raz_lq39_fridakahlounapintorademilcolores_sp_clr

Vista previa del material en texto

Visita www.readinga-z.com 
para obtener miles de libros y materiales.
Frida Kahlo
Una pintora de mil 
colores
Un libro de lectura de Reading A–Z, Nivel Q
Número de palabras: 952
Escritura
Escribe una narración acerca de la vida de 
Frida. Relata acerca de los eventos de su 
vida que más te impactaron.
Arte
Dibuja un autorretrato en el que reflejes un 
momento importante en tu vida.
Conexiones
www.readinga-z.com
Libro de nivel • Q
Español auténtico
Escrito por Marcela Velásquez-Guiral 
I lustrado por Craig Orback
Frida Kahlo
Una pintora de mil colores
biographies
Biografías
 Niveles N Q
T
www.readinga-z.com
¿Por qué la autora incluye en el 
libro fotografías y autorretratos 
de Frida Kahlo? 
Pregunta principal
Escrito por Marcela Velásquez-Guiral
Ilustrado por Craig Orback
Frida Kahlo
Una pintora de mil colores
bordadas
caballete
corsés
derechos 
enyesado
exposición
poliomielitis
tranvía
vértebras
Palabras para aprender
Créditos fotográficos:
Portada: Autorretrato con chango y loro, 1942, Kahlo, Frida/Museo de Arte 
Latinoamericano de Buenos Aires, Argentina/Bridgeman Images; © 2017 Banco 
de México Diego Rivera Frida Kahlo Museums Trust, Mexico, D.F./Artists Rights 
Society (ARS), New York; página de título, página 3, 15 (izquierda): © Granger/
Granger; página 4: © Especial/NOTIMEX/Newscom; página 5: FineArt/Alamy 
Stock Photo; página 8 (arriba): © iStock.com/cristianl; página 8 (abajo): 
© iStock.com/hbrizard; páginas 9, 15 (derecha): © Bettmann/Getty Images; 
página 10 (arriba): © Paul Popper/Popperfoto/Getty Images; página 10 (abajo): 
© Francesca Yorke/Moment Mobile/Getty Images; página 11 (arriba): dbimages/
Alamy Stock Photo; página 11 (abajo): © AP/REX/Shutterstock; página 13: 
Autorretrato con collar de espinas y colibrí , 1940, Kahlo, Frida/Harry Ransom 
Center, University of Texas at Austin, Austin, USA /© Leemage/Bridgeman 
Images; © 2017 Banco de México Diego Rivera Frida Kahlo Museums Trust, 
Mexico, D.F./Artists Rights Society (ARS), New York; página 14: © Alejandro 
Acosta/AFP/Getty Images; © 2017 Banco de México Diego Rivera Frida Kahlo 
Museums Trust, Mexico, D.F./ Artists Rights Society (ARS), New York
Frida Kahlo, una pintora de mil colores
Libro de lectura Nivel Q
Biografías
© Learning A–Z
Escrito por Marcela Velásquez-Guiral 
Ilustrado por Craig Orback
Todos los derechos reservados.
www.readinga-z.com
3
Tabla de contenido
La pequeña Frida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
El accidente con el tranvía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Llegaron los mil colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Diego Rivera, su gran amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Una mujer especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sus mascotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sus últimos días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Datos interesantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kahlo a la edad de cinco años (sentada a la izquierda), con sus hermanas 
Matilde y Adriana, dos primas y un tío. Fotografía de Guillermo Kahlo, 
Coyoacán, México, 1912.
Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q 4
La pequeña Frida
Frida Kahlo nació el 6 de julio de 1907 en Coyoacán, 
un pueblo a las afueras de la Ciudad de México . Sus 
padres la llamaron Magdalena Carmen Frieda Kahlo 
Calderón, pero ella prefirió llamarse solo “Frida”, como 
se escribe en español . 
Frida creció con tres hermanas . Con su hermana 
menor se trepaba a los árboles y jugaba al fútbol . Frida 
era una niña astuta e independiente, hasta que un día 
se enfermó .
Frida fotografiada por su padre, a los cinco años de edad.
5
Cuando Frida tenía seis años, le dio poliomielitis . 
Esta enfermedad le afectó el uso de su pierna derecha . 
Aunque le dieron medicinas y le hicieron terapias, 
la pierna le quedó delgada y frágil . A pesar de eso, 
ella podía practicar fútbol y boxeo . En esos primeros 
años, la pequeña Frida se volvió un poco solitaria .
En su niñez, Frida disfrutaba salir de paseo con su 
padre . Él era fotógrafo y pintor, y siempre llevaba sus 
acuarelas con él . Su padre le enseñó a Frida a tomar 
fotografías y a colorear .
Frida Kahlo a la edad de 12 años, en 1919.
Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q 6
El accidente con el tranvía
Cuando tenía 15 años, Frida empezó la secundaria . 
Su sueño era ser médica, pero su vida cambió a raíz de 
un accidente . El 17 de septiembre de 1925, Frida salió 
de la escuela y tomó un autobús de regreso a casa, 
pero este fue embestido por un tranvía . El autobús 
quedó destruido y Frida sufrió múltiples heridas . 
Los meses siguientes fueron muy difíciles para ella . 
Estuvo varias semanas en el hospital y sentía mucho 
cansancio . También tenía dolores en la columna y en 
el pie derecho . El accidente le desplazó varias vértebras 
de la columna . Para curarse debió estar muy quieta 
y usar corsés .
7
Llegaron los mil colores
Frida pasó muchos meses con casi todo el cuerpo 
enyesado . No podía sentarse y solo tenía las manos 
libres . El dolor y el aburrimiento la llevaron a pintar . 
Su padre le prestó algunas pinturas y pinceles . Su madre 
mandó hacer un caballete que acomodó cerca de 
la cama de Frida . También hizo instalar un espejo en 
el techo de la cama . Frida se miraba por largas horas .
En esas condiciones, Frida pintó retratos de varios 
amigos y un autorretrato . Ella decía: “Pinto autorretratos 
porque estoy mucho tiempo sola . Me pinto a mí misma 
porque soy a quien mejor conozco” .
Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q 8
A finales de 1927, Frida 
se había recuperado mucho . 
Por esos años se unió a un 
grupo de artistas mexicanos 
que pintaba basándose en 
la cultura de su país .
Desde entonces, su 
pintura se volvió muy 
colorida . Pintaba mariachis, 
tortilleras, charros, indígenas 
y artesanos . Pero en sus 
obras coloridas también 
reflejó sus emociones y 
dolores . Por ejemplo, no 
poder ser madre o sufrir 
tantos dolores de espalda .
A lo largo de su vida, Frida 
Kahlo pintó cerca de 200 
obras, dibujos y bocetos. 
De las 143 pinturas, 
55 fueron autorretratos.
¿Sabías que…?
El arte popular mexicano era muy importante para Frida. 
La imagen de La Catrina se 
popularizó en 1947 gracias a 
un mural pintado por el esposo 
de Frida.
9
Diego Rivera, su gran amor
Diego Rivera fue un artista mexicano que pintaba 
murales en los edificios públicos . Frida lo admiraba 
y un día le pidió que opinara sobre sus pinturas . 
A él le gustaron y la animó a seguir pintando . 
Frida se enamoró de Diego, aunque tenían mucha 
diferencia de edad . Ella tenía 22 años y él, 42 . Aunque 
a su madre no le gustaba la relación, en 1929 ellos 
se casaron .
Frida con su esposo Diego Rivera, en 1939. Ellos fueron dos de los artistas 
más importantes del mundo en el siglo XX. 
Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q 10
Frida y Diego 
vivieron juntos en la 
casa natal de Frida, 
llamada la Casa 
Azul por su color . 
También vivieron 
en varias ciudades 
de los Estados Unidos: San Francisco, Nueva York 
y Detroit . Allí Diego pintaba murales . 
Diego le decía a ella “Friducha” y ella le decía 
“sapo-rana” a él . Ella lo amaba mucho y lo expresaba 
en sus pinturas, en cartas y en su diario personal . Un 
día le escribió: “Si yo pudiera darte una cosa en la 
vida, me gustaría darte la capacidad de verte a ti 
mismo a través de mis ojos . Sólo entonces te darás 
cuenta de lo especialque eres para mí” .
Frida y Diego firman su acta de matrimonio.
La Casa Azul fue convertida en museo en 1958, cuatro años después 
de la muerte de Frida.
11
Una mujer especial
A finales de 1930, las mujeres en México usaban 
vestidos pegados al cuerpo . Frida no era así . A veces 
ocultaba su pierna deformada con pantalones, zapatos 
con un tacón más alto y cuatro calcetines . Pero casi 
siempre se ponía faldas 
y blusas anchas bordadas 
con flores . Le encantaba 
usar collares, anillos y 
aretes . Sus cejas juntas 
eran muy llamativas . 
Hoy en día, los atuendos 
de Frida Kahlo son 
considerados una moda . 
Inspiran a diseñadores 
en todo el mundo .
Los vestidos y accesorios de Frida se exhiben en la Casa Azul.
Frida a la edad de 32 años, en 1939.
Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q 12
Frida Kahlo pintaba especialmente por gusto, pero 
empezaron a reconocerla y a comprar su arte .
Sus pinturas se presentaron en muchas galerías 
y museos de México y del mundo . Además de pintar, 
Frida hacía cosas poco comunes para las mujeres de su 
época . Iba a manifestaciones populares donde exigía 
el respeto de los derechos de la clase obrera y de 
los indígenas .
Frida no solo se retrataba a sí misma y a la sociedad 
en sus obras . Ella también soñaba con un mundo mejor 
para todos .
13
Sus mascotas
A Frida y a Diego les encantaban los animales . 
En la Casa Azul tuvieron desde perros y gatos hasta 
pericos, monos y un venado . El venado se llamaba 
Granizo . El mono más consentido se llamaba Fulang 
Chang, que quiere decir “buen mono” . 
En sus animales, Frida buscó refugio y ellos 
la acompañaron durante toda su vida . Algunos de 
ellos también están en sus autorretratos .
Esta obra se llama Autorretrato con collar de espinas 
y colibrí. La pintó Frida Kahlo en 1940.
Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q 14
Sus últimos días
En 1954, una importante galería de arte en México 
le dedicó a Frida una exposición individual . El día de 
la inauguración Frida tenía bronquitis y el médico 
la obligó a quedarse en cama . Frida obedeció, pero les 
pidió a varios hombres que la llevaran a la galería en 
su cama . Fue una tarde muy feliz y la exhibición fue 
un éxito .
Ese mismo año, Frida murió por un problema en los 
pulmones . Tenía 47 años . La Casa Azul se convirtió en 
el Museo Frida Kahlo . Recibe cada año miles de visitas 
de turistas del mundo entero interesados en su historia . 
Allí están sus cenizas . Sus obras y su historia siguen 
recorriendo los museos de todo el mundo .
Las dos Fridas, obra terminada en 1939, está en el Museo de Arte Moderno 
de la Ciudad de México.
15Frida Kahlo, una pintora de mil colores • Nivel Q
• Debido al accidente con el tranvía, durante su vida Frida pasó 
por más de 35 cirugías en la espalda. 
• A pesar de su mala salud, aprendió a hablar inglés, francés, ruso 
y algo de alemán.
• Aparte de pintar, uno de sus pasatiempos favoritos era tocar 
la guitarra.
• Después de su muerte, sus vestidos estuvieron bajo llave durante 
50 años. Ahora forman parte de una exposición en la Casa Azul. 
Datos interesantes
• En 1926 pinta su primer autorretrato desde la cama.
• Entre 1932 y 1933 vive en los Estados Unidos, acompaña a su 
esposo Diego Rivera, quien está pintando murales.
• En 1946 la operan dos veces de la columna y debe llevar un corsé 
de acero.
• En abril de 1953 hace su primera exposición individual en la Galería 
de Arte Contemporáneo de la Ciudad de México.
Fechas importantes
Frida fotografiada por su padre, 
en 1932.
Frida con uno de sus monos, 
en 1944.
16
Glosario
bordadas (adj.) adornadas a mano con hilos o lanas 
(pág . 11) 
caballete (sust.) armazón de madera que sostiene 
un cuadro para pintar (pág . 7)
corsés (sust.) prendas interiores ajustadas al 
cuerpo desde el pecho hasta 
las caderas (pág . 6) 
derechos (sust.) normas o reglas justas que se usan 
para vivir amistosamente en un 
grupo (pág . 12)
enyesado (adj.) vendado con una ligadura hecha con 
yeso para curar partes del cuerpo 
que se han lastimado (pág . 7)
exposición 
(sust.)
presentación pública de obras de 
arte (pág . 14) 
poliomielitis 
(sust.)
enfermedad que afecta el sistema 
nervioso y puede causar parálisis 
(pág . 5)
tranvía (sust.) vehículo que transporta viajeros 
y circula sobre vías en el interior de 
una ciudad (pág . 6)
vértebras (sust.) huesos que conforman la espina 
dorsal (pág . 6)