias	
  	
  
Saslow, J. & Asher, A. (2006). Top Notch Fundamentals. USA: Pearson Education. 
Swick, E. (2005). Practice makes perfect English grammar for ESL learners. Ne 
York: McGraw-Hill. 
Referencias	
  de	
  las	
  imágenes	
  
A454 & Freedigitalphotos.net. (2014). Young Woman Bicycling. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/young-woman-bicycling-photo-
p258040 (imagen publicada bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Balaraman, A. & Freedigitalphotos.net. (2012). Immaculate Conception Church. 
Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Religious_buildings_g294-
Immaculate_Conception_Church_p67962.html (imagen publicada bajo 
licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Bertasius, S. & Freedigitalphotos.net. (2014). Pretty Girl Walking On The Road. 
Recuperada de http://www.freedigitalphotos.net/images/pretty-girl-
walking-on-the-road-photo-p245794 (imagen publicada bajo licencia 
Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Bertasius, S. & Freedigitalphotos.net. (2014). Pretty Young Girl. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/pretty-young-girl-photo-p248533 
(imagen publicada bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Digitalart & Freedigitalphotos.net. (2012). Digital Clock. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Timepieces_g190-
Digital_Clock_p91955.html (imagen publicada bajo licencia Royalty free, 
de acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Gooddy, P. & Freedigitalphotos.net. (2011). A Schoolboy And His Teacher. 
Recuperada de http://www.freedigitalphotos.net/images/Education_g314-
A_Schoolboy_And_His_Teacher_p30511.html (imagen publicada bajo 
licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Habbick, V. & Freedigitalphotos.net. (2012). Three Winners Medals. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Success_g402-
Three_Winners_Medals_p72397.html (imagen publicada bajo licencia 
Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Kiatying, V. & Freedigitalphotos.net. (2013). Liverpool Vs Everton Fa Cup Semi 
Final 2012. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/liverpool-vs-everton-fa-cup-semi-
final-2012-photo-p176025 (imagen publicada bajo licencia Royalty free, 
de acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
 
LE1_B1L4_Numbers 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
16 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Miles, S. & Freedigitalphotos.net. (2011). Child With Birthday Hat. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Children_g112-
Child_With_Birthday_Hat_p54913.html (imagen publicada bajo licencia 
Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Nualpradid, S. & Freedigitalphotos.net. (2013a). Asian Family On Beach. 
Recuperada de http://www.freedigitalphotos.net/images/Family_g212-
Asian_Family_On_Beach_p162151.html (imagen publicada bajo licencia 
Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Nualpradid, S. & Freedigitalphotos.net. (2013b). Feet Of Runner In Evening Light. 
Recuperada de http://www.freedigitalphotos.net/images/Athletics_g424-
Feet_Of_Runner_In_Evening_Light_p132827.html (imagen publicada 
bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
PANPOTE & Freedigitalphotos.net. (2011). Panda. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Other_Mammals_g67-
Panda_p43576.html (imagen publicada bajo licencia Royalty free, de 
acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Stockimages & Freedigitalphotos.net. (2012). Female Employee Assisting 
Customers. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Computing_g368-
Female_Employee_Assisting_Customers_p111268.html (imagen 
publicada bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Watcharakun & Freedigitalphotos.net. (2012). Hand Pressing On Email Icon. 
Recuperada de http://www.freedigitalphotos.net/images/Internet_g170-
Hand_Pressing_On_Email_Icon_p104792.html (imagen publicada bajo 
licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php).