Analisis literario la boina roja

Vista previa del material en texto

MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ 
 
 
 
Asignatura: ​Español 
A consideración del Profesor: Miguel Palma 
 
 
TEMA: 
Análisis literario: La boina roja 
 
 
Estudiante: Pilar Hernández 
12° grado 
 
 
Fecha de presentación: 
19 de noviembre del 2019 
 
 
 
 
 
 
 
 
Índice 
 
 
1. Introducción…………………………………………………………………………….....pág. 3 
2. Cuerpo del trabajo: 
Capítulo I: Biografía del autor…………………………………………………………….….....pág. 4-5 
Capítulo II: Marco historico……………………………………………………………………......pág. 6 
Capítulo III: Cronología………………………………………………………………………........pág. 7 
Capítulo IV: Sinopsis…………………………………………………………………………….....pág. 8 
Capítulo V: Argumento………………………………………………………………….………….pág. 9 
Capítulo VI: Personajes………………………………………………………………….……….pág. 10 
Capítulo VII: Tiempo……………………………………………………………………………....pág. 11 
Capítulo VIII: Espacio…………………………………………………………………...………..pág. 12 
Capítulo IX: Recursos literarios…………………………………………………………………...pág. 
13 
Capítulo X: Figuras literarias………………………………………………………………….….pág. 14 
Capítulo XI: Vocabulario……………………………………………………………………….....pág. 15 
Capítulo XII: Comentarios…………………………………………………………………….….pág. 16 
3. Conclusiones y Webgrafía…………………………………………………………...….pág. 17 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Introducción 
 
En este análisis literario se separarán todas las partes de la obra, La Boina Roja por Rogelio 
Sinán publicada en 1954. Se analizarán y se hallará una conexión entre cada parte. Es 
importante saber de qué se trata la obra para tener una idea de que se leerá y al terminarla ver 
si se estaba en lo cierto o no. Esta obra trata sobre la desaparición del personaje principal el 
cual es intrépido, juvenil y audaz, se caracteriza por llevar una boina roja. 
No esperar nada de esta obra es fundamental para sorprenderse mientras se lleva a cabo la 
lectura. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo I 
Biografía del autor: ​Rogelio Sinán
 
 
Rogelio Sinán es el seudónimo de Bernardo Domínguez Alba. ( "La idea era tener un nombre 
que fuera único Hay cientos y cientos de Domínguez yo quería estar solo en el diccionario" 
(​Taboga ​, 25 de abril de ​1902 - ​Panamá ​, 
4 de octubre de ​1994 ​) fue un escritor 
vanguardista panameño. Al igual que 
cambió su nombre, Sinán cambió 
también su fecha de nacimiento (para 
figurar jurídicamente como panameño) y 
es por eso que en la mayoría de sus 
biografías aparece como nacido en 
1904. 
Cursó estudios de Humanidades en el Instituto Nacional. Se graduó en 1923. Fue a Santiago 
de Chile donde amplió sus horizontes como estudiante del Instituto Pedagógico y en el trato 
con escritores que luego habrían de triunfar en las letras chilenas y universales. De 1925 a 
1930 hace estudios de letras en la Universidad La Sapienza en Roma. 
En 1929 publica su primer libro de versos Onda, que fue la bandera del movimiento 
vanguardista en Panamá. La obra es la floración juvenil desarrollada dentro de las normas de la 
https://es.wikipedia.org/wiki/Distrito_de_Taboga
https://es.wikipedia.org/wiki/1902
https://es.wikipedia.org/wiki/Panam%C3%A1_(ciudad)
https://es.wikipedia.org/wiki/1994
https://es.wikipedia.org/wiki/Vanguardismo
poesía pura. El autor pretende buscar la esencia de las cosas, sorprender con su desnudez, sin 
ropajes envolventes que la oculten. 
En 1944 publica Incendio , poema que nace a partir de un incendio que tuvo lugar cerca de su 
casa. 
Un año después en 1945 publica su libro de poemas Semana Santa en la Niebla con el que 
obtuvo el Premio Nacional de la Poesía. 
En 1969 publica Saloma sin salomar el cual es una recopilación de sus poesías a partir de su 
segundo libro en adelante. 
La obra poética de Sinán es corta pues no la cultivó con la regularidad necesaria, pero su 
enseñanza ha sido fructífera. "Es hábil en el manejo del verso, sensible para lo delicado, tiene 
alcance imaginativo, cultura y amor por las letras." 
En Panamá, ejerció en el Instituto Nacional como profesor de español y de arte dramático en la 
Universidad de Panamá. Posteriormente desempeñó el cargo de Primer Secretario de la 
Embajada de Panamá en México y, en 1938, como Cónsul de Panamá en Calcuta, India. 
Nuevamente en Panamá, en 1946 fue Director del Departamento de Bellas Artes y 
Publicaciones del Ministerio de Educación. Fue miembro de la ​Academia Panameña de la 
Lengua ​. 
 
Se le otorgaron premios y distinciones como: 
● Premio Ricardo Miró ​ de Novela por su libro "Plenilunio". Panamá, 1943. 
● Premio Interamericano de Cuento, por su cuento "La boina roja". México, 1949. 
● Premio "Ricardo Miró" de Poesía por su libro "Semana Santa en la niebla". Panamá, 
1949. 
● Premio "Ricardo Miró" de Novela por su libro "La isla mágica". Panamá, 1977. 
https://es.wikipedia.org/wiki/Academia_Paname%C3%B1a_de_la_Lengua
https://es.wikipedia.org/wiki/Academia_Paname%C3%B1a_de_la_Lengua
https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Ricardo_Mir%C3%B3
El gobierno panameño le otorgó tres condecoraciones en vida. La Academia Panameña de la 
Lengua le otorgó la Primera Orden al Mérito Intelectual. 
Actualmente se entregan tres premios literarios en su honor: el ​Premio Centroamericano de 
Literatura "Rogelio Sinán" ​, que desde 1996 convoca para libros inéditos en los géneros cuento, 
novela y poesía la ​Universidad Tecnológica de Panamá ​; y la ​Condecoración "Rogelio Sinán" 
que la República de Panamá otorga cada dos años a un autor panameño por la excelencia en 
la obra de toda una vida. 
Cuentos: 
● A la orilla de las estatuas maduras. Panamá, 1946; Secretaría de Educación 
Pública, México, 1967. 
● Todo un conflicto de sangre. Panamá, 1946. 
● Dos aventuras en el lejano oriente. Panamá, 1947; Panamá, 1953. 
● La boina roja y otros cuentos. Panamá, 1954; Ediciones del Ministerio de Educación, 
Panamá, 1961; Madrid, 1972. Posteriormente se han seguido publicando múltiples 
ediciones sin las últimas tres palabras del título original. 
● Los pájaros del sueño. Panamá, 1957. 
● Cuna común. Ediciones de la revista “Tareas”, Panamá, 1963. 
● Cuentos de Rogelio Sinán. Editorial Universitaria Centroamericana, San José (Costa 
Rica), 1971; 1972. 
● Homenaje a Rogelio Sinán. Poesía y Cuento. Prólogo de Enrique Jaramillo Levi, 
Editorial Signos, México, 1982. 
● El candelabro de los malos ofidios y otros cuentos. Editorial Signos, Panamá, 
1982.:) 
https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Centroamericano_de_Literatura_Rogelio_Sin%C3%A1n
https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Centroamericano_de_Literatura_Rogelio_Sin%C3%A1n
https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_Tecnol%C3%B3gica_de_Panam%C3%A1
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Condecoraci%C3%B3n_%22Rogelio_Sin%C3%A1n%22&action=edit&redlink=1
Capitulo II 
Marco Historico 
 
 
La Boina Roja fue escrita por Rogelio Sinán en 1954. El nació en la isla de Taboga lo cual 
explica porque ambientó la obra en la playa de Saboga. Pese a que no se menciona el año ni la 
época de la obra mencionan una Base Militar asique luego de investigar un poco se dedujo que 
está ambientada en la Primera Guerra Mundial ya que Estados Unidos albergaba una base 
militar durante esta época en la isla de Taboga y un sitio de reposo para los soldados heridos 
de la I Guerra Mundial. También mencionan a un tal Frank Russell que debido a que era 
médico militar tuvoque embarcar a Asia. 
 
 
 
Capítulo III 
Cronología 
 
 
La historia inicia al final, sabiendo ya de la desaparición de Linda Olsen ya que el Dr. Ecker 
está en una audiencia por eso mismo. Esta historia tiene muchos giros en el tiempo siendo el 
primero el momento en que Linda y Ecker se conocen, en Sorbonne en el congreso de 
ictología, recordado por el funcionario interrogando a Paul Ecker y Ecker desarrollando este 
recuerdo. Se menciona que por Jhon Hamilton Linda y Ecker se vuelven a reencontrar en 
Pennsylvania. Luego regresan la narración al juzgado y así por el resto de la novela. 
En realidad, el Dr. Ecker se consume en sus pensamientos y recuerdos cada vez que el 
funcionario le pregunta algo haciendo así que el lector pueda entender lo ocurrido y que lo llevó 
al juzgado. Al final de la novela cuando ya se revela que sucedió con Linda acaba con la 
inmensa tristeza del Dr. Ecker por haber perdido a la colegiala de la boina roja, dejando esto 
mismo atrás, su boina roja. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo IV 
Sinopsis 
 
 
La boina roja es una novela de corte psicológico que se centra en el Dr. Paul Ecker y Linda 
Olsen, dueña de la boina roja​. El Dr. Ecker, un científico ictiólogo y Linda Olsen, una colegiala 
que se vuelve su asistente emprenden un viaje hacia el Archipiélago de las Perlas cerca de 
Panamá a la isla Saboga para estudiar la vida erótica de los peces. Estando allá junto con tres 
personas más (Ben, Joe, Yeya) Linda queda embarazada diciendo que la habían violado el Dr. 
Ecker asume que no es de él sino de Joe. La realidad es que no la habían violado y si era de el 
Dr. Ecker. Habiendo pasado por un divorcio por culpa de sus malos genes el temía que el bebé 
fuera de él y que al ver que era feo Linda lo dejara. Al nacer el bebé el Dr. Ecker lo bota en el 
mar. 
La novela mayormente se trata de el Dr. Ecker en un juzgado por la desaparición física de la 
joven Linda Olsen. La acción del cuento es retrospectiva ya que la misma inicia al final. Toda 
acción se desarrolla a través de los pensamientos que vienen a la memoria del Dr. Ecker, 
desde que conoció a Linda Olsen siendo ella en ese momento una hermosa colegiala que 
usaba una boina roja. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo V 
Argumento
 
 
La obra se enfoca sobre descubrir el porqué de la desaparición de Linda Olsen, con muchas 
teorías a lo largo de la obra. Las ocasiones en las que aparece Linda no son más que 
retrospectivas del Dr. Ecker contando todo lo que pasó desde que se reencontró con la 
colegiala hasta el momento de su desaparición en un juzgado, se envuelve en la vida de ellos 
estando en el Archipiélago de las Perlas, playa de Saboga y las personas con las que 
compartieron estando ahí. Su tema central es sobre los amoríos de Linda y la mente tan colosal 
del Dr. Ecker. Estos amoríos provocaron un embarazo el cual tuvo complicaciones con la bebé 
luego de nacida. Para luego finalizar en la explicación de lo que sucedió con Linda Olsen y la 
profunda tristeza y arrepentimiento de Ecker. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo VI 
Personajes 
 
 
■ Personajes Principales: 
✓ Linda Olsen (racista no gustaba de los negros): Chica extraviada en compañía de Paul 
Ecker. Colegiala que Paul conoce en una de sus conferencias, después lo sigue con 
intereses de trabajar con él como su asistente. En varias veces se refiere su racismo y 
su ambiente familiar ortodoxo, sin embargo es un personaje simpático y seductor. 
 
✓ Paul Ecker (doctor biólogo que botó al niño y tuvo relaciones con Linda): Es el 
protagonista del cuento. Un investigador biólogo y médico de prestigio en la comunidad 
científica, elegido para hacer las investigaciones en la isla Saboga. Padece de 
incapacidad genésica, razón por la cual su matrimonio fracasó, se dedica de lleno a la 
ciencia y bota al niño de Linda Olsen. 
■ Personajes​ ​Secundarios: 
✓ Joe Ward​ :Maquinista de raza afrodescendiente. Besó a Linda y ella dijo que la violó. 
✓ Ben Parker ​: Un marinero blanco, ayudante e íntimo amigo de Joe, rubio y de buen 
parecer, amante de Linda Olsen. 
✓ Yeya ​ “la vudú” haitiana que cuida gallinas, asea la cabaña y cultiva la tierra 
✓ Frank Russel​l: medico militar 
✓ Funcionario​: es aquel que lo interroga en la audiencia sobre la desaparición de Linda 
Olsen 
✓ Jhon Hamilton​: hombre de color candidato al premio nobel; le ofreció empleo a Linda y 
fue la razón por la cual Ecker se reencontró con Linda. 
Capítulo VII 
Tiempo 
 
 
La obra presenta un tiempo ambiental ya que mediante la descripción del clima y ambiente se 
va asociando el tiempo del día y si es de día o de noche. Como esta obra es meramente de los 
recuerdos y pensamientos del Dr. Ecker para poder explicar los hechos ocurridos se habla en 
pasado y presente para poder descifrar si está en la audiencia o en la isla. 
Ejemplo: 
● “Esa noche Linda Olsen ​hizo bromas y rió bajo la luna poniendo en entredicho su 
varonía.” 
● “La luz de los relámpagos ​me la hacía ver a ratos flotando en la corriente y a veces la 
perdía.” 
● “¡Socorro! ¡​Me ha violado​!” 
● “​He venido ​a buscarlo porque en la prensa he visto que el Instituto de Piscicultura ​lo 
envía a estudiar los peces del Archipiélago de las Perlas, cerca de Panamá… ¡Qué 
maravilla!…” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo VIII 
Espacio 
 
 
El espacio es narrado en un lugar específico, siendo este el Archipiélago de las perlas. 
La historia ​ se desarrolla en: 
● Archipiélago de las perlas cerca de Panamá. 
“Ya usted sabe que en las islas del Trópico son frecuentes las lluvias . El 
buen tiempo dura pocas semanas. Sin embargo, para desesperarme, no 
hubo días tan espléndidos como aquellos. “ 
● playa de Saboga: “hace un año tal vez un año y medio usted llegó a la 
Isla de Saboga con buenas credenciales y en compañía de su asistente 
Linda Olsen”. 
“disfrutando del trópico, del mar, del sol, del aire, libremente y en íntimo 
contacto con la naturaleza” (describiendo la playa) 
“...Allá en la islita no hacía tanto calor. Era agradable sentarse en los 
peñascos a la orilla del mar... Hundir los ojos en la vasta movilidad 
oceánica... Ver cómo se divierten los raudos tiburones... Y sentir la 
caricia del viento que te echa al rostro la espuma de las olas…” 
● Juicio de el Dr. Ecker junto al juez y al funcionario. 
“El funcionario mueve su corpulencia provocando un discordante chirriar 
de muelles flojos y de piezas gastadas.” (describiendo el juzgado). 
 
 
Capítulo IX 
Recursos literarios 
 
 
Es omnisciente. Nos cuenta la historia en 3ª persona y no es un personaje del relato, sino que 
nos lo transmite desde fuera. Se trata, como su propio nombre indica, de un ​narrador que 
funciona como un dios; lo conoce todo sobre los personajes y las tramas, puede predecir el 
porvenir, suponer y juzgar. ​La acción del cuento es retrospectiva ya que la misma inicia al final. 
Toda acción se desarrolla a través de los pensamientos que vienen a la memoria del Dr. Ecker, 
desde que conoció a Linda Olsen siendo ella en ese momento unahermosa colegiala que 
usaba una boina roja. 
 
Existe diálogo entre personajes pero no todos, tan solo el funcionario con el doctor Ecker y 
pequeñas conversaciones en los recuerdos de Ecker, sin embargo la mayoría son 
descripciones de lo ocurrido. Está lleno de emociones e ideas ajenas a la realidad y de 
misticismo. La narración no es fluída. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capítulo X 
Figuras literarias 
 
 
(Antítesis, Metáfora, Personificación, Descripción, comparación, exclamación, interrogación) 
✓ Antítesis: ​“Ya usted sabe que en las islas del Trópico son frecuentes las lluvias . 
El buen tiempo dura pocas semanas. Sin embargo, para desesperarme, no hubo 
días tan espléndidos como aquellos. “ 
✓ Metáfora: ​"En pleno goce de su explosiva adolescencia" 
✓ Personificación:​ "El juego alegre de espumas y gaviotas" 
✓ Descripción: “...Allá en la islita no hacía tanto calor. Era agradable sentarse en 
los peñascos a la orilla del mar... Hundir los ojos en la vasta movilidad 
oceánica... Ver cómo se divierten los raudos tiburones... Y sentir la caricia del 
viento que te echa al rostro la espuma de las olas…” 
✓ Comparación: "Mi pasión por la ciencia no era tanta como para sacrificar a Linda 
Olsen" 
✓ Exclamación: “¡Pasar un año entero disfrutando del Trópico, del mar, del sol, del 
aire, libremente y en íntimo contacto con la Naturaleza!... ¡Tiene usted que 
llevarme!... “ 
✓ Interrogación: ​“¿No me recuerda ya? ¡Soy Linda Olsen, la de la boina roja!... 
¡Qué memoria la suya, doctor Ecker! Claro, como no llevo mi casquete purpúreo 
ni la faldita azul... ¿Qué tal me veo con lentes? Parezco gente seria, ¿verdad? 
Tal vez por eso no me ha reconocido... Jamás olvidaré nuestros paseos en 
París... ¿Recuerda, en el otoño, cómo caían las hojas?... ¿Y el paseo vespertino 
en las barcazas del Sena? ¿Y aquella tarde alegre en lo más alto de la Tour 
Eiffel? Tengo en casa la foto, ¿la recuerda?... “ 
 
Capítulo XI 
Vocabulario 
 
 
✓ Pertinancia: Obstinación, terquedad o tenacidad en mantener una opinión, una doctrina 
o la resolución que se ha tomado. 
✓ Mutismo: Silencio voluntario o impuesto que tiene una persona o un grupo en un 
momento determinado. 
“No me puedo explicar la pertinancia que pone en su mutismo.” 
✓ Insula: Porción de tierra que está rodeada de agua por todas partes. 
“¿ven esa insula con varios farallones?” 
✓ Idilio: Relación amorosa entre dos personas que generalmente es vivida con mucha 
intensidad y es de corta duración. 
“Debo advertirle que jamás pensé en la posibilidad de un idilio” 
✓ Neurálgico: Que es sumamente importante y decisivo en un asunto. 
“El funcionario comprende que ha presionado un punto neurálgico” 
✓ Genésica: De la generación o relacionado con ella. 
“No se si ya le he hablado de mi primer divorcio por incapacidad genésica.” 
✓ Fungía: Desempeñar alguna función 
“La misión que fungía me daban cierto tono de tutor” 
✓ Epicúreo: Algo voluptuoso, sibarita, gozador, refinado 
✓ Égola antigua: subgénero de la poesía lírica que se dialoga a veces como una pequeña 
pieza teatral en un acto. De tema amoroso, uno o varios pastores lo desarrollan 
contándolo en un ambiente campesino donde la naturaleza es paradisíaca y tiene un 
gran protagonismo la música. 
✓ Bucólica: Consentimiento a los pastores o a la vida campestre 
“De modo que hacerle inferir que aquello tenía cierto epicúreo sabor a égola antigua, de 
pastoral pagana, de bucólica sinfonía tropical” 
✓ Mofletudo: persona con mejillas gruesas y carnosas 
“El mofletudo custodio de la ley se abanica” 
 
 
 
 
 
 
Capítulo XII 
Comentarios 
 
 
Esta historia a pesar de ser de corte psicológico está muy lejana a la realidad, sus hechos 
conforme la historia avanza se aleja de lo lógico. Tienen 3 personajes principales: Linda Olsen, 
Paul Ecker y el funcionario que a mi parecer forma un parte fundamental de la historia, el es el 
único con ideas lógicas; por ejemplo: al buscarle una explicación a la idea de que la bebé era 
una sirena sugiriendo que era una especie de psicosis extraña por parte del Dr. Ecker o que la 
bebé había sufrido algo parecido a Glauco, el pescador que se convirtió en Tritón. 
Muchos han de pensar que el doctor podría haber evitado todos los líos con no haber aceptado 
la oferta de tener a Linda de asistente pero aun así si lo hubiera hecho no quita el 
acontecimiento de que pensara de que la bebé era un sirena. 
Quizá el aislamiento provocó un brote psicológico en el Dr. Ecker. Recordemos que el único 
contacto humano que tenían luego de que hicieron que Joe y Ben se fueran era entre ellos 
mismos ya que la haitiana vivía distante de ellos y la veían poco debido a que se la pasaba 
pescando en altamar. El autor tiene la habilidad de atrapar al lector con todas las fantasías y 
misticidades de la lectura. 
- Pilar Hernández, 2019 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Conclusiones 
 
Esta obra literaria de corte psicológico es una historia muy facil de entender y muy entretenida, 
para su época tiene relatos muy fantásticos. La historia atrapa al lector desde el principio 
dejando en ascuas con el tema principal: ¿Qué le sucedió a Linda Olsen? Esta obra tiene 
temas muy cruciales como el racismo hasta el asesinato de una bebé, presentando esto como 
un suceso fantástico diciendo que la bebé era una sirena. El autor está sumamente adelantado 
a su época, si hubiera vivido en la actualidad hubiera explorado contenidos inimaginables; tiene 
un lenguaje poético y una buena narrativa. A Pesar de tocar temas vastos sigue teniendo ese 
toque de humor que le van bien a esta clase de historias. Aunque no goce de la fama de los 
autores más reconocidos de América Latina es uno de los mejores. 
El autor con esta obra quería enfatizar sobre el amor juvenil y lo que puede producir el 
aislamiento. Conocer sobre estas historias nos ayudan a tener un conocimiento literario más 
amplio y podremos hacer críticas con más fundamento. 
 
 
 
 
Webgrafia 
 
● Rogélio Sinán. (1954). La Boina Roja. 7 de octubre, 2019, de Ciudad Seva Sitio 
web: ​https://ciudadseva.com/texto/la-boina-roja/ 
● Miguel Montiel Guevara. (2019). Mayo en la memoria: el ‘Incidente Pershing', 
otro acto de soberanía olvidado. 17 de noviembre, 2019, de La Estrella de 
Panamá Sitio web: 
https://www.laestrella.com.pa/nacional/190525/mayo-acto-memoria-pershing-inci
dente 
● Panamá la vieja escuela. (2014). La historia de la isla taboga. 17 de noviembre, 
2019, de Panamá la vieja escuela Sitio web: 
https://www.panamaviejaescuela.com/historia-de-taboga/ 
● supercurioso. (2016). La leyenda mitológica de Glauco, el pescador que se 
convirtió en Tritón. 14 de noviembre, 2019, de supercurioso Sitio web: 
https://supercurioso.com/glauco-pescador-se-convirtio-en-triton/ 
https://ciudadseva.com/texto/la-boina-roja/
https://www.laestrella.com.pa/nacional/190525/mayo-acto-memoria-pershing-incidente
https://www.laestrella.com.pa/nacional/190525/mayo-acto-memoria-pershing-incidente
https://www.panamaviejaescuela.com/historia-de-taboga/
https://supercurioso.com/glauco-pescador-se-convirtio-en-triton/