N-CONVERSION2C2023 (1)

Vista previa del material en texto

CONVERSIÓN DE 
ESTADOS CONTABLES
Intermedia - RJC
TERMINOLOGÍA
CONVERSIÓN: reemplazo de una información monetaria por otra,
expresada en una moneda distinta de la original.
CONVERTIR: transformar las cifras de los estados contables a una
diferente moneda.
AJUSTAR: reexpresar las cifras de los estados contables como
consecuencia de la inflación de la moneda.
MOMENTOS: fechas de las operaciones originales y fechas de cierre.
ESPACIOS: países donde se realizan las operaciones o países que
recogen sus efectos.
MONEDA HISTÓRICA: tipo de cambio vigente en el momento de la
operación.
TIPO DE CAMBIO: el precio de una moneda expresado en término
de otra.
MONEDA EXTRANJERA: la moneda utilizada como unidad de
medida original en la preparación de la información monetaria a
convertir.
MONEDA FUNCIONAL: moneda extranjera en la que
principalmente la empresa subsidiaria realiza las operaciones. Puede
ser la moneda del país donde actúa la controlada, la moneda del país
de la controlante o la moneda de otro país.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
MONEDA FUNCIONAL
En doctrina Contable se habla de MONEDA FUNCIONAL
para significar la moneda del entorno económico principal en
que opera la entidad, o sea en aquel entorno en el que ésta
genera y emplea la mayoría de su flujo de efectivo.
La moneda funcional puede no ser la de curso legal en la que
se lleva la contabilidad, sino que es la moneda del medio
económico financiero en el cual opera la entidad; por lo cual
una empresa principalmente genera y gasta fondos.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
OPERACIÓN EN MONEDA EXTRANJERA
Toda operación en Moneda Extranjera se registrará, en el
momento de su reconocimiento inicial, utilizando la moneda
funcional mediante la aplicación al importe en moneda
extranjera del tipo de cambio de contado en la fecha de la
transacción.
Se entiende por TIPO DE CAMBIO a LA RELACIÓN DE
CAMBIO entre DOS MONEDAS.
TIPO DE CAMBIO DE CONTADO: es el que se utiliza en las
transacciones con entrega inmediata.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
TIPOS DE CAMBIO
Desde el punto de vista del Banco o casa de cambios,
existen dos tipos de cambios:
 Tipo de cambio COMPRADOR: es el que el Banco ó casa
de cambios aplica cuando adquiere divisas.
 Tipo de cambio VENDEDOR: es el que el Banco ó casa
de cambios aplica cuando vende moneda extranjera.
 El Tipo de cambio VENDEDOR es más alto que el Tipo de
cambio COMPRADOR, pués la diferencia constituye la
ganancia o comisión de la entidad financiera que
intermedia en la compra de divisas.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
TIPOS DE CAMBIO
Como ya expresamos, el tipo de cambio a utilizar en el
momento del reconocimiento será:
 El comprador en el caso de Activos en moneda
extranjera, porque es el que se obtendrá en el momento
de su liquidación.
 Para los pasivos el Vendedor, porque es el importe que
deberá desembolsarse para satisfacer el pago de la
deuda en oportunidad de su vencimiento.
 Entre el momento del reconocimiento inicial y el de la
liquidación de la operación, los tipos de cambio pueden
fluctuar generando las conocidas Diferencias de Cambio.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
TIPOS DE CAMBIO
También al tratar este tema de conversión denominaremos
 Tipo de cambio histórico, al del momento al cual
corresponde el poder adquisitivo en que está expresada
una medida que debe ser convertida en moneda.
 Tipo de cambio de cierre, al correspondiente a la fecha de
los estados contables que deben incluir las medidas
convertidas.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
DIFERENCIA ENTRE 
CONVERSIÓN Y REEXPRESIÓN 
CONCEPTO
Ambos representan procedimientos contables
relacionados con el tema de UNIDAD DE
MEDIDA.
Mientras que los ajustes integrales por inflación
consideran los cambios en el poder adquisitivo de
una moneda dada, la conversión implica el cambio
de esta por otra.
En contabilidad CONVERSIÓN se utiliza para
indicar el cambio de moneda en que se encuentra
expresada una medición contable, para lo cual se
utiliza algún tipo de cambio.
Implica reemplazar la moneda de un EECC por otra
moneda diferente.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
RAZONES para efectuar una CONVERSIÓN
 Se realizan operaciones en monedas distintas
a la utilizada para llevar las registraciones
contables.
 Existencia de subsidiarias en el exterior que
lleven su contabilidad en la moneda del país
en que funcionan, por lo cual es necesario
convertir sus estados contables a pesos, para
poder aplicar el método del Valor Patrimonial
Proporcional o practicar la Consolidación.
 Necesidad de convertir los Estados Contables
a una moneda distinta del país en que se
emiten. Ejemplo empresas con cotización de
sus acciones en bolsas del exterior.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
CONVERSIÓN DE ESTADOS CONTABLES
La necesidad de efectuar conversión se origina cuando una
Entidad tiene Subsidiarias en otro país y se encuentra en la
necesidad de consolidar los Estados Contables. Un paso previo,
entonces a la consolidación, es convertir tales Estados Contables a
la moneda del país de la Empresa INVERSORA.
El mecanismo de conversión debería permitir que las
transacciones activas y pasivas de la sociedad emisora se
incorporen a sus estados contables y queden reflejadas como si
resultaran de transacciones en moneda extranjera efectuadas
directamente por la entidad inversora.
Esto apunta a que el procedimiento de conversión de los Estados
Contables no debería arrojar resultados diferentes a los que se
obtendrían si la casa matriz hubiera operado directamente en el
país de la subsidiaria en vez de hacerlo por medio de una
subsidiaria en el exterior.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
CONVERSIÓN DE ESTADOS CONTABLES
Una conversión es la transformación de una medición en una moneda de
origen a otra medición en una moneda de conversión, sobre la base de un tipo
de cambio que indica la cantidad de unidades de la primera por las que puede
canjearse una unidad de la segunda o viceversa,
Cuando lo que se convierte es el conjunto de datos que integra un juego de
Estados Contables, se habla de conversión de Estados Contables.
Se requieren conversiones para:
1. Registrar en una moneda los efectos de transacciones efectuadas en otra(s);
2. obtener informes en mas de una moneda :
a) con vistas a la toma de decisiones; o
b) para comodidad de accionistas acostumbrados a manejarse en la
moneda de conversión; o
c) para que los datos informados puedan ser consolidados, combinados o
empleados por los inversores para valuar sus participaciones aplicando
el método del VPP.
 
 
 
CONVERSIÓN DE ESTADOS CONTABLES 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Estados Contables 
preparados en base a 
Normas Contables 
Argentinas en moneda 
extranjera. 
 
Estados Contables 
preparados en base a 
Normas Contables del 
país extranjero en 
moneda extranjera. 
Estados Contables en 
base a Normas Contables 
Argentinas en moneda 
Argentina. 
 
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
MÉTODOS DE CONVERSIÓN
la conversión de Estados contables ha generado
prolongadas controversias. Hasta octubre 1975 (FAS 8) se
habían desarrollados métodos sencillos, pero al no
considerar la reexpresión por inflación, no tomaban en
cuenta la desvalorización de la moneda. Posteriormente
aparece la norma FAS52.
Los métodos con mayor aceptación (E.E.U.U.):
 El método del Tipo de Cambio de Cierre.
 El método de lo corriente-no corriente.
 El método de lo monetario y no monetario.
 El método Temporal.
 El método de la inversión neta.
 El método convertir-ajustar.
 El método ajustar-convertir
Los cuatro primeros han sido enunciados en el SFAS 8 y los
dos restantes en el SFAS 52. (SFAS: declaración de normas
de contabilidad Financiera).
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
MÉTODOS DE CONVERSIÓN
En la actualidad los métodos que cuentan con mayor aceptación
son:
 TEMPORAL: utiliza el Tipo de cambio histórico (correspondientes
a los poderes adquisitivos de las medidas en moneda extranjera.
No se considera los cambiosen el poder adquisitivo de la
moneda.
 De la INVERSIÓN NETA: utiliza el Tipo de cambio de la fecha de
cierre, salvo estado de resultados, que se convierten con tipos de
cambios de las fechas de las transacciones. No se considera los
cambios en el poder adquisitivo de la moneda.
 CONVERTIR – AJUSTAR: utiliza el Tipo de cambio histórico.
Solo se considera los cambios en el poder adquisitivo de la
moneda de contabilización de la controlante que medirá la
inversión al VPP o presentará información consolidada.
 AJUSTAR – CONVERTIR: utiliza el Tipo de cambio de la fecha
de cierre. Considera los cambios en el poder adquisitivo de la
moneda del Exterior.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
MÉTODO TEMPORAL
Este método se basa en el mantenimiento de los criterios de medición
aplicados por la Subsidiaria en sus propios Estados Contables.
Debe aplicarse el tipo de cambio del día que se corresponde con el criterio
de medición utilizado.
Con lo cual, la pauta básica es definir si la medición del saldo de un rubro se
encuentra hecha en moneda del presente, pasado o futuro.
Resumiendo:
Si las partidas en el balance de 
las subsidiarias están medidas
Se convierten aplicando el tipo de 
cambio
Al costo Histórico Histórico, de la fecha de compra.
Por un revalúo técnico Histórico de la fecha en que se 
revalúo.
Costo de Reposición De cierre.
Valor Neto de Realización De cierre.
Procura que el mecanismo de conversión haga que las transacciones activas
y pasivas de la sociedad emisora se incorporen a los estados contables de la
inversora y queden reflejadas como si resultaran de transacciones en
moneda extranjera efectuadas directamente por la entidad inversora.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
MÉTODO FAS52
MÉTODO DE CONVERSIÓN CORRIENTE (También
Conocido de la Inversión Neta).
Se aplica cuando la moneda funcional es la del país de la
subsidiaria.
MÉTODO DE CONVERSIÓN HISTÓRICA (También Conocido
como método Temporal).
Se aplica cuando la moneda funcional es la del país de la casa
matriz. Explicado precedentemente.
Una diferencia sustancial con el método de conversión corriente
consiste en que este método la diferencia de conversión, o sea
la ganancia o pérdida de cambio por haber tenido activos y
pasivos monetarios en otra divisa, se incluye directamente en el
estado de resultados en lugar de diferirse en una cuenta de
patrimonio neto. Este método también debe aplicarse cuando
se atraviesa períodos hiperinflacionarios.
NORMAS DE CONVERSIÓN
Las Normas de conversión de estados contables rigen dentro
de un determinado país, conforme con el sitio donde se
encuentra asentada la casa matriz, que precisa de sus filiales
los estados contables convertidos a su moneda a los efectos
de poder conciliar sus estados contables y valuar sus
participaciones.
ALTERNATIVAS QUE PUEDEN ORIGINARSE
- Filiales en el país (Argentina) de casas matrices del exterior:
FRECUENTE.
- Filiales en el exterior de casa matrices en Argentina: es
poco común. (muy pocas multinacionales Argentinas, por
citar algunas: Grupo Techint, Arcor, IMSA, Grupo Bagó,
Molinos Río de la Plata, Sancor,Havanna, etc.)
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
NORMAS DE CONVERSIÓN
La CONVERSIÓN de Estados Contables la debe realizar
siempre la FILIAL:
Entonces:
- Si la filial está radicada en la Argentina, la misma deberá
realizar la conversión según normas que rijan en el país donde
se encuentra establecida la casa matriz (radicada en E.E.U.U.
FAS N° 52), NIC 21 (depende de la ubicación de la casa
matriz).
- Si la filial estuviera radicada en el extranjero y la casa matriz
en Argentina, los Estados Contables de la filial extranjera
deben convertirse a pesos de acuerdo a nuestras normas de
conversión de Estados Contables (RT18).
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
OBJETIVOS DE LA CONVERSIÓN DE ESTADOS CONTABLES
El Objetivo del procedimiento reglado en la Resolución
Técnica 18 según el procedimiento de la norma, es su
aplicación a efectos de la conversión de estados contables
para su posterior consolidación o para la aplicación del método
del valor patrimonial proporcional o el de consolidación
proporcional.
Dicha norma intenta determinar el tratamiento a seguir
respecto de los problemas que surgen de la conversión de
estados contables en moneda extranjera, que son: determinar
el tipo de cambio a utilizar y cómo reconocer las diferencias
de cambio.
Cabe aclarar que dicho pronunciamiento reglado en
la RT18 está alineado con la Normas Internacionales
de Contabilidad (NIC 21).
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
Conversión – RT 18 
problemas que se plantean
1- ¿Qué hacer si la moneda de la economía donde
opera la subsidiaria (controlada/sucursal-hija) es
inflacionaria?
2- ¿Qué hacer si la moneda de la economía donde
se consolida (controlante/matriz-mamá) es
inflacionaria?
3- ¿Qué hacer si ambas monedas son inflacionaria?
¿Qué hago primero?
¿Convertir? ¿Ajustar
x Inflación?
Convertir - Ajustar
Ajustar - Convertir
A
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
Conversión – RT 18 
problemas que se plantean
4- Tratamiento de la diferencia de conversión
(Diferencia de cambio entre monedas) en los EECC
de la controlante/matriz que consolida:
Resultado Financiero
(en el EERR)
Rubro Especifico
dentro del PN
(EEPN)
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
CLASIFICACIÓN DE LAS ENTIDADES EN EL EXTRANJERO
La RT18, en concordancia con la NIC 21, hace la diferencia entre
dos tipos de entidades: Integradas y no Integradas.
Principales Características:
 INTEGRADAS a la Casa Matriz: llevan a cabo su operación
como si fueran una extensión de las operaciones de la
inversora. Ejemplo Importar bienes de la inversora, venderlos y
remitir los fondos a ésta.
 NO INTREGADAS a la casa Matriz: Acumulan efectivo y otras
partidas monetarias, incurren en gastos, generan ingresos,
obtienen financiación, pero lo hacen sustancialmente en su
país. Adicionalmente pueden realizar operaciones en otra
moneda, incluso en la moneda de los EECC de la Inversora.
Conversión – RT 18 
Problemas en las clasificaciones
En ocasiones, la diferenciación puede no resultar totalmente clara. Las circunstancias
siguientes son, en principio, indicativas de que se trata de una entidad no integrada:
a) aunque la inversora podría controlar las operaciones en el extranjero, éstas se llevan a
cabo con un considerable grado de autonomía respecto de la inversora;
b) las transacciones con la inversora no son una proporción elevada de las actividades de
la entidad en el extranjero (ej, no compra a la matriz, o las mismas no son
significativas);
c) las actividades de las operaciones en el extranjero se financian principalmente con
fondos procedentes de sus propias operaciones o con préstamos locales, sin recurrir a
fondos prestados por la inversora;
d) la mano de obra, materiales y otros costos de los bienes y servicios de las operaciones
en el extranjero se cancelan, fundamentalmente, en la moneda local, y no en la
moneda de los estados contables de la inversora;
e) las ventas de las operaciones en el extranjero se producen principalmente en moneda
distinta a la de los estados contables de la inversora; y
f) los flujos de efectivo de la inversora son independientes de las actividades cotidianas
de las operaciones en el extranjero, no quedando afectados directamente por la
cuantía o la periodicidad de las mismas
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
PROCESO DE CONVERSIÓN
ENTIDADES NO INTEGRADAS
Se puede optar por:
Aplicar el método de Conversión de entidades integradas; o bien
optar por el siguiente (ajustar –convertir):
Reexpresión en moneda extranjera de los Estados Contables. (en
función de la inflación en el país extranjero).
 Conversión (a moneda argentina) Activos o pasivos al tipo de
cambio que corresponda a la fecha de cierre. (o de ser
resultados a las fechas de las transacciones). Excepto que
estén expresadas en moneda de cierre.
 Reexpresar el Patrimonio Neto inicial en base a la inflación
argentina para determinar el resultado del ejercicio.
 Las diferencias de cambio puestas en evidencia por la
conversión deben imputarseal Patrimonio Neto, donde
mantendrán hasta que se produzca la venta de la inversión o
el reembolso del capital.
Conversión – RT 18 
Conversión EECC – Entidades No Integradas
Activos, Pasivo, 
Capital
Todos: TC de cierre sin importar el método de 
medición ni la moneda de origen. Esto es así porque 
primero se AxI (moneda homogénea de cierre)
Resultados
Según el origen de las transacciones (Ej: devengado 
de resultado u Origen activos que dan origen al 
resultado)
Imputación de la diferencia de cambio: al EEPN 
(Rubro Específico. Ej Reserva.)
Inversiones en el Extranjero (Subsidiaria tiene un VPP 
con otra en el extranjero) y pasivos asumidos: TC 
aplicable a remesas de dividendos hacia la matriz
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
PROCESO DE CONVERSIÓN
ENTIDADES INTEGRADAS
 Conversión al tipo de cierre si es una partida
monetaria.
 Conversión al tipo de cambio histórico si es una
partida no monetaria o de resultados.
 Reexpresión en moneda homogénea (si
corresponde).
Las diferencias de cambio puestas en evidencia por la
Conversión se tratan como Ingresos Financieros o
Costos Financieros, según corresponda.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
PROCEDIMIENTO DE CONVERSIÓN para ENTIDADES INTEGRADAS
El procedimiento para realizar la conversión va a depender del tipo
de entidad de que se trate, según la clasificación realizada.
 INTEGRADAS (RT18 punto 1.2)
Las mediciones contenidas en los Estados Contables emitidos en
una MONEDA EXTRANJERA:
 Se convertirán a moneda Argentina empleando el tipo de
cambio de la fecha en cuyo poder adquisitivo esté expresada la
medición.
 Se reexpresarán a moneda de cierre, cuando así
correspondiere por aplicación de las normas de expresión en
moneda homogénea (RT17-RT6).
En un contexto de estabilidad monetaria, se utilizará como moneda
homogénea la moneda nominal.
Las Diferencias de cambio puesta en evidencia por la conversión
se tratarán como ingresos o costos financieros según corresponda.
Conversión – RT 18 
Conversión EECC – Entidades Integradas
Las diferencias de cambio puestas en evidencia por la conversión de estados contables
de entidades integradas se tratarán como ingresos financieros o costos financieros,
según corresponda (EERR). El tipo de cambio a emplear será, para cada fecha y en
ausencia de circunstancias inusuales, el efectivamente aplicable para la remesa de
dividendos por parte del emisor de los estados contables a convertir
Activos, Pasivo, 
Capital
Depende de criterios de medición: Valores Corrientes 
a TC cierre. Valores Históricos: TC entre origen y 
cierre
Resultados
TC aplicable a remesas de dividendos hacia la matriz
Imputación de la diferencia de cambio: al EERR 
(resultados financieros)
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
PROCEDIMIENTO DE CONVERSIÓN para ENTIDADES INTEGRADAS
Como surge de lo anteriormente expuesto, este método consiste en
CONVERTIR-AJUSTAR, lo cual es lógico debido a que las entidades integradas
al depender principalmente de su casa matriz situada en la Argentina, estarán
más expuestas a los cambios del poder adquisitivo de la moneda, lo que podría
producir una modificación del poder adquisitivo en la moneda de curso legal del
país donde éstas actúen, ya que son financiadas básicamente por la casa matriz
y tienen sus deudas y activas con ésta.
En el segundo párrafo, la Resolución Técnica 18 para la aplicación del
punto 1.2 a) nos indica:
- Las mediciones que estén expresadas en moneda extranjera de cierre se
convertirán empleando el tipo de cambio de la fecha de los Estados
Contables. (Ejemplo: valores corrientes, costos de cancelación o valores
recuperables).
- Las mediciones que estén expresadas en moneda extranjera de momentos
anteriores al cierre se convertirán empleando los correspondientes tipos de
cambio históricos (Ejemplo: costos históricos, gastos, ingresos, aportes o
retiros de los propietarios).
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
PROCEDIMIENTO DE CONVERSIÓN para ENTIDADES INTEGRADAS
- En el caso de que se hayan computado desvalorizaciones sobre la base de
comparaciones entre importes históricos y valores recuperables o costos de
cancelación, se las reemplazará por los importes que resulten de:
1) Convertir a moneda argentina cada uno de los importes comparados,
empleando los tipos de cambio correspondientes a los poderes adquisitivos en que
se encuentran expresados cada uno de ellos.
2) Comparar los importes en moneda argentina determinados en el paso anterior.
3) Aplicar las normas sobre desvalorizaciones correspondientes:
- Cuando se hayan computado ganancias o pérdidas sobre base de
comparaciones entre importes expresados en poderes adquisitivos de diferentes
momentos, se los reemplazará por los importes en moneda argentina que
resulten de:
1) Convertir a moneda argentina cada uno de los importes comparados,
empleando los tipos de cambio correspondientes a los poderes adquisitivos en que
se encuentran cada uno de ellos.
2) Comparar los importes en moneda argentina determinados en el paso anterior.
El tipo de cambio a emplear será el efectivamente aplicable para la remesa de
dividendos por parte del emisor de los estados contables a convertir.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
CONVERSIÓN DE ESTADOS CONTABLES 
Y el AJUSTE POR INFLACIÓN
No podemos desconocer que la relación de cambio entre las
distintas monedas está afectada por la inflación que soporta
cada una de ellas, aunque ésta no sea la única causa que
incide. Si se trata de uniformar adecuadamente la medición, la
conversión de combinarse con el ajuste por inflación.
Doctrinariamente se han desarrollado dos criterios alternativos:
• El método de CONVERTIR-AJUSTAR, derivado de
reconocer los efectos de la inflación a partir del método
temporal.
• El método de AJUSTAR-CONVERTIR, derivado de
reconocer los efectos de la inflación a partir de la aplicación
del método de conversión corriente.
• La mayoría se ha pronunciado a favor de la primera variante.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
CONVERSIÓN DE ESTADOS CONTABLES 
Y el AJUSTE POR INFLACIÓN
El método de CONVERTIR-AJUSTAR, es el único que
a) Considera el punto de vista del inversor;
b) Respeta la unidad de medida en que se presentan los
Estados Contables del mismo;
c) Considera los efectos de la inflación sobre ella; y
d) Es compatible con el objetivo de la consolidación de
estados contables de presentar la situación patrimonial y
financiera y los resultados de las operaciones de un grupo
de sociedades como si éste fuera una sola sociedad con
una o más sucursales.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
Cambios en la CLASIFICACIÓN de una ENTIDAD
RT 18. PUNTO 1.4
Cuando una entidad integrada pasa a ser no integrada o
viceversa, los procedimientos de conversión se aplicarán a
partir de la fecha en que se haya producido el cambio.
Si el cambio de criterio implica que la entidad pase de ser no
integrada a integrada, y se había aplicado el criterio de
conversión para entidades no integradas (Ajustar-convertir), y
no ha optado por los de la Integrada (Convertir-Ajustar) se
deberán seguir los siguientes procedimientos:
- Los importes convertidos de las partidas no monetarias a la
fecha del cambio deberán considerarse como costos
históricos de dichas partidas a partir de ese momento; y
- Las diferencias de cambio que se habían imputado al rubro
específico del patrimonio neto se mantendrán en el mismo
hasta que se produzca la inversión neta o el reembolso total
o parcial del capital.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
Cambios en la CLASIFICACIÓN de una ENTIDAD
RT 18. PUNTO 1.4
Si, en cambio, en cambio la entidad pasa de ser integrada a no
integrada, y se opta por aplicar criterio de conversión para
entidades no integradas, las diferencias de cambio que a partir
de ese momento sean puestas en evidencia por la conversión
se imputarán a la cuenta específica de patrimonio neto.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
INFORMACIÓN A PRESENTAR
En la información complementaria se deberá presentar:
 Los elementos que han sido tenidos en cuenta para clasificar a las
entidades como integradas y no integradas; Para las entidades no integradas: el método de conversión
aplicado;
 El importe de las diferencias de cambio puestas en evidencia por
la conversión de los estados contables, que se hayan inlcuido
como ingreso o costo financiero del período;
 Las diferencias de cambio puestas en evidencia por la conversión
de los estados contables y otros resultados vinculados a la
inversión neta en la entidad del exterior, que se hayan imputado a
un rubro específico del patrimonio neto; y
 La naturaleza, razones e impacto de un cambio en la clasificación
de una entidad del exterior.
 
 
 
 
 
Intermedia - RJC
CONCLUSIONES
Se han explicado los métodos de conversión, contenidos en la RT 18
(norma profesional vigente en la Argentina).
En tal sentido.
El método de CONVERTIR-AJUSTAR, significa:
 Reemplazar la medición de la moneda de origen por otra moneda
de conversión, utilizando el tipo de cambio que corresponde a la
medición (método temporal).
 Ajustar por inflación (del país inversor) la medición en moneda de
cambio, considerando las variaciones en el poder adquisitivo de
ésta.
El método de AJUSTAR- CONVERTIR, significa:
 Primero se ajustan por inflación del país de origen las mediciones
en moneda de origen para que queden en moneda de fecha del
informe contable a preparar (moneda en la que se expresan los
estados contables primarios);
 Los importes así ajustados se convierten luego a moneda de
cambio utilizando un tipo de cambio de la fecha del informe
contable.
 
 
 
 
UNLu RJC
EJEMPLO 
ACTIVO M1 M2 M3
Caja 500.00 1,000.00 4,100.00
Inversiones 2,000.00 2,000.00 0.00
Bienes de Cambio 4,500.00 7,500.00 7,500.00
Bienes de uso 8,000.00 8,000.00 8,000.00
Total ACTIVO 15,000.00 18,500.00 19,600.00
PASIVO
PATRIMONIO NETO
Capital 15,000.00 15,000.00 15000
Resultado 3,500.00 4600
Total PATRIMONIO NETO 15,000.00 18,500.00 19,600.00
Datos Adicionales
Argentina Coeficientes M3/M1: 1.15
M3/M2: 1.09
M3/M3: 1.00
Tipo de Cambio M1: 2.00
(U$S) M2: 2.50
M3: 3.00
Extranjero Coeficientes M3/M1: 1.80
M3/M2: 1.50
 
 
 
 
UNLu RJC
MÉTODO CONVERTIR-AJUSTAR
M3 Tipo de Cambio CONVERTIR Coeficiente AJUSTAR
ACTIVO Bce en ME (U$S) TC a pesos ($)
Caja 4,100.00 3 1367 1 1367
Inversiones 0.00
Bienes de Cambio (1) 7,500.00 3050 3340
Bienes de uso 8,000.00 2 4000 1.15 4600
Total ACTIVO 19,600.00 8,417 9,306
PASIVO
PATRIMONIO NETO
Capital 15,000.00 2 7500 1.15 8625
Resultado 4,600.00 917 681
Total PATRIMONIO NETO 19,600.00 8,417 9,306
Estado de Resultados
Venta (de Bienes de Cambio) 7500 2.5 3000 1.09 3270
Costo de Ventas -4000 2 -2000 1.15 -2300
Utilidad Bruta 3500 1000 970
Venta de inversiones 3100 3 1033 1 1033
Costo de Ventas inversiones -2000 2 -1000 1.15 -1150
Rdo. Neto Vta. Inversiones 1100 33 -117
Diferencia de Cambio sobre el efectivo
por aplicación del método
saldo al cierre efectivo m1 500 2 250 1.15 288
venta de bienes de cambio(m2) 7500 2.5 3000 1.09 3270
compra de bienes de cambio (m2) -7000 2.5 -2800 1.09 -3052
venta de títulos públicos (m3) 3100 3 1033 1 1033
subtotal 4100 1483 1539
Saldo final efectivo (m3) 4100 3 1367 1 1367
Variación (aplicación método) -117 -172
Resultado 4600 917 681
(1) Ajuste de Bienes de Cambio Tipo de Cambio CONVERTIR Coeficiente AJUSTAR
TC a pesos ($)
Existencia Inicial
Compras M1 4500 2 2250 1.15 2588
M2 7000 2.5 2800 1.09 3052
Costo de Ventas M2 -4,000 2 -2000 1.15 -2300
Existencia Final 7500 3050 3340
M1 500 2 250 1.15 288
M2 7000 2.5 2800 1.09 3052
7500 3050 3340