EFCA 2022_ TEORICO COMPLETO

Vista previa del material en texto

“Trabajaban en el cambio de un regulador que provocaba pérdidas de gas. El 
desperfecto ya había sido denunciado por los vecinos del edificio. 
Los profesionales actuaron sin cortar el suministro de gas ni de energía 
eléctrica. Además, evitaron avisar del escape a los vecinos.”
El fallo judicial dijo que se trató de 
“una cadena de negligencias, de 
imprudencias, de infracciones al deber 
de cuidado y a las normativas”.
¿Qué necesitamos 
saber del Gas?
Los gases son fluidos altamente compresibles, 
experimentan grandes cambios de densidad 
con la presión y la temperatura. 
Las moléculas que lo constituyen se mueven en el vacío a gran velocidad y 
muy separadas unas de otras, 
dándonos estas propiedades:
• OCUPAN completamente el volumen del recipiente que los contiene.
• NO tienen forma definida, adoptando la de los recipientes que las 
contiene.
• Pueden comprimirse fácilmente, debido a que existen enormes espacios 
vacíos entre unas moléculas y otras.
Para que exista una combustión 
necesitamos de tres elementos: 
* Combustible
* Oxigeno 
* Calor
Combustibles gaseosos:
- Manufacturado (destilación hulla)
- Natural (yacimiento petróleo/gas)
- Envasado (destilación del petróleo)
- Biogas (fermentación de la materia orgánica)
GAS
Principios generales
VALOR ENERGÉTICO
El gas es un recurso energético, es decir que en su combustión
libera energía térmica.
La Cantidad de energía liberada en esa combustión es el 
Poder Calorífico del Gas
Se mide en unidades de energía por 
Volumen (expresado en Kcal/m3)
El gas natural que es el 
que nos llega por una 
red de distribución.
El gas envasado que se utiliza fraccionado:
Butano: en envases de 10 y 15 Kg. 
Propano: Garrafas de 30 Kg. 
Cilindros de 45 kg.
El gas envasado al tener mayor calorífico calienta más rápido, lo que 
influye en el diámetro de la cañería, por lo que para una instalación de 
gas envasado y natural los diámetros de las cañerías van a ser diferentes. 
➢ El gas envasado proviene de 
yacimientos de petróleo o destilería.
➢ Distribución fraccionada.
➢ Se lo envasa a alta presión y 
temperatura muy baja para 
transformarlo en líquido y poder 
envasarlo. Son envases que poseen 
mucha resistencia a altas presiones.
Gas Natural: 
9.300 Kcal/m3
Gas Propano: 
23.000 Kcal/m3
Gas Propano: 
27.300 Kcal/m3
GAS
Principios generales
CLASES DE GAS para Consumo de las 
Actividades Humanas
Tipos, poder calorífico y densidad de
Gases Combustibles de Uso Doméstico
Metano
Se transporta por redes. 
Su estado es siempre gaseoso; 
Densidad 0.62 g/l
Gases Envasados o G.L.P.
(Gas Licuado de Petróleo):
Es importante conocer su densidad, ya que 
nos permite saber su comportamiento con 
respecto al aire en caso de una fuga de gas. 
Su unidad es el g/l
(Gramo sobre litro)
Densidad 
Propano 1.5 g/l
La densidad y peso específico son 
mayores que el aire, por lo que el 
Gas envasado resulta más pesado 
que éste. 
Por lo tanto una nube de GLP 
tenderá a permanecer a nivel del 
suelo.
Densidad 
Butano 2 g/l
LA DENSIDAD DEL AIRE 
ES DE 1 g/l
El gas natural es más liviano 
que el aire por lo que va a 
flotar en él. 
Conclusión: En caso de fuga de gas natural se debe abandonar el lugar 
en cuclillas y en caso de fuga de gas envasado lo más erguido posible. 
De manera de no intoxicarse.
GAS
Principios generales
Y vamos a desarrollar las Instalaciones Internas, en función 
de satisfacer las necesidades para las actividades de las 
personas dentro de la vivienda.
Debemos tener en cuenta:
La NAG-200 es un documento que tiene los requisitos y Normas 
Mínimas para la Ejecución de Instalaciones Domiciliarias de Gas”, cuyo 
objetivo final es que todas las tareas que se efectúen en la instalación se 
desarrollen en condiciones de seguridad, así como que la instalación 
habilitada garantice el uso seguro del gas.
El ENARGAS no regula las instalaciones abastecidas por gas envasado, pero el 
código tiene un nexo a modo informativo. El manejo y control con respecto al 
gas envasado lo posee la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos
(dependencia de la Secretaría de Gobierno de Energía de la Nación).
“El Ente Nacional Regulador del Gas”
GAS
Principios generales
Características del Gas Natural
➢ Proviene de yacimientos subterráneos.
➢ Distribución por gaseoductos.
➢ Es un hidrocarburo liviano (baja densidad).
➢ No es tóxico (pero Asfixia).
➢ Incoloro e insípido (se le agrega Mercaptan para que tenga olor).
Empresas concesionarias de la 
distribución de gas:
- Norte por GASNOR
. Oeste por ECOGAS
- Noreste GASNEA
- Centro y sur por CAMUZZI
- Zona urbana de Capital y AMBA 
por METROGAS y NATURGY
Recordemos que las instalaciones de Gas, son de Provisión, es 
decir que necesitamos de una Infraestructura exterior para 
que nos llegue el servicio a un domicilio.
El sistema clásico de transporte de gas entre dos puntos determinados es el 
gasoducto (tuberías de acero con carbono, de elevada elasticidad), bien 
enterrado en la superficie terrestre o bien en el fondo de los océanos.
La capacidad de transporte de los gasoductos depende de la diferencia de 
presión entre sus extremos y de su diámetro (a medida que éste aumenta, 
lo hace la capacidad de transporte).
La forma de hacer circular el gas a través de los gasoductos no es otra que 
aumentar en determinados puntos de los mismos la presión del gas
GAS
Natural
Presiones de distribución:
* MEDIA PRESIÓN: entre 0,5 y 2 Kg/cm2 
(puede llegar a 4 Kg/cm2 máx.)
* BAJA PRESIÓN: 0,020 Kg/cm2
Distribución
Distribución en forma 
de damero con sus 
puntos interiores de 
red a menor escala.
Presión a la que trabajan los artefactos
GAS
Natural
TRAMOS:
Servicio domiciliario: Desde la cañería mayor a 20 cm antes de L.M.
Prolongación domiciliaria: Desde los 20 cm antes de la L.M. hasta 
el medidor de consumo. Dentro de este tramo vamos a tener una 
llave de paso (llave de corte general) para cortar el suministro en 
caso de emergencia, y el regulador encargado de pasar el gas de 
media presión a baja presión. 
Cañería interna: Desde el medidor hasta el último artefacto de 
distribución.
Tramos identificatorios en la 
distribución a una unidad de vivienda
GAS
Natural
UBICACIÓN:
LL.C.G.: puede estar en la vereda o el gabinete junto al regulador.
Regulador: Obligatorio sobre la Línea Municipal (L.M.). 
Medidor: No es obligatorio sobre L.M., pero es conveniente. 
LL.C.G.: Debe estar ubicada en un 
lugar visible, accesible, accionar en 
caso de emergencia. Adentro de 
un nicho de material 
incombustible. Si comparte el 
nicho con el medidor debe estar 
del lado izquierdo, perfectamente 
amurada y en posición vertical. 
La montura posee 
una “T” de derivación 
(pipeta que permite 
la conexión)
Pueden ser de caño de hierro negro con recubrimiento epoxi o de 
polietileno.
En polietileno: Las 
tuberías pueden ser 
provistas en bobinas 
de 150 mts hasta 63 
mm., bobinas de 100 
mts. para 75 y 90mm, 
y para mayores en 
tiras de 12 a 14 mts
La cañería y accesorios deben ser serie 2000, son aquellos aptos para 
media presión, diseñados para soportar hasta 4 Kg/cm2.
Cuando la red y servicio no son 
de polietileno se debe aislar de 
la cañería interna con una cupla
aislante o brida dialéctica.
Al caño de 
alimentación del 
servicio se le 
coloca una camisa 
de protección del 
lado curvo de PVC
Instalaciones Externas – servicio domiciliario
Función de aislar
eléctricamente dos 
tramos continuos
de cañería.
GAS
Natural
Elementos que intervienen en las 
instalaciones de gas Natural
La conexión y manejo de la red y la llave de corte general la hace la distribuidora del 
servicio y la paga el cliente. 
A partir de la válvula de servicio, el mantenimiento, reparación, modificación o nueva 
instalación es responsabilidad del usuario y la debe realizar un gasista matriculado. 
GAS
Natural
Etapas en la obra interna
Vamos a definir 
cuatro etapas en la 
Obra interna:
Regulación
sobre Línea Municipal
El regulador tiene la función 
de reducir la presión de gas 
y mantenerla a unvalor 
adecuado y uniforme. Su 
capacidad debe 
corresponderse al caudal de 
gas suministrado a la 
instalación y deben ser 
aprobados (NAG 235). 
La reducción de presión siempre es la 
misma, lo que varia según el tipo del 
regulador es el caudal de consumo 
que va a pasar, que va a estar en 
relación a la demanda de los 
artefactos que tengo en la instalación. 
El regulador debe ser instalado por el 
usuario. Sin este dispositivo sería 
imposible utilizar los equipos de gas, 
ya que la presión de origen 
proveniente de la red es muy alta.
Los mismos deben contar con un botón 
de rearme, que es un sistema de 
seguridad diseñado para monitorear la 
presión entregada por el regulador, y si 
ésta supera el valor prefijado, 
desenganchan un mecanismo interno que 
interrumpe el suministro de gas. Para 
restablecer el servicio hay que actuar 
sobre el mecanismo manualmente, 
obligando al operador a ver el problema 
que causo la interrupción. 
Se admite su 
conexión 
mediante 
flexible 
siempre y 
cuando sea 
un único 
regulador 
(hasta 5 
medidores) y 
su capacidad 
no sea mayor 
a 12m3/h. 
Instalaciones Internas
Hasta 5 unidades de vivienda las 
instalaciones pueden contar con 
un sólo regulador de presión. 
Para más de 5 unidades de vivienda o instalaciones 
vinculadas con instituciones especiales, las 
instalaciones deben tener una planta de regulación.
2 reguladores: 
1 activo + 
1 de reserva
Regulación
sobre Línea Municipal
Sus cañerías y accesorios deben ser 
serie 2000 que son aquellas aptas para 
media presión, y debe contar con dos 
válvulas de corte: una previa aprobada 
para media presión y del diámetro del 
servicio; y otra posterior del diámetro 
de la salida del regulador. 
En caso que la demanda de consumo 
sea elevada y se necesite un 
segundo regulador activo, cada uno 
debe contar con su regulador de 
reserva, teniendo en este caso un 
total de 4 reguladores. La 
distribución de las cargas va a estar 
condicionado por el consumo y 
diseño de la instalación, salvo casos 
especiales o por decisiones 
proyectuales, es poco común instalar 
reguladores cuya capacidad sea 
superior a 100 m3/h, ya que 
implicaría recorridos con diámetros 
de cañería muy grandes que 
complicarían su ejecución en obra. 
4 reguladores: 
2 activo + 
2 de reserva
Instalaciones Internas
30 cm
45 cm
65 cm
10 cm
Los reguladores deben ubicarse sobre la LM, en 
un lugar accesible desde la vereda, dentro de un 
nicho o gabinete para que esté protegido de 
corrosión y daños. Prohibido que los 
reguladores se instalarán en contacto con el 
suelo o paredes del nicho. 
La puerta del nicho, al ser el espacio destinado 
a contener la válvula del servicio y regulación, 
debe abrir hacia la vereda, permitiendo así 
tener un acceso libre y permanente para el 
personal de la Prestadora a través de espacios 
de circulación de uso común, y no interponerse 
en una vía de emergencia. 
Medidas mínimas de gabinetes:
Medidores comerciales:
de 16 m3/h.: 0,60 m x 0,65 m x 0,55 m
de 25 m3/h.: 0,65 m x 0,75 m x 0,65 m
Medidores domiciliarios:
0,50 m x 0,40 m x 0,30m
Regulación
sobre Línea MunicipalInstalaciones Internas
 Exclusivo
 Cerrado
 Aislado de instalaciones eléctricas
 Ignífugo
 Placas cementicias
 Chapa
 Mamposteria
Debe estar rígidamente amurado y sobre 
un terreno estable y nivelado.
NAG 137 (Norma de 
aprobación para 
conjuntos puerta-marco 
de gabinetes o nichos)
Nicho
sobre Línea MunicipalInstalaciones Internas
 Perforada
Revestido con material incombustible, respetando las aberturas de ventilación y la 
palabra “GAS”  Pintada
 Estampada
 Soldada
Pueden ser ejecutados con:
Gabinete ubicado en 
espacio abierto
Nicho
sobre Línea MunicipalInstalaciones Internas
Gabinete ubicado en 
espacio cerrado
En los casos que se ubiquen en espacios cerrados 
la ventilación se debe dar por un conducto al 
exterior cuya sección sea 1,5 veces el diámetro de 
la prolongación domiciliaria (con un diam min. 38 
mm). En este caso deben estar alejados 50 cm de 
las instalaciones eléctricas.
En caso que estén ubicados en espacios abiertos, 
deben tener orificios en la parte superior e inferior 
de las puertas, con una sección mínima de 10cm2 
cada una (para medidores hasta 10 m3/h, y de 150 
cm2 cada una cuando el medidor individual tiene un 
consumo de mayor valor). 
Deben estar alejados como mínimo, 30 cm de 
instalaciones eléctricas, 1 m de cualquier toma de 
aire forzado o conducto de evacuación de gases de 
combustión, 50 cm de cualquier abertura de 
ventilación y 20 cm de la caja de conexión de agua.
Nicho
sobre Línea MunicipalInstalaciones Internas
No se respetan las distancias mínimas reglamentarias.
No se encuentra ubicado sobre L.M., no posee condiciones de ventilación necesarias.
Los gabinetes no poseen las puertas exigidas por la normativa. 
Actualmente 
se esta 
solicitando 
que los 
medidores no 
se ubiquen 
en nichos 
aislados, sino 
en “salas de 
medidores”. 
El gas que sale de los regulares y ya a una 
presión acorde y adecuada se dirige a los 
medidores. 
Los medidores son los encargados de contabilizar 
el volumen de gas que se suministra a una 
instalación. Lo provee la empresa prestadora del 
servicio, el montaje lo debe realizar un gasista 
matriculado. En algunos distritos, según 
ordenanzas internas, los coloca la misma 
distribuidora que los provee. 
Medición
Flexibilidad de ubicaciónInstalaciones Internas
En la alimentación al medidor se ubica una llave candado que, en caso de 
pérdidas, la distribuidora del servicio la cierra y pone un precinto, también puede 
colocarlo por falta de pago, donde si el problema persiste retiran el medidor. 
Deben estar perfectamente a nivel (eso se logra con los pilares).
Se deben ubicar en el 
interior de un recinto 
que lo proteja de 
corrosión y daños, y 
que sea accesible en 
todo momento. 
➢ En el caso de viviendas unifamiliares tipo (5 o menos medidores), es 
obligatorio que se ubiquen sobre L.M. (Línea Municipal).
Medición
Flexibilidad de ubicaciónInstalaciones Internas
Patios, 
jardines, 
terrazas
Espacios 
comunes 
de 
distintos 
pisos 
(palieres).
Pueden 
ubicarse 
sobre la L.M., 
en la misma 
casilla que los 
reguladores.
➢ En el caso de edificios (más de 5 medidores), pueden ubicarse 
en:
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Los caños y accesorios que forman parte de las 
instalaciones internas deben ser de materiales 
que no sufran deterioros ni por el gas distribuido, 
ni por el medio exterior con el que están en 
contacto, o bien, en este último caso, que estén 
protegidos con un recubrimiento eficaz.
Los materiales deben poseer matrícula de 
aprobación otorgada por un Organismo 
reconocido por el ENARGAS conforme lo 
estipula la normativa de aplicación.
Instalaciones Internas
➢ No podrán ir dentro de losas, vigas o columnas.
➢ Deberán tener el menor recorrido posible, pasará bajo tierra o embutida 
en paredes.
➢ Podrán proyectarse por pasillos y circulaciones, evitando pasar por 
dormitorios.
➢ Deberán absorberse los cambios de dirección con accesorios a tal fin.
➢ El recorrido bajo tierra tendrá una profundidad mínima de 30 cm.
➢ En cada artefacto, sin excepción, se deberá colocar una llave de paso de igual 
diámetro que la cañería que lo alimenta, en el mismo local, a la vista y de fácil 
manejo.
Disposiciones reglamentarias
Cuando atraviesen jardines, parques, etc., 
deberán instalarse a una profundidad mínima 
de 0,30 m respecto al nivel del terreno natural. 
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
En la primera inspección parcial, revisan la 
profundidad de la zanja donde se aloja la cañería. 
Si esta debajo del contra piso, las prestadoras aprueban una profundidad 
mínima de 10 cm, ya que se contempla el contra piso como un recubrimiento. 
Deben pasar por espacios comunes de los distintos pisos. La montante por donde 
circula la prolongación domicilia debe ser exclusiva de gas, no puede compartir el 
espacio técnico conningún otra instalación. Queda terminantemente prohibido 
vincularlo a cañerías de agua, servicios eléctricos, hierros de construcción, etc.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Las batería de medidores, deben cumplir 
distancia reglamentarias para su montaje. 
Obligatorio estar separadas de la pared. 
En el barral se debe marcar con pintura visible 
el numero o letra correspondiente a cada 
departamento y piso.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
La prolongación domiciliaria
deberá quedar aislada de 
todo contacto metálico ajeno 
a la instalación en sí, 
quedando terminantemente 
prohibido vincularlo a 
cañerías de agua, servicios 
eléctricos, hierros de 
construcción, etc.
Fijar cañerías con 
abrazaderas cada
1,5 m.
Las reducciones se deberían realizar en los accesorios que ya 
fueron diseñados para ese propósito (codo de reducción o T 
con reducción central), o con una cupla de reducción ubicada 
después de dichos accesorios o después de las llaves de paso 
de cada artefacto. No en la mitad de un recorrido de cañería.
Los materiales de las cañerías 
que se deben emplear en función del 
sistema a instalar son los que se establecen 
a continuación:
Sistema de cañería compuesta de acero-polietileno unidos por termofusión
El sistema es apto para una 
presión de trabajo de 60 mbar, es 
decir 61,18 gr/cm2, para que los 
artefactos FUNCIONEN 
necesitamos 20 gr/cm2.
Es un sistema de conducción interna de gas, producido en acero y polietileno, con 
unión por fusión molecular.
La estructura interna de los caños es de acero de 0.8mm de espesor. 
Le otorga resistencia mecánica frente a posibles aplastamientos o perforaciones. La 
estructura externa de los caños es de polietileno de 2.3mm de espesor. Le otorga 
resistencia a la corrosión.
Deben ser instalados antes de la 
fecha de vencimiento que figura 
en los mismos (2 años desde su 
fabricación), una vez ya instalados 
no tienen vencimiento.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Pueden ser enterrados o amurados ya 
que la resistencia a la corrosión se la 
da la capa exterior de polietileno.
La estructura interna metálica le 
confiere una resistencia mecánica 
frente a posibles aplastamiento o 
perforaciones accidentales.
➢ En Argentina comercializar 3 marcas:
➢ Sigas de Grupo Dema
➢ Fusiogas de Industrias Saladillo
➢ Vantec de IPS GAS
No se pueden mezclar cañerías ni accesorios entre las marcas, esta prohibido. 
Los gasistas matriculados, para ser habilitados a ejecutar la instalación con 
cañería de termo fusión deben poseer el certificado correspondiente 
otorgado por cada marca. 
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Sistema de cañería 
compuesta de acero-
polietileno unidos por 
termofusión
La temperatura de equilibrio
de las boquillas en la 
termofusora es de 260°C.
(puede oscilar dependiendo 
de las especificaciones de 
cada proveedor).
Se realiza una unión por 
electrofusión cuando se 
desee vincular a 
instalaciones ya 
existentesara reparar, 
modicar o ampliar
instalaciones ya
realizadas.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Se deben respetar los tiempos mínimos de calentamiento en el termofusor, el 
intervalo máximo para hacer la unión fusionada, el tiempo mínimo necesario para 
lograr el enfriamiento adecuado, Y la profundidad de inserción en la boquilla. Datos 
proporcionados por el fabricante.
Esta instalación podrá ser aplicada en ambientes habitables, cuando la instalación se 
desarrolle soterrada, embutida en mampostería o confinada en tabiques; placas de 
yeso o similares.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Las cañerías embutidas deben 
empotrarse. Para ello es 
necesario puntear la 
instalación con un mortero 
reforzado cada 1,5 a 2m 
cuidando de no cubrir las 
uniones. Las uniones deben 
quedar completamente libres
hasta que la instalación sea 
inspeccionada y aprobada, 
separando el punteo de fijación 
20 cm del extremo del 
accesorio. 
No termofusionar en 
presencia de humedad 
superficial, las 
superficies deben estar 
limpias y secas.
Elemento de trascisión 
para vincular con 
cañería Epoxi, usar 
pegamentos adecuados. 
Ajustar haciendo uso de 
dos llaves tipo Stillson
para realizar un 
correcto ajuste. 
Proteger las tuberías expuestas a la intemperie, para 
evitar que la luz solar degrade al polietileno. Se 
recomienda la aplicación de cinta con film de aluminio 
virgen y máxima adherencia. 
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Verifica que hay un 
arrastre del material, 
formando dos anillos 
con un espesor menor 
o igual a 2 mm.
Fusión contaminada.
Las tuberías deben 
instalarse bien 
alineadas (tolerancia 
hasta 80 mm/m). 
Ausencia de anillos.
No mezclar 2 marcas 
distintas.
Separación min. 1 Ø de 
la cañeria
La fusión debe verse limpia, sin contaminación por la presencia en los anillos o 
cordones de restos provenientes de morteros, pinturas, aceites, grasas, materiales 
plásticos de otras tuberías.
Aislación entre 
agarraderas y cañerías con 
cinta film de aluminio.
Las uniones de las cañerías 
pueden ser roscadas 
o soldadas.
En instalaciones soldadas, el soldador debe 
contar con la calificación requerida de acuerdo 
con el procedimiento aprobado para el tipo de 
soldadura que se requiera. 
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Los materiales de las cañerías 
que se deben emplear en función del 
sistema a instalar son los que se establecen 
a continuación:
Acero: Cañerías de hierro negro con recubrimiento epoxi
Las abrazaderas 
deber estar 
separadas del tubo 
con material 
aislante (plástico). 
Las uniones roscadas 
deben vincularse con los 
pegamentos aprobados, 
de características 
fraguantes, de alto torque 
y anaeróbicos. 
Para la unión 
de cañería 
rígida no debe 
utilizarse cinta 
teflón, ya que 
es un material 
no fraguante.
Los accesorios para la unión a rosca, 
deberán ser aprobados por el 
Instituto del Gas Argentino IGA, 
llevando impreso la correspondiente 
matrícula de aprobación en un lugar 
legible.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
Máquina roscadora 
➢ Se usa aceite de corte de alto rendimiento para la máquina roscadora. Lubrica, 
refrigera y acelera la eliminación de viruta.
➢ No hacer los filetes de una vez, sino en dos o tres pasadas dependiendo el 
diámetro de la rosca.
➢ Los hilos en la cañería se deben corresponder con los de las piezas a utilizar (varían 
según el diámetro).
Los hilos en las cañerías se pueden realizar con:
Máquina roscadora o tarraja eléctrica, o tarraja manual.
Al colocar las cintas, hay que ir estirándola para que misma vaya adaptando la forma 
del caño. 
La unión debe estar bien limpia antes de colocar la cinta para que adhiera bien. La 
misma se debe ir pisando un 50% en cada vuelta.
Se puede poner en frío, e incluso aplicarle calor por ejemplo, con una pistola de calor 
para que tenga mejor adherencia. 
El petrolatum se caracteriza por ser más fácil de poner pero muy pegajoso. 
No se debe colocar sin la inspección previamente aprobada, que certifique que no 
existen pérdidas en la cañería.
No son obligatorias, bien colocadas son una herramienta de prevención. 
Para proteger la cañería que va por suelo natural se debe pintar con epoxi, 
colocarle un imprimador asfaltico y cinta anticorrosiva de polietileno o 
petrolatum en las uniones para proteger caños epoxi de gas.
Cinta anticorrosiva de caucho 
sintético modificado con film de 
polietileno de 200 micrones de 
espesor.
Cinta adhesiva de protección 
Petrolatum.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
PRUEBAS DE SEGURIDAD
HERMETICIDAD
Las cañerías deben ser sometidas a pruebas 
de hermeticidad, que se realizarán con un 
Manómetro aprobado, con diámetrode 
10cm, y capaz de medir hasta 1kg/cm2; 
durante 15 minutos.
LOCALIZACIÓN DE PÉRDIDAS
Se realiza utilizando agua
jabonosa aplicándola sobre la
superficie exterior de los caños,
accesorios, llaves y juntas.
No se debe utilizar llama o el
llenado de la cañería con agua u
otro fluido.
Queda prohibido efectuar
cualquier clase de prueba con
GAS en las cañerías vinculadas a
la red.
ETAPAS DE CONTROL QUE TIENE UNA PRUEBA DE HERMETICIDAD
Después del montaje y calzado de las cañerías, se hace un prueba a “LL.P. abiertas”, con 
tapones en los extremos. Luego se hace un segunda prueba a “LL.P. cerradas”. Y por 
último cuando ya están colocados los artefactos se vuelve a realizar una tercera prueba 
para chequear hermeticidad con los mismos (denominada prueba de obstrucción). 
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
PRUEBA DE OBSTRUCCIÓN
Se realiza en la ultima inspección para habilitar la instalación y poder hacer pedido 
y colocación del medidor. Debe realizarse con los artefactos conectados y las llaves 
de paso abiertas.
Cañerías
para llevar el fluido hasta los artefactos
Instalaciones Internas
PASO A PASO – DETECCIÓN DE FUGAS EN CAÑERIA Y REPARACIÓN
Al descubrir la 
cañería que se 
encontraba bajo el 
contrapiso, se 
detectaron zonas sin 
pintar (en la unión de 
las cañerías con los 
accesorios y donde se 
utilizo la llave tipo 
Stilson para aplicar el 
torque).
Con un 
disco de 
debaste
se saca el 
oxido de 
la cañería 
que se 
encuentra 
en buen 
estado.
Se colocan 
tapas a la 
cañería, y se 
van realizando 
pruebas de 
hermeticidad 
por tramos 
para verificar 
que no existan 
perdidas en 
otro sector.
Para realizar uniones de una cañería ya existe con cañería epoxi, la 
única pieza aprobada es la conexión francesa. 
Luego de reparar la cañería, se deben pintar las uniones con pintura epoxi.
Sed
Aseo
Comer 
Evacuar
Confort 
Seguridad 
Sentir
ALIMENTACION
ASEO
CONFORT
Artefactos
➢ Deberán estar aprobados por el IGA (instituto del gas argentino);
➢ Se conectarán en forma rígida;
➢ Que no ofrezcan peligro alguno a las personas;
➢ Que no estén expuesto a corrientes de aire;
➢ Que el local posea las aberturas necesarias comunicadas al exterior.
Artefactos
para aprovechar la energía calórica 
Instalaciones Internas
Consideraciones a tener en cuenta:
COCINA: Se divide en dos partes, una a la vista, la plancha donde están los 
quemadores; con altura promedio (80cm - 85cm) correspondiente a un 
plano de trabajo para una persona parada. Y la otra es el Horno, que puede 
estar debajo incorporado al artefacto, o separado.
Los quemadores a la vista 
son alimentados con gas a 
través de cañerías internas 
con comandos para el 
control de accionamiento.
PLANCHA
Ingreso de GAS
Conexión con flexible 
aprobado
desde la cañería de 
distribución
Barral distribuidor
4 quemadores a la vista
1 quemador oculto en el 
horno
Artefactos
para aprovechar la energía calórica 
Instalaciones Internas
ALIMENTACION
Artefactos
para aprovechar la energía calórica 
Instalaciones Internas
Conducto de 
Evacuación de 
Gases
50 cm mínimo
Quemador:
1,30 a 1,80 m
NPT
Los calentadores de cámara 
abierta no se instalarán en 
ningún caso sobre piletas, 
cocinas, lavabos o cualquier 
otro artefacto sanitario. 
Esta prohibición no rige para 
calentadores de tiro 
balanceado. 
ASEO
Artefactos
para aprovechar la energía calórica 
Instalaciones Internas
Comparte las 
exigencias del 
Calentador 
Instantáneo.
El Conducto de 
Ventilación de 
gases, la salida 
superior, irá de 
acuerdo a la 
potencia del 
quemador 
colocado en el 
artefacto, 
siendo el 
diámetro 
mínimo de 75 
mm (3”).
A los calentadores de 
agua tengo que llegar 
con una sección de 
cañería de ¾ min.
Son los artefactos destinados a ser 
ACONDICIONADORES DE AMBIENTES.
Se clasifican en función cómo se produce la combustión de la llama y cómo 
transmiten la energía calórica:
INFRARROJOS, en un panel abierto, se 
contiene la llama que posee una combustión 
más tóxica, pero con 
mayor poder calórico. 
CONVECTIVOS, calientan el aire y siguen el 
principio de transferencia de calor por 
convección. La convección funciona calentando 
el aire, que luego calentará a las personas en la 
habitación. 
La llama puede estar en una cámara abierta, que podemos observar a simple vista, o 
en una cámara cerrada estanca, que sólo a través de un visor se observa el 
funcionamiento. 
Artefactos
para aprovechar la energía calórica 
Instalaciones Internas
CONFORT
Ventilación
para la seguridad de las personas
Podemos DISTINGUIR según su función:
➢ EVACUACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN
Instalaciones Internas
➢ APORTE DE AIRE PARA COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN DE LOS LOCALES.
El Control del MONOXIDO DE CARBONO
Para Evitar la producción del Monóxido de Carbono debemos mantener el 
aporte del aire para la combustión y la correcta ventilación de los ambientes.
La parte superior de la rejilla de ventilación inferior debe estar a máx. 0,30 cm del piso. 
La parte inferior de la rejilla de ventilación superior debe cumplir la siguiente regla: por 
encima de ¾ la altura del ambiente. No puede estar a menos de 1,80 m. del piso. 
Clasificación de los artefactos
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
CÁMARA ABIERTA: Artefactos con elementos de combustión abiertos en los 
ambientes, quedando los productos de la combustión dentro de ellos. 
Obligatorio el uso de ambas rejillas de ventilación. 
• Rejilla de ventilación inferior: ingreso de aire. 
• Rejilla de ventilación superior: salida de gases de combustión.
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
CONVECTORES DE TIRO NATURAL (CÁMARA ABIERTA): Absorben el aire 
necesario para la combustión del ambiente (rejilla de ventilación inferior 
obligatoria) y expulsan los gases producidos hacia afuera, provocando, además, 
una continua renovación del aire del local. Los gases se eliminan al exterior por 
un caño de ventilación. 
Como la cámara de combustión esta en contacto con el ambiente, se debe 
colocar una rejilla de ventilación superior, ya que en caso de perdidas, los gases 
pueden penetrar eventualmente en el local. 
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
CONVECTORES DE TIRO BALANCEADO (CÁMARA ESTANCA): la cámara de combustión 
es una unidad herméticamente sellada, aspirando el aire que necesita el quemador del 
exterior y expulsando los gases de combustión producidos también hacia afuera de los 
locales.
Posee dos circuitos completamente diferentes:
• Aire exterior: proceso de combustión. 
• Aire interior: calentamiento por efecto convectivo.
No representa peligro en su instalación y 
funcionamiento al ser la cámara estanca. Por lo 
que necesita rejillas de ventilación. 
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
SISTEMA DE CONDUCTO INDIVIDUAL PARA ARTEFACTOS CON CÁMARA ABIERTA
➢ El remate de los conductos para artefactos de consumo igual o superior a 10 000 
kcal/h debe emplazarse en la parte superior del edificio y a los cuatro vientos. 
➢ Debe sobrepasar en 0,30 m todo parapeto circundante en un radio mínimo de 1 m 
y como mínimo a 0,50 m de radio de toda abertura o toma de aire no forzada de 
ventilación. En caso de tomas de aire forzado, esas distancias deben ser 
superiores a 1,5 m.
➢ Sobre techos o terrazas transitables, la altura del remate debe ser de 1,8 m como 
mínimo por encima de dichas superficies. 
Puede admitirse 
ventilación no 
elevada a los cuatro 
vientos, para 
artefactos de 
potencia menor a 
10 000 kcal/h, 
únicamente cuando 
la descarga se 
hallare en lugares 
protegidos de los 
vientos incidentes.
El remate del 
conducto debe 
quedar separado de 
la pared 0,30 m y 
estar perfectamente 
asegurado con 
abrazaderas, (una 
abrazadera como 
mínimo). Las 
abrazaderas 
subsiguientes se 
colocarán 1,5 m 
como separación 
máxima entre ellas. 
Ventilación
para la seguridadde las personas
Instalaciones Internas
➢ Las uniones de los caños deben 
ser por pastas sellantes a altas 
temperaturas y remache o 
tornillo auto perforante. 
➢ El conducto debe contar con 
protección térmica y mecánica.
➢ La terminación de 
varios conductos 
juntos debe 
efectuarse 
mediante 
sombrerete 
múltiple tipo 
aspirador estático, 
con malla de 
protección contra 
pájaros.
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
Se considera un ramillete de caños, cuando rematan más de 4 caños con ventilación 
tiro natural a los 4 vientos. Deben estar separados 36 cm uno de otro y sus sombreretes 
a distancias de 40 cm entre ellos. 
En caso de concurrencia de conductos, que pueden ser rematados en forma de 
ramillete, permitiéndose de ser necesario un desvío a 45º para permitir la separación 
mínima requerida.
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
SISTEMA DE CONDUCTO INDIVIDUAL PARA ARTEFACTOS CON CÁMARA ESTANCA
DESCARGA MEDIANTE CONDUCTO VERTICAL EN U
Debe tener una distancia máxima de 6 metros, 
entre la salida del adaptador U y el sombrerete 
de la salida de gases.
Los conductos deben ser perfectamente 
verticales (salvo los tramos horizontales de 
entrada y salida del artefacto que serán lo más 
cortos posibles).
El sombrerete de entrada de aire deberá 
sobresalir del techos 50 cm como mínimo, y el 
de salida de gases por lo menos 10 cm más que 
el anterior, de forma tal que no permita el 
retorno de los gases expulsados por el caño de 
entrada. 
DESCARGA MEDIANTE CONDUCTO 
HORIZONTAL
El artefacto será instalado sobre una 
pared exterior (no medianera). En la 
salida se coloca el sombrerete aprobado.
Cuando la salida es lateral, el sombrerete 
debe quedar al ras de la pared. 
Los conductos no podrán tener 
desviaciones, pero si una leve inclinación 
hacia abajo, para evitar el ingreso de 
agua por el conducto al artefacto. 
El acople del sombrerete y los 
conductos debe ser perfectamente 
hermético.
Cuando la salida se encuentre instalada 
a menos de 1,80 m de altura de un 
lugar transitable debe protegerse por 
una chapa metálica, separada 50 mm 
de la pared y sostenida firmemente en 
cuatro puntos equidistantes.
➢ Los diámetros de los conductos de entrada y salida 
deben ser igual a los que tiene el artefacto, no 
debiendo sufrir angostamiento ni desviación.
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
CUADRO DE DIFERENCIA ENTRE UN ARTEFACTO CON DISTINTAS SALIDAS
➢ En caso de no poder salir derecho al exterior, el tramo que vuelve a salir vertical debe der 1,5 
veces la distancia que recorrido en diagonal. 
➢ Sobre medianera no se puede poner ninguna ventilación. Retiros del remate ventilación del 
medianera: termotanque 60 cm / calefón 1 m.
➢ Se puede colocar en espalda contra medianeras, pero en el plano se agrega una nota 
validada por el propietario que en caso que el colindante levante una casa de mayor altura te 
ves obligados a superar a los 4 vientos la pared medianera. Se compromete el propietario 
como responsable. La nota redactada es aconsejable que este debajo de la carátula. 
RegulaciónArtefactosCañeríasVentilación
Ventilación
para la seguridad de las personas
Instalaciones Internas
Dormitorios, baños y antebaños
Pueden instalarse únicamente calefactores de cámara estanca, siendo prohibido todo 
otro artefacto de gas.
Pasos a dormitorios
Se pueden instalar únicamente artefactos para calefacción de cámara estanca o de 
cámara abierta con salida directa al exterior y remate a los cuatro vientos.
Monoambiente
Únicamente se pueden instalar calefactores de cámara estanca.
RESUMEN DE UNA INSTALACIÓN COMPLETA