Metodología_básica_para_medir_la_calidad_de_vida_en_ciudades_intermedias

Vista previa del material en texto

Metodología básica para medir la Calidad de Vida en ciudades intermedias de Chile
Author(s): Didima Olave Farías, Edelmira González G., Hugo Bodini C., Susana González V.
and M. Angélica Mardones H.
Source: Revista Geográfica, No. 129 (ENERO-JUNIO 2001), pp. 73-82
Published by: Pan American Institute of Geography and History
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40992805
Accessed: 24-09-2017 13:33 UTC
 
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
 
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Pan American Institute of Geography and History is collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Revista Geográfica
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 Metodología básica para medir la Calidad de Vida en
 ciudades intermedias de Chile
 Didima Olave Farias*
 Edelmira González G.*
 Hugo Bodini C.**
 Susana González V.*
 M. Angélica Mardones H.*
 Abstract
 Today's interest on the Quality of Life of the urban environment is enhanced by the
 growth of intermediate and metropolitan cities in all Latin America, and thus Chile.
 The studies on this regard have been strenghted during the last decades, and various
 authors have worked on them. The approach on these subjects is experiencing and
 evolution concerning its interests: one of them related to the natural environment;
 the other, to the urban community that conforms it.
 Regarding the methodological aspects relative to the quality of life, the group of
 researchers directed its efforts to the design of an interdisciplinary methodology
 valid for middle cities, in order to allow the evaluation of their quality of life. The
 cities in which the study was applied correspond to Chilian, in the VIII region, and
 Ovalle, in the IV region, in Chile, both with a third regional rank functionality.
 Resumen
 El interés actual por la Calidad de Vida del medio ambiente urbano toma más fuerza
 por el crecimiento de las ciudades de Nivel Intermedio y áreas metropolitanas en
 toda América Latina y por ende en Chile. Los estudios, en cuanto a esta temática, se
 han hecho fuertes en las últimas décadas y han sido abordados por diversos autores.
 El enfoque de estas materias está en trance de evolución en lo referente a intereses;
 uno de ellos tiene que ver con el ambiente natural y el otro aspecto es la comunidad
 urbana que los conforma.
 En cuanto a los aspectos metodológicos referentes a Calidad de Vida, el grupo
 de investigadores propuso la tarea de diseñar una metodología interdisciplinaria vá-
 lida para ciudades medias, que permita evaluar su Calidad de Vida. Las ciudades en
 * Profesora de Geografía, Universidad del Bío-Bío, Chile.
 ** Universidad de La Serena, Chile.
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 74 D. Olave, E. González et al Revista Geográfica 129
 que se aplicó este estudio corresponden a Chillan en la VIII Región y Ovalle en la IV
 Región de Chile, las dos con funcionalidad de tercer rango regional.
 Marco teórico
 El proceso de urbanización por el que atraviesan los países latinoamericanos man-
 tiene una acentuada concentración de actividades productivas y de población en
 las grandes ciudades. Las dimensiones del fenómeno ya han alcanzado niveles tan
 elevados, que los planificadores reclaman la urgente adopción de políticas de des-
 centralización en estos países, para prevenir eventuales deseconomías, así como para
 ofrecer a los habitantes urbanos espacios que aseguren un grado de Calidad de Vida
 mejor que el que ofrecen hoy las grandes metrópolis.
 Como reacción frente a las tendencias demográficas concentradoras, y a los pro-
 blemas que se han generado en las estructuras territoriales resultantes, se ha venido
 planteando la idea de actuar para modificar la distribución territorial de las activi-
 dades y de la población, desarrollándose diversas propuestas de reorganización te-
 rritorial, tales como la configuración de verdaderos sistemas nacionales de ciudades
 con base en el fortalecimiento de centros urbanos medios, como vía para construir
 un patrón de asentamientos humanos que se caracterice por una distribución más
 equilibrada de las actividades productivas y de la población. Es necesario dejar es-
 tablecido que el concepto de "ciudad intermedia" es esencialmente relativo, depen-
 diendo su tamaño de los límites demográficos establecidos con base en diversos
 factores, entre los cuales se destaca principalmente el de la extensión geográfica del
 contexto nacional respectivo.
 A modo de conceptualización se puede establecer que las ciudades intermedias
 o ciudades medias corresponden a realidades territoriales caracterizadas por: prima-
 cía de las relaciones y funciones urbanas; distintas formas de relación con los entornos
 rurales regionales en que se inscriben; tamaño medio poblacional en relación con la
 estructura nacional del país que le corresponde; nivel de especialización económica-
 productiva suficiente y una perspectiva de desarrollo posible en función de los fac-
 tores antes mencionados.
 Más allá de los aspectos conceptuales en esta materia, y volviendo al punto ini-
 cial, Latinoamérica ha considerado a las ciudades intermedias como base para las es-
 trategias de reorganización territorial. Se ha entendido que la superación de los
 problemas presentes, en lo que a macrocefalia se refiere, requiere de políticas orien-
 tadas a la conformación de sistemas más equilibrados de ciudades, en las que éstas,
 y especialmente las de rango medio, deberían desempeñar un conjunto de funciones
 preestablecidas. En general, las propuestas de desconcentración espacial presupo-
 nen constituir el camino más adecuado para lograr una efectiva superación de aque-
 llos problemas, cuyo origen, directa o indirectamente, ha sido atribuido, a los patrones
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 enero-junio 2001 Metodología básica para medir la Calidad de Vida... 75
 de extrema concentración territorial que han deteriorado la Calidad de Vida de sus
 habitantes.
 Bajo esta óptica, especial atención deben otorgar los analistas a las ciudades
 medias, a fin de que éstas ofrezcan a sus habitantes y migrantes una calidad de vida
 superior a la de las grandes urbes, e incentivar en ellas el arraigo de su población,
 actuando como focos de atracción, evitando así la emigración hacia las áreas metro-
 politanas.
 El problema es complejo y se acentúa año con año, lo que lleva a la necesidad de
 unificar conceptos, clarificar problemas, generar metodologías de investigación,
 seleccionar y perfeccionar técnicas que conduzcan a alternativas para quienes de-
 ban delinear políticas que conlleven a mantener un desarrollo sustentable en las
 ciudades intermedias.
 En general se piensa en Calidad de Vida objetiva, y en este caso los satisfactores
 medidos son los comunes para un grupo humano. Por otro lado, está la Calidad de
 Vida subjetiva, o percepción de un satisfactor que aparece eminentemente indivi-
 dual.
 Para el desarrollo del Proyecto Fondecyt 92-0544 se ha generado una metodolo-
 gía interdisciplinaria para medir la Calidad de Vida en ciudades intermedias de Chile.
 Esta metodología contempla la clasificación conceptual, determinación de di-
 mensiones, variables e indicadores más incidentes en la Calidad de Vida urbana.
 Además, se especificaron las etapas y técnicas que apoyan su aplicabilidad.
 ObjetivoAplicar un enfoque integrado y sistémico, con variables controlables y de percep-
 ción para abordar la problemática de Calidad de Vida urbana en una ciudad interme-
 dia de Chile.
 Metodología
 La metodología general fue elaborada por un equipo de investigación de carácter
 interdisciplinario conformada por geógrafos, una ecóloga, una nutricionista y una
 estadística (Olave-Bodini-González, 1995).
 Su desarrollo contempla diferentes etapas con sus fases:
 /. Etapa
 1. Fase de gabinete
 1.1. Revisión bibliográfica y conceptualización.
 1.2. Especificación de dimensiones, variables e indicadores.
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 76 D. Olave, E. González et al Revista Geográfica 129
 1.2.1. En la presente investigación los grados de Calidad de Vida fueron
 estructurados en torno a siete dimensiones, las que a su vez estuvieron representadas
 en variables y subindicadores, como se aprecia en el Cuadro 1:
 Cuadro 1
 Variables de Calidad de Vida
 Dimensión Variable Indicadores
 Dimensión natural Topografía Altitud-Pendiente
 Clima Oscilación térmica-Humedad-Pluviometría- Vientos
 Agua Cuerpos de agua superficial
 Riesgos Anegamiento-Inundación-Sísmico-
 Movimientos de tierra
 Contaminación Cuerpos de agua-Desechos sólidos
 Dimensión social Vivienda 1. Materiales de construcción de la vivienda
 1.1. Pared
 1.2. Piso
 1.3. Techo
 2. Tipo de vivienda
 2.1. Casa individual
 2.2. Casa pareada
 2.3. Departamento
 2.4. Conventillo
 2.5. Mediagua
 3. Tenencia
 3.1. Propia
 3.2. Arrendada
 3.3. Cedida
 4. Tamaño
 4.1. No. de piezas
 4.2. No. de dormitorios
 4.3. No. de personas por dormitorio
 5 . Infraestructura y confort
 5.1. Pieza cocina exclusiva
 5.2. Pieza cocina comedor
 5.3. Cocina, patio o cobertizo
 5.4. Red de agua en la vivienda
 5.5. Alcantarillado
 5.5.1. Red
 5.5.2. Fosa séptica
 5.5.3. Pozo negro
 5.5.4. Estero
 6. Combustible usado para cocina
 7. Disposición de basuras
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 enero-junio 2001 Metodología básica para medir la Calidad de Vida... 77
 Dimensión Variable Indicadores
 Salud y 1 . Nutrición
 1 . 1 calorías, proteínas
 alimentación 2. Morbilidad en adultos y niños
 2.2 Mortalidad infantil
 3 . Accesibilidad a la atención de la salud
 4. Riesgos de salud
 4. 1 . Consumo aceite dañino
 4.2. Consumo de sal excesiva
 4.3. Consumo de alcohol
 4.4. Porcentaje de fumadores
 4.5. Sedentarismo
 5 . Porcentaje gasto en alimentación
 Educación 1 . Escolaridad
 2. Accesibilidad educativa
 3. Cobertura educacional
 Ocupación e 1 . Ocupación
 ingreso 1.1. Ocupación del jefe de familia
 1.2. Profesional
 1.3. Empleado
 1.4. Obrero
 1 .5. Trabajador individual
 1 .6. Empleada doméstica
 1.7. Trabajador ocasional
 1.8. Dueña de casa
 1.9. Cesante
 2. Ingreso
 2.1. Ingreso familiar
 2.2. Personas que aportan ingreso al hogar
 2.2.1. Padre
 2.2.2. Madre
 2.2.3. Madre y padre
 2.2.4. Otros
 3. Con previsión jefe de familia
 Infraestructura 1 . Energía eléctrica en la vivienda
 2. Agua consumo doméstico:
 Red pública
 Fosa séptica
 Pozo negro
 Estero
 3. Eliminación aguas servidas
 Estero
 4. Recolección de basura
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 78 D. Olave, E. González et al Revista Geográfica 129
 Dimensión Variable Indicadores
 Dimensión económica 1 . Residencial
 2. Servicios
 Uso del suelo 3. Industrial
 4. Cultural
 5. Áreas verdes y esparcimiento
 6. Recreación
 Valores del suelo 1 . Valores del suelo por Unidades Estructurales
 Urbanas (ueu)
 Dimensión
 comunicaciones Comunicación
 telefónica 1. Teléfonos en %
 Comunicación 1 . % dec no. de lugares de venta de periódicos
 periódicos 2. Ventas en lugares o puestos de periódicos
 3. % Compra de periódicos: semanal o mensual
 Dimensión recreación
 y amenidades Espacios abiertos 1 . Áreas verdes
 2. Espacios deportivos
 Espacios cerrados 1. Cines
 2. Recintos deportivos
 Espacios culturales 1. Biblioteca
 2. Salas de pintura
 3. Salas de música
 4. Museos
 Equipamiento
 comunitario de servicios
 públicos 1 . No. establecimientos de servicios públicos
 1.1. Municipalidad
 1.2. Correo
 1.3. Juzgado
 2. Información de servicios de policías
 2.1. Carabineros
 2.2. Investigaciones
 3. Información de servicios de bomberos
 Infraestructura
 educacional 1. Establecimientos educacionales
 1.1. Jardines infantiles
 1.2. Educación general básica
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 enero-junio 2001 Metodología básica para medir la Calidad de Vida... 79
 Dimensión Variable Indicadores
 1 .4. Educación técnico-profesional y
 profesional
 1 .5. Educación superior y profesional
 Infraestructura 1 . No. de establecimientos de servicios de salud
 en salud 1.1. Hospitales
 1.2. Consultorios
 1.3 Determinación de unidades estructurales urbanas
 Para determinar variación espacial en la Calidad de Vida urbana y definir niveles de
 disparidad territorial, resulta indispensable un análisis del espacio urbano que per-
 mita delimitar ciudades con rasgos de homogeneidad en los principales factores que
 afectan la Calidad de Vida. Los elementos considerados son de carácter natural,
 sociales y culturales con apoyo de trabajo en terreno. Determinándose Unidades
 Estructurales Urbanas (ueu) correspondiente a 32 en la ciudad de Chillan, dejándose
 sin trabajar aquellas cuya ocupación está en inicio.
 1.4 Recopilación de información
 La información se obtuvo de organismos públicos y privados. Para los datos no
 existentes en estas instituciones se elaboraron instrumentos a aplicar en terreno,
 correspondientes a un set de encuestas requeridas para la perspectiva objetiva y
 subjetiva.
 2. Fase de terreno
 a) Reconocimiento de terreno para verificar las ueu.
 b) Levantamiento de información del medio natural: Riesgos naturales y ambien-
 tales, áreas de depósito de residuos sólidos, toma de muestras de cuerpos super-
 ficiales de agua.
 c) Aplicación de encuesta de variables objetivas referente a la Dimensión social en
 sus variables Salud y Alimentación, aspectos de la variable Vivienda, Saneamien-
 to básico, Ocupación e Ingreso familiar y Previsión social.
 Esta encuesta fue aplicada en periodo de primavera en porcentaje igual a cada
 ueu en diferentes sectores de ésta.
 3. Aplicación de la Encuesta de Percepción, que comprendió siete (ternes con
 doce preguntas y se realizaron los mismos procedimientos que la tipo objetiva.
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 80 D. Olave, E. González et al Revista Geográfica 129
 IL Etapa
 L Procesamiento de los datos
 1.1. Ordenación computacional de los datos recopilados para las variables de
 la Dimensión social, natural y de comunicaciones
 Con el Programa Q-Pro se elaboraron tablas con el total de indicadores
 por variable usándose ponderaciones de 1 a 10. Se sostiene así la primera
 evaluación de los indicadores quedando un número de 59 para esta parte
 de la Dimensión Objetiva.
 1.2. Ordenamiento de componentes significativos
 En cada variable, a sus indicadores se les detectó su capacidad de discrimi-
 nación y ello permitió eliminar aquellos que aparecieron menos significa-
 tivos para distinguir niveles de Calidad de Vida.
 En muchos casos la información requerida no pareció compatible para
 una comparación estadística y fue necesario un largo proceso de ponderacio-
 nes de los indicadores y de aclaración al concepto de Calidad de Vida. El
 resultado fue una serie de matrices por Dimensión.
 En la mayoría de los casos estas matrices, que incluían numerosas varia-
 bles, fueron procesadas utilizando la técnica multivariadadenominada aná-
 lisis de componentes principales, contenida en el paquete estadístico
 STATGRAPfflCS.
 En general, el criterio empleado para definir la representatividad estadísti-
 ca de los valores obtenidos para cada componente fue la proporción explica-
 da por el componente, la cual por convención debe ser igual o superior a
 5%. Bajo este criterio se seleccionaron dos, tres o cuatro componentes cui-
 dando se tuviera alrededor del 80% de la variabilidad explicada.
 Elaboración de matriz integral
 A fin de realizar un trabajo de carácter integrado se elaboró una matriz final, que
 comprendió las perspectivas objetivas con las dimensiones trabajadas según dife-
 rentes métodos:
 1. Método de componentes principales aplicado a la Dimensión natural, social y
 de comunicaciones.
 2. Por otra parte, la Dimensión económica, con puntajes logrados, produjo las va-
 riables: Valor del suelo y Uso del suelo; ésta con dos indicadores: Uso residen-
 cial y de Servicios.
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 enero-junio 2001 Metodología básica para medir la Calidad de Vida... 81
 3. Se incorporaron además las dimensiones de: Recreación y amenidades, y Equi-
 pamiento comunitario trabajadas con el método de Transformación lineal redu-
 ciéndose éstas a sólo un indicador cada una.
 Finalmente a esta matriz se agregó la perspectiva subjetiva o perceptiva con tres
 variables: Nivel de satisfacción, Nivel de arraigo y Preferencia espacial, las que fue-
 ron adecuadas con valores iguales a las otras variables.
 Bibliografía
 Barbosa, C, "Problemas metodológicos y teóricos del concepto de Calidad de Vida",
 en: Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos Regionales, vol. 8, no. 24, pp.
 49-60, eure, Pontificia Universidad Católica, 1982.
 CEPEiGE, Calidad de Vida. Bases metodológicas. Análisis Calidad de Vida, Documento
 XIII Curso Internacional, Centro Panamericano de Estudios e Investigaciones
 Geográficas, Quito, Ecuador, 1986.
 CEPAL, Nota sobre desarrollo social en América Latina, Unidad Conjunta cepal y
 Asentamientos Humanos, Santiago de Chile, 1991.
 conicyt: Comité de Ciencias Ambientales, Principios para una política ambiental,
 Santiago de Chile, 1988.
 Contreras, H. y Cordero, A., Ecología, conservación desarrollo y calidad de vida,
 Caracas, Venezuela, 1983.
 Dirección General del Medio Ambiente, Encuesta sobre la calidad de vida en España,
 Madrid, España, 1979.
 Gallopin, G., Calidad de vida y necesidades humanas, aspectos, Grupo de Análisis
 de Sistemas Ecológicos, Fundación Bariloche, Caracas, Venezuela, 1982.
 González, E., "Calidad de Vida en los espacios urbanos", en: Revista Contribucio-
 nes Científicas y Tecnológicas, pp. 43-47, Universidad de Santiago de Chile, 1987.
 Grossp, Galilea S. y Jordan, R., "Metropolización en América Latina y El Caribe: Ca-
 lidad de vida y pobreza urbana", en: Revista eure, vol.14, no. 43, pp. 7-51, 1988.
 ine, Censo 1982-1992, Instituto Nacional de Estadística, Chile, 1992.
 Lagos, R., "La satisfacción de las necesidades básicas como estrategia del desarro-
 llo. Buscando equidad", Impreso oii-pefalc, Santiago-Chile, 1986.
 Mattas, J. y De La Fuente P., Gross, Una metodología para evaluar la calidad del
 medio ambiente en centros metropolitanos. El caso de Santiago de Chile, Docu-
 mento de trabajo cidu-ipu, Santiago, Chile, 1979.
 Max Neef, M. y Elizalde A., Hapenhayn, Desarrollo a escala humana, cepaur, Fun-
 dación Dag Hammarkjold, Fundation cepaub, Santiago, Chile, 1986.
 Musgrove, P., "Indicadores de Bienestar, Salud, Selección de empleo, de indicadores
 socioeconómicos para monitoria y evaluación", en: Boletín de la Oficina Sani-
 taria Panamericana, 1984.
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 82 D. Olave, E. González et al Revista Geográfica 129
 Organización de Naciones Unidas (onu), Guidelines on Methodological Approaches
 to the Conduct of a Regional Survey of the Quality of Life as an Aspect of Human
 Resources Development, New York, onu, 1990.
 Olave, D. y González, E., Ciudades intermedias y calidad de vida: Conceptos bási-
 cos, Serie de Investigación y Docencia no. 1, Departamento de Historia, Geogra-
 fía y Ciencias Sociales, Facultad de Educación y Humanidades, Universidad del
 Bío-Bío, 1995.
 Olave, D. y Bodini, H., Metodología básica para detectar calidad de vida en ciuda-
 des intermedias, Serie Investigación y Docencia no. 2, Departamento de Historia,
 Geografía y Ciencias Sociales, Universidad del Bío-Bío, 1995.
 Olave, D., Chillan, Serie Urbana Ciudades Intermedias, Universidad de La Serena,
 Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1991.
 PNUNA, Población y el medio ambiente, Programa de las Naciones Unidas para el Me-
 dio Ambiente, pp. 21-47, Nairobi, 1985.
 Vapnarsky, C, Nota sobre las ciudades medianas y pequeñas en el sistema urbano
 argentino, Centro de Estudios Urbanos y Regionales, Buenos Aires, Argentina,
 1985.
This content downloaded from 146.83.108.177 on Sun, 24 Sep 2017 13:33:54 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
	Contents
	p. [73]
	p. 74
	p. 75
	p. 76
	p. 77
	p. 78
	p. 79
	p. 80
	p. 81
	p. 82
	Issue Table of Contents
	Revista Geográfica, No. 129 (ENERO-JUNIO 2001) pp. 1-156
	Front Matter
	Ciudades medianas y aspectos de la sustentabilidad urbana en la región andina [pp. 5-20]
	El papel del medio ambiente en los planes urbanos [pp. 21-34]
	Ciudades intermedias como soporte de competitividad (El caso de la región Piura, Perú) [pp. 35-49]
	Sustentabilidad ambiental de las ciudades intermedias argentinas: fortalezas y debilidades de los municipios en relación con su medio ambiente [pp. 51-72]
	Metodología básica para medir la Calidad de Vida en ciudades intermedias de Chile [pp. 73-82]
	Land Use Dynamics in a Latin American City: The Example of Campinas/Brazil [pp. 83-94]
	Inundación, degradación urbana y construcción social del riesgo [pp. 95-110]
	Cajamarca: ¿Una ciudad mediana sustentable? [pp. 111-126]
	Uma Abordagem sobre as Novas Formas de Habitat Urbano em Cuiabá-MT-Br [pp. 127-142]
	Evolución urbana del sector costero sur de General Pueyrredón [pp. 143-156]
	Back Matter