ANDERAS,_Kerstin_La_primera_Biblia_de_él_Pequeñas_historias_para

Vista previa del material en texto

e
 
ps 
A
 
a
 
A
 
A
 
A
 
a
 
a
 
a
e
 
N
E
S
 
P
A
 
S
a
 
a
 
E
 
E
 
D
l
 
E 
S
E
S
 
E
 
l
e
 
a
 
3
%
 
I
S
 
p 
a
:
 
A
 
o
 
A
O
 
N
A
N
A
 
GI
ER
O 
A
 
A
 
E
A
 
k 
J
S
 
A
 
E 
5 
y
 
, 
U
N
E
 
, 
Y
 
%
 
T
O
 
y
 
o
 
z 
A 
m
 
m
í
 
P
E
 
E
 
R
G
 
E
S
 
a 
1 
a
]
 
A
o
 
a
e
 
E
E
 
e 
a 
E
S
 
E
 
E
 
A
S
 
E
 
E
 
a
 
o 
A
S
 
A 
e
 
a
o
 
a
 
E
l
s
 
e
 
O
O
 
e
 
O
 
o
 
A
 
e
 
A
 
d
e
 
o
 
La misión de Editorial Vida es proporcionar los recursos necesarios a fin 
de alcanzar a las personas para Jesucristo y ayudarlas a crecer en su fe. 
O 2002 EDITORIAL VIDA 
Miami, Florida 33166-4665 
Publicada en inglés bajo el título: His First Bible 
O 1997 by The Zondervan Corporation 
His First Bible fue publicada anteriormente por Gold-N-Honey, 
una división de Multnomah Publishers. 
Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción 
parcial o total de esta obra, excepto en breves reseñas 
impresas, sin la debida autorización de los editores. 
ISBN 0-8297-3580-1 
Impreso en China 
Made in China 
03 04 05 06 * 05 04 03 02 
POUR ME TODA CARLES OÓN 
Versión en español: 
ERES AIN AN DERE AUN DORE 
Ilustraciones: 
TSE AN USD 
Antiguo Testamento 
La creación 
Adán y Eva 
Noé 
Abraham 
Isaac y Rebeca 
El sueño de Jacob 
El manto de José 
El niño Moisés 
La zarza ardiente 
El Mar Rojo 
Josué 
Sansón 
Samuel 
David el pastorcito 
David y Goliat 
Salomón 
Elías 
Daniel y los leones 
Jonás 
Contenide: 
Nuevo Testamento 
La visita del ángel 
Nacimiento de Jesús 
Jesús niño 
Bautismo de Jesús 
El buen pastor 
Miren las flores 
¡Síganme! 
El milagro en Caná 
Jesús calma la tormenta 
La hija de Jairo 
Alimento para una multitud 
Jesús camina sobre las aguas 
Sanidad de un ciego 
Jesús y los niños 
Zaqueo 
Domingo de Ramos 
Ámense unos a otros 
La Última Cena 
La oración en Getsemaní 
La cruz 
¡Ha resucitado! 
Un hogar en el cielo 
48 
50 
52 
54 
56 
58 
60 
62 
64 
66 
68 
12 
14 
76 
18 
80 
82 
84 
86 
88 
90 
E luna para la noche, 
El sol para el día. 
Dios hizo todo hermoso. 
¡Qué alegría! 
Dios hizo a Adán 
Y lo puso en el Edén. 
Una bella mujer 
Dios hizo también. 
o: hizo un barco 
Como Dios lo mandó. 
Entró con los animales, 
Luego la lluvia cayó. 
Dios llamó a Abraham 
Y una promesa le dio. 
Se cumplió la promesa 
Cuando el niño Isaac nació. 
Bebeca era hermosa. 
El siervo la observó. 
Por ser muy cariñosa 
Con Isaac se casó. 
Y acob se durmió 
Y tuvo un sueño profundo. 
Vio ángeles del cielo 
Subiendo y bajando. 
Y osé era un niño 
Obediente y respetuoso. 
Sus hermanos lo envidiaron 
Porque recibió un manto 
hermoso. 
G> 
El niñito Moisés lloraba 
En una canasta en el río. 
La princesa lo encontró 
Y dijo: «Tú serás mío». 
23 
a una zarza que ardía 
Dios a Moisés llamó. 
Por ser un lugar santo 
Las sandalias se quitó. 
Dios partió el agua 
Y el pueblo pasó. 
¡Qué maravilla! 
Nadie se mojó. 
<« Y osué, sé valiente, 
Dios te acompañará. 
Cuando suenen las 
trompetas 
El muro caerá». 
o era fuerte, 
Bravo como un león. 
Con la ayuda de su Dios 
llegó a ser campeón. 
Sl 
| Da dormía tranquilo 
Cuando alguien lo llamó. 
Un mensaje especial 
En la noche Dios le dio. 
ale ON í > s lo 
David el pastorcito 
Amaba al Señor. 
Cuidaba sus ovejas 
Con mucho, mucho amor. 
35 
Da arroyo cinco piedritas 
David escogió. 
Con la ayuda del Señor 
Al gigante Goliat venció. 
Dios le dijo al rey 
Que cualquier cosa le daría. 
Salomón en humildad 
Pidió sabiduría. 
Na 
« Y, te cuidaré», 
Prometió Dios a Elías. 
Pan y carne le mandó 
Con cuervos todos los días. 
41 
Daniel fue muy valiente, 
Sin miedo a Dios oró. 
La boca de los leones 
El ángel de Dios cerró. 
SE quería obedecer. 
Por eso Jonás se escapó. 
Cuando lo comió un pez 
Con fervor a Dios oró. 
su, ángel le dijo a María: 
<No temas, ya verás. 
Es el Hijo de Dios 
Aquel niño que tendrás». 
Una noche en Belén 
Nació el Salvador. 
María muy contenta 
Lo cuidó con amor. 
Y esús quería estar 
En la casa de su Padre. 
¡Sorpresa! Allí lo encontraron 
José y su madre. 
53 
(a Jesús fue bautizado 
El cielo se abrió. 
«Este es mi Hijo amado», 
Dijo Dios cuando habló. 
6 pastor a sus ovejas 
cuida con mucho amor. 
Asimismo te cuida a ti 
Jesús el Buen Pastor. 
Sl 
| MS las flores del campo 
Brillan a todo color. 
No siembran ni hilan 
Pero las cuida el Creador. 
| Y unto al mar de Galilea 
Jesús iba caminando. 
«Siganme», dijo a los pescadores 
Cuando los iba llamando. 
de las bodas de Caná 
El vino se terminó. 
Jesús hizo un milagro 
Y el agua en vino cambió. 
OS discípulos preguntaron 
Cuando Jesús calmó la tormenta: 
«¿Quién es este hombre 
Que hasta el viento ahuyenta?» 
Dio un papá desesperado: 
«Mi hija se va a morir» 
«No temas», le dijo Jesús. 
«Tu hija va a vivir». 
E hay comida, Maestro. 
¿Qué podemos hacer?» 
Jesús hizo un milagro. 
A todos dio de comer. 
69 
a (U a Caminar conmigo 
En las aguas del mar», 
Dijo Jesús a Pedro. 
«No debes dudar». 
« Y esús, ayúdame», 
Un hombre ciego clamó. 
Ahora él baila contento 
Porque Jesús lo sanó. 
les 
« dE vengan a mí los niños», 
Dijo Jesús con amor. 
«Yo amo a grandes y pequeños. 
Soy su Salvador». 
ES era pequeño. 
A un árbol se subió. 
«Ven, quiero ir a tu casa», 
Dijo Jesús cuando lo vio. 
En una asna montó Jesús 
Cuando entró en Jerusalén. 
«iHosanna!», gritó la gente. 
«Bendito el Señor. Amén.» 
19 
«Cdean buenos unos con otros, 
Trátense con amor. 
Sean como hermanos», 
Dijo nuestro Salvador. 
io el Señor Jesús: 
«Doy mi vida por ti. 
Cuando tomes el pan y el vino, 
Piensa en mí». 
ANN dl 
PEA LES 
« Sl pase de mí esta copa», 
Oró Jesús en Getsemaní. 
«Padre, no sea mi voluntad. 
Quiero obedecerte a ti». 
85 
(o somos pecadores 
Jesucristo nos ama. 
Murió para salvarnos 
Y a seguirlo nos llama. 
Gr la tumba pusieron 
Su cuerpo cuando murió. 
Un ángel quitó la piedra, 
¡Y Jesús resucitó! 
e Ulledas son mis amigos, 
Les mando un Ayudador. 
Voy al cielo a prepararles 
Un hogar con amor». 
si 
In 
ge 
Er 
e 
ss 
a en brazos a tu pequeño. 
Comienza a atesorar en su corazón la 
palabra de Dios. Disfruta de momentos 
inolvidables al contarle una y otra 
vez estas historias bíblicas. 
EditoriaNMida 
Zonderkidz. 3 
The childrer's group of Zondervan 
www.zonderkidz.com Il | | J 
Edades h ades asta 2 años 78082973580 
| 
Ii 
15% ¿ 
mn 
—06- OZZ-NA A A 
57 P