Alberini La definición del crimen_20220808_0001

Vista previa del material en texto

'ol,&s definiciones de crimsn"
Revista: "VERBUM" Nro. 21, p. 12*25,
noviembre 1912
B¡asiót¡ Unlvoralta¡l
á Ia "Cortla I:rillrcs',
óRGnNo DEL cENTRo ESTúDtANTES
gecretelrio cle Reclaccidn
stDNEY ¡. su¡ru
SUMARI o:
Cenlro de Estudianloti! Los exánlene§ :generales (solicitud
¡rl C. l)).
Año
YE,.*i §.if É -a{
t
il \{
,:i
BUE¡¡OS AIRES,
(Continuación de ta Revista)
KKUTN
\1; ,
.l . r
'ri:
DE
FILOSOFÍA Y LETRNAS
ñ?EE^ñ^ñ
¡
, 'i: ;,
Los óefiniciones de crimen
'l-otlos cst:in r:orrtrstcs cn sostc¡lcr quc l;r r.rint.n;rlogía
cs l¿L cir'tlci¿r clt-:l crirnc¡r ¡rero srrperabr-rnrlan clivergcnlias
tr¿r.t;íurlosc dr: fij;rr cl conc.rpto,rlc cijtnclt.
l.lrro <lr.'l<¡s ¡rr¿is cscl;rrr:citlos r:ultorcs clc la rrirnino-
logí1, I). I)c11ro l)omrlo i\{olttcro, ha nr:g:rrlo c:rtc¡1óri-
.c,rulcntc l:r posibilirlacl y utiliclacl dc ck:finir- cl crilnr:n.
l'ata t'li-¡rnostraf su criterio ncf{ati\:o c{ )nlionzír p()r.
1'lr;ncr rlc relic.r,c ln inseguro y sr.rbjetivo cle,l orcli:n n-ror;r.1,
lilluliIr'stlrn<lo llr riilr:rsiilarl dcr critcrios é igual v¿rlor clc
Ios nlisnrr¡s; y, collto si esto no l_ra.stara, acaba por prc-
SulrÍarse si liay irorrrbres honraclos y si los l.ray cielin-
cLr,cntcs, ycnr.lc-r á parar, (:onto se con jetura clescle sus
.¡rrinrcr:rs palabras, al rl:is ¡rcrr,lein exccpticisnro nror':¡1.
«Se ha ttata.clo rcpcticl:rnrcntr:, clicc, r1c buscar ur.l
c()n(-r)[)t() rlt:l ck:lito l)or su propilr n¡luralcz¿r í: irrrIc¡rr:n-
rlicntc:rr-rcnte cic l;: clrar:tcrística lcgal; antes lti,'u, r:r_;n crl
objr:to rle ofrecérselo ya clcfinirio al lcgislaclor, pa.r.a que
1'stc sul:icr:r á qué atencr"se y no ¡ruciicra convcr.tir 'b.n
rlr'lir'trrosos L'¡s Ilcchr'¡s quo ¡to lo [rtost,n 1-lor sí nris.tnos.
1r)nrirciro v4nr:: ó sc ha tcnirlo que altanclon¿rr l¿t
tcn(trtila, ri -.e lra ¿rca.baclo por rcloltoccr quc no' It:t.y
otros cli:litos qrre 1os consirlera.ilos y cieclarados tales en
l;Ls icvr:s r'r 1;or cl arl¡itrio dc los rlci-rositarios clel poder
stlprirlticltrh óstr:, sc;t r:iral se¿r su lorm¡ y sus rir.garros,
rl, lrrr, 1.;r lrrgar;i lrablar rlc dcritos».
§
- 13
De aqrrí podrla inferirsc rltrc ltasta ahorrr t'l t'ttlict¡
clctuctttt¡ tlc jtricio s('l-ltll'o tltr tlttr' <ti:;lrottt'ltros t's l;r lt'gis-
laáión crimitlal. I'cl'o 'sllrqc lllla olr.jcri,irr: ¿ r\(;rs() ('s;t
legislación rio cstá irrlo¡ttlrt«la lx)r tll"l critcl'io r"tico tk'tcl'
Í)iua(io, critcrio quc allillllr (líl(liI ul1() tle los lrtÍt'tllos tL'l
có11igcr pen¡l? Volr,<:trtos, ¡rttcs, ír lrl alrterir.rrlll"lrt. lll4Ili-
festaclo, os (lccir, á la rrcccsitlld rlc jtrstiiir. ar: cl ,:r"itr:rir.r
quc tkrrnitt:r cn l:t lcgislnt:irirt t lirrtirrel, crlllsrrt'lt¡tlittarill r'¡
positir,;r.
, ¿ \/ critrto jrrstiIir'nrlo, si y;t Itltrtos srllrirlo, ¡ror l)ocit
cl,el trisnto 1)ot'lrrlo, t'trátt sttlljt'tivo v val-i¡tlrlc ls cft;t l-
quicr critelio ético ?
, El dilema cs este: ti cl criterio cs strlrjt'tivo ,i lto ltr
cs. Iirl el prin-rcr caso, c¡ucd;rria sirr cxplicrtr lrt trlri[orlrtitl;rtl
tlc Ia conciencia social, cotlto Io t-cconoce cl lnisnr,r' I)r>
.n,in un otro pullto tl<r lir r-¡ltra tttc:rt;rtla.; v cll cl st'gtttrtlr>,
aceptatla 1a cxistcnci:1 (le valores étit:os ob.jetivos, rt'srtl-
t;rríarr injirstificables lls flr¡ctuacioiles (lel t:rirrrilralista ltr-
gislaclrrt', l)ucsto qrt. 1'r cst/L ct-r coltrliciolles rlc coltnr:c¡"
á i:ielrci¿r r:icrta la. r:1clir:tir,icla.cl cle tal r'r cttal ar-tt¡.
Iin ri¡1or, no p,tterlc clq:cirsc que los lcgislrtlrires ¡rro-
lrlulgilen norrnas ótica.s en nombre tle tal ti t'.ttltl nltrl;t-
física juríclir';1. Prccisanrcntc cl lcqislatlor geltial ticlrc tlll
profttnrlo cot-rocinriento dcl espíritrr y de l;r lrsictrlollfa (:tica
rlcl ptteblo qlrc: lc clli)o c11 strcrlc gohcrll¡t'. I'o¡'1¡t-ltttrltl
que sca. srt asc,errr'lic¡ttr: no porlr:i iantí,s imltrir'¡lir tlrorlific¡-
c:iones raclic¿tlcs en Ia peculiar activiri¡r.<1 r:s¡riritrrai tlc -str
pucl:lo. Aíur crt¡rrrLr sc r-onsigtticl';t cottqttistar r1,'f ilritir a-
'nrcnte url critr'rio í{ico iclc¡1 (lll(' lros ¡x'rrrtitiett' r¡fcrt;¡r
a.1 legislarlor, conlo qltierc 1)oratlo, ltl-l colrccl)lo' sct:tlrr)
c1e1 crimen, no sería trrty evidottte sLl eficaci:l cll la. ['r'o-
lttcir'rrr jurírlica criltlirral rlel pr.rchlo que le tor:;r gobrtrtrr.
1No es csta. una llrofesión tlc fc fatalist:r; ¡rct'o r's i¡1-
cliscr¡tiblc que la exp.t'r"icncia. jurítlica. revclrt 1r¡ rrcr'r'sitl¡rtl
de tt'arrsi.gir colr prejllic'ios, cotl costt¡nll.rrcs altrtct'ritlicas,
cr:ln ilogismos, et'r)., cu la prot'tttrlgnción de l:rq Icvt's. lill
urra palabla: el leei¡lador:- cliró - amNrliantlo 'o'; ¡rl'ltsellrirn-
.os cie la escuela iristririca alcnrana, dcbe tclt¡r i:r lisirill
't
t,
-'14 -
clara y pcuctrailte de Ia herencia soc.ial que limita larltrctilirl;rtl cli:l cspíritu irlrlivirlual y cl gr,ril,l clc ¡lasti-r.irl;rtl st.¡r;irrl
Jin cl cs¡ríritu clc un vcrdaricro legisl¿rclor no c:rbcnj;rt:o'i.isrrrr-,s j,rLcliros. r\lguie. clilo qirc e, rratcria clc
ótir:a no h;ry rlcscubri¡nicnilos; y ,i, lris lia1, precisarncn_
tcc ¡rorrlrrc-: l¿rs nor¡u¡rs óticas solt generacla.s ¡ror ia expe_ricncirr, sor.ial.
l-,s r:r(';rrlrrcs lricl 
'alorcs, scgún l¿ c,fática .x,,r.r:sirittrll Nictszr.lrr', srilo .,*¡rrt¿ut cu su irnaginaciiin hipcrbólica;
I.lL rli.t.,¡li.,t'ir',1 rlr: l,s v¿rl.rcs iti,--.,. .,,,rangra<los 1ror.l¿r t:ont_:icncia social cs eI proclucto cle la con_rirlejísinra
,{'l irirl.(l .r'rrrrirri<:o-¡'rsicrir5gira trc ra corcctir icr;rd. La éti-t;r. rr;rrl;r li.rrt^ r1r«: \,(.r (.olt cl in<lir.irlrralisnrr¡ :ll>s.lrrto. Lr
¡:sir'ologírr sr"r,.i;rl rk,nltrcstr¡r (lrr{: cl lrr¡n¡l.rrc cs ult:uliltta.l
grt',1¡;rr irr rlr'¡irilrarlr., Ir' t'r irrslirrt,r trl. i.rit;rr-ir'r. : str cs¡rírittt.st;i llt.r, rlt't.lt,lllrrrlr¡s s.r:ilrlcs. I,il lr.,rrgrur.i ,,,r.,nr,,r,.,,í,r.u_
- lo. soci;rl, rlrrc bicrr ¡rucrlr: llanr;,.a" ,,j' rnotor clel pr.llsa_trrir.lrto, cs, ('or1)() It¡ rliclto rrrrrl. bicn Shsruollcr, Ia ca¡ri_talizac:irin sir¡ibririca rrer trabajo csirirituar rre la espcr:ic (r).
l-a. étic-a. stSlo p*ecle estudiar las manifestaciones voli-tiyas r'li.l honlbre vir.icnclo en socirclrd. por_ s111i11sl11q q11,nlrlcr¡ nrrctr¡¡ sutilcz:r ¡rsicolrir-i¡x, jar¡lis IIcgar_í;rr¡os lí rlc_Icrrri,rrr t'l r;r':rrl. tlt: ar:ti'irlad ir,iir.írl,ar e, ]a for.rnar:ió*r'.1 r;rlrir ritic. 11.. I¡ crrlr.ic,ci, r:.1.<:lir.;r crigc c. rlog.r:r\" ;r.rin crrarlrlo consi,l-uiór-arnos rlespc.a I tal i,rr:ó:¡lrita, ¡rarat'l ¡;sir-r'rlouo lo csenr:ial clcl ¡;roblern;r estaría sienrpre enirrr¡.Lri'ir r.r'rr.r .rr r.alr¡r óti.o, qu,, ,ru." fr-ete,diriamc,tccl) I;r colrr.i:'ll,-ia ilrclivirlrral lJcga ,i ,.n,,.lt,irt"r- ia corrsagra_
crí¡¡1 rlt la conr:ictrcia social.
NI;ís ;rr'l;'l¡r.ltc,, r.cr.rr,s crilllo estas cnrrsi.erar:iolr,es
rrrs rl;l';ilt ios clr,l)tct¡t,rs.cs(,¡tr.iir lcs p;rr;l pcnsa.r en Il irosi_llilit]¿rc]rlr'r}c'fillirl.cl'r1it.;tlll,t.tl1o"].,i,,.",.,
.l'or cl nrontento, ¡ntcs rlc cliscul.ir la dcfinici6n prc-
conizatla. por cl crirniru lista belga IIamfórn, conviene lclcrnos-
\iil
I
tral cl
l)eiratlo
- r§ -
car;ir:tcr p;rrarlri¡iico y ncgativo clcl r:l.i1r,r.io rlc
«Yo nte inclilro h r:r.ccr, continúr r:l rlistirlr:. r¡irlo ¡,¡1r_feso' clc la. L/rril'crsirlarl tic Sal.r,;r,ca, qrc ,() lll¡,n. r.irlrr.
lri r:onrluct¡. Jronraria, ó al rcví:s. quc cs t;rl ll rlc lr¡tlos
lr¡s ho¡rrl.rrcs, «Íirrnqlre cn grarlo rlii,r.r.sou. L,, 11u,. li,rrrrl.
mos virl:r honracla, nornral, pacífi«:;r, ar,¡n en ,:l ,-a,;,r. r¡.,rr,.
Irecucntc clc que no se hallc ruallcllada ¡:or vcrrlrrlrrros
ciclitos lega lcs, quc lralr¡11 pe rnratrccirlo m¿ís ri ln(,n()s
ocultos, Ia constituye Lrn tcji<lo clc hcclros, en brrt,r.r;r ¡r:rrtcnocivos p'ara Ios dctr¿ís».
Clontillúa sosteniendo clue la virla hulnan;r es rnl r.lr,-
lirrqrrir.rrlrst¡lrlc 1, r¡rrt.r el .lrr.ar qrrc rlccirrr.s lír.i1.,Pi.lr;rs
srr rlistinguc rlcl rlclir-trtoso.. 
No puede darsc narla llís r^l;rro rlrrc cl ¡rr.,rrs;nnillllo <L:IJol'aclo: si rlcrinros r¡rrc cl r:t.ilninrrl t,s t;rl ¡ror-r¡rr. r.o,
nrc1.(' ACtos rcvclarlosrlr, lll¡lrl;rrl irrflijirl;t ;rl ¡;rriiirrro, r.s t.r i_
clcrter clr¡e t.rlos s.r.t-ros r:ri,tin¡1.s,,',1"r,.'," l-,;is.:rrr:rr.¡rrr.
i-ttelros) I)ucsto quc l)iu.;r r ir.it., t.ltr)l..tl (i r¡ntolilJulr.lrtr..
sictrt¡trc tr:l¡clrenlc¡s trrr"esirlarl rle coltt¡1.. con lll) ltrrr.o rllinfelicidacl ajena. Aurr sonrctiénrlonos esc.r"rrp.l,os:r nt .n{ (. íi
los nranclatos r.lcl ¡l¡ts c\i.{ontc clogr-na.tisruo rrror,rl rto .¡ro.
dríanros librarnos rlc scr rrlcrillr-:rrclrttis, rlorrrli,rr..r ' rr,rllrrrr.
clo,. se ,cntien'rle. Ill juez integón.irrro llaría obr¡ <1.. rlr.lin-
ctlente ¡rronrrnciantlo rrn I crcdicto cortrlcrratt:ri,r, Prrt,slo tlrr,.r
con ello s,. colrtra,r'ielrr: el l,¿ís ínti,ro rlcs,::o rlcl r.r.i,lirrl:,r1
¿mor á l¿ libertacl, qrle nos cilidarenros lricn rle s;rtisf;rr.r:r
con el egoista prop,ósito <1e cluclir un alto graclo rlc at:o,
mctividacl anr.ral qrrc .cr'lr.rrrcla elr rlctrinlcnto r.le l, [c]ir.i-
clacl cle los r¡ur,: precouizari la jrrstir:ia social.
Aquí, I)oraclo, á fuer cle horlrlr¡e m;ís o¡rtirnisra, rlc-
bi5 agrc¡Jar qr.re, si ltien toclos solltos egoístas. r:¡rre s<i)o
nos nlovelnos para, tila1,61¡ gloria. rJel res¡lcctivo «c{¡o)), lto
ciclrc irlcntifica.rse igoísnlo coTr anroralisrlo. If I csclruro, cl
irecionislno ¡rsicológico son hechos; pcro talnl)irin cs cicr-
)
t
"- t6
t() (lttc cl t'goísttto, <lotrl':l trltllts l¿ts r:oslls, Iit'llc stts ¡1r'erlt's
y ,:ilitl,,,l.,s. ¿ (,ia.lrt' c.¡rItt.tlir (]o1) justili¡ l:r lrrttttt-rtlczrt
tk'l ,ri¡oisrrro clrr tttt jttt'2, 1;Úr i:jt'rrlp1cl, coll la <lC ulr barltlir'lo
rli, la t;Lll;r cic Nlusolino ? ¿ Sr»r t-onflrtlctillle. r-ttrtlltit;rti\.n-
\.ant('lttC illt (lCiIiiellO, rrn dcsp,rttzttl'ratlriltlto COI) tlll 1i{llCi-
r¡rrttt lrrr¡rtnl¡ii ?
No cs srilo cucstión clc graclo, sí que l'r es tarl-rbiál
tlt'r';rlirlrtrl. Y ¡útt ,:rtitrldo lo fut:lc <lc puro «gr:r'<1o tlivcrso»,
('r1 cst¿I laliaciirn cic intensitlari estaría. eI «quirl» del pr:o-
blcnlr. C'ot¡iPrctrtictltos qrtc c(¡.1ilaldrír á pagarsr: c1c qtli-
Irrr.t.lls si i¡tlr.ntrilr¡los rr'¡lizlr t¡¡;r CyrlttaCir'-,n r¡aterllli.tiCa,
r:ua¡titatir,a clc la criuri¡¿rlic1;rcl cont'c'ni.l¿l ctr 16s a'ct9:;
I'-l psi.lLriaila tuíts clttcltr¡ tlo cl¡rírt colr r:l 1írllitt'illrlis-
r:utiblc (1uc pudiera existir r:t'ttt.c 1a sugestivilicl¿ld pato-
lri¡lica y ia ttr:nlral ; y, sitl clttilargr'¡, llo ill(lurrc etl ':onfttr:io-
u('s, r)o cri'c.ltlf anlllos fc¡lírtllctrr:rs scan irltillticos ilor 1o
irrsci5uro dc 1a clistirrciótl crtlr.lrtitrrti',':r.
'l'rltlos solllos sll.qcstional-»1ls cn l11a)¡ol- ri lllcnt¡r gract''r'
¿ 
(-tr:irrrlo porlrttrtos inciicar el insta.nte Pleciso cir tll'rc sa'
littios tlc ll srtgcstiótr trclrillitl pilril. clltrlt,r crr la plLtolírgiclr' ?
No 1o sri¡ctnrts: nldic h;r llricsto lnojoncs ctttlc;¡trllles'
Il;¡r' trtr;t r-rtt'stiritl tlc lír¡ritt's: 1)'l'r() cl sllltl(i() t'olnúlt,
(lu() :rl firr )' rl r-alrr¡ l1{) ('s t;ln tlcsplci'ialrlc ttral
¡¡rarl() scr cosa tirll sitlgtrll r, asegtlr:r qllc cll l-lo1l1-
l¡ró rle Lll1 cr¡rflicto linlítrofr: clcl:ct¡.os cuida.lllo's
lrinr clr: jtrstifica.r r:lra invasiltlr dcslrcclida.. I)orarlo, co-
nro que no es mrly perito cl1 cuestiones de lír-r'rites, cr''-:e
r¡Lre lo mlLs accrtado es collfunclir el dominio de la criinina-
lidatl con cl cic la lcgaliclacl, clcclara.ntlo que no ha-v con-
duct¡ honraclil ó que tal es la clc toclos los hol-rrllres, «a,un-
(luLr cn gracl<.t clivcrso».
«\'o me pregunto! clice Dorado en plena pcrplejictacl,
á nrcnucir¡ por los hombres honra-dos, y no los encuentro.
. Dcl propio rnodo clue si sc prcscincle dc la car¿lctcrlstica
lcgal clel rlelito, el cielito clesaparece, así tarrl[:ién, i' co-
trto consecuencia natural cle ella, quitanclo la cuali-
ficación de honraclez hecha por la ley, no hay hom'
ú
-17-
l¡res hottraclos, ír 1o qotltcrc totlo'¡. () cs úlli('rllll'lli{'llolt-
ra,clrl arlttcl i¡trc jaur;'ts h¡r. sirltl olljcto rtc sItt1t'tr' irt pl'rtlrl
conrlcltatr¡rilt, sil'tttlo ct'ill'tilt;rle:l los r¡rt", |ol t'l t'"lllt';rtio'
lrarr rccilritlr¡ rotrtlt:ir¡s tltr t'st¿r t'l;rsc, ri rlt' ¡;t':'' itr iit'
dc cstc critcrio jrldicial, exte ¡'no, pe io sr:1rtt-o' y ' otti" itl"'
no pr.tctlc s;rbcrsc que PcrsollÍlc lll{'rcc:'ll cl rlir 1;rtl'r tll'
'llolrt-aclr¡s,v.cttak's otr-as cl tl<' drlillcrtt'¡llls;r'
¿ QrrC h:ry ttrte «¡rir:r'ola crilrrill:rlit;i», (lu" h;rl cr irrti¡l:tlcs
<raforttttr¡ti» y «§caltri», cotro los llal-na. Iit:rrirttti. t¡tl'' st
libratr ttnos y otros tto rlc ln, llrintrlrt rk' l:r irtsli' i'r ?
Conr'crlirlo I p'ero rltr Ias itrt¡rerIct'ciollt':; rl''l trl"r'¡tli:;-
ruo juclicial nr¡ tlcbc irr[erirsc Ia tlel tlclictivitl:r<l <lt'lo:;
íictos.
I'll critcrio trc¡lativo tk' I)or;trlo st' r'r: ¡tli'';t : st' ltrt
cilr¡;.ñrrclo ctr <lctcrll¡ill;rr l:r tlclit:tivirlarl rlC l;r t ottrlttct{L
'hrrrla.ra. lnc¡r:ctl ri url ¡t'itcri¡ rlti,6 jtlr';tl: tt'r r'!l"r,1lil;lrl-
rio csle ,:riic¡io, r¡ttc lrietr lttrrlilta Il,t¡ll¡¡-sr' l;r ¡ri'''ir.r f-ilo-
:;rlrrl rl,' los lttrlmlirt:ts l)tctrtlísi('r)ir, iri:'ir';llll( lll{' (l l)i;l ir
ri ¡r;rt'rrt :i 1,r tsl,lril lrri¡tl,'jit'l;r,l ¡l¡r'tll;rrl;t.
'['ttt:antr: ;i I;t cllraclt.:rísli';r lcglrl tlll rlllit'r t "t]]" t i(''
ntctrto par:r itrtt'lll;lr ttll;t rlr'['lti,'irirl lllr:',' rl' t'¡ ]" :ri'ii(':is-
lr¡o ético itir-'41, ltotttos rltl ol'tlJratllos, llr.r'ia rlis 'trt'till rl.l
critcrio <1e tttt crilrlinalista lllcllos ¡x11"¡rtico (llrí' I)(tr;lrl(),
en puirto á cieliniciolles tle1 crirl:c'll, ittltl(lll{-' rtrris itl¡¡c-
nuo: me refierr: á IIanrciD.
Contra, 1a opirrión tlc Iicrri, ex¡lrcsarllt ;r:ií: .r(- r'to,
primeramcnte, qltc sicnrprc llat' tietnpo pare 11;rr" rit'Iini'
cioncs; porqtlc esta-s llo elcllcrían ser lnás r¡ttc' sltltt'sis <1:l
análisis qtre las ciencias lltlevas, conto l;t. atrtrir¡ro1r.r.qílt
y 1a. sociologla crirninales, no han llevatir: á caho aún'
Siempre es un r:esto de hábitos r-nctafísicos el icn':r prisa
' p'or ciar def inicior.res ante todo» --I{atnon tlcclala, po'r'el contrario, qlrc es perentorio y posible clar una ticfirli-
ción clel crimen.
Des¡rtrés cle aqrrilatar caria rttia rtt las 11r'Iirr icir¡rrcs
-i8-
corrier)tr:s, tcrr¡rina. prtgrrntártciose : ¿ ]ixistc una d::[ilriclclrl
así I No Ir¡ r:rcenlos. Y cst;r crccttcia. cr¡tltitruarh tl,cspriós
rlc arlur:ir la clcfinitión de FIanrrin.
I-Icla ac¡.ií : «Crirnen cs torlo acto conscicrtte quc lc-
slor.ra. la lil:ertad cic ohrar cle un ilrclividuo de la trtis.ma
es¡rccic rluc sl autor- d,cl acto».
Antc toclo, cabc preguntarse si Ilalnon ha. c., ita.clr
la. ck'[icicrrcia inclicaila en ]¿rs clcfinicioues rlc lierri, Corre¡
'l'artlr', l\[:rrrouyrier, (ioro[¿lr¡, (.'r:laj;rrrni, ctc. ¿ l.rr clclini-
ciírn r'lr' IIaruri¡r excllrye, acasn, la variablc caractcr-ística
Icgal rlcl critncn ? De ninguna lranera. Iirr prinrer ténni-
no, r'alri: prcgurrtarsc ;i rlrró clase dc lil¡crtatl hacc' alu-
sitin cl :urtr¡r. Si se rcficrc ri la libcrtarl cir.il, no olr.itlc-
tr)os (lu('cl hcclrr¡ c1c violalla no cs critncn en Iorlas
llrs r'r¡xrr:;rs y lrr¡¡art's- i-lr Iibcrt¡trl civil violn.rl;¡ sr'rlo cs cri-
'nr('n cn li¡tud ck: las rlis¡osiciorrcs <lc la legislaciírn posi-
tivlr. l.¡l r:sll;rvitrrtl lroy scrílr tur crirlrcnl rro 1o fuí'cn l¿r
:rnti,gtic'<l;rtl, crr ilorn;,r, por ejr.rn1r1o.
(--r¡nro sc r"c, est;r. clefiniciri'n no cxcluye la r:aractcrístir:¿r
lcgal rlcl r:rirncl.r. f'or lo dcr-r-uis, no sc explica 1;r'rrr¡ue ha
<.lt'srl rrn crirur:rr lcsiorrilr Ia lilrr.rtarl rlc uu inrlilirlrr¡.
(,lon sor-.cjarrtc critcr-io rcsLrlt¿rila .luc á las c.á.rcelcs, rnhs
clnr: los r:i'inrinales, r,an ír ltarar 1¿rs r.,íctirnas dc los cri-
rrrinak,s, l)r-iesto qrlc apcnas lrabri indivicluo lnhs r:r,rrrinal
clrrr: cl nrisnio jucz clcl crinrcn. ¿Su funcióu no consist'c
a(:aso, cn k'sionar la libertarl riel crinrinal ?
Y lo quc cs ln¿is singrrlar airn : la fór¡nul¿r dcl rlcrechó,
tdl <ronro ia. conciben l(ant y Spcncer, sería, segírn el cri-
tcrio rlc II¿uní¡t, cscyrci¡1rncr-rtr: crirnirrll, lrucsto <¡irc la
r irlir ¡{r'$rrli:r itn¡xrncl una tc<'íprot:;r<iclintil;rcit'rrr rlr: l¡rs
voluni;rt1r:s, ri, io cluc cs 1o rnisnrc¡, t1c la libcrtacl. iuriiviclual
t:rr r.cntaja dc la colcctividacl.
La clefinición es, adetnás c1e vag;r, exclusivista. «Es
cri:mcn todo acto conscicnte quc l..iiona la libertacl c1e
r,hr¡r <1c rrn indivirlrro tle la nlisrna cs¡rccic rlrrr- el autor'
.* 19*
clel acto». No h'ay nrás qtle ver las palabras entrc corttillas'
p^r" l."t*".'"rrá d" qtie la clefinición es. digna dcl rn¿is
em,p,ecataclo jr"rrista cliScípulo cle Descartcs ¿ Sc ha o1-
;j;ff; H.,r.ó,, .1" qtu" "''t 
la anti¡Siieclacl hubicron reli-
giones zoolíftricas? Ii'n cl antiguo Iigipto trirlgítn crinrclt
irá. g.r^tr.lu que el clc lcsir:nar á los animalcs sagraclos'-nu 
rJ¿o esto se infiere, pues' que la' clcfiuicióri d'o: IIarnón
es digna dc scr rcputli;rth Por su Propio Progclrtt(')r'
I-¿s clcfirriciorles qtlc llcmos tcrtnitra<lo tlc t:rilir';rr lrr¡
han.sicio traícl¿s á colacirirl coll cl cxclttsivo lrrt'ltr'rsitr'r <lc
cviclctrciar sus dcfectos' luotivos <lc tr:rt'c'¡r lx'so lrle haTl
moviclo. Iin prinrer tórmino, el 1'¿ "''t 
parte illsitrttario re-
i;;.",ri; h lzr irnposil;iliclacl cie clcIi.ir cl ':ritrtcrt ¡rrt:scirt-
dicnrkl en al;soluto dr: toclo critr:rir¡ óti,:o ¡rrnitir'() )¡ Prrr
,,;ral" ¡ariablc ett cl Iicttt¡t'r 1' ctl es:r¡rcio' rltte no <1c-b'c
cclltf urtciir.'sc con t:l <'ritt:rio ólicr¡ irlclr'l rlttc bttscatl los
mrrritlistas t-rletaf ísit'os I Y cll scgttnrltl' llr)l'(l1lc crcr)
qtrc ticsrlc cl ptrtrto tlc 'r'ista de la psicolo¡5ía crirnirral cs
posiblc c1^. .rnn clcfinicitln clel crimcn cotrtando precisa-
r.,',en¡e con los elemcntos reP-uclia'c1os pc'rr Halnt5tr'
La clclictiviiiacl clc 19s actos Irttrll;1nr)s 1,trc<ltt <lt:t"r-
minarse clc acuerclo con clos critcrios: 11110 qltc pudiéra-
mc¡s ilamar Positivo Y otro iclcal'
Iin cLlanto al scgttncio, clestinaclo á cvitar todo lo
al,eatorio y contitrgcnte en la clefinición clel crilnerr' pttc"
' rtrc'clarse torlro "j"mplo 
toclos L:s sistemas ótico's Prrrfcc-
cionistas.
Sp'enccr, si l ien no m 'per{t'ir-c5orlista' á la lllancr;L
clc i(nnt, lo cs cn cicrto t-nodo. pllcsto quc ilrtctrta tlcclucil'
lanor:.irintlclcrirnenrlclaslcycstraturalcsricr:xist'c¡lr:ia'
cs clecir, clc las acciorlcs qtte ticn<k'li á' gctrerar Ia fclicidatl
rlcl ¡Jéncro humano.
' dtrn. 'en catnbio, Garolalo, Por ejcl)1PI{i' cllllrlt:atrtltr
el rntitr:clo incluctivo, hau tratatlo cle eco.qitar clc crl ntc-
?
,
;20 -*
- 
)f 
-
clio cle l¿ extrcnla variabilidad cle Ias formas del crimen,
;i trar.ós rlcl ticnrpo y dcl espacio, nlgunas formas esta-
blcs <k' dclincuencia, qne recibirían el nornbre, rlr: «rlcli-
tos naturalcs».
. lil intcnto scría, á nri rnanera clc vcr, sup3rfluo, pr_res_
to que si se pret.ende con semejante pr:ocedirniento conqtris-
ta,r una noció¡r dcl crinr.en por encima. clc la contingen_
cia clc las leyes juríclica.s, no echcmos en olvirio qu" ,.,o
sc p.oclr:'r llcgar :i clla sino e¡r virtud clcl estuclio prolijo
<lc I¿¡. e lolLrr:iri¡r, jurídic:a rlc tnd,os los 1;.Ltr:bl.os;.y a.ún .rrr,,iu
sc llc:gara. á clcscul_¡rir el tai delito natural, éste seria prcci-
sarn,rnte cl ntás jtrrídico de toclos los rlcljto§. (]lrieras
(lu,e lro, e11 este punto car dinal, es .inrposibie clrr<lir Ia
t:sfrr-a jurírlir:a. EI criurclr cs un fcnrinreno social, enrinen_
t,enlclttc jr.rríditxr y psicolírgi,_:o"
l\[c: ilrc]ilro á crcr:r rluc scrí;r un cstut'lir¡ irrtcresantísilro
clc 1;sicologí;r social cl clc cicscrilrir cl clctcr.rnirrisnro ¡rsi-coltigico dc la cvolucitin juríclica. Vcrclacl es que ira.y es-
t-uclas quc lo relcgan crr scgrrnrirr tónrrino: las cic filia,ción
lnarxista. Ircro ncl pucrle nc¡¡arsc que clentro rk:[ <.lir-ra-
i.isr,t¡ econó,rico de Ias socicciacles existe u* cri,amis-
rrio psicológico tn¡r evirlente y tan cligno cic ser estudiaclo
r-oirro cl ¡rrirrrcro si no nos ¡lej:rmos riltnul¡itar por cl .sccta._
t isttrr'¡,'it'nIí[icrr
'l'orlr¡s l<¡s r:riltrin¡Llistas, rrr.rr:t,rl ¡rl c rturliri corrr¡rarati_
vo rir. Ilrs fr)¡¡¡¡.,q rlcl crirrrr:tr, Ia¡ llcr;;rrl9 ¡i cstlr r-onclu-
sirirr trir.i:li, á ftterza dc rcpetirla.; l¡rs fr¡r-,r¡rs clcl rlclito
varían tcrn¡triral y espcci;rllnclrtc.
_\,'eanros :rlgurios cjcnrlrlos: hart<l sal¡crnos Qur. "1 
¡r-r_
fant iciclir¡ y el altorto no f ur:rotr crímelics crr IisJrarta.
\,tcrci;rrl cs (lrrc cl ilrfantir-idir¡ no era r:lclir:tuoso cn tra.,
1;itrrLrsr. rlt. lliñ.s .rrr'l.rrr¡trcs. I)r.l .ris¡rt, P;r*r.r,r fuó
N ictszr-ltr.; s;rllcrrros r¡uc sitrtiri tcrrl;tciont:s rk: rr:,stl.trr.a.r
l:r I{or:;r'l'ar¡reya.
Iirr Tigi¡rtr:, cn Pcrsi¡ ). cntrc los Itrc¿s uo er.r repro-
I¡al,rlc cl inccsto.
f
Agamemnon, clice Tarde, no fu(r un crillrirr:ll nilto,
li sic¡uiera <ic oc.asiórr inlnolalrtlo ;í su hija.
La picdaci e$ cl ¡irrivil rlcl lxrrri,'itlio t'trtrt';tlgtttros
inclios c1e ia Patagonia.
Ar-'tua.lntcntc Ios .qrandt:s c(:Tlt r()s 11,'l);rIrr)s,r'l atltt'ltclirI
no pasa cle ser urr'pecadillo venial. N{ayor rcprobaci(irr al-
canza crl Ia canr¡raña.
Bien pucliera. ser, cli,rc Tarclc, colr' gr:tci:r, clttc cn lo
futuro la manía rle 'r,ersifir:a.r soár un fcnril¡reno tlc at¡r-
visrno, un rr¡t¡r¡ rlc r.ur:str'¡ jornarlrl rle trabajo lrc<'lto ;i.
la comunidarl,
Con la. Ínayor btrlna fr: con'lct('n1os actos qrrc algúrt
día. nos trat'rílr [:rn.¡ rlc crirrrinr lcs tuttos.
Sr,r h¿ dir:ho por otra. l);lrtc, cluc c'n totlr¡s los ticrttpos
y lugares ha h;rlrirlo t:r'ílrinr:s corlrutr.s! r.crbigrai:ia, ¡o-
har y rnal.ar' í l;rs J)1llsr)nírs <lr'] ll isrrro il rul)r). I'r'ro e stcr
no exclu)c la r';rri;llrilirl;tr1, tto:rtt1r¡rizn ;i Pt'nsar t'tt cl
tipo clci crit¡en nr.tural. I'ara ¡rna solicrlatl rl;¡rl,:r. t;r¡r
nttural y rcprol¡ahlc cs r'l crirunt r¡tto rc,'ilrir í,r lili t'rrli-
ficación como lc,s rk'nuis quc no cacTr ('n l:r rtt.rtt;r ,lc
los llama.dos clelitos natur;rlcs.
Ahora l¡icn: r.eat¡tos si i;l eonrl)r-olr;tcir'rn clt' llr var.i:rlri-
lidad ética excluy,e la posibilirlacl clc dcfinir cl r.:r'ir¡rcn.
Al cliscutir cl clitcrio clc J)ora<lri, llcnros atk'l:rntlr.tl<r
al¡1una.s nocic,ncs fulrclarncntrales cle psicología social con
cl ¡rro¡rósito dc dcnrost ra r qlle si I-ricn el crintr:n cs \'ír-
riablc í través tli:l ticnlpo y clcl espar:it.r, lo r¡ttc l:t r orr-
r:icncia social r1c las c1ifcrc¡rt'cs ólx)cxs y ltr¡¡arcs llnrnó
climen, esta s ca.lif ic:ic iones t ral-rsito ria s era n el t'u-l crr tos dig-
nos cl'c s,cr tcnidos en cucnta. al intentar uu¡. rlcfirricir'rn
clcl crirnen libre cle toclo apriorismo ético irie¿rl.
I)r:scartanrio cl critcrio pcrfccr.ionista, y cr1('al"ando
cl problcnra con criterio putftlrcn.tc biolr'rgico, cl r:rinrr:n
no puccle scr Dlls quc la flltir clr: su¡rcrvivcrrcirr er) un
ambicntc ,ótico cleternrinacio. Pr:r eso (iice muv bien Va-
I
ccaro: «Toclo inclivicluo que forma ¡rarte cle ur"r grupo de'anirn;rlcs gt'cgarios csth obliea(1o ii. s":guir rtlr tlctcnrlilr¡¡i1o
gótrcro rlc c«rrrdttr:ta, á cott[ortn:trsc cot-t l¡s llatna.cl;rs ncos-
tunrl¡rcs so«:i;rlcs», (lr.rc colt cl rcsultaclo ric ttll tra.ll;rjo' rlc
acliL¡rtacir'rn, lcuto y gradual ¿'r l¿r vitla cottrúrr. ¿ (.)uó tlc-
tnucstra ser quien se iiieja cle talcs «costttntbres»? IJctnucs-
tr¿ scr itrr:airaz cle acl:r¡rt:rrse al alrtbicntc soci;r l ,'rt rlric
vir,o J' ¡ror cllo cs castiglrdo, :1 r,erse expulstrlo Y li ve:
1.¡.5 ¡¡¡1¡r'r'Io.
Cc¡ntra toiio lo quc p,rtecliL alc,gar l:r tnctlrfisic¡l int'li
i,irlunlista, salrelnos ír ciencia cicrt:r que el llr¡lnbrc cs utr
¡u'r iural soci;rblc, quc Tro tierrc rringírn' f in cotno ttr¡ lo
ticncn los tcrrcnrotos r5 las cs¡rinrs. I-a tc«rlngía. r,a lrrr
llro\:oca nr¡los ra.tos. Si er'l horulrrc], como tr:'rlos ltls scres
vivictitcs, algún fiti ticnc, r:s cl <1c r.ivir, Y p;tr',r r-ir-ir
cs lncncster, alrte todo, adnpiarsc. silndo la soci,:clacl nna
cle las condicioncs fun<lanrcntalcs rle sr.r ;rtia¡rtat:itirt.
' Sir espíritu cst¿i l:lcno tlc e'lr:lnctttos sotria.le's; y.rc¡ri-
ticrrrLr un pcnsattticrtto tk' 13altln'in, clirr:r¡tos: ucl llr»ttlrrc
crs nl¡is l¡icn ut proclucto social quc tula 'r.riiicla<i sot:ia1.»L-¡. activirl¿cl rlregnria proilur:c 1o quc Spent:er l'ra. lla-
rnado cl muncio superor:gáuico. Y así colno el cuerpo está
llcno clr: clcrnentos r1uímicos, propios tltl lnr.urdo lrtineral
y org:i.uico, rlcl nrisrrro moclo cl c.spíritu jnrlivi<hi:r1 cst¿1
rc¡;lcto de clcnrentos rcspirl,tlos clt i'l lt.tttnr-1o sttpr:rorgír-
lrico. Jlste ticlre ¡rropicr-la,cles psicol/-rgica.s qrre clif.ercn corr
llrt¡clro ilc l,,s ullillrrlcs t¡ttc lr'.,)rl)lronen.
llri c'l lrotnbrc quc proscnla urr rlt's:rrrollo ¡rsir:o1ri1¡ico
sulrerior, lrallauros lo cluc Il;rlihviu Ila. ll:rtnarlr¡ l;r hcrcrt-
cia social, que, scgún é1, cs el rcsult,rrlo r.lc urrA lr:a.c'citin
pcrsonai sr¡l-rre I;L traclir:ión, conjtu-rto cle normas tr¿uts-
uriticlas prir las gcneraciones prececlentl:s.
,\ nli nrarr,cra dc vcr, alurqrle err c1 fcrnclo cl pcnsa-
nriento.cs cl r¡risnro, fuera tnás ccrtercl rler:ir qttr:1¡. h,,'rcl-r-
cia. social cs la digcstión ir.rr.lividu¿l clc la tlarlir:irin.
?
-23 -,
I-as r.eacciottes rlcl il'rciividualisnro sob¡:c la tratli''ir'rn,
qlrc se explicarr en razón dcl scxo, er1arl, tetlrll')ralncllto'
e1.ót.era., sotr calificaclas por la concielrcia sor--i^l, r:tt1'rr
funclantcnto es la idcntitlad ótico,psic'olri¡¡ir:n <lc los t:otrrIrtt-
rr,ortós clc ttllrl <'r'rtirl:rtl ¡¡rcgaria'
¿'Con qrré criterio sn realiza ll t:lliIicar:irin rlt' l;ts
rcacciones incliviclualcs? Con el critcrio cotrsngrrttlo por
l;r volrultacl sor:ill. IIa.y en clla trn pr.rnto clc visia <logtllír-
til:o, r,;rlorcs ótir:os rlr: lentl transforln¡t:iólr, que sil (lNl('-
rizar-r irnpulsivamente' I'or eso bicn lluede «lccirsc' tlttl:
las ncacciones clc la r,olturta<1 colc'ctila tienclr trldos lrrs
carncteres clc un acto rcflr:jo.
I)cben:los clistinguir dos cl¿¡"scs cll las reaccioltc's t:x-
traorclinaria.s c1c1 indivicluo sobrc la. trarlición: las pccrt-
liarcs del genio y las clci crirnina.l.
L-a eminellcia cle'l ¡icnio es tallto ¡niis cYirlctltc (-llil]1to
Dta1,e1 eficiencia y ce)ericla<l hal' si'' su singular ar-'tiVirlarl
rnorliIiL:¡clora. de Ia tr;rrlili,in.
' 
Pueclen el gcnio y cl crirt'rirlal tctrer un cxtríllslco r;ts-
go cornún.: el car:icter alltisocial clc st'ls activitlarlcs '
A¡rtisocia.lI ¿Por qué?--*Porque los dr¡s ptretlett ostar cll
conflicto con el rlognr.atisnlo cic la cotrcieneil colcr.'tiva I
pero ,el carácter criminal cle la activiclarl clc ttn gcrlio
es tra.nsitorio; la ciel cl illrillal vtrlgar nó : es inmecliatalrcn-
te calificaclo por la. concielrcia social, cn tanto qttc las rcac-
ciones per:egrinas clcl getrio ticnen la virttrrl cle provocar
encontmclas corrientes dc opiniórrcs. T,a califir'nt'i'itl es
lenia, lenta como el pl'oceso cie llrorli[icacitilt d<: Irt cott-
ciencia social. Claro cst¿í qne al l-ral;lar rlc gcrtios, sólo
me refiero á arluél1os cuya obra puede tener ptorcr'cio-
n,es soci:rles. Iirr este sentirlo nle he permitido colnpar-ar-
1a con la rlel crirnina.l. para con ello porrer <lc r<:lir:r'e
cl carácter comirn r1e ir"rad,apt.ación en utr mot-netrto dlrlo
<iie er.olución social'
Son clc t.rpinión algr.lnos critliirlalist¿is, I-otttlrl'oso ¡'
rCola.j¡n.ni, ,entre otros, que el crimren es ul-r fcntirnetro
)
-- á4 --
atár'ico, una rna¡ifestacióu quc frré lcgítirua en cicrto cs-tarlio prir,iti'o de la cvolución social.".Desde el p.nto clc
r,iista :rctual, cl crinren sería, .pues, un acto cle salvajisruo
lul¿lcrirn icr.¡.
I'Lrt's I-licn: c¡t cl ntisrno scrrtirlo, ¡xrdiér_:lnros ¿rl.irrrra.rquc.Llna cxtrcrtr¿da gcniaJidarl serÍa un caso dc ¡rta.visrno ulrcr'és, cs dccir, una infutura.cirin hilrr:rbólica..
Scnrcjante inaclualisrno no sería sino l¿ r:ltrocluccióntlc u¡ .-u,'¡atcr propio ck:.¡l cstarlio futur, ck: l.;r.r,c¡lu.
r-:iritr sr¡c.ial, r'll tanto quc en el crirr¡cn sólr: verian_ros, conlociuiere cr-¡lajau,i, r;r reproclucció., cre un fenírme*o ¿rn-
cestr¿rl.
Ace¡ttlrrlas las alrterir.:r"cs consitlcr¿rciolcs, fircla lógi-co sost'cilcr cluc cl crirren cs ulr couflicto cntre Ia volun_tad socinl, cuyo tirgarro es el IistacJo, forr.na .jr,rr-ítlir:a cleJlr.sociedacl, y l:r voluntarl inrjiviciu;rl, cie nlodo rluc bercrinlinal r:quilale ¿i .nc, arl¿rp.t¿ir.se ¿rl ar_ubielttc ético.
. . I'l*, cabe preeuntarse si basia el sólo hecho clc tcnrr
I;r. Iral.liii<l;rrl rlc Iil¡r.:ujsc rlt. I;r srllciórr jtrr.írlit:a ¡,,l,,r ..l,f;,p_tarsc al arnbic:nte éticr¡.
- Iistc cs cI pensanriento rle Vaccaro, cuatrclo ;rf irrrrrr quecl crirnen cs un fcnrirneno cle ir-racla¡rta,cirirr juríciir:a.
IIa.1, nrur:Iro de r.crc.lacl en cl criteiio cle \¡ar:r:aro; pcro
¿r¡.utque vcrdadero, llre l)arecc insuficicutc.
litrtttclir'lo el criltrcu á la lnant:ra ck: este autor, re"sultarí;¡ rluc srílo son crimilrales los que \¡a.11 á ira.rar álas c¿ircclcs. I-os criln.inales «afortunari, ao,.,-ro Ios llarnaI':crriatri, 
. 
puÉ'st() (luc sc aclapta.n ;Lclnrirablenrclttr_.. ¿rlarilbicntc juríclico, csos) no son crir¡ina.les porqrle no caen.rlr la cuellta cle los jueces.
. _Ii¡r nri scntir, cs necesa.r.io conr:erlcr mayor ar¡Plitudal. tónlritro aclaptación para colnpr{lnder h todos los cri_lllinrlc-s, tauto los quc consiguelr Iifrrarse cle las tnir¿l.clas:
crc r.r iustrr.la couto los rluc sufren l¡ sanciótr juririica.
l)entro del criterio consigna.cio en las a.nteriores pá_
q
t,,
*)5"
ginas, crr:o que la. clr:finicirin llt;is Pl;rirsiblr: rlcl clinrr.¡ scr.í;r
la sigrricrrtr::
La intcr¡rr.etacirirr p;ir',,1igrca 11 ' lr t--r-r.¡1u,. ón jLrr.írlic;r
rcvr']aría .llr(.cs rrt crir:rcll (orlo:rr.{o <1rrc inr¡,li,,r l;r ¡r,.rl;r-
t:iírtt rlt' los r'¡lorcs r(licr¡s ¡'olrsagutrlos lt.rrr la ( r)n( i,.n, i:r s,r
r:i;r l. '
f)c nrrtrlo, irrrcs, r¡trc l;r er;rr.iir ;trlrrt:lllr <lr: 'l lrr-rlr., ;rr.t.r-
<;a. rlc rltrc rrirr¡1trno 11,. ¡11,=,,,.n. ticltc 1a sc.rlrrr.irl;rrl tlc rto
scnlar fanra rlc crillrillal nato cn lo Itrtulo. r.s rr¡r¡;tlir-
n¡ar:irirr rl;'rs cs¡riritu:tl clLre exa.-til, l)uesto r.¡tre natlii'rs
r:l inrirral sino elr rclac:ióu colr llt mon)cl.rto ótico (lcl(.r-
Irri¡rlcl,l.
Cloliolano AI-llT,-I{ tN I
rgcJ7