254718837-Energia-eolica

Vista previa del material en texto

Energía Eólica
de pequeña escala
Memoria 
II Simposio Internacional 
Del 19 al 22 de noviembre de 2013
MEMORIA
II SIMPOSIO 
INTERNACIONAL DE 
ENERGÍA EÓLICA DE 
PEQUEÑA ESCALA
“Aportes en el desarrollo 
energético para América Latina”
Primera edición, 2013
© Practical Action para su sello editorial Soluciones Prácticas
Calle Tomás A. Edison 257, San Isidro, Lima, Perú
Teléfono: (511) 441 2959 - 441 3235
Email: info@solucionespracticas.org.pe
Web: http://www.solucionespracticas.org
Autor: Jean Velásquez
Colaboración: Matteo Ranaboldo, Jon Sumanik-Leary
Crédito de Fotografías: Francis Salas, Jean Velásquez, Jon Sumanik-
Leary, Matteo Ranaboldo y Cesar Pinedo.
Supervisión y revisión: Rafael Escobar Portal.
Gracias a Cesar Pinedo por facilitar los videos del evento
Impreso por: GMC Digital SAC Calle Elías Aguirre 126 - Oficina 704. 
Miraflores
20 ejemplares.
Velásquez, Jean
Memoria II Simposio Internacional de Energía Eólica de Pequeña Escala: 
“Aportes en el desarrollo energético para América Latina”/ Jean Velásquez. — 
Lima: Soluciones Prácticas; 2013 
 p.73 : il. 
ENERGÍA EÓLICA / SEMINARIO / SIMPOSIO / TECNOLOGÍAS APROPIADAS / 
244/ V61
Clasificación SATIS. Descriptores OCDE
1. II Simposio Internacional de Energía Eólica de 
Pequeña Escala
1.1. Entidades convocantes
1.2. Objetivos del Seminario
1.3. Contexto
1.4. Taller de manejo de software eólico
1.5. Ceremonia de bienvenida e inauguración del 
II Simposio de Energía Eólica de pequeña Escala
2. Resúmenes de presentaciones
2.1. Primer día
•	 Panel de expertos: Perspectivas de la energía 
eólica en el Perú (ponentes invitados)
2.2. Segundo día
•	 Mesa Redonda: Consideraciones para 
masificación del mercado de eólica a pequeña 
escala (todos los participantes)
3. Homenaje y clausura 
3.1. Reconocimiento por el aporte en energía eólica y 
energías renovables en el Perú
3.2. Clausura del II Simposio de Energía Eólica
4. Pasantía a zonas de proyectos eólicos al norte de 
Lima (visita de campo)
5. Presentaciones disponible online
6. Anexos
Contenido
6.1. Programa II Simposio de energía eólica
6.2. Programa del taller práctico de manejo de software 
eólico.
6.3. Programa para vista de campo al norte chico.
6.4. Afiche del II Simposio de Energía eólica de Pequeña 
Escala
6.5. Entidades colaboradoras
6.6. Memoria fotográfica
6.7. Participantes inscritos en taller de software eólico
6.8. Participantes inscritos en el II Simposio de Energía 
Eólica
6.9. Participantes inscritos para la visita de campo 
(pasantía al norte chico) 
1.1 Entidades convocantes
•	 Soluciones Prácticas
•	 Green Empowerment 
•	 Wisions of Sustainability
•	 Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería-
OSINERMIN
•	 Centro de Demostración y Capacitación en Tecnologías 
Apropiadas - CEDECAP.
•	 Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo – Lambayeque 
1.2 Objetivos 
•	 Difundir los avances en la investigación, usos y aplicaciones de 
las distintas experiencias en el uso doméstico, uso productivo, 
desarrollo de capacidades, política y normatividad, que han 
sido promovidas utilizando la energía eólica de pequeña 
escala en America Latina.
•	 Analizar la viabilidad técnica, económica y social de 
los sistemas eólicos implementados con la finalidad de 
establecer un mercado potencial que permita la masificación 
de estos sistemas. 
1.3 Contexto
En los últimos años se viene dando una creciente demanda de la 
tecnología eólica de baja potencia en diferentes sectores del país, 
en comunicaciones, avícola y de servicios. Ya son varias empresas 
nacionales que son representantes de marcas comerciales y vienen 
implementando proyectos en estos sectores de la industria nacional.
5
II Simposio Internacional de 
Energía Eólica de Pequeña 
Escala 1
II Simposio Internacional de Energía Eólica
6
El Estado también a través del sector energía viene trabajando y dando 
los mecanismos legales y regulatorios de promoción a las energías 
renovables para su conexión a la red como alternativa de pequeña 
escala para electrificación rural (decreto supremo Nº 89 -2009 –EM). 
Mientras que Fondo para la Innovación, Ciencia y Tecnología (FINCYT) 
viene realizando esfuerzos para impulsar la investigación y desarrollo 
en el tema.
En esta dirección Soluciones Prácticas (antes ITDG) desde el año 
2000 trabaja en la investigación y aplicación de la energía eólica de 
baja potencia para la electrificación sector rural. Como experiencia de 
electrificación, se ha logrado dotar de electricidad con aprovechamiento 
de la eólica de pequeña escala a las comunidades de El Alumbre, 
Campo Alegre, Alto Perú (Cajamarca), y últimamente en sistemas de 
bombeo en el albergue de Tarpuy (Lima).
En el 2008 se realizó en el Perú, el I Simposio de Energía Eólica con la 
finalidad de difundir los avances en el aprovechamiento de la energía 
eólica en el Perú y su potencial para la generación de electricidad aislada 
y conectada a la red. Y en diciembre del 2011 se realizó el I Simposio 
Internacional de Energía Eólica de Pequeña Escala, siempre con 
atención permanente de buscar y promover alternativas tecnológicas a 
favor de las mejoras de los servicios básicos de las poblaciones rurales.
El presente año, se lleva a cabo el II Simposio Internacional de Energía 
Eólica de Pequeña Escala con el objetivo de impulsar de manera continua 
la investigación y aplicación de la eólica de pequeña escala, siendo parte 
de un programa internacional en América Latina, WindWorks, facilitado 
por Green Empowerment con el apoyo de Wuppertal Institute for Climate, 
Environment and Energy. WindWorks, tiene como objetivo promover 
el desarrollo, implementación y diseminación de aerogeneradores 
de pequeña escala en América Latina. El simposio comprende, 
adicionalmente a las presentaciones y exposiciones de experiencias, el 
desarrollo de dos actividades cuyo propósito era reforzar la capacidad 
local de técnicos y especialista en la energía eólica, y una pasantía para 
conocer una experiencia de aplicación de aerogeneradores.
1.4 Taller de manejo de software eólico
Para iniciar el II Simposio Internacional de Energía Eólica de Pequeña 
Escala: Aportes en el desarrollo energético para América Latina, se 
realizó un taller práctico de manejo de software eólico a cargo del Dr. 
Héctor Mattio quien es Director del Centro Regional de Energía Eólica 
CREE en Argentina.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
7
El taller sirvió de antesala y estuvo dirigido para especialistas en 
energía eólica y personas con conocimiento técnicos en el área que 
puedan fortalecer sus conocimientos y contar con herramientas para el 
diseño de los proyectos eólicos con mayor precisión.
En este taller se dieron conceptos básicos del manejo del software 
WINDPRO 2.8, abordando temas como la organización de archivos, 
herramientas de hardware necesarios para el funcionamiento del 
programa, fundamentos de la energía eólica, ecuaciones de diseño, 
como obtener datos adecuados de viento utilizando anemómetros 
calibrados.
Utilizando el programa WINDPRO se llegó a dimensionar un sistema 
eólico teniendo consideraciones diversas, se realizó la visualización del 
sistema en 3D y 2D. También se hizo énfasis en algunos impactos 
que puede generar la utilización de sistemas eólicos a gran escala 
(parques eólicos), los cuales deterioran el paisaje y generan ruidos en 
poblaciones aledañas.
El taller de manejo de software eólico concluyó con la siguiente frase 
que el expositor considero incluirla “La mejor manera de aprender es 
ver y probar”, impulsando de este modo a experimentar.
Foto N° 01. Taller de manejo de software WINDPRO en ambientes del CIP – Consejo Nacional
II Simposio Internacional de Energía Eólica
8
Foto N° 02. Manual de manejo de software eólico utilizado en el taller.
Foto N° 03. Participación de los especialistas en el taller de manejo de software eólico.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
9
1.5 Ceremonia de bienvenida e inauguracióndel 
II Simposio de energía eólica de pequeña escala
La bienvenida estuvo a cargo de Daniel Rodríguez, Director de 
Programas de Soluciones Prácticas y Anna Garwood, Directora 
de Green Empowerment, quienes comentaron la importancia de 
desarrollar eventos de este tipo para difundir conocimientos adquiridos 
por diversos especialistas.
La inauguración del II Simposio de Energía Eólica la realizo el 
Sr. Víctor Ormeño Salcedo, Gerente Adjunto de Regulación Tarifaria 
de OSINERGMIN, quien saludo a los asistentes y dio por iniciado el 
evento.
Foto N° 04. Izquierda, Daniel Rodríguez, Director de Programas de Soluciones Prácticas. Derecha, 
Anna Garwood, Directora de Green Empowerment. 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
10
Foto N° 05. Derecha, Víctor Ormeño Salcedo, Gerente Adjunto de Regulación Tarifaria de 
OSINERGMIN. 
2.1 Primer día
11
Resúmenes de 
presentaciones 2
Programa de electrificación para la población rural dispersa de la 
provincia del Chubut, por medio de sistemas eólicos domiciliarios.
Se presentan los avances sobre electrificación eléctrica rural con 
energía eólica que a partir del año 1989 viene llevando a cabo el Centro 
Regional de Energía Eólica perteneciente al gobierno de la provincia 
del Chubut, Argentina.
Dr. Héctor Fernando Mattio
Director General Centro Regional de Energía Eólica
Finoquieto 151 - (U9103BLC) Rawson Chubut, (Argentina)
Teléfono: 54 280 4485491 / 54 280 4481572
Móvil: 549 280 4667475 / 549 11 61996663
Skype: Mattio1528
Email: hmattio@eolica.gov.ar; hmattio@gmail.com
Héctor Mattio es Doctor of Science Natural Resource – City University 
Los Angeles - California - USA., además es Meteorólogo Sinóptico - 
Pronosticador Meteorológico por la Facultad de Ciencias Exactas y 
Naturales dependiente de la Universidad Nacional de Buenos Aires 
- Capital Federal. Fue responsable del Plan Estratégico Nacional 
de Energía Eólica del Ministerio de Planificación Federal, Inversión 
Pública y Servicio de la Nación Argentina. Fue Director de Energías 
No Convencionales de la provincia del Chubut - Coordinador Ejecutivo 
del CREE. Auditor del Banco Mundial en Proyectos de Energía Eólica. 
Contrato ITPOWER. Actualmente es profesor Titular de la Cátedra Energía 
Eólica – Maestría en Energías Renovables- Universidad Nacional de 
Salta, Director General de Energía Renovable de la provincia del Chubut 
Y actualmente es Director del Centro Regional de Energía Eólica de la 
provincia del Chubut. Tiene el reconocimiento como Doctor Académico 
Honoris Causa y Miembro de Honor de la Academia Internacional de la 
Diplomacia y las Profesiones. 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
12
La provincia del Chubut tiene una extensión de 224 686 km2, con 
una población estimada en 509 108 habitantes, donde el 70% de la 
misma se concentra en las ciudades tanto costeras como cordilleranas. 
El resto de la población se encuentra distante a redes eléctricas de 
transmisión, en zonas áridas de la provincia, sin acceso por ende a la 
energía eléctrica.
Los primeros proyectos se basaron en el aporte de sistemas híbridos 
diésel eólicos destinados a abastecer de energía a las aldeas rurales 
dispersas en la provincia.
Luego desde el año 1997, el Centro Regional de Energía Eólica (CREE) 
ha llevado adelante un proceso de energización rural a la población 
dispersa, a partir de diferentes proyectos de electrificación, mediante 
la instalación de Sistemas Eólicos Domiciliarios (SED).
Por último se presentó los avances, beneficios, problemas e 
inconvenientes, en el abastecimiento de 1500 sistemas eólicos 
domiciliaros destinados a la población rural de Chubut, mediante el 
programa PERMER.
Matteo Ranaboldo
Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
Av. Diagonal 647, Pav. F – Pl. 0, 08034, Barcelona (España).
Teléfono: (+34) 934 016 579.
Email: matteo.ranaboldo@upc.edu
Matteo Ranaboldo es ingeniero ambiental por el Politécnico di Torino, 
Italia (2006). Ha realizado estudios de máster en energías renovables 
y meteorología en la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) y la 
Universitat de Barcelona (UB). Desde enero de 2011 está desarrollando 
su tesis doctoral en la UPC (Barcelona, España). Su investigación se 
centra en la optimización del diseño de proyectos de electrificación 
rural con energía eólica y solar mediante métodos heurísticos y meta-
heurísticos y en la evaluación del recurso eólico a micro-escala. Ha 
colaborado con varias organizaciones en el diseño de sistemas de 
electrificación rural en Perú, Cabo Verde, Nicaragua y España.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
13
Metodología para el diseño de proyectos de electrificación autónomos 
con energías eólica y solar, y consideraciones técnicas y sociales
Los sistemas de electrificación autónomos basados en el uso de las 
energías renovables son adecuados para electrificar comunidades 
rurales aisladas. Todavía, la sostenibilidad a largo plazo de estos 
proyectos sigue siendo un problema. Tras estudiar varios proyectos 
en Bolivia, Cabo Verde, Nepal, Nicaragua y Perú, se han identificado 
algunos aspectos técnicos y sociales como puntos clave para asegurar 
la sostenibilidad de los proyectos de electrificación.
Este trabajo desarrolla una metodología para diseñar proyectos de 
electrificación autónomos para comunidades rurales de países en 
desarrollo, usando las energías eólica y fotovoltaica, y combinando micro 
redes y sistemas individuales. La metodología incluye consideraciones 
sociales para facilitar la gestión del sistema y mejorar la seguridad 
del suministro. Inicialmente se analiza en detalle la comunidad a 
electrificar, identificando los puntos de consumo y sus necesidades 
energéticas reales, evaluando los recursos energéticos, y determinando 
los equipos disponibles en el mercado. Sucesivamente, se realiza el 
diseño del sistema en dos pasos: primero se generan varias alternativas 
de electrificación utilizando un modelo de programación lineal entera 
mixta; y luego se selecciona la más adecuada sobre la base de 
criterios económicos, técnicos y sociales, con un proceso de decisión 
multicriterio. Dada la complejidad del diseño, se divide la generación 
y selección de alternativas en 3 niveles de decisión, ordenados de 
acuerdo a la importancia de las decisiones tomadas:
•	 En el primer nivel se analiza la demanda para cubrir las necesidades 
energéticas de la población: se estudia un conjunto de soluciones 
generadas (minimizando el coste) para un conjunto de valores de 
demanda de energía, potencia y autonomía.
•	 En el segundo nivel se examina la configuración de la distribución 
eléctrica para facilitar la gestión del sistema de electrificación. 
En concreto, se estudia el tamaño, la cantidad y el alcance de las 
micro redes, para evitar conflictos sociales.
•	 En el tercer nivel se analiza la tipología de los equipos para mejorar 
la seguridad del suministro energético. En concreto, se estudia un 
porcentaje mínimo de la energía generada con el recurso menos 
variable y un número mínimo de equipos de generación para 
garantizar un mínimo de energía en caso de avería.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
14
Para validar la metodología, expertos han diseñado el sistema de 
electrificación de dos comunidades rurales (El Alumbre y Alto Perú) de la 
sierra andina de Perú, utilizando el procedimiento de diseño propuesto. 
Ambos expertos confirman que la metodología permite personalizar la 
toma de decisiones de forma clara y estructurada, evaluando multitud 
de opciones de electrificación y obteniendo resultados que coinciden 
con las preferencias del usuario. Además, las soluciones obtenidas 
presentan ciertos beneficios sociales que compensen ampliamente los 
pequeños incrementos de coste.
Calidad vs. Precio en pequeña generación eólica 
Su presentación expone el caso práctico de la experiencia práctica con 
generadores de 3 kW de potencia fabricados en China e instalados en 
un lugar con vientos medios de 6m/s. y que hace la comparacióncon 
Marcelo Neira Briceño
Energía Innovadora S. A. C.
Calle Porcel # 214, Arequipa – (Perú) 
Teléfono: 54 507474 Nextel: 413*4953
RPM: *267701 RPC: 958343858
Email: marcelo@energiainnovadora.com 
Web: www.energiainnovadora.com / www.termassolares.com
 www.eolica.biz
Marcelo Neira Briceño es fundador de la empresa Energía Innovadora 
SAC en enero del 2003, asume la gerencia de esta empresa en febrero 
del 2009. Con un crecimiento continuo la empresa ha llegado a recibir 
el premio PYME Presidente en el 2011.
Neira Briceño ostenta tres grados de Maestría de universidades 
americanas; Master en Comunicaciones (MSC) de la Universidad Clarion 
de Pennsylvania, Master en Manejo de Información (MIM) y MBA de 
Washington University en St. Louis, Missouri, universidad top 10 en 
EUA. Marcelo trabajo para la empresa japonesa Yomiuri Shinbum en 
1996, fundó y dirigió el proveedor de Internet LA RED S.A. en 1997, 
Fue Jefe de Nuevos Productos en Telefónica en el 2000, desarrollo 
negocios para IBM en Indianapolis Estados Unidos y para Euromonitor 
en Chicago Estados Unidos, antes de volver al Perú en el 2009.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
15
Experiencia en Diseño y Manufactura de Aerogeneradores de Pequeña 
Escala 
En ésta presentación se explica acerca de cómo se ha desarrollado 
el diseño y la manufactura de los diversos componentes de 
aerogeneradores pequeños. Empezando con los alabes; considerados 
como los componentes más importantes del aerogenerador. Se busca 
un buen desempeño de éstos, seleccionando el perfil más adecuado 
y utilizando programas que son libres en la web. Se pueden diseñar 
alas con excelentes características aerodinámicas. Se habla también 
de los diferentes procesos de manufactura de los alabes empezando 
por la construcción de modelos, moldes y luego matrices para construir 
moldes. También se aclara que se puede llegar a un buen modelamiento 
de alabes sin necesidad de tecnología de punta y sólo con trabajo 
manual y herramientas simples, se puede llegar a obtener buenos 
Cesar Fernando Pinedo Lujan
Ing. Mecánico - WindAid S.A.C.
Diseño y Manufactura Eólicas
Trujillo - (Perú)
Email: cfpinedo@windaid.org
 cfpinedol@gmail.com
Cesar Pinedo es Ing. Mecánico graduado de la Universidad Nacional de 
Trujillo (UNT), titulado con tesis en “Diseño y Manufactura de Turbinas 
Eólicas”; 10 años de experiencia en manejo de materiales compuestos 
para construcción de modelos y moldes. Trabajó en Windaid durante 
4 años y diseñó el proceso de producción actual, además participó en 
el diseño de las turbinas Windaid 4.0 y Windaid 1.7 y otros prototipos 
no comercializados, experiencia y participación en instalación de 16 
turbinas de 400 vatios, 17 turbinas de 2.5 kilovatios y 3 turbinas de 10 
kilovatios; cuenta con 3 años de experiencia en programación y manejo 
de máquinas CNC para producción y construcción de prototipos. 
Actualmente se encuentra trabajando en el diseño de turbinas con 
envoltura (difusores).
un equipo de alta confiabilidad (Bergey) americano instalado en el 
departamento de Ica. 
Así presenta los problemas que dan los generadores chinos comparados 
con la confiabilidad de otros equipos americanos, españoles o ingleses. 
La conclusión es que resulta mejor impulsar la venta solamente de 
equipos fiables respaldados con certificaciones y probados en su 
confiabilidad.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
16
modelos y molde de alabes. Asimismo se explica un poco de conceptos 
para diseño de los generadores los cuales se basan en diseños de 
generadores axiales, denominados así porque el flujo magnético que 
induce la corriente eléctrica, fluye de manera axial, o sea en la misma 
línea o paralela al eje de rotación del aerogenerador; seguidamente se 
ve acerca del modelamiento de los estatores y su construcción, todo en 
base a moldes construidos por maquinas CNC. 
Se presenta una breve explicación de cómo se diseñan los discos 
rotores y los aportes al diseño para una mejor protección de los imanes 
contra la corrosión. Las estructuras para estos generadores se diseñan 
tratando de que sean lo más simple posible, para su fácil construcción, 
ensamblaje, instalación y mantenimiento. En los acabados; se habla 
acerca del balanceo de los rotores, ya ensamblados con los alabes, 
parte muy crucial en el funcionamiento y luego los acabados en pintura 
y procesos anticorrosivos de componentes. Se explica un poco de los 
procesos y métodos de instalación, especialmente con torres de tubo 
de lata presión Schedule 40, como estructura he izado con cables y 
una base articulada. Para fácil instalación y mantenimiento.
Aníbal Quiroz Sánchez
Gerente General Empresa Proyectos Metálicos SRL 
Teléfono: 511 74 217175
Celular: (51) 9784282345 (MOV) - 968318442 (CLA)
RPM: *404304
Email: anibal120762@hotmail.com 
Aníbal Quiroz es ing. mecánico electricista, cuenta con un post grado 
en Administración y Gestión de Proyectos – PMI por la Universidad 
Nacional de San Marcos, estudios de maestría en Energías Renovables - 
SEAS (España). Ha trabajado en diferentes proyectos de entre los cuales 
están: Fabricación y puesta en funcionamiento de molino de viento para 
suministro de agua potable de la localidad de Culpon Bajo, fabricación 
y puesta en funcionamiento de molino de viento para suministro de 
agua potable de la localidad de Cruz Blanca, fabricación y puesta en 
funcionamiento de molino de viento para suministro de agua potable de 
la localidad de La Iglesia.
Diseño de molino multipala para bombeo de agua por compresión de aire 
Se trata de una propuesta de utilización de energía eólica para casos 
particulares de bombeo de agua utilizando aire comprimido generado 
con molino de viento multipala: utilizando este sistema el molino de 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
17
viento puede ubicarse a cierta distancia de la ubicación del pozo de 
agua subterránea, ubicándolo en una mejor ubicación con respecto al 
viento. El sistema no utiliza bomba adicional, se simplifica el sistema 
a un compresor de aire que puede ubicarse directamente en el eje del 
molino viento. El hecho de no utilizar bomba reciprocante hace que el 
sistema sea más duradero, se simplifica el mantenimiento, el sistema 
se hace más económico y fácil de operar. Cuando se aplica aire tipo 
burbujas comprimidas al agua subterránea se logra la oxigenación del 
agua logrando que el agua sea más fácil de asimilar por los seres vivos 
(animales y plantas), el sistema puede ser construido masivamente por 
talleres con cierta capacitación básica. 
La única limitación para un sistema continuo de bombeo comprimido 
es la Sumegencia, que es la relación entre altura sumergido en el 
agua y la altura de bombeo, sin embargo de existir dificultades por 
este aspecto se puede superar utilizando la bomba tipo Geyser. Esta 
tecnología puede ser es una alternativa para solucionar el problema del 
agua para mucha gente que sufre por este vital elemento.
Franco Viale Leyva
Gerente Comercial BRISOL - Recursos Energéticos Renovables SAC.
Teléfono: (511) 94601-0834
Nextel: 51*601*0834
Email: fviale@brisol.pe
www.brisol.pe 
Estudios de Administración de Empresas por la Universidad de Lima, 
con especialización en finanzas corporativas y negocios internacionales. 
Profesional con experiencia en desarrollo de servicios de consultoría 
financiera, comercial y de TI. Ha liderado startups textiles, venta de 
servicios turísticos y comercialización de repuestos y partes para 
el mercado de TI. Hoy orientado a promover el uso de las energías 
renovables y lograr el desarrollo del mercado energético en ese rumbo.
Uso de medidores bidireccionales y los sistemas eólicos residenciales 
Gracias a un innovador diseño y mejoras en la eficiencia, las turbinas 
eólicas de eje vertical son elementos ideales para la generación 
eléctrica en residencias y negocios comerciales. Por su tamaño y la 
manera en que toman el viento para generar energía, cualquier dueño 
de casa o empresario sepuede convertir en un generador eléctrico 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
18
desconcentrado, tomando el control sobre su aporte al medio ambiente 
mientras supervisa y maneja sus consumos. BRISOL, representante 
oficial de Urban Green Energy en Perú, muestra su gama de productos 
y los beneficios de utilizarla.
En muchos países del mundo, los generadores eléctricos 
desconcentrados pueden acceder a una serie de beneficios por 
“reinyectar” sus excedentes a la red eléctrica. Utilizando medidores 
bidireccionales cada uno puede monitorear su consumo y generación 
para luego poder utilizar la energía que no utilizó como un crédito 
o venderla de vuelta a la red. Esto representaría un gran hito para 
el mercado energético y ayudaría a fomentar la proliferación de los 
generadores desconcentrados.
Ing. Andrea Rivarola
Laboratorio de energía eólica, Instituto Nacional
de Tecnología Industrial (INTI), Argentina.
Aráoz 1511 y Acceso Sur Luján de Cuyo C.C. 15 - (5505) 
Chacras de Coria, Mendoza, (Argentina)
Teléfonos: +54-261-4960400 /0702/1840 int 105 
Email: andreari@inti.gob.ar / Skype: anrivarola
Andrea Rivarola es Ingeniera Química por la Facultad Regional Mendoza 
de la Universidad Tecnológica Nacional (FRM-UTN) de Argentina, es 
especialista en Ingeniería Ambiental y cuenta con una Maestría en 
Ingeniería Ambiental de la Facultad de Ingeniería de la Universidad 
Nacional del Cuyo - UNCuyo, Mendoza, Argentina, se encuentra 
culminando el Doctorado en Ingeniería. Actualmente es Docente en 
Impacto Ambiental en la facultad de Ingeniería Química, FRM-UTN 
Mendoza, Argentina. Docente en Ingeniería de las Reacciones Química 
en la facultad de Ingeniería Química. FRM-UTN Mendoza, Argentina 
y trabaja en el Laboratorio de Energía Eólica del Instituto Nacional de 
Tecnología Industrial en Argentina
Perfil Ambiental de Aerogeneradores y Desarrollo de Factores de 
Caracterización para la nueva Categoría de Impacto: Ruido en el marco 
de la Metodología de Análisis de Ciclo de Vida
La metodología de Análisis de Ciclo de Vida (ACV) es una herramienta 
adecuada para la elaboración del perfil ambiental de un aerogenerador. 
Sin embargo, con esta metodología, aún no pueden evaluarse impactos 
tan relevantes como el ruido del equipo durante su funcionamiento. 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
19
Esto se debe a que el ACV no incluye el ruido como categoría de impacto 
obligatoria, lo que limita, actualmente, su aplicación. No obstante, 
su importancia ha sido reconocida y su análisis ha sido recomendado 
dentro de la metodología. Al estudiar la categoría ruido, se observan 
diversas limitantes para su inclusión en los ACV. Así, a diferencia de 
los contaminantes normalmente estudiados en el ACV, el ruido no es 
una emisión material, lo que hace difícil establecer comparaciones 
de los resultados finales con respecto a los obtenidos para otras 
categorías de impacto. A esto se suma la dificultad para establecer 
un método apropiado de análisis que caracterice adecuadamente los 
efectos asociados con el impacto causado por el mismo, y que sea 
compatible con la metodología de ACV y finalmente el hecho de que 
se está tratando de modelar un fenómeno físico donde los mecanismos 
ambientales que lo regulan son complejos, no lineales y altamente 
dependientes de las circunstancias locales. 
El objetivo en este aspecto ha sido el desarrollo de Factores de 
caracterización dependiente del sitio donde se encuentra la fuente de 
ruido, a través de un método que sea compatible con el ACV. De esta 
forma se elaboraron Factores de caracterización específicos del sitio 
donde tiene lugar la intervención ambiental, que tienen en cuenta los 
mecanismos de destino y las características del sitio (temperatura, 
humedad relativa, velocidad de viento, tipo de suelo) para luego 
determinar el Indicador de Impacto de ruido considerando la emisión 
de contaminante proveniente de la etapa de inventario, la situación 
anterior a la intervención ambiental (nivel de ruido de fondo), para 
finalmente vincularlos a los mecanismos de exposición, en relación 
al número y la sensibilidad de los receptores potenciales con el 
objeto de evaluar de forma más realista el impacto ambiental y poder 
actuar en consecuencia. Se presenta la aplicación del método al caso 
de generación de ruido proveniente de aerogeneradores situados en 
diferentes regiones del país.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
20
Mejoras de la confiabilidad técnica de los aerogeneradores modelos IT 
100 y SP 500
Soluciones Prácticas comenzó la investigación de sistemas eólicos desde 
el año 1998, en UK, Perú, Sri Lanka. En Perú se instalaron prototipos 
en Lima y Cajamarca. Se realizó el mejoramiento de modelo ITPE100 de 
100 watts de potencia mediante proyecto de CONCYTEC (2003-2005). 
El 2006 el CONCYTEC apoyo el desarrollo del modelo ITPE500 (500 W)
Proyecto: El Alumbre (2007)
Objetivo específico: Provisión de electricidad en zonas rurales.
Beneficiarios: 35 familias rurales (100% de la comunidad) de El 
Alumbre (3800 msnm) del distrito y provincia de Bambamarca. 
Interés del programa (aporte al modelo de trabajo): Probar el modelo 
de gestión. Evaluar los aspectos sociales y económicos.
Proyecto: Campo Alegre (2007)
Objetivo: Evaluar el uso de los sistemas híbridos (eólico - solar) como 
una alternativa de solución para la electrificación de comunidades en 
zonas rurales y aisladas del país, implementar un modelo de gestión 
para la sostenibilidad. Ubicación: Comunidad de Campo Alegre, distrito 
de Namora, provincia de Cajamarca. Inicio del proyecto: mayo del 2007
Ing. José Chiroque Baldera
Soluciones Prácticas
Teléfonos: (51) 995093475 / RPM #605686
Dirección: Thomas Edison 275 San Isidro, Lima, (Perú).
Skype: josechiroque
Email: jose.chiroque@solucionespracticas.org.pe 
www.solucionespracticas.org.pe 
Jose Chiroque es Ing. Mecánico de profesión y cuenta con una maestría 
en Energética por la Universidad Nacional de Ingeniería. Cuenta con 
más de doce años de experiencia trabajando en proyectos de desarrollo 
para el área rural, en la mejora de la competitividad rural; evaluación 
de recursos energéticos renovables, diseño e implementando proyectos 
de electrificación rural con energías renovables a nivel nacional (eólica, 
solar, hidroenergía); investigación y desarrollo de sistemas de generación 
eólica, consultoría en usos productivos de la electricidad, dictado de 
cursos sobre energías renovables.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
21
Beneficiarios: 20 familias. Tecnología: sistemas híbrido unifamiliares, 
aerogenerador de 100 W y panel de 50 Wp. Financiado: Por el PNUD/
MINEM.
Proyecto: Alto Perú (Julio 2008)
Ubicación; en la comunidad de Alto Perú- distrito Tumbaden provincia 
de San Pablo. Beneficiarios : Un núcleo de 15 familias. Financiado 
por: Toyota. Tecnología : SP 500, tecnología nacional. Configuración: 
Generación centraliza y distribución por micro redes.
En Alto Perú el viento es muy variable, por lo que el sistema tubo fallas 
del bobinado. 2009-2010 se apoyó en la construcción de un túnel de 
viento en la Universidad Nacional de Ingeniería, el cuello de botella 
era los mecanismos de control para velocidades que estuvieran fuera 
del diseño. Se tiene que tener en cuenta que los sistemas de seguridad 
deben funcionar para velocidades superiores a la de diseño. 
Ing. Francisco García Roque
Profesor del departamento de Física
Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo - Lambayeque
Pasaje Valdivieso 126, La Primavera - Chiclayo (Perú) 
Teléfono: 990006362
Skype: ucfrangarcia
Email: fgacia@unprg.edu,pe / fgarcia17@gmail.com
Francisco García Roque, es graduado en física por la Universidad Nacional 
Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque, cuenta con estudios de maestría en 
meteorología aplicada en la Universidad Agraria La Molina, Lima, Perú. 
Trabajo como director técnico del área de soporte de ADR TECNOLOGY 
SAC, Lima. Ha desarrollado sistemas basados en micro controladoresaplicados al control y adquisición de datos. Actualmente es profesor del 
departamento académico de física de la Universidad Nacional Pedro 
Ruiz Gallo y asesor y consultor de proyectos de implementación de redes 
meteorológicas.
Mecanismo de control de potencia para pequeñas máquinas eólicas 
En la presente trabajo de investigación se ha propuesto y desarrollado 
un mecanismo de control de potencia electrónico, que se basa en 
la inclusión de un devanado auxiliar, cuya función es conducir una 
corriente alterna controlada mediante interruptores electrónicos, en 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
22
forma proporcional al exceso de frecuencia de rotación del generador. 
El diseño se basa en un microcontrolador PIC, que se encarga de 
monitorear la frecuencia de la señal AC del generador, gracias a una 
etapa que acopla dicha señal a través de un transformador y luego 
digitalizada. El controlador puede “corregir” la frecuencia de rotación 
calculando la diferencia respecto del valor admisible para la operación 
segura del aerogenerador. Dicho control se basa en la corrección del 
tiempo de conducción del devanado auxiliar directamente proporcional 
al exceso de frecuencia en la señal AC del generador.
Como alternativa de parada de emergencia se ha realizado la 
adaptación de un freno de disco de bicicleta, cuyo control es ejercido 
por el controlador a través de un servomotor, de tal manera que se 
activa automáticamente al detectar situaciones críticas de operación 
del aerogenerador. Dichas situaciones críticas, incluyen el monitoreo 
de temperatura del estator, mediante la inclusión de un termistor NTC 
en el devanado, que permite al microcontrolador determinar si existe 
un calentamiento excesivo que signifique riesgo de daño para los 
devanados. También la decisión de parada de emergencia, se activa 
como respuesta a un exceso de frecuencia, dado que en circunstancias 
extremas este valor es un indicador de una situación de operación 
crítica, originada por corrientes de viento fuerte o una operación en 
vacío.
Los resultados obtenidos en las pruebas en túnel de viento indican un 
efecto significativo en la curva de potencia en condiciones de control 
electrónico, en comparación de la curva obtenida con sólo control 
mecánico. En estas evaluaciones se ha observado una región plana de 
la curva de potencia entre los 7.9 m/s a 9m/s, que corresponde a la 
curva “ideal” de potencia, y disminución del 25 % hasta los 12 m/s, 
en comparación con los valores obtenidos con el control mecánico.
En las pruebas de parada de emergencia, se realizaron pruebas a los 12 
m/s, observándose que el mecanismo de freno detiene al aerogenerador 
en forma suave, sin efectos vibracionales significativos que representen 
algún riesgo para la estructura.
Por tanto se ha logrado implementar un modelo de controlador 
electrónico que mejora la respuesta de la curva de potencia y toma 
decisiones en situaciones críticas para proteger el aerogenerador, 
mediante la parada de emergencia. Con funciones avanzadas, de 
control inteligente y alta flexibilidad, gracias a la incorporación de 
un microprograma, que permite configurar los diferentes parámetros 
de operación para adaptar la funcionalidad a diferentes modelos de 
aerogenerador
II Simposio Internacional de Energía Eólica
23
Tarifa para los suministros de electricidad con energía eólica 
El Perú cuenta con normas que han sido dictadas para promover la 
electrificación rural. Así, tenemos que la Ley General de Electrificación 
Rural, complementada por su Reglamento, han creado un régimen de 
concesiones donde se simplifican los requisitos para brindar el servicio 
y un aporte de los usuarios para financiar la electrificación rural; 
asimismo, se ha establecido una tarifa que remunera las inversiones 
estatales y privadas, y el libre acceso a las redes, entre otros dispositivos. 
Sin embargo, a la fecha se cuenta con una tarifa eléctrica rural que es 
aplicable a los suministros no convencionales atendidos con sistemas 
fotovoltaicos, fijada por OSINERGMIN en cumplimiento de la Ley y 
su Reglamento citados. A la fecha el Ministerio de Energía y Minas 
ha optado por promover el suministro en zonas rurales mediante 
la instalación de paneles fotovoltaicos como única tecnología a ser 
empleada en electrificación rural donde es imposible llevar redes.
Conviene entonces preguntarnos si existe una verdadera evaluación 
sobre la disponibilidad de los recursos energéticos al momento de 
optar por alguno para su promoción y si la oportunidad de desarrollo 
que se le viene dando a los sistemas fotovoltaicos implica soslayar la 
posibilidad de brindar suministros eléctricos con energía eólica, más 
aún cuando en lo concerniente al sistema interconectado, la energía 
eólica ha demostrado ser más económica.
Edwar R. Díaz Villanueva
Pontificia Universidad Católica del Perú 
Teléfono: (51) 997126087
Email: edwar.diaz@pucp.edu.pe 
Edwar Rafael Díaz Villanueva es abogado por la Pontificia Universidad 
Católica del Perú titulado con la tesis “Marco Jurídico de Promoción 
de las Energías Renovables. Aspectos sobre el cumplimiento de sus 
objetivos”. Está vinculado con los temas energéticos, especialmente 
sobre energías renovables, habiendo expuesto en diversos seminarios 
dentro y fuera del país sobre el tema y publicado artículos en revistas 
especializadas en Argentina y España. Asimismo, ha realizado pasantías 
de investigación en materia de energías renovables en la Universidad 
de Castilla La Mancha (España) y en la sede de CEPAL-ONU (Chile). 
Ha trabajado en Congreso de la República y en OSINERGMIN, donde 
profesionalmente se ha desempeñado en aspectos de regulación de la 
energía.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
24
Por lo expuesto, se hace necesario establecer mecanismos de subastas 
para contratar suministro eléctrico con energía eólica con tarifa fija, en 
aquellas zonas rurales donde la situación geográfica y el uso eficiente 
del recurso energético lo permitan. Para ello, resulta pertinente la 
modificación de algunas normas que forman parte del marco regulatorio 
de la electrificación rural.
Carlos González Mingueza
Gerente General Latinoamérica GC Energy Consulting
Av. Libertadores, 325 n. 51 San Isidro, Lima (Perú)
Teléfonos: (511) 2216492
 (51) 998445559
Skype: cpgm777 
Email: cpg@gc-energy.us
Carlos González, estudio en la Universidad del Zulia de Venezuela 
obteniendo el título de Ingeniero Electricista en la especialidad de 
Sistemas de Potencia, posteriormente realizo estudios de posgrado en 
Newport University (Estados Unidos) y Universidad Politécnica de Madrid 
(España) obteniendo los títulos de M.B.A. y PhD. respectivamente. 
Además, posee diversos cursos de especialización en el área de 
Investigación de Energías Renovables.
Cuenta con una trayectoria profesional de más de 22 años dedicados 
al sector energía, de los cuales 16 de ellos en el ámbito regional de 
Sudamérica, Centroamérica y del Caribe. Ha realizado estudios de 
consultoría en instituciones internacionales, como son: BID,UNIDO, 
UNASUR, CEPAL, BM, entre otras. En la actualidad, ocupa el cargo de 
Presidente Perú de la World Federation of Engineering Organizations con 
sede en Paris. Es autor de diversas publicaciones en energías renovables 
para Latinoamérica y profesor de estudios de posgrado. Miembro Senior 
de IEEE e ISA.
Panorama de las Energías Renovables en Latinoamérica y El Caribe 
La ponencia gira en torno a conocer el panorama actual de las energías 
renovables en América Latina y El Caribe (LAC), desde una perspectiva 
del sector privado sin dejar de lado las proyecciones y objetivos 
planificados en el sector público. Las reservas mundiales de petróleo 
constituyen un 23% y las de gas natural un 4% en la región. En 
cuanto al potencial hidroeléctrico, solo el 5.5% es aprovechado debido 
a las grandes barreras sociales, regulatorias ya ambientales. El Perú 
cuenta con un potencial hidroeléctrico aprox. de 60 GW. Losrecursos 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
25
de generación eólica y solar recién empiezan a tener presencia en la 
región con inversiones bien reducidas. Un recurso a ser considerado en 
los próximos 10 años es el de la geotermia, el cual los países ubicado 
en el litoral pacífico tienen un potencial aprovechable por encontrarse 
en el Cinturón de Fuego del Pacífico. Se está trabajando a un paso muy 
lento para poder incorporar de una forma más agresiva los recursos 
renovables en la matriz energética de los diferentes países de la región 
aunque con muchas oposiciones tanto técnicas, económicas como 
ambientales. Finalmente, se realiza una comparación de los diferentes 
recursos renovables con indicadores diversos.
Víctor Murillo Huamán
Jefe de proyecto - Osinergmin
Fondo Inclusión Social Energético - FISE
Bernardo Monteagudo 222, Magdalena del Mar, Lima, (Perú) 
Teléfonos: (511) 2193400
 (51) 980235912
Email: vmurillo@osinerg.gob.pe
Víctor Murillo Huamán es Ing. Electricista de profesión, magister en 
económica por la Pontificia Universidad Católica del Perú, Master en 
Economía de la Regulación de los Servicios Públicos por la Universidad 
de Barcelona. 
Actualmente trabaja como Jefe de proyecto del Fondo Inclusión 
Social Energético – FISE, es coordinador de las Oficinas Regionales de 
OSINERGMIN y encargado de dirigir el proceso de descentralización 
y la supervisión de la calidad de los servicios eléctricos públicos 
de electricidad e hidrocarburos. También es profesor del curso de 
“Supervisión de los servicios públicos” del post grado de la Universidad 
ESAN y profesor del curso de “Economía del sector energético” en post 
grado de ingeniería eléctrica y electrónica de la Universidad Nacional 
del Callao.
Perspectivas del Fondo de Inclusión Social Energético-FISE, respecto 
al acceso universal a los servicios energéticos.
La ponencia explica los objetivos del FISE, el cual pretende cubrir a 
través de este fondo la implementación de servicios energéticos en 
poblaciones menos favorecidas.
El Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) fue creado como un 
Sistema de compensación energética que permite brindar seguridad al 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
26
sistema y dar servicio universal para los sectores más vulnerables de la 
población (Ley N° 29852).
El FISE se crea como una suerte de subsidio cruzado inter sectores, el 
cual se financia a través de un recargo al segmento de clientes libres 
(>2,5 MW), los cuales pagan 2,5% promedio adicional, además de un 
recargo a los usuarios del servicio de gas natural y transporte de ducto 
de líquidos. De estos fondos se crean 3 programas:
•	 Programa de alivio, promoción de acceso a GLP, En promedio se 
está bordeando los 60000 beneficiarios a nivel nacional
•	 Programa de ampliación de la frontera eléctrica a través de 
sistemas fotovoltaicos y otros mecanismos.
•	 Programa de la masificación del uso del gas natural.
PANEL DE ExPERTOS:
PERSPECTIVAS DE LA ENERGíA EóLICA EN EL PERú
(Ponentes Invitados) 
¿Cuál cree Ud., que será el rol de la energía eólica a pequeña 
escala en el futuro energético del Perú y de la región de Latino 
América?
Héctor Mattio: Las personas al ver los grandes parques eólicos, 
verán que es factible generar energía con el viento.
José Chiroque: La tecnología que se ha desarrollado en estos últimos 
10 años y la tecnología a pequeña escala está cada vez mejorando y 
existe demanda de energía eólica pero se necesita apoyo del estado.
Víctor Murillo: Para el servicio universal energético el Estado se 
ha comprometido a realizar subsidio a los servicios energéticos, lo 
que queda ahora es utilizar la energía eficientemente. Todas las 
tecnologías tienen lugar dentro dependiendo del recurso disponible.
¿Cree Ud., que los sistemas eólicos de baja potencia son 
accesibles a poblaciones rurales en términos económicos? ¿Cuál 
sería el punto de equilibrio de estos sistemas: Sistemas con 
Costo bajo, pero alto costo de mantenimiento VS Sistemas con 
costo alto, pero bajo costo de mantenimiento?
II Simposio Internacional de Energía Eólica
27
Héctor Mattio: No se puede hacer una comparación entre bajo costo 
– alto mantenimiento y alto costo – bajo mantenimiento, lo que se 
tiene que pensar en un equipo desarrollado localmente y que este 
sea un equipo competitivo y de bajo costo de operación, siempre 
teniendo en cuenta que no todo el desarrollo local es óptimo.
José Chiroque: Es más difícil que la población acceda a una 
maquina eólica por el costo, es más factible que acceda a un panel 
fotovoltaico ya que es más conocido por la población. Es necesario 
apostar por la tecnología que se está desarrollando y que esta se 
difunda a poblaciones rurales.
Víctor Murillo: Comenta que el mecanismo FOSE como subsidio 
que permita cubrir sistemas que son poco accesibles para las 
poblaciones rurales, por ejemplo el costo real de la tarifa de 
sistemas fotovoltaicos es de S/. 39,00 y con el subsidio del FOSE 
actualmente la población está pagando una tarifa de S/. 10,00 que 
es mucho más accesible y algo similar se podría hacer son sistemas 
eólicos los cuales podrían acogerse a este beneficio.
¿Cuál es la ventaja/desventaja del uso de sistemas eólicos 
a pequeña escala VS sistemas fotovoltaicos? ¿En cuales 
condiciones se puede utilizar cada sistema?
Héctor Mattio: La ventaja del sistema solar es que no tiene partes 
móviles y la operación y mantenimiento es más económica, el 
sistema eólico tiene un bajo costo y puede dar más producción 
energética. En discusiones internacionales hace 2 años atrás 
velocidades entre 5-6 m/s de viento está el punto de quiebre entre 
sistemas eólicos o solares.
José Chiroque: La energía solar tiene mayores ventajas en zonas de 
sierra, mientras que la eólica es mucho más rentable en zonas de 
costa con mayores velocidades de viento.
Víctor Murillo: Se hace mención a la disponibilidad de recursos, en 
zona de costa con mucha nubosidad es más factible la utilización 
de sistemas eólicos y en sierra sistemas que utilicen la energía 
solar. Es necesario que la población se apropie de la tecnología para 
que esta sea sostenible.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
28
Jon Sumanik-Leary
Universidad de Sheffield
Dept. of Mechanical Engineering
Sir Frederick Mappin Building, Mappin St., Sheffield S1 3JD, (Reino Unido)
Teléfono: +44 7540 449624
Skype: jon.leary1
Email: Jon.leary@sheffield.ac.uk
 jon.sl@windempowerment.org
web: www.thewindyboy.wordpress.com
 www.windempowerment.org
Jon Sumanik-Leary es investigador en la Universidad de Sheffield en el 
Reino Unido. Es especialista en la pequeña eólica para electrificación 
rural, acabó de presentar su tesis doctoral en el tema un día antes de 
partir para el II Simposio de eólica. La tesis utiliza estudios de caso en 
Perú, Nicaragua y Escocia para averiguar los factores que contribuyen 
al éxito o fracaso de la pequeña eólica en diferentes contextos locales. 
Jon trabaja entre las ciencias sociales y la ingeniería porque los factores 
sociales afectan la viabilidad de la tecnología. Desde hace unas semanas, 
Jon ha tomado el papel de coordinador en la red de WindEmpowerment, 
con el objetivo de promover el intercambio de información sobre pequeña 
eólica entre los varios actores a nivel mundial.
2.2 Segundo día
Análisis de mercado de la energía eólica de pequeña escala en 
Nicaragua: 2012-2013 
Este estudio presenta un análisis del mercado nicaragüense para las 
turbinas eólicas de pequeña escala. Empieza con un resumen de la 
historia de la pequeña eólica en el país, enfocado en las dificultades 
enfrentadas en la costa Atlántica y los éxitos de un proyecto piloto en 
la sierra central. Se presenta una metodología para la cuantificación 
del potencial para la tecnología en el país, lo cual toma en cuenta la 
distribución geográfica de los recursos renovables y los hogares sin 
acceso a la electricidad. Se encontró que existe un pequeño mercado 
en la sierracentral y en el sur de la costa Pacífica. Para realizar 
este potencial, se proponen unas recomendaciones para superar las 
barreras más grandes que enfrentan la pequeña eólica en Nicaragua: la 
alta variabilidad el recurso, la falta de capacidad nacional y la elevada 
necesidad de mantenimiento.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
29
Energía eólica: Estudio de Mercado y Fortalecimiento Local (Desarrollo 
de Capacidades en Aerogeneración de Pequeña Escala)
Este estudio se trata del fortalecimiento de las capacidades técnicas y 
oportunidades de mercado de sistemas eólicos a pequeña escala para 
la empresa Suni Solar, S.A. en el mercado nicaragüense. El objetivo 
principal es identificar áreas de Nicaragua donde la generación de 
electricidad con una tecnología híbrida eólica/solar a pequeña escala 
(menos de 10 kW de potencia nominal) puede ser no solo rentable 
pero también competitiva (con otras fuentes renovables o el sistema 
de interconexión nacional) para futuros clientes potenciales de SUNI 
SOLAR S.A.
Para modelar el costo del ciclo de vida de la solución eólica/solar, se 
realizan simulaciones en el programa HOMER. Los costos son comparados 
con los costos de energía que incurren si el cliente está conectado a la 
red, si usa una planta diésel, o si tiene una instalación 100% FV.
Los costos de ciclo de vida son luego clasificados y sujetos a análisis de 
sensibilidad para saber cuánto tendría que bajar o subir la producción 
energética de la turbina, el precio del combustible y/o de la tarifa 
eléctrica, u otro factor, para que la inversión en el sistema híbrido sea 
la más favorable económicamente. Finalmente se elaboran estudios de 
casos en las zonas identificadas para verificar el realismo y la viabilidad 
de realizar instalaciones en los sitios, así como la anuencia real de los 
clientes propuestos. 
Douglas González Martínez
Gerente de Operaciones - Suni Solar
Teléfonos: +505 2278 2630 / 8435 3055
Email: douglas.gonzalez@sunisolar.com 
Douglas Gonzáles es Ing. de Sistemas con una maestría Energías 
Renovables para el desarrollo sostenible, cuenta con 11 años de 
experiencia trabajando en energías renovables, ha realizado proyectos 
en energía solar, fotovoltaica y térmica, actualmente es el gerente de 
operaciones de la empresa SUNI SOLAR.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
30
Ing. José Chiroque Baldera
Soluciones Prácticas
Teléfonos: (51) 995093475 / RPM #605686
Dirección: Thomas Edison 275 San Isidro, Lima, (Perú).
Skype: josechiroque
Email: jose.chiroque@solucionespracticas.org.pe 
Web: www.solucionespracticas.org.pe 
Jose Chiroque es Ing. Mecánico de profesión y cuenta con una maestría 
en Energética por la Universidad Nacional de Ingeniería. Cuenta con 
más de doce años de experiencia trabajando en proyectos de desarrollo 
para el área rural, en la mejora de la competitividad rural; evaluación 
de recursos energéticos renovables, diseño e implementando proyectos 
de electrificación rural con energías renovables a nivel nacional (eólica, 
solar, hidroenergía); investigación y desarrollo de sistemas de generación 
eólica, consultoría en usos productivos de la electricidad, dictado de 
cursos sobre energías renovables.
Investigación y desarrollo de evaluación de recurso eólico y monitoreo 
de unidades de generación remota (dataloggers)
La función del sistema de monitoreo es medir, registrar y enviar 
los datos a tiempo real de los parámetros eléctricos de sistemas de 
aerogeneración y del recurso: 
•	 Velocidad y dirección de viento.
•	 Energía generada por el equipo eólico.
•	 Energía consumida por los usuarios.
•	 Nivel de voltaje del banco de baterías.
Componentes: 
•	 Sensores de corriente
Componente que mide la señal de intensidad de corriente producida 
por: El aerogenerador y la cantidad de corriente consumida por el 
o los usuarios. Necesitan de una adaptación específica, pues para 
operar necesitan de una alimentación de 5 voltios en corriente 
directa (Vdc). La señal de salida es proporcional a la intensidad de 
corriente medida, el factor de escala se calcula según la hoja de 
datos de los sensores. Este sensor soporta hasta 50 Amperios.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
31
•	 Adaptadores analógicos-digitales
Adaptador que recibe la señal analógico (voltaje) generada por 
los sensores y la transforman en señal digital para pueda ser 
interpretada y almacenada por el datalogger.
Sistema de monitoreo albergue Tarpuy
Configuración de datalogger: El servicio del proveedor del datalogger 
DataGarrison, ofrece un servicio de almacenamiento de información 
y datos, de manera segura y accesible vía online (mediante internet). 
Esto incluye acceso remoto, acceso a datos en tiempo real y obtención 
de gráficos. Ingreso a la consola principal de control. Para el acceso 
a la consola de control de datalogger, debemos escribir en nuestro 
navegador web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc.) la siguiente 
dirección: https://datagarrison.com
Michel Maupoux
Director Técnico - Green Empowerment
140 SW Yamhill calle, Portland, Oregon 97204, (Estados Unidos)
Teléfono: (503) 284-5774
Fax: (503) 460-0450
Email: michelm@greenempowerment.org
 info@greenempowerment.org 
Web: http://greenempowerment.org/ 
Michel Maupoux, Graduado de ingeniería en Francia, fue asistente de 
investigación en el Laboratorio de Aplicaciones de Energía Solar de la 
Universidad Estatal de Colorado (CSU) en Fort Collins, CO, y escribió 
su tesis de Maestría sobre secado solar de granos. Trabajó 22 años en 
Hewlett-Packard (HP), en ingeniería, marketing, servicio y asistencia al 
cliente, en los EE.UU y Europa. Con Green Empowerment desde 2006, 
Michel ha apoyado sistemas de bombeo de agua solar en Nicaragua, 
Filipinas, y Ecuador, y de electrificación solar en el Perú. Ha impartido 
talleres sobre sistemas solares fotovoltaicos y sistemas de bombeo de 
agua para comunidades remotas, en América Latina y los EE.UU, y fue 
el autor de un libro blanco sobre el uso de pequeñas turbinas eólicas 
para desarrollo. Recientemente, desarrollo material didáctico para 
operadores de plantas micro hídrico en África.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
32
WindWorks: Logros y Perspectivas
El programa WindWork es un programa financiado por Wupppertal 
Institute (WI) que es una organización Alemana el cual tiene un 
programa que se llama Wisions. La meta del programa WISIONS es 
contar con energía limpia como solución para las necesidades básicas 
de energía en las regiones en desarrollo:
•	 Demostración práctica y ensayo de tecnologías y modelos 73 
proyectos, 40 países. 
•	 Asociaciones y Redes Regionales
•	 Identificación de tecnologías y modelos prometedores. 
Desde el 2010 Green Empowerment y WISIONS han sumado esfuerzos 
y a través del programa WindWork quieren impulsar la pequeña eólica. 
La meta es impulsar y promover la pequeña eólica, tener tecnología 
confiable y sostenible, desarrollar experiencia operacional y 
capacitación y difusión de información.
Logros 2013: 
Nicaragua: Resultados de estudio de mercado, publicados y compartidos 
con socios y Wind Empowerment.
Perú: Pruebas de turbina Waira y bomba en Tarpuy y Simposio 
internacional
Perspectivas: 
Desafíos para eólica de pequeña escala
•	 Desarrollo de redes nacionales hasta zonas más remotas
•	 Aumento de la competición del FV: precios bajando, más 
confiable, más fácil de estimar producción de energía, más fácil 
de mantener
•	 Necesita proximidad de técnicos de mantenimiento de buena 
calidad
•	 Turbinas de tipo Hugh Piggott ideal para educación y capacitación 
de técnicos, pero menos apropiadas en zonas remotas
II Simposio Internacional de Energía Eólica
33
Bombeo eólico neumático (aplicaciones prácticas) 
Cuando se trata de Aero bombas que deben bombear agua con arenilla 
abrasiva, a veces frecuente como en nuestro caso en ciertos sectores 
de los llanos del Orinoco al oriente de Colombia, o se requiere oxigenar 
agua, es posible hacerlousando un viejo método mediante burbujeo 
de aire. En la presentación se muestran ventajas y desventajas, tipo de 
compresores, modos del inyección del aire, los principales parámetros 
numéricos y se hacen comentarios de la experiencia (se muestra un 
ejemplo en operación).
En Colombia la época seca comienza en diciembre hasta julio 
aproximadamente, en esa época seca las velocidades de viento 
relativamente altas, pero el viento existente hace que la arenilla se 
inserte en la bomba para lo cual se tiene que cambiar cada 6 meses 
las empaquetaduras.
El bombeo neumático es una tecnología que existe hace muchos 
años, con la cual las burbujas que existen en los pistones empujan 
el agua, estas burbujas comprimidas a medida que van subiendo va 
disminuyendo la presión y las burbujas disminuyen de tamaño las 
cuales se comportan de manera turbulenta y van impulsando el agua. 
Existe tecnología disponible en EEUU la cual puede ser adquirida.
Mauricio Gnecco
Consultor en EERR
Energías Renovables - Desarrollo Humano
mjgnecco@aprotec.com.co
mjgnecco@gmail.com 
www.aprotec.com.co 
Mauricio Gnecco nació en Bogotá, se crio y vive en Villavicencio “la 
puerta del llano” al oriente de Colombia. Estudió Ingeniería Mecánica 
con énfasis en Mecánica de Fluidos, Maestría en Energías Renovables 
y Medio Ambiente. Psicología Analítica Transaccional, Constelaciones 
Familiares. Se especializa en Psicosociología de la Energía. Lidera el 
Programa Mochila Energética (Viajes de Estudios en Energías Renovables 
e Interculturalidad). Fabrica e instala Aero bombas, arietes, turbinas y 
sistemas solares térmicos y fotovoltaicos, produce aceites esenciales y 
mieles vegetales. 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
34
Experiencia en el ensayo de desempeño de aerogeneradores de baja 
potencia en Argentina, lecciones replicables a otros país de América 
Latina 
Desde el año 2010 INTI-Neuquén está trabajando con el sector 
industrial de fabricantes de aerogeneradores de baja potencia en la 
Argentina. Las primeras actividades sostenidas por el INTI consistieron 
en un diagnóstico sobre la situación presente del sector industrial. En 
función de la información obtenida de las entrevistas realizadas a todos 
los fabricantes relevados, se elaboraron informes sectoriales. Estos 
informes fueron presentados a los fabricantes hacia fines del 2011 
durante el 1º Encuentro de Fabricantes Nacionales de Aerogeneradores 
de Baja Potencia. En ocasión del primer encuentro, 11 fabricantes 
firmaron un acta acuerdo con el INTI, comprometiéndose a someter 
a ensayo sus equipos bajo la normativa internacional de referencia. 
En junio de 2012, como parte de las actividades de fortalecimiento 
Ing .Guillermo Martin
Instituto Nacional de Tecnología Industrial - INTI, Neuquén
Coordinador - Unidad Técnica Energía
Teléfono/fax: (54) 0299 4894849/50 Int.33
Celular: (54) 0299 154671799
Email: gmartin@inti.gob.ar
Skype: agmartin.nqn
0800 444 4004 | www.inti.gob.ar 
Guillermo Martín es Ingeniero Electrónico-recibido en la Universidad 
Nacional del Comahue en Neuquén (Argentina). Cursó una Maestría en 
Gestión Empresaria de la misma universidad y una Especialización de 
la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) en políticas 
de apoyo a Pequeñas y Medianas Empresas (PyMes) en Japón. Desde 
2010, se desempeña en el Instituto Nacional de Tecnología Industrial 
(INTI), centro INTI- Neuquén, como Coordinador de la Unidad Técnica 
Energía. Trabaja en el fortalecimiento de fabricantes nacionales de 
aerogeneradores de baja potencia. Es responsable del Laboratorio de 
Aerogeneradores de Baja Potencia del INTI y Coordina el Programa 
“Desarrollo de Proyectos Sustentables de Energía Eólica” del INTI. 
Es co-autor de publicaciones referidas a pruebas de desempeño de 
aerogeneradores de baja potencia y de acciones de fortalecimiento 
sectorial. Presentó trabajos en SWAT (Small Wind Association of Testers) 
y en reuniones anuales del IEA (International Energy Agency) Task 27 en 
Estados Unidos y España.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
35
sostenidas por el INTI, se inauguró el Laboratorio de Ensayo de 
Aerogeneradores de Baja Potencia en la ciudad de Cutral-Có, provincia 
de Neuquén. Este laboratorio cuenta con capacidad para ensayar 4 
aerogeneradores de hasta 10 kW en simultáneo, permitiendo que los 
fabricantes tener acceso a información preliminar de los ensayos a 
través de la web.
El laboratorio ha ensayado a la fecha cuatro equipos nacionales de 
potencias entre 600 W y 4,5 kW, previéndose la realización de ensayos 
sobre más de diez equipos adicionales. Los ensayos han brindado 
información a los fabricantes posibilitándoles hacer ajustes de diseño 
sobre los equipos, mejorando sensiblemente su rendimiento. Los 
resultados de todos los ensayos, a realizarse en el marco del programa de 
fortalecimiento sectorial del INTI, serán de acceso público, brindando 
una herramienta cierta de soporte para la decisión de compra de los 
usuarios de aerogeneradores de baja potencia.
Laura Barnabo Fagioli Lic. Alejandro Burlot
Universidad Nacional del Cuyo - UNCU Director Provincial de EnergíaMinisterio de Infraestructura y Energía
skype: barnabolaura
barnabolaura@gmail.com
lbarnabo@uncu.edu.ar
www.uncu.edu.ar/afd
Gobierno de Mendoza
aburlot@mendoza.gov.ar 
Laura Barnabó es Licenciada 
en Relaciones Internacionales. 
Trabaja en el Área de 
Financiamiento para el 
desarrollo - Secretaria de 
Desarrollo Institucional- 
Rectorado Universidad Nacional 
de Cuyo teniendo como punto 
focal Temáticas Relativas a 
Energía. Asiste técnicamente en 
la formulación de proyectos en 
energías para la universidad de 
UNCU. Cuenta con experiencia 
en redes que articulan y trabajan 
con organismos a nivel local, 
regional e internacional.
Alejandro Burlot es Licenciado 
en Administración, posee una 
maestría en ciencias económicas 
de la Universidad de Pau 
(Francia). Actualmente ocupa 
el cargo de Director de Energía 
de la Provincia de Mendoza - 
Argentina. 
También es profesor universitario 
y se ha desempeñado como 
investigador de la Universidad 
Nacional de Cuyo y de la 
Universidad del Aconcagua.
Ha sido Coordinador del Programa 
de Energías Renovables para 
Escuelas Rurales de Mendoza 
durante 4 años. 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
36
Pequeños sistemas eólicos para abastecimiento eléctrico de una 
escuela Albergue de Mendoza, Argentina 
El objetivo general del proyecto es abastecer de energía eléctrica a la 
comunidad de La Jaula en el Departamento de San Carlos, Mendoza a 
partir de un sistema sustentable a base de energía renovable (recurso 
eólico).
En dicha localidad, actualmente la electricidad es generada por grupos 
electrógenos, los cuales causan polución y proveen energía solo por 
algunas horas al día. Este proyecto busca abordar esta problemática 
a través del aprovechamiento del potencial eólico en la región, lo que 
permitirá proveer de energía eléctrica continua, a través de un sistema 
híbrido compuesto por generadores eólicos y un grupo diésel. Este 
proyecto beneficiará a una comunidad de más de 35 personas que hoy 
viven sin electricidad.
El proyecto se compone de aerogeneradores de 1500 Kw que abastecen 
un banco de baterías de 230 Ah. Se realizará la conversión de corriente 
continua en alterna de 220 V mediante un inversor, que a su vez se 
conectará a la red de baja tensión existente. A los fines de dar un respaldo 
al suministro, el sistema cuenta con un grupo generador de 5,5 kW que 
encuentra en funcionamiento en los momentos de bajo recurso eólico.
Las principales actividades del proyecto incluyen la instalación de 
una estación meteorológica in situ, lo que permitirá hacer mediciones 
de vientos y evaluar el potencial de dicho recurso, luego prevee la 
instalación de los sistemas eólicos mencionados y a su vez el 
entrenamiento de sus usuarios y técnicos. Finalmente se prevee un 
proceso de evaluación de la eficacia y el impacto, en pos de extraer 
leccionespara replicar la iniciativa en otras localidades de la provincia 
con características similares.
El proyecto es liderado por la Dirección de Energía dependiente del 
Ministerio de Infraestructura y Energía de Mendoza, la Universidad 
Nacional de cuyo y la Municipalidad de San Carlos y se realiza a través 
de una financiación obtenida por Wisions y recursos aportados por el 
Ministerio de Infraestructura y Energía, la Municipalidad de San Carlos 
y la Universidad Nacional de Cuyo.
Este proyecto manifiesta una colaboración recíproca entre 
instituciones, que buscan el fortalecimiento de las capacidades 
científico-tecnológicas, en una temática que resulta trascendental 
para el futuro de la provincia de Mendoza, como es la disponibilidad 
y aprovechamiento de energía no contaminante a partir de fuentes 
renovables en zonas aisladas.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
37
David Fernández Ortega
Gerente General
Barlovento Renovables Latinoamérica SAC
Teléfono: 511 4470166
Email: dfernandez@barlovento-recursos.com 
David Fernández, Gerente General de Barlovento Renovables 
Latinoamérica SAC empresa peruana cuya matriz es la consultora 
española en energías renovables Barlovento Recursos Naturales SL, 
especializada en energía eólica y solar fotovoltaica.
En 2006 ingresó en Barlovento Recursos Naturales SL como Director de 
Proyectos en al área de ingeniería donde realizó trabajos de ingeniería 
y desarrollo de proyectos eólicos y solares fotovoltaicos, desarrollo de 
proyectos de I+D para sistemas energéticos alternativos con energías 
renovables, etc. Desde principios de 2009 a cargo de la delegación 
en Lima, Perú (Barlovento Renovables Latinoamérica SAC) donde se 
gestionan los trabajos y servicios para Latinoamérica. Posee amplio 
conocimiento de países de la región (Ecuador, Bolivia, Perú, Chile, etc.).
Sistemas aislados y mini eólica
En esta presentación trata de explicar la micro generación distribuida que 
se define como un sistema que permite producir, gestionar y suministrar 
energía en el mismo lugar en el que está instalado, es decir, convertimos 
nuestra vivienda o industria en una pequeña central eléctrica.
Las instalaciones mini eólicas tiene como características principales 
la generación de energía cerca de los puntos de consumo, perdidas 
de transporte reducidas (generación distribuida), versatilidad de 
aplicaciones y ubicaciones, posibilidad de integración en sistemas 
híbridos, bajas inversiones requeridas, facilidad de transporte de 
equipamiento de montaje, funcionamiento con vientos moderados, etc.
Avances en las aplicaciones de Aero bombeo directo, almacenaje de 
energía y turbinas verticales para usos productivos de la energía eólica
Luego de un largo proceso de calificación, a fines del 2011 Fundición 
Ferrosa y WAIRA, en asociación con la PUCP, accedieron a un fondo 
de investigación FIDECOM otorgado por el FINCYT. Este proyecto ya se 
encuentra en su etapa final de validación en Nazca. Como producto se 
tiene ahora la nueva turbina WAIRA 5 que genera hasta 4 kW a 10 m/s y 
que se está utilizando con éxito para bombear agua y electrificación rural. 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
38
Se tiene ahora en calificación un proyecto para el desarrollo de un 
sistema híbrido eólico y solar autónomo de 20 kW con almacenamiento 
de energía por medio del bombeo de agua: “pumped hydro storage”que 
incluye una turbina de 12 m de diámetro con paso variable activo. 
Este sistema busca ser una solución para la provisión de energía 
de disponibilidad continua en zonas remotas para ser utilizada en 
aplicaciones productivas.
Paralelamente se están desarrollado dos turbinas verticales Savonius: 
“micro” y “helix 5”. Es bien sabido que estos rotores tiene eficiencias 
bastante menores pero presentan ciertas ventajas que nos disponemos 
a explorar.
Ing. Franco Canziani Amico
Gerente General - Waira Energía S.A.C 
Teléfono: (51) 998375152
Email: franco@waira.com.pe - web: www.waira.com.pe 
David Fernández, Gerente General de Barlovento Renovables 
Latinoamérica SAC empresa peruana cuya matriz es la consultora 
española en energías renovables Barlovento Recursos Naturales SL, 
especializada en energía eólica y solar fotovoltaica.
Franco Canziani es Ingeniero Mecánico de la Pontificia Universidad 
Católica del Perú - PUCP, cuenta con estudios de postgrado en 
Polímeros y Materiales compuestos, Diplomado en Gestión de Empresas 
por la Universidad del Pacífico. Trabaja en el proyecto de Investigación 
y desarrollo de energía eólica realizado en conjunto con la sección de 
Ingeniería Mecánica de la Pontificia Universidad Católica del Perú. El 
objetivo es desarrollar una tecnología apropiada para la fabricación de 
sistemas de energía eólica de 1 a 20 kW que se utilicen para proveer de 
energía eléctrica para servicios básicos y capacidad productiva a lugares 
remotos. Investigador
Responsable del diseño y elaboración de sistemas de fabricación de 
álabes aerodinámicos, rotores, generadores de imanes permanentes, así 
como de todos los componentes del sistema en general. Coordinador 
general del proyecto PIPEI-FIDECOM de Aero bombeo Directo 3 kW 
en asociación con otras empresas y la PUCP. Es fundador y Gerente 
General de la empresa Waira Energía SAC, (www.waira.com.pe) empresa 
dedicada a ofrecer soluciones para lugares apartados de la red eléctrica 
utilizando energía renovable eólica, solar e hidráulica, desalinización de 
agua y otras.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
39
MESA REDONDA:
CONSIDERACIONES PARA MASIFICACIóN DEL 
MERCADO DE EóLICA A PEQUEñA ESCALA
(todos los participantes)
Temas para Discusión
Esta parte del simposio está liderado por Michel Maupoux, en el que 
se conformaran 4 grupos de trabajo para discutir y responder las 
siguientes interrogantes:
•	 ¿Cuáles son las barreras y limitantes para el desarrollo del 
mercado de energía eólica a pequeña escala? 
•	 ¿Barreras económicas? Técnicas, sociales, servicios post-venta 
y otras
•	 ¿Existen entidades financieras que puedan dar créditos?
•	 ¿Cómo o en qué casos se puede superar cada barrera? 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
40
Foto N° 08. Mesa de trabajo para discusión 
de los temas planteados.
GRUPO 1: 
•	 El poco involucramiento del Estado hace que las empresas 
financieras no integren dentro de sus productos sistemas eólicos.
•	 La inversión inicial para sistemas eólicos es un problema puesto 
que los sistemas eólicos aun no son accesibles.
•	 No existe una base de datos eólicos para instalación de sistemas 
eólicos a pequeña escala.
•	 Debería existir un programa de subsidios para la energía eólica 
a pequeña escala para que los sistemas eólicos sean más 
accesibles a la población.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
41
GRUPO 2: 
•	 Se debe realizar una evaluación social y técnica, considerando 
que las evaluaciones tienen un costo que a pequeña escala 
resulta demasiado para el usuario final. 
•	 Debería probarse un generador de 100 watts antes de instalar 
uno de 1 kW, o en todo caso utilizar instrumentos de medición 
que sean de fácil acceso.
•	 Para que los beneficiarios puedan interiorizar la tecnología 
debería buscarse otros términos más amigables como “Energía 
de viento”.
•	 Una solución a la falta de conocimiento es un programa de 
capacitación no solo por ONGs, sino también por universidades 
a través de proyección social.
•	 Se debería buscar alternativas a nivel de piloto para mostrar los 
beneficios de la energía eólica.
•	 Debería haber una cadena de suministros para que de esta 
manera el usuario de esta tecnología pueda adquirir repuestos 
de manera rápida y a bajo precio
GRUPO 3:
•	 Falta de información sistematizada, no existe mapas eólicos 
para micro generación.
•	 En la tercera subasta de EERR no se ha considerado la energía 
eólica, la cual afecta de una u otra manera a la energía eólica a 
pequeña escala
•	 Falta de oferta formativa por universidades e institutos 
tecnológicos a diferenciade otros países, en el Perú hay déficit 
de profesionales especialistas en EERR.
•	 No se está desarrollando un programa de promoción de las 
energías renovables a pequeña escala para sistemas aislados.
•	 La población debe estar preparada para realizar la operación 
y mantenimiento de sistemas aislados ya que la lejanía del 
sistema hace que los operadores como ADINELSA lleguen a 
cobrar tarifas elevadas.
•	 Configurar políticas de Estado en materia de EERR, la concesión 
eléctrica rural necesita regular un modelo ad hoc, que si bien 
es cierto que el FOSE se otorga a muchos sistemas aislados con 
II Simposio Internacional de Energía Eólica
42
panel fotovoltaicos, hay que preocuparnos que existan tarifas 
para diferentes sistemas como los eólicos, biomasa, etc.
•	 Intercambios de experiencias exitosas en América Latina, para 
fortalecer los conocimientos a nivel de la región.
GRUPO 4:
BARRERAS CULTURALES/SOCIALES
•	 Problemas: falta de conocimiento sobre la tecnología eólica, 
poca confiabilidad en estos equipos, falta de difusión de los 
beneficios.
•	 Soluciones: difusión de conocimiento y de los beneficios de 
la tecnología, a todos los niveles desde el educativo hasta los 
medios de comunicación.
BARRERAS ECONÓMICO/POLÍTICAS
•	 Problemas: usuarios rurales no cuentan con los recursos 
económicos, dificultad de acceder a un financiamiento, se 
da prioridad a lo convencional, altos costos de operación y 
mantenimiento.
•	 Soluciones: subvenciones a nivel estatal, regional, municipal y 
local, falta una regulación para el acceso y tarifas (como se hizo 
para la solar), falta de transferencia de tecnología promocionada 
a nivel político.
BARRERAS TÉCNICAS
•	 Problemas: falta un centro tecnológico nacional que agrupe 
todas las entidades que trabajen en eólica de pequeña escala, 
la tecnología no es madura del todo y los datos de viento no son 
accesible. Falta de promoción de la investigación.
•	 Soluciones: promoción de la investigación pública, transferencia 
de tecnología, data-logger es una buena herramienta para 
facilitar la operación y mantenimiento.
3.1 Reconocimiento por el aporte en energía eólica y 
EERR en el Perú
Se realizó el reconocimiento a cargo de Rafael Escobar – Gerente del 
Programa de Energía, Infraestructura y Servicios Básicos de Soluciones 
Prácticas. El reconocimiento se realizó a tres personas por el aporte en 
las Energías Renovables y en particular a la energía eólica.
•	 Teodoro Sánchez, comenzó su trayectoria en ITINTEC, 
realizando trabajos de investigación, que fueron pioneros en 
el Perú, posteriormente trabajo en Soluciones Prácticas en 
donde ha impulsado un proceso de investigación y ejecución 
de proyecto en eólica de pequeña escala, entre ellos, diseño 
los sistemas de Aero generación IT – 100. Actualmente 
nuestro colega viene laborando en Inglaterra, en donde viene 
asesorando proyectos con EERR. 
•	 Mauricio Gnecco, quien estuvo presente en el II Simposio 
de Energía Eólica en calidad de expositor. Mauricio estuvo 
trabajando muchos años en Perú en el tema de energías 
renovables, actualmente se encuentra trabajando desde 
Colombia.
•	 Javier Coello, fue uno de los impulsores de las energías 
renovables, quien lidero durante algunos años el equipo de 
Soluciones Prácticas, y ha dejado muchas enseñanzas en lo 
profesional y en lo personal a las personas que trabajaron 
con él.
43
Homenaje y Clausura 3
II Simposio Internacional de Energía Eólica
44
Foto N° 9. Superior, Rafael Escobar haciendo la mención a las personas que trabajaron en las 
EERR en el Perú. Abajo, Javier Coello junto a Al Gore.
II Simposio Internacional de Energía Eólica
45
3.2 Clausura del II Simposio de Energía Eólica
La clausura estuvo a cargo de Carmen Dienst – Directora, Wisions, 
quien expreso que esta clausura era más que todo un paso para iniciar 
discusiones sobre la energía eólica, intercambiar conocimientos, 
comprender que tecnologías y modelos pueden ser aplicables a cada 
situación y los aspectos económicos de sistemas. Además comento 
que este simposio servirá para avanzar en el desarrollo de la tecnología 
eólica.
Foto N° 10. Carmen Dienst – Directora, Wisions realizando la clausura del II 
Simposio de Energía Eólica. 
Foto N° 11. Foto grupal al término del II Simposio de Energía Eólica. 
4.1. Visita a generador eólico para usos productivos en 
el taller de reparación de llantas - CONCYTEC – 
ITDG (km 123 Panamericana Norte)
Contexto:
En esta primera etapa se realizó una visita al taller de reparación de 
llantas que también es utilizado como vivienda por el dueño del taller. 
Esta es una zona costera muy seca con muchas granjas de crianza de 
pollos algunos de las cuales se visitarán en las siguientes etapas de 
la pasantía. El taller trabaja sobre todo por la noche puesto que la 
mayoría de los clientes llegan por la noche. La luz eléctrica es entonces 
fundamental para el desarrollo del taller; antes se alquilaban baterías 
de los pueblos más cercanos.
Instalación:
Soluciones Prácticas instaló una turbina eólica IT-500 (potencia 
nominal 1kW) en el año 2007 (Foto 12). Hubo algunos problemas en 
el 2010 con los rodamientos. La cola de frenado y direccionamiento 
ya no funciona, pero siendo que el viento es bastante constante en 
dirección y no hay ráfagas muy elevadas esto no perjudica mucho el 
funcionamiento de la turbina.
Aplicaciones: 
Cargas conectadas: 10 lámparas, TV y licuadora
Baterías: 2 de 240 Ah y 2 de 110 Ah 
Hay un compresor de aire comprimido que funciona con un generador 
diésel.
46
Pasantía a zonas de 
proyectos eólicos al norte 
de Lima (visita de campo)4
II Simposio Internacional de Energía Eólica
47
4.2. Visita a experiencia con generadores eólicos de 1 
kW para iluminación de personal de campamento 
LLANOS I - Avícola Rio Azul - Experiencia WAIRA 
(km 1234 Panamericana Norte)
Contexto: Se trata de una granja de crianza de alrededor de 200,000 
pollos. En función de la época del año se crían también otros animales 
(por ejemplo pavos en navidad). En la instalación viven alrededor de 10 
personas. No hay pozos y al agua llega mediante camiones. 
Instalación: En 2010 se instaló una turbina de la que se desconoce 
la empresa proveedora y la potencia nominal que probablemente es 
alrededor de 300 W (Foto 13 izquierda). En Febrero-Marzo 2013 Waira 
ha instalado una turbina de 1 kW de eje horizontal y una turbina de eje 
vertical (Savonius) que todavía no está en funcionamiento. También 
hay instalado un panel solar de 80 W. 
Aplicaciones: 
Cargas conectadas: algunas lámparas, TV y licuadora
Baterías: 4 de 200 Ah
Foto N° 12. Turbina instalada en el taller de reparación de llantas
II Simposio Internacional de Energía Eólica
48
4.3. Visita a experiencia con generadores eólicos de 300 
watts para iluminación de personal de campamento 
LLANOS II - Avícola Rio Azul -Experiencia WAIRA 
(km 122.5 Panamericana Norte)
Contexto: Se trata de una granja de criado de alrededor de 176,000 
pollos. En función de la época del año se crían también otros animales 
(por ejemplo pavos en navidad). En la instalación viven 15 personas 
en 8 viviendas de 2 personas cada una. No hay pozos y al agua llega 
mediante camiones. 
Instalación: En 2011 Waira instaló una turbina de 1 kW de eje horizontal 
(Foto 14). Tuvo un problema con el rodamiento que fue arreglada por 
el ing. Franco Canziani. 
Aplicaciones: 
Cargas conectadas: algunas lámparas, TV de 8 viviendas.
Baterías: 8 de 100 Ah
Foto N° 13. Turbinas instaladas en la granja avícola Llanos I
II Simposio Internacional de Energía Eólica
49
Hay un generador diésel que encienden para utilizar maquinas me 
mayor potencia como el taladro.
4.4. Visita a la experiencia de la Asociación Tarpuy, 
generación de energía para iluminación y 
bombeo de agua para riego de cultivos (km 161 
Panamericana norte, altura paradero primavera)
Contexto: Es una casa-escuela de acogida de niño/as en el que los 
profesores/educadores plantean un sistema alternativo de enseñanza