Logo Studenta

1_españolPDFsam_2_Raspberry_Pi_The_Complete_Manual_2014_UK

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

Más  
de  40  proyectos  
para  dominar
hoy
Guías  independientes  de  técnicas  esenciales.
Frambuesa  Pi
El  manual  completo
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
La  Raspberry  Pi  es  una  de  las  cosas  más  interesantes  que  le  han  
sucedido  a  las  computadoras  desde  que  Steve  Jobs  reveló  el  
iPad.  Como  herramienta  educativa,  este  tamaño  de  una  tarjeta  de  crédito
La  PC  ha  reavivado  el  interés  por  la  informática  básica  en  las  
escuelas.  Como  plataforma  para  software  de  código  abierto,  ha  
inspirado  a  casi  tres  millones  de  personas  a  probar  Linux,  muchas  
de  ellas  por  primera  vez.  Sin  embargo,  lo  mejor  de  todo  es  que,  
en  su  función  como  plataforma  de  desarrollo,  Raspberry  Pi  ha  
permitido  a  personas  de  todos  los  ámbitos  de  la  vida  codificar  y  
realizar  algunos  proyectos  realmente  impresionantes,  muchos  
de  los  cuales  demostraremos  en  este  libro...
El  manual  completo
Bienvenido  a
Frambuesa  Pi
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Editor  de  arte  senior
ross  andres
Impreso  por
Imagine  Publishing  Ltd,  www.imagineshop.co.uk.  Teléfono  01202  586200
Russell  Barnes
Raspberry  Pi  El  manual  completo  ©  2014  Imagine  Publishing  Ltd
Distribuido  en  el  Reino  Unido  e  Irlanda  por
Raspberry  Pi  es  una  marca  registrada  de  la  fundación  Raspberry  Pi
Diseño
jefe  de  publicaciones
Gordon  &  Gotch,  Equinox  Centre,  18  Rodborough  Road,  Frenchs  Forest,  NSW  2086.  Tel  +  
61  2  9972  8800
Distribuido  en  Australia  por
Greg  Whitaker
ISBN  978­1909758803
Marketforce,  edificio  Blue  Fin,  110  Southwark  Street,  Londres,  SE1  0SU
James  Sheppard
Jefe  de  Diseño
Descargo  de  responsabilidad
Perry  Wardell­Wicks
Aarón  Asadi
Fotógrafo
Distribuido  en  el  Resto  del  Mundo  por
Editor
William  Gibbons,  26  Planetary  Road,  Willenhall,  West  Midlands,  WV13  3XT
Esta  librería  es  totalmente  independiente  y  no  está  afiliada  de  ninguna  manera  con  las  empresas  mencionadas  en  este  documento.
El  editor  no  puede  aceptar  responsabilidad  por  ningún  material  no  solicitado  perdido  o  dañado  en  el  envío.  Todo  el  
texto  y  el  diseño  son  propiedad  intelectual  de  Imagine  Publishing  Ltd.  Nada  en  esta  revista  puede  reproducirse  total  o  
parcialmente  sin  el  permiso  por  escrito  del  editor.  Todos  los  derechos  de  autor  se  reconocen  y  utilizan  específicamente  con  
fines  de  crítica  y  revisión.  Aunque  la  librería  se  ha  esforzado  por  garantizar  que  toda  la  información  sea  correcta  en  el  momento  
de  la  impresión,  los  precios  y  la  disponibilidad  pueden  cambiar.
Gorjeo:  @Books_Imagine
33  colina  de  Richmond
Sitio  web:  www.imagine­publishing.co.uk
Casa  de  Richmond
+44  (0)  1202  586200
Imagine  Publishing  Ltd.
Dorset  BH2  6EZ
Facebook:  www.facebook.com/ImagineBookazines
Bournemouth
serie  de  revistas
Parte  de
Frambuesa  Pi
El  manual  completo
Machine Translated by Google
Aprende  nuevas  habilidades  de  codificación
42  Acceso  a  escritorio  remoto
46  Compartir  archivos  con  Samba
20  El  escritorio  Raspian
28  Instalar  y  usar  paquetes
40  Empieza  con  Geany
66  Interactúa  con  Scratch
Tomar  fotografías  y  videos.
38  Guía  para  principiantes  de  Nano
32  Los  cuatro  mejores  tableros  complementarios
26  La  tienda  Pi
Interfaz  con  el  mundo
16  conceptos  básicos  de  la  línea  de  comando
Haz  tu  primer  juego
cuestionario  de  elección
24  Conéctate
36  Convierte  tu  Pi  en  una  suite  de  
oficina
Acceda  a  la  CLI  de  forma  remota
14  Instalar  una  distribución
Comparte  en  tu  red
¡Nunca  más  pierdas  un  archivo!
54  Programa  con  Scratch
60  Crea  un  clon  de  serpiente
¡Usa  Raspbian  en  cualquier  lugar!
30  Utiliza  instalaciones  
gráficas
Utilice  este  gran  IDE
12  Configura  tu  Pi
58  Crea  una  aplicación  de  
dibujo  con  Scratch
Utilice  el  puerto  GPIO
Editar  texto  desde  la  CLI
10  El  kit  de  inicio
¡Diversión  de  opción  múltiple!
52  Usa  el  tablero  de  la  cámara
64  Construya  un  sistema  múltiple
Puerto  50  GPIO
Maestro  LibreOffice
8  modelos  de  frambuesa  Pi
48  Haz  una  copia  de  seguridad  de  tu  Pi
Arrastrar  y  soltar  codificación
con  rasguño
22  Domina  la  herramienta  de  configuración
44  Acceder  a  archivos  con  SSH
Encuentre  el  código  del  proyecto  en  www.linuxuser.co.uk/tutorial­fi  les
Empezando Los  proyectos
Contenido
Qué  puedes  encontrar  dentro  de  la  librería
Descubre  cómo  
puedes  hacer  una  frambuesa
Coche  con  motor  Pi  a  partir  
de  la  página  130
Cómo  modificar  tu  configuración
Cuatro  de  los  mejores  periféricos
Lo  que  necesitas  para  tu  Pi
Ejecute  su  nuevo  sistema  operativo
Descargar  nuevo  software
Cuatro  de  los  mejores  periféricos
Encontrar  su  camino  alrededor
Conoce  los  modelos  A  y  B
Instalar  y  eliminar  gráficamente
Configura  tu  nueva  PC
Aprende  nuevas  habilidades  esenciales
Accede  a  un  mundo  de  aplicaciones
Cómo  utilizar  apt­get
6
Machine Translated by Google
7Encuentre  el  código  del  proyecto  en  www.linuxuser.co.uk/tutorial­fi  les
¡Codifica  
y  
crea  con  tu  Pi!
90  Código  Arduino  con  Python
Juega  juegos  en  tu  Pi
Vigila  tu  Pi
Aprende  nuevas  habilidades  web
Navega  por  la  web  de  forma  segura
100  Disparador  de  cámara  a  intervalos
68  Crear  un  centro  multimedia
Empezar
¡Codifica  un  éxito  número  uno!
Crea  una  pieza  de  humor
Enséñale  a  tu  Pi  a  hablar
126  Pivaders  Pt  2:  gráficos  y  sonido
Descarga  aplicaciones  fácilmente
138  Programar  un  cuadricóptero88  Codificar  un  bot  de  Twitter
Familiarícese  con  VoiP
Transmitir  música  en  línea
Haz  tu  propio  controlador
Toma  el  control  con  GPIO
Clon  de  invasores
Haz  la  película  LEGO  2
130  Construye  un  automóvil  con  motor  Pi
134  Controla  un  coche  con  motor  Pi
96  Transmitir  música
Controlar  servos  y  motores
Obtén  Wi­Fi  en  cualquier  lugar
116  Construye  un  Pi  de  cebolla
Lleva  música  a  tu  teléfono
Código  con  SimpleGUITk
Hacer  un  vídeo  time­lapse
84  Programa  Minecraft­Pi
El  cine  en  casa  definitivo
112  Crea  un  portátil
80  Construye  tu  primer  
servidor  web
70  Haz  tu  propia  consola  de  
juegos  retro
114  Construye  una  cámara  de  seguridad
Agregar  animación  y  sonido
82  Jugar  Minecraft­Pi
¡Pon  tu  Pi  en  el  cielo!Enséñale  a  tu  Pi  a  twittear
92  Crea  una  lámpara  de  
tres  colores.
72  Hacer  música
Maniobrar  un  coche  de  juguete
78  sintetizador  de  voz
Programa  con  Pygame
108  Crea  una  caja  de  torrents  
siempre  activa
Lo  último  en  RC
120  Programar  un  espacio
110  Construir  un  servidor  VoIP
94  Usa  un  acelerómetro
74  Controlar  un  LED  
usando  GPIO
98  Haz  un  clon  de  pong  con  
Python
102  Animación  stop  motion  con  el  
tablero  de  la  cámara
106  Construir  una  radio  por  
Internet  portátil
Crea  un  minijuego
punto  de  acceso  inalámbrico
Machine Translated by Google
IV  GPU  con  soporte  para  OpenGL  ES  2.0,  que
Puerto  Ethernet  (lo  que  significa  que  se  requiere  un  Wi­Fi  
USB  para  acceder  a  Internet.  Si  bien  eso  resulta  en  un  menor
Ambos  modelos  Pi  utilizan  el  Broadcom  BCM2835
Requieren  programación  y  control  directamente  desde  la  
interfaz  de  línea  de  comando.
CPU,  que  es  un  procesador  basado  en  ARM11  que  funciona  
a  700  MHz.  Hay  modos  de  overclocking  integrados  para  que  
los  usuarios  aumenten  la  velocidad  siempre  y  cuando  el  
núcleo  no  se  caliente  demasiado,  momento  en  el  cual  se  
desacelera.  También  se  incluye  Broadcom  VideoCore
Las  principales  diferencias  entre  losdos  sabores.
precio  para  el  Modelo  A,  significa  que  un  usuario  tendrá  
que  comprar  un  concentrador  USB  con  alimentación  para  
que  funcione  en  muchos  proyectos.  El  Modelo  A  está  dirigido  
más  a  quienes  crean  proyectos  electrónicos  que
de  Pi  son  la  RAM,  la  cantidad  de  puertos  USB  2.0  y  el  
hecho  de  que  el  Modelo  A  no  tiene
Solo  hay  un  puerto  USB  en  el  Modelo  
A,  por  lo  que  el  primer  accesorio  
que  probablemente  querrás  es  un  
concentrador  USB  con  alimentación.
La  salida  de  vídeo  de  alta  
resolución  con  sonido  es  cortesía  de
También  cuenta  con  un  conector  jack  
de  3,5  mm  para  salida  de  audio.
Se  proporciona  una  ranura  para  tarjeta  SD  en  
la  otra  cara  de  su  Pi.  El  tamaño  máximo  que  
puede  contener  es  de  32  GB.
Toma  HDMI  que  puede  alimentar
Televisores  y  monitores  a  1080p
El  adaptador  Micro  USB  no  viene  con  tu  Pi.  
Tiene  una  clasificación  mínima  de  
500  mA  para  el  modelo  A  y  700  mA  para  
el  modelo  B.
El  video  compuesto  RCA  significa  que  
puedes  usar  tu  Raspberry  Pi  para  ver  
imágenes  y  videos
Si  bien  es  más  limitado  que  el  Modelo  B  en  términos  de  conexiones  de  hardware,  
sigue  siendo  una  pequeña  máquina  capaz
ranura  para  tarjetas  SD
Puerto  HDMI Puerto  USB  únicoAlimentación  micro  USB
Salida  de  audioSalida  de  video
8
Empezando Frambuesa  Pi  (Modelo  A)
Frambuesa  Pi  (Modelo  A)
Machine Translated by Google
el  centro  de  controlencabezado  de  pin  GPIOConector  de  pantalla  DSI
conexión  CSI Puerto  Ethernet Puerto  USB  doble
Puerto  HDMI  para  conectar  a  una  toma  HDMI  de  un  
televisor  o  a  un  puerto  DVI  de  un  monitor.  Tanto  los  cables  
HDMI­HDMI  como  HDMI­DVI  funcionan  bien  y  ofrecen  vídeo  
de  1080p  o  1920x1080.  El  sonido  también  se  envía  a  
través  de  la  conexión  HDMI,  pero  si  usa  un  monitor  
sin  parlantes,  existe  el  conector  estándar  de  3,5  mm  para  
audio.  La  conexión  de  vídeo  compuesto  RCA  fue  diseñada  
para  su  uso  en  países  donde  el  nivel  de  tecnología  es  
menor  y  se  utilizan  pantallas  más  básicas,  como  televisores  
más  antiguos.
Puede  realizar  24  GFlops  y  decodificar  y  reproducir  
vídeo  H.264  con  una  resolución  de  1080p.  Originalmente,  
el  Modelo  A  debía  usar  128  MB  de  RAM,  pero  se  actualizó  a  
256  MB  de  RAM  y  el  Modelo  B  pasó  de  256  MB  a  512  MB.
La  fuente  de  alimentación  del  Pi  se  realiza  a  través  de  
la  toma  micro­USB  de  5V.  Como  el  Modelo  A  tiene  menos  
interfaces  alimentadas,  solo  requiere  300  mA,  en  
comparación  con  los  700  mA  que  necesita  el  Modelo  B.  El  estandar
El  sistema  de  conexión  de  los  modelos  Pi  es  utilizar  el
Para  la  mayoría  de  los  usuarios,  el  Modelo  B  es  la  versión  elegida,  con  su  RAM  
adicional  y  su  puerto  Ethernet.
(SoC)  que  alberga  la  CPU  Broadcom  de  700  MHz  y  la  GPU  
VideoCore  IV
El  módulo  de  cámara  de  5MP  recientemente  lanzado  se  
conecta  aquí  y  le  brinda  al  Pi  la  capacidad  de  capturar  fotografías  
y  grabar  videos.
Nuevamente,  a  diferencia  del  Modelo  A,  el  Modelo  B  cuenta  
con  un  puerto  Ethernet,  por  lo  que  no  necesita  una  llave  Wi­Fi  ya  que  
puede  conectarse  a  Internet.
La  principal  ventaja  del  Modelo  B  es  que  tiene  dos  puertos  USB  (a  
diferencia  del  Modelo  A).  Esto  reduce  la  necesidad  de  un  
concentrador  USB.
El  chip  principal  del  Pi  es  un  sistema  en  un  chipEl  cabezal  de  pin  GPIO  es  su  puerta  de  entrada  a  
un  mundo  de  dispositivos  y  componentes  
electrónicos  de  conexión  para  control  directo  a  través  del  Pi.
Puede  conectar  un  panel  LCD  a  su  Pi  a  través  del  conector  de  
pantalla  DSI.  Proporciona  una  visualización  de  alta  
resolución  que  da  como  resultado  una  salida  de  vídeo  impecable.
9
EmpezandoFrambuesa  Pi  (Modelo  B)
Frambuesa  Pi  (Modelo  B)
Machine Translated by Google
Cuando  decimos  periféricos,  por  supuesto  nos  referimos  a  otro  
hardware  que  la  Raspberry  Pi  puede  conectar  y  utilizar.  Podrían  ser  algo  
tan  simple  como  un  HDMI  decente  o  podrían  ser  los  últimos  y  mejores  
dispositivos  personalizados  que  mejoran  las  capacidades  de  su  proyecto.
Si  bien  es  posible  realizar  proyectos  sin  un  teclado  y  un  mouse  
conectados,  los  necesitará  para  la  configuración  inicial.  Una  tarjeta  SD  
también  es  una  compra  importante:  es  donde  reside  el  sistema  operativo.
Hay  todo  un  mundo  de  posibilidades  disponibles  para  Raspberry
Pi;  desde  brazos  robóticos  hasta  helicópteros  teledirigidos...  ¡Los  
únicos  límites  son  el  hardware  disponible  y  tu  imaginación!
Quizás  necesites  un  adaptador  Wi­Fi  de  algún  tipo,  o  quizás  solo  un  
trozo  de  cable  de  red.  Luego  está  el  lado  electrónico  básico  de  la  
Raspberry  Pi,  ¿qué  necesitarías  para  comenzar  algunos  de  los  
experimentos  de  control  y  electrónica  para  principiantes?  Claramente,  
hay  más  en  Raspberry  Pi  de  lo  que  algunos  podrían  pensar.
Para  obtener  la  mejor  experiencia  con  tu  Raspberry  Pi,  tendrás  que  
conseguir  algunos  extras  además  de  la  propia  placa  Raspberry  Pi.  
Por  ejemplo,  necesitará  un  teclado  y  un  mouse  para  ingresar  comandos  
y  navegar.
Comencemos  con  los  componentes  más  básicos,  el  teclado  y  el  mouse.  
En  términos  generales,  prácticamente  cualquier  teclado  USB  y  mouse  
de  desplazamiento  de  tres  botones  funcionarán  con  Raspberry  Pi  y,  
aunque  para  algunos  proyectos  ni  siquiera  necesitarás  un  teclado  y  
un  mouse,  los  necesitarás  para  la  configuración  inicial.
La  tarjeta  SD  es  el  dispositivo  de  almacenamiento  que  contiene  el  sistema  
operativo  Raspberry  Pi,  cualquiera  que  decidas  que  sea.  Estos  se  
pueden  comprar  preinstalados  con  el  sistema  operativo  o  en  blanco  
de  varias  fuentes.  Las  tarjetas  SD  vienen  en  una  variedad  de  tamaños  
y  velocidades,  pero  para  lo  básico  es  aceptable  una  tarjeta  de  2  GB  o  más.
Aquí  hay  algunos  periféricos  vitales  para  comenzar
Hay  más  en  tu  Pi  de  lo  que  parece  a  primera  vista.
La  mayoría  de  los  minoristas  
en  línea  venden  paquetes  completos  con  
todos  los  accesorios  que  pueda  necesitar.
incluso  tarjetas  SD  preinstaladas.
10
El  kit  de  inicio
tarjeta  SD
Sabías…
Empezando
Teclado  y  ratón
El  kit  de  inicio
Machine Translated by Google
11
El  kit  de  inicio
Caso
Concentrador  USB  alimentado
Cable  de  energía
Adaptador  wifi  USB
Salida  de  vídeo
Placa  de  cámara  Raspberry  Pi
Ser  declarado
Encontrarás  dos  puertos  de  salida  de  vídeo,  un  puerto  HDMI  y  un  conector  
RCA.  Es  muy  probable  que  HDMI  sea  el  conector  de  salida  de  video  
principal  para  la  mayoría  de  los  usuarios,  pero  si  no  tiene  HDMI  en  su  
televisor  o  monitor,  entonces  el  puerto  de  salida  de  video  RCA  se  puede  usar  
para  conectar  televisores,  monitores  o  a  un  SCART.  cable.
El  uso  de  un  adaptador  USB  Wi­Fi  liberará  la  ubicación  de  la  Raspberry  Pi.  
Ya  no  tendrá  que  conectar  un  cable  Ethernet  desde  su  enrutador  y  podría  
usarse  para  proyectos  más  avanzados  donde  ejecutar  una  conexión  a  
Internet  por  cable  no  es  una  opción  válida.  Solo  asegúrese  de  que  sea  
compatible  con  Linux  cuando  lo  compre.
La  Raspberry  Pi  utiliza  un  conector  micro  USB  estándar  para  su  entrada  
de  alimentación,  que  debería  funcionar  a  5  V.  En  la  mayoría  de  los  casos,  
será  suficiente  un  cable  micro  USB  a  USB,  cuyo  extremo  se  puedeconectar  al  puerto  USB  de  una  computadora  portátil  o  de  una  PC.  Un  
cargador  de  teléfono  Android  también  debería  funcionar  perfectamente  (5,25  V  1500  mA).
Se  trata  de  una  placa  complementaria  diseñada  a  medida  que  se  conecta  
a  uno  de  los  zócalos  integrados  de  Raspberry  Pi  mediante  un  cable  
flexible.  Es  extremadamente  pequeño,  pero  notablemente  poderoso,  tiene  una  
resolución  nativa  de  cinco  megapíxeles  y  admite  video  de  1080p.  ¡Es  
esencialmente  la  cámara  de  un  teléfono  inteligente  para  Pi!
Vale  la  pena  considerar  los  puertos  USB  adicionales  como  una  compra  
anticipada  con  su  Pi.  Una  vez  que  hayas  conectado  un  teclado  y  un  mouse,  ¡te  
darás  cuenta  de  por  qué!  El  uso  de  un  concentrador  USB  con  alimentación  es  
importante  para  evitar  que  se  agote  la  energía  del  Pi  y  permitirle  conectar  un  
disco  duro  externo,  por  ejemplo.
Aunque  no  es  totalmente  esencial,  colocar  tu  Raspberry  Pi  en  un  estuche  
obviamente  la  protegerá  y  evitará  que  sus  delicados  pines  GPIO  se  doblen.  
Aparte  de  daños  accidentales,  el  estuche  puede  hacer  que  su  Raspberry  Pi  
sea  una  unidad  más  atractiva  o  llamativa,  para  usarla  como  centro  multimedia  
en  la  sala  de  estar,  por  ejemplo.
Machine Translated by Google
Aunque  parezca  desalentador,  configurar  la  Raspberry  Pi  
para  el  uso  diario  es  en  realidad  muy  sencillo.  Al  igual  que  
un  televisor  o  una  computadora  normal,  solo  ciertos  cables  
encajarán  en  las  ranuras  específicas,  y  el  trabajo  principal  
realmente  es  asegurarse  de  que  haya  conectado  lo  que  necesita  
en  cada  momento.  La  Raspberry  Pi  en  sí  no  etiqueta  gran  parte  
de  la  placa.  Sin  embargo,  la  mayoría  de  los  buenos  casos  lo  
harán  por  usted  de  todos  modos,  si  decide  invertir  en  uno.
La  Raspberry  Pi  es  capaz  de  mostrar  una  
salida  de  1920  x  1080,  también  conocida  como  
1080p.  Algunos  monitores  modernos  le  
permiten  conectar  HDMI  directamente,  tal  
como  lo  hacen  los  televisores.  Sin  
embargo,  es  posible  que  necesites  un  adaptador  
si  tu  televisor  no
La  Raspberry  Pi  se  alimenta  mediante  un  cable  
microUSB,  al  igual  que  muchos  teléfonos  
Android  modernos.
Sólo  hay  un  número  limitado  de  puertos  USB  
en  una  Raspberry  Pi  (solo  uno,  si  tienes  
el  Modelo  A).
Se  puede  apagar  desde  una  computadora  
portátil  o  computadora.  Pero  para  aprovecharlo  
al  máximo,  lo  ideal  es  un  adaptador  de  red  
adecuado,  como  este.
Como  cualquier  computadora,  necesitará  un  teclado  y  un  mouse  
para  cualquier  operación  estándar  estilo  PC  que  realice  con  la  
Raspberry  Pi.  Cuanto  más  básico  sea  el  teclado,  mejor;  Lo  
mismo  con  el  ratón,  ya  que  algunos  especiales  necesitan  
software  adicional.
No  es  necesario  un  estuche  para  usar  el  Pi  
correctamente,  pero  uno  decente  puede  
mantenerlo  bien  protegido  del  polvo  y  facilitar  
su  movimiento  mientras  está  en  funcionamiento.  
Necesitará  una  tarjeta  SD  de  al  menos  4  GB.
Para  solucionar  este  problema,  necesitará  
un  concentrador  USB.  Es  importante  
conseguir  uno  con  alimentación,  ya  que  el  
Pi  no  puede  suministrar  suficiente  energía  por  sí  solo.
Descubra  qué  va  y  dónde  en  su  nuevo
Raspberry  Pi  con  nuestra  guía  fácil  de  seguir
concentrador  USB
Teclado  y  ratón
Estuche  y  accesorios
Adaptador  de  corriente
Monitor
1212
Configura  tu  Raspberry  PiEmpezando
Configura  tu
Frambuesa  Pi
Machine Translated by Google
1313
Los  televisores  que  lo  admiten  también  captarán  
el  audio  automáticamente  a  través  de  él.
Todos  los  periféricos  que  desea  conectar  a  través  
de  USB  (concentradores  USB,  teclado,  mouse,  
almacenamiento  USB,  etc.)  se  conectan  aquí.
Asegúrese  de  tener  la  selección  correcta  de  
cables,  como  un  cable  Ethernet  para  redes  e  
Internet,  y  un  cable  HDMI  o  de  video  para  salida  de  
video.  El  HDMI  puede  manejar  audio,  pero  la  salida  
de  video  requerirá  un  cable  auxiliar  adicional
Asegúrese  de  tener  alimentación  externa  para  el  
concentrador  USB  si  tiene  que  usar  uno.
La  tarjeta  SD  va  debajo  de  la  placa  Raspberry  
Pi.  Esto  contendrá  su  sistema  operativo  que  
ejecuta  Raspberry  Pi.
La  Raspberry  Pi  no  viene  con  Internet  inalámbrico  
y,  si  bien  puedes  agregar  un  adaptador  USB,  
generalmente  es  más  fácil  conectar  un  cable  Ethernet.  
Esto  se  conectará  a  la  parte  posterior  de  su  enrutador  
en  el  otro  extremo  y  le  brindará  Internet  y  acceso  a  su  
red  doméstica.
Sin  embargo,  el  sistema  operativo  Pi  debe  configurarse  
desde  otra  computadora  antes  de  usarlo.
El  puerto  HDMI  es  la  salida  principal  de  video  (y  
audio)  de  Raspberry  Pi,  lo  que  le  permite  
mostrar  videos  en  el  escritorio  con  una  resolución  
de  hasta  1080p.
Para  configuraciones  que  no  usan  HDMI,  
el  puerto  de  salida  de  video  
amarillo  está  disponible.  Para  
usarlo  con  sonido,  necesitarás  usar  
el  pequeño  puerto  negro  al  lado,  con  
auriculares  o  un  cable  auxiliar  para  
canalizar  el  audio.
Configura  tu  Raspberry  Pi Empezando
Salida  digital
Redes
USB
Cableado
tarjeta  SD
Salida  analógica
Machine Translated by Google
Pi  se  llama  Raspbian.  Eso  
es  lo  que  recomendamos,  
pero  hay  otras  opciones.
La  distribución  oficial  de  la
Echamos  un  vistazo  a  algunos  de  los  aspectos  clave  involucrados  
en  la  instalación  de  un  sistema  operativo  prediseñado.
Instalar  una  distribución
Sabías…
Lo  que  necesitarás…
Empezando
Con  su  tamaño  pequeño  y  precio  económico,  muchas  personas  podrían  
engañarse  al  pensar  que  la  Raspberry  Pi  solo  se  puede  utilizar  para  tareas  
básicas  y  para  aprender  a  programar.  Si  bien  uno  de  los  objetivos  principales  
del  Pi  era  aumentar  los  conocimientos  informáticos  a  un  nivel  inferior  en  lugar  
de  simplemente  aprender  a  crear  hojas  de  cálculo  de  Excel,  el  Pi  tiene  muchos  
otros  usos  excelentes.
Hay  una  gran  cantidad  de  sistemas  operativos  completos,  muchos  de  
ellos  bifurcados  de  sus  hermanos  mayores  de  escritorio  que  han  sido  
optimizados  específicamente  para  Pi.  Uno  de  los  más  populares  es  Raspbian,  
que  es  una  adaptación  de  Debian.  Debian  es  una  parte  clave  del  
ecosistema  Linux  y  muchas  otras  distribuciones  populares  de  código  abierto  
se  derivan  del  código  fuente  de  Debian.  El  Debian  original  se  lanzó  en  1993  y  
ha  recorrido  un  largo  camino  desde  entonces.  Raspbian  necesitaba  trabajo  para  
alcanzar  los  niveles  de  rendimiento  estándar,  ya  que  Pi  utiliza  la  arquitectura  
ARMv6  más  antigua.  Ahora  es  un  excelente  escritorio  para  todos  los  días.
Como  la  Raspberry  Pi  es  esencialmente  una  mini  PC,  con  una  salida  
HDMI  y  de  TV  analógica  en  lugar  de  una  conexión  de  monitor  tradicional,  
puede  realizar  muchas  tareas  comunes  para  las  que  se  suele  utilizar  una  
computadora  portátil  o  de  escritorio.  Si  bien  en  realidad  no  tiene  la  potencia  de  
procesamiento  o  la  RAM  para  ejecutar  la  última  versión  de  Windows,  existen  otras  opciones.
Instalar  una  distribución
Si  está  utilizando  OS  X  o
www.raspberrypi.org/downloads
sistema  de  archivos  FAT32
Hay  un  par  de  herramientas  
gráficas  disponibles  que  facilitan  
la  instalación  de  una  imagen  
en  una  tarjeta  SD.
Linux,  entonces  es  probable  que  
utilices  la  línea  de  comandos  
para  instalar  tus  sistemas  operativos  
prediseñados.Antes  de  copiar  la  
imagen  de  su  
sistema  operativo,  deberá  
asegurarse  de  que  la  
tarjeta  SD  esté  formateada  en  el
Es  una  buena  idea  
conseguir  una  tarjeta  
SD  razonablemente  rápida  
para  que  su  sistema  funcione  
sin  problemas.  La  clase  4  
o  superior  es  la  mejor
14
Herramientas  automatizadas
Velocidad  de  la  tarjeta
Formato  de  tarjeta
Línea  de  comando
Descargas  de  Raspberry  Pi
Machine Translated by Google
15
¿Sistemas  operativos  para  descargar?”.
archlinux­hf­2013­02­11.img  
de=/dev/disk1
04La  tarjeta  SD  que  arrancarás
Una  de  sus  primeras  preguntas  
puede  ser  "¿dónde  puedo  encontrar  algo?"
descargas.  Estos  son  sistemas  estables  y  bien  
probados  que  vale  la  pena  investigar.
Simplemente  copiar  el  archivo  a  la  tarjeta  SD  
no  hará  nada;  necesitarás  usar  un  programa  
para  extraerlo.
sudo  dd  bs=32m  if=/Usuarios/
Después  de  eso,  elija  el  formato  y  luego
Dentro  del  zip  encontrarás  un  archivo  
con  extensión .img  o .iso.
utilizar  se  llama  'dd'.  Esto  es
Los  usuarios  de  Windows  pueden  utilizar  Win32
Cuando  se  complete  la  instalación,  puede  
colocar  la  tarjeta  SD  en  su  Pi.  ¡Fácil!
Windows,  para  formatear  la  tarjeta
puede  denominarse  "consola"  o  "línea  de  
comando".
lo  más  probable  es  que  tengas  que  descomprimirlo.
La  mayoría  de  las  imágenes  comunes  se  
pueden  encontrar  en  el  sitio  principal  de  
Raspberry  Pi:  http://www.raspberrypi.org/
07El  comando  que  necesitas
01uno
06Si  estás  usando  OS  X  o  Linux,
Cuando  hayas  descargado  tu  
imagen,  lo  primero
entonces  tendrás  que  usar  la  
terminal  para  copiar  la  imagen.  En  OS  X,  la  
aplicación  Terminal  viene  instalada  de  forma  
predeterminada  y  la  mayoría  de  las  versiones  
de  Linux  vienen  con  una  de  una  forma  u  otra.  Él
rachelcrabb/Escritorio/ArchLinux/
'FAT32'  en  el  menú  desplegable.
Son  el  equivalente  a  una  "instantánea"  
de  un  CD  o  DVD  de  instalación.
ingresado  en  el  formato  de  'sudo  dd  
bs=1m  if=[img]  of=/dev/[sdcard]'.  Un  ejemplo  
de  esto  se  puede  ver  a  continuación:
simplemente  insértelo  y  espere  a  que  
se  monte.  Luego  haga  clic  en  'Mi  PC'  y  luego  
haga  clic  derecho  en  el  ícono  de  tarjetas.
Esto  se  puede  hacer  en  Windows  haciendo  clic  
derecho  y  eligiendo  "extraer".  En  OS  X,  
simplemente  haga  doble  clic  para  extraer  los  archivos.
from  debe  estar  en  blanco,  así  que  
primero  asegúrese  de  que  no  haya  nada  
importante  en  él.  También  necesitarás  
formatearlo  para  usar  el  sistema  de  archivos  
FAT32.  Este  es  un  sistema  común,  utilizado  
por  la  mayoría  de  memorias  USB  y  cámaras.
Generador  de  imágenes  de  disco.  
Una  vez  que  haya  descargado  la  herramienta,  
simplemente  haga  clic  derecho  en  el  archivo .exe,  
elija  "ejecutar  como  administrador"  y  siga  las  instrucciones.
05En
Descomprimiendo
Win  32  generador  de  imágenes  de  disco
Formato  del  sistema  operativo
Usando  la  terminal
comando  DD
EmpezandoInstalar  una  distribución
formato  de  tarjeta  SD
Formatear  la  tarjeta
Obtención  de  sistemas  operativos
08
02
03
Machine Translated by Google
La  línea  de  comando  recuerda  sus  
últimos  comandos.  Simplemente  
use  las  flechas  Arriba  y  Abajo  para  
usarlos.
raspbiano
Conceptos  básicos  de  la  línea  de  comandoEmpezando
Sabías…
Lo  que  necesitarás…
Inicias  el  sistema  operativo  y…  terminas  en  una  línea  de  comando.  El  primer  paso  
aquí  es  no  entrar  en  pánico:  esto  es  perfectamente  normal.  Puede  que  sea  un  
concepto  un  poco  extraño  para  usted,  que  sólo  se  ve  en  películas  con  piratas  
informáticos  callejeros  que  quieren  derribar  "el  sistema".
Eso  es  todo.  Raspbian  cargará  el  escritorio  y  podrás  comenzar  a  usar  el  
mouse  nuevamente.  Rápido  e  indoloro  en  este  caso,  y  también  en  el  de  muchos  
otros  sistemas  operativos.  Lo  que  has  hecho  es  usar  un  comando,  específicamente  
en  este  caso  para  iniciar  el  servidor  X.  El  servidor  X  maneja  la  interfaz  gráfica  y  se  
puede  desactivar  de  forma  predeterminada  en  algunos  sistemas  Pi.
El  segundo  paso,  al  menos  en  el  caso  de  Raspbian,  es  simplemente  escribir:
Probablemente  todos  hemos  pasado  por  eso  con  la  Raspberry  Pi.  Instaló  Raspbian  u  
otro  sistema  operativo  Raspberry  Pi  en  su  tarjeta  SD  y  se  apresuró  a  completar  
el  script  de  configuración  o  no  hizo  su  investigación.
Conceptos  básicos  de  
la  línea  de  comando
dieciséis
Aprenda  una  forma  alternativa  de  controlar  su  
Raspberry  Pi  usando  la  línea  de  comando  y  su  teclado
$  inicio  x
www.raspberrypi.org
Fig  1:  El  emulador  de  terminal  le  permite  acceder  a  la  línea  de  comando  mientras  aún  se  encuentra  en  el  entorno  de  escritorio
Machine Translated by Google
$  raspi­config
Aquí  está  la  pantalla  de  configuración  inicial  (Fig.  2).  Desde  aquí  puede  
habilitar  el  escritorio  al  arrancar  (Fig.  3)  e  incluso  actualizar  el  firmware  y  agregar  
soporte  para  el  módulo  de  cámara  oficial  Raspberry  Pi.  Esto  le  permite  modificar  
Raspbian  sin  tener  que  reinstalarlo  nuevamente.
de  la  misma  manera  que  iniciamos  el  escritorio  y  usamos  exactamente  los  
mismos  comandos  (Fig.  1).  En  Raspbian,  busque  la  aplicación  LX  
Terminal  en  la  sección  Accesorios  del  menú  y  haga  clic  en  ella.  Si  ha  tenido  
que  usar  start  x  para  acceder  al  escritorio,  ahora  podemos  solucionarlo  antes  
de  continuar.  En  la  terminal,  ingrese:
Sin  embargo,  colocar  tu  Raspberry  Pi  en  el  escritorio  no  es  lo  único  que  
puedes  hacer  en  la  línea  de  comandos.  Hay  todo  un  mundo  de  
funcionalidades  integradas  en  la  línea  de  comandos;  de  hecho,  la  mayoría  
de  los  programas  gráficos  que  estás  usando  simplemente  ejecutan  estos  
comandos  de  esa  manera.  Tampoco  es  necesario  abandonar  la  comodidad  
del  entorno  de  escritorio  para  realizar  estos  comandos,  ya  que  todos  los  
sistemas  operativos  Raspberry  Pi  vendrán  con  una  aplicación  conocida  
como  emulador  de  terminal.
Este  es  un  programa  que  le  permite  explorar  el  software  disponible  para  el  
sistema  operativo,  similar  a  Pi  Store.
Sin  embargo,  no  utilizará  esos  dos  comandos  con  mucha  frecuencia,  
entonces,  ¿tiene  alguna  utilidad  práctica  profundizar  en  la  línea  de  comandos?  
Mucho  es  así.  Para  empezar,  Raspbian  no  tiene  un  administrador  de  paquetes  oficial.
Sin  embargo,  hay  otro  software  disponible  para  Raspbian  que  no  puedes  
conseguir  a  través  de  la  tienda.  Tampoco  puedes  actualizar  específicamente  
el  software  Pi,  y  todo  esto  se  puede  solucionar  usando  la  línea  de  comando.
Esto  crea  una  ventana  donde  se  puede  escribir  un  comando  en  el
17
Un  nuevo  mundo
EmpezandoConceptos  básicos  de  la  línea  de  comando
Fig  3:  Cambie  la  selección  predeterminada  a  
escritorio  para  la  próxima  vez  que  use  el
Frambuesa  Pi
Fig  2:  Acceda  a  raspi­config  para  cambiar  
configuraciones  como  el  inicio  en  el  
escritorio  o  agregar  un  módulo  de  cámara
Machine Translated by Google
$  sudo  apt­obtener  actualización
$  sudo  apt­obtener  actualización
$  sudo  apt­get  install  wolfram­engine
18
Es  posible  que  le  solicite  que  confirme  la  actualización,  en  cuyo  caso  escriba  
'y'  y  luego  presione  Entrar.  Lo  que  estamos  haciendo  en  ambas  ocasiones  es  
usar  el  administrador  de  paquetes  de  línea  de  comandos  Aptitude  (apt­get)  para  
verificar  primero  los  repositoriosy  luego  actualizar  los  paquetes  de  acuerdo  con  eso  (Fig.  4).
Esto  mostrará  una  lista  de  repositorios  (o  repositorios)  en  línea  que  contienen  
el  software  que  utiliza  Raspbian.  Una  vez  que  haya  terminado,  la  línea  de  
comandos  aparecerá  nuevamente  esperando  su  siguiente  comando.  Como  es  la  
primera  vez  que  lo  haces,  es  probable  que  necesites  actualizar  el  software  actual  de  tu  
Raspberry  Pi.  Puedes  hacerlo  con  el  comando:
Lo  primero  que  querrás  hacer  es  informarle  a  Raspbian  exactamente  qué  hay  disponible  
en  línea.  Es  una  tarea  muy  sencilla;  todo  lo  que  necesitas  hacer  es:
Para  instalar  software,  utilice  instalar  en  lugar  de  actualizar  o  actualizar,  seguido  
del  nombre  del  paquete.  Por  ejemplo,  con  el  lenguaje  de  programación  
matemática,  puedes  instalarlo  con:
El  primer  comando,  sudo,  le  permite  ejecutar  la  tarea  apt­get  como  administrador  
y  se  utiliza  en  muchas  otras  operaciones  de  línea  de  comandos.
Puede  utilizar  la  pestaña  para  
completar  comandos.  Simplemente  comience  
a  escribir  y  presione  la  pestaña.  Si  te  gusta
¡Lo  que  ves  pulsa  Enter  para  finalizar!
Conceptos  básicos  de  la  línea  de  comando
Sabías…
Empezando
Software  para  todosFig  4:  Actualice  su  sistema  y  sus  archivos,  y  obtenga  
las  últimas  actualizaciones  y  correcciones  de  
errores  en  el  proceso
Machine Translated by Google
$  cd /home/pi/Descargas
$  mkdir  NuevaCarpeta
$  cd  Descargas
$  rm  archivo.txt
$ls
$  cp  archivo.txt  ~/Documentos/archivo.txt
$  cp  archivo.txt  otro  archivo.txt
Fig  5:  Hay  muchas  herramientas  
simples  de  línea  de  comandos  que  pueden  
ayudarlo  a  navegar  y  usar  su  sistema.
Siempre  puedes  regresar  a  tu  
carpeta  de  Inicio  en  la  línea  de  
comando  escribiendo:
cd  ~  y  presionando  Enter.
"La  línea  de  
comando  o  
terminal  
intentará  
autocompletar  la  
frase  si  presionas  
la  tecla  Tab  
mientras  algo  está  parcialmente  escrito"
19
Empezando
Mover  y  crear
Conceptos  básicos  de  la  línea  de  comando
Sabías…
Cuando  abras  la  terminal  por  primera  vez,  se  abrirá  en  tu  casa.
Esto  lo  llevará  al  directorio  de  Descargas.  Como  comenzamos  en  la  
carpeta  de  inicio,  en  realidad  solo  necesitábamos  hacer  esto:
carpeta.  Si  bien  no  puedes  saber  específicamente  qué  es,  puedes  mostrar  
exactamente  qué  tipo  de  archivos  hay  en  el  directorio  con  (Fig.  5):
Finalmente,  hay  algunos  comandos  rápidos  que  puedes  usar  para  
manipular  archivos.  Los  archivos  individuales  se  pueden  copiar  usando  el  comando  
cp,  seguido  del  nombre  del  archivo  y  la  nueva  ubicación  de  esta  manera:
Instalar  y  actualizar  son  sólo  algunas  de  las  muchas  cosas  que  puedes  hacer  en  la  
línea  de  comandos.  También  puede  explorar  todo  el  sistema  de  archivos,  mover  
archivos,  crear  carpetas  y  eliminar  elementos.  Todas  estas  son  operaciones  
muy  simples.
Es  sensible  al  contexto  y  sabe  buscar  en  el  directorio  en  el  que  ya  se  encuentra.  
Hay  otro  truco  que  puedes  usar  para  no  tener  que  recordar  el  nombre  exacto  de  la  
ruta:  la  línea  de  comando  o  terminal  intentará  autocompletar  la  frase  si  
presionas  el  botón  Tecla  Tabulador  mientras  algo  se  escribe  solo  
parcialmente.  Pruebe  el  comando  cd  nuevamente,  pero  intente  presionar  Tab  
cuando  solo  haya  escrito  "Abajo".
Luego,  el  archivo  original  se  puede  eliminar  usando  el  comando  rm:
Se  utiliza  para  navegar  por  el  sistema  de  archivos.  Para  navegar,  usaremos  el  
comando  cd,  seguido  de  la  ubicación  a  la  que  desea  moverse.  Esto  se  puede  hacer  
así:
Hay  mucho  más  que  puedes  hacer  con  la  línea  de  comando,  pero  estos
son  los  muy  básicos.  A  medida  que  uses  Linux  cada  vez  más,  te  enfrentarás  
a  tareas  que  requieren  la  línea  de  comandos  y,  a  través  de  este  proceso,  
aprenderás  cuánto  se  puede  lograr  cuando  trabajas  como  un  hacker  de  películas  
callejero.
El  signo  de  tilde  (~)  se  utiliza  para  indicar  la  carpeta  de  inicio  y  se  puede
También  puedes  usar  esto  para  cambiar  el  nombre  de  los  archivos  haciendo:
¿Quieres  crear  una  nueva  carpeta?  Use  cd  para  moverse  al  directorio  al  que  
necesita  agregar  una  carpeta  y  luego  use  mkdir  seguido  del  nombre  que  desea  
darle  a  la  carpeta:
Machine Translated by Google
Puede  parecer  un  poco  extraño  a  primera  vista,  
pero  usar  Raspbian  no  es  muy  diferente  a  usar  
Windows  (salvo  Windows  8,  por  supuesto).  Hay  una  
barra  de  menú,  un  navegador  web,  un  administrador  
de  archivos  y  no  faltan  accesos  directos  en  el  escritorio  a  
aplicaciones  preinstaladas.  Como  era  de  
esperar,  simplemente  haga  doble  clic  en  ellos  para  comenzar...
“Puede  parecer  un  poco  extraño  a  primera  vista,  pero  usar  
Raspbian  no  es  muy  diferente  a  usar  Windows”
Windows,  es  este  último  al  que  
más  se  parece  el  escritorio
Aunque  el  sistema  operativo  de  
Raspberry  Pi  está  más  cerca  del  Mac  que
Empezando El  escritorio  Raspbian
El  escritorio  Raspbian
Junto  al  administrador  de  archivos  hay  un  acceso  directo  a  Midori,  una  opción  para  minimizar  
todas  las  ventanas  y  una  función  de  escritorio  dual.
Ninguna  computadora  estaría  completa  sin  un  administrador  de  archivos.  Haga  clic  aquí  
para  abrirlo.  Los  archivos  se  pueden  copiar,  cambiar  de  nombre  y  eliminar  arrastrándolos  al  
contenedor  de  basura  de  la  ventana.  También  puede  crear  ventanas  con  pestañas  en  el  
explorador  de  archivos  o  abrir  más.  Las  ubicaciones  de  las  carpetas  se  pueden  marcar  para  
facilitar  el  acceso  y  los  archivos  en  sí  se  pueden  ver  como  íconos  o  en  una  lista  detallada.  Si  
necesita  realizar  algún  trabajo  de  línea  de  comandos,  la  carpeta  gráfica  actual  también  
se  puede  abrir  en  la  terminal  como  la  carpeta  actual  allí.
Al  igual  que  el  menú  Inicio  de  Windows,  haga  clic  en  la  esquina  para  abrir  un  menú  de  
programas  y  opciones.  Las  categorías  principales  incluyen  accesorios,  aplicaciones  para  uso  
educativo,  gráficos,  Internet  (incluidos  algunos  navegadores  alternativos),  programación,  una  
variedad  general  de  aplicaciones  y  utilidades  y  herramientas  del  sistema.  También  encontrará  
que  algunos  programas  que  descargue  de  Pi  Store  (como  LibreOffice)  aparecerán  aquí.  
También  hay  un  conjunto  de  opciones  de  preferencias  para  configurar  cómo  funcionan  ciertos  
elementos  del  sistema,  como  el  teclado  y  el  mouse.  La  opción  Ejecutar  es  como  la  de  Windows:  
abre  un  intérprete  de  línea  de  comandos  para  ejecutar  comandos.
Varias  de  las  aplicaciones  preinstaladas  tienen  íconos  en  el  escritorio.  Para  ejecutar  la  
aplicación  asociada,  simplemente  haga  doble  clic  en  el  icono.  Los  íconos  se  pueden  mover  
y  colocar  en  otras  ubicaciones.  Haga  clic,  mantenga  presionado  y  arrastre  para  moverlos.  
Hay  íconos  para  una  variedad  de  tareas,  desde  aplicaciones  como  Python  y  Scratch  para  
programación,  hasta  Midori  para  navegación  web,  LXTerminal  para  emitir  comandos  directamente  
al  sistema  y  materiales  de  referencia.  Se  puede  cambiar  el  nombre  de  los  iconos  o  incluso  
eliminarlos  si  ya  no  los  desea  en  el  escritorio.  Haga  clic  derecho  sobre  cualquier  icono  para  
ver  las  opciones  disponibles.
Barra  de  menús
Administrador  de  archivos
Accesos  directos  del  escritorio
20
Machine Translated by Google
21
El  Pi  cuenta  con  varios  navegadores;el  predeterminado  es  Midori.  Hay  un  ícono  en  el  escritorio  para  iniciarlo.  Se  puede  cambiar  el  tamaño  de  la  
ventana  colocando  el  cursor  sobre  los  lados  o  las  esquinas.  Las  direcciones  web  se  escriben  en  la  barra  de  direcciones  larga,  mientras  que  las  
consultas  de  búsqueda  se  escriben  en  la  barra  más  corta  con  las  palabras  Duck  Duck  Go.  Hay  botones  de  navegación  estándar  para  avanzar  
y  retroceder  por  las  páginas  web.  Midori  admite  múltiples  ventanas  con  pestañas  y  presenta  navegación  privada  y  la  capacidad  de  borrar  datos  
de  navegación.  Haga  clic  en  el  icono  Opciones  al  final  de  la  barra  de  herramientas  para  acceder  a  estas  funciones.
Hay  un  acceso  directo  en  el  escritorio  a  Pi  Store  y,  una  vez  que  se  está  
ejecutando,  aparece  aquí  un  icono,  así  como  una  ventana  minimizada  en  la  barra  
de  tareas.  Podrás  acceder  nuevamente  a  la  Tienda  haciendo  clic  en  ella  y  
además,  aquí  aparecerán  los  mensajes  de  la  Tienda.  Funciona  de  manera  
muy  similar  a  Steam,  Google  Play  o  App  Store.  Debes  registrarte  para  obtener  
una  cuenta  en  IndieCity,  lo  que  puedes  hacer  directamente  en  la  interfaz  de  la  
Tienda.  Para  visitas  futuras,  deberá  iniciar  sesión.  Las  aplicaciones  descargadas  
e  instaladas  desde  la  Tienda  aparecen  en  una  pestaña  llamada  Mi  biblioteca.  
Algunos  sólo  se  pueden  ejecutar  desde  aquí.
En  lugar  de  simplemente  desconectar  el  Pi  cuando  está  ejecutando  el  escritorio,  es  
mejor  hacer  clic  aquí  y  seleccionar  'Cerrar  sesión  en  el  escritorio'.  Esto  cierra  todos  los  
archivos  temporales  y  abandona  el  escritorio,  devolviéndolo  a  la  línea  de  comando.  
Luego  puedes  desconectar  el  Pi.  Al  lado  del  símbolo  de  poder  hay  un  reloj;  haga  clic  en  
esto  para  revelar  un  calendario,  resaltando  la  fecha  actual.  Si  hace  clic  derecho  en  la  
hora,  tiene  la  opción  de  ir  a  la  configuración  personalizable  del  Reloj  digital  o  eliminarlo  del  
panel  por  completo.
El  escritorio  Raspbian Empezando
Tienda  Pi
poder  y  tiempo
navegador  web
Machine Translated by Google
Le  permite  overclockear  su  Pi  rápida  
y  fácilmente  para  brindarle  velocidad  y  
potencia  adicionales  con  poco  riesgo.
Le  permite  cambiar  muy  rápida  y  
fácilmente  la  partición  de  las  raíces  para  
llenar  la  tarjeta  SD  por  completo
www.raspbian.org
Cambie  la  contraseña  de  su  nombre  de  
usuario  predeterminado  'pi'  para  que  sea  algo  
más  personal  o  más  fácil  de  recordar  para  usted.
Configure  el  teclado  correcto:  hay  muchos  
diseños  diferentes.  Usar  el  incorrecto  puede  
resultar  molesto
Puede  acceder  a  la  herramienta  de  
configuración  en  cualquier  momento  
escribiendo  'sudo  raspi­config'  desde  una  
ventana  de  terminal  o  la  línea  de  comando.
rasbiano:
Configura  tu  teclado overclocking
Expandir  raícesCambiar  la  contraseña
Domina  la  herramienta  de  configuración
Lo  que  necesitarás…
Abra  la  herramienta  raspi­config
Empezando
Sabías…
herramienta  de  configuración
Dominar  la
La  herramienta  'RasPi  Confi  g'  permite  la  configuración  de  su  sistema  que  
de  otro  modo  sería  más  complicada  en  el  entorno  Linux  y  es  la
Lo  primero  que  verás  cuando  instales  Raspbian.  ¿Por  qué?  Tareas  como  
configurar  la  fecha  y  hora  o  la  configuración  regional  de  su  teclado  a  
menudo  se  realizan  en  una  interfaz  de  línea  de  comandos  sin  cuadros  de  
diálogo  ni  ayuda  adicional;  para  un  usuario  nuevo,  esto  es  una  pesadilla.
Hay  algunas  especificidades  adicionales  para  Pi  y  Raspbian,  tales  como:  
la  capacidad  de  habilitar  fácilmente  la  sobreexploración  para  su  televisor;  cambie  
la  división  de  memoria  de  la  computadora/tarjeta  gráfica  o  incluso  overclockee  
su  sistema  para  hacerlo  un  poco  más  rápido;  habilitar  el  acceso  SSH  remoto  
al  sistema;  detener  el  inicio  del  sistema  en  el  entorno  de  escritorio,  entre  otras  
cosas.  La  herramienta  Raspi  Confi  g  elimina  el  dolor  del  proceso  y  pone  el  poder  
real  a  su  alcance.
22
haciendo  doble  clic  en  el  
icono  de  LXTerminal  en  su  
escritorio.  Esto  iniciará  el  símbolo  del  
sistema,  donde  podrá  ejecutar  la  
herramienta  de  configuración.  Para  hacer  
esto  necesitarás  ejecutar  un  comando.
001
Hay  algunas  configuraciones  de  particular  
interés  que  cubriremos  en  esta  sección,  
aunque  todas  tienen  sus  usos  en  el  
funcionamiento  de  su  Pi.  Algunas  de  las  
configuraciones  de  este  menú  son  
importantes  y  otras  son  irreversibles,  ¡así  
que  utilícelas  con  precaución!
Cuando  hayas  escrito  la  contraseña
01Inicio
sudo  raspi­config  
Cuando  se  le  solicite  su  contraseña,  en  
realidad  no  verá  cómo  la  escribe.
y  presionó  Enter  para  enviarlo,  se  le  
mostrará  la  pantalla  de  configuración.
Dígale  a  su  Raspberry  Pi  cómo  comportarse  usando  la  poderosa  
herramienta  de  configuración  incorporada
Machine Translated by Google
23
05
Actualizar  raspi­config
Cambiar  el  comportamiento  de  arranque
Activar  y  desactivar  la  sobreexploración
Overclockea  tu  Pi
EmpezandoDomina  la  herramienta  de  configuración
Cambiar  la  división  de  la  memoria
Expandir  el  sistema  de  archivos  raíz
Configura  tu  ubicación
y  asegure  un  buen  flujo  de  aire  alrededor  
de  su  Pi.
Se  recomienda  overclock  medio
Dos  comportamientos  si  estás  usando  
tu  Pi  con  un  HDTV  moderno.
Memoria  GPU  de  64  MB  para  uso  de  
escritorio  que  requiere  reproducción  de  video  
o  tener  efectos  3D  habilitados.
Si  no  puedes  ver  los  bordes  de  tu  pantalla  
para  llegar  a  ellos,  estás  sufriendo  una  
sobreexploración.
Timezone  lo  llevará  a  una  pantalla  de  tzdata  
donde  podrá  ajustarlo.
04Puedes  configurar  la  velocidad  del  reloj
Sin  ellos,  nunca  será  más  nuevo.  Intente  siempre  
asegurarse  de  tener  la  última  versión.
El  valor  que  le  dé  debe  ser  16/32/64/128/256.  
Aquí  están  nuestras  recomendaciones:
02Por
Si  luego  quieres  ejecutar  una  ventana
configuración  regional  que  usa  su  Pi:  
si  bien  esto  generalmente  tiene  poco  impacto  en  
lo  que  verá,  también  es  responsable  de  
cualquier  configuración  de  moneda  
predeterminada,  etc.,  por  lo  que  podría  resultar  
irritante  más  adelante  si  se  equivoca.
Recuerda,  sin  embargo,  cuando  estés
Obviamente  puedes  revertir  esto  en  cualquier
Esto  generalmente  es  para  agregar  más  funciones  
o  corregir  pequeños  errores,  ¡o  ambas  cosas!
La  opción  de  Roots  hará  que  el  sistema  operativo  
utilice  todo  el  espacio.  Al  utilizar  esta  opción,  el  
comando  se  ejecutará  inmediatamente.  
La  operación  puede  llevar  algún  tiempo.  Reinicie  
su  sistema  para  ver  los  cambios.
arrancará  en  una  línea  de  comando
la  herramienta  raspi­config  recibe
y  voltaje  de  su  Pi  a  varios  ajustes  
preestablecidos  diferentes.  Configurar  la  
velocidad  del  reloj  y  el  voltaje  a  velocidades  
más  altas  que  las  especificaciones  puede  causar  
inestabilidad,  así  que  hágalo  en  pequeños  incrementos.
Ideal  ya  que  las  líneas  de  comando  les  asustan.
Si  tiene  el  problema  anterior,  es  posible  
que  deba  activar  la  sobreexploración  o  habilitar  
un  modo  de  "zoom"  o  similar  en  su  televisor.
Si  ve  alguna  inestabilidad  notable,
Esto  se  hace  para  que  la  imagen  proporcionada  
pueda  caber  en  tantas  tarjetas  SD  diferentes  como  
sea  posible.
Hay  un  borde  negro  alrededor  de  la  imagen  
generada  por  el  Pi;  simplemente  no  encajacorrectamente.  Esto  se  debe  a  la  subexploración.
Memoria  GPU  de  128  MB  para  gráficos
Para  la  mayoría  de  las  personas,  una  división  de  64  
MB  para  gráficos  será  suficiente.
manager  (en  este  caso,  se  llama  'X'),  
debe  darle  al  sistema  un  comando  para  
informarle  que  eso  es  lo  que  desea  hacer.
–  parece  dar  un  poco  más  de  
rendimiento  sin  efectos  secundarios  
notables.  También  se  recomienda  reiniciar  su  
sistema  después  de  realizar  este  cambio.  
Mantenga  presionada  la  tecla  Shift  para  
desactivar  temporalmente  el  overclocking.
Memoria  GPU  de  32  MB  para  uso  básico  de  
distribución  donde  no  se  requieren  video  ni  
renderizado  3D.
Ejecute  este  asistente  nuevamente  y  ajuste  
la  velocidad  del  reloj  a  un  nivel  ligeramente  más  
bajo;  repita  hasta  que  su  sistema  esté  
completamente  estable.  Para  el  alcance  
de  este  tutorial,  un  Modest/
07Es  posible  que  hayas  notado  uno  de
Al  seleccionar  la  opción,  se  le  dirigirá  a  
través  de  un  asistente.  Utilice  las  teclas  de  
flecha  para  verificar  la  ubicación  construida  
antes  de  construir  más  (lleva  un  tiempo).
Al  intentar  actualizar  su  copia  de  la  
herramienta  raspi­config,  necesitará  una  conexión  
a  Internet  activa,  ya  sea  a  través  de  un  cable  
LAN  o  un  dongle  inalámbrico.
De  forma  predeterminada,  el  sistema  de  
archivos  raíz  de  Raspbian  será  de  2  GB;  esto  es
001  iniciox
interfaz,  por  lo  que  primero  debe  iniciar  sesión  
como  'pi'.
Cambiar  la  división  de  memoria  del  Pi  le  
permite  darle  al  sistema  o  al  procesador  
de  gráficos  una  mayor  cantidad  de  memoria.
03La  configuración  regional  es  el  idioma  y
No  es  mala  idea  ejecutar  el  
actualizador  cuando  utilice  la  herramienta,  
antes  de  comenzar  a  cambiar  cualquier  
configuración  del  sistema.  Si  bien  es  
mucho  más  probable  que  se  actualice  
para  verse  mejor  o  hacer  más  cosas,  no  es  
imposible  que  pueda  haber  varias  
correcciones  de  errores  ocultas  que,  de  
otro  modo,  le  causarían  algunas  molestias.
06Por
Debido  a  esto,  existe  la  opción  de
actualizaciones  de  vez  en  cuando.
inicia  X  automáticamente,  al  arrancar.  Establezca  esta  
opción  en  "Sí"  para  habilitar  este  comportamiento  de  forma  
predeterminada.
Si  su  tarjeta  es  más  grande,  'expand_'
Si  tiene  este  último  problema,  debe  
desactivar  la  sobreexploración  para  poder  ver  los  
bordes.
aplicaciones  y  juegos  que  hacen  multimedia  
extensa  o  juegan  juegos  renderizados  en  
3D.
08El
por  defecto,  la  distribución  Raspbian
Para  mucha  gente  esto  no  es  realmente
Es  hora  de  volver  a  un  inicio  de  sesión  basado  
en  texto  donde  debe  comenzar  manualmente:
Machine Translated by Google
Para  acceder  a  un  mundo  de  utilidades,  aplicaciones  y  
recursos,  necesita  conectarse.  Asi  es  como  se  hace…
Si  va  a  colocar  su  Raspberry  Pi  
cerca  de  su  enrutador  de  
Internet,  todo  lo  que  necesita  
hacer  es  conectar  un  cable  Ethernet.
Obtener  en  línea
Consigue  tu  Pi  en  línea
La  opción  wifi
Lo  que  necesitarás…
Empezando
Sabías…
Cualquier  distribución  Raspberry  Pi
Dongle  Wi­Fi  o  Ethernet
La  forma  más  sencilla  de  conectarse  es  comprar  una  Raspberry  Pi  
Modelo  B,  ya  que  viene  con  una  toma  Ethernet  RJ45.  El  Modelo  A  no  sólo  
carece  del  puerto  Ethernet,  sino  que  tiene  la  desventaja  de  tener  solo  
un  puerto  USB.  Eso  significa  que  tendrá  que  comprar  un  concentrador  
USB  de  alimentación  para  poder  conectarse.  Sin  embargo,  volviendo  al  
Modelo  B  y  para  conectarse,  simplemente  conecte  un  cable  Ethernet  
al  enchufe  del  Pi  y  conéctelo  a  un  puerto  similar  en  la  parte  posterior  de  
su  módem/enrutador  de  Internet.  Encienda  su  Pi  e  inicie  el  escritorio,  
luego  haga  doble  clic  en  Midori  y  debería  ver  aparecer  Internet  (imagen  
principal).  Para  comprobar  que  está  funcionando,  mire  las  luces  del  
propio  Pi.  La  luz  roja  de  encendido  debería  encenderse.  Encima  está  la  luz  
verde  que  parpadea  al  acceder  a  la  tarjeta  SD.  Debajo  de  la  luz  de  
encendido  se  encuentran  las  tres  luces  relacionadas  con  Ethernet.  
Tenga  en  cuenta  que  el  Modelo  A  no  tiene  estos  LED  porque  no  tiene  la  
toma  Ethernet.  La  luz  del  medio  es  verde  y  se  enciende  cuando  
detecta  una  conexión  LAN  Full  Duplex.  Esto  significa  que  puede  enviar  y  recibir  datos  a  Internet.  El  siguiente
La  luz  es  verde  y  parpadea  cuando  se  accede  a  Internet  enviando  o  
recibiendo  datos.  La  última  luz  es  amarilla  y  se  encenderá  y  permanecerá  
encendida  cuando  se  detecte  una  conexión  LAN  de  100  Mb.
Si  no  está  lo  suficientemente  cerca  del  módem/enrutador  para  poder  
conectar  la  conexión  Ethernet,  o  simplemente  tiene  un  Modelo  A,  
entonces  se  requiere  un  concentrador  USB  con  alimentación.  Esto  se  
conecta  a  un  puerto  USB  del  Pi.  Luego  puedes  conectar  un  dongle  Wi­
Fi  a  esto.  Inicie  el  Pi  y  ejecute  el  escritorio.  Luego  haga  doble  clic  en  el  ícono  
de  Configuración  de  Wi­Fi.  Deberías  ver  un  nombre  para  el  dongle  en  la  
sección  Adaptador.  Haga  clic  en  Escanear  para  buscar  redes  y  debería  
aparecer  una  lista  de  las  encontradas  (Fig.  1).  Haga  doble  clic  en  el  
que  desea  conectarse  y  se  enumerarán  sus  detalles.  Casi  todas  las  redes  
domésticas  utilizan  una  clave  de  red,  que  suele  estar  escrita  en  el  
propio  módem.  Haga  clic  en  PSK,  que  significa  clave  precompartida,  y  
escríbala  (Fig.  2).  Luego  haga  clic  en  Agregar.  Procesará  esto,  luego  asociará  la  conexión  y  luego
Fig  2:  Ingrese  la  clave  precompartida  para  
conectarse  al  enrutador  de  su  hogar
Fig  1:  Con  una  llave  Wi­Fi  conectada,  ejecute  la  
utilidad  y  busque  redes  disponibles
www.raspberrypi.org/downloads
24
Machine Translated by Google
hacer  ping  a  google.com
dirección  IP
Fig  4:  Computadoras  Windows  y  Mac
Pi  conectado  directamente
pueden  compartir  sus  conexiones  a  Internet  con  un
Fig  3:  Si  parece  que  la  conexión  no  funciona,  
existen  algunas  formas  sencillas  de  comprobar  
qué  está  pasando
25
EmpezandoConsigue  tu  Pi  en  línea
Compartir  una  conexión
Comprobando  la  conexión
Para  comprobar  que  el  Pi  tiene  una  conexión  a  Internet  válida,  haga  doble  clic  en
Utilice  la  interfaz  web  con  otro  dispositivo  para  iniciar  sesión  en  
192.168.1.0  o  cualquiera  que  sea  la  dirección  IP  real  de  su  módem  
para  verificar  que  el  servidor  DHCP
Debería  ver  una  lista  de  números,  con  la  línea  inferior  comenzando  con  'inet'  y  
luego  la  dirección  IP  de  la  conexión  Pi  (Fig.  3).  Normalmente,  esto  es  algo  así  como  
192.168.1.11  y  muestra  que  la  conexión  está  funcionando  porque  al  Pi  se  le  ha  asignado  
una  dirección  IP  basada  en  la  utilizada  por  su  módem/enrutador  de  Internet.  Si  esto  no  
aparece,  es  posible  que  haya  un  problema  en  el  extremo  del  enrutador.  El  módem/
Si  no  tiene  una  llave  Wi­Fi,  un  concentrador  USB  con  
alimentación  o  un  cable  Ethernet  lo  suficientemente  largo,  
pero  tiene  otra  computadora  conectada  a  Internet,  hay  otra  forma  
de  obtener  acceso.  En  una  Mac,  conéctelo  al  Pi  mediante  un  
cable  USB  o  Ethernet.  Lanzamiento
Preferencias  del  Sistema;  En  Internet  e  inalámbrico,  haga  clic  en  
Compartir.  Haga  clic  en  Compartir  Internet,  luego  seleccione  Wi­Fi  (o  
AirPort)  como  tipo  de  conexión  para  compartiry  seleccione  cómo  se  
conecta  el  Pi  a  su  Mac  (Fig.  4).
Centro  de  redes  y  recursos  compartidos>Cambiar  configuración  del  adaptador.
finalmente  aparecerá  una  nueva  dirección  IP  para  la  conexión  Wi­Fi.  Si  hace  clic  en  la  
pestaña  Administrar  redes,  la  red  ahora  aparecerá  en  la  lista  y  tendrá  activo  un  botón  
de  opción  Habilitado.  Para  conectarse  a  Internet,  simplemente  inicie  Midori  y  estará  
conectado.  La  utilidad  Wi­Fi  seguirá  ejecutándose  en  la  parte  inferior  derecha  del  panel.  
Si  hace  clic  derecho  en  el  ícono  de  Wi­Fi,  verá  opciones  para  Desconectar  o  Reconectar,  
el  historial  de  eventos  y  los  resultados  del  análisis  más  reciente.  Haga  clic  en  Estado  para  
ver  cómo  funciona.
En  una  PC  con  Windows,  vaya  a  Explorador  de  Windows>Redes>
Terminal  LX.  Ingrese  este  comando:
El  servicio  está  activado.  Finalmente  en  la  terminal  escribe:
El  enrutador  debe  ejecutar  un  servidor  DHCP  y  cuando  el  Pi  se  conecte  a  él,  se  le  
proporcionará  la  dirección  IP.  Si  no  está  funcionando,  nada  más  conectado  a  él  
tampoco  podrá  acceder  a  Internet.
Machine Translated by Google
conexión  a  Internet
raspbiano
sudo  apt­get  install  pistore.
categorías.  Las  categorías  de  Aplicaciones  y  Juegos  contienen  la  esencia  de  lo  que  
la  gente  espera  de  una  tienda  de  aplicaciones  específica  para  dispositivos.  Cada  uno  de  
estos  artículos,  como  todos  los  artículos  de  la  tienda,  presenta  comentarios  de  los  
clientes  en  forma  de  una  calificación  sobre  cinco  y  una  sección  de  comentarios.  Muchos  
de  los  productos  son  versiones  de  programas  existentes  que  han  sido  reempaquetados.
Es  posible  navegar  por  la  Tienda  e  iniciar  sesión  como  cliente  usando
Además  de  ser  una  plataforma  para  explorar,  instalar  y  comprar  aplicaciones,  Pi  
Store  tiene  funciones  integradas  para  que  los  desarrolladores  creen  un  perfil  y  carguen  
proyectos.  Los  clientes  también  pueden  crear  un  perfil  y  participar  en  el  lado  social  
de  las  cosas.
Al  iniciar,  se  le  presenta  una  ventana  de  dos  paneles  con  pestañas  en  la  parte  
superior  y  un  área  principal  debajo  (imagen  principal).  La  primera  pestaña  es  Explorar,  
y  aquí  es  donde  puedes  buscar  nuevas  aplicaciones.
Lanzada  en  2012,  Pi  Store  tiene  como  objetivo  proporcionar  un  centro  para  
desarrolladores  profesionales  y  aficionados  que  quieran  que  su  software  esté  
disponible  para  Pi.  El  servicio  fue  creado  por  la  Fundación  Raspberry  Pi  en  
cooperación  con  las  empresas  IndieCity  y  Velocix.
com)  o  utilizando  la  aplicación  Pi  dedicada.  Para  instalar  la  aplicación,  escriba
La  ventana  principal  en  sí  hace  uso  de  más  pestañas  para  el  contenido.
En  particular,  han  subrayado  que  les  gustaría  ver  desarrolladores  de  todas  las  
edades.  Este  enfoque  se  relaciona  con  toda  la  estrategia  de  utilizar  Pi  para  
fomentar  el  interés  en  el  desarrollo  de  software.  Además,  The  Pi  Store  es  
posiblemente  la  forma  más  fácil  para  que  los  principiantes  expandan  su  Pi.
La  Tienda  debería  ser  visible  como  un  icono  en  el  que  se  puede  hacer  clic  en  el  fondo.
La  tienda  se  puede  navegar  a  través  de  la  web  (http://store.raspberrypi.
un  navegador  web  o  la  aplicación  Pi  dedicada.  Hasta  ahora,  la  mayoría  de  los  
artículos  en  Pi  Store  son  gratuitos  o  de  bajo  precio,  y  está  claro  que  los  desarrolladores  
del  sitio  esperan  construir  una  comunidad  próspera.
Hay  una  combinación  de  juegos  y  aplicaciones  
gratuitos  y  de  pago  en  Pi  Store
Fig.  3  Personaliza  tu  perfil  con  un  nombre  
de  usuario  reconocible  y  una  imagen  para  
socializar  con  otros  usuarios
Desde  aquí  también  puedes  iniciar  aplicaciones  
instaladas  o  elegir  eliminarlas.
Fig.  4  Haga  clic  en  la  pestaña  Cargar  para  
comenzar  a  editar  su  perfil  de  desarrollador  si  
planea  cargar  sus  propias  creaciones.
Fig.  1  El  tutorial  es  un  software  funcional  
para  aprender  junto  con  la  documentación.
Fig  2  Esta  sección  incluye  una  lista  de  todas  
las  aplicaciones  que  ha  instalado.
www.raspberrypi.org/downloads
26
La  tienda  de  Raspberry  Pi
Navegando  por  la  tienda
Lo  que  necesitarás...  La  Tienda  Pi
Empezando
Machine Translated by Google
27
¡Es  hora  de  ensuciarnos  las  manos!
indiecity/pistore/Scripts.log.
Los  archivos  que  componen  las  
aplicaciones  se  pueden  almacenar  en  
varias  ubicaciones  de  su  tarjeta  SD,  
pero  muchos  de  los  archivos  más  
importantes  relacionados  con  juegos  
y  aplicaciones  terminan  en
Este  archivo  registra  toda  la  
actividad  de  la  tienda  y  puede  
ser  una  fuente  invaluable  de  
información  al  solucionar  problemas.  
Haga  clic  derecho  en  este  archivo  
para  abrirlo  en  Leafpad.
Las  cosas  funcionan  mejor  si  no  
manipulas  directamente  los  archivos,  
pero  es  útil  saber  dónde  están  si  algo  
sale  mal.  Los  archivos  
relacionados  con  su  perfil  y  
configuración  no  están  diseñados  
para  editarse  a  mano,  pero  se  pueden  
encontrar  en  [su  directorio  de  
inicio]/indiecity.  Un  archivo  útil  
para  solucionar  problemas  es  [su  
directorio  de  inicio]/
/usr/local/bin/indiecity/.
Empezando
Mi  biblioteca
La  tienda  de  Raspberry  Pi
Los  archivos  mismos
Subiendo  contenido
Una  vez  que  el  proyecto  se  haya  hecho  público,  podrá  ver  estadísticas  relacionadas  con  el  
número  de  visitas  a  la  página  y  descargas.  También  puede  especificar  su  licencia  preferida  
para  el  producto.  Por  ejemplo,  puede  optar  por  permitir  que  otras  personas  tengan  permiso  
para  remezclar  lo  que  ha  creado.
Los  Tutoriales  son  paquetes  de  recursos  diseñados  para  educarle  sobre  diversos  
aspectos  del  Pi.  El  poder  de  esta  característica  es  que  estos  paquetes  no  se  limitan  a  
archivos  de  texto  plano  y  pueden  contener  otros  recursos.  Por  ejemplo,  un  tutorial  
demuestra  cómo  crear  un  programa  de  base  de  datos  utilizando  el  lenguaje  de  
programación  Python  junto  con  SQL,  un  lenguaje  para  acceder  a  bases  de  datos  (Fig.  1).
Desde  aquí,  también  puedes  agregar  un  producto.  Cuando  agrega  un  producto,  puede  
especificar  que  será  visible  u  oculto  públicamente  y  que  está  terminado  o  es  un  trabajo  en  
progreso.  También  puedes  especificar  la  categoría  de  tu  proyecto  (juego,  aplicación,  tutorial,  
herramientas  de  desarrollo  o  medios),  agregar  capturas  de  pantalla,  cuadros,  
clasificación  por  edades,  etiquetas,  descripción  y  precios.
Al  hacer  clic  en  la  pestaña  Cargar,  podrá  crear  un  perfil  de  desarrollador  (Fig.  4).  Esto  le  
brinda  una  página  de  inicio  completa  en  el  sitio  que  puede  personalizar.  Puede  elegir  
la  combinación  de  colores  y  la  imagen  del  banner,  y  puede  conectarlo  a  sus  transmisiones  
de  Facebook  y  Twitter.  Tenga  en  cuenta  que  una  vez  que  haya  creado  una  página  de  
desarrollador  y  la  haya  guardado,  no  podrá  cambiar  el  nombre  en  el  futuro.
específicamente  para  el  Pi.  Las  herramientas  de  desarrollo  son  recursos  y  herramientas  
para  ayudar  a  los  desarrolladores,  como  paquetes  de  gráficos  y  sonido  ya  preparados.
Hacer  esto  le  ayudará  a  establecer  una  presencia  dentro  de  la  comunidad  cuando  brinde  
comentarios.
Esta  última  característica  es  útil  porque  significa  que  puede  borrar  y  reinstalar  su  Raspberry  
Pi  sin  perder  permanentemente  el  contenido  que  obtuvo  de  la  Tienda.  Estasección  también  
incluye  un  recuento  actualizado,  en  forma  de  ícono,  de  las  aplicaciones  que  tiene  
instaladas  actualmente  (Fig.  2).
Puede  ver  qué  aplicaciones  ha  comprado  e  instalado  haciendo  clic  en  la  pestaña  Mi  
biblioteca.  Desde  aquí  puedes  iniciar  aplicaciones  que  hayas  instalado,  eliminarlas  de  tu  
sistema  o  reinstalarlas.
Si  hace  clic  en  su  nombre  de  usuario,  puede  editar  su  perfil  (Fig.  3).  Puedes  cambiar  tu  
nombre  de  usuario  del  que  te  asigna  la  tienda  cuando  te  registras  por  primera  vez  y  agregar  
un  enlace  a  tu  sitio  web  y  una  foto.
Machine Translated by Google
lúcido/man8/apt­get.8.html
http://manpages.ubuntu.com/manpages/
http://linux.die.net/man/8/apt
Si  presiona  la  tecla  Tab,  la  
línea  de  comando  intentará  
completar  automáticamente  su  
comando;  simplemente  presione  Entrar  para  finalizar.
Página  de  ayuda  de  Apt­get:
Página  de  ayuda  del  comando  apto:
Instalar  y  usar  paquetes
Sabías…
Empezando
Lo  que  necesitarás… Instalar  y  usar  
paquetes
Estos  programas,  conocidos  como  paquetes,  son  tan  amplios  y  variados  
como  los  desarrolladores  que  los  diseñaron  originalmente.  En  Linux,  si  se  
necesita  un  programa  en  particular,  alguien  desarrolla  uno.
Por  sí  sola,  la  Raspberry  Pi  es  una  mini  computadora  casi  perfecta.  Ya  
contiene  una  gran  cantidad  de  software  educativo,  algunos  juegos,  algunas  
utilidades  de  programación  y  varias  herramientas  del  sistema.  Pero,  como  
ocurre  con  la  mayoría  de  las  computadoras,  esto  es  sólo  la  punta  del  proverbial  iceberg.
Luego  lo  publican  al  mundo  y  hacen  que  el  código  fuente  esté  disponible  
gratuitamente,  por  lo  tanto,  es  "código  abierto".  Una  vez  que  el  programa  haya  
sido  probado,  eventualmente  llegará  a  uno  de  los  muchos  servidores  remotos  de  
esa  distribución  de  Linux  en  particular.
Al  instalar  más  programas,  puedes  hacer  mucho  más.
Estos  servidores  remotos,  llamados  repositorios  o  repositorios,  contienen  
todos  los  elementos  del  paquete  para  que  se  descargue  e  instale  en  su  sistema.  
El  proceso  es  muy  rápido  y  fácil  una  vez  que  sabes  cómo  se  hace...
La  Raspberry  Pi  es  genial,  pero  mejora  con  
el  software  que  le  instalas
28
Machine Translated by Google
29
al  simple  comando  Apt  que  lo  que  
parece  a  primera  vista.  Hay  muchos  
subcomandos  diferentes  que  puedes  
ejecutar  y  muchos  subcomandos  diferentes.
aptitud  ­vv  moo  
aptitud  ­vvv  moo
01Conseguir
aptitud  ­vvvvvv  moo  
sudo  apt­get  moo
sudo  apt­get  update  
sudo  apt­get  update  O…
en  Raspberry  Pi  implica  ingresar  
a  la  terminal  de  línea  de  comandos,  a  
través  del  ícono  LXTerminal  en  el  
escritorio,  e  ingresar  algunos  comandos.  
Pero  antes  de  hacer  eso,  debemos  
asegurarnos  de  que  el  sistema  esté  
actualizado.  Ingrese  lo  siguiente  en  la  
terminal:
Ahora,  busquemos  en  la  lista  de  paquetes  
de  servidores  los  juegos  disponibles.
sudo  apt­get  ­­purge  remove  enojadodd  
Ingrese  'Y'  
para  aceptar  la  eliminación.
07El  comando  Apt  es  más  corto,
perfectamente  bien,  y  puedes  
ver  cuán  poderoso  es  realmente  el  
comando  Apt.  Pero,  ¿qué  pasa  si  quieres  
eliminar  un  paquete?
enojado
sudo  apt­get  instalar  enojadodd
02El  comando  apt­get
06Esta  instalación  de  paquetes  es
sudo  apt­get  actualización  &&  sudo  
apt­get  actualización
Necesitará  saberlo  para  poder  instalarlo.  
Utilice  las  teclas  de  flecha  arriba/abajo  para  
navegar;  presione  'Q'  para  salir.
teclas,  navegue  por  la  lista.  Si  
encuentra  algo  que  le  guste,  diga  Angry  
Drunken  Dwarves,  recuerde  el  nombre  del  
paquete,  en  este  caso  'angrydd',  y  presione  
'Q'  para  salir  de  la  lista.
aptitud  ­vvvv  moo  
aptitud  ­vvvvv  moo
05El  resultado  de  la  previa
descarga  e  instalación  exitosa  del  juego,  
Angry  Drunken  Dwarves.
03La  lista  actual  que  encuentres
juego  de  búsqueda  apt­cache  |  menos
variante  no  basada  en  menú
aptitud  moo  
aptitud  ­v  moo
Como  puedes  ver,  hay  más.
hombre  apto
retención  de  un  paquete
Usando  las  flechas  arriba  y  abajo
(Advanced  Package  Tool)  es  la  
clave  para  descargar  e  instalar  paquetes  en  
Raspberry  Pi.  En  el  caso  anterior,  
actualizamos  los  paquetes  y  el  sistema  
existentes,  actualizamos  los  que  lo  
necesitaban  y  actualizamos  la  lista  de  
paquetes  actual.
Usando  el  comando  Apt  nuevamente,  
digamos  que  queremos  eliminar  por  completo  
todo  rastro  de  Angry  Drunken  Dwarves  de  la  
Raspberry  Pi.
Para  ejecutar  el  paquete  recién  
instalado,  puede  ejecutarlo  desde  el  menú  
LXDE  en  Juegos>Angry  Drunken  Dwarves,  o  
escribiendo  lo  siguiente  en  la  terminal:
Para  instalar  el  paquete,  ingrese  lo  
siguiente  en  la  terminal:
Si  desea  ver  qué  más  puede  hacer  el  
comando  Apt,  ingrese  lo  siguiente:
El  comando  debe  ser  el
variaciones  en  las  que  ejecutarlos.
you  in  es  el  nombre  de  todos  los  
paquetes  etiquetados  como  'juegos'  del  
servidor  disponible.  En  la  lista,  la  parte  
antes  del  guión  le  indica  el  nombre  del  
paquete,  que  es  lo  que
del  comando  Aptitud.  Este  comando  
tiene  una  larga  historia  en  Linux  y,  
como  resultado,  tiene  algunas  "características"  
bastante  especiales,  también  conocidas  como  
huevos  de  Pascua.  Simplemente  por  
diversión,  escriba  los  siguientes  comandos  
y  vea  los  resultados:
Empezando
Apto  huevos  de  Pascua
Quitar  un  paquete
Man  el  comando  Apt
Instalación  de  un  paquete
Ejecutando  el  paquete
Búsqueda  apta
Actualizar  y  mejorar
Instalar  y  usar  paquetes
buscar  un  paquete
04
08
Machine Translated by Google
Synaptic  tiene  acceso  al  mismo  
repositorio  que  a  través  de  la  línea  de  
comando,  como  se  demostró  en  
las  dos  páginas  anteriores.
Instalar  y  más
Explorar  
toda  la  documentación
Encuentra  programas  fácilmente
Sináptico:
Actualizar  sistemas  completos
Utilice  instalaciones  gráficas.Empezando
Sabías…
Lo  que  necesitarás…
Aquí  es  donde  entra  en  juego  Synaptic.  Synaptic  es  una  solución  amigable
Si  es  nuevo  en  Linux,  puede  que  le  resulte  un  poco  intimidante  y  confuso  utilizar  
su  herramienta  de  administración  de  paquetes  Apt  incorporada.  El  comando  
apt­get  se  utiliza  para  instalar  aplicaciones  a  través  de  Internet,  conectándose  
a  servidores  remotos,  llamados  repositorios,  que  albergan  los  programas  
como  paquetes.  Pero  se  utiliza  a  través  del  símbolo  del  sistema  del  
terminal,  lo  que  puede  resultar  desalentador,  por  lo  que  necesitamos  una  
alternativa:  un  método  de  interfaz  de  entorno  de  escritorio  para  obtener  paquetes.
Interfaz  gráfica  para  el  comando  de  terminal  apt­get  que  le  permite  
administrar  las  instalaciones  y  eliminaciones  de  sus  aplicaciones  a  través  del  
entorno  de  escritorio  ya  familiar.  Piense  en  ello  como  una  especie  de  tienda  en  
línea  donde  puede  elegir  los  programas  que  desea  y  descargarlos  e  instalarlos  
en  su  Raspberry  Pi  sin  tener  que  ingresar  al  terminal.
Utilice  
instalaciones  gráficas.
¿Prefieres  una  interfaz  gráfica  para  instalar  nuevos  
programas?  Si  es  así,  sigue  leyendo...
30
Synaptic  le  permite  localizar  fácilmente  
paquetes  y  programas  por  nombre,  
descripción,  versión  e  incluso  por  
quién  desarrolló  el  programa.
Synaptic  es  una  herramienta  muy  poderosa.
Synaptic  tiene  la  capacidad  de  
actualizar  cada  programa  o  
paquete,  y  puede  actualizar  todo  
su  sistemaa  la  última  versión.
Desde  Synaptic,  puede  explorar  
y  leer  toda  la  documentación  en  línea  
disponible  relacionada  con  un  
paquete  o  programa.
Con  él  puede  instalar,  eliminar,  
actualizar  y  degradar  uno  o  varios  
paquetes  y  programas.
www.nongnyu.org/synaptic/
Machine Translated by Google
31
Ejecutivo  =  gksudo  synaptic­pkexec
frambuesa  
Esta  es  la  contraseña  predeterminada  de  Pi,  
por  lo  que  asumimos  que  no  la  has  cambiado.
04tú
05corriendo
sudo  apt­get  actualización  
sudo  apt­get  actualización
sudo  nano /usr/share/
instalar  Synaptic,  primero
Después  de  haber  ingresado  
esos  cambios,  salga  de  nano  
mediante  Ctrl+X,  seguido  de  Y  para  aceptar  
los  cambios  y  luego  presione  Entrar  
un  par  de  veces  para  volver  al  símbolo  
del  sistema.  Ahora  puedes  iniciar  Synaptic  
desde  el  menú  o  ingresando  el  siguiente  
comando  cuando  estés  en  la  terminal:
hacer.  Synaptic  ahora  está  instalado  
y  listo  para  usar.  Sin  embargo,  debido  a  
su  complejidad,  es  posible  que  haya  
algunos  errores  que  deban  solucionarse  
primero,  por  lo  que  es  mejor  seguir  estos  
pasos.  Para  probar  si  Synaptic  está  funcionando  
bien,  primero  ingrese  el  siguiente  comando  en  la  terminal:
Si  tiene  aversión  a  ingresar  a  la  
terminal  de  línea  de  comandos,  entonces  
se  quedará  atrapado  en  el  primer  paso.
es  volver  a  la  terminal  
y  alterar  la  forma  en  que  se  ejecuta  
el  programa  desde  el  menú.  Todo  
lo  que  se  necesita  es  cambiar  una  
línea  a  otra,  para  que  el  comando  
gksudo  se  use  nuevamente  en  
lugar  del  simple  synaptic­pkexec.  
Desde  la  terminal,  escriba:
Sináptico  de  la
Primero,  haga  clic  derecho  en  el  ícono  Synaptic  en
el  menú  y  haga  clic  izquierdo  en  Propiedades.  
En  el  cuadro  de  texto  Comando,  cambie  el  
texto  para  agregar  el  comando  gksudo.  
Entonces,  en  lugar  de  'synaptic­pkexec',  se  leerá:
Necesito  ingresar  al  LXTerminal
Ahora  debería  estar  mirando  
la  ventana  del  programa  Synaptic,  
donde  puede  desplazarse  por  la  lista  de  
programas  disponibles  y  hacer  clic  en  cada  
uno  para  descargarlos  e  instalarlos.  Ahora  
necesitamos  probar  si  se  ejecutará  desde  LXDE.
olvide  escribir  Y  en  cualquier  mensaje  que  le  
solicite  aceptar  la  instalación:
06Esto  solucionará  temporalmente  el
aplicaciones/
synaptic.desktop  
Cambie  'Exec=synaptic­pkexec'  a…
Pero  que  no  cunda  el  pánico:  todo  lo  
que  hace  es  pedir  una  contraseña. .  
Ingrese  la  siguiente  contraseña  en  el  cuadro:
gksudo  sináptico
Antes  de  instalar  cualquier  cosa,  debemos  
asegurarnos  de  que  la  Raspberry  Pi  esté  
completamente  actualizada  y  que  todos  los  
paquetes  existentes  estén  actualizados.  
Simplemente  ingrese  lo  siguiente  en  LXTerminal:
menú.  Haga  clic  en  el  icono  en  la  parte  inferior  
izquierda,  luego  vaya  a  Preferencias>Administrador  
de  paquetes  Synaptic.
El  menú  LXDE  genera  un  error.
y  ejecute  el  siguiente  comando  –  no
03En  esencia,  eso  es  todo  lo  que  necesitas
gksudo  sináptico­pkexec
07La  segunda,  y  mejor,  opción
02A
sudo  apt­get  instalar  
sináptico
problema,  pero  para  resolverlo  
permanentemente,  realice  una  de  las  siguientes  acciones.
gksudo  sináptico
01Desafortunadamente,  si  tienes  un
Utilice  instalaciones  gráficas.
Arreglando  Sináptico  –
Instalación  de  Synaptic
Ejecutando  Synaptic  –  Parte  1
Ejecutando  Synaptic  –  Parte  3
Actualizar  el  sistema
Ejecutando  Synaptic  –  Parte  2
Opción  1
opcion  2
Empezando
Sináptico  en  pleno  funcionamiento
Arreglando  Sináptico  –
08
Machine Translated by Google
Hay  un  gran  proyecto  para  probar  con  
Gertboard  en  RasPi.TV  (bit.ly/1ebauWA)  
donde,  usando  un  controlador  de  videojuego  
Wii  Remote,  puedes  crear  una  cacofonía  
de  movimiento  y  ruido  que  muestra  exactamente  
cuánto  puedes  hacer.  con  el  tablero  Gert.
El  hermano  mayor  de  Gertboard,  Gertduino,  es  una  placa  Arduino  híbrida  que  tiene  mejor  
conectividad  con  Raspberry  Pi.  Los  Arduinos  son  microcontroladores  de  código  abierto  que  te  
permiten  controlar  objetos  físicos,  con  mucho  más  control,  precisión  y  automatización  
que  lo  que  puedes  hacer  con  Gertboard.  La  característica  más  importante  de  Gertduino  
es  que  tiene  el  mismo  chip  que  Arduino  Uno,  la  placa  Arduino  insignia  que  mucha  
gente  que  realiza  proyectos  de  hobby  utiliza  para  su  electrónica.  Es  altamente  
configurable  y  todos  los  extras  compatibles  de  Arduino  para  Uno  funcionan  
con  Gertduino.
Al  parecer,  Gert  van  Loo,  el  inventor  de  la  placa,  utiliza  su  Gertduino  para  sus  
gallinas.
También  hay  un  chip  especial  llamado  ATmega48  
integrado  en  el  Gertduino  que  no  encontrarás  en  el  Uno.  Sus  
funciones  principales  incluyen  una  batería  de  respaldo  y  un  
reloj  de  alta  precisión,  los  cuales  permiten  que  Gertduino  se  
desconecte  del  Pi  una  vez  que  haya  terminado  de  programarlo.  
Todo  esto  significa  que  puedes  configurarlo  para  abrir  un  gallinero  a  
una  hora  determinada  cada  mañana  sin  necesidad  de  que  la  
Raspberry  Pi  esté  allí  también.
Desde  ondear  banderas  hasta  encender  
ventiladores  y  hacer  sonar  campanas,  puedes  
crear  tu  propia  máquina  Rube  Goldberg  con  
tecnología  Raspberry  Pi.  Todo  lo  que  
necesitas  es  un  dongle  Bluetooth  para  
sincronizar  un  control  remoto  de  Wii  
con  tu  Raspberry  Pi  y  la  biblioteca  Cwiid  Python  
para  comenzar  a  jugar  con  él.
El  manual  completo  de  Gertduino  tiene  algunos  proyectos  de  ejemplo  excelentes  para  probar.
Creado  por  uno  de  los  diseñadores  
originales  de  Raspberry  Pi,  Gert  van  Loo,  
Gertboard  es  un  complemento  para  los  
puertos  GPIO  que  permite  a  Raspberry  
Pi  interactuar  con  el  mundo  real.  Se  utiliza  
para  realizar  tareas  informáticas  físicas:  
accionar  motores  para  abrir  la  puerta  de  un  
garaje  o  abrir  algunas  cortinas,  detectar  
temperaturas  para  saber  cuándo  apagar  la  
calefacción,  acceder  a  luces  LED  y  más.  Si  
bien  no  está  al  nivel  de  un  Arduino,  está  más  
integrado  en  Raspberry  Pi  y  es  una  
excelente  herramienta  de  enseñanza.  
Requiere  un  poco  de  soldadura  para  
construirlo,  aunque  puedes  encontrar  
Gertboards  preensamblados  por  muy  
poco  dinero  extra  si  buscas  lo  suficiente  
y  no  te  apetece  armarlos  tú  mismo:  ¡es  
todo  un  trabajo!
con  la  placa  y  se  puede  encontrar  en  el  sitio  web  de  element14  (bit.ly/1aFd8RD).
32
Gertduino  £  20
Tablero  de  Gert  £  30
Saque  más  provecho  de  su  Raspberry  Pi  utilizando  estas  
placas  complementarias  para  ampliar  su  funcionalidad
Los  cuatro  mejores  tableros  complementariosEmpezando
Los  cuatro  
mejores  tableros  complementarios
Machine Translated by Google
“La  magia  de  RasWIK  es  que  viene  con  un  chip  
de  radio  inalámbrico  que  se  ajusta  perfectamente  
a  los  puertos  GPIO  desde  el  primer  momento”
ayudar  a  las  personas  a  aprender  a  
programar  y  utilizar  en  general  su  Raspberry  
Pi.  Es  totalmente  compatible  con  Scratch  
y  también  se  puede  utilizar  con  Python  y  C  para  
crear  aplicaciones  más  complejas.
Otra  placa  basada  en  Arduino  que  te  
permite  realizar  algunos  cálculos  físicos.  
Sin  embargo,  este  es  para  aquellos  que  
no  quieren  pelear  tanto  con  el  cableado  
de  los  puertos  GPIO.
Algunos  de  estos  proyectos  y  más  se  
encuentran  en  el  sitio  web  de  Ciseco  (bit.ly/
1hTsmDD),  por  lo  que  puede  echarles

Continuar navegando

Materiales relacionados