Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Lea materiales sin conexión, sin usar Internet. Además de muchas otras características!
Saber Electronica 011
Mabel Alaniz
Compartir
Vista previa del material en texto
Circuitos para Música Electrónica
Figuras de Lissajous
Luz de Emergencia
CONTESTADORA ELECTRÓNICA
.
SABER ELECTRONICA N' 11
1
1
1
1
1
1
I
1
1
I
1=
I~
I~
INTEGRADOS
eMOS 4009
Hex Inverting Buffer (seis Inversores de potencia).
ARCHIVO
SABER
ELECTRONICA
Se recomienda la utilización del 4049 en lugar de este. La tensión del pln le debe
urslempre mayorquelatensl6n del pin' .laaplic8cl6n dete-nsiones ans.cuencla
errada ocasionan la destrucción del componente.
I~L-________________________ ~
r---
I TRANSISTORES
ARCHIVO
B CS46/BC54 7 /B C548/B C549 SABER
I
I
I
1
1
1
1
1
1
1;
I~
1
01
I~
Transistores NPN d. silicio d.
instrumentación, etc.
Encapsulamiento TO-92 (SOT54/2).
8C546 8C547
VCEs(máx) 80 50
VCEOlmáx) 65 45
ICM(pico) 200 200
Pto t 500 500
'T 300 300
125 125
hFE 500 900
ELECTRONICA
"'0 general para aplicación en audio,
8C548 8C549
30 30 V r---
30 30 V
200 200 mA
500 500 mW
300 300 MH,
125 240 mln , . ,
900 900 m"
1- ----
I
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1=
I~
I ~
'M
I~
CODIGOS . ARCHIVO
DE LECTURAS CAPACITOR ES CERAMICOS SABER ELECTRONICA
al capacitores de pequei'ios valores
En los capacitores cerámicos de valores pequeños, los mismos son dados en pF
y seguidos por una letra mayúscula cuyo significado se da a continuación:
- Para capacitores menores que lO pF
B ... .:t:. O,lpF
e ,. .:!:. 0,25pF "" 4.79
o "..:!:. 0,5pF -F "".:!:. lpF
G "' .:!:. 2pF
- Para capacitares de más de 10 pF
lOpf.:!:~·,. ~.7pf:!: Q,lor
F =.:!:. 1% M .. .:!:.20%
G· .:!:.2% S '" "±'50%-20%
H '" .±.3% Z '" ..±. 80% - 20% ó + 100% - 20%
J '" .±.5% p. "±'100%-O
K '" + 10%
INTEGRADOS
e·MOS 4010
Hex Non·lnwrtlng Buffer ( .. la no Inver8Ol'ea de potencia)
ARCHIVO
SABER
St recomienda la utillzacl6n del 4050 en luga/de "'te. La tensi6n en el pln 16 debe
Hrslempre mayor6 igual a la tenal6n del pln 1. En ca80contrarlo, el componente
resultaré. destruido.
+31\ +15V
, , • , , ,
+3 A +15V
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--------- - --- - -----~
.
TRANSISTORES BC557/BC5 58/BC559/B C560 SABER
ElECTRONICA
Transistores PNP de silicio de uso general para aplicación en audio,
Instrumentación, etc. Encapsulamiento TO·92 (50T54/2)
8C557 BC55B BC559 se5GO í
VCEO 45 20 30 30 V
I
le 100 100 100 100 mA
Ptot 500 500 500 500 mW
fT 150 150 150 150 MH, , -,
hFE
75 75 125 125 mln
475 475 475 475 max
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-- -------- - -- - - -- ._--~
.-
2
CODIGOS
CAPACITORESCERAMICOS I;~BER
DE LECTURAS
· <
O
~
(0
" <
• " · • · , o 8 o o " ~ "
-1 Capacitores de grandes valores
Los dos primeros números corresponden a los dosguarlsmos Iniciales del valor an
pF.El tercer número corresponda al factor de multiplicaci6n.
Ejemplo: 104 -1 "" primer guarismo
O "" segundo guarismo
4 ., 0000, factor de multlplicacl6n
Resultado: l00.000pF '" l00nF = 0,1 p.F
I
I
I
I
I
I
I
SABER editorial *
QUARK * *
ELECTRONICA NQ 11
( 4) Del Editor al Lector
(56) Sección del Lector
(56) Libros
(49) Noticias
INSTRUMENTACION
(70) Cómo usar el Osciloscopio (111)
L
____ ~~~~~~ ____ ~I L ___ AY_U_D_A_A_L_P_R_IN_C_IP_IA_N_T_E __ ~ ARTICULO DE TAPA ..
( 5) Simple (Pero Eficiente) Secretaria
Electrónica
MONTAJES
(26) Luz de emergencia
(51) Minutería transistorizada
CURSOS
(75) Curso Completo de Electrónica -
Lección 11 a.
CONTROL REMOTO
(66) Transmisor para la banda de FM
TALLER
(41) Generador de AF-RF
SABER ELECTRONICA N' 11
(60) Relés y Circuitos
TECNICA GENERAL
(73) Control de Potencia con Reed-
Swítches
CÓMO FUNCIONA
(57) Radioastronomía: Ellladiotelescopio
[ INFORMACiÓN TÉCNICA
( 1) Fichas
(15) Figuras ·de Ussajous
(32) Proyectando Instrumentos
Musicales Electrónicos
(36) Conociendo algunos integrados 111 -
CI7490 (1a. parte)
3
4
DEL EDITOR AL LECTOR
Y ahora sI empezamos el olio e/J serio. El! Ellero y Febl'l}/"o el pols
scadonnece en el calar de las vocaciolles, Marzo es/á entre l'acodOllt'S
ycomienzos. COIII//IO iJI'OIl incrcia y recién en Ab,i[ elrlramos ell el régi-
men febril de trobajo. por eso l/l/es/ro 1111ículo de lapa es 1111 elementQ
IÍtil para los lugares de Irobajoy IOlllbit" para los hogares donde todos
los miembros de la familia saleJl Q clImplircolJ sus respcc(ú'os obf1b'O-
ciol/es.
Además de varios otros proyectos, continuamos eOlitos 011(Clllo$ de
radioaslTQIIQmío (gracias a los Amigos de la AsII'Ollo",[o de BuellOS
Aires), y dado el i¡¡lerb en d tCIIIO eslamos preparal1do flasta algullos
ilion/ajes al respecto.
Seguimos muy etrhtsiosmados COII el co"eo de lec/ores: recibimos
mucllas peque/Tos sugerencias y criticos que 110$ U)~ ldall a mejorar, ode-
mds de IlJIa bllena call1idad de proyectos que saldráll ell elnlÍmero cs-
pecial. También vemos eOIl satisfacci6n que se van f017l1alldo clubes
de electrónica, cO/l lo que mds perSO/,las podrál1 lIaceryaeeeder a equi-
pos q/fe de otro modo serlan inaccesibles.
Como en SABER ELECTRONl CA NR 10 110 apareció la secció"
-Q'rcuitos &: Infomlaciones~ recibimos mlldlas cartas de lectores que
ped/an su reaporición. Por ser infonnaciollcs talllÍtiles e imeresQlltcs,
eslomos buscal1doulI modo de bn'lIdaresta secci6n a los lectores, pero
en 1111 fonl1ato más ordenado, qlle pe/11lita Sil cOl1 slIlla eDil mayor
facilidad. Podemos adelantarles que a ese respecto, el mes que viene
tendremos grandes novedades ...
Yen /a parte de noticias. les recomendamos a todos los del gremio
que no dejetl de enterarse sobre un importante aeolllecimicmo, al que
SABER ELEcrRONlCA se adlren',á activamellle.
Hasta pronto, y estén alentoso En los próximos meses les daremos
varias sorpresas agradables.
Hasta el mes que viene,
EL EDITOR
Abril 1988
editorial
QUARK o·.
Correspondencia:
Alvadavia 2431
Entrada 4 Piso 1 010. 3
Capital (1034) T. 47-7298
SABER
ELECTRONICA .--BernaRIOJ. S. ~
DINCtor Teenk:o
Elio Somaschini
Jefa • Rt:cIKd6ft
M. HiIda Ouincllros
Correcc46rI Teenlca
Ing. Julio Tef1'az&
Fotoa
Ce" i -A.c. May ._ ....
Sergio A. Rusque ...
-......
T allere, Grtllcos Conforti
Av. Patricios 1941 • Capital
o..trlbucJón
Capital:
Mateo Cancel aro a Hijo
&neverrfa 2469 • S· C • CapItat
Interior:
Dislribuldora Ber1ro ll s ..... c.
Santa Magdalena 541 • Capital
Ufuguay:
A\tavisto S.A.
Paran! 750· Montevideo
TE.: 95-1456
..,EA ELECTAONICA .. una~
c:ión ~ en castellano dt EdItorW
QUAFtK, editota propietaria de lOe w.
chos an castellano.
Editor Internacional
Helio F~ldl
Dnc:bH Teenlco ~
Nwton C. 8r'Q8
Impreso en Buenot AIrea,
Argentina
Copyrighl oy Edilora Saber l lda. BraaI1
Ootwe"'"'" Au lOl" A ~ tt!lot
LI ..... ,., .......... lorallOf_~III ...
_."...., T.,.. len PfQCII.- o ~_ •
......... _ .... ÑCIOIdIo~ IIfI ........ _IKDM. ,,., __ ,.....,. - ~Ic"d 111 ......... la..--. ... o~CW ... ... .....". .. _ ....... .... ............
SIMPLE (PERO EFICIENTE)
SECRETARIA ELECTRONICA
Por Ada/heTeo M. Suzallo f Newton e Bruga
¿Quá le parece tener un auxiliar totalmente electrónico que esté siempre plantado alIado del teléfono
atendiendo los llamados y grabando los mensajes? Por supuesto que el fector sabe que eso es posible con
una secretaria electrónica, pero si pensó en comprar una ... ¡Debe haberse asustado del precio! Quizá hasta
resulte más barato, en algunos casos, pagar a una persona para que se quede de plantón con esa finalidad.
Mientras, existe una solución económica y que hace uso de la elec',ónica, eliminando asl fa necesidad de
un auxiliar humano.
La solución económica es nuestra secretaria elec-
trónica que emplea sólo un grabador noonal (que el
lector puede usar también para las tareas habituales)
y que no lleva componentes en cantidad tal que su
montaje resulte dificil ni que eleve el costo a valores
que causen preocupación.
En realidad, los componentes son tan pocos y el
montaje tan simple, que juntos, estosdos factoresnos
proporcIonan un cost9muchas veces inferior al de un
SABER ELECTRONICA N' 11
·contestador" comercial.
Es claro que como proyecto simplifICado que sólo
usa un grabador, existen algunas limitaciones que hay
que respetar pero que de ninguna manera impiden el
cumplimiento de la función prevista.
Como en el caso de la versión original, para tener
a la secretaria en funciones necesitamos del circuito
que describimos, un grabador común de cassettes y,
por supuesto, un teléfono.
5
6
QUÉ HACE LA SECRETARIA
la finalidad básica de la secretarIa electrónica es
atender et teléfono y grabar los mensajes cuando
usted está ausente.
Cuando suena el teléfono, la secretaria (sin mover
ninguna pieza) atiende la llamada y emite un "bip".
Esta señal. quedebecombinarse con las personas
que llaman habitualmente esu casa, indica que no hay
nadie y que entonces ellas disponen de 30 segundos
para dejar su mensaje, que será grabado.
Después de tos 30 segundos (o el tiempo que
prenera el lector) otro -blp· 'ndlca que se ha desconec-
tado el grabador y también el teléfono.
Pero ésa no es toda la función del sistema.
Continúa dispuesto para atender un nuevo llamado y
se r€·pil:e la operación, con la grabación del mensaje
que queda en la cinta.
Cuando el "jefe" de la secretaria regresa, sí hubiera
algún mensaje grabado, se repetirá por un circuito de
memoria.. La persona, para oír los mensajes simple-
mente tomará la cinta y la pasará normalmente.
FUNCIONAMIENTO:
Enlafigura 1 tenemosundiagramadebloquespara
analizar el principio del funcionamiento de la secre-
taria, teniendo en cuenta que no es necesario hacer
ninguna modificación en el teléfono ni en el grabador.
f,.III...o1t. I el - l
La configuracl6n usada para esta finalidad es un
multfvlbrador monoestable obtenido a partir de la
mitad de un timer doble, el 556, que tiene el circuito
básico que se muestra en la figura 2.
un. ,.,
. ,.
•
!I 'St.l.IP.'
~--l.
. -~-!l!I6 ---
•
,
' f'.~OS
"AAAHO.CEft
OTAO ClACUlTO
."~
La señal de llamada, que llega mediante la Ifnea
telefónica. dispara el monoestable mediante un tran-
sistor amplificador, haciendo que presente en Su sa-
lida un nivel alto por un tiempo, determinado tanto por
R6 como por C4 (este capacitar puede alterarse, o ef
resistor, en caso que el lector desee un tiempo mayor
o menor para los mensajes).
La señal obtenida en [a salida de este bloque se
lleva a los cuatro bloques siguientes en forma simul-
tánea.
1 y
-8-~ •• r--f- I MEMORIA I 'NlCI .....
I
I I (:l-2 I~ ,
ACClONAUI~NTO QO ~, fiNAl. -
El secreto del funcionamiento de .esta secretaria
electrónica está en hacer sus tareas en un tiempo de-
terminado. El tiempo es la palabra clave.
Por eso los bloques representados en la figura ,
son en su mayoría circuitos de tiempo, tanto del tipo
monoestable como astab[e.
Comenzamos entonces por el primer bloque que
tieneporfunci6n coneclar la secretaria en el momento
deJ llamado ydeterminar el tiempo durante el cual ella
permanece en acción durante la grabación de un
mensaje.
. "
B --1- Yo
I 11.1,), UNEII. IElffONlCl
El primer bloque de este grupo que analizamos es
el que pone enfunción el grabadory, al mismo tiempo,
la atención del teléfono.
Se emplea un reJé. para esa finalidad, qltetienedos
pares de contactos sImples. El primer par S9 usa para
conectar el grabador que está a la espera, ya conec-
tado por su entrada del micrófono a la Ifnea. El se-
gundo par se encarga de la atención del teléfono al
colocar en la !fnea telefónica las resistencias (R21 , R22
Y P1) que simulan la conexión del auricular, o sea su
apartamiento de la horquilla .
El segundo bloque excitado por el monoestable de
entrada consiste en una memoria transistorizada.
La configuración de esta mew.oria se muestra en la
figura 3 y usa dos transistores complementarios.
'" 41011
Figura 3
Esos dos transistores funcionan como una llave
regeneradora que funciona exactamente como un
SCR: una vez que se aplica la señal de excitación en
su entrada, conecta y permanece así hasta que se
rearma mediante un interruptor de presión (51).
Este circuito se acciona por el primer llamado y
entonces hace quese encienda el "Ied" que ind icará a
.Ia persona que hay un mensaje grabado.
Dejamos para el final el análisis de los otros dos
bloques que funcionan de la siguiente manera:
El primero es accionado con la subida del nivel LO
al nivel HI de salida del bloque de entrada, 10 que
corresponde al instante en que se produce el llamado
y se atiende.
En esta transición de niveles, el monoestable exis-
tente en este bloque "conecta" manteniendo en su
salida un nivel atto durante una fracción de segundo.
Este bloque, asf como el otro que funciona en con-
junto, acciona un astable controlado que produce una
señal de audio correspondiente al "bip".
Eso eignifica que en la transición de la señal de LO
a HI en el instante en que se atiende el teléfono te-
nemos la producción del "bip" inicial. La frecuencia de
este "bip" está determinada por R11, R12 Y C7, mien-
tras que la duración está dada porR1 O y C6 (figura 4) .
El segundo bloque es accionado en la transición
del nivel HI al LO, lo que ocurre al final del tiempo
programado, aproximadamente después de 30
segundos.
Este bloque controla también al estable que pro-
duce la señal de audio, pero en este caso produciráel
Kbip" final que indica la desconexión del aparato.
La duración de este "bip" está determinada en el
circuito por R15 y por Cg.
Ademásdel conjuntode bloques tenemos algunas
pequeñas etapas individUales que merecen unas
observaciones. .
SABER ELECTRONICA Nº 11
, ,
~
-L '· ... ONOESTAAL[
I (TltMI·O¡
J .. ---1. _______ .. __ + ____ ~:¡N'::;¡~~""-E
I ,
Figuru4
Una es el circuito de entrada de la línea telefónica
con un centellador, elemento necesario contra des-
cargas eléctricas (rayos) vía red telefónica.
Otra es la fuente de alimentación, en este caso con
una mejora importante: esta fuente es doble y emplea
pilas y la red. Su funcionamiento es tal que, en ausen-
c ia de tensión en la red, entran en acción las pilas.
(figura 5).
Figura .5
" 6 P1LAS
" ~ " r,
r ~I 1,,, I~-.
-.!--_-" ~~~ :
- .. 1 ..
lN~OO4 , , .,-, , , ,
~ ....... >-{)+
Por supuesto que si el lector quisiera una versión
portátil, sin conexión con la red , puede simplemente
usar sólo las pilas. En este caso, esta fuente se reduce
a un soporte de8 pilas ch icas (o dos de 4 conectados
en serie) con plug para la conexión del aparato.
LOS COMPONENTES,
Como siempre, en nuestros proyectos acostum·
bramas emplear sólo los componentes que se en-
cuentran con facilidad en el comercio, para evitar
inconvenientes a nuestros lectores.
Comenzamos por sugerirla caja que, desgraciada-
merite, es también de las que no se encuentran con
facilidad en las casas especializadas. Queda la alter-
nativa de fabricarla (figura 6) .
En relación a los componentes electrónicos hace-
mos las observaciones siguientes .
7
... ~ ...
1---- --.-- .----.... • I~.:> < ... - _ _____________ _
8
• •• ¡t,o:-
• •
. o.
u~
ªJlllElfELECTRONICA N' 1,1
.. ." u"
. " •
' ... '. l'
! ¡;.
;~
J 8 ,
o~ ~!
. " •• o.
•
o
,
•
o' .. o. .' ., o •
~~l • '0 ::
F'opra 7
.0
.§
• . &
u ~
l-
.' • • o' . ~
.~ " . • • u • l-o.
H'
• • , • al • -- /-o~ •
- • .'
el
H'
•
"
_____ ...J
9
Los circuitos Integrados son los 556 que contienen
sólo dos "tlmers" como el 555. la ventaja es obvia ya
que una sola envoltura cqn una sola allmentacl6n
permIte un montaje más compacto,
Para los lectores con menos experiencIa y para los
que deseen una versión de mejor aspecto, sugerimos
el uso de zócalos OIL de 14 pins para los Integrados
en cuestión.
Se usan dos tipos de transistores en este montaje.
LosNPN sonde uso general yUenen como tipo básico
el BC548 y como equivalentes directos los BC237,
BC238 y BC548. Para el PNP el tipo básicoes el BC558
y como equivalentes directos el BC307, BC308 y
BC557.
Se usan dos tipos de diodos. Para 01 , 02, 05 Y 06
se sugieren los ~ N"4004, pero equivalentes de mayor
tensión como los 1 N4007 o BY127 sIrven también, y
para los otros sirven los diodos de silicio de uso
general como los lN914 o 1N414B.
El centellador es del tipo que se usa en TV para 1 kV.
El relé debe ser del tipo MC2RC2 (Metaltex) en
miniatura, para el que se diseMia placa. Equivalentes
de Igual número de contactos (dos) y con bobina de
12V para baja corrIente pueden probarse pero en-
tonces hay que cambIar el diseño de la placa.
El "trimpot" P1 no es crftlco pudiendo tener valores
próximos a 1 k, si es posIble mayores, en caso de
dificultad.
Los resistores son todos de ' / B 6 1/4W con cual-
quier tolerancia y los capacitares, según los valores,
pueden ser eleclrolftlcos, cerámIcos o de poliéster.
Los capacitores electroUticos deben tener una ten-
sión de trabajo de 12V ó más y los capacitares cerá-
micos, con excepción de Cl , no necesItan tener ten-
siones altas de trabajo. Sólo e1 debe tener tensión de
alslación de 250V ó más.
El lector necesItará también ·plugs· según su gra-
bador, uno chico y otro grande, para la conexión de la
Unea telefónica. La fuente de alimentación, alambres,
etc., completan lo necesario.
MONTAJE:
Las soldaduras deben efectuarse con un soldador
chIco, de poca potencIa y punta fina. Las herramientas
son lasque se encuentran normalmente en los talleres
bien equipados: pinzas, destornilladores, cortante,
etc.
Empiece el montaje haciendo la placa del circuito
Impreso. Tenga a mano todos los componentes para
modificaciones eventuales en las perforaciones en
caso de que no tengan las dimensIones previstas.
SIempre existe la posibtlldad devarlaclones según los
"fabricantes.
la
Siguiendo el diagrama de la figura 7 inicIe el mon-
.aJe.
El dlseñade la placa de circuito Impresoen tamaño
natural y del lado de los componentes, se muestra en
la figura a.
Para que el montaje sea perfecto sugerimos que la
secuencia sea la que damos pues fue establecida
durante la ejecución del prototipo:
a) Suelde primero los circuitos integrados CI-1 y CI-2
osus soportes. Oebeefectuarse la soldadura delos
Integrados con sumo cuidado para evitar el exceso
de calor y de la soldadura. La soldadura en exceso
sobre la placa puede producir cortocircuitos de los
terminales adyacentes. Si ocurriera eso, limpie el
exceso de soldadura con la punta del soldador y
con un palmo. Observe la posición del integrado
dada por la marca que identifIca al pin 1.
b) Luego suelde todos los transistores. Vea que Q3 es
diferente de los demás en cuanto al tipo y no debe
confundirse. Todos los transistores tienen posi-
ciones dadas en función de su parte chata y deben
soldarse con rapidez pues son sensibles al calor.
e) Para soldar los diodos es importante separar los
1N4004 de los 1N914 y luego, al colocarlos en la
posición de soldadura, observar qué lado de la
banda identifica al cátodo. Si hubiera inversión, el
aparato no funcionará. Suéldelos rápidamente.
d) Para colocar el centellador no hay ninguna pre-
caucIón especial. Basta observar el diseño de la
placa.
e) La colocaci6n del ~trlmpot~ exige algo de cuidado
pues puede resullar necesario corregir la posición
de sus terminale.s o agrandar tos agujeros de la
placa. Use con cuidado un taladro para esa finali-
dad.
f) La soldadura de todos los resistores no ofrece
problema pues estos componentes no son polari-
zados, es decir, no es necesario seguir una
orientación determinada. Sus valores, dados por
las bandas de colores deben ser los que figuran en
la lista de materiales. Suelde con rapidez.
g) Para soldar los capacitares electrolfticos será pre-
ciso observar stl valor, dado en [a relación del
material, y s~ polaridad dada por las marcas (+) y
(-) que deben quedar según el diseño de la placa.
h) Para soldar los demás capacitares, además de
tener en cuenta el valor marcado en la cubierta, el
lector debe tener cuidado con el exceso de calor ya
que por su tamaño reducido esos componentes
son sensibles al calor.
1) Terminecon la colocación delos "jumpers" que son
trozos de alambre rfgido, con o sin recubrimiento,
que conectan dos puntos de la placa.
Con ésto termina el trabajo en la placa de circuito
Impreso, quedando por hacer sólo [a fuente y las co-
nexiones externas.
r. ; di:! ; it.. tf!ll~
1- :::t ~ - • _-• •• ~ _ 1 l~ ..z=. ~ y;.- ¡I n
I
I
:1 ~r ~:J I
• •• •
.,
,It========"' +,·~,
Figura 8
En el montaje de la fuente tenga cuidado con la
conexl6n del transformador. respete la polaridad de
los diodos, capacitar electrolflico y soporte de las
pilas.
las conexiones externas son los alambres que van
a los "plugs" que conectan el grabador y la !fnea
telef6nlca.
PRUEBA y USO:
Revise todo el montaje y si todo está en orden
coloque pllasan el grabadoryen eiaparato. y lambién
una ~inta virgen. .
SABER ELECTRONICA N' 11
Lasconexionesquedeben efectuarse en el sistema
se muestran en la figura 9.
El "plug" o enchufe macho, más fino (P1) se co-
necta al enchufe hembra del interruptor del micrófono
del grabador, mientras que el "plugM más grueso (P2)
se conecta al enchufe de entrada del micrófono del
grabador. El ·plug" mayor se conecta a la Unea te-
lefónIca respetando las posicIones dadas en la roseta
termInal de su casa según la fIgura.
Conecte la secretaria y aprle~e las teclas del graba-
dor para ponerlo en situación de grabar. Coloque et
"trlmpotM P1 en la posición mecHa.
11
Ahora deberá combinar con atguien para que lo
lIamepor teléfono y entonces hacer las pruebas y
ajustes Iniciales.
Cuando alguien conecte. de inmediato el relé debe
cerrar los contactos. lo que se notará por un ruk:lo-y
debe encenderse e' -'ed- 1. SI el grabador IlNiera una
salida para monitor, usted deberá o(r en él un -bip· de
corta duración y también la voz de la persona. El gra-
bador debe empezar a funcionar.
a grabador. asf como el relé quedarán en fun-
ciones de 20 a 30 segundos (según los valores de R6
y C4) desconectándose enseguida.
Si el lector quisiera mayor f1exib llkfad en el tiempo
de funcionamiento, puede hacer como en el caso del
prototipoy usar un 1rimpot- de 1 M en lugarde R6. Con
el trimpat puede ajustarse el tiempo hasta casi 1 mi·
nuto para cada montaje.
Al desllgarel relé, el grabador sedetieney un nuevo
-bip· se oirá en el monitor.
Cuando se produce un nuevo llamado, el grabadoc
debe funcionar otra vez durante el mismo tiempo. emi·
tiendo también el "bip· al principio y al final.
""""" "
.TEl(FONO
...
I\O$E'TAOn
nl1fONO
Figuro 9
12
Parando el grabador, para verificar si todo anda
bien, basta accionar S3," S1 yel botón de retorno del
grabad'" hasta el comienzo do la cfnta. .
Escuchando la graba~lón, ei lector puede cons~
tar si todo anda bien o si hay alguna anormalidad. SI
el sonido se oye muy bajo. por eJemplo,.basta ajustar
el trlmpOt P1 y hacer una nueva prueba hasta que el
volumen sea el deseado.
SI hubiera ruido en la grabación, Invierta las cone-
>donesd~ plug más grandey ~mblén de P2.sl persis-
tiera el problema.
Siempre que escuche la grabación, Invierta las
conexiones del plug más grande y también de P2 si
persistiera el problema.
.Slempre que escuche la grabacIón, vuelva a poner
la cinta en su comienzo para que quede lista para re-
cibir nuevos mensajes y pase la llave S3 ala"posiclón
de grabar.
SI hubIera dificultad de accionamIento por la señal
de la línea, el lector deberá aumentar. el valor de R2 a
470k6 más.
A! usar el aparato el lector debe tener presente que:
a) Puede haber más de un mensaje. Antes de des-
conectar et aparato espere un poco d.espués del
(¡Itlmo -bip" pues puede haber algo más en fa cinta.
b) -Led· apagado Indica que no hay mensaje gra-
bado.
e) El lector debe Informar a las personas que llaman
a su casa, que 51 oyen un "bip· al ser atendida~ es
porquelo hace la secretaria electrónica y que lie-
nen 30 segundos para dejar sus mensajes. La se-
cretarla es M.muda" pero eficiente a pesar de que no
tiene dos grabadores como las más elaboradas (el
Se9UOOO ~rve para avisar ~ee~ un aparato el que
está atendiendo el teléfono y que existe un tiempo
determInado para dejar el me:nsaJe).
OBRA POSIBILIDAD DE USO
Pero su secretaria electrónica es más versátil de lo
que usted cree.
Piense que en lugarde atendery registrar mensajes
usted necesite de la operación Inversa, esdeclr: trans-
mltirmensajes. No, el lector no necesitará hacer modi-
ficaciones para eso. La cosa es muy simple y su se-
cretaria también podrá demostrar su eficiencia en la
nueva tarea . .
Para que eso.sea posIble, lo primero que debe ha-
cerse es adquirir tina cinta especial para contestador
tefefónico. Esta eS'una cinta sin fin, contiempadegra-
bación del orden de40 segundos. Ellectortendrá que
determinar este tiempo con exactitud para poder re-
gular el tIempo del circuito temporizador de entrada.
El lector debe optar porla versIón que usa un "T rlmpor
en lugar·de R6, con un valor de' M como se ve en la
figura~ . . .
Como muestra la figura lO, elleclor deberá pasar
el plug P2 de la entrada del micrórono a la salida del
monitor.
La tecla ·play" del. grabador debe quedar pre-
sionada y con eso'ya podrá probarse el aparato.
Grabe un mensaje cualquiera en la cinta sin fin de
la manera convencional, conectando el micrófono en
la entrada correspondiente del grabador.
-~
li il'
...
. ... 'e; lMOH,rOIlI '"' ~MOro @ @ @ @
-1'· , ,
I'il; ,1, I
FiXUrfl 10
SABER ELECTRONICA NO 11 .13
14
Controle si en la cinta segrab6 todo el mensaJe y no
se preocupe si el mensaje no la llena totalmente. Lo
que no puede es sobrepasar el tiempo total dis-
ponible. Después procure regular el "trimpat- .P2
exactamente para el tiempo de duraci6n de la cinta
(no del mensaje) de manera que si hubiera más de un
llamado, no se cortará la repetici6n del mensaje.
Haga la prueba con el aparato ya conectado a un
teléfono y'aJuste tanto el volumen del grabador como
el trimpot Pl para obtener una reproducción clara. SI
le parece necesario. regule el aJuste del tiempo.
Recuerde que para usar el aparato deqe Informara los
que llaman a su casa para recibir el mensaje que
escucharán.el blp indicador de que la seoretarla está
en funcion·es.:. .
IATENCIÓNI
Obs.: todos los aparatos conectados a la Ifnea
telef6nlca deben e~tar homologados. y ése-es el caso
de las secretarias e.le.ctr6nicas. Ca5:i todas las secre-
tarias electr6nicas son' importadasysesupone que no
estén homologadas. Para evitar problemas con la
compañía telef6nica, sugerimos a los lectores Intere-
sados en este proyecto que, antesde llevarlo a la prác-
tica, hagan una consulta a la centralloca1.
LISTA DE MATERIALES
Cl-l, CI-2 - 556· ~/illlers ~ dobles illlegmdos
Q1, Q2, Q4 - BC548 6 cquil'Olentes - t/'(/IIsi.\·tores NPN
de silicio
Q3 - BC558 ó equil'Olente- trul/sistor PNP de l/SO gene-
mI
DJ, D2, D5, D6- l N40046equ;l'aléme- diodos tje siJi-
cio
D3, D4, D7, Da, D9- 1N914 - diodos de silicio de /ISO
general
DiO ·lN4004· diodo de silicio de uso general (opwti-
va)
Led 1 - led rojo, comfÍn
K1 - relé MC2RC2 - Metallex
PI - 1k - "tri/."pot"
R1 • JOOk x 1/8W - resistor (11IatT6n, }legro, (fl/wrillo)
R2 - 220k x 1/8W - resislor (rojo, rojo, tlllludllo)
R3 - 56k x 1/8W - resistor (verde, azul, noronja)
R4 -470kx 1/8W -resislor (amorillo, .I'ioleta, ulIIU/illo)
R5, R1l - 22kx J/8W - resis/ores (rojo, rojo naranja)
R6- 470kx 1/8W-resislor(amorillo, I'ioleta, un/arillo)
ó P2 - "trimpot" de 1M (vea el texto)
R7, R8, R17, RJ8, RJ9- 1k:r J/8W.resistores (marrón,
llegro, rojo)
R9, Rl2, R14·27k:r J/8W-resistores (rojo, I'ioleta, fia-
ran/a)
RlO -' 180k x 1/8W - resistor (matTÓll, gris, amadl/o)
R3· 100 R x J/8W - resistor (matT{m, negro, marrón)
Rl5 - 2M2 x 1/81V - resistor (rojo, rojo, verde)
Rl6 - 270R x 1/81V - resistor (rojo, I'joleta, matTóll)
R20-4l0Rx l/b'lV-resistor(amorillo! violcta, marróll)
R2J, R22 - 560Rx 1/8W- res~stores (I'erde, azul, ma-
n"Ón)
C 1 - 10 nf - capacitor cerámico de 250V
C2 - JO IIF • capacitar cerámico
CJ, C4 - 47 pFx J2V - capacitares electrolfticos
CS, CiO· 2112 · capacitores cerámicos
C6 - 4,7 pF x J2~ - capacilorclectrolítico
el - 22 IIF • capacitar cerómico
eS - 470 IIF - c,apacitor cerámico
C9, Cll - lOO.uF - capacitares cerómicos
Vlllios: placa de t:;ircu ilo impreso, caja para el mOllt!lje,
')Jlugs" I'alios para el grabador y la línca telefónica, ca-
bles blindados, i/ltcm/plores, clc.
Figuras de Lissajou!)r-~--N-'ewto-n c.B-,..ga
. '
Para la medida de frecueDdas COD el oscilosco-
pio es Impr'tSdndlblt el cODomlm(ento de las
figuras de UssaJous. Pero _!km" de eso, I"tp~
sentao una manera loltresanlc de composlcl60
de señales SIDusoldalf's que deben estudiar
todos. En este articulo mostramos tomo se
produci"o estas Dguras y lo que significan.
,
La mayorra de las señ~les eléctricas con
que trabajamos po"See forma sinusoidal
de onda como se Ilustra en la figura 1. Esa
forma indica el modo en que la señal varía
'''M RIIS __ -.=-----r
O,r01"'p
" \I"~OR DE: PICO
1
,
Fipra 1
en ~da instante. Puede representar, en
cada Instante, una tensi6n o una corriente.
¿Cuál es el origen de esa forma de
onda?¿Qué significa que una señal tenga
forma de onda sinusoidal?
LA SINUSOIDE
Imaginemos un punto P que gira con ve·
locidad 'unlforme, realizando una
trayectoria perfectamente circular como
se ve en la figura 2.
Partiendo del punto O podemos medir
(o indicar) la posición del punto mediante
un ángulo que está formado por la Ifnea
que conecta ese punto con el centro del
circulo, que es su trayectoria, y por el eje X
de referencia como muestra la figura 3.
Vemos entonces que 1/ 4 de vuelta co-
rresponde a goo y que la vuelta entera o un
ciclo de .movimiento, corresponde a
360",
Podemos también usar otra forma de
medida del movimiento del punto P.
Teniendo en cuenta que la longitud de
una circunferencia es numéricamente I-
gual a dos veces el radio por "el factor "pi",
SABER ELECTRONICA N' 11
\
¡AAyreTO""
~
Figura 2
,
M(.MMIEUlO
OEl.PUHIO ,
•
podemos medir la circunferencia en "ra-
dianes" o sea en fracCiones o múltiplos de
su radio.
Como la vuelta entera corresponde a 2
radianes, fácilmente se establecen rela-
ciones de esta magnitud con los grados:
90 grados 1/ 2 radián
180 grados radián
270 grados 3 / 2 radianes
360 grados 2 radianes
Las dos formas de medida se usan en
electr6nica.
y sigamos a nuestro. punto en
movimiento para ver que sucede.
En cada instante de su movimiento po-
demos tener la proyección sobre el e~ Y
de manera de oblener una "altura" sobre
/
•• 'oo'
,
Hgura J '1r'z
-"',,!". +--
ut o 270·----,
/' ...
/
"
,
•
15
16
Figura 4
\
O,'
\ 'lo '
\
\
\
,
"
dicho eje. Esa distancia mostrada en la fi-
gura 4 variará en toda la vuelta,
adquiriendo valores positivos y negativos.
SI consideramos el radio unitario de la
del ángulo correspondiente.
Si en toda una vuelta dél punto
anotamos los senos de los ángulos co-
rrespondientes a las diversas posiciones
obtenemos una figura ondulada como la
de la figura 5.
Esta figura se denomina sinusoide y re-
presenta justamente la variación de la pro-
yección de sobre el eje Y.
Si tenemos un generador que corres-
ponda a una espira que gira en el campo
magnético de un imán, como muestra la
figura 6, la induccjón de corriente en cada
instante puede compararse a la proyec-
ción del punto.
Construyendo entonces la curva de la
señal producida por el generador, en cada
posición de la espira, obtenemos una ten-
.-______ ICoC1.011_'. _ _ _____ ~
Figura 5
,.,
UPI RA - _-;>-<;1
~~, I===·C
I ' I
I'0I.05 DEL _
circunferencia, esta distancia Y para cada
posición del punto nos dará una magnitud
llamada " seno", o abreviadamente, sen
•
,• + 7"-----:t-- ---j- - t h l ,
•
sión que varia según una slnusoide.
La mayorfa de los circuitos oscilantes
también generan tensiones que varían en
tESTO NO ES
,UNA,SENOIOCI
~
UNI_~CIRCULO~
I
o
Figura 7
GfNEI'IAOOR DE 6Ew.t.ES
omOlO
Figura 8
/""'<..---- - -- - - ---
/: .~ I
I I , • , • o , , I I
I
V I • I I
el ti,empo siguiendo una curva.semejante.
Ahora llamamos la atención a los
lectores sobre la curvatura de la sinusoide
que no corresponde generalmente a
medias circunferencias, como muestra la
figura 7, pero tiene siempre un, formato
típico.
Los osciloscopios son instrumentos que
permiten visualizar la forma de onda de
7' , ,
\ ,
1\
•
,
I
,
o
" o
SEN""
OBSERV
\ "-t' __ ----~-- - ,- l..)
SENA!.
OBSERVADA
o
1\ ,
, \
, 1\
SEAA\.OE
\ S~ISMO (tlIENTE DE SIE~ •
, .. - 1\ - --
1\ •
Figura 9
SABER ELECTRONIC.I\ NO 11 17
" •
Figura 10
"GUII ... D[
LI SSA .l(HJS
""~ (F~C, DfSCONClCDA)
'" "
• ,
19
1""
una señal que se aplica en su entrada ver-
tical (figura 8).
Una señal interna de sincronismo (en
diente de sierra) se combina con la forma
de onda de la señal y se observa el resul-
tado en la figura 9. Vea entonces que ~
diente de sierra más cualquier otra forma
de onda da por resultado esa forma de
onda.
¿Qué sucede cuando combinamos dos
señales sinusoidales en lugar de una for-
ma cualquiera de onda, con un señal en
diente de sierra?
Podemos pensar en este fenómeno no
sólo en términos e~ctricos sino también
en términos de movimientos de objetos
mecánicos. ¿Cuál sería la imagen proyec·
tada por dos circunferencias que girasen
una sobre qtra como muestra la figura lO?
18
"... h
'-1---'
Figura 11
Es justamente la compoSicl6n de
señale. li!1usoldalel la que nos leva a las
llamada. figuras de Uasa¡oua.
LAS FIGURAS DE USSAJOUS
Podemos pensar en la composición de
las formas de onda sinusoidales como en
su "mezcla". Es como si tuviéramos una
mezcladora capaz de ¡..rtar dos señalas
de caracterlsticaa diferentes, obteniéndo-
se un efacto final dfferente.
Podemos visualizar lo que ocurre en for-
ma simple usando un osciloscopio.
Conectamos una señal en la entrada
vertical y la otra en la entrada horizontal,
® .'" 9 "" '"
desconectando el sincronismo
inlerno. ~igura 1 1)
Para "ver" las figuras que ilustran este
articulo. el lector, además del osciloscipio,
ne<:esnará de dos generadores de señalas
(puede usar uno de frecuencia fija y otro
de frecuencia variable).
¿Qué ocurre en~onces?
Vamos a partir Inicialmente de dos seña·
les de la misma frecuencia y la misma
fase, como se muestra en la flQura 12.
La composici6n, para el estudio, puede
hacerse punto por punto.Tomamos en
cada Instante el punto correspondiente de
una y otra señal, trazando lineas perpendi-
culares que se cruzarán. Numerando esas
líneas oblenemos la figura completa que
es un trazo inclinado a 45 grados.
Para señales desfasadas obtenemos fl·
"
/T __ --------------------~--------+_----~~' , ..
6 18 ' 1011'\2
O'2 l4~
"
S~, D! IGI.W.
f'IlI!CI)f~Y'''Sf
gura. diferente •. En la figura 13 tenemos
la composición de dOI señales
desfasadas con dlstinl0 éngulo pilla cada
caso.
Pero lo más Inleresante ocurre cuando
las ~ Uene d~erentas frecuencias.
SI Iaa aeñalas Uenen frecuencias que
mantlenan entre si relacionas anteras
como 2 a 1, 3 a 2, 5 a 4, 7 a 2, las figuras
SABER ELECTRONICA NO 11
Frguro 12
Figuro 13
•
,.,
,.\0 I
I
I I
I I I I I I
I I o
I I
I I
I I
I I I I I
I I
I I
I
2 ---1--
:5 ----!--t
I
4 ---r-
~ ---
I I •
I ,
-f- -- ,
+--1--- § '2
_-1 __ 10
I
"
formadas adquieren aspectos
Interesantes.
En la figura 14 lenemos un ejemplo de
figura formada por una relación de fra·
cuenclas de 2 a 1.
Lo interasante as que mediante la obser,
vación de la figura podemos delerrnlnar la
relación de frecuencias, SI tanemos un
osciloscopio y un generador de señales
19
,
:/T'\. .
/; I ' ~, I 1 ,
,~
l . 1 1
~, 1 1 1 1 I 1 " •
~. I I
1 V 1 1 1 I 1 I
'\J 1 ~ . I I I 1 1 '
~
"
,- , •
) LOIUl.O$
rT-l
Il08ULoI
=t Figura J'
con frecuenqia conocida. observando la
figura formada podemO~ determinar con
facilidad la frecuencia de una señal de fre-
cuencia desconocida.
Eso se hace cpntando los "lóbulos" o
protuberancias de la flQura formada como
muestraJa figura 15. .
20
Figura 14
,
• ,
V
1"- 1/
'~ L'
,,/ ~,
V " I . 1'..
" • •
• , --~
t::: ,
-~
• ~---
,
F:: -----,
• - - ~f... ,.,
----- 1,.-•
~-- • )2
'i; -----
- "
Si en la horizontal se tienen 3 lóbulos y 2
en la vertical. tenemos una relación de fre-
cuencias de 3 a 2. Si la señal conocida,de
7 ' 5 , '. rrgura 16
1500Hz, se aplicó en la horizontal. pór
ejemplo,la aplicada en la vertical ElS de
1000Hz.
En la figura 16 tenemos varias figuras
formadas para diferentes relaciones de
frecuenclas-.
Del mismo módo, para señales dé la
misma frecuencia, _ según la figura
formada podemos verificarsUdesfasa.je.
CONCLUSION
Si el lector dispone de uÍ1.os,ciloscopio y
un generador de señales (aUdio y RF) que
tenga una salida sinusoidal, larnedida de
frecuencias de señales sinusoidales es
simple, obteniendo las figuras de Ussa-
En fEilalidad el proceso noes válido solo
para lTi8dír frecuénciasde senales etéctri~
,cas. Lo~ fenómenósperiÓdicos que si-
guen un&' ley del seno,corrfola oscilación
del péndulo. n~~l1es, vibración-de lámi~
nas. etc •• 'pueden 'analizarse de _,la misma
manera eón ayuda de transductores.
PROGRAMA PARA MICRO
En-nuestra secci6n de Microinformática
darnos unprogral11a interesante para los
lectores quenó tienen osciloscopio pero
tienen su micro que le permite formar las
figuras de Lissajous que analizamos en
este,artículOy l11uchas otras. jous.
----------------~~~~~~~--
EN MAYO ...
¡No se pierda el Número Aniversario!
NUMEROS ATRASADOS
Si desea completar su colección de SABER ELEcrRONICA,soliciteensu Kioscohabituallos números anteriores.
Nuestros distribuidores están atentos a su pedido.
Usted recibirá la revista en el tiem po de ir el pedido y volver el ejemplar,
No se impaciente, en lugares alejados, quizá tarde una semana.
***
SABER ELECTRONICA N2 11 21
Newton C. Braga
FIGURAS DE LlSSAJOUS EN EL
MICROCOMPUTADOR
Aunque risred no religa oscilvs(.'opio, si quiere' lI"sar su mit.:rr/{'(Hllputadur, la ohservación de figuras de Lissajous
110 es problema. COII ('/ sellcillo programa (/1It' damus, flue'de preper las jiguras que observada en un ullfilisis con el
osciloscopio.
Una de las u ti lidades de las figuras de Lissa -
jous es la comparación y determi nación de
frecuencias. Por la figura, comparando con una
frecuencia conocida, podemos determinar la
frecuencia desconocida.
Si e l lector no posee osci loscop io, puede usar
su microcomputador para prever cuál ser ía la
figura resultante de dos frecuencias conocidas, y
si lo posee, podrá, antes de hacer e l análisis de
un circu ito con la aplicación de dos señales,
prever exactamente cuál es la figura que debe
o bservarse ( figura 1 ).
Los cursos de electrónica, que poseen tanto
los microcomputadores como los oscilosco-
pios, con la ayuda de este programa pueden
realizar un trabajo conju nto sobre figu ras
de Lissajous, con la posibil idad de que el alumno
prevea, en el microcomputador, la fo rma de la
misma y después la compruebe en el oscilos-
copio.
Qué hace el programa
Como sabemos, las figu ras de Lissajous
resultan de la composición de fu nciones t rigo-
nométricas (seno y coseno) como ilustra la
figura 2.
La figu ra proyectada depende no solamente
de la re lación de frecuencias, como tambié n
del desfasaje .
Podemos hacer que el microcomputador
reproduz~ e~tas figuras usando la inst rucción,
PLOT, y para las funciones, las dos formas
de onda que deben ser c.ompuestas.
Así, hacemos X= f (A) es la pri mera frecuen-
cia, e Y= f(B) + C, donde B es la segunda frecuen-cia C es el desfasaje. ·
Estas funciones, evidentemente, son trigo-
nométricas, habiendo sido escogido el seno
(S IN ).
0 5 CII,O I COI'¡O
. .
"""-""" .. "''''' • • "RECCClHOCIOot.¡ • •
• =lB • • •
O _(~
• • . • .u>_TOOUE
o o o """""" ~"'-
'" """""" . "'~
~ 00 1 100 • O O I . .
I
( NT. I«)llI ZON"TAI. [HT. YElIllCill
Figura 1
22
) - - - - - - -\::, ;;>-1'.:.' """:t - -1-
, I I I
_2 __ 4 ____ 4 --I---l---t--- 2_
En el programa es importante escoger los
valores A, B Y e correctos, además del paso con
que debe reproducirse la figura.
, ' I I I
, ---j-
,-,-"75 -- g-I-- !!i'!l1~1I
, I I I I
---- _- - ~ _l__4--1-_
, • a I I I ti
El paso elegido fue de 0,05 radianes, lo que
garantiza que, en algunos ciclos de operación,
se tendrá yaüna definición buena de la figura.
---- '--i-1 l' r--:-
I I I
I I '
;,I_I-+','~::
Para que los pasos sean más cortos, obtenién-
dose una progresión en la formación del diseño
con mejor definición, en la línea 150 del progra-
ma se puede alterar el paso a 0,02 ó incluso
0,01 ISTEP ,02 Ó STEP .on
Figura 2
•
----+---.+,I~k : ,
,
I
I--¡--_-l. ,
• Otro punto que debe observarse se refiere 'al número de puntos. Este depende, evidente-
mente,del paso. Elegimos para 0,05 el límite 20
para el "FOR"de la línea 150. Esto garantiza
la producción de 400 puntos para la figura, lo
EL PROGRAMA
10 REM "FIGURAS DE LlSSAJOUS"
20 REM "REVISTA SABER ELECTRONICA"
30 REM "NEWTON C. BRAGA"
40 PRINT "CUAL ES LA PRIMERA FRECUENCIA?"
50 PRINT "INDIQUE SOLO EL NUMERADOR DE LA RELACION DESEADA"
60 INPUT A
70 PRINT 2 "CUAL ES LA SEGUNIDA FRECUENCIAl"
80 INPUT 8
90 PRINT "CUAL ES EL DESFASAJE E~: RADIAN E,?"
100 INPUTC
110 FORJ~lT010STEPl
120 SC.ROLL
130 IF J~10THEN GDTO 150
140 NEXT J
150 FOR '~0 TO 20 STEP .05
160 LET X~25'SINIA'II+30
170 LET Y~ 120'SINIIB'II+ IC'PIIII+20
180 PLOT X,Y
190 IF '~20THEN STOP
200 NEXT I
210 CONT
Para calcular el desfasaje en grados, recordamos
que PI radianes equivalen a 180 grados.
Alteramos entonces:
Línea 90 a
90 PRINT "CUAL ES EL DESFASAJE EN GRADOS?"
Línea 170 a
170 LET Y~ 120'SIN ((8 '1)+ IC'PI/18QIII+ 20
SABER ELECTRONICA N'" 23
que dará una buena definición. Recordamos que
el CP·200 demora aproximadamente 5 minutos
'para platear estos 400 puntos.
Finalmente, también prevemos la colocación
del désfasaje en grados en lugar de radianes, lo
que se muestra posteriormente.
Usando el programa
Después de colocado el programa en el micro,
digite AUN/ ENTER . El micro preguntará enton-
ces cuál es la primera frecuencia a usar.
En este caso, usted debe pensar en la reatcián
de tas frecuencias en términos de números en-
teros, como por ejemplo 3/4, 2/5,7/8, evitando
siempre numeradores y denominadores mayores
que 10. Si las frecuencias fuera, por ejemplo,
3.000 Hz y 2.000 Hz, la relación será 3/2 y el
primer valor digitado será 3. Enseguida el pro-
grama preguntará el segundo valor, en este caso
2.
Tenemos finalmente la tercera pregunta, que
debe ser el desfasaje. Para obtener figuras como
la mostrada en la figura 3 puede usar "1" como
desfasaje en radianes, 6 180 si programó en
grados'.
Entonces el programa se pondrá en acción,
produciendo punto por punto la fi ~.Jra de Lissa-
jous deseada.·
¡EL MES QUE VIENE ESTAMOS DE FIESTA!
24
Cumplimos años ... y le hacemos un regalo a Ud.
UN IN DICE DE LOS 12 MESES
Pero no será sólo la lista de los
títulos aparecidos en los doce números ...
Será un INDICE TEMÁTICO: indicará todas
las ocasiones (número de revista y página) en que
apareció el tema que busca el lector (facilitando
así la búsqueoo aunque no recuerde el título).
Luzde
emergencia •
Newfon e Braga
26
¿Qué hacer cuando se corta el suministro de energía eléctrica momenU,neamente'l
Si usted dispone de una linterna o de una vela, no tendrá ningún problema. Pero
hay situaciones en las que el corte de luz puede producir problemas graves. Imagi-
Dese una funciÓn de cinc con la sala llena, en una emergencias, con la gente que
tiene que encontrar la salida; o una tienda o escuela en que el corte de luz no
permita encontrar la salida con facilidad , o que una escalera represente un peligro
para el libre desplazamiento de las personas. Para solucionar esos problemas el
circuito que proponemos resulta casi ideal.
Los sistemas de iluminación de emergen-
cia pueden verse en los cines, teatros,
esucelas y en muchos establecimientos
comerciales cuando la ley los exige. Si el
lector posee un establecimiento comercial
o algo semejante, sabe dar importancia a
esa clase de equipo. También puede con-
siderarse una ayuda en la casa.
En caso de corte de la energía, el sistema.
que utiliza una batería, enciende en forma
automática una lámpara que permite una
iluminación de emergencia para salidas,
escaleras y pasillos que' sin luz serían i-
naccesibles.
Nuestro aparato puede usarse también en
ambientes grandes pues su potencia de·
pende de la lámpara que se use y ésta
puede ser tanto un foquito de automóvil
de 24W (linterna) hasta un farol de la ma·
yor potencia.
Su principio básico de operación permite
que el lector evalúe sus cualidades.
El circuito mantiene una batería con carga
/
rRA~Sf OR "AOOR
CARGAOOR LéNTO
--'-'--'-"'=~,
permanente hasta el momento en que el
corte de energía se produce. En ese ins-
tante, un relé conmuta y la batería pasa a
alimentar una lámpara de 12V, de buena
potencia. Si volviera la energía, la lámpara
de emergencia se desconecta y el aparato
pasa a recargar la batería que queda a la
espera de un nuevo corte.
Funcionamiento
En la figura 1 tenemos un diagrama simpli-
ficado de nuestro sistema.
Comenzamos por el transformador de ali-
mentaci6n, de baja potencia, que posee
un secundario de doble tensi6n: 6 + 12V.
El bobinado de 12V tiene tens.i6n rectifica-
da. obteniéndose con eso un pico del or-
den de 16V que es aplicado a la batería, y
tiene un resistor que limita la corriente.
La corriente de pequeña intensidad que
obtenemos mantiene la batería en régi-
men permanente de carga lenta.
+
RE I. E -=- 8ATE RI "
. Figura 1
6 + 6" ,~-- N e ISINCONE XION)
~
"~',~,,, ]
El bobinado de 6 mantiene excitado un
relé de manera que la baterla, en estas
condiciones, quede conectada al circuito
de carga.
En el momento en que falta la energía, el
relé queda sin ella de modo que conmuta
a la batería. Y la batería se conecta a la
lámpara para iluminación de emergencia.
Cuando vuelve la energía, el relé vuelve a
la situación inicial con la conexión del cir-
cuito de carga a la batería.
Con una baterla de moto o de automóvil,
01 Sistoma de iluminación puede tener
más de una lámpara.
El circuito usado prevée el uso de baterías
de 12 pero también pueden emplearse las
de6V.
Para eso, la modificación consiste en el
aprovechamiento de viejas baterias de ni-
quelcadmio de calculadoras (recargables)
que pueden utilizarse fácilmente pero que
soportan intensidades menores de co-
rriente en régimen permanente. Entonces
la lámpara debe ser de 6V como la de
Hnterna, por ejemplo, con reflector (ver
fig.2)
El circuito tiene también dos sistemas Indi-
cadores de funcionamiento que quedan a
elección del armador.
T enemas la posibilidad de usar una lám-
para de neón en serie con un resistor de
l00k, alimentada por la tensión de la red,
o un led en serie con un resistor de 1 k2
alimentado por el secundario del transfor-
mador (desde los 12V).
Loa Componentea
Comenzamos por sugerir la caja, cuyas
SABER ELECTRONICA NO 11
.'
" LU Z OE EME RGHICIA
+ --RE l E
REFLECTOR
\
\
c.w.
"E - 1
Figuro 3
dimensiones están determinadas princi-
palmente por la batería que se use. Para
una de 12V, de automóvil, con un faro
encima, tenemos la sugerencia de la figu-
ra3.
Esta caja puede quedar junto a un toma
con el proyector apuntando para el amo
biente que se desea iluminar en una emer-
gencia.
El transformador usado debe tener bobi·
nado primariosegún la red local, o sea de
220 ó 110V, y secundario de 6 + 6V con
SOOmA de corriente por lo menos.
Los diodos son del Upo 1 N4002, 1 N4004 o
equivalentes, mientras que el capacitar C1
es de 100 uF con 10V por lo menos de
tensión de trabajo.
El relé Kl es del tipo 812612 de mónico si
la corriente de la lámpara alimentada no
es superior a 6A, y para lámparas meno-
res (hasta 2A) puede usarse el MC2RCl
de Metaltex o Prigcog de Siemens.
El ,esistor de 5W es de alambre y su valor
determinarll la velocidad de carga de la
21
28
F;gur.4 " lH 4004
nOI ... , " lN4004
" """.
crL,;: I
00_
!lb I_~
Figura 5
balerla Para una carga regular, el valor de
22 ohms como el que se recomienda en el
circuito, 88 para una batería de baja capa-
cidad y .1 se deseara una carga más lenta
pueden usarse valores de 33 ó 46 ohms.
En el monHorao del funcionamiento puede
usarse una lámpara de neón en serie con
un resistor de l00k o un Ied en serie con
un reslstor. La elección queda a cargo del
armador.
La lámpara recomendada para el faro es
de Untema de aut0rn6vil, de 12V x 2A. Esta
lámpara de 24 waHs proporciona buena
Iluminación en un ambiente de dimensio-
nes normales, en el caso de corte de luz.
El Montaje
Los componentes e1ectr6nicos menores
se sueldan en una placa de circuito impre-
so, inclusive el relé, que en el prototipo es
del tipo Me2Rel de Metanex para placas.
El circuHo completo del sistema de luz de
emergencia se muestra en la figura 4.
La placa de circuito Impreso se muestra,
en tamaño natural, en la figura 5.
. '
" nn ,w
,--ó" ,
., • I V
IIU1D1OO6
IoI C211CI
..
" N( -T
•
" 12v- 2.
Damos a continuación algunas recomen-
daciones con la finalidad de facililar el
montaje a los lectores:
-El transformador debe estar bien fijado en
la caja, Junto con la baterla, en vista de su
peso. Es importante respetar la polaridad
de los terminales de la bateria U1Jlizando
conectores apropiados. 8 transformador
también tiene una posición deteminada
de los terminales que debe respetarse.
-Los diodos DI y 02 tienen determinada
polaridad que debe respetarse en función
de la poslción de sus franjas.
-8 capacHor el también es un compo-
nente polarizado y su valor puede estar en
la banda de 47 uF a 220 uF.
-8 relé para circuito impreso tiene sus ter-
minales de contacto en paralelo, para te-
ne< el control de la corriente hasta de 4
ampares.
-Si se usara led como indicador, debe
observarse su polaridad sabiendo que la
parte achatado corresponde al cátodo.
Terminado el montaje, puede probarse el
aparato antes de instarario en forma defini-
tiva .
PrulbayUIO
SI se usara una batetía de plomo/ácido,
que puede · haber sido recargada, debe
efectuarse su mantenimiento periódica-
mente, verificando el nivel de la solución y
agregando siempre agua destilada.
Slla batarra estuviera totalmente descar-
gada, será conveniente cargarla rápida-
mente . .
Después de instalar la baterla en el apara-
lO, debe encenderse la lámpara U.
Conectando el aparato a la red, debe des-
conectarse la baterla Y apagarse la lámpa-
ra U y encenderse el led Indicador o la
lámpara de neón.
Con un multimetro verifique si en el cáto-
do de 01 (entre 01 y Rl) hay una tensión
del orden de 14V poco más o menos.
Verificando esa tensión, la baterla estará
en carga. Ea normal que RI se caliento un
poco.
Después de esas pruebas puede Instalrse
definitivamente el equipo.
USTA DE MATERIALES
DI, D2 - lN4Q02 6 lN4004 - diodo.s de
süicio
Xl - reli B12612 o MCR2RCl.
TI - l1rJIISformodor C01I primario segtln la
red locaryseClUldario de 6 + 6V x 500 lIlA.
Cl -l00.F x 12V - capacitar electro/frico.
R1 - 22 ohm.r x 5W - re.ristar de alambre.
Bl - boteria de 12V de autom6vil (vea
texIo).
L1 - 14mpara de auto de 12V x 2A (vea
texIo)
IAHORA ... A PEDIDO DE LOS LECTORES!
NE-l -14mpara de ne6n,comIÚI.
R2 - 100k x 1/ 8W - r.sitor
(marr6n,negro,amarilIo ).
R3 -1k2 x 1/8 -mitor (marrón, rojo,rojo).
L<d -/«1 rojo COmIÚI.
Varios: caja para el montaje. p/aoo de cir-
cuila impreso, cable de alimelllacidn,
akunbre.J. soldadura, coneclores ptJtrI
bot,ria de autom6vi~ reflector para la
lámparo, etc.
Placa para armar el MODULO CONTADOR (REVISTA NO 10) A 37
Placa para armar el POTENTE TRANSMISOR DE FM (Revista NO 10) A 18
Adjuntar /lo 10 para envío certificado
(oferta válida hasta 1/5/ 88)
Enviar cheque o giro postal a
Ed~orial Quark S.R.L. Rivadavia 2431 - Entrada 4 - Piso 10 - Oficina 3 - (1034)
SABER ELECTRONICA N° 11 Z9
Newton C. Braga
'" .
Proyectando Instrumentos
Musicales Electrónicos
Los órganos electr6nlcos. los sintetizadores y otros Instrumentos musicales e&ectr6n1c0l posem
circuitos lalemos comunes. La elec:d6. de los circuitos y su cantidad es lo que determinan 101 efectos
finales que se obtienen. En un pro)'ttto se tiene una gran cantidad de posibilidades para la eJeccl6n de
los circuitos básicos, lo que siempre es motivo de indeclsl6n por parte de los armadores. En este
artIculo damos algunos circuitos básicos que por sus características pueden servir para muchas
apllcadones práctkas importantes dentro de la música electrónica.
En el proyecto de un instrumento musical
electr6nico,uno de los primeros circuitos que
se estudian es el oscilador principal que debe
producir las señales correspondientes a las
frecuencias de las notas musicales.
E = mi = 329,63 Hz
F = fa = 349,23 Hz
F* = fa sostenido = 369,99 Hz
G = sol = 391,99 Hz
G*= sol sostenido = 415,31 Hz
A = la = 440,00 Hz Para la escala que se respeta universalmente,
las frecuencias y las denominaciones de las
notas musicales son en la octava central:
C=do : 263,63 Hz
C*= do sostenido = 277,18 Hz
O = re - 293,66 Hz
D*: re sostenido = 311 ,13 Hz
"
JUlJL •
A * = la sostenido = 466,16 Hz
B : 51 = 493,88 Hz
Para la octava inmediatamente infenor basta
dividir por dos todas las frecuencias y para la
octava inmediatamente superior basta
muttipllcar por dos todas las frecuencias.
En el circuito oscilador la forma de onda no
J11l
, ---fWl-f1-
, , , ' . ,
~ ---u-tHJ-,
I OU" NOt: Ol t l,el ,R Z ( Al
Figura 1
32
es muy Imp'1rtante ya que puede trabajarse en
las etapas siguientes.
Aecordamos que · es la fonna de '1nda lo
fundamental en la determinacl6n del timbre del
instrumento.
Varios son los clrcuit'1s, que pueden usarse
para ' pr'1ducir las señales básicas
Figura 2
correspondientes a las notas musicales.
Se puede tener, comq muestra la figura 1, l'1s
multivibradoras astables en que la frecuencia
Figura 4
depende de l'1s resistores R2 y R3 Y de los
capacH'1res Cl y C2.
Otr'1 tipo de oscllad'1r es el de relajamient'1
que usa los transistores· unijuntura como se ve
en la figura 2.
En este clrcuit'1 la frecuencia está dada por la
expresión:
f= l / AxC
SABER ELECTRONICA N. 11
"
Figura J
donde: f es la frecuencia en hec1z, A es la
resistencia en ohms y e es la capacitancia en
farado asociada en el clrcult'1 de tiempo.
Puede variatw el val'1r de A en la banda de 3
ó 4k hasta los SOOk '1 más para el 2N2646,
mientras que e puede tener valor.s en la gama
de 1 nF hasta l00uF, sin pr'1b1emaa.
Una ceraclerlstice Importante de eate '1scila,
d'1r es su estabilidad en función de la tensión
de alimentación dada p'1r el gráfico de la figura
3.
Una variación de 10% en la tensión de
,.
alimentación produce una modificacl6n de la
frecuencia menor que 1%.
Del mlsm'1 m'1d'1, en función de la temperatu,
ra, la estabilidad de la frecuencia es Igualmente
elevada, Ilegand'1 a un valor. de alrededor del
0,04% por ceda grad'1 centigrado.
Las formas de '1nda '1btenldas en este
circuito son en dientes de sierra o pulso agudo
33
de corta duración.
Un circuito práctico Importante por su
aplicación en Instrumentos musicales electróni-
cos. se muestra en la figura 4.
El circuito utiliza un solo transistor unijuntura
del tipo 2N2646 o equivalente y cubre .610 una
octava. Para cubrir otras odavasconvien usar
circuitos separados, mezclando
posteriormente las señales en un circuito
adecuado.
La frecuencia básica del oScilador está dada
por 01 capacltor el, de lOO nF, que puada ser
cerámico o de cualquier otro tipo. Seria
importante la calidad del capacltor si se
desaara precisión en 01 funcionamiento y sobre
todo estabilidad en distintas condiciones
climáticas y de alimentación.
Cada nota se obtiene cerrando un interruptor
del teclado, que coloca en el circuito una serie
de resisteres cuya suma, en conjunto con C1,
determina la frecuencia producida.
Los vaJores de los resistares deben ser
exactos y como no están estandarizados,
deben emplearse artificio para ello.
Asi, para obtener 2470 ohms será necesario
asociar un resistor de 2200 ohms en serie con
uno de 270 ohms. Los reslsteres deben tener
t% de tolerancia en este caso.
S "trimpot" al prtnclplo de la sarle permite
realizar la afinación del conjunto en su
totalidad, ya que para cada nota eso no es
posible con esa configuración. .
34
--...,.----0+\1 ••
'"
t--- .
--~----o"
Figura 6
OH
}------o. O • 0>--- ----
'"
" Tnf
11 O • 0>-- -- }-- - - - 1I---- 0 •
,,,
11""' O • 0---1 }-----11~~--0 .
)'<11
1"'91"
· o~---~-----r--~o'
'"
-
" " "
Figura 7
Una alternativa para la afinación independien-
te se muestra en " la figura 5, usando un
"trimpot" para cada tecla. Por supuesto esa
afinación resulta más costosa.
Vea que la señal se retira del emisor del
transistor unijuntura mediante un resistor de
t M con una carga de 33Ok. Este reslstor de alto
valor impk:le que la carga sobre el cicuito afecte
su frecuencia.
Es necesario poseer un oscilador como 01
indicado para tener las formas de onda
diversas que dan 01 timbre característico del
instrumento.
Puaden alterarse las formas de onda de
distintas maneras. Las más comunes usan
V« -- -- , ,. , , , ,
fl ' 1
" 1\'_ "
• o--lJ +-t-I
\ $Qn
Figura 8
filtros pasivos O sea r~s de resistores,
capacitores, Inductores y diodos que alteran la
forma de la onda y que responden en cierta
forma a una gama determinada de frecuencias.
Comenzamos por mostrar en la figura 6 un
circuito de acoplamiento del oscilador con
transistor unijuntura capaz de excitar una red
de filtros pasivos.
Este circuito utiliza un transistor NPN de uso
general y su alimen.tación se efectúa con
tensiones entre 9 y t8V.
Los filtros se muestran en la figura 7.
Una llave conmutadora permite elegir el filtro
que entrará en acción en el caso de que el
instrumento proyectado fuera un sintetizador.
En el caso de otros instrumentos se elige el
circuito que permita obtener el timbre deseado.
UOM ,., I ., o----C::J-~--U-~·-
"
Figura 9
u~r
" l CC~ .. ~
u", ,.
,,~ •
"0-1
, ,
lz~r .. ,., ~ ..
,
IoIll\tAP.oJVr, • •
lN$'I~"'~OII """"'" ~ _. , . .... "'"
-
Figura 10
SABER ELECTRONICA N' 11
En un sintetizador pueden obtenerse efectos
especiales ' por la 'modulación directa del
oscilador principal, alterándose su frecuencia a
partir de una señal externa,
Como muestra la figura 8, podemos 'hacer
"correr" la nota producida de un valor a otre 1
partir de un potenciómetro eXterno; con Ui,
efecto interesante semejante al de la guitarra
hawaiana. Ese trémolo puede también ser
automático si tuviera una amplitud men<?s y
una frecuencia fija.
Para esa finalidad damos el circuito de la
figura 8, en la que el oscilador básico con el
transistor unijuntura pasa a tener una entrada
de modulación,
La tensión de control, variando de O hasta el
valor de alimentación, en este circuito produce
una variación de frecuencia en una banda de
1 :2 o sea que puede dobl~se la frecuencia de
la señal original.
En la salida de los filtros del ciucuito, que
empleamos el unijuntura como fuente de
señales, necesitamos también ' un circu ito de
acoplamiento al amplificador. Este ''voiclng
circult", mostrado en la figura 9, consiste sólo
de elementos pasivos.
El amplificador de audio usado dependerá
evidentemente de la aplicación que se dé al
aparato, Recordamos ,que a partir de estos
circuitos podemos proyectar desde pequeños
órg anos de juguete hasta verdaderos
sintetizadores, Todo depende de la cantidad de
circu itos usados y de los ,recursos adicionales.
CompJetamos nuestra serie de sugerencias
de circuitos para proyectos con un " mixer" que
podrá usarse para llevar al ampl ificador final las
señales de distintas octavas y de diversos
efectos. (figura tO)
La base del circuito es un amplificador
operacional 741 que debe ser aUmentado por
una fuente simétrica .
El circuito posee tres entradas y una salida
que puede conectarse en forma directa a un
amplificador de audio común. La ganancia de
este mezclador es de tOO veces, dada por la
relación entre el resistor de alimentación. y los
resistores de cada una de las entradas.
35
CONOCIENDO ALGUNOS
INTEGRADOS
111 - C.1. 7490 (1 a. parte)
·EI C.1. 7490 es sin duda el
contador binario de lun-
cionamiento más conocido en la
literatura técnica, siendo uno de
los más usados en medidores y
otros sistemas digitales, sobre
todo tratándose de sistemas que
emplean la tecnología TTL.
El 7490 no es más que un
contador ascendente ("up
counterM ) o sea que es capaz de
contar hasta un máximo de diez
estimulos (o acontecimientos)
eléctricos aplicados en su
entrada. siempre incrementando
en una unidad su contenido por
cada pulso recibido.
Además de conocerse como
década contado ra, el 7490
también se menciona como
década divisora o divisor por
diez. Esto es razonable pues
todo contador puede con-
siderarse un divisor pero la
recíproca no es cierta: es decir,
no lodo divlsor es un contador.
FunciOnando como divisor por
10 el 7490 proporciona un pulso
de salida por cada diez estímulos
de entrada y como contador
presenta un numeral binario en
su conjunto de salidas que es in-
crementado toda vez que se le
aplica un estímulo.
Otra característica del 7490 es
que su entrada responde al flan-
co descendente (o borde pos-
terior) de tos pulsos aplicados.
Existen otros ci rcuitos que
responden a los flancos ascen-
dentes (o borde anterior) del tren
de pulsos aplicados a su entrada
cadenciadora, o de reloj CK.
Esta carateristica del C.1. 7490
nos dice qu e sólo cuando la
seflal de entrada (pulsos a ser
contados) pasa del nivel alto al
bajo es que el contador aumenta
una unidad en su contenido (can-
leo) o en otras palabras, cuando
. '
36
Aquilino R. Leal
el pulso "acaba". Ó en otras
palabras . Debido a esta última
característica, es posible conec-
tar en cascada varios 7490 para
contar hasla 100, 1.000, 10.000,
etc. Más adelante vermos ésto
en detalle.
Además de eso, el integrado
en es tudio present a una s
entradas de funcionamiento
sumamente interesantes que lo
hacen muy versátil.
Esas entradas son "retorno a
cero" y ~ retorno a nueve H que
se representan comúnmente por
RO y A9, las que internamente se
constituyen en entradas de dos
operadores lógicos NANO.
Como sucede con la mayoría
(si no con todos) de los con-
tadores en versión integrada. el
7490 eslá constituido por cuatro
biestables (flip tlopl t ipo J·K ,
cuyo funcionamiento ,no nos in-
teresa conocer en este momento.
Esos cuatro multiv ibradores
están agrupados en dos bloques:
un divisor por 2, formado por el
primer FF (flip-flop ) y un divisor
(contador por 5, constituido por
los otros 3 FF junto con algunas
puertas lógicas que proporcionan
la debida realimentación a esa
triada de biestables para
posibilitar el conteo por 5. Esa
realimentación es obligaltoria ya
que al utilizar tres div isores
binarios en cascada o~
tendrfamos una división por 2 ,
es decir, 6.
Como se ha visto . el 7490
está formado básicamente por
dos contadores: un divisor por 2
y airo por 5, que pueden usarse
en forma casi independiente o en
conjunto formado la década con-
tadora o divisor por 10. Esos dos
bloques y las puertas existentesen et 7490 se presentan en un
encapsulado convenc ional (~s-
tandarizado) de 14 pins distri-
buidos en doble fila ya que, al
contrario de casi todos los otros
integrados no lineales, la alimen-
tación se aplica en los pins 5 (+
Vcc) y 10 (masa) como vemos en
la figura 1 donde también se re-
presentan las funciones de los
demás pins del Integrado en es-
tudio.
FIGURA 1
El arreglo interno de los "flip-
fl ops" y de las dos puertas
lógicas asociadas a las entradas
Aa y A9 se ven en la figura 2
junto con las demás funciones de
los otros pins, destacándose el
hecho de que la fuente de
alimentación se aplica en los ter-
minales 5 y 10 del integrado. Los
terminales 00, OC, as y QA cor-
responden a la salida a de cada
uno de lOs 4 b iestables; la en-
trada RO corresponde a la cono-
cida ~ntrada de reciclado (·reset·
o "clear" en inglés) la cual sitúa a
los FF en el estado de reposo
(salida a en nivel bajo) y final-
mente, la entrada R9 desempena
el papel similar al de la con-
ocidfsima entrada de sen-
sibilización ("prestH en inglés) la
cual sitúa a los FF en el estado
activo (salidas a en nivel alto) ;
en este caso especifico sola-
mente se utiliza la entrada PR
("preset") de l primer "flip-flop"
"1 'f 'f "-y
011 tiC CID
IH.jI. • • • • ,
" , NT. B "
~1!
UFFI . " "
r'" ., UFF)
"' RO
1
+ Vec(+5Ytt)
O--
IPIN 51
, ,
• , ,
IItU!l
" " RO(1 "
último FF (más significa1ivo:
salida QO) de modo que al ex-
citarse la entrada A9 sólo ese
par de biestables quedará activo
(n (OD) - n (CA) _ H , o ') en
cuanto los otros dos son
reciclados (n(OC) - n(OB) - L, o
O) quedando entonces carac-
terizado el numeral binario 1001
en el orden siguiente respectiva-
mente: 00, ac, OB, QAque cor-
responde al dígito decimal 9.
En forma análoga, la entrada
R),_ común a los 4 biestables ,
reciclará ambos FF y tendremos:
n(OD) - n(OC) • n(OB) • n(OA)
'" O caracterizando el binario
0000 o sea el Q.
Porque los operadores lógicos
Pl y P2 son del tipo NO (figura
2) podemos deducir que el retor-
no a cero (o a nueve) de la
década contadora sólo es posible
cuando ambas entradas
R0(1)/RO(2) (o R9(1)/R9(2)) se
llevaran simultáneamente al es-
tado lógico 1 (H) , pues en esta
situación y sólo en ella la salida
de P1 (o de P2) proporcionará el
est.ado bajo (L) el que,
obligatoriamente, sensibilizará
los "flip-flops" respectivos.
De esa observación sacamos
en conclusión que: para inhibir la
acción de los "retornos forzadosM,
sea para cero (RO), sea para
nueve (R9), tendremos que man-
tener, por lo menos, una de las
entradas AO (i) y A9 (j) en el nivel
bajo pues a la salida de cada
puerta lógica será solamente H,
independientemente del estado
lógico aplicado a otra entrada.
¡Pero eso no es todo! Las
entradas cadenciadoras CK,
figura 2, son sensibles a las tran-
siciones negativas, o sea a los
flancos descendentes de tensión
SABER ELECTRONICA NV 11
FIGURA 2
según la simbología aqui adop-
tada: un circullto y el respectivo
signo" (también es usual la sim-
bología que se muestra en la
figura 3 para esta misma
situación).
m~¡o.
FIGURA 3 L ___ -l
Para que el 7490 se comporte
como una década, es necesario
interconectar a la salida "OA"
(pin 12) la entrada "B" (pin 1), es
decir, tenemos que interconectar
la salida del bloque divisor por 2
con la entrada del bloque divisor
por 5. La figura 4 muestra esa
configuración, típica para el in-
tegrado que estudiamos; note la
necesidad de llevar a masa por
lo menos una de las entradas RO
y R9.
En caso de que sólo se con~
sidere la salida más significativa
QO (peso 8), tenemos un divisor
por 10 , pues a cada diez pulsos
de entrada corresponde un solo
pulso en la salida.
D e hecho, al encerrar el
primer pulso de entrada aplicado
en A (figura 4), la salida OA
asume el nivel H y las demás
permanecen en O, caracterizan-
do al bimario 0001, o al decimal
1; encerrando el segundo pulso,
la salida QA pasa de H a L y una
trans ición descendente se aplica
a la entrada B del 7490 in~
cremenlando una unidad en la
segunda etapa del integrado,
cuya salida OS presentará nivel
alto y así obtenemos el numeral
siguiente: 0010, respectivamente
OD, OC, OS Y OA. Con la
llegada del tercer pulso se
supone lo siguiente: n(OO) -
n(OC) - O (o L) y n(OS) _ , (o
H), lo que corresponde at binario
0011 (decimal 3.)
El cuarto pulso de la secuen~
cia hará que vuelva a asumir el
estado 0,4 un nuevo 113.nco de-
scendente se aplica al bloque
divisor por S, lo que aumenta en
una unidad su contenido, y la
salida OB volverá a 0, mientras
que OC asume el estado 1. En-
tonces tenemos lo siguiente :
n(OD) _ O, n(ClC) _ 1, n(OB) _ O
Y n(OA) = O, o sea el binario
0100 (4 en decimal).
t~v«
• o-~~,,~+~',FfIc'!!'''-< "
Cl.H90- .-+'-<1.
RO_2 YI O J
[
:: 11'-: --o ::
fIll" --o "
~~.'. YlO ?
FIGUAA4
Un comportamiento análogo
se obliene para los pulsos sub-
siguientes como Hustra el
diagrama de fases de la figura 5.
Note que enseguida del noveno
pulso el numeral binario de salida
es 1001 (decimal 9) y en cuanto
surja el flanco descendente del
décimo pulso de entrad.a, el
primer ''flip-flopM, 1igura 4, retorna
en forma automática al estado de
reposo (n(OA) = O) en cuanto la
red lógica de realimentación de
la etapa divisor por 5 obliga a
ese estado también para la con-
dición de reposo n(OO) : n(OC)
• n(OS) _ O) Y el estado lógico es
el mismo que al, principio del
conteo (momentos antes del flan-
co descendente del primer pulso)
pudiendo ahora procesarse el
conteo de un nuevo grupo de
diez pulsos com se indica en la
figura S.
En relación al diagrama de
fases se observa que s'e
aplicaron 5 pulsos de cadencia a
la segunda etapa (divisor por 5)
del integrado yeso hace que sus
tres salidas (Od, Oc, OS) estén
37
38
,
•
,
•
,
,
•
,
•
,
•
,
,
•
¡
L-_~ ____ . ____ . ____________ .~21.2 .. !.?...!._
L-~ _____ ___ __ _ 0"0 tel
L-~-- ---- __ 0101 (SI
0 011(3) L-~--- _ ___ ___ __ __ _____ _______ ___ _
001012 ) ~--l. __ w.:.....~ ______________________ _
Q001( " )
. ¡'
r-.::·...oJ·· ------- ------ ---
0000 (O)
L-~------- _____ . __
1000UII
- ---,--' _.:..-
"
L--, __________ . ______ . __
0110(151 : : L.::=., ___ ---- c.--- -_____ ---,
~"",,-- - ---- --- ----- - - -
o 100(~)
-'--------
OOllll) _L--, _____ ____ " __ _ ___ _________ _ _
0010(21
L---, ---- - ------ ---- ------
0001111
00 0000(01
parte, se. proporciona una serial
rectangular dé frecuencia 5
veces menor que el valor de la
frecuencia de entrada, por lo que
la senal presente en OC y OB es
diez veces menor, pues por cada
diez pulsos de entrada tenemos
un solo pulso de salida en cada
una de esas dos salidas. pero
sólo en la salida QD el borde
posterior de la s.enal coincide con
el borde posterior del décJffio pul-
so aplicado en la entrada A del
integrado. Esta caracteristica es
muy importante porqu_e usted
conecta esta salida a la entrada
A de otra década contadora para
obtener un c.ontador por 100 (10
, ~: 10) 'en BCD :o s610 un divisor
por 100 si considera nada más
que la salida ODde la década
más" "slgnlflcatlva" .
La ,figüra "6 muestra, eflforma
simplificada, 'co.m9 Interconectar.
dos integrados'1490en casc~da
para obtene'r un contador hasta
, OO. En el caso de que al lector
le Interese un conteo mayor,
pueClQ' disponer 'de 'cua'ntas
década:s·:'sean necesalia-si '
siempre¡.romándo lásentil de"
salida.,OD ·dé)~· anteÍ'-iór·, como~
. -.>.~., se"al de'éadencia .para la 'otra
~ I ! "~" década contadora inmediata-
·menle más significativa. Así-es
pOSible obtener el orden de las
centenas, unidades de.mil, etc.
Lo imp6rtant~ de todo éstQ es
saber que Eln la ·salida ,; o·mejor
dicho, las salidas de la década
749 '0 puede conectarse un
decodificador apropiado. como el
7442, que será el'respohsabIede
la traduce'ióri de los numerales
binarios 'de ' la 's¡ilida,a los respec-
tivos' numerales decimales.
IY 'faltalo má's importante! El
¡nteg'rado 7490 puede progra-
'marse dé mane'ra quese com-
porte 'como 'cohtador, o divisor
p,or cuaicfrJier número comprendi-
do entre.2 y 10, sin necesidad de
componentes (puertas lógicas)
FIGURA 5
adicionales.
Por consiguiente a!1alizaremos
cada una de las nueve estruc~_
turas eléctricas posibles.
en estado de reposo según
vamos antes., Otra cosa sucejje
cuando en la salida OA se tiene
u-na senal de onda ,cuadrda de
irecuencia Igual a la mitad ~e la
de la senal de entrada; en la
salida_OS del circuito, por otra
.'
~
';' 10
n ... ol
00 00
~ ........ U SIOUIENTE
fTAI'A.S-IfIClSTII':IIA o e
o. o.
• •
' 0 .7 4.01·
"' •
FIGURA 6
DIVISOR POR 2
Esta es la forma más simple :
basta. uti liz ar el· primer FF del
7490. com o se muestra en la
figura 7, .donde vemos que es im·
prescind ible mantener en L por
romenos una de las entradas RO
y una,Rg. Los pulsos se aplican
en la entrada A y en' la salida. a
del FF, en este caso QA, se
entregará -tmlren de pulsos de
frecuencia exactamente igual a la
mitad del valorde la frecuencia
de entrada. Vea los dos primeros
diagramas de la figuta .5.
• SI/ce ,
•
,. +r . " • •
•
2 Y</O , .. "" " CONEXION 8 VIO , +5 " " " ..
FIGURA 7
~, ----- I
•
-,
DIVISOR POR3
Como todo contador o divisor
por 3 , np pu ed e presentar el
numeral correspondiente al
guarismo decimal 2, en binario
00 11, condición esta que como
sabemos , debe reciclar el cir-
cuito.
Entonces, baslará delectar las
condiciones n(OB) = 1 (o H) y
N(QA) "" 1 (o H) para reciclar el
contador. Como tenemos dos
'entradas RO (asociadas con un
operador NAND: figura 2) en el
7490 se entiende de inmediato la
estructura eléctrica deJa figura 8.
1" ~v.~ ,
" " • +> " " .. • ~ _. , /
"
RO 121
FIGURA.'
De hech:o ambas entradas RO:
fiQura 8, s610 asumen el eSladoH
0001 11 I
000 1 111
~. ----- - --- --- ---- -- --c-- -----
0000!01
~, ----
0010 (ZI , ------,'----,---- - --- -
0001111
~, ----- -
• QA , B * /lO (11 01. 110(21 0000 (0)
FIGURA 9 .
SABER ELECTRONICA N2 11
cuando el par de s'alidas OB y
QA presenta'n el numeral binario
11 (deci(T1aI3).
.As ! la ,salida de la puerta
lógica. NANO asociad.a a ellas
(vea la figura 2)" proporciona el
nivel bajO necesario que recicla
las dos 'etapas div.lso,'ras del
7490, con loquela,s salidas,en
particular las OS y OA, vuelven a
presentar nivel bajo, libera·ndo
así e l conlador m ediante esa
puert a lÓg ica·. El diagrama de
fases de la figura 9 rnu'estra las
setíales que se espera observar
en el circuito de la figüra 8.
Es importante destacar que el
61, sel'talado en la lígura 9. es re-
ducidísimo (del orden de unos
po~os nanoseg'undos '- 1ns =
10"5) Y corresponde al tiempo
necesario para la detección de la
condic ión n(OE\) - n(OA) = H y
para la conmutación de ambos
bloques del eJ. 7490.k
Ot ra f orm a de 'obte ner un
divisor por 3 consi ste en utilizar
s610 la:etapa divisora por 5 del
integrado, 'ya que la "filosofía" es
la misma como se ve en ·Ia figura
10. En este caso la salidá ca es .
la menos, significativa (peso 1) Y
corresponde a la salida OA del
ciréulto anterior.
La .$alida OC es la más sig-
nifiCativa (peso 2) y corresponde
a la sa lida ca de l contador
binario por 3 de la figura :8.
.$ " ...... ,
B
•
•
• Cl8 ..... S.o.uo.o.S oc 81twlWi +' , RO 111 .. AO l 21
" FIGURA 10
DIVISOR POR 4
En este caso debemos retor-
nar el contador a cero cuando el
binario por él presenlado fuera
0100 (decimal 4). Basta ¡n te r· .
conectar una de· las entradas RO:
39
a la salida Oc, mientras que la
otra debe quedar siempre en ese
nivel.
En la figura 11 tenemos la
estructura de ese circuito
eléctrico, Como de costumbre,
una (o las dos) entrada R9 debe
mantenerse en el nivel bajo, in-
hibiendo asr la acción de la
función retorno a 9. También se
puede Interconectar la entrada
RO (2), originalmente en abierto,
a la entrada RO(1) obteniendo los
mismos resultados.
. " +sv~c • " ,.
, • ! S.ll! O~S
BINAAlAS . "
,o
" 1'1 0 11 )
110(2)
FIGURA 11
Basta que un entrada ITL en-
tienda el nivel H en abierto (sin
conexión, como es el caso de la
entrada RO(2) de la figura 11)
conviene reforzar ese nivel co-
nectado un resistor (de 1k a 3,3k)
entre la entrada no utilizada y la
Hnea de alimentación positiva (+
5Vcc).
La figura 12 muestra el
diagrama de fases para el cir-
cuito de la figura 11. Note que la
salida OC asume el nivel alto por
un lapso.
FIGURA 12
I
•
,
,
• 0""8 I
Otra forma de obtener un
divisor por 4 con el C.1. 7490 es
utilizar la estructura eléctrica que
se ve en la tigura 13. Las salidas
OB y OC del bloque divisor por 5
del integrado será, respectiva-
mente, las sandas OB y QA (rep-
resentadas en la 1igura 13 por
o'e y O'A) del divisor binario por
4, siendo válido aquí también el
diagrama de fases de la figura 12
adaptando las nomenclaturas de
las entradas para este último cir-
cuito.
En el próximo artículo
analizaremos otros estructuras
interesantes para la década con-
tadora 7490, inclusive las que se
utilizan en los dos proyectos que
se presentarán al final de este
trabajo.
Para eso, es un buen criterio
repasar los conceptos expuestos
aquí, procurando entender el
El Kit completo de
r--'----=~
o •
comportamiento eléctrico de lo's
circuitos presentados. Es de im-
portancia fundamentar para com-
prender el funcionamiento de los
circuitos prácticos utilizando el
versátil C.1. 7490.
+~vu ,
[3]
• ,
oe''''''l SAlIDAS
6 .VJO , • Q~ . Q" IIw.11l.o\S
"
';'5
" " , 110111
ro
FIGURA 13
,
GENERADOR DE FUNCIONES
(placa de circuito impreso y componentes)
Envíe un giro postal o cheque por )a suma de A 90
(más A 15 por gastos de envío certificado)
a nombre de Editorial Ouark S.R.L.
Rlvadavla 2431 - Entrada 4, Piso 111 - Oto. 3 - (1034) CAPITAL
En mésde una oportunidad el técnico o tallerlsta se
habrá encontrado con la necesidad de ajustar un
receptor de radio en la banda de ondas medias (MW:
emIsoras comerciales de AM) o en las correspondlen~
tes ondas cortas (emisoras comerciales deSW o HF ~
radloaflclonados. teletipos, etc.).
Les propongo, en esta lecclón. el armado de un
Instrumentoútl en la reparactón ycaJibractón de equl~
pos de comunk=aclooes y ampllflcadOfes de audiofre-
cuencla.
INTRODUCCION
SI Ud. es reparador qu{zá piense que no hace falta
este I'Istrumento para calibrar una radio. pero está en
un error, pues si bien en MW se pueden tomar como
referencia a las emtsoras conocidas, ¿cómo logra
calibrar correctamente las etapasde FI en lasfrecuen~
clas para las cuales fueron diseñadas?
Además. en las bandas deonda corta (SWoHF) se
pueden captar distintas emisoras en distintos lugares
no muy alejados que dependen además de las con(tI~
clones climáticas. por lo tanto. sintonizada una emi-
sora es muy dtficl conocer la frecuencia que emplea
para su transmisión.
Los inconveniertes enunciados son sólo algunos
queUd. podrá salvar empleando un generador de RF.
ya que suministra seftales de frecuencia conocida que
simulan una transmisión para cualquIera de las ban~
das mencionadas.
Puede utilizarse el generadordeAF para analizarla
distorsión que Introduce un ampllncador de audlofre-
cuencla y para localizar posibles avenas.
CARACTERISTlCAS DEL INSTRUMENTO
El Instrumento a explicar posee un económico y
senclloclrcuftoelectr6nico. slendolascaracterlsticas
dependientes de las bobinas a utilizar.
Las caracterrstlcas sobresalientes de dicho instru-
mento 80n las siguientes:
BANDAS DE RF:
1 -400 khZ a 1 MHz en fundamental
2 ~850 KHz a 2 MHz en armónica
3 -3.5 MHz .8 MHz en fundamental
4 -7 MHz a 15MHz en armónIca
SABER ELECTRONICA N. 11
Por el Ing. Horado D. Vallejo)l el Profesor Jo~ Dal
Degan, Miembros del Qlerpo Docente de CEPA.
MODULACiÓN:
Interna, 400 Hz, 'con 40% de profundIdad.
ATENUADOR:
Atenuación continua de O a máximo.
GENERADOR AF:
400
Continuar navegando
Materiales relacionados
46 pag.Taller_de_Electronica_4
Francisco Patife
640 pag.
40 pag.
98 pag.Prototipo-de-un-tomografo-laser-didactico
Ingeniería Fácil
Compartir