Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
i PORTADA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA DE LITERATURA Y ESPAÑOL TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN PRESENTADO LA MITOLOGÍA GRIEGA EN LA CREACIÓN DE TEXTOS LITERARIOS. AUTORES: ALLISON ROXANA ALVARADO TAPIA KENYA NICOLE VALAREZO VELOZ TUTOR: MÁSTER ANDREA PAOLA RODRIGUEZ AUCAPIÑA Guayaquil, abril del 2022 ii FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA LITERATURA Y ESPAÑOL DIRECTIVOS Lcdo. José Dionel Albán Sánchez, MSc. MSc. Pedro Rizzo Bajaña, PhD. DECANo VICE-DECANO Lcda. Diana Barrezueta, MSc. Ab. Sebastián Cadena Alvarado GESTOR(A) DE CARRERA SECRETARIO iii FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA LITERATURA Y ESPAÑOL CERTIFICACIÓN DEL TUTOR REVISOR iv FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA LITERATURA Y ESPAÑOL LICENCIA GRATUITA INTRANSFERIBLE LICENCIA GRATUITA INTRANSFERIBLE Y NO EXCLUSIVA PARA EL USO NO COMERCIAL DE LA OBRA CON FINES NO ACADÉMICOS Yo, Allison Alvarado con C.C. No. 0958448235 y yo, Kenya Valarezo con C.C.: 0953301280, certificamos que los contenidos desarrollados en este trabajo de titulación, cuyo título es “La mitología griega en la creación de textos literarios” son de nuestra absoluta propiedad y responsabilidad Y SEGÚN EL Art. 114 del CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN*, autorizamos el uso de una licencia gratuita intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la presente obra con fines no académicos, en favor de la Universidad de Guayaquil, para que haga uso del mismo, como fuera pertinente. ALLISON ROXANA ALVARADO TAPIA KENYA NICOLE VALAREZO VELOZ C.C. No.0958448235 C.C.: 0953301280 *CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN (Registro Oficial n. 899 - Dic./2016) Artículo 114.- De los titulares de derechos de obras creadas en las instituciones de educación superior y centros educativos.- En el caso de las obras creadas en centros educativos, universidades, escuelas politécnicas, institutos superiores técnicos, tecnológicos, pedagógicos, de artes y los conservatorios superiores, e institutos públicos de investigación como resultado de su actividad académica o de investigación tales como trabajos de titulación, proyectos de investigación o innovación, artículos académicos, u otros análogos, sin perjuicio de que pueda existir relación de dependencia, la titularidad de los derechos patrimoniales corresponderá a los autores. Sin embargo, el establecimiento tendrá una licencia gratuita, intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la obra con fines académicos. v DEDICATORIA Dedico esta tesis a mi base fundamental en todo mi proceso académico, mi madre Karina y mi padre Xavier, quienes nunca han dudado de mis capacidades y me han motivado constantemente a seguir en la lucha por cumplir cada uno de mis objetivos personales y profesionales. Allison Alvarado Tapia Este proyecto de tesis va dedicado a mis padres; la señora Isabel y el señor Jorge, hermana, sobrinos y enamorado que han aportado en mi vida personal y estudiantil a lo largo de este proceso. Kenya Valarezo Veloz vi AGRADECIMIENTO Le doy gracias a Dios por darme la oportunidad de seguir cumpliendo mis metas, y sostenerme en los momentos más difíciles a lo largo de mi carrera universitaria. Agradezco principalmente a mi tutora MSc. Andrea Rodríguez, quien desde el comienzo me mostró su total apoyo y guía en mi proceso de tesis, constantemente me motivaba y me brindaba luces cuando todo se tornaba dificultoso. Añado a este agradecimiento, a mi madre Karina y a mi padre Xavier, mis pilares fundamentales que siempre estaban prestos a lo que necesitaba, también a mi hermano Piero, el cual me motivaba y alegraba con su compañía mientras terminaba mi tesis. Para concluir agradezco a mis dos hermanos, mis mejores amigas y compañeros quienes siempre me brindaban sus conocimientos y palabras de aliento durante todo mi proceso de titulación. Allison Alvarado Tapia Agradezco primeramente a Dios por permitirme culminar mis estudios, a mis padres Franklin e Isabel que han hecho lo posible para que nunca me falte nada y pueda seguir con mi carrera, a mi novio que siempre trata de ayudarme y estar al pendiente de mí. A mis docentes les agradezco por todas las enseñanzas que me impartieron día a día en sus clases, sin dejar de lado a mi tutora de tesis la MSc. Andrea Rodríguez quien ha hecho posible terminar este proyecto. Kenya Valarezo Veloz vii INDICE GENERAL PORTADA ........................................................................................................................ i DIRECTIVOS ...................................................................................................................ii CERTIFICACIÓN DEL TUTOR REVISOR ...................................................................... iii LICENCIA GRATUITA INTRANSFERIBLE .....................................................................iv DEDICATORIA ................................................................................................................ v AGRADECIMIENTO ........................................................................................................vi ÍNDICE DE TABLAS O CUADROS ................................................................................. x ÍNDICE DE GRÁFICOS ..................................................................................................xi ÍNDICE DE ANEXOS ..................................................................................................... xii RESUMEN .................................................................................................................... xiii ABSTRACT ................................................................................................................... xiv Introducción ..................................................................................................................... 1 CAPÍTULO I. ................................................................................................................... 4 EL PROBLEMA ............................................................................................................... 4 1.1 Planteamiento del Problema de Investigación ................................................................................... 4 1.2. Formulación del Problema ................................................................................................................. 6 1.3. Sistematización .................................................................................................................................. 6 1.4. Objetivos de la Investigación ............................................................................................................. 8 1.4.1. Objetivo General ......................................................................................................................... 8 1.4.2. Objetivos Específicos ................................................................................................................... 8 1.5. Justificación e Importancia ................................................................................................................ 8 1.6.Delimitación del Problema .............................................................................................................. 10 1.7. Premisas de la investigación ....................................................................................................... 10 1.8. Operacionalización de las Variables ................................................................................................. 11 Cuadro No. 1 OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES ..................................... 11 CAPÍTULO II ................................................................................................................. 12 MARCO TEÓRICO........................................................................................................ 12 2.1. Marco Contextual ............................................................................................................................ 12 2.2. Marco Conceptual ............................................................................................................................ 14 Mitología griega ...................................................................................................................................... 14 2.2.1. Divinidades Primordiales .......................................................................................................... 15 2.2.2. Relatos griegos más reconocidos ........................................................................................ 17 viii Textos literarios ...................................................................................................................................... 19 2.2.3. Narrativo ............................................................................................................................. 19 2.2.4. Lírico .................................................................................................................................... 20 2.2.5. Dramático ............................................................................................................................ 21 2.2.6. Didáctico ............................................................................................................................. 22 2.3. Fundamentación Epistemológica ................................................................................................ 22 2.4. Fundamentación Pedagógica ...................................................................................................... 23 2.5. Fundamentación Psicológica....................................................................................................... 24 2.6. Fundamentación Sociológica ...................................................................................................... 25 2.7. Marco Legal ................................................................................................................................. 25 CAPÍTULO III ................................................................................................................ 28 METODOLOGÍA ........................................................................................................... 28 3.1. Diseño de la investigación ................................................................................................................ 28 3.2. Modalidad de la investigación ......................................................................................................... 28 3.2.1. Investigación Bibliográfica ........................................................................................................ 28 3.3. Tipos de investigación ................................................................................................................. 28 3.3.1. Descriptivo .......................................................................................................................... 28 3.3.2. Explicativo: .......................................................................................................................... 29 3.4. Métodos de investigación ........................................................................................................... 29 3.4.1. Método Inductivo ............................................................................................................... 29 3.4.2. Método Deductivo .............................................................................................................. 30 3.5. Técnicas de investigación ................................................................................................................. 30 3.5.1. Entrevista .................................................................................................................................. 30 3.5.2. Encuesta .................................................................................................................................... 31 3.6. Población y Muestra ................................................................................................................... 31 3.6.1. Población ............................................................................................................................. 31 Población de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera .................................. 32 3.6.2 Muestra ...................................................................................................................................... 32 3.7. Análisis e interpretación de los resultados ................................................................................. 32 CAPÍTULO IV ................................................................................................................ 57 LA PROPUESTA ........................................................................................................... 57 4.1. Título de la Propuesta ...................................................................................................................... 57 4.2. Justificación ...................................................................................................................................... 57 ix 4.3. Objetivos de la propuesta ................................................................................................................ 58 4.3.1. Objetivo General de la propuesta: ............................................................................................ 58 4.3.2. Objetivos Específicos de la propuesta ...................................................................................... 58 4.4. Aspectos Teóricos de la propuesta .................................................................................................. 58 4.4.1. Aspecto Pedagógico .................................................................................................................. 59 4.4.2. Aspecto Psicológico ................................................................................................................... 59 4.4.3. Aspecto Sociológico .................................................................................................................. 60 4.4.5. Aspecto Legal ............................................................................................................................ 61 4.5. Factibilidad de su aplicación: ........................................................................................................... 62 4.6. Descripción de la Propuesta ............................................................................................................ 63 Referencias Bibliográficas ..................................................................................................................... 110 x ÍNDICE DE TABLAS O CUADROS Cuadro No. 1 OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES .....................................11 Cuadro No. 2 Población de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera ........... 32 Cuadro No. 3 Mitos griegos ........................................................................................... 33 Cuadro No. 4 El interés lector por los mitos griegos .................................................... 34 Cuadro No. 5 Creación literaria mediante los mitos griegos ......................................... 35 Cuadro No. 6 Fomento de la creatividad e imaginación ................................................ 36 Cuadro No.7 Talleres de creación literaria en el aula.................................................... 37 Cuadro No. 8 Ferias escolares para promover la creación literaria .............................. 38 Cuadro No. 9 Aprendizaje de escritura creativa ............................................................ 39 Cuadro No. 10 Talleres en plataformas digitales .......................................................... 40 Cuadro No. 11 Creación de relatos con personajes de la mitología griega................... 41 Cuadro No. 12 Guía didáctica para mejorar el rendimiento escolar .............................. 42 Cuadro No. 13 Aportes de la mitología griega .............................................................. 43 Cuadro No. 14 Interés por la escritura creativa mediante la mitología griega. .............. 44 Cuadro No. 15 Mejora del análisis, la crítica y la imaginación ...................................... 45 Cuadro No. 16 Trabajo en conjunto del área de lenguaje y estudios sociales .............. 46 Cuadro No. 17 Exposición de creaciones literarias de los estudiantes ......................... 47 Cuadro No. 18 Interés de los estudiantes por la redacción creativa ............................. 48 Cuadro No. 19 Conocimiento de TICS para la creación de textos ................................ 49 Cuadro No. 20 Talleres literarios para mejorar las habilidades lingüísticas .................. 50 Cuadro No. 21 Talleres digitales de escritura creativa .................................................. 51 Cuadro No. 22 Creación literaria con personajes actuales ........................................... 52 xi ÍNDICE DE GRÁFICOS Gráfico 1. Mitos griegos ............................................................................................ 33 Gráfico 2. El interés lector por los mitos griegos ........................................................ 34 Gráfico 3. Creación literaria mediante los mitos griegos ............................................ 35 Gráfico 4. Fomento de la creatividad e imaginación .................................................. 36 Gráfico 5. Talleres de creación literaria en el aula ..................................................... 37 Gráfico 6. Ferias escolares para promover la creación literaria ................................. 38 Gráfico 7. Aprender a escribir creativamente ............................................................. 39 Gráfico 8. Talleres en plataformas digitales ............................................................... 40 Gráfico 9. Crear relatos con personajes de la mitología griega ................................. 41 Gráfico 10. Guía didáctica para mejorar el rendimiento escolar ............................... 42 Gráfico 11. Aportes de la mitología griega ................................................................ 43 Gráfico 12. Interés por la escritura creativa mediante la mitología griega. ............... 44 Gráfico 13. Mejora del análisis, la crítica y la imaginación ....................................... 45 Gráfico 14. Trabajo en conjunto del área de lenguaje y estudios sociales ............... 46 Gráfico 15. Exposición de creaciones literarias de los estudiantes .......................... 47 Gráfico 16. Interés de los estudiantes por la redacción creativa ............................... 48 Gráfico 17. Conocimiento de TICS para la creación de textos ................................. 49 Gráfico 18. Talleres literarios para mejorar las habilidades lingüísticas ................... 50 Gráfico 19. Talleres digitales de escritura creativa .................................................. 51 Gráfico 20. Creación literaria con personajes actuales ............................................. 52 xii ÍNDICE DE ANEXOS ANEXO I.- FORMATO DE EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA DE TRABAJO DE TITULACIÓN ........................................................................................................ 114 ANEXO II.- ACUERDO DEL PLAN DE TUTORÍA DE TRABAJO DE TITULACIÓN ... 115 ANEXO IV.- INFORME DE AVANCE DE LA GESTIÓN TUTORIAL ........................... 116 ANEXO V- RÚBRICA DE EVALUACIÓN DE TRABAJO DE TITULACIÓN ................ 117 ANEXO VI.- CERTIFICADO DEL DOCENTE-TUTOR DEL TRABAJO DE TITULACIÓN .............................................................................................................................. 118 ANEXO VII.- CERTIFICADO PORCENTAJE SIMILITUD .......................................... 119 ANEXO VIII.- INFORME DEL DOCENTE REVISOR .................................................. 120 ANEXO IX.- RÚBRICA DE EVALUACIÓN DOCENTE REVISOR DEL TRABAJO DE TITULACIÓN ........................................................................................................ 120 ANEXO X.- MODELO PORTADA PARA LA ENTREGA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN ........................................................................................................ 121 ANEXO XI.- FICHA DE REGISTRO DE TRABAJO DE TITULACIÓN ........................ 123 ANEXO XII. - DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y DE AUTORIZACIÓN DE LICENCIA GRATUITA ........................................................................................................... 125 ANEXO XIII.- RESUMEN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN (ESPAÑOL) .................. 126 ANEXO XIV.- RESUMEN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN (INGLÉS) ...................... 127 ANEXO XV.- CARTA DE LA CARRERA ..................................................................... 128 ANEXO XVI.- CARTA DEL COLEGIO ........................................................................ 129 ANEXO XVII.- ENCUESTA A ESTUDIANTES. ........................................................... 130 ANEXO XVIII.- ENCUESTA A DOCENTES ................................................................ 131 ANEXO XIX.- ENTREVISTA A LA AUTORIDAD ....................................................... 132 ANEXO XX.- CERTIFICADO PRÁCTICA DOCENTE ................................................. 133 ANEXO XXI.- CERTIFICADO DE VINCULACIÓN ...................................................... 134 ANEXO XXII.- FORMATO ENCUESTA A ESTUDIANTES ......................................... 135 ANEXO XXIII.- FORMATO ENCUESTA A DOCENTES ............................................. 136 ANEXO XXIV.- REGISTRO FOTOGRÁFICO DE TUTORÍAS .................................... 137 ANEXO XXV.- FICHA DE REGISTRO DE TESIS/TRABAJO DE GRADUACIÓN ...... 138 ANEXO XXVI.- RÚBRICA PARA LA EVALUACIÓN DE LA SUSTENTACIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN ................................................................................. 140 ANEXO XXVII.- ACTA DE CALIFICACIÓN FINAL DE TITULACIÓN (OPCIÓN TRABAJO DE TITULACIÓN) ................................................................................ 141 xiii UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA DE LITERATURA Y ESPAÑOL TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN PRESENTADO LA MITOLOGÍA GRIEGA EN LA CREACIÓN DE TEXTOS LITERARIOS Autor(es): Allison Roxana Alvarado Tapia y Kenya Nicole Valarezo Veloz Tutor(a): MSc. Andrea Paola Rodríguez Aucapiña Guayaquil, abril del 2022 RESUMEN A través de la interacción con los estudiantes de primero de bachillerato de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera,se pudo identificar en sus trabajos escritos, ciertas debilidades en su estructura, contenido e innovación. Por Consiguiente, se planteó el uso de la mitología griega como instrumento para la resolución a esta problemática, lo cual a través de encuestas a docentes y estudiantes y una entrevista a la autoridad del plantel, reflejó ser una temática llamativa y enriquecedora para los estudiantes. Los datos obtenidos también indicaron la importancia de implementar actividades literarias dinámicas que enseñen y a la vez motiven al estudiante, es así que se propone el diseño de una guía de estrategias didácticas basada en talleres lúdicos sobre la mitología griega que les impulse a los estudiantes a imaginar y crear textos literarios innovadores y de calidad. Palabras Claves: mitología griega, escritura creativa, talleres didácticos, textos literarios. xiv UNIVERSITY OF GUAYAQUIL FACULTY OF PHILOSOPHY, LETTERS AND EDUCATION SCIENCES LITERATURE AND SPANISH CAREER TITLE OF RESEARCH WORK PRESENTED GREEK MYTHOLOGY IN THE CREATION OF LITERARY TEXTS Author(s): Allison Roxana Alvarado Tapia y Kenya Nicole Valarezo Veloz Advisor: MSc. Andrea Paola Rodríguez Aucapiña Guayaquil, april 2022 ABSTRACT Through interaction with first year high school students of the Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera, it was possible to identify in their written work, certain weaknesses in its structure, content and innovation. Therefore, the use of Greek mythology was proposed as an instrument for the resolution of this problem, which through surveys to teachers and students and an interview to the authority of the school, reflected to be a striking and enriching theme for students. The data obtained also indicated the importance of implementing dynamic literary activities that teach and at the same time motivate the student, so we propose the design of a guide of didactic strategies based on playful workshops on Greek mythology that encourages students to imagine and create innovative and quality literary texts. Keywords: Greek mythology, creative writing, educational workshops, literary texts. 1 Introducción Es evidente la falta de producción literaria en las instituciones educativas, en las que minimizan el gran impacto que tiene la creación literaria al presentarla como un ámbito netamente artístico y contenido extra pero para nada esencial en las actividades escolares, ignorando los beneficios como el estímulo de la percepción, atención y concentración en los estudiantes, el intercambio de información y conocimiento significativo, el aumento del vocabulario y por ende la mejoría de las habilidades lingüísticas. Presentando así la gran necesidad de enriquecer este ámbito literario de los alumnos y potenciar así la capacidad de crear textos literarios, por ende, mejorando todas las aristas intrínsecas a esta temática. Durante interacciones previas al proyecto, se socializó con los estudiantes de primero de bachillerato paralelo “B” de la unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera, en la cual se evidenció el poco interés hacia la producción de textos literarios, encontrando varias posibles causas, como la poca intervención de los actores educativos para poder fomentar las ferias literarias o concursos, en los cuales se les motive a alcanzar el máximo potencial en sus habilidades lingüísticas, creativas y críticas, de la misma manera otra causal sería la rutina virtual que impide muchas veces una correcta interacción entre estudiante y maestro, entorpeciendo así el proceso de enseñanza creativo literario. Era muy palpable notar esta falta de motivación en alumnos y docentes, siendo comprensible que muchos factores externos actuales en la modalidad virtual influyen mucho para poder lograr objetivos satisfactorios al impartir las enseñanzas diarias. Es por este motivo que se palpa, la problemática de fomentar la creación de textos literarios en los alumnos, para que ellos puedan obtener el máximo provecho de sus habilidades y capacidades, que no solamente les servirán en el área de lengua y literatura sino para las demás asignaturas y en todo su desarrollo escolar a largo plazo. 2 Es así que, partiendo de la situación encontrada ya mencionada, se propone la creación y realización de una guía de estrategias didácticas basadas en una temática llamativa para los jóvenes de primero de Bachillerato paralelo “B”, es decir, la mitología griega, siendo este un tema que a pesar de su antigüedad ha trascendido de generación en generación provocando el mismo interés independientemente el momento en el que se la estudie y analice. De ahí que se propone lograr el fomento de la creación de textos literarios, mediante la inspiración y utilización de narraciones de dioses, semidioses y varios relatos de la mitología griega. Capítulo I: En este primer capítulo se presenta el desarrollo de la problemática del presente proyecto enfocado en fomentar las creaciones literarias en los estudiantes especificando ambas variables que forman parte del problema, la mitología griega y la creación de textos literarios respectivamente, presentando y explicando la situación, y las demás características que se irán desarrollando en los capítulos posteriores. Capítulo II: Se exponen los antecedentes y las causas en la población como el poco interés a la literatura, la escasa imaginación y creatividad literaria y las falencias de cohesión, coherencia y gramática dentro de las expresiones orales y escritas de la presente investigación, así mismo su marco contextual, conceptual, necesario de tal manera como el marco legal, ampliando así toda la información relevante para dar paso al siguiente capítulo del proyecto. Capítulo III: En este capítulo se hacen presente las herramientas que se utilizaron como la encuesta y la entrevista que permitieron la recolección de la información necesaria para llevar a cabo la investigación, y poder proseguir con la interpretación de aquellos datos recolectados para poder analizarlos y emitir las respectivas conclusiones a la problemática en cuestión. 3 Capítulo IV: En el último capítulo del proyecto, se desarrolla centralmente las características y directrices de la propuesta elegida, basada la un guía de estrategias didácticas “Grecia creativa” que se desarrollarán mediante talleres de escritura creativa plasmados en cuentos, leyendas, cómics, fábulas y poemas fortalecidas con las narraciones inspiradoras de los mitos griegos, añadiendo también las conclusiones del proyecto, las recomendaciones que se aportarán a las situaciones evidenciadas, referencias y por último los anexos respectivos usados en la investigación. 4 CAPÍTULO I. EL PROBLEMA 1.1. Planteamiento del Problema de Investigación Es evidente que en el transcurso de varias generaciones por el sistema nacional de educación, siga existiendo la necesidad de potenciar las habilidades lingüísticas de los jóvenes en las instituciones educativas, puesto que de estas parten el correcto manifiesto de sus expresiones orales y escritas, su capacidad de retener, memorizar, expresar y crear, sin embargo, el campo literario desde hace mucho tiempo, ha estado desatendido en gran medida, ya que conectan a este ámbito con la monotonía y la tradicionalidad lectora, es decir, leer y limitarse a un resumen de lo leído o un análisis meramente superficial y poco crítico, impidiendo a los alumnos esta oportunidad que tienen de conocer y expandir todas las ventajas, beneficios y habilidades que brinda cada texto literario que se pueda leer. Partiendo de los espacios educativos en los que deberían contar con planes de educación que fomenten y mejoren el área de lenguaje y literatura y por consiguiente la posibilidad de que cada institucióncuente con una biblioteca que brinde el espacio y ambiente adecuado para el fortalecimiento de la literatura, además del trabajo en conjunto con los docentes del área respectiva en su desenvolvimiento diario escolar. Continuando con la necesidad de fomentar las habilidades lingüísticas, lo cual lleva a identificar una de las aristas más esenciales, y la temática principal del presente proyecto, el fomento de creaciones literarias novedosas, creativas y asombrosas de los jóvenes estudiantes como uno de los mayores problemas inmersos en el campo a tratar. Siendo evidente dicha situación en las tareas y talleres escritos, exposiciones, elaboraciones de productos literarios y no literarios, identificando el limitado desarrollo de redacciones creativas, añadiendo que la creatividad en general es esencial para los estudiantes porque aporta no solo al ámbito artístico, sino también ayuda a adaptarse a los imprevistos del día a día y a ser capaces de poder resolver cualquier situación (Unir, 2020), además se identifica el mejoramiento urgente de la cohesión y coherencia, el 5 restablecimiento de correctas expresiones orales y escritas, la falta de inventiva e imaginación al crear textos nuevos y el desinterés en general por la cultura literaria, y es en suma de gran relevancia atender estos dilemas eficaz y eficientemente. Ambientando la problemática a la nueva modalidad virtual, los alumnos están más propensos a alejarse del ámbito literario, ya que, mediante esta vía online, por lo general se dificulta la interacción y la promoción de actividades en el área respectiva. Es lo que sucede con los estudiantes de primero de bachillerato paralelo “B” de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera en los cuales se evidenció mediante un acercamiento previo durante sus actividades escolares, que por varios antecedentes en el proceso enseñanza-aprendizaje y factores propios de la modalidad virtual, los estudiantes sienten que la atención, el interés y la concentración son claramente distintas en comparación cuando estaban en presencial y podían convivir con sus compañeros y maestros, lo cual en su mayoría ha limitado al alumno y al docente a cumplir netamente con las actividades teóricas o que solo estén planeadas en los currículos de su curso o grado, dejando a un lado la importancia de explorar todas las habilidades que el alumno puede aprender, desarrollar y potencializar además de solo adquirir conceptos establecidos y minimizando el gran impacto que pueden tener las actividades prácticas en el campo de la lengua y la literatura. Es necesario definir a la mitología griega como el conjunto de relatos, leyendas y mitos ambientados a los sucesos de la antigua Grecia, tales como los dioses, semidioses, el origen de los cultos y sus significados y la naturaleza. Estas narraciones presentan muchas características en relación a las creencias de la población griega aproximadamente en 1200 a.C. hasta el año 146 a.C. y aunque eran relatos totalmente orales, impactaron tanto que trascendieron de generación en generación y así poder plasmarlas de manera escrita, y poder leerlas en la actualidad (Marino, 2019). Considerando las variadas temáticas llamativas que presentan los mitos griegos, discrepando por años entre su origen real o ficticio, la mitología sigue siendo de interés 6 máximo para los jóvenes ya que, por su temática creativa, les permite que exploren su imaginación e inspiración para dar paso a creaciones únicas y deslumbrantes, razones por las cuales ha sido seleccionada como herramienta para poder mejorar la situación de los estudiantes al momento de producir textos literarios. En definitiva, al identificar y plantear el mencionado problema en la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera en donde se realiza el presente proyecto, se manifiesta la evidente necesidad de motivar a los alumnos a explorar las habilidades lingüísticas en su máxima expresión mediante el fomento de la creación de textos literarios, enfatizando la presente modalidad virtual en la que se desarrollan las actividades escolares, partiendo de la presentación de una guía de estrategias didácticas digitales y por ende tradicionales, para así poder fomentar la creación de textos literarios basados en talleres interactivos y lúdicos, motivando a los estudiantes a ser más críticos, analíticos e imaginativos, características que palpablemente les beneficiará durante todo su crecimiento personal, académico y profesional, maximizando la percepción, atención, análisis, criticidad y una correcta comunicación oral y escrita. 1.2. Formulación del Problema ¿De qué manera incide la mitología griega en la creación de textos literarios de los estudiantes de primero de bachillerato paralelo “B” de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera de la ciudad de Guayaquil periodo 2021-2022? 1.3. Sistematización Delimitado El proyecto es considerado delimitado ya que se desarrolla en un espacio concreto y con una población en específico la cual se tomará en cuenta para las actividades que conlleva el proceso de investigación, dado el caso, se realizará con los estudiantes de primero de Bachillerato paralelo “B” de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera. 7 Claro El tema del proyecto está enfocado en una guía didáctica que se presentará como propuesta para poder fomentar a los estudiantes a crear de textos literarios y a la vez estos ayuden en su desarrollo académico, utilizando como herramienta y fuente de inspiración la temática de la mitología griega. Evidente Al realizar la respectiva interacción con la población, se planteó la respectiva problemática a resolver, siendo así el fomento de la creación literaria, una situación evidente que se debe tratar y mejorar para un correcto desarrollo académico y cognitivo de los estudiantes. Relevante La investigación del presente tema posee una gran relevancia porque implica muchas aristas dentro del desarrollo del estudiante como el fomento de su imaginación, creatividad, habilidades lingüísticas y verbales, y el correcto aprendizaje de la literatura, ayudando así a mejorar las capacidades cognitivas del estudiante y brindándole herramientas que le serán de utilidad para su ciclo académico. Original La temática presentada es totalmente nueva, la cual se desarrolla en torno a una problemática que muchas veces se la ha pasado por alto, pero es de total importancia, encaminando su solución a través de la mitología griega, para así poder fomentar de manera inédita y totalmente didáctica, las creaciones que los alumnos puede llegar a producir en el ámbito literario. Es así que el presente proyecto muestra herramientas y propuestas originales, (estarán plasmadas en una guía didáctica que será usada por los docentes) enfocadas a promover y mejorar el ámbito ya explicado, esperando así obtener soluciones y mejorías a la situación tanto para los docentes y los alumnos implicados. 8 1.4. Objetivos de la Investigación 1.4.1. Objetivo General Determinar la incidencia de la mitología griega para promover la creación de textos literarios en los estudiantes de primero de bachillerato paralelo “B” de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera mediante una guía de estrategias didácticas basada en talleres. 1.4.2. Objetivos Específicos 1) Definir los aportes de la mitología griega en la creación literaria mediante un estudio bibliográfico y encuestas a estudiantes y docentes. 2) Describir las actividades didácticas relevantes que se utilizarán para la creación de textos literarios mediante un estudio bibliográfico, encuestas a estudiantes y entrevista a docentes. 3) Diseñar una guía de estrategias didácticas basadas en talleres para la creación de textos literarios a partir de los datos obtenidos en la investigación.1.5. Justificación e Importancia El motivo para desarrollar el presente proyecto de titulación nace luego de una experiencia cercana a la institución educativa, identificando las escasas actividades de producción literaria, considerando este un aspecto importante en el desarrollo del alumnado, para su vida estudiantil y profesional, ya que la creación literaria aporta múltiples beneficios no solo en el fomento de su creatividad, sino también en la mejoría en cuanto a la expresión oral y escrita de los estudiantes y promoviendo su capacidad de análisis literario, crítico y social. Conveniencia Relevancia Social Considerando la importancia que tiene el fomento de la producción literaria lleva consigo el aumento de la creatividad, la mejora de la redacción, la expresión oral y 9 múltiples habilidades lingüísticas que ayudan al estudiante a prepararse para su futuro y brindándole oportunidades de desarrollarse también en el campo de las artes literarias y/o artísticas, encontrando así más vías de desarrollo profesional y por ende más campo laboral ya que tienen más alternativas de desarrollar sus habilidades en un sin número de ámbitos. Implicaciones Prácticas El resultado de la investigación implicará soluciones que serán llevadas a la práctica mediante talleres didácticos de creación literaria, a través de la cual los docentes podrán encaminar varios trabajos en clase, que ayudarán a fomentar la creatividad en los estudiantes y desarrollarán nuevas creaciones literarias, ampliando el horizonte y la criticidad del alumnado. Valor Teórico En el presente proyecto cabe resaltar que la propuesta presentada es para promover la creación de textos literarios, la cual, por ende, se basa en un contenido teórico que guiará la producción literaria y la base de la mitología griega, investigando y presentando cada una de sus aristas conceptuales para que den paso a un correcto desarrollo del tema e implicaciones práctica basadas en estas teoría y contenidos. Utilidad Metodológica La presente investigación ayudará a fomentar las habilidades lingüísticas de los estudiantes y darles la posibilidad de crear obras de su propia autoría, tomando como punto de partida varias historias de la mitología griega. A través de las encuestas realizadas se logrará obtener datos que podrán ser usados con posterioridad para investigaciones de la misma línea o derivadas de ella y podrán implementar las respectivas actividades didácticas para que el aprendizaje en las aulas sea más interactivo y significativo. Es una temática que generalmente en las instituciones educativas no se profundiza y/o no se considera relevante, lo cual es totalmente erróneo, porque todo 10 estudiante de bachillerato debe ser capaz de producir textos creativos y relevantes, que contengan historia coherente y deslumbrante, aportando a la literatura y maximizando sus habilidades lingüísticas, siendo estas importantes para todos los campos de su vida estudiantil y profesional. 1.6. Delimitación del Problema Campo: Educación Área: Lengua y Literatura Aspectos: Creación de textos literarios, inteligencia lingüística, mitología griega. Título: La mitología griega en la creación de textos literarios. Propuesta: Diseño de una guía de estrategias didácticas. Contexto: Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera 1.7. Premisas de la investigación La mitología griega fomenta la creatividad literaria en los lectores. Las características presentes en los textos literarios con contenido mitológico redundan para el desarrollo de la creación literaria. La creación de textos literarios desarrolla el análisis, la criticidad y la creatividad en los estudiantes. Las actividades literarias promueven el desarrollo de creación de textos. Los talleres didácticos fomentan el aprendizaje literario significativo en los estudiantes 11 1.8. Operacionalización de las Variables Cuadro No. 1 OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES VARIABLES Dimensión conceptual Dimensión Operacional INDICADORES La mitología griega Es el conjunto de relatos que narran las historias más esenciales de la antigua Grecia. (Marino, 2019) Divinidades Primordiales Zeus Dionisio Apolo Ares Artemisa Poseidón Relatos griegos más reconocidos. Origen de Medusa Caja de Pandora Nacimiento de Afrodita Mito de Sísifo El castigo de Prometeo Textos literarios Son escritos que un autor crea mediante un lenguaje poético y estético para el deleite su lector mediante varios recursos literarios. (Etecé, 2021) Narrativo Cuento Novela Leyenda Lírico Poema Soneto Oda Caligrama Dramático Comedia Drama Tragedia Didáctico Ensayo Biografía Carta Fuente: Investigación Elaborado por: Allison Alvarado Tapia y Kenya Valarezo Veloz 12 CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO El proyecto desarrollado a continuación es totalmente inédito, resultado de las investigaciones en relación a la temática de la mitología griega en la creación de textos literarios para la cual se propone una guía de estrategias didácticas para brindarle al estudiante talleres lúdicos y novedosos. Cabe recalcar que la información de la actual investigación, los datos y las resoluciones obtenidas no se asemejan a ningún otro proyecto de grado. 2.1. Marco Contextual Para un correcto análisis de la situación planteada, se realizó las indagaciones necesarias en tesis, artículos y textos pedagógicos, abarcando temáticas relacionadas a la importancia y la incidencia de la mitología griega y por ende el uso de la misma en el fomento de la creación literaria para así mejorar las habilidades lingüÍsticas de los estudiantes y disminuir ciertas debilidades presentadas en las actividades escolares del alumnado. La autora Acero (2020) en su trabajo sobre la mitología como un recurso didáctico en el proceso de escritura, propone recursos didácticos que agraden al estudiante y los impulse a crear textos innovadores de en el campo literario, considerando después de observaciones e intervenciones con los estudiantes, que la temática de la mitología griega se muestra motivacional, atractiva, didáctica y dinámica para estudiantes y docentes, por ende adecuada para inspirar e incentivar a los alumnos a producir nuevos textos, además se enfoca en fortalecer la elaboración de textos y su escritura y por ende el proceso de aprendizaje ya que en el estudio de su población, la autora Acero identificó que las intervenciones orales y escritas de los alumnos debían ser mejoradas, ya que presentaban en su mayoría inconsistencias en sus expresiones, en la coherencia, la creatividad, redacción, la habilidad lectora, la retención y atención de lo leído, y en 13 conjunto muchas dificultades para expresar correctamente lo que necesitaban mediante su texto literario. En el novedoso trabajo investigativo sobre el uso la serie animada “Saint Seiya” en las aulas, se resalta el gran beneficio de la cultura y la narrativa literaria griega, específicamente en unos de los relatos cumbres de este género como lo es la Ilíada, manifestando que esta obra maximiza el enriquecimiento del vocabulario del alumno y además lo introduce al correcto conocimiento de las figuras literarias de estos textos como las comparaciones, epítetos, y demás, resaltando así la incidencia positiva de motivar la cultura de la antigua Grecia dentro de las actividades escolares y más aún aquellas que conllevan el mérito de la creación de nuevos textos. Menciona además una propuesta muy didáctica llevada a cabo mediante el manga Saint Seiya, siendo este texto literario uno de los más atractivos por la juventud en la actualidad (Gutiérrez, 2020). Es importantetambién, luego de mencionar los trabajos investigativos en los párrafos anteriores, la relevancia de la segunda variable en el presente proyecto de investigación, aquella temática que se desea abordar, indagar y mejorar mediante las soluciones estratégicas planteadas en la propuesta, es decir, el fomento de la creación de los textos literarios. (Cervilla, 2020) en su proyecto investigativo sobre la escritura creativa en las aulas de secundaria manifiesta a la escritura como una de las destrezas menos atendidas en las aulas por ende de las más apartadas al interés del alumno por aprender aquellas habilidades, observando la evidente necesidad de explorar el área de la creatividad literaria, ya que no solamente promueve la imaginación del alumno, sino que incita a la mejoría de la expresión oral y escrita, aquello que también se evidencia como una clara arista a explorar para un mejor desarrollo académico y futuro profesional en el cual diariamente harán uso de textos escritos y exposiciones o presentaciones orales. La autora propone actividades que encaminen al estudiante a narrar diferentes tipos de 14 textos con la guía del docente y la motivación de los mismos pretendiendo despertar en los alumnos, el placer por la lectura y la escritura, resaltando también aquellos talleres digitales en las horas de clase, adaptándose a la presente modalidad de enseñanza por la situación actual de la pandemia mundial. Es de vital importancia que las actividades escolares trasciendan y se actualicen a las necesidades y el ambiente de los estudiantes y profesores, por la situación actual, en la que se ha tenido que implementar la modalidd virtual para la enseñanza-apendizaje, de la misma manera se han tenido que adaptar cada una de las actividades escolares. Así que las actividades de escritura creativa también deben estar actualizadas y encaminadas al mismo objetivo de eseñar mediante herramientas digitales. La autora Molés (2019) se pronuncia acerca de las expresiones escritas, las cuales por lo general son un foco de discrepancia entre docentes y directivos al momento de poder incluirla en el plan de estudios de los estudiantes añadiendo que el ámbito de la producción literaria ha estado abandonada y subestimada, resalta además que la destreza escrita es evidentemente algo compleja y por la misma razón se vuelve fundamental su estudio, análisis y comprensión para que los alumnos conozcan lo necesario y tengan la seguridad y la sabiduría de crear producciones escritas mediante herramientas digitales, ya que la modalidad de enseñanza actual lo amerita, sin dejar de lado el mismo objetivo de una enseñanza tradicional y poder potenciar todas las habilidades lingüísticas al desarrollar prácticas lúdicas de escritura creativa haciendo uso de todas las herramientas que brinda oportunamente la presente era digital como las plataformas o aplicaciones ambientadas a la temática correspondiente. 2.2. Marco Conceptual Mitología griega La palabra mitología “proviene del griego mythos dando significado a la historia del pueblo y el termino logos, significando palabra o discurso” (Mark, 2018), siendo así 15 que la mitología griega narra sucesos sobre el origen de la humanidad, del mundo, seres o criaturas sobrenaturales, ancestros, dioses y semidioses dentro de la cultura e historia de la antigua Grecia. 2.2.1. Divinidades Primordiales Se ha considerado a 12 dioses del olimpo como los primordiales dentro de la mitología griega, siendo estos admirados, adorados, reconocidos y respetados por su sabiduría, supremacía, fortaleza y dones (Santos, 2021), siendo así caracterizados cada uno de ellos por sus cualidades y/o virtudes detalladas a continuación. Zeus: considerado el dios de dioses, el ser supremo, específicamente del cielo y de aquellos acontecimientos naturales, gobernador del Olimpo. Tenía cinco hermanos: Hestia, Deméter, Poseidón, Hera y Hades. Dionisio: divinidad del vino, las celebraciones, la algarabía, los excesos y el teatro, considerado también como patrono de la agricultura. Hijo de la princesa Tebas y Zeus, el único considerado dios del Olimpo, pese a ser hijo de una mortal. Apolo: dios de la música y el arco. Representante de la belleza, la juventud, defensor de la medicina y curación, conocido también como dios del sol. Hermano gemelo de la diosa Artemisa. Ares: Hijo de Hera y Zeus. Caracterizado por su temperamento competitivo y agresivo, conocido como el dios de la guerra, representando la violencia y las batallas sangrientas, razones por las cuales no era apreciado o admirado por la mayoría de los mortales. Artemisa: Hija de Leto y Zeus. Representa la pureza, virginidad y los partos, encargándose de las enfermedades o 16 dolencias de las doncellas. Es la diosa de la caza, los animales y la naturaleza. Hermana gemela de Apolo. Poseidón: conocidos como el dios de las aguas por controlar todos los mares, además de los terremotos y los caballos. De carácter un poco explosivo y malhumorado, majestuoso y salvaje. Junto a Anfítitre dio vida a su hijo Tritón y con su otra amante, Medusa, nació Pegaso. Atenea: deidad dueña de la sabiduría, hija de Metis y Zeus, reconocida por ser la diosa del Olimpo encargada de las guerras estratégicas. Considerada pacífica, protectora, moral, justa y artística. Aunque prefería parar las guerras antes de combatir en ellas, siempre estaba preparada con su armadura, lista para cualquier batalla que se aproxime. Afrodita: una de las deidades femeninas más adoradas. Es la diosa del amor, la sensualidad, la alegría femenina y la dulzura, representa a la belleza en su máximo esplendor al proyectar una imagen delicada, sensual y encantadora. Hija de la oceánide Dione y Zeus. Hera: es la diosa encargada de la familia. Representante de todas las mujeres del mundo y los matrimonios, es conocida también como la soberana del monte Olimpo y reina de las demás deidades griegas. Hija menor de Rea y cronos, siendo así hermana de Zeus con quien también tuvo una relación de pareja, consecuentemente procreando cuatro hijos juntos: Illitía, Ares, Hebe y Hefesto. Hades: patrón del inframundo, dios de los muertos y las fortunas materiales. Su personalidad es sombría, fúnebre y malvada por lo cual no es de los más queridos entre dioses o 17 mortales. Hades raptó a Perséfone hasta el inframundo para tomarla como su esposa. Hefesto: considerado el padre de los trabajos de metalurgia o artesanales. Fabricaba armaduras y armas, siendo un talento tan sublime, llegando a crear accesorios para los demás dioses como, las flechas del reconocido Eros, el cinturón de la bella Afrodita, su esposa, y demás objetos. Reconocido como el dios del fuego, hijo de Hera y Zeus. Hermes: distinguido por usar casco con alas y sandalias. Sus atributos característicos son la astucia y perspicacia, siendo así considerado dios del comercio, del mensaje y también como la divinidad que representaba a los ladrones. Hijo de la ninfa Maia y Zeus. 2.2.2. Relatos griegos más reconocidos Dentro de la mitología griega hay un sin número de relatos que trascendieron de generación en generación por sus complejas historias y deslumbrantes sucesos, a continuación, se mostrará los 5 mitos griegos que han resaltado en gran medida dentro de los demás, si bien puede ser un criterio un tanto subjetivo, se los presentará en consideración del trabajo de la autora Torres (2022) resaltando los cinco primeros relatos en su investigación por orden de prioridad. Origen de Medusa: era una joven mortal y bella, a la vez fue sacerdotisa de Atenea, Medusa fue la mujer de quien Poseidón se enamoró, desatando los celos de Atenea, quien no dudó en revelar su ira, convirtiendo la hermosa cabellera de la joven, en serpientesy añadiendo la maldición de convertir en piedra a todo hombre que la mire a los ojos. Caja de Pandora: cada dios el Olimpo le proporcionó a la joven y mortal Pandora, cualidades como la persuasión, 18 belleza, gracia y habilidades manuales. Siendo así que Zeus encarga a enviar a Pandora una caja donde estaban encerrados todas las maldades del mundo con la condición de no abrirla, pero la curiosidad de la joven fue mayor y la abrió, liberando el mal en todas sus dimensiones y quedando solamente en la caja la esperanza, lo cual no se liberó entre la humanidad. Nacimiento de Afrodita: Cronos desarrolló una venganza contra quien lo envió a las profundidades, su padre, el dios Urano, decidiendo castrarlo y arrojando sus genitales a las aguas del mar, produciendo que se mezclen con la espuma del agitado mar, provocando así el nacimiento de la hermosa Afrodita. Mito de Sísifo: Zeus se entera de las acciones ambiciosas de Sísifo y entra en cólera, enviando al dios de la muerte, Thanatos, para matar al joven impetuoso, pero Thanatos cayó en la trampa del joven, quedando encerrado en una celda y daño victoria a Sísifo, aquel acto inmediatamente provocó a su vez la ira de Hades, ya que al estar encerrado el dios de la muerte, consecuentemente no habrían muertos destinados a su inframundo, Hades lo capturó para liberarlo luego, sin dejar de recibir como castigo, llevar eternamente una piedra hasta la punta de una montaña muy alta. El castigo de Prometeo: De las tantas situaciones, se encontraba Prometeo sacrificando un buey para sus dioses, seccionado en dos partes, una con aspecto apetitoso, pero eran solamente huesos y la otra llena de grasa escondiendo así la carne, por lo que Zeus debía decidir la parte para los 19 dioses y escogió la de gran aspecto y sin carne, siendo engañado por el joven, el dios de dioses enfureció quitándoles el fuego a los mortales y encadenando a Prometeo a una montaña eternamente. Textos literarios Son creaciones escritas abarcadoras de varias temáticas y estructuras, enfocándose centralmente en su función poética para el deleite del lector. La clasificación más reconocida dentro de los tipos de textos literarios es: Narrativo, lírico, dramático y didáctico (Etecé, 2021). 2.2.3. Narrativo Enfatiza su narración en la trama, personajes y tipo de narrador. Cuento: es escrito corto que involucran pocos personajes en un espacio determinado, narrando sucesos en prosa con tramas de diferentes temáticas, pero, que generalmente son más sencillas de comprender en comparación a la novela. Novela: es un texto presentado en prosa, que se enfoca en narrar sucesos involucrando múltiples personajes y a la vez una trama más elaborada y compleja con una extensión considerable. Leyenda: son relatos considerados como la herencia de muchas generaciones que contaban historias sobre sucesos sobrenaturales o humanos, narrados en prosa y que por lo general poseen suspenso y realzan muchas características costumbristas del pueblo de origen de aquel relato. 20 Mito: son narraciones mayormente ficticias que relatan aventuras, hazañas o historias protagonizadas por deidades, semidioses o mortales que resaltaban cada uno por sus cualidades, valores o antivalores desarrollados desde los orígenes de la humanidad. Fábula: son textos que utilizan frecuentemente personajes animados como los animales que se presentan como los son protagonistas de tramas donde se enfocan en contar una historia que proyecte una enseñanza o moraleja. 2.2.4. Lírico Son las composiciones que hacen hincapié en los estados subjetivos del ser, preocupándose por su apariencia estética y estructura narrada en versos. Poemas: creaciones literarias presentadas en versos, se enfocan profundamente en los sentimientos, las vivencias o emociones, constan por lo general de ritmo y armonía para el deleite del lector. Sonetos: es la creación lírica conformada por catorce versos, exactamente de cuatro estrofas, la primera y segunda estrofa consta de cuatro versos y la tercera y cuarta estrofa de tres versos. Utiliza múltiples recursos poéticos para darle realce a su fondo y forma. Odas: son creaciones poéticas plasmadas en verso que estaban encaminadas mayormente a difundir reflexiones, y aunque están estructuradas en estrofas, contenía una trama en la que expresaba una historia correctamente armada y cuidadosamente detallada para lograr transmitir aquel mensaje que se desea. En la antigüedad eran cantadas. Caligrama: son composiciones que contienen ritmo y rima, es parte de la lírica de manera visual, brindando un aspecto 21 diferente a la lírica, pero sin dejar de expresar emociones o sentimientos propios del autor. 2.2.5. Dramático Está compuestos por escritos enfocados a representarse en espacios teatrales, televisión o cine. Estructurado generalmente por diálogos y autonomía de sus personajes. Comedia: las obras de este subgénero están enfocadas principalmente al entretenimiento mediante la sátira o la burla de las situaciones cotidianas, llevando estos sucesos a la parodia. Su trama hace énfasis en el uso de los sarcasmos, las exageraciones y la ironía. Drama: las obras de este subgénero pretenden presentar aspectos cómicos y un poco trágicos en la vida de los personajes, desarrollando así una amplia gama de temáticas que fusionen ambos aspectos, llevando a los protagonistas a experimentar los sucesos reales de la vida enriquecidos con un poco de comedia y tragedia. Tragedia: son los escritos que manifiestan los conflictos trágicos como eje central de la trama, presentando a los personajes como seres con un destino triste, miserable e inexorable, por lo que generalmente los personajes protagónicos enfrentan situaciones inesperadas e inevitables, buscando la manera de desafiar sus destinos y poder salvarse del doloroso final que les espera. 22 2.2.6. Didáctico Son expresiones escritas que buscan transmitir mensajes determinados, proveer de alguna enseñanza o encaminar al lector a fundar sus propias opiniones respecto a una temática en específico. Ensayo: es un texto literario enfocado al análisis, la evaluación y la interpretación de un determinado tema. Se compone de una introducción, como segunda parte está el desarrollo en el que se explica a profundidad los puntos a tratar y por último, la conclusión en la cual detalla las premisas finales y afianza las reflexiones finales (Ruiz, 2020). Biografía: es un escrito literario que narra cronológicamente los antecedentes, la personalidad, las motivaciones, los problemas, logros, acontecimientos o trasfondos en la vida de alguna persona. Incluye fechas, opiniones, momentos cumbres y rasgos físicos del protagonista de la biografía (Content, 2019). Carta: es una composición escrita redactada por un remitente con la finalidad de enviar una información, mensaje, opinión y/o consejo hacia un destino en específico, detallando la persona a quien será entregada la carta y recibiendo el mensaje que necesitaba enviar el emisor. Presentan una estructura textual como el encabezado, la información del destinatario, el contenido del mensaje, la despedida y la firma el emisor, añadiéndole a elección propia una posdata al final del texto (Muñoz, 2021). 2.3. Fundamentación Epistemológica La presente investigación está fundamentada epistemológicamente en la corriente del empirismo (Jaramillo, 2019) en su artículo “Empirismo y educación” interpreta y 23 expresa que según John Dewey el mundo debería estar manejado y basado en aspectos netamente naturalistas, pragmáticos y sobre todo empiristas, ya que un correcto y completo aprendizaje se obtiene a través de las vivencias y el ejercicio de la inteligencia.Considera que la educación será significativa y relevante solamente si el ser humano se encuentra en la capacidad de interrogar e indagar los lazos que constituyen la realidad, encontrar explicaciones y tener la certeza de poder enfrentar los problemas del conocimiento y por ende los comportamientos de las personas. El pensar inteligentemente desarrolla sentidos como la curiosidad y la comprensión del entorno, aquello que muchos filósofos y eruditos en educación discrepaban y se negaba a aceptar el hecho que el conocimiento debe estar expuesto a ensayo y error, para para que así, a través de esas experiencias pueda florecer naturalmente aquel conocimiento adquirido al involucrar los sentidos y las vivencias mediante los resultados en la práctica (Jaramillo, 2019). Es así que en el presente proyecto se plantea hacer uso de las vivencias, los recuerdos y la práctica para fomentar producción literaria en los estudiantes, mediante talleres que constituirán la base de una relación entre el conocimiento que el alumno ya posee y lo que será capaz de crear mediante las implicaciones prácticas de la guía didáctica propuesta. 2.4. Fundamentación Pedagógica (Baraldi, 2020) docente en ciencias de la educación, plantea y concluye al igual que muchos investigadores, que John Dewey es sin duda alguno unos de los pedagogos más sobresalientes en defender y manifestar los métodos más exitosos para el proceso enseñanza aprendizaje. Es así que la autora, en la obra de Dewey “Democracia y educación” extrae y expone que la educación tiende a ser una reconstrucción de las vivencias o experiencias del individuo y que a la vez lo prepara para ese futuro incierto que le espera. Agregando su otra obra “Experiencia y 24 educación” manifiesta que las vivencias pueden llegar a impactar positiva o negativamente al estudiante, por lo tanto, es fundamental el procedimiento correcto de los docentes al impartir sus clases y contenidos. Cabe mencionar que para que el aprendizaje, el sujeto debe estar inmerso en la reciprocidad de las condiciones objetivas, refiriéndose a estas como aquel grupo de elementos: libros, materiales, espacio adecuado, los conocimientos del educador (Baraldi, 2020). En suma, es importante para la presente investigación la fundamentación pedagógica para que los procesos, los métodos y los resultados en la indagación contribuyan con una base sólida a la didáctica en la enseñanza del docente, inmersa a promover y mejorar las creaciones literarias en los estudiantes de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera. 2.5. Fundamentación Psicológica La psicología se encarga del estudio y análisis de los comportamientos humanos, de la misma manera se enfoca en el análisis de los procesos de la mente. El entendimiento de la propia mente y del individuo, es el principal objetivo de esta ciencia (Unir, 2022). Es evidente que, en el transcurso del proceso de aprendizaje, el estudiante se expone a situaciones que le permitirán desenvolverse en todos sus periodos escolares. Así pues, es necesario que, las prácticas educativas, como las que se proponen en el presente proyecto mediante talleres de escritura creativa basados en los relatos de la mitología griega, se consideren aspectos esenciales como los intereses, la motivación, las necesidades del alumno y sus expectativas, ya que aquellos factores influirán en gran magnitud a proveer a los estudiantes y docentes las herramientas correctas para no solamente fomentar su creatividad literaria sino aportar a su desarrollo íntegro desde el punto de vista psicológico (Telesup, 2019). 25 2.6. Fundamentación Sociológica Es evidente la importancia y la necesidad de la convivencia y las relaciones de los actores implícitos en la educación. Muchos sociólogos resaltan la relevancia de aprender mientras se convive con los demás, en pocas palabras, practicar y compartir las experiencias y los conocimientos. El autor Regader (2021) en su artículo, pone en manifiesto que el adulto o docente en el campo educativo, debe involucrarse, apoyar, direccionar y organizar los aprendizajes de los estudiantes desde sus inicios escolares, siendo así que estos adquirirán un mejor desarrollo cognitiva al encontrarse inmerso y tener el sentido de colaboración de otro individuo, lo cual sucede también dentro de las aulas, al participar o desarrollar actividades y talleres junto a sus demás compañeros y/o docentes. En la presente investigación, la fundamentación sociológica se encuentra estrechamente ligada a al proyecto, ya que, es necesario el apoyo de docentes, estudiantes y autoridades de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera para que las actividades se lleven a cabo, se socialicen y se utilicen para fomentar un mejor desarrollo cognitivo y trabajo colaborativo. 2.7. Marco Legal Con base en la Constitución de la República del Ecuador, manifiesta lo siguiente en TÍTULO II, Capítulo segundo, Sección quinta Art 26, Art 27 y Art 28. Art. 26.- La educación es un derecho de las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un área prioritaria de la política pública y de la inversión estatal, garantía de la igualdad e inclusión social y condición indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la responsabilidad de participar en el proceso educativo. Art. 27.- La educación se centrará en el ser humano y garantizará su desarrollo holístico, en el marco del respeto a los derechos humanos, al medio ambiente sustentable y a la democracia; será participativa, obligatoria, intercultural, democrática, 26 incluyente y diversa, de calidad y calidez; impulsará la equidad de género, la justicia, la solidaridad y la paz; estimulará el sentido crítico, el arte y la cultura física, la iniciativa individual y comunitaria, y el desarrollo de competencias y capacidades para crear y trabajar. La educación es indispensable para el conocimiento, el ejercicio de los derechos y la construcción de un país soberano, y constituye un eje estratégico para el desarrollo nacional. Art. 28.- La educación responderá al interés público y no estará al servicio de intereses individuales y corporativos. Se garantizará el acceso universal, permanencia, movilidad y egreso sin discriminación alguna y la obligatoriedad en el nivel inicial, básico y bachillerato o su equivalente. Es derecho de toda persona y comunidad interactuar entre culturas y participar en una sociedad que aprende. El Estado promoverá el diálogo intercultural en sus múltiples dimensiones. El aprendizaje se desarrollará de forma escolarizada y no escolarizada. La educación pública será universal y laica en todos sus niveles, y gratuita hasta el tercer nivel de educación superior inclusive. De acuerdo con la LOEI, Capítulo sexto, Artículo 15, se menciona lo posterior. Art. 15.- Comunidad educativa. - La comunidad educativa es el conjunto de actores directamente vinculados a una institución educativa determinada, con sentido de pertenencia e identidad, compuesta por autoridades, docentes, estudiantes, madres y padres de familia o representantes legales y personal administrativo y de servicio. La comunidad educativa promoverá la integración de los actores culturales, deportivos, sociales, comunicacionales y de seguridad ciudadana para el desarrollo de sus acciones y para el bienestar común. Según el Código de la Niñez y Adolescencia, Título II, Art 7, manifiesta lo siguiente. Art. 7.- Niños, niñas y adolescentes, indígenas y afroecuatorianos. - La ley reconoce y garantiza el derecho de los niños, niñas y adolescentes de nacionalidades indígenas y afroecuatorianos, a desarrollarse de acuerdo a su cultura y en un marco de 27 interculturalidad, conforme a lo dispuesto en la Constitución Políticade la República, siempre que las prácticas culturales no conculquen sus derechos Artículo 45, capítulo tercero, del Código de la Niñez y la Adolescencia expone lo siguiente: Art. 45.- Derecho a la información. - Los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a buscar y escoger información; y a utilizar los diferentes medios y fuentes de comunicación, con las limitaciones establecidas en la ley y aquellas que se derivan del ejercicio de la patria potestad. Es deber del Estado, la sociedad y la familia, ¿asegurar que la niñez y adolescencia reciban una información adecuada, veraz y pluralista; y proporcionarles orientación y una educación crítica que les permita ejercitar apropiadamente los derechos señalados en el inciso anterior. 28 CAPÍTULO III METODOLOGÍA 3.1. Diseño de la investigación El desarrollo de la presente investigación se realiza de manera cuanticualitativa, enfocada en proporcionar la información necesaria para tomar las debidas acciones orientadas al fomento de la creación literaria. Se elaboraron encuestas a docentes y estudiantes y así mismo una entrevista a la autoridad de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera, obteniendo datos notables sobre las expresiones escritas de los estudiantes y las causas que lo provocan y a su vez observando las vías de resolución para aumentar el interés de los jóvenes en la redacción creativa y conseguir al mismo 3.2. Modalidad de la investigación 3.2.1. Investigación Bibliográfica La investigación bibliográfica presenta un grupo de actividades enfocadas a localizar artículos, textos y/o documentos relacionados con algún tema o autor en específico (Uruguay, 2020). Con base en el concepto anterior, es evidente que el presente trabajo recurrió a la investigación en libros, artículos y sitios web provenientes de fuentes confiables y con información verificable. 3.3. Tipos de investigación 3.3.1. Descriptivo El método descriptivo se enfoca en la recopilación de datos e información de tipo cuantificable, en los que se estudia y valora una situación o población en específico (Espada, 2021). 29 La presente investigación se enfoca en el método descriptivo, al detallar meticulosamente aquellos datos necesarios sobre la presencia de la literatura de la mitología griega en los estudiantes y a la vez poder identificar mediante la recopilación de respuestas de estudiantes y docentes sobre el impacto e importancia de la creación literaria en las actividades escolares y su posible enfoque hacia los relatos griegos. 3.3.2. Explicativo: La investigación explicativa presenta como objetivo principal la ampliación del conocimiento previo y la obtención de nuevos datos o saberes, por consiguiente, busca explicar y explorar ciertas situaciones que aún no se han recopilado ni estudiado a profundidad (Rus, 2020). La investigación del presente proyecto comprende la descripción y explicación de las bases y causas de la problemática en cuanto a la importancia de fomentar la escritura creativa por consiguiente proponer las posibles y más cercanas soluciones que se puedan presentar, ya que, al ser una investigación explicativa, permite conocer los hechos evidentes y profundizar aquellos que pasan generalmente desapercibidos pero que son primordiales para continuar con el proceso investigativo. 3.4. Métodos de investigación En la presente investigación se utilizan 2 métodos: 3.4.1. Método Inductivo El método inductivo consta de tres etapas: observación, definición de un patrón o característica y desarrollo de una teoría o conclusión. El enfoque inductivo está asociado a la investigación cualitativa ya que puntualiza en hechos concluyentes que puede ser comprobables con cierta probabilidad que no sean totalmente reales o que impliquen alguna verdad. Este método permite definir premisas particulares para finalmente presentar afirmaciones generales (González, 2020). El método inductivo se encuentra presente en la actual investigación, ya que se ha procedido a la observación de todos los factores implícitos en el fomento de la 30 producción literaria de los estudiantes, por consiguiente, la puntualización de las variables y características y finalmente la presentación de una teoría y conclusión, es decir que se indagaron y mostraron aristas particulares y específicas para de allí proceder a indicar una visión y enfoque más general del tema. 3.4.2. Método Deductivo El método deductivo se enfoca en presentar una conclusión basada en una o varias premisas asumidas como verdades. En pocas palabras, es un método que parte de lo general (como algún principio o ley) a lo particular (algún caso o situación en específica). El razonamiento empleado en el método deductivo debe desarrollarse adecuadamente para poder mostrar conclusiones claras y verificables (Westreicher, 2020). El método deductivo es empleado en el actual proyecto, al presentar las premisas ya establecidas referentes al fomento de la producción literaria mediante la mitología griega y poder encaminarlas al desarrollo de conclusiones más generales que permitirán mostrar una visión más amplia de la situación que inicialmente se puntualizó de manera particular y así poder obtener conclusiones y posibles soluciones para promover la producción literaria en los estudiantes. 3.5. Técnicas de investigación 3.5.1. Entrevista Piza, Amaiquema y Beltrán (2019) definen a la entrevista como como un intercambio de información entre el o los entrevistadores y el o los entrevistados, con base en un grupo de preguntas elaboradas y seleccionadas refiriéndose a un tema en específico del cual se está investigando y buscando todo tipo de causas y respuestas a la temática que se está indagando. Al conocer la definición de la entrevista, se afirma que en la presente investigación se hace uso de esta técnica, al elaborar puntualmente cinco preguntas debidamente estructuradas para que sean respondidas por Máster Mayra Gallardo, máxima autoridad 31 de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera, dichas interrogantes están encaminadas al ámbito educativo en general y a la temática principal de esta investigación, la mitología griega para fomentar la escritura creativa. 3.5.2. Encuesta La encuesta se la conoce como el instrumento de investigación que se utiliza para recopilar datos cuantitativos de una población determinada y en un espacio y temática en común. Se elaboran y seleccionan las preguntas enmarcándolas en las categorías en las que se está desenvolviendo dicha temática de estudio o investigación, en la cuál por lo general se la trabaja mediante un cuestionario elaborado y estructurado acorde a los objetivos que se desea cumplir al obtener las respuestas de dichas interrogantes (Cárdenas, 2018). Dada la temática presentada, la mitología griega para fomentar la producción literaria, es necesario conocer datos e información que nos proporcionen pautas para continuar con la investigación y su respectivo análisis, midiendo así los resultados de manera cuantitativa mediante las encuestas que se les realizó a tres docentes del área de lengua y literatura y treinta estudiantes de primero de bachillerato paralelo “B” de la Unidad Educativa Fiscal Jaime Roldós Aguilera, elaborando un cuestionario de diez preguntas para los estudiantes y diez para los docentes, preguntas encaminadas al tema presentado y poder conocer los resultados que guiarán al respectivo análisis y conclusiones al final de este capítulo. 3.6. Población y Muestra 3.6.1. Población Es aquel grupo de individuos u objetos que comparten características en común presentándose en un espacio o momento definido, ya que con base a esas especificaciones o caracteres se podrá estudiar a esa población para determinados análisis
Compartir