La muerte de un viajante

Vista previa del material en texto

Personajes
	Caracteristicas
	Relación
	Ocupación
	Willy Loman 
	Tiene 60 años de edad, mal genio, 
	
Esposo de Linda
	Viajante de Nueva Inglaterra 
	
Linda 
	Casi siempre es jovial y reprime férreamente sus objeciones al comportamiento de Willy. Refugiada en la soledad y desamparada, vive en una burbuja. Linda Loman representa la eterna figura de la esposa. Willy a menudo se porta mal con ella, pero su vida gira en torno a su marido, puesto que siempre está dispuesta a creer en él. 
Además, es o intenta ser la mediadora entre la relación padre e hijo.
	
Esposa de Willy
	
Ama de casa
	Happy / Harold 
	 Tiene 34 años, vive con sus padres, es alto y robusto. Desorientado en cuanto a lo que quiere hacer o trabajar. Obsesionado por tener éxito, secunda a su padre e intenta conseguir por todos los medios su aprobación. Happy es el más afectado por las ideas de su padre, pues no reconocerá que Willy estaba equivocado
	
Hijo de W. y L.
	
Trabaja en una empresa, busca alcanzar el éxito. Es ayudante del jefe de compras
	Biff
	Trabajador, tiene 36 años, tiene un físico armonioso, pero últimamente se le ve fatigado. No está tan seguro de sí mismo. Sus sueños son más intensos y estrafalarios. Desorientado en cuanto a lo que quiere hacer o trabajar. Intenta vivir una vida opuesta a la que le inculcaron. Da mucha importancia a ese gustar a la gente, así que llegará a robar (lo que es tolerado por su padre), y no aguanta ningún trabajo. Pasó algún tiempo en la cárcel por robar un traje. Lo han echado en todos los trabajos que ha tenido por robar.
	
Hijo de W. y L
	
No tiene ningún trabajo estable.
Trabaja como Peón en una granja
	Bernard
	Es bueno con las matemáticas, asique le ayuda a Biff. No obstante, Biff nunca va a sus clases de repaso con él. Bernard, a diferencia de Biff, tendrá éxito en la vida.
	Es el hijo de Charley
	Abogado defensor ante el Tribunal Supremo.
	La mujer
	Es con la que engaña a Linda; solo quiere a Willy porque tiene éxito o al menos lo aparenta.
	Amante de Willy Loman 
	
	Charley
	Parece una persona bastante inflexible que aparenta no preocuparse por nada, aunque intenta ayudar a Willy. Es claro con él y trata de abrirle los ojos a la cruda realidad.Su función dramática es poner el contrapunto a las fantasías de Willy, pues él (igual que su hijo Bernard con respecto a Biff) es la antítesis de Willy Loman. Que este tipo de hombre, que no cree en el atractivo personal, haya triunfado, es más de lo que puede soportar Willy, porque significaría admitir que toda su vida y sus ideas han sido una falacia. Nuestro protagonista rechaza el trabajo que Charley le ofrece, aunque sabemos que todas las semanas le pide préstamos para saldar sus deudas. Al final, Willy, a pesar de que ha hablado a menudo contra él, se da cuenta de que el único amigo que tiene es Charley.
	
	
Jefe de una empresa.
	Tio Ben 
	Hermano de Willy, ya muerto. Una figura oscura que funciona como símbolo o ilusión más que como personaje. Ha triunfado económicamente en la vida. Representa para Willy todos los sueños que él no ha llegado a cumplir; por eso, cuando Willy se siente profundamente deprimido, cuando no puede hacer frente a los problemas de la vida, es cuando aparece Ben: por eso funciona como un símbolo de las frustraciones de Willy.
	
Hermano de Willy L.
	
Ha triunfado económicamente en la vida. Tiene una mina en África.
	Howard Wagner
	Tiene 36 años, es el jefe de Willy. Cuando Willy va a pedirle un aumento, Howard lo despide, cosa que llevaba intentando hacer durante un largo tiempo, porque sus ventas habían disminuido demasiado.
	
	
Jefe de la empresa de Nueva York, donde trabaja Willy
	Jenny
	
	Secretaria de Charley
	Secretaria
	Stanley
	
	
	Camarero
	
Señorita Forsythe
	
Una mujer muy hermosa, que ha aparecido en varias revistas.
	Encuentro con Happy en un restaurante. Mientras esperaba a su padre y su hermano. Él la ve llegar.
	
Modelo de revista
	Letta
	
	Amiga de Forsythe
	
NOTAS: En 1949 se estrenó en Nueva York “La muerte de un viajante”, obtuvo un inmediato éxito ue catapulto a la fama a Arthur Miller, hoy convertido en todo un teatro clásico norteamericano del S. XX. Llevada varias veces a las tablas en todo el mundo, y en varias ocasiones a la pantalla. Más de cincuenta años después, la obra ha pasado ser un símbolo de tragedia del hombre corriente en una sociedad que lo aniquila y de la inutilidad del sacrificio.
La ACCIÓN tiene lugar: en la casa de Willy Loman y en los diversos lugares que este visita, en Nueva York y Boston (actuales)
Primer acto (obertura)
Tiempo, transcurre en el presente donde los actores respetan las paredes imaginarias. Cuando aparecen las escenas del pasado estos límites se violan y los actores entran y salen de una habitación “atravesando” una pared para acceder al primer término del escenario.
Willy Lowman, un viejo vendedor, regresa antes de un viaje de negocios (específicamente volvió a Florida). Después de casi chocar el coche varias veces, Willy porque se distraía por ir mirando el paisaje. Por lo que, tiene un momento de revelación y se da cuenta de que no debería conducir. Su esposa, Linda, ve que él ya no puede hacer su trabajo como vendedor que viaja y sugiere que le pida a su jefe, Howard, que le dé un puesto en la oficina local en Nueva York, que es la oficina central. Willy piensa que conseguir el nuevo puesto es una cosa segura porque cree ser un vendedor importante (lo cual es incorrecto).
Empezamos a conocer la historia de la familia y nos enteramos un poco de los hijos adultos de Willy y Linda, Biff y Happy. Biff acaba de volver a casa, después de trabajar en una finca en el oeste de los EE.UU. Willy cree que Biff puede ser rico y exitoso fácilmente, pero que está desperdiciando sus talentos y que necesita apoyo más. Willy opina que Biff es un flojo solo para fastidiarlo.
Esa noche Willy tiene unos flashbacks y se habla a sí mismo ya imágenes inventadas como si fueran reales, uno de los recuerdos que tuvo fue cuando el barrio aún no estaba sobrepoblado. Obviamente, algo no está bien. Willy está gritando tan fuertemente que Happy y Biff se despiertan. Los hermanos se preocupan porque nunca han visto a su padre así. Biff cree que debería quedarse cerca para reparar su relación con su padre y decide con un viejo empleador suyo, Bill Oliver, sobre conseguir un préstamo para abrir un negocio.
A medianoche, Willy está hablando en una voz tan alta que todos se despiertan. Linda les admite a sus hijos que ella y Willy tienen problemas económicos. Aún peor, Willy ha intentado suicidarse. Ella está muy preocupada y se desquita con sus hijos, acusando a Biff de ser la causa de la desdicha de su padre. Ahora Willy se mete en la discusión y la situación empeora. Él y Biff comienzan a pelearse, pero Happy se interpone, diciendo que Biff piensa ver al Sr. Oliver la mañana siguiente. Willy se pone muy feliz. Todos se van a dormir creyendo que mañana sus sueños serán realizados. Willy espera conseguir un puesto local y Biff espera conseguir un préstamo de negocios.
Segundo acto
Por supuesto, al día siguiente, todo va muy mal. Willy al principio de la jornada todo bien, soñaba que todo había salido bien, se mudaban a una casa en medio del campo y que sus hijos vendrían los fines de semana con sus parejas e hijos. cuando tiene la reunión con su jefe, el Sr. Howard se siente muy feliz y confidente. Pero en vez de recibir lo que quería, Willy es despedido. Queda destrozado y empieza a alucinar con su hermano Ben. 
De regreso al pasado otra vez habla con personas imaginadas mientras va a un restaurante para reunirse con sus hijos. En el camino se encuentra con Bernard de adulto, siendo el opuesto de Biff, el logro triunfar. Nos esteramos por B. que Biff fue a visitar a su padre a Boston, a la edad de 15 años. Desde allí la relación padre e hijo comenzó a empeorar. Una vez que se hubo retirado Bernard, Charly y William se ponen a conversar, a lo que este último le confiesa que lo acaban de despedir. Se sumerge de nuevo en el pasado.
Esperando a su padre enel restaurante, Happy coquetea con una joven llamada Forsythe. Biff le explica a Happy que el Sr. Olivier no quiso verlo y no tenía idea de quién era. Afligido, rencoroso y algo cleptómano, Biff robó la pluma del Sr. Oliver. Ahora Biff se ha dado cuenta de que pensaba que el Sr. Oliver le daría un préstamo era una locura y que él y su familia se han estado mintiendo durante toda la vida. Cuando Willy entra en el restaurante demandando noticias buenas, Biff procura explicar lo que pasó sin desilusionar a su padre; tras aquella confesión W. les confesó que lo despidieron.
Willy, quien no puede soportar la desilusión, intenta fingir que no es verdad. Empieza a tener un conflicto interno en la mente de W. en donde el presente lo trae a la realidad y pasado lo vuelve a sumergir hasta perderse en el. W. revive el momento cuando Biff descubrió su relación con una mujer en Boston. Mientras que su padre está desconectado de la realidad, Biff y Happy lo dejan para pasar el rato con dos chicas. Y niegan tener alguna relación parental con él.
Biff y Happy vuelven a casa después de sus citas. Su madre los está esperando y está enojadísima porque dejaron a su padre en el restaurante. Hay una discusión muy grande. En el patio de la casa W. Intenta plantar zanahorias, cubado comienza a tener una ilusión con su hermano Ben.
Nadie quiere escuchar a Biff, pero logra hacer su punto de que no puede cumplir con las esperanzas poco realistas de su padre y que es, básicamente, un fracaso. Él es el único que ve que han vivido una vida de mentiras y se los dice.
La pelea de esa noche termina y Willy se da cuenta de que a pesar de ser un "fracaso" Biff lo quiere. W. tiene una conversación con su hermano sobre lo grande y exitoso que será Biff. Por desgracia, Willy no puede superar el elemento de "fracaso". Cree que la mejor contribución que puede hacer para el éxito de su hijo es suicidarse. Así, Biff puede usar el dinero del seguro de vida para abrir un negocio.
Unos minutos después, hay un gran escándalo. Willy se ha matado.
Réquiem
En la última escena, Linda, sollozando y todavía bajo la ilusión de que su esposo era un vendedor popular, se pregunta por qué no vino nadie a su funeral. Charley le dice a Biff que el soñar es un gaje del oficio de ser viajante, es su único recurso. Biff sigue viéndose a través de la lente de las mentiras de su familia y quiere ser un hombre mejor y honesto consigo mismo. Por desgracia, Happy quiere ser como su padre.
Linda en su monólogo, frente a la tumba de W., le dice que por fin han logrado pagar todas las deudas, así como también ha entregado el último pago por la casa. Por lo que ahora eran libres.