Economia_de_las_microfinanzas

Vista previa del material en texto

Nota: Los precios marcados en este boletín pueden cambiar.
DIRECTORIOÍNDICE
www.libreriasdelfondo.com
www.fondodeculturaeconomica.com
Joaquín Díez-Canedo Flores
DIRECTOR GENERAL
Ricardo Nudelman
GERENTE GENERAL
Martí Soler
GERENTE EDITORIAL
Alejandro Valles Santo Tomás
GERENTE DE PRODUCCIÓN
Gerardo Jaramillo Herrera
GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN
Alejandro Villaseñor Valerio
GERENTE DE ADMINISTRACIÓN
Y FINANZAS
Rafael Mercado
GERENTE DE TECNOLOGÍAS
DE LA INFORMACIÓN
Norma Rojas
COORDINADORA
DE ASUNTOS JURÍDICOS
Nina Álvarez-Icaza
COORDINADORA DE ASUNTOS
INTERNACIONALES
Tomás Granados Salinas
TITULAR DE LA UNIDAD DE 
PLANEACIÓN EDITORIAL 
Y PROYECTOS ESTRATÉGICOS
Alejandra Vázquez Chávez
COORDINADORA GENERAL
DE COMUNICACIÓN
Eliana Pasarán
SUBGERENTE DE LIBROS PARA NIÑOS
Diseño
Luis Miguel Cruz Ceballos
Tania Xochitlpalli Lara Díaz
Coordinación de contenidos
Carlos Rojas Urrutia
Formador
Omar Domínguez de los Santos
 28 Los antiguos mexicanos 
 a través de sus crónicas 
 y cantares 
 Miguel León-Portilla
29 Química, universo, 
 Tierra y vida 
 Alfonso Romo de Vivar
 y Guillermo Delgado
30 La primera oscuridad 
 Óscar Hahn
31 Ramal 
 Cynthia Rimsky
32 De la posrevolución mexicana 
 al exilio republicano español 
 Mari Carmen Serra Puche, José 
 Francisco Mejía Flores y Carlos 
 Sola Ayape (eds.)
33 La gran transformación 
 en el gusto musical 
 William Weber
1 Economía de las micro� nanzas 
 Beatriz Armendáriz y Jonathan
 Morduch
2 Filosofía de la química 
 Davis Baird, Lee McIntyre
 y Eric Scerri (comps.)
3 Mentir
 Sissela Bok
4 La cadena invisible 
 Jean-Pierre Durand
5 ¿Qué es el neoestructuralismo? 
 Manfred Frank
6 Obra reunida, volúmenes I y II 
 Juan Gelman
7 Xipe Tótec 
 Carlos Javier González González 
8 La huella del agua 
 Manuel Guerrero e Isaac Schifter
9 El álgebra del misterio 
 Jorge F. Hernández
10 Viaje de Vuelta 
 Malva Flores
11 Plural en la cultura política y 
 la literatura latinoamericana 
 John King
12 Bajo la sombra de la Historia
 Fernando del Paso
13 Surgimiento y auge del
 neokantismo
 Klaus Christian Köhnke
14 La disminución de la 
 desigualdad en la América 
 Latina 
 Luis Felipe López-Calva 
 y Nora Lustig (comps.)
15 Traslaciones 
 Tedi López Mills (comp.)
16 De muchos libros
 Ruy Pérez Tamayo
17 Los sueños de la memoria 
 Ricardo Pozas Horcasitas
18 Puertas abiertas / Puertos 
 abiertos 
 Sergio Ramírez (comp.)
19 Los delincuentes de papel 
 José Abel Ramos Soriano
20 Estudios avanzados de 
 performance 
 Diana Taylor y Marcela Fuentes
21 Revista Horizonte, 1926-1927
22 Premio FIL de Literatura 
 en Lenguas Romances,
 20 años 
 Varios autores
23 Jugar el juego de las formas 
 Anthony Browne y Joe Browne
24 Alicia en el país 
 de las maravillas 
 Lewis Carroll / Ilustraciones 
 de Rébecca Dautremer
25 29 conceptos clave para 
 disfrutar de la ciencia 
 Pierre Léna, Yves Quéré 
 y Béatrice Salviat (coords.)
26 Colección Umbrales 
34 Colección Biblioteca Kant 
36 La patria en el Paseo 
 de la Reforma 
 Carlos Martínez Assad
COLECCIÓN
1
NOVIEMBRE de 2011
ECONOMÍA
Economía de las microfi nanzas
Beatriz Armendáriz y Jonathan Morduch
Traducción de Roberto Reyes Mazzoni,
revisión técnica de Gustavo del Ángel
Estudiantes, profesores e investigadores de economía, 
fi nanzas, administración, política pública y sociología. 
Funcionarios públicos, políticos. Administradores,
contadores, economistas del sector privado.
U
na nueva propuesta en busca de la 
igualdad, tal es el tema de este libro. 
¿Por qué la tecnología bancaria no es 
acorde con las características socio- 
económicas de las poblaciones más 
pobres y cómo las instituciones mi-
crofi nancieras actúan contra esto? Para dar respuesta, 
Armendáriz y Morduch exponen la mecánica de las mi-
crofi nanzas y ofrecen un riguroso análisis de la situación 
de los microcréditos en regiones de extrema pobreza. 
Proponen métodos para garantizar que esta clase de 
instituciones obtengan ganancias económicas, al tiempo 
que contribuyan a menguar las desigualdades sociales 
ocasionadas por la mala distribución de la riqueza.
Beatriz Armendáriz (México, 1959). Doctora en 
economía por la Paris School of Economics. Fundó el 
Grameen Trust en Chiapas, institución creada según el 
modelo de microcréditos de Muhammad Yunus.
Jonathan Morduch (Inglaterra, 1963). Profesor de 
políticas públicas y de economía en la Universidad
de Nueva York. Funcionario en programas de la ONU 
contra la pobreza.
ECONOMÍA
• En América Latina, las microfi nanzas han tenido una 
fuerte presencia en las últimas décadas, por lo que la 
obra es particularmente relevante para esta región.
• Hasta ahora, es el trabajo analítico más completo
y reconocido sobre este tema, realizado por los dos 
más grandes especialistas en la materia. La obra es ya
un clásico internacionalmente.
Argumentos de venta
Público meta
Economía de las micro� nanzas
Beatriz Armendáriz de Aghion
y Jonathan Morduch
1ª ed., 2011
488 pp., 16.5 x 23 cm, 750 g
rústico, 2 000 ejemplares
clave 001756R
978 607 16 0779 9
$390
Escrito con claridad y argumentado con nitidez, [este 
libro] reexamina y transforma ideas importantes 
acerca de la reducción de la pobreza, las fi nanzas
y los incentivos. Los autores describen lo que sabemos 
y lo que necesitamos saber para ir hacia adelante.
JOSEPH E. STIGLITZ, Premio Nobel de Economía 2001
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
2
Conozco el libro desde hace años y es estupendo.
De hecho utilizo algunos capítulos en la asignatura
de maestría del mismo nombre que imparto
en la Facultad de Química.
JOSÉ ANTONIO CHAMIZO, autor de la colección 
La Ciencia para Todos
Filosofía de la química
Síntesis de una nueva disciplina
Davis Baird, Eric Scerri y Lee McIntyre (coords.)
Traducción de Gerardo Noriega, revisión técnica de Gabriel Labarca
L
os principales asuntos de la química —cien-
cia en constante desarrollo— son vistos en 
estas páginas con claridad y profundidad. 
Un grupo de reconocidos expertos aborda 
este campo del conocimiento en sus bases 
mismas: sus métodos, clasifi caciones, cate-
gorías y explicaciones; además, su relación expansiva con 
la industria, la ética de los especialistas y los vínculos entre 
química y física. Libro para fi lósofos y para científi cos, éste 
expresa con nitidez la importancia de la actual fi losofía de 
la ciencia. El FCE ha publicado también títulos como De la 
alquimia a la química de Teresa de la Selva o Química 
imaginada, de Roald Hoffmann y Vivian Torrence.
Davis Baird (Estados Unidos, 1954). Profesor
de fi losofía en la Universidad de Carolina del Sur.
Eric Scerri (Malta, 1953). Profesor en la Universidad
de California en Los Ángeles; autor de La tabla periódica. 
Su historia y su signi� cado, entre otros libros.
Lee C. McIntyre (Estados Unidos). Investigador 
del Centro de Filosofía e Historia de la Ciencia 
de la Universidad de Boston.
CIENCIA
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
• Temas de gran interés, tanto para el lector común 
como para el especializado.
• Un libro de enorme valor tanto para fi lósofos como 
para científi cos.
• Los compiladores son las máximas autoridades 
en la materia. Primera obra en español dedicada 
exclusivamente al tema.
Argumentos de venta
Estudiantes, profesores e investigadores de materias 
científi cas, en especial la química. Estudiantes, profesores 
e investigadores de fi losofía de la ciencia. Lectores en 
general, interesados en cuestiones científi cas y fi losófi cas.
Público meta Filosofía de la química
Davis Baird, Eric Scerri y Lee McIntyre
1ª ed., 2011
528 pp., 16.5 x 23 cm, 760 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 008250R
978 607 16 0780 5
$340
COLECCIÓN
FILOSOFÍA
NOVIEMBRE de 2011
3
Mentir
La elección moral en la vida pública y privada
Sissela Bok
Traducción de Laura Evelia Manríquez
• La autora recibió los premios George Orwell y Mechel 
Book por la publicación de este libro en su versión 
inglesa. 
• Un ensayo brillante acerca de untema que nos 
concierne a todos como individuos y como miembros 
del entramado social.
Estudiantes, profesores e investigadores de fi losofía, 
psicología, sociología, política, antropología, literatura. 
Creadores en todas las disciplinas, especialmente
literatos que imaginan personajes y situaciones.
Lectores en general.
U
n tema apasionante y que a todos nos 
afecta: la mentira. Ser veraz, ser digno 
de confi anza, practicar sin falta la hon-
radez: ¿se puede siempre cumplir con 
estos valores esenciales de la vida en 
común? Una verdad por lo pronto: 
cuando se habla de mentir es necesario formular pre-
guntas. ¿Nunca puede mentirse? ¿Siempre es mejor decir
la verdad? La vida de las sociedades gira en torno a
estos cuestionamientos y a sus respuestas (¿siempre rela-
tivas?). El asunto aparece aquí tratado en un ensayo
fi losófi co riguroso y exhaustivo y que no deja de lado
los factores psicológicos, políticos y sociológicos. Podrá 
verse en estas páginas cómo los grandes temas de la mo-
ral aún esperan nuevas formulaciones y esclarecimientos.
Sissela Bok (Suecia, 1934). Hija de 
Gunnar Myrdal, ganador del Premio 
Nobel de Economía, y de Alva 
Myrdal, reconocida con el Nobel
de la Paz. Maestra en psicología 
clínica y doctora en fi losofía por la 
Universidad de Harvard.
Nadie que escriba acerca de la mentira en la 
actualidad puede hacerlo sin el reconocimiento
de una enorme deuda con este innovador
libro de Sissela Bok.
BBC-ETHICS
Mentir
Sissela Bok
1ª ed., 2011
352 pp., 13.5 x 21 cm, 440 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 004340R
978 607 02 1352 6
$300
FILOSOFÍA
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
SOCIOLOGÍA
NOVIEMBRE de 2011
La cadena invisible
Flujo tenso y servidumbre voluntaria
Jean-Pierre Durand
Traducción de Luz María Sánchez López y Hrindanaxi G. Villagómez
Estudiantes, profesores e investigadores de sociología, 
ciencias políticas, economía y administración pública. 
Periodistas especializados en asuntos económicos
y políticos.
D
esde sus orígenes los seres humanos 
dependen del modo en que trabajan. 
Ocurre en el plano individual y el co-
lectivo: de acuerdo a las formas de
organización de sus trabajadores se 
despliega el curso de una sociedad. De 
ahí su importancia, y de ahí que en los tiempos que corren 
—cuando el capitalismo enfrenta nuevos desafíos— las 
empresas se afanen en poner en marcha estructuras y 
procedimientos efi cientes, redituables y exentos de pro-
blemas que puedan frenar o desacelerar su desarrollo. El 
autor revisa aquí un asunto más: los modos en que los 
trabajadores se dejan convencer por sus patrones de las 
supuestas bondades del trabajo que desempeñan.
Jean-Pierre Durand (Francia, 1948). Profesor de la 
Universidad de Evry, donde dirige el centro Pierre 
Naville. Es autor de Sociologie contemporaine, Les 
ressorts de la mobilisation au travail y L’Après-
fordisme, entre otras obras.
4
La cadena invisible
Jean-Pierre Durand
1ª ed., 2011
312 pp., 13.5 x 21 cm, 440 g
rústico, 1 500 ejemplares
clave 002289R
978 607 16 0606 8
$290
SOCIOLOGÍA
• Temas cercanos al lector mexicano: la reforma y 
el establecimiento de normas como la ISO-9000; la 
idea del trabajo como punto de identidad individual 
o colectiva; la modernización de la cultura sindical, 
etcétera.
• El libro cubre una laguna importante en la bibliografía 
en nuestra lengua.
Argumentos de venta
Público meta
La cadena invisible
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
¿Qué es el neoestructuralismo?
Manfred Frank
 Traducción de Marcos Romano
• Uno de los pocos estudios serios en la materia
que circulan en México.
• El autor ha buscado delinear los principios
del neoestructuralismo.
• Manfred Frank es uno de los fi lósofos más 
sobresalientes de la actualidad alemana
Estudiantes, profesores e investigadores del área de 
fi losofía. 
E
l neoestructuralismo es una de las principa-
les corrientes de la fi losofía en Francia. Frank 
advierte que los que se adscriben a ella
están alejados de sus colegas alemanes,
estudiosos de la hermenéutica y la teoría 
crítica del sujeto. Tal separación implica el 
soslayamiento, por parte de la fi losofía europea, de aque-
lla disciplina respecto de su búsqueda de lo universal; es 
preciso, sostiene el autor, ir más allá de las formulaciones 
realizadas en idiomas y contextos nacionales. Sobre temas 
contiguos, el FCE ha publicado Cuando se quiebra la rama 
dorada: ¿estructuralismo o tipología?, de Peter Munz,
y La hermenéutica del sujeto, de Michel Foucault.
Manfred Frank (Alemania, 1945). 
Filósofo, profesor en la Universidad 
de Tübingen. Autor de The
Philosophical Foundations of Early 
German Romanticism y de The 
Subject and the Text: Essays on 
Literary Theory and Philosophy, 
entre otros libros.
5
¿Qué es el neoestructuralismo?
Manfred Frank
1ª ed., 2011
532 pp., 16.5 x 23 cm, 840 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 004341R
978 607 47 7539 6
$460
FILOSOFÍA
Argumentos de venta
Público meta
Sugiere que existe una continuidad entre el estructuralismo
 y postestructuralismo (por lo tanto, proporciona detalladas 
lecturas críticas de Lacan, Foucault, Derrida, Deleuze y 
Lyotard). Su trabajo es un esfuerzo para mediar entre las 
posiciones aparentemente antagónicas de la hermenéutica 
alemana y el postestructuralismo francés.
LIBRO NEWS
FILOSOFÍA
COLECCIÓN
POESÍA
NOVIEMBRE de 2011
66
LITERATURA
Obra reunida
I. Violín y otras cuestiones (1956-1984)
II. El emperrado corazón amora (1985-2010)
Juan Gelman
Estudiantes y profesores de literatura y de estudios
latinoamericanos. Lectores interesados en la poesía 
hispanoamericana.
D
os libros de uno de los poetas mayores 
de nuestra lengua. Dos etapas: una 
que registra de modo deslumbrante la 
aparición y la circulación del amor, sig-
no de la existencia, puente de caminos 
que pueden ir de la maravilla a lo mi-
serable; otra en que el poeta aparece aún más dueño de 
su ofi cio, en plena madurez, cantando bajo la luz de los 
clásicos, del habla de todos los días, con los amigos y fa-
miliares idos, no pocas veces de manera violenta por 
sinrazones políticas. Se trata de un creador innovador 
que no olvida lo tradicional. Del autor, el FCE ha puesto 
en circulación también las antologías Otromundo, Pesar 
todo y, en la colección Entre Voces, el disco Los poemas 
de Sidney West.
Juan Gelman (Argentina, 1930).
Sus poemas han sido traducidos
al inglés, francés, alemán, italiano, 
holandés, sueco, checo, turco
y portugués. Entre muchos otros,
ha recibido los premios Juan Rulfo, 
Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 
y Cervantes de Literatura.
Obra reunida, I y II
Juan Gelman
1ª ed., 2011 (dos tomos)
1 376 pp., 14.5 x 23 cm, 1 100 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 018328R
978 607 16 0657 o
$525
• La poesía de Gelman es considerada una de las 
más ricas y sólidas de la literatura hispanoamericana.
• Se trata de la recopilación de la mayor parte 
de su obra poética.
• La obra del autor ha infl uido en importantes 
escritores hispanoamericanos.
Argumentos de venta
Público meta
En [Juan] Gelman se da una manera personal
y nueva de acercarse al idioma, creando nuevas 
palabras, remodelando la gramática, creando 
una nueva prosodia y cavando sin descanso
en la vieja y casi agotada mina del idioma.
HUGO GUTIÉRREZ VEGA
COLECCIÓN
ANTROPOLOGÍA
NOVIEMBRE de 2011
Xipe Tótec
Guerra y regeneración del maíz
en la religión mexica
Carlos Javier González González 
• El libro cubre un hueco de gran importancia
en el estudio de los dioses mesoamericanos.
• Completo análisis de las formas de culto al dios
en Mesoamérica, vinculado con el contexto
de la sociedad mexica.
• Precisión de la trascendencia del maíz en la religión
y la vida entera de aquella sociedad.
Estudiantes, profesores e investigadores en todas
las materias relacionadas con el estudio del México
antiguo. Lectores interesados en el campo de
las religones prehispánicas, así como en la historia
de México y de sus culturas autóctonas.
S
egún la visión de los mexicas, la vida se ge-
neraba al reunirsela guerra y la agricultura. 
Vida y muerte parecen cruzarse en la fi gura 
de Xipe Tótec, “Nuestro señor el desollado”, 
quien preside las fi estas por la victorias mili-
tares, por la remembranza de la creación del 
Quinto Sol y por las ofrendas de semillas de maíz, además 
del sacrifi cio de guerreros derrotados. El autor ha realizado 
una búsqueda exhaustiva (histórica, arqueológica, biblio-
gráfi ca) del signifi cado de la deidad y de su culto, duran-
te siglos envuelto en brumas. El FCE ha publicado una
investigación análoga: Tezcatlipoca. Burlas y metamor-
fosis de un dios azteca, de Guilhem Olivier.
Carlos Javier González González (México, 1951). 
Arqueólogo por la Escuela Nacional de Antropología
e Historia y doctor en Estudios Mesoamericanos
por la UNAM. Director del Museo del Templo Mayor
del INAH.
7
El planteamiento y el desarrollo del tema están 
fundados en un profundo análisis de las fuentes, 
y las propuestas fi nales son claras, fi ncadas y 
convincentes.
ALFREDO LÓPEZ AUSTIN
XipeTótec
Carlos González González
1ª ed., 2011
456 pp., 13.5 x 21 cm, 620 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 006219R
978 607 48 4181 7
$240
ANTROPOLOGÍA
Argumentos de venta
Público meta
7
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
8
CIENCIA
La huella del agua
Manuel Guerrero e Isaac Schifter
Estudiantes y profesores de materias científi cas,
en los niveles medio y medio superior. Ambientalistas
y economistas. Lectores interesados en un asunto
de vital importancia.
M
ás allá de las creencias, se sabe 
que en el principio de la vida fue 
el agua. Estuvo en el comienzo, 
está en su dilatado transcurso y 
estará hasta el fi nal. Los autores 
de este libro siguen el rastro hí-
drico y dan cuenta de un hecho: el agua no es un recur-
so ilimitado; su escasez exige que se la cuide y use con 
racionalidad. Tres facetas hallan los autores en su recorri-
do: el agua azul, el agua verde y el agua virtual. El libro es 
un llamado puntual de supervivencia, preciso, amplio y 
aleccionador. El FCE ha publicado también el libro colectivo 
El agua en México, H2O. Una biografía del agua de Philip 
Ball y El agua para todos de Michel Camdessus et al.
Manuel Guerrero (México, 1947). Doctor en
fi sico química por el Imperial College de Londres.
Autor de El agua (FCE).
Isaac Schifter (México, 1947). Químico del Instituto 
Mexicano del Petróleo. Premio Nacional de Química 
Andrés Manuel del Río. Autor de La huella invisible: 
humos, polvos y perfumes y, con Carmen González 
Macías, de La Tierra tiene � ebre (FCE).
La huella del agua
Manuel Guerrero e Isaac Schifter
1ª ed., 2011
144 pp., 13.5 x 21 cm, 220 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 046230R
978 607 16 0781 2 
$150
LA CIENCIA PARA TODOS
• Muestra de la vinculación necesaria entre
la investigación y la aplicación científi cas
y los asuntos de la realidad inmediata.
• Atractivas imágenes que muestran aspectos sociales, 
económicos y culturales del agua.
• Excelente material de apoyo en el trabajo didáctico.
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
9
LITERATURA
El álgebra del misterio
Jorge F. Hernández
• Cuentos seductores por su escritura y su preciso 
armado.
• Confi rmación del autor en los primeros sitios de 
la narrativa del país.
• Reivindicación afortunada del género fantástico.
Lectores de fi cción, especialmente los que busquen 
lo fantástico. Estudiantes y profesores de literatura 
mexicana actual.
L
a fantasía ha venido a alterar el mundo. No 
lo ha roto del todo, ya que de él quedan el 
orden, su cifra, el misterio. El cuentista ha 
de registrar diversos entresijos del mundo 
nuevo que ha descubierto y entregarse a la 
tarea de desentrañar su secreto. De esta 
manera traza las coordenadas, urde una curiosa carto-
grafía, acata las señales del orden, hasta dar con esa se-
ductora álgebra del misterio. El cuentista es Jorge F. Her-
nández, historiador por formación, diestro malabarista 
del lenguaje y lector omnívoro. Los cuentos de este libro 
sacudirán al lector, quien luego de leerlos no querrá alejar-
se de ellos o dejar de habitar en sus planos intempestivos.
Jorge F. Hernández (México, 
1962). Narrador, ensayista
e historiador. En el FCE ha publicado 
La soledad del silencio.
Microhistoria del santuario
de Atotonilco y la antología Sol, 
piedra y sombras. Veinte cuentistas 
mexicanos de la primera mitad
del siglo XX.
El álgebra del misterio
Jorge F. Hernández
1ª ed., 2011
138 pp., 13.5 x 21 cm, 250 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 013404R
978 607 16 0782 9
$175
LETRAS MEXICANAS
Argumentos de venta
Público metaEl ál b d l i i
COLECCIÓN
LITERATURA
NOVIEMBREde 2011
Viaje de Vuelta
Estampas sobre una revista
Malva Flores
Estudiantes, profesores e investigadores de literatura
en todos los niveles. Historiadores de la cultura
mexicana. Lectores interesados en la obra completa
de Octavio Paz. Investigadores de la historia de
las publicaciones literarias en América Latina
y en México.
L
a revista Vuelta signifi ca la más que afor-
tunada culminación del largo trayecto de 
Octavio Paz en la hechura de esta clase
de publicaciones. Están presentes en ella las 
virtudes cardinales del poeta mexicano: su 
lúcida pasión crítica, su amplitud de miras, 
su amor a las letras y a todo el mundo genuinamente 
creador. Vuelta entraña la fi delidad a la tradición y el brío 
de la ruptura, siempre en un espacio libre e imaginativo, 
abierto a la modernidad y al rigor. La autora traza “estam-
pas de viaje” a lo largo de la historia de esta formidable 
empresa cultural con toda precisión y acierto.
Malva Flores (México, 1961). Poeta, 
narradora y ensayista. Distinguida 
con el Premio Nacional de Poesía 
Joven Elías Nandino y el Premio 
Nacional de Poesía Aguascalientes. 
Autora, entre otros poemarios,
de Luz de la materia, Casa nómada 
y Ladera de las cosas vivas.
10
Vuelta fue una publicación cuyos intereses siempre 
estuvieron sembrados en la amplia parcela donde 
confl uyen el arte y la historia; su carácter fue, antes 
que otra cosa, el de un cuerpo literario que habló 
para nosotros, que dialogó y discutió con nosotros.
MALVA FLORES
Viaje de Vuelta
Malva Flores
1ª ed., 2011
400 pp., 13.5 x 21 cm, 450 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 012162R
978 607 16 0813 0
$240
VIDA Y PENSAMIENTO
DE MÉXICO
• Material inmejorable para apreciar la concepción 
editorial, literaria, estética, moral y política
de Octavio Paz.
• Una visión muy valiosa de varios de los grandes 
asuntos nacionales y del mundo, especialmente en la 
segunda mitad del siglo XX.
Argumentos de venta
Público meta
10
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
Plural en la cultura literaria 
y política latinoamericana
De Tlatelolco a “El Ogro fi lantrópico”
John King
• Visión panorámica de una revista central en México
y en América Latina entera.
• Mirada al horizonte cultural y político del mundo
en los confl ictivos años setenta.
• Toda la sabiduría y la generosidad de Octavio Paz 
como creador y editor. 
Estudiantes, profesores e investigadores de literatura, 
historia, política. Lectores interesados en la historia
de cultura hispanoamericana. Escritores, artistas
en cualquier disciplina, comunicadores, políticos,
historiadores. Lectores interesados en la creación
y la crítica realizada por escritores mexicanos
y extranjeros en los años setenta.
D
e 1971 a 1976 Octavio Paz y un grupo 
de compañeros suyos pusieron en circu-
lación la revista Plural, bajo los auspicios 
del Excélsior dirigido por Julio Scherer.
La revista marcó un hito en la historia 
de la cultura mexicana. “Abierta al mun-
do”, Plural acogió a los mayores escritores en lengua es-
pañola y de varias otras naciones. Echó luces varias
y poderosas sobre el campo de la literatura y también 
sobre el de la crítica política, que fueron mirados con 
una actitud crítica, indócil al consentimiento de lo 
“conveniente”. El FCE ha publicado también, de Marie-
José Paz, Adolfo Castañón y Danubio Torres Fierro,
A treinta años de Plural (1971-1976).
John King (Reino Unido). Profesor de historiade la 
Universidad de Warwick, donde imparte las materias de 
poesía latinoamericana, literatura y sociedad en América 
Latina y literatura comparada de América. Entre sus 
publicaciones: Sur: An Analysis of the Argentine Literary 
Journal 1931-1970 y Magical Reels: A History of 
Cinema in Latin America.
11
Plural en la cultura literaria
y política latinoamericana
John King
1ª ed., 2011
340 pp., 13.5 x 21 cm, 380 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 012163R
978 607 16 0812 3
$320
VIDA Y PENSAMIENTO
DE MÉXICO
Argumentos de venta
Público meta
LITERATURA
11
La revista [Plural] jugó un papel transformador en 
la instalación de la cultura moderna dentro del
idioma español. El libro de King es indispensable.
MARIO VARGAS LLOSA
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
12
HISTORIA
Bajo la sombra de la Historia
Ensayos sobre el islam y el judaísmo. Volumen I
Fernando del Paso
Académicos y estudiantes de historia. Público no
especializado interesado en la historia de la cultura
y de las religiones. Lectores de la obra de uno
de los grandes escritores contemporáneos.
A
utor de extraordinarias novelas, en que 
la historia no cesa de echar luces, Del 
Paso asume la tarea historiográfi ca 
para desplegar su capacidad de ensa-
yista. El resultado es este libro excep-
cional: una historia en la que brilla la 
interpretación cultural, formulada a partir de la revisión 
de prácticas, representaciones, tradiciones, costumbres, 
creencias, visiones del mundo y de los otros. No es un 
detalle menor la calidad de la escritura del autor, que 
hace de la elegancia un don de claridad. Dos obras del 
FCE complementan esta lectura: El judaísmo y su lucha 
por la justicia social, de Bernardo Kliksberg, y El Islam en 
su cultura, de Alessandro Bausani.
Fernando del Paso (México, 1935). 
Novelista, poeta, ensayista y pintor. 
Consejero cultural y cónsul general de 
México en Francia; es miembro de El 
Colegio Nacional y colaborador de la 
BBC de Londres. Sus obras reunidas 
han sido publicadas por el FCE.
… un libro [escrito] entre lo paródico y lo serio, 
la burla y la imaginación, el análisis y el rigor, así 
como la trasgresión. Un libro cuyo propósito 
fi nal es un enigma.
ANGELINA MUÑIZ-HUBERMAN
Bajo la sombra de la Historia
Fernando del Paso
1ª ed., 2011
936 pp., 16.5 x 23 cm, 1 400 g
rústico, 3 500 ejemplares
clave 003667RA
978 607 16 0811 6
$380
empastado, 1 600 g, 500 ejemplares
clave 003667EA
978 607 16 0637 2
$490
HISTORIA
• El más completo y actual estudio del tema escrito 
en español.
• Grandes virtudes formales: prosa excelente, 
profundidad ensayística, transparencia narrativa.
• El autor es uno de los mayores escritores en nuestra 
lengua, como reconocen sus miles de lectores 
puntuales.
Argumentos de venta
Público meta
B j l b d l Hi t i
COLECCIÓN
FILOSOFÍA
NOVIEMBRE de 2011
13
Surgimiento y auge
del neokantismo
Klaus Christian Köhnke
Traducción de José Andrés Ancona Quiroz
• Texto que aborda integralmente la historia
de una corriente fi losófi ca de amplias repercusiones 
en la modernidad.
• Muy útil para conocer una parte fundamental
de la fi losofía alemana.
• De utilidad para revalorar la situación del kantismo 
y el neokantismo en la actualidad.
Estudiantes y profesores de fi losofía. Lectores interesados 
en la fi losofía alemana. Lectores interesados en la cultura 
alemana.
C
omo todos los de su dimensión y tras-
cendencia, el sistema de Kant no ha de-
jado de infl uir en el mundo de la fi losofía 
y de la cultura entera. Tal repercusión 
fue muy notable en el siglo XIX, y a ella, 
en todos sus trayectos y desembocaduras 
se dedica esta obra. Aparece aquí la historia entera del 
neokantismo, a partir del examen de un impresionante 
acervo documental y con la inclusión de un registro nu-
mérico de la actividad realizada por aquella escuela fi losó-
fi ca en las universidades alemanas. Sobre Kant el FCE ha 
editado dos obras fundamentales: Kant, vida y doctrina 
de Ernst Cassirer y Kant y el problema de la metafísica de 
Martin Heidegger.
Klaus Christian Köhnke (Alemania, 1953). Profesor
de teoría y de fi losofía de la cultura en el Instituto para 
las Ciencias Culturales de la Universidad de Leipzig, 
Alemania. Autor de Der junge Simmel – in
Theoriebeziehungen und sozialen Bewegungen.
Surgimiento y auge del neokantismo
Klaus Christian Köhnke
1ª ed., 2011
570 pp., 16.5 x 23 cm, 880 g
rústico, 2 000 ejemplares
clave 004334R
978 607 16 0568 9
$460
FILOSOFÍA
Argumentos de venta
Público meta
La crítica de Köhnke a las mistifi caciones en las que 
ha incurrido la literatura dedicada al neokantismo 
conlleva una sugerente revisión de nuestras 
concepciones de la historia intelectual alemana
del siglo XIX. 
HELMUT HOLZHEY, Journal of the History of Philosophy
COLECCIÓN
ECONOMÍA
NOVIEMBRE de 2011
14
La disminución de la desigualdad
en la América Latina
Luis Felipe López-Calva y Nora Lustig (comps.)
Estudiantes, profesores e investigadores de las áreas de 
economía, historia, ciencias políticas y sociales. Comu-
nicadores y analistas interesados en obtener informa-
ción de un asunto de primera importancia. Funcionarios 
dedicados a la formulación de políticas públicas.
E
n una mantenida marcha, el acortamiento 
de la brecha entre pobladores ricos y po-
bres defi ne en alto grado las políticas eco-
nómicas de América Latina. Es éste uno de 
los grandes problemas de nuestro tiempo, 
marcado por la globalización y los confl ictos 
que sufren en su propio seno las naciones poderosas,
cuyas relaciones con las latinoamericanas no cesan. Lo 
cierto es que la desigualdad habría disminuido, según 
estudios registrados aquí en casos específi cos, como en 
México o Perú. Los autores subrayan también la perviven-
cia de importantes rezagos, que exigen urgente solución. 
Alrededor de la materia versa también La pobreza en 
México, compilado por Félix Vélez.
Luis Felipe López-Calva (México). Economista del 
proyecto Poverty Latin America and the Caribbean del 
Banco de México. Entre sus obras está La medición
del desarrollo humano en México.
Nora Lustig (México). Profesora de economía
latinoamericana en la Universidad de Tulane.
Autora de México: Hacia la reconstrucción de una 
economía.
La disminución de la desigualdad
en la América Latina
Luis Felipe López-Calva
y Nora Lustig (comps.)
1ª ed., 2011
344 pp., 13.5 x 21 cm, 380 g
rústico, 1 500 ejemplares
clave 101603R
978 607 16 0800 0
$200
LECTURAS DE
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
• Planteamientos con importantes implicaciones para el 
análisis de las políticas públicas y la política económica 
de los países latinoamericanos.
• Clara distinción entre esfuerzos políticos serios para 
construir sociedades más equitativas y la demagogia 
que ha impregnado en ocasiones la política de la región.
Argumentos de venta
Público meta L di i ió d l d i ld d
Un libro excelente y necesario que será bienvenido por todos 
los interesados en el desarrollo de América Latina […] Los 
colaboradores del volumen nos ayudan a entender una de las 
características más difíciles y, hasta hace poco, persistentes, 
de la región: “la alta desigualdad del ingreso”.
SANTIAGO LEVY, vicepresidente
del Banco Interamericano de Desarrollo
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
15
LITERATURA
Traslaciones
Poetas traductores 1939-1959
Tedi López Mills (comp.)
• Amplia y justa selección de la mejor obra
de traducción hecha por poetas mexicanos.
• Grandes autores en versiones de grandes traductores.
• Valiosa muestra de varias de las lecturas predilectas de 
poetas nacionales.
Estudiantes, profesores e investigadores de literatura. 
Lectores entusiastas de la poesía. Traductores profesio-
nales y en formación.
G
ran poesía en distintas lenguas ha sido 
vertida en español por poetas mexica-
nos. El resultado de estos trabajos es 
deslumbrante; como prueba, este libro 
que ha armado con inteligencia y sen-
sibilidad la también poeta Tedi López 
Mills. Traducir es tarea que entraña un desafío: trasladar 
con fi delidad la letra y el espíritu, los sentidosy la música. 
La compiladora ha superado ampliamente el reto y ha 
reunido materiales doblemente valiosos. Un homenaje a 
la creación poética: la de los primeros autores y la de los 
que hacen sus versiones. De Marco Antonio Montes de 
Oca y Ana Luisa Vega el FCE publicó una antología del 
mismo corte: El surco y la brasa.
Tedi López Mills (México, 1959). 
Poeta, traductora. Premio Xavier 
Villaurrutia 2009 por Muerte en la 
rúa Augusta. En el FCE ha publicado 
La noche en blanco de Mallarmé y 
compiló, con Luis Felipe Fabre, el 
Anuario de poesía mexicana 2004.
Traslaciones
Tedi López Mills (comp.)
1ª ed., 2011
832 pp., 14.5 x 23 cm, 800 g
rústico, 2 000 ejemplares
clave 018329R
978 607 16 0818 5
$550
POESÍA
Argumentos de venta
Público meta
… la traducción, en cambio, parece destinada
a ilustrar la discusión estética. El modelo propuesto 
a su imitación es un texto visible, no un laberinto 
inapreciable de proyectos difuntos o la acatada 
tentación momentánea de una facilidad.
JORGE LUIS BORGES
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
16
CIENCIA
De muchos libros
Ruy Pérez Tamayo
• Inteligente, seductora aproximación a la trayectoria 
intelectual de uno de los personajes más importantes 
de la cultura en México.
• El doctor Pérez Tamayo ha publicado diversos títulos 
de ciencia y tecnología en el FCE. Este título forma 
parte de un valioso proyecto de publicación de la 
extensa obra del autor.
Profesores de historia de la ciencia y de la cultura. Estu-
diantes de bachillerato y licenciatura en el área médico-
biológica. Lectores afi cionados a los buenos ensayos.
M
édico y científi co eminente, Ruy 
Pérez Tamayo es un escritor que 
suma la constancia a la buena 
pluma. Dicha asiduidad obedece 
al contacto, durante su infancia, 
con el mundo de los libros, a me-
nudo —como él mismo ha señalado— diferente del de 
la realidad. La expresión verbal llegó así a la inteligencia e 
imaginación de este científi co mexicano. Y la lectura 
prosiguió, se tornó práctica permanente. Aquí se reco-
gen textos del doctor sobre literatura, ciencia, fi losofía, 
diseño, educación y asuntos políticos. Del autor, el FCE 
recientemente publicó Personas y personajes y Temas 
de ética y epistemología de la ciencia (en coautoría con 
León Olivé).
Ruy Pérez Tamayo (México, 1924). 
Estudió medicina y se especializó
en patología. Profesor emérito de la 
UNAM. Recibió el Premio Nacional de 
Ciencias en 1974; es miembro de la 
Academia Mexicana de la Lengua
y de El Colegio Nacional.
De muchos libros
Ruy Pérez Tamayo
1ª ed., 2011
552 pp., 20.5 x 27.5 cm, 1 400 g
empastado, 1 200 ejemplares
clave 017546E
978 607 16 0726 3
$350
TEZONTLE
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
LITERATURA
NOVIEMBRE de 2011
Los signos de la memoria
Ricardo Pozas Horcasitas
• Hay en estos poemas claridad, transparencia, belleza.
• El libro confi rma la relevancia del autor en la poesía
en lengua española.
• Refl ejo fi el de una vertiente de la escritura poética 
actual de México.
Estudiantes y profesores de literatura mexicana. Lecto-
res interesados en la mejor poesía de nuestra actualidad.
V
ivimos atados a la memoria, asidos a 
los recuerdos que ésta atesora o en 
vano busca ocultar. Especialmente los 
poetas viven de memoria: la desem-
polvan, pulen, gozan o sufren. Sueñan 
también gracias a ella. Tal es el caso de 
este poeta, restaurador y transformador del tiempo ido. 
Del tiempo íntimo y el tiempo común, el tiempo de los 
poetas o el paso de las horas tumultuosas y de los días 
de todos. Sus poemas contienen y expresan sencillez
y profundidad, dan cuenta de la belleza, la soledad, el 
encuentro. La de Pozas Horcasitas es una poesía fresca y 
transparente, vital, del todo compartible. Del autor, el FCE 
ha publicado también Las voces del tiempo.
Ricardo Pozas Horcasitas (México, 
1948). Doctor en estudios latinoa-
mericanos y maestro en letras 
hispánicas. Su poesía ha sido publi-
cada en varias revistas. Su poemario 
más reciente es Litoral del viento, 
editado por la UNAM.
17
En la poesía de Ricardo Pozas Horcasitas la vida 
nos reencuentra, es un saber del mundo a 
través de la palabra siguiendo el trayecto del 
alma, camino que va de la experiencia a las 
formas de nombrarla.
REVISTA FRACTAL
Los signos de la memoria
Ricardo Pozas Horcasitas
1ª ed., 2011
88 pp., 12 x 21 cm, 100 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 018330R
978 607 16 0727 0
$140
POESÍA
Argumentos de venta
Público meta
17
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
18
LITERATURA
Puertas abiertas / Puertos abiertos
Antología de poesía centroamericana / Antología del cuento centroamericano
Sergio Ramírez (comp.)
• La más completa compilación de la narrativa y poesía 
centroamericana publicada en nuestro país.
• Ofrece un abanico de novedosos puntos de vista, a 
veces tratados de acuerdo con las normas tradicionales, 
y en ocasiones según técnicas experimentales.
• Valioso acercamiento a una literatura de insufi ciente 
conocimiento en nuestro medio.
Estudiantes, profesores e investigadores de literatura 
contemporánea en nuestro continente. Lectores
afi cionados al conocimiento del cuento y la poesía. 
Historiadores de la literatura actual. Lectores
en general, amantes de la buena prosa y poesía.
B
elleza, cadencia, una extraordinaria musica-
lidad circulan en el español. Sergio Ramírez 
ha seleccionado el trabajo de autores de 
Guatemala, El Salvador, Honduras, Nica-
ragua, Costa Rica y Panamá: de los poe-
tas, que miran el mundo con ojos nuevos 
y hallan en él amores, emociones y ambientes que les 
permiten descubrirse a sí mismos, y de los narradores, 
los que dominan el ofi cio de hacer cuentos y mezclan 
sapiencia e ímpetu creador en piezas que con seguridad 
atrapan a quien las lee. Los autores reunidos aquí ponen 
de manifi esto la riqueza y hondura de nuestro idioma en 
esa región, rica en historias y versos que sorprenderán y 
conmoverán a los lectores.
Sergio Ramírez (Nicaragua, 1942). 
Escritor, abogado, periodista y político. 
Autor de obras de fi cción, ensayo
y testimonio, como El viejo arte de 
mentir (FCE), Pensamiento vivo
de Sandino, Confesión de amor
o Cuando todos hablamos.
Puertas abiertas
Sergio Ramírez (comp.)
1ª ed., 2011
484 pp., 16.5 x 23 cm, 720 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 011385R
978 607 16 0808 6
$365
Puertos abiertos
Sergio Ramírez (comp.)
1ª ed., 2011
436 pp., 16.5 x 23 cm, 700 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 011386R
978 607 16 0807 9
$320
TIERRA FIRME
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
Los delincuentes de papel
Inquisición y libros en la Nueva España
(1571-1820)
José Abel Ramos Soriano
• Puntual relación de hechos, ideas, leyes y normas,
en un tejido completo y claro.
• Presentación de cómo se relacionan los valores 
ideológicos con los hechos políticos y económicos.
Estudiantes, profesores e investigadores de historia,
específi camente historia de México. Estudiosos
del papel de la Iglesia en la historia mexicana. Estudiosos
de la historia del libro en nuestro país. Escritores,
comunicadores, políticos.
P
ueden los creadores, los ensayistas 
científi cos, los críticos —es decir, 
los autores de libros— ser conside-
rados delincuentes y ser tratados 
como tales? Bajo la Corona española 
y su estricta legislación y bajo el 
sombrío manto de la Iglesia y sus mecanismos de con-
trol, sus medidas y sus severos castigos, varios autores
y lectores pudieron saber que sus prácticas, en efecto, 
serían delictivas. Una institución dominante de modo
riguroso y oprobioso, la Inquisición, fue así el brazo
ejecutor de los rigores eclesiales y mano protectora del 
poder económico y político de la Corona; el autor revisa 
en esta obra la incidencia de aquélla en la vida intelectual 
novohispana.
José Abel Ramos Soriano (México, 1949). Doctor en 
historia por la UNAM. Autor de Literatura sobre la 
comunidad doméstica prohibida por el Santo O� cio, 
1579-1815, entre otras publicaciones sobre la materia.
19
Los delincuentes de papel
José Abel Ramos Soriano
1ª ed.,2011
416 pp., 13.5 x 21 cm, 560 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 003668R
978 607 48 4137 4
$220
HISTORIA
Argumentos de venta
Público meta
19
HISTORIA
El tratamiento que en [la obra] se le da a las fuentes [...], la 
colocan en lo que en historiografía se conoce como historia 
de las mentalidades, corriente historiográfi ca desarrollada 
ampliamente por historiadores franceses que en México se 
encuentra en proceso de consolidación
ALEJANDRA BETANCOURT
¿
COLECCIÓN
20
ARTE
NOVIEMBRE de 2011
Estudios avanzados de performance
Diana Taylor y Marcela Fuentes
Traducción de Ricardo Rubio, Alcira Bixio, María Antonieta Cancino y Silvia Peláez
Estudiantes y profesores de materias relativas al arte. 
Encargados del trabajo de museos y galerías. Artistas,
en especial los dedicados al arte escénico. Lectores 
interesados en el arte y la cultura de nuestro tiempo.
E
ntre las manifestaciones culturales más vi-
vas de hoy está el performance, que suscita 
creciente interés entre creadores y espec-
tadores. Como todo movimiento artístico, 
el performance se encuentra en etapa de 
búsqueda de su naturaleza cambiante, tan-
to en el plano teórico como en el estrictamente artístico. 
En este libro se reúnen 17 textos que abordan el asunto 
desde dos perspectivas centrales: la de las ideas y la de 
la creación misma. Se trata de hacer ver qué es el perfor-
mance, qué signifi ca, cómo lo viven los que lo realizan
y quienes lo presencian en sus diferentes escenarios.
Diana Taylor (Estados Unidos). Doctora en literatura 
comparada. Directora del Departamento de Estudios de 
Performance de la Tisch School of The Arts de la 
Universidad de Nueva York.
Marcela Fuentes (Argentina). Licenciada en artes 
combinadas por la Universidad de Buenos Aires. Doctora 
en estudios de performance por la Universidad
de Nueva York.
Estudios avanzados de performance
Diana Taylor y Marcela Fuentes (coords.)
1ª ed., 2011
640 pp., 16.5 x 23 cm, 990 g
rústico, 2 000 ejemplares
clave 016047R
978 607 16 0631 0
$495
ARTE UNIVERSAL
• Imprescindible para comprender lo más nuevo
en la expresión artística.
• Diversidad de perspectivas, diversidad de experiencias 
e ideas.
• Uno de los escasos títulos en español sobre
la materia.
• Inclusión de reveladoras ilustraciones.
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
LITERATURA
NOVIEMBRE de 2011
21
Revista Horizonte, 1926-1927
• Recuperación de materiales literarios y editoriales de 
primera importancia en la primera mitad del siglo xx 
mexicano.
• Íntegra reedición facsimilar: los 10 números de la 
revista. Interesante muestra de una vanguardia fugaz 
en la cultura del país.
Estudiantes, profesores e investigadores de la literatura 
mexicana. Lectores curiosos de la cultura mexicana
en un momento crucial del México posrevolucionario. 
Críticos literarios y de artes plásticas.
E
l FCE ha ido cumpliendo la tarea de reponer 
en circulación antiguas revistas literaria me-
xicanas. En esa línea reaparece Horizonte, 
encabezada por los poetas Maples Arce y List 
Arzubide, propugnadores del estridentismo, 
movimiento de los años veinte que postu-
laba las supuestas maravillas del progreso y la tecnologi-
zación del mundo. No duró mucho aquella corriente pero 
quedan en la memoria sus manifestaciones más sonoras. 
En diez números, reproducidos facsimilarmente, des-
cuellan ilustraciones de artistas como Rivera, Orozco, 
Fernández Ledesma, Tina Modotti y Jean Charlot. El FCE 
publicó también El estridentismo, de Gabriela Becerra E.
El estridentismo fue un movimiento artístico
y multidisciplinario de vanguardia, fundado en la Ciudad 
de México por Manuel Maples Arce hacia fi nales de 1921. 
Comparte características con el cubismo, el dadaísmo,
el futurismo y el ultraísmo, pero desarrolló una vertiente 
social, derivada de la Revolución, y una preocupación
por el presente. Los estridentistas eran parte de la 
vanguardia política, y se hallaron enfrentados al
movimiento modernista “de élite”: los Contemporáneos.
Revista Horizonte
1ª ed., 2011
616 pp., 23 x 31 cm, 1 500 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 038033R
978 607 16 0737 9
$585
REVISTAS LITERARIAS
MEXICANAS MODERNAS
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
22
Premio FIL de Literatura
en Lenguas Romances
1ª ed., 2011
256 pp., 16.5 x 23 cm, 450 g
empastado, 1 000 ejemplares
clave 017545E
978 607 16 0819 2
$300
LITERATURA
Premio FIL de Literatura
en Lenguas Romances, 20 años
Varios autores
Prólogo de Vicente Quirarte
Estudiantes, profesores e investigadores
de la literatura contemporánea. Lectores interesados
en la obra de varios de los más destacados autores
de la literatura iberoamericana.
J
uan José Arreola, Juan García Ponce, Carlos Mon-
siváis, Fernando del Paso, entre los mexicanos, 
son algunos de los escritores que han mereci-
do la distinción literaria de mayor importancia
en América Latina: el Premio FIL de Literatura en 
Lenguas Romances, otorgado anualmente en la 
insuperable Feria Internacional del Libro en Guadalajara. 
Se recogen aquí los discursos de todos los ganadores: el 
chileno Nicanor Parra, el portugués Lobo Antunes, la 
brasileña Nélida Piñón, el cubano Cintio Vitier, la argen-
tina Olga Orozco, el español Juan Marsé, el venezolano 
Rafael Cadenas, entre otros autores de primera línea 
que, en géneros diversos (la poesía, la narrativa, la cróni-
ca), enriquecen nuestras letras y las sitúan en la mayor 
altura.
TEZONTLE 
• Necesaria compilación de textos brillantes, sensibles, 
reveladores de autores reconocidos en el mundo.
• Compilación de ensayos que ofrecen perspectivas 
diversas que confl uyen en un punto: el amor a la 
lengua y a la literatura.
• Varios de estos textos son hasta ahora desconocidos 
para la generalidad del público.
Argumentos de venta
Público meta
COLECCIÓN
NIÑOS Y JÓVENES
NOVIEMBRE de 2011
23
Jugar el juego de las formas
Anthony Browne y Joe Browne
Traducción de María Vinós
• El texto presenta la tierna, inteligente y divertida 
biografía de uno de los ilustradores infantiles más 
infl uyentes de nuestros tiempos.
• El libro traza un recorrido por las diversas etapas
que el autor ha transitado como ilustrador.
Padres de familia que quieran acercarse a la literatura
infantil. Niños y jóvenes lectores. Ilustradores y estudiosos 
del dibujo en general. Maestros de primaria, secundaria
y preparatoria. Lectores afi cionados a la buena literatura, 
en especial a los textos autobiográfi cos.
C
on buen humor transcurren los recuerdos 
de Anthony Browne, uno de los ilustrado-
res más sobresalientes de la actualidad. 
Sus imágenes, graciosas e impactantes, 
acompañan un texto que registra los 
años de infancia, entre juegos y afi ciones 
(al rugby sobre todo) y la vida familiar, en la que domina 
de modo bienhechor la fi gura del padre, que muere 
pronto. Un juego fundamental: el de las formas, consis-
tente en la creación de un dibujo abstracto al que se le 
dan volúmenes hasta volverlo reconocible. Surgen así los 
simios, tan recreados por el autor. Browne fue ayudado 
por su hijo Joe, mediante diálogos que alimentaron la 
memoria. Una autobiografía formidable.
Anthony Browne (Reino Unido, 1946). Ganador del 
Premio Hans Christian Andersen en 2000, y nombrado 
“Children’s Laureate” en 2009. En el FCE ha publicado 
Cambios, Ramón Preocupón, Cosas que me gustan, 
El libro del cerdo y El libro del osito, entre otras.
Joe Browne (Reino Unido). Hijo de Anthony Browne; 
dibujante, maestro e intérprete de saxofón.
Su poderosa narración, llena de referencias visuales a 
otros artistas, y especialmente sus innumerables 
bromas visuales […], dan un impulso a sus
distinguidos libros; “leer” sus imágenes fomenta todo 
tipo de lectura, y muestra cómo las imágenes
cuentan muchas historias a la vez.
THE GUARDIAN
Jugar el juego de las formas
Anthony Browne
1ª ed. (FCE Chile), 2011
240 pp., 23 x 28 cm, 1 040 g
rústico, 1 700 ejemplares
clave 999391R
978 956 28 9089 2
$320
LOS ESPECIALES DE
A LA ORILLA DEL VIENTO
Argumentos de ventaPúblico meta
COLECCIÓN
NIÑOS Y JÓVENES
NOVIEMBRE de 2011
24
Alicia en el país
de las maravillas
Lewis Carroll
Ilustraciones de Rébecca Dautremer 
Traducción de Luis Maristany
Niños, a partir de los ocho años. Promotores de la lectura, 
maestros, bibliotecarios, padres de familia, ilustradores. 
Escritores de obras de cualquier género. Lectores
en general.
I
maginación; capacidad de situar la historia y a los 
lectores en realidades fantásticas, prodigiosas; 
una visión de las cosas que hace posible que 
todo parezca no tener más sentido que el 
que podamos darle. Como toda gran obra, el libro 
clásico de Lewis Carroll es disfrutable para sus 
lectores inmediatos y a la vez suscitará el interés y gozo 
de los jóvenes y los mayores. En esta historia la vida
tendrá nuevas reglas, el tiempo será otro, el conoci-
miento mismo habrá de darse luego de descifrar juegos 
y acertijos. Al apelar a la inteligencia del lector, el libro, 
con el paso de los años, se vuelve una narración aún más 
maravillosa.
Sus ilustraciones [de Dautremer] se mueven entre 
lo onírico y lo real e invitan al lector a entrar en 
un auténtico país de las maravillas, gobernado por 
la melancolía y la belleza… La Alicia retratada 
por la artista hace justicia a la musa del escritor 
británico y la pinta tal como era…
www.vanitatis.com
Alicia en el país de las maravillas
Lewis Carroll
1ª ed., 2011
140 pp., 28 x 34.5 cm, 800 g
empastado, 3 000 ejemplares
clave 102812E
978 607 16 0814 7
$280
CLÁSICOS
• Esta edición de Alicia aporta una nueva mirada
al personaje de Carroll, pues se basa en la imagen
de Alice Liddel, su inspiradora, y está creada
con un exquisito estilo gráfi co.
• Los trabajos de Rébecca Dautremer se han convertido 
en verdaderos best sellers en el género del álbum 
ilustrado.
• Esta edición cautivará a lectores experimentados
y también a niños que están comenzando a leer.
Argumentos de venta
Público meta
Lewis Carroll —Charles Lutwidge Dodgson— (Inglaterra, 
1823-1898). Diácono, matemático, fotógrafo, escritor. 
Autor de Alicia a través del espejo y El juego de la lógica, 
entre otras obras.
Rébecca Dautremer (Francia, 1972). Dibujante, 
cartelista, diseñadora gráfi ca y de juguetes. Ilustradora 
de álbumes como Cyrano y Princesas olvidadas
o desconocidas.
COLECCIÓN
CIENCIA
NOVIEMBRE de 2011
25
29 conceptos clave para disfrutar
de la ciencia
Pierre Léna, Yves Quéré y Béatrice Salviat
1ª ed., 2011
500 pp., 16.5 x 23 cm, 750 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 008249R
978 607 16 0731 7
$3 0
Niños que estén fi nalizando la educación primaria
o jóvenes lectores que cursen la secundaria, e incluso
la preparatoria. Profesores, padres de familia. Lectores 
en general.
N
o hay mejor camino para el disfrute 
que el conocimiento. Esto lo saben 
bien los autores de esta obra inge-
niosa y utilísima: una suerte de breve 
enciclopedia que dirá a los pequeños 
el signifi cado de hechos, fenómenos 
y nombres que son de uso más o menos corriente pero 
que suelen quedar ocultos o explicados con insufi ciencia. 
La obra busca servir de plataforma para que los niños pue-
dan lanzarse de lleno a las aguas, complicadas o calmas, 
de conocimientos cada vez más profundos y puedan así 
contribuir más y mejor en la vida social. En el FCE ha
aparecido también Manos a la obra. Las ciencias en la 
escuela primaria, de Georges Charpak.
Pierre Léna (Francia, 1937) e Yves Quéré (1931). 
Miembros de la Academia de Ciencias de Francia. 
Fundadores, con Georges Charpak, de la iniciativa La 
Main á la Pâte, programa pedagógico de acercamiento
a la investigación científi ca y tecnológica.
Béatrice Salviat (Francia). Bióloga; participante,
con Léna y Quéré, en la Delegación de Educación
y Formación de la Academia de Ciencias.
• Presentación atractiva de temas básicos y actuales 
de la biología, la física, las matemáticas, la química,
la medicina, la antropología y la tecnología.
• Se incorporan también experimentos complementarios, 
destinados al despliegue de las capacidades
de los lectores.
• Todo el material es de gran utilidad para los profesores 
de infantes y de jóvenes lectores.
Argumentos de venta
Público meta
29 conceptos clave para
disfrutar de la ciencia
Pierre Léna, Yves Quéré y Béatrice Salviat (coords.)
Traducción de Martín Manrique
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Tenemos aquí una obra divertida […]; sumamente útil 
al momento de responder esas preguntas que hacen 
los alumnos y que nos dejan sin palabras... Clara, 
precisa, esta obra de referencia pone al alcance de 
todos conceptos científi cos que a veces parecen 
problemáticos.
SERGE RICOU, Sciences et Technologies
4
COLECCIÓN
NOVIEMBRE de 2011
2626
POLÍTICA
COLECCIÓN UMBRALES
África en el espejo
Colonización, criminalidad y Estado
Jean-François Bayart
Traducción de Juan José Utrilla
El corazón de la nación
Ensayos sobre política y sentimentalismo
Lauren Berlant
Traducción de Victoria Schussheim
L
a colección Umbrales no es una nueva biblioteca de las ciencias sociales tradicionales, sino el umbral 
desde el que se pueden entender las nuevas ciencias sociales. Está pensada sobre todo para estudian-
tes y profesores universitarios de cualquier disciplina relacionada con las ciencias políticas y sociales, ya 
que permite, en conjunto, el acceso y la actualización en el conocimiento de las nuevas discusiones a 
partir de textos breves y asequibles.
Bajo la dirección de los doctores Fernando Escalante Gonzalbo y Claudio Lomnitz se publicarán cinco 
libros por año, en un formato de bolsillo y con una extensión promedio de 150 páginas, con portadas tipográfi cas 
sencillas, a dos tintas, e interiores sin ilustraciones ni fotografías. Su compra se podrá hacer mediante suscripción, 
los cinco libros del año, o adquiriendo cada libro separadamente en librerías.
Ha llegado el tiempo de que los países avanzados dejen 
de ver en África meras representaciones de lo exótico 
y basen sus consideraciones en estereotipos que sólo 
confi rman la visión del colonizador. El autor muestra 
cómo los países africanos vieron nacer la corrupción y 
todos sus vicios al incorporarse, en aras de la globaliza-
ción, a modelos políticos ajenos.
Una nación puede ser vista como un cuerpo de valores y 
expresiones sentimentales más o menos fi rmes y en cir-
culación constante. Este hecho, clave en las ciencias, es 
revisado por la autora en este libro revelador, incisivo, 
auténticamente crítico. Se trata del análisis de una retó-
rica sentimentalista que hinca sus dientes en la realidad 
en todos sus planos.
Jean-François Bayart (Francia, 1950). Doctor en 
ciencias políticas y director de investigación en el Centre 
Nationale de la Recherche Scientifi que.
Lauren Berlant (Estados Unidos, 1957). Profesora de 
lengua inglesa y directora del Proyecto de Estudios 
Lésbico-Gay de la Universidad de Chicago.
Sucede con frecuencia que lo mejor, lo más original e interesante de lo que se 
escribe en otros idiomas tarda mucho en traducirse al español. O no se traduce 
nunca […] Umbrales tiene el propósito de comenzar a llenar esa laguna, y 
presentar en español una muestra signifi cativa del trabajo de los académicos más 
notables de los últimos tiempos en antropología, sociología, ciencia política, 
historia, estudios culturales, estudios de género…
FERNANDO ESCALANTE GONZALBO, editor de la colección Umbrales
1ª ed., 2011
136 pp., 11 x 17 cm, 110 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 049402R
978 607 16 0729 4
$120
1ª ed., 2011
164 pp., 11 x 17 cm, 195 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 049404R
978 607 16 0789 8
$120
NOVIEMBRE de 2011
27
POLÍTICA
Estados débiles, Estados fuertes
Joel S. Migdal
Traducción de Liliana Andrade Llanas
y Victoria Schussheim
La ilusión occidental
de la naturaleza humana
Marshall Sahlins
Traducción de Liliana Andrade Llamas
La fuerza del Estado se ha convertido en tema central 
de análisis. ¿Cuándo un Estado es sufi cientemente sóli-
do y cuándo débil? Este libro se propone trastocar la vi-
sión común del asunto, a partir de las experienciasdel 
autor en Israel y de su observación y estudio del ejercicio 
del poder en el Tercer Mundo.
¿En qué consiste, qué ideas ha hecho brotar, cómo in-
fl uye en la cultura de Occidente aquella noción? El autor 
analiza estos cuestionamientos a la vez que formula su 
crítica. Sahlins no considera, a diferencia de lo que suele 
pensarse, que la naturaleza humana escriba un destino 
marcado por el egoísmo. Al contrario: estaría en su na-
turaleza la capacidad de vinculación.
Joel S. Migdal (Estados Unidos, 1945). Profesor
en la Escuela de Estudios Internacionales Henry
M. Jackson de la Universidad de Washington.
Imágenes del Estado
Cultura, violencia y desarrollo
Ashis Nandy
Traducción de Guillermina Cuevas
La dinámica misma que viven los países de Asia y África 
—poblada de elementos heterogéneos, contradicciones 
y ritmos propios— parece negar las bondades, y la viabi-
lidad misma, de la imposición del Estado-Nación conce-
bido en términos clásicos. En vez de pensar en tal Esta-
do-Nación, habría que arribar a nuevas concepciones 
que incluyan aquellas diversidades y contradicciones.
Ashis Nandy (India, 1937). Psicólogo político, teórico 
social y crítico político de la cultura contemporánea. 
Autor de El enemigo íntimo y Ciencia, hegemonía
y violencia.
Marshall Sahlins (Estados Unidos, 1930). Doctor en 
antropología por la Universidad de Columbia y profesor 
emérito de la Universidad de Chicago.
1ª ed., 2011
128 pp., 11 x 17 cm, 100 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 049401R
978 607 16 0730 0
$120
1ª ed., 2011
192 pp., 11 x 17 cm, 150 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 049400R
978 607 16 0572 6
$120
1ª ed., 2011
144 pp., 11 x 17 cm, 120 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 049403R
978 607 16 0791 1
$120
COLECCIÓN
ANTROPOLOGÍA
NOVIEMBRE de 2011
28
Los antiguos mexicanos a través 
de sus crónicas y cantares
Miguel León-Portilla
Los antiguos mexicanos a través
de sus crónicas y cantares 
[edición conmemorativa]
Miguel León-Portilla
7ª ed., 2011
208 pp., 16.5 x 23 cm, 350 g
empastado, 1 000 ejemplares
clave 006034E
978 607 16 0632 7
$390
• Esta edición conmemorativa celebra los 50 años
de la publicación de la primera edición de esta obra.
• La obra de León-Portilla signifi có una revolución
en el campo de los estudios de la cultura náhuatl.
• Incluye ilustraciones que complementan las 
refl exiones del libro, además de un nuevo prólogo
del autor.
Estudiantes, investigadores y profesores de historia. 
Estudiantes de la cultura náhuatl en cualquiera de sus 
aspectos. Todos los interesados en el México Antiguo.
P
ublicada por primera vez hace medio siglo, 
esta obra clásica de León-Portilla pretende 
“dar un esbozo de lo que pudiera llamarse 
visión indígena de su propia cultura”. Así, 
aborda la historia y cultura de los nahuas a 
partir de su tradición oral y los códices que 
la complementaban. El autor traza la historia del “pueblo 
del Sol” desde su llegada al Valle de México hasta la culmi-
nación de su poder y conquistas. Además, refl exiona en 
torno a las visiones opuestas y en tensión que regían su 
vida: por un lado la concepción místico-guerrera a favor 
de los sacrifi cios, por otro, la concepción pacífi ca y mo-
noteísta de los sabios nahuas.
Miguel León-Portilla (México, 
1926). Antropólogo e historiador. 
Autoridad principal en la cultura 
náhuatl. Investigador emérito de la 
UNAM. Recientemente, el FCE publicó 
del autor Las primeras gramáticas 
del Nuevo Mundo y una nueva 
edición de Huehuehtlahtolli.
Argumentos de venta
Público meta
ANTROPOLOGÍA
Miguel León-Portilla ha hecho hablar a quienes por siglos 
se había preferido no escuchar; […] a través del riguroso 
examen que ha llevado a cabo de crónicas y cantares, 
hemos podido aproximarnos a la estructura social y a las 
manifestaciones culturales de los antiguos mexicanos.
RODRIGO MARTÍNEZ
COLECCIÓN
CIENCIA
NOVIEMBRE de 2011
29
Química, universo, Tierra y vida
Alfonso Romo de Vivar
 y Guillermo Delgado
4ª ed., 2011
176 pp., 13.5 x 21 cm, 250 g
rústico, 2 000 ejemplares
clave 046051R
978 607 16 0735 5
$155
LA CIENCIA PARA TODOS
• Excelente introducción a la química, que incluye
una efi caz presentación didáctica.
• Esta nueva edición ofrece ejemplos concretos
y actuales, fácilmente reconocibles por el lector.
Estudiantes y profesores de bachillerato en la materia de 
química. Estudiantes e investigadores de la historia
de la ciencia en México. Lectores interesados
en asuntos científi cos.
E
n el origen del universo, de la Tierra y de
la vida están presentes procesos químicos 
en los que intervienen distintos elementos. 
En este libro se explican estos procesos y 
elementos, las formas en que interactúan
y los equilibrios que generan. El autor ex-
plica cómo actúa la química en estas grandes escalas 
y se detiene también, con fortuna, en casos concretos, 
conocidos por nosotros desde tiempos lejanos, como lo 
que ocurre en los alimentos (un caso: el del tradicional 
pozole) o en productos más recientes y de uso generali-
zado (como los detergentes). El libro está abundante
y pertinentemente ilustrado, e incluye la tabla periódica 
de los elementos.
Alfonso Romo de Vivar (México, 1928). Es doctor en 
química y destacado colaborador de revistas nacionales
e internacionales. Recibió el Premio UNAM en Ciencias 
Naturales. Es investigador emérito de la UNAM y miembro 
del Sistema Nacional de Investigadores.
Guillermo Delgado (México). Doctor en química. Ha 
realizado estancias en el Instituto Tecnológico Federal
de Suiza y en el Instituto Scripps en La Jolla, California.
Argumentos de venta
Público meta
Química, universo, Tierra y vida 
Alfonso Romo de Vivar y Guillermo Delgado
COLECCIÓN
LITERATURA
NOVIEMBRE de 2011
La primera oscuridad
Óscar Hahn
Estudiantes, profesores e investigadores de
literatura actual en lengua española. Estudiosos
de la poesía latinoamericana contemporánea.
Lectores de poesía en general.
L
a poesía como llave maestra: clave para 
descifrar los entresijos del tiempo, santo y 
seña de una humanidad que parece esca-
parse en los vaivenes de lo real y lo irreal. 
¿Hacia dónde escapa la humanidad? Hacia 
sí misma, a ese instante inminente que
sucede a “la primera oscuridad”. El amor, la muerte, el 
tiempo, la mirada: Óscar Hahn no abandona temas
clásicos, los retoma para dotarlos de una actualidad llena 
de energía en una música intensa. La poesía también 
como pieza de juego, es decir de gozo y de salvación. 
Hahn consigue obras de excepción; los lectores, luego de 
la oscuridad primera, quedarán auténticamente deslum-
brados en cada pieza de este libro.
Óscar Hahn (Chile, 1938). Poeta 
censurado por la dictadura en su 
país. Autor de numerosos libros; 
entre ellos: Señales de vida y 
Antología virtual (FCE). Ganador de 
los premios Altazor, Casa de las 
Américas y Pablo Neruda.
30
La primera oscuridad
Óscar Hahn
1ª ed. (FCE Chile), 2011
100 pp., 13.5 x 21 cm, 140 g
rústico, 600 ejemplares
clave 018325R
978 956 28 9088 5
$215
POESÍA
• Obra de uno de los mayores poetas
de Hispanoamérica.
• Una poesía transparente, musical.
• La obra de madurez de un poeta que es un constante 
inventor de imágenes deslumbrantes.
Argumentos de venta
Público meta
Necesitamos poetas como Óscar Hahn, que son 
músicos de la palabra capaces de componer sus 
obras con nuestras más hondas nostalgias de 
armonía y de signifi cación personal.
E. A. MARES, World Literature Today
FILIALES
COLECCIÓN
LITERATURA
NOVIEMBRE de 2011
Ramal
Cynthia Rimsky 
Fotografías de Lucas Rimsky, Nadia Prado y Cynthia Rimsky
• Primer libro en circulación en México de una 
excepcional narradora latinoamericana.
• Una novela plenamente original, de rara e indudable 
belleza.
• La autora se sitúa en las cimas de la actual literatura 
chilena.
Estudiantes, profesores e investigadores de literatura 
latinoamaricana. Lectores interesados en el tema clásico 
del viaje en la literatura. Lectores conocedores
de las grandes novelas latinoamericanas.
B
ella novela, escrita desde la mirada vivaque el viaje proporciona y que pronto
va poblándose de recuerdos, sombras, 
certezas perdidas e inolvidables. Novela de 
intenso y suave lirismo y a la vez de recu-
peración de los ambientes del trabajo duro 
y la vida pobre, la de esta escritora conduce a los lectores 
por más de un ramal, hacia desembocaduras imprevistas 
que alteran al viajero, lo vuelven otro, el que sólo enton-
ces podrá reconocerse. De este modo, el viaje se torna 
una vuelta y también la traza de un destino que nada más 
la literatura podrá concebir. La obra se inscribe en la tra-
dición de las grandes novelas latinoamericanas.
Cynthia Rimsky (Chile, 1962). 
Novelista, guionista y viajera. 
Ganadora de los Juegos Literarios 
Gabriela Mistral. Autora de las
novelas Poste restante, La novela 
del otro y la obra teatral Versus.
31
Ramal
Cynthia Rimsky
1ª ed. (FCE Chile), 2011
164 pp., 16.5 x 23 cm, 300 g
rústico, 340 ejemplares
clave 732207R
978 956 28 9090 8
$225
BIBLIOTECA CHILENA
Argumentos de venta
Público meta
Con una sintaxis urdida con una paciencia casi 
desconocida en nuestra época y una voz generosa 
que sabe apartarse sin dejar de estar presente, 
Ramal es a la vez un retorno al origen y un 
distanciamiento.
VALERIA LUISELLI
FILIALES
COLECCIÓN
POLÍTICA
NOVIEMBRE de 2011
De la posrevolución mexicana
al exilio republicano español
Mari Carmen Serra Puche, José Francisco Mejía Flores y Carlos Sola Ayape (eds.)
Estudiantes, profesores e investigadores de historia,
de política y de relaciones internacionales. Lectores
interesados en la historia del nazi-facismo y sus
consecuencias en España y México. 
A 
la guerra terrible (1936-1939) y la 
usurpación franquista sucedería una 
vertiente positiva y admirable: el esta-
blecimiento en México de miles de 
exiliados, quienes tras vivir y defender
el régimen de la Segunda República
española se integrarían en la vida de esta otra tierra,
que no tardaría en ser suya también. La solidaridad con 
los refugiados —que sería tan fecunda para México— 
sumaba a la entereza espiritual una reafi rmación política: 
nuestro país estaba en contra de los imperialismos y a 
favor de la soberanía de los pueblos, como el español. Se 
recogen aquí textos puntuales de esta intensa historia 
de coincidencias y fraternidad.
Mari Carmen Serra Puche (México). Doctora en 
antropología. Directora del Museo Nacional de
Antropología y de Proyectos Universitarios de la UNAM.
José Francisco Mejía Flores (México). Investigador. 
Autor, entre otros textos, de “Los refugiados españoles 
en México y la Segunda República”.
Carlos Sola Ayape (España). Educador e historiador. 
Profesor en el Instituto Tecnológico de Monterrey.
32
De la posrevolución mexicana
al exilio republicano español
Mari Carmen Serra Puche, José Francisco 
Mejía Flores y Carlos Sola Ayape (eds.)
1ª ed. (FCE España), 2011
480 pp., 14.5 x 21.5 cm, 400 g
rústico, 500 ejemplares
clave 050108R
978 843 75 0672 2
$290
CÁTEDRA DEL EXILIO
• Nuevas y enriquecedoras perspectivas del exilio 
español en México.
• Exposición de los ideales de la República española
y el apoyo consecuente y solidario de los mexicanos.
• Planteamiento objetivo de la confl uencia de moral
y política en una serie de hechos concretos.
Argumentos de venta
Público meta
FILIALES
COLECCIÓN
ARTE
NOVIEMBRE de 2011
La gran transformación en el gusto musical
La programación de conciertos de Haydn a Brahms
William Weber
Traducción de Silvia Villegas
• Fino y preciso análisis de un proceso estético
y también social.
• Atractivas y útiles ilustraciones, que incluyen 
programas de conciertos de 1785 a 1870 en Europa.
• El libro presenta la única traducción disponible de este 
texto.
Profesores, estudiantes e investigadores de historia del 
arte y de la música en especial. Intérpretes y creadores 
musicales. Melómanos, público de conciertos.
Comunicadores, particularmente en el campo
de la información cultural.
L
a música: arte mayor y común a todos los 
pueblos; modo de expresión con que muje-
res y hombres se vinculan con el mundo y 
sobre todo con los otros; donde entran en 
juego sentimientos y emociones en ritmos 
y armonías. Se ha tocado en campos y ríos, 
sobre el mar y las montañas, en las ciudades y las serra-
nías… y la han disfrutado todos, pobres y ricos, niños
y mayores. ¿Cuándo nació entonces la distinción de la 
música ligera y la música seria? Esa diferencia tiene pro-
fundos signifi cados culturales, examinados brillantemente 
por el autor. Una lectura complementaria, también en 
edición del FCE: La música como proceso histórico de su 
invención, de Adolfo Salazar.
William Weber (Estados Unidos). Doctor en historia 
por la Universidad de Chicago y profesor emérito en la 
Universidad de Long Beach. Autor, entre otros libros, de 
Music and the Middle Class, y The Rise of Musical 
Classics in Eighteenth-Century England. 
33
La gran transformación
en el gusto musical
William Weber
1ª ed. (FCE Argentina), 2011
466 pp., 16.5 x 23 cm, 700 g
rústico, 600 ejemplares
clave 003663R
978 950 55 7874 0
$425
HISTORIA
Argumentos de venta
Público meta
FILIALES
COLECCIÓN
FILOSOFÍA
NOVIEMBRE de 2011
Colección Biblioteca Kant
Alumnos y profesores de educación media superior, superior y posgrado, en las materias de 
fi losofía, artes e historia. Especialistas en el pensamiento alemán y sus corrientes fi losófi cas.
L
as tres críticas de Kant: obra magna que signifi có el paso defi nitivo de la etapa
prerracionalista del hombre a la de las creaciones de la razón con base en fundamentos 
matemáticos, jurídicos y estéticos. Estas ediciones bilingües en español y alemán de 
cuatro títulos fundamentales en la obra del pensador alemán ofrecen valioso material 
complementario para alumnos y académicos: estudios preliminares, extensa bibliogra-
fía, índices analíticos, tablas cronológicas y equivalencias terminológicas con otras
traducciones; elementos todos que facilitan el uso de la obra como material de consulta y contri-
buyen a la mejor comprensión de sus propios contenidos.
Immanuel Kant (Alemania, 1724-1804). Doctor en fi losofía y catedrático de 
la Universidad de Königsberg. El más importante representante
del idealismo alemán. Su pensamiento fue el faro que iluminó el andar
de la Ilustración. Adelantó importantes trabajos en los campos de la fi losofía, 
la ciencia, el derecho, la religión y la historia.
34
• La revisión y el cuidado de la traducción en español, así como la oportunidad de revisar
la versión original en alemán, junto con el resto del material adicional de cada uno de estos 
títulos, ofrece un valioso conjunto de herramientas para los estudiosos de la obra de Kant.
• Las traducciones, notas y bibliografías han sido revisadas por un grupo de especialistas
de la obra del pensador.
Argumentos de venta
Público meta
Crítica de la razón pura 
Traducción, estudio y notas de Mario Caimi
En su libro más importante, Kant procura la conjunción 
del racionalismo y empirismo; al mismo tiempo, hace 
una crítica a esas corrientes fi losófi cas que se centraban 
en el objeto como fuente de conocimiento. Con ello, da 
un giro copernicano al modo de concebir la fi losofía y 
pone los cimientos para comprender aquello que genera 
la razón: es prioritario estudiar al sujeto, pues es éste la 
única fuente que construye el conocimiento.
1ª reimp., 2011
1 078 pp., 16 x 22 cm, 1 700 g
empastado, 3 500 ejemplares
clave 004316E
978 607 16 0119 3
$560
FILOSOFÍA
NOVIEMBRE de 2011
35
Crítica de la razón práctica
Traducción, estudio preliminar, notas
e índice analítico de Dulce María Granja Castro
Los progresos de la metafísica
Traducción, estudio preliminar, notas
e índice de Mario Caimi
Observaciones 
sobre el sentimiento
de lo bello y lo sublime
Traducción, estudio introductorio, notas e índice 
analítico de Dulce María Granja Castro
La razón práctica no pretende conocer, sino ponerse al 
servicio de la acción. Sus actos son imperativos: dicta 
sus normas a la voluntad y le señala el camino del buen 
hacer. En su segunda“crítica” Kant continúa en la línea 
de su libro anterior y alcanza los campos de la ética y la 
moral, dos materias que abrevaron de esos postulados 
para su desarrollo y que aún toman como puntos de re-
ferencia las ideas que expone el pensador alemán. 
Publicado póstumamente, éste es el esbozo de una expo-
sición sistemática de la fi losofía de Kant. Contiene expli-
caciones sobre los principales conceptos de su fi losofía 
crítica, presenta una interpretación de conjunto de la fi lo-
sofía trascendental y realza los aspectos metafísicos de 
sus postulados. Los manuscritos reunidos aquí permiten 
reconstruir una metafísica práctico-dogmática, que en-
riquece nuestra comprensión del pensamiento kantiano.
Con un contenido variado y de fácil lectura (algo excep-
cional en la obra de Kant), en este ensayo se introduce 
por vez primera el concepto de sublime, que más tarde 
aparecería con más detalle en su Crítica del juicio. Kant 
ofrece asimismo sus categorías (terrorífi co, noble y 
magnífi co), además de ahondar en las cualidades del 
hombre y la diferencia y relación recíproca que existe 
entre lo bello y lo sublime.
1ª reimp., 2011
264 pp., 16 x 22 cm, 430 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 004258R
978 968 16 7225 6
$183
1ª reimp., 2011
506 pp., 16 x 22 cm, 820 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 004300R
978 968 16 8539 3
$315
1ª reimp., 2011
504 pp., 16 x 22 cm, 820 g
rústico, 3 000 ejemplares
clave 004271R
978 968 16 7380 2
$250
COLECCIÓN
HISTORIA
NOVIEMBRE de 2011
La patria en el
Paseo de la Reforma
Carlos Martínez Assad
Profesores y estudiantes de arquitectura e historia,
particularmente en materias enfocadas al desarrollo
de las ciudades. Lectores interesados en la arquitectura, 
los monumentos y sitios históricos de la capital.
E
n el transcurso de dos siglos, nuestro em-
blemático Paseo de la Reforma se ha cons-
tituido como la máxima representación ar-
quitectónica de la capital; su trazo es un 
recorrido por los conceptos que forman 
ese ente poroso e inefable que llamamos 
patria. Basada en dos pilares (Independencia y Reforma) 
esta calzada-avenida-paseo avanza con una concepción 
mestiza donde se rinde culto a lo europeo y al orgullo 
del pasado indígena. Con una investigación exhaustiva 
donde historia urbana y cultural se dan la mano, este li-
bro presenta la concepción, historia y evolución de esta 
avenida, en un paseo que nos obliga a recordar el pasado 
y mirar hacia el futuro. 
Carlos Martínez Assad (México, 
1946). Politólogo. Fue director del 
Instituto de Investigaciones Sociales 
de la UNAM. Distinguido con el 
Premio Universidad Nacional 
Autónoma de México. Autor
de Los rebeldes vencidos. Cedillo 
contra el Estado cardenista (FCE).
36
Este libro enseña que una avenida, como el devenir 
humano, es un libro abierto, y que no obstante las 
diferencias generacionales o políticas, existen ideales 
recurrentes y compartidos que las hacen coincidir. Libros 
como éste ayudan también a expropiar los rituales de la 
tradición política, resultado de la fusión entre la cultura 
popular y la letrada.
ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO, La Jornada
La patria en el Paseo de la Reforma
Carlos Martínez Assad
1ª reimp., 2011
216 pp., 22.5 x 24.5 cm, 840 g
rústico, 1 000 ejemplares
clave 017411R
978 968 16 7455 7
$270
TEZONTLE
• El libro incluye fotografías y dibujos que ilustran los 
cambios de la avenida desde el siglo XIX hasta nuestros 
días. 
• Se reafi rma el concepto de la historia como expresión 
arquitectónica y de planteamiento urbano.
• El recorrido que ofrece el autor obliga a concebir
la ciudad como un ente que se transforma según
el interés de quienes toman las decisiones políticas.
Argumentos de venta
Público meta
NOVIEMBRE de 2011
El 31 de octubre del 2011 se cumplió para las siguientes 
obras (producidas en México o importadas) el plazo de 
18 meses que se menciona en el artículo 26 de la Ley 
de Fomento para la Lectura y el Libro.
A partir del 1° de noviembre los vendedores de libros
al menudeo pueden variar el precio de venta al público 
de éstas.
Ararat.
Tras el arca de Noé, un viaje
entre el mito y la ciencia
Frank Westerman
978 607 16 0224 4
Reinas: cinco soberanas
y sus biografías
Maren Gottschalk
978 607 16 0174 2
La administración pública
a través de las ciencias sociales
Omar Guerrero
978 607 16 0191 9
Esplendores del Centenario.
Relatos de la elite argentina
desde Europa y Estados Unidos
Elvira Aldao de Díaz, et al.
978 950 55 7840 5
Las artes de la ciudad.
Ensayos sobre la cultura visual
de la capital
Rubén Gallo
978 607 16 0247 3
Diccionario internacional
de la gastronomía
Guido Gómez de Silva
978 607 16 0237 4
Discurso acerca de las pasiones 
del amor y otros opúsculos
Blaise Pascal
978 607 16 0242 8
Es así
Paloma Valdivia
978 607 16 0256 5
Fascismo trasatlántico.
Ideología, violencia y sacralidad
en Argentina y en Italia, 1919-1945
Federico Finchelstein
978 950 55 7839 9
Las milicias del rey de España. 
Sociedad, política e identidad
José Javier Ruiz Ibáñez
978 843 75 0625 8
Guerras justas. De Cicerón a Iraq
Alex J. Bellamy
978 843 75 0634 0
Historia de la música en España
e Hispanoamérica, vol 1.
De los orígenes hasta c. 1470
Maricarmen Gómez (coord.)
978 843 75 0638 8
978 843 75 0636 4
Una república de papel: L’Espagne 
repúblicaine (1945-1949)
Ángel Bahamonde Magro Ángel
y Juan Carlos Sánchez Illán (coords.)
978 843 75 0632 6
Desarrollo y transformación. 
Opciones para América Latina
Gregorio Vidal
978 843 75 0633 3
La gran crisis � nanciera. Causas
y consecuencias
Foster Bellamy
978 843 75 0639 5
Con� anza y con� abilidad.
Volumen IV de la serie sobre la 
con� anza de la Fundación SAGE
Russell Hardin
978 607 16 0238 1
Obras reunidas II. Novelas 2.
Mal de piedra / Minas del retorno 
/ Los informes secretos
Carlos Montemayor
978 607 16 0194 0
Bioética computacional
[e-Biotecnología: simbiosis
de valores]
Jordi Vallverdú
978 843 75 0623 4
Animales fabulosos y demonios
Heinz Mode
978 607 16 0168 1
Filosofía, historia y política: 
ensayos � losó� cos (1974-1988)
Carlos Pereyra
978 607 16 0192 6
Cosas que pasan
Isol
978 607 16 0258 9
37
PEDIDOS
FILIALES
Casa Matriz
Juan Carlos Rivas Hidalgo
Subgerente de Ventas Nacionales
Carretera Picacho-Ajusco 227, Bosques del Pedregal, 
Tlalpan, 14738, México, D.F.
Teléfonos: (01 55) 5227 4655 y 57
juan.rivas@fondodeculturaeconomica.com
Delegación regional Guadalajara
Miguel Ángel Serrano
Jefe de Ventas
Av. Chapultepec Sur 198, Americana, 44310,
Guadalajara, Jalisco. Teléfono: (01 33) 3615 1214
miguel.serrano@fondodeculturaeconomica.com
Delegación regional Monterrey
Raymundo Cruz León
Jefe de Ventas
Av. San Pedro 222 Norte, Miravalle, 64660,
Monterrey, Nuevo León. Teléfono: (01 81) 8335 0319
raymundo.cruz@fondodeculturaeconomica.com
 Miguel de la Madrid, Colima, Colima
 Casa de la Cultura de Colima
Calzada Galván s/n, esquina Ejército Nacional, 28000
Teléfono: (01 312) 3122 5354
Antonio Estrada, Durango, Durango
Aquiles Serdán 702, Centro Histórico, 34000
Teléfono: (01 618) 825 1787
libreriaantonioestrada@hotmail.com.com
José Luis Martínez, Guadalajara, Jalisco
Av. Chapultepec Sur 198, Americana, 44310
Teléfono: (01 33) 3615 1214
libreria.joseluis.martinez@fondodeculturaeconomica.com
Efraín Huerta, León, Guanajuato
Farallón 416, esquina Boulevard Campestre,
fraccionamiento Jardines del Moral, 37160
Teléfono: (01 477) 779 2439 
libreria.efrain.huerta@fondodeculturaeconomica.com
Elena Poniatowska, Nezahualcóyotl. Estado de México
Centro Cultural Municipal Dr. Jaime Torres Bodet
Av. Chimalhuacán s/n, Benito Juárez, 57000
Teléfono: 5441 4784
libreria.elena.poniatowska@fondodeculturaeconomica.com
Fray Servando Teresa de Mier, Monterrey, Nuevo León
Calzada San Pedro 222 Norte, Miravalle, 64660
Teléfonos: (01 81) 8335 0319 y 71 
libreria.fray.servando@fondodeculturaeconomica.com
Julio Torri, Saltillo, Coahuila
Plaza Metropolitana
Blvd. Periférico Luis Echeverría Álvarez 2450,
esquina con Prolongación Manuel Pérez Treviño, 25022
Teléfonos. (01 844) 4 12 01 53 y 4 14 95