Logo Studenta

12217304

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

Espacio Abierto
ISSN: 1315-0006
eabierto@cantv.net
Universidad del Zulia
Venezuela
Juan, Salvador
Un enfoque socio-antropológico sobre la vida cotidiana: automatismos, rutinas y elecciones
Espacio Abierto, vol. 17, núm. 3, julio-septiembre, 2008, pp. 431-454
Universidad del Zulia
Maracaibo, Venezuela
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12217304
 Cómo citar el artículo
 Número completo
 Más información del artículo
 Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
http://www.redalyc.org/revista.oa?id=122
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12217304
http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=12217304
http://www.redalyc.org/fasciculo.oa?id=122&numero=10332
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12217304
http://www.redalyc.org/revista.oa?id=122
http://www.redalyc.org
������� �	�
��� 
���
��� �
�
������ �
 ����������
���� ��������	 
 ��
����� ����� 

 ����������
���� �� ��� � �� ������
���!"#�$ ���%&' ��� � ���
Un enfoque socio-antropológico sobre
la vida cotidiana: automatismos, rutinas
y elecciones
Salvador Juan*
Resumen
�� ���� ����	
��
 �� ������� ��������� ��� ����	������ 	��������� �� ��
��	��������������� �� �� ���� 	�������� �
 ��� ����	��������
 ��� ���
	����� �� ����
� ����	���� ������� ������� �� �������� �� 
�� �����
��	���� �����	
��� �� ���������	��� �
� �
��� �� ����� �����	�� 	����
��
��� �� ������ ���� �� ����� � �� ������� �� ���� ���� �� �� ��	�����
���� �� ���
��� �
��� �!���	� ��� "
� �� #��� �������
�� ��� 	��	�����
�� ���� �� ���� � �� ������ �� ���� ���� ���	����� ��� �	��������� ���
	���	������ 	��
���
 �� 
�� �����
 � ��� �
����� ����������
 ���
����� ��� ��� �� ����	
�� ������� 
�� ����!���	��� �� �������� �� ���
����� �� ���� "
� ������� ��� ��� ����� �� �����	��� � �� ���		������
�������� ����	
 $��� 	��������
 ���� �� ����
 ������ �� ����
 �����
�� �� ����
 �	��������� 	��
���
 �
�����
 �����	��
��� �� ���� ���������
 %���	���
(�)�"�*�' �������%
 +)�
��*�' �������%
� ��
�#��!�,�� *� ��)�����-� *� �� �,�.�#��*�* *� /��,� 0�������#!�,*��$ 1#�,)��� /�##�� ���)�
�#�,�)�' ���.�*�#�� �,2 ,�)��,�3#
A Socio-Anthropological Approach to Daily Life:
Automatism, Routines and Choices
Abstract
&'�� ����	�� ������� �� ������� �'� ����	���� ��	������'��������	��
	������� ���
� �������� ����
 ����	����� �'��� (������ �� �'� %���	'
����
���� )� ���� �������� �� ����'���*� � �����	
��� ������	' ����
���	���� �� �'������	�� ���(������ 	�����
	��� �'��
�' �(���� ����� ��
�����(��+ �� �'�� ���� �� ��	������� ,�	���
 �� �!������ ('� �� �� 
���
�
�� �������
��' �'� 	��	���� (�� �� ���� ��� ��������� ��� ���	������ �'�
��	'���	���� 	����� �	�������� �� ��� '���
 ��� �������� ��
�����
�� �'� ��'�� '���� %������
 �'� ����� �
������ �� ������	' �� �����
�� +���� �� ���� ('�	' ��������� ���� �'� ����� �� ��� �	�� ��� 	'��	���
�	� 
����
 �������� ����
 (�� �� ����
 ���������
 +��� �� ����
 	�����
�	��������
 ��
�����
 �������� ���� �����	���
 %���	��
�� ��������	
�����
�� �� �� ���� ��	������ ������ �������
� ��� ��� ��	��
������� �������� ��� 
��	�� �����
�� � 	
���� �� ��� ������ ���� �� ����� ������
�� ����� ��������	
 � !� � �� ��" ��	�
��� # ����$����% &���� ��� �������� ��
�
������� ��	
�� �� �� ����� �� �� ���� �� �������� �� ��� �� 	
�	�� �� �� 	
��
��'� �
��������� � �� ��� ��	������ ����
���� �� �

���"������� # �� ��� ��
��������� ��� �� ������� � ��� �� ������	� �� ��	�
������$���
���$
��� �
��	
��	�
��% ���� ��" ��� �� ������� �����
��� �
�������� ������
���� �������
���� �	�%� �
���	� �� ����$� � ��� ��	� (�	��� �� ������	
� ������"��� ��
 ��
����� � �� ��'�	���� ���������� ����
��	����	� � �� ���� ���
���
��� ���� ��	
�
�� ����	
� ���	�%
�� ��	������ ��	 ����	�	���� �� ����������� �������� �
����
��� �)���
��� ����
�� ��
� ����
� ������"�
�� ��
 ��
�����	����� ����
	�
�� � ���	
��
���
�	�%� ������� ��� � � ������� # 
���	�	����� ������ �� �� ��� 	����% &������ ��
������� ��� �	��
�����	��� �� ������	
�� ��
������� ��� ����
��	�� ��
�
��
��� �	
�� �� �� ��	�
����� ��� ��� ��� �� 
��������� �� �����*��� ���� ��� � �
����
	��	� ��� ��� ���������� �� ��� �������� �����	����% ��	�������� � ��	��
�������� ��
��� ��� ����% ���� 	
�	�
���� ���
� 	��� �� ��� ��	��������%
+�
 �	
� ��
	� # 
��������	�� ���
���� �� ����� ���� ��� � � )���
��
����� ������*�� ��� ������� �� ����� �����
� � � )�	�
�
������ # ��	� �����
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
�
����� �� ��
����� ������ ��� 	��������� ��
�"��� ���	
����	�
���% ,� ��
�
��� ��� ���������� �� �� ��	
��	�
� ������� �� ����� �� ���� # ��� ��	�	�	�� �����
���
��� ���� ���	�
��� �����#�� ���)� ���
� �� �

���"���$� �� ��� ��	��������
���� ��
� �����
 �� ��� ������� ��	
��	����	� �� ��� ���������� ��
�������
�� ��	�
� �� ����� )�# ��� ��	�����"�
��� ����
����� ��	�������� �� ��
��
����� ��	�� ���	�� �� ���	�% ��	�� �� ���
�����
 ��	�� 	
�� ������	��� ��������
�
�
��	�
�� �� ��� ��� ��� ���	������ �� �� ���� ��	������ ���� # ��� ������	��
� ����� ��
� ��	����
��% +�
��������	�� ������ ��	� ����
����� �� �'� ���	
�� ���
�
	������ ���	��
��
���� ��� �
 �	���� ������� � � � ����� ��	�� 	���� ���
��
��� ��� �������� ����� �� ����� �� ��� 
�	���� � � ���� ���������� ����
��	���� �� ���� ��� ����

�� ��� �
�	������ �
����
���% +�
� 	�
����
� 	
�	�
��
��� �� ���� �� ����������%
1. El marco de la vida ordinaria y sus conceptos
básicos
��������
 ��
	� �� �� ���� �� ��� ��
���� � �� ��� ������� ��	 ���������
� �� ����� �������	���� 	�� ���� �� �	�
�����! �� ��� 
����� ���	���� �
���� ����������$�����% +�
 �'������ ���	� ��� �
�
��	�
�� �� �$��� �
�����
��� ��� ��
�����	�� �� �� ����� ����#��� ���
��'��� ���� � �)�����	�� �"(��
�
�
��� ���

��� �	�%� ��
� ����
����
 �� ����

���
� ��� 	
������� �� �� ��	��
��������- ������� �*���
 �� ���)� � �� 	�������$�� � ��
���
� ��� �����	���
���
	���� ��	��� ��������# �
����
���� ��
� ��	����
 ��� ������������(�	�����
�� �� ������ # �� �� ���	�	����% .� ��
�� ��� �� �
���
���� ��� ���� ������	��
	�!� ��
� �����
 ��
(� ���
�	� ����
� 	��� � ��������
 	������� �$���� �� ��
��
��	� #� ��� ��	���� �����
� �����	����� ������ �� �� ������
����� �
��
	�
 ��������	� �� ��� ����	
�� ��	�������� ��
������� ��� 	������ ������
���% +�
� ��	�� �����
��� ��
������ �� ��� (�������	� ��	�
�����%
����	� � � �� ��

� �� ��	�
������� �� �/��	����� ��
������ �� ���

���
�� ��'�	�� 	������� � �� � ������� � � 	��� ����
	����� �� �����$� ���
� ��
�� 
������������ �� ������� ���
���
��% 0� ���	��	�� �� ������� 
���
�
 ��	�
���
���
�� �� �� �����
�� ��
����� # ��
	��� �� �
�	��	�
 
�����
�% ��'�� �� ���
�����
�� �� ��� �
����������� ��������� � �� �����
�� ���������� �� �����
�� �� ���	�
��� �� �/��
������ ���'�	��� ���
� �� ��
����
�� ������ 
���	����
	
���'� �� 	
�����
����$� �� �� ��� �/��	� �� �� �����
�� ����$���� �� �����
���	�� ���	�	��������� # �� ������������� ��
������� ��# ����
�	��� ��
	����
��
���	� 	
�	 ����� �� ���������� ��������-% +
��������� ��� �����
�� ��� ��
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ���
- .�� ���������� ������� �� ����
 ������ �� 
�� ����� 	���� ��	���
 �� 
� ���
��� � 	�� �����
��� ���������� '���������
 �������� �� �� ����	��� "
� ���
��	�
�	�
�� �� ����� ����
 ��� �� ���
���
�� �� �� ���� �
����
�� �� ��
��� � ��
�����$� ��� ��	
�	����� �� 
������� # �� �����$� �� ��� ������1 �� ��
���� �� ��
����'� ����
	��� �� �� �
���
� ��
� ��� 
�	
���	(� ���
� ����% +��� ��
����
�	
����������� �� ��	�
�� �������$� �����$���� ��	�
������� 2 ���������� ����
��
� �� ��������	
��$��
�� �� ���
���
�� ��
	����� �� 	
�����
��
 3 ��
���� ���
��� )��	� �� �
�����
 3 �� 
������� ������� �� ��� ��
������ ��� �� �� ����
� 
��
���'� � �� ����� ����	
��� ���� ��� ����� �����
��� �� ��	�
����	
��%
0���� ����� �� �����	�
���$� �� 	
�����
��� � ��� ���������"������� 	��
��� ���� �������
�� �
����� ��� ����
	�� �� �� 	������� �� �� �������� �� �� ���	��
� � ��� ���� ��
� �� ���	��
�� �� �� �������
�� �� ��� ��	�������� �

���"����1
�������
�� ��� 	
���'�� �� ��� ���	�	������� �� ������ �� �� �������$�� � ��	������
��� 
���
������ �	�% 4��)�� �� ��	�� ������ �� �����	�
���$� ��
�������� �
���	�
�� �������	
�	���� �� ����$� ������ � ����$����� ������	
���� ��
�������%
�� ���	
�
��� �� ���� ��� 	��� 	���� �� ���� 	
�����
���� �� ��
�� ��� �� �	����
��� �� 	������ 	
�����
��� # ��
�� � � ��
� �� ����������	� 
���
�� ��� ��
�
�� ����$� ����
�	�� �� ���	��	� �� )��)� �� ��� �$�� ��� ����$� ���
� # �������
	� �� �� �� ����� ��
������
 �� �
�#��	� ����	��� ��� ������
� ��
����
����	�
�������
 �� ����! # �� �$�� ���
��	�
 � �
�	����
 )���
��%%% +�
� �� )�# ���
��"���
 ��� ��'�	���� ����	������ # ��� �� �� ����$� ������ �� �������� ��
 ���
�)�� �����% 5�# �� ���� �� ���� �/��	� ���� ����� ��	$���� �� �����	�
���$�
�
��	� �� 
��	� �� �� �������
�� 
����� � �
���
��
�� ���� .�
6)���� �������
��)7	" � 5����

�
 #� ���
� 	���� � �����
�� �������
�� ���� ������
�� 5��
���
� .� ��
	���� # 	������ 8�������
� .���
����� 9������ ��� �
���
�� ���
��
�� 4�������� � �� 4�
�� # 8��
���� ����" � ��"������ # :������� ��������
��� ���	�
�� ���)�� ���
� 	��� ��
� ��� ����$��
�� �
���$�����/%
;� ����	�������	� �/���������� ������ ��
 ��� ��
���� � �� 
���� ��
��	
� 	������ �� ����	
� ������ �� ���� ������ � �������� 
���	���$� # 
�
��
��
����� ������ �� ���� ���	�� 	������	� ���� ���1 �� ��	������ ������$
��� ��
���'� �� ���� �� �� ��������$� ����� ��� 	�
���� ��
��� ��	�
� 	������ 
�	����
����
����������� � ����
������������ )��	� ����
��������� ���� ��� ��������
���% ���� �� �� �����#� 	������ ��� 
��	�� ��
����	� �

 ����� �� ��� ���
��� ���
�
 ��� ���
	� ��
� ����
 �� �����1 	��� �� ��� �� )��� �� �� ����$� ������%
.� ��
�� ��� ��
�� � � '��	� )����
 �� �� ����� �
����
��! ��� 	�� ��� �� �����
����� ����� �� �	
� ��
� ������������ �� ��� ���� ��� �� �� �����
�� �� �� �/�
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
�	����� 	�����
��� ������ � �
 ��	����� ��	���
 �� ��	�� �� �
 	���	���� ��
�		��� �0
��
 -11-��
/ $���� �� ������������ ���� ��� ���	������ �������	���
 �� �� 	���� �� �� $2
 ���
��� ����� �
������ $�� �������
 ���� �� 	��������� �������	� �� ���� �����
 �
���
��� ���
 �� 0
�� �-11- � -113��
	
���
����
��% +�
 ��� ��
���� ��� �� ������ �� �� 
����'� ����
���� # ����
����
	� �� �� ���	�	���� # ��� �� ������ �� 	���� ��� �����
 	��	� �� ��� �$
���� ���	��
	��������� ���� �� ��� �$
���� �� �� ����$� ��� ����	�	�#�� �� 	
��� �� �� �/���
	����� ��
�����% ,�	�� ��� ��$
����! ��� ��� ��
��� �� ��	����"���$� �� �� ���
��
��� � �� ��" �����	��� # ��
�����%
�� ��
���� �� �� �� ���� ������	��� # �� ����� ������� �� �������
�
��� ��� )��)�� �������� ��� � �� ��" )��	$
����� ��	����� ���
��� ��� �������
��
 ������� 	����� ���
�� # �
������
��� ���'�
 ���)� ��	$����� # )�	�
$���
���% 4 � ����� ��� ����������� ������ �� ����	
� )�	�
������� ��� ����� ���
�� ��� ��� ����	�	�#�� ���� ��
�� �������� ������� �� ����$�1 ��� �������	��
���	�	��������� )���� �
���$� ��
� 	������ ��� )�����	��� ��� ��� �����������
#� � ������ ����
% .� �����������
� ��� ����� ���������	�� �� �� ���
��'�
��#�� ��/����� 
�
��� 
���	������ � ���	 �	���� �� )���� �����	��� ��
������
���	�� �������� �����
� ���
�� �� �
��
 ���	��� ��� ��� �����
�� ����������
� ����	
� ��	�'� �� �
���� � ����� 
���������	� �
�
������ � ������� ����� ���
�
�� �� �������
 ��	��������� ����� ��� �� )���� 
���
���% ��� ��	��������
������	���� ��� � �� ���� ��	������ �� ��� ��� �����
�� ��� � �� ���
�� # ����	
�
	
���'� �� ����$��
� ������	� �� ������
�
 ��� 
�
��� �� �� 
�� 	��� ������ ��
�� ��% +�
� ��	� 	�
�� ������	� 	������ �� ����
����
 �$�� ���������� ��	�
���
��
� 	������� �� ����	� �� ����
� ��� �� ��� �� ������ ������ # ��� 	
����
������� �� ��
���� �� ����
 �� ����$� ������� ��������������
 �� ��� �	���%
�)�
� ����� <�/��	� ��
� � � )��	$
��� � ���	�	������� ��� ��� �� �� ����� ��
�
�� ��������	
��$��
�� ��� ��� ���
�� ���	����	� �������	��� ��
 �� 	�����
# �������� ������ ��
�����	� ��
 �� ��	������ # ��� �����	�� )������ = ���

���� ����$��
�� )�� 	
�	��� �� 
�������
 � ��	� ����� �� �
�
��	��%
�� )���� ���)�� ����� �� ������ # ��� 
�"$�� #� ��� ��	� ��	
�
 �� ���
��
	��	����� ��
� ����	
� ���	� 	�$
���% +�
�� � ����	
� ��
���
� �� �� ������
���	� 	������ �� ���� ����$��
�� ��)����	�
 ����� )� �/�
����� ��� � �
��������� # ��������" ��	� ���� �
������1 �� ��	�� � ����� ��� ������ ��	�����
�����	� ��������
 ��
 )����� ������� �� 	
���'� ��	����	��� ����	�	�	�������
	� �������% 5�
�� ���	�� �
����� ��	� ��	�
� ��� ����� )���
� ���
� �� 
�
��	�
��
 �� ����	
��	� ��	���
����� �� ��� ����������� �� �� ���� ������ # ��
 �� ���
���	�� ��
� �������	� �	
�����
 �� ���� ��	������� �� ���� ��" 	����
� ��� ���
���
�
 ��� �� 	
���'� ��	����	��� ��� �����*�� ��	�� ��� �� ����	�	�#��� � ����
��� ��� ��
�� �� �� ��	� �
����
% �%%%� +
��������	� ��� ����� ��#� �'�����$�
�/�
�
��� ��
(� �� ��� �
������ �� 	
���'� �� ��� ������� ��	������ �� 
������
�� ���
(� 	
���'� ���������� ��
	�����
- ��� ������ ��� ����
��� ��
 ���������
���	� ��������� ��� �� 
������� � �����! �>?>>1 >@?� >>?�A@�% �� ��� �� ����
��
���� ��� ��������" # ���������� �� �� ���� )��	$
��� �� ��� ���	�	������� �������
��� �� ��� ��	�������� �
����
��� # 	
�����
����� �� ��
�� ��	���	������
�
��� ��� �� ������	� � ��� )�
�����	� �������� ����
�� �����	
���� ����
��� ��� ��������� # 
�����"%
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� �� 
B���
��
���� ���	�������	� ��� )��	�
�� ������ # ��� ����
�� �����	��
��� ���������� �� ����� 
����	� �� ��
����������	� ������
 ���	����� �� ��� ���
������ � � ������	����% �� ����� )����
 ��� ������	
� �� �� 	����� ��

� #
�� �� 	����� ��
	� �� ��� �������� �
����
���% �� �	���"���$�� ��
 ��� �������
���(�� �� �� ��#�
�� �� ��� ��'�	�� ������� 	���� ���� " ��	��� � ������ 
����
'��� 	������������ ���
�����
�� � ���)�� 3 	��� �� ��� �� ��� �� ���� )����

���� # ��� ��
 �� 	��	� )���
����"� �� �� 3� 	���� 	������ ��� ���������$�
�� 	�
����� �� �� ��� ������� �����
 �������� �
����
��!% 0� ������� 
��
��
��
 �� ������
� �������
�
 �$�� �� �
������ ��	�� ��'�	�� ��� ������ 	����
� � ������ ����
�� 	������� �������
���� �� ��% �� �������$� �� �� )���
��
������ �� ��� ���� ��������� � ��	�� ��'�	�� �� �� ������ �� ������
�� �����	��
�� ��� ���������% �� ��	���	������ ��� �����
	�����	� ���� �� �� 
�	���� ����
��� � ���'�� # �� �������� ��	
���� �� ��	� �
��
����� �� ��� ����
�� ��������
	���� ����� )������)� 	�����% ���� 	������ �� ��������	� �
������� �� ���
����� �� ���� ���� �
 �	���� ������� ���	�	�����%
,� ���(�	��� ���	� �� 
���
����� �� �� ��
 �	�
 ������ �� �� ��% C
����
���
���	�� ��	���� ��� �
��	� � ��'�	�������� ��� �
��	� � ��'�	�����
��� �������
����	
�� ������� ������ ��� ��� ��
��� ������ �������
��1 ��
 �'�����
��
�
 ��� �������� � ������"�
�� �� ���)� ��� ��
����% ��� �������������� 
�(�
��� 	���� ��� ��
����	������ �� ��� ������ ��	���� ���
� � ��
�! �������������
��
� ��� ��
�����'����� ��� ��
����% ��� �
����������	� ���	
� ��	�
�
���1 ���
������ ���
��� �������� ������% ��� 
��������� �
������������ �� 	������� � ��
�
���	���� �� ��
	������ �� ���	� �� �� ����� � �� ��
 ��� ��� ��
����� �����
�
����� �� 	
�����
��� �� ��� �� ��� ���	
� ��	�
�
���- � �
��
� ��
	������ ��
����� �� �� �������
�� �� ��� �

���"�������% �� ���	����$� �� ��� ��
����	���
���� �� ��
� � ��
� # �� ��
��	� �! �� �����	���� #� ��� ������� 	���
 ��
��� ��	��
������� ��	�
����� � ���	
����	���� ������*����% +�
� �� ����
	��	� ���
��
#�
��� ��
��� �� ����	
� ����� �� ������� ������ �� ��
��	� �! ��� ����� ��
����
���� ��� 
��������� �� ���
� � ��
�!% 5�# ��� ����
 ��
 ���%
�� ������
���$� �� ��
������ # ����
������� �� ��� ���������� ����$���
�����	� ����
������� ��	
����� ���� ��" � � �
���$� �� ��� �����% ���� ���
�� ��� ���� 	���� ��� �����
�� �� �� ��������	����� �
����� ��
� 
����"�
��
������� ��
���� ��'�	�� ��
��	�� ��
��� �� ����������$� ��������	�����
���% +�
� ����	
� ���
�� 	���� ����	��� # 	������ � � ����	
� 	����� ���
��% B��
����� )������� ��
��� ����� ������� 	����� # ��
����������� ��� ��	��� ��
���������� �� ����� ����� ��
 ��������
 �� ���������$� ��	�
�� �� �� ��1 ���
��	�������� �� ������� ��� 
������ ���
� ��� ��	�
��������% ,�	� �
����� ��
)��� ������ ����
�����	� �
���
������� ���� �� ��� ��� ��
��� �� �� �� ����
�� �� ��
�� � ����� ���������	��1 �� ��� ���
�� ��� ��
	� �� 
��� �� �	
�% &��
��� ��� ��
��� �� �� ������������ ��� ��
��$��
�� ! #� �� 	���� ��� ����� ���	��
������	� ��	
� ���
�� � �� ��� 
��������� ��/������� �� ���
�� ���)� �����	��
	������	� �� �� �����
� �� ��
�� � �� 
�	�� �� �� 
�����$�% .� ��
�� ��� ��
��������
��' 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
�(��
� �� ��� ���	��	�� �� ��'����1 �� D
����� �� �(���� �
�	� �� ���	��	��
���
��� )� ���������� �� �� >AE �>FE ��� ��� ���
��� �� �$�� ������ �*�� �B0�
�,,�% ,� 	����� ������ ��� ��� ����� � �������������� 	������� �
��� ������
�� ��� �������#� �� 	����������� ��� ��� ��
�� )������% �� �������$� ��� ��
���� �� ���	�/	�� ������	�
���� � �� ���)�� ���������� 	
������������ �� �����
��	� �� ��	� �����	�%
+�
 ���� ���� �*���
 ��� ����	
� 
�����$� ��� 
�����	� � �� ��'�	� � ��
��
����� �� ��
��� ���)� � �� 
�����$� ��� ��� ��� � 	����� ��� 
�����	� ��
����� ��'�	� � ��
�����% �� ����� )����
 �� �� �
����
��� �� ���������� ���
��'��	�� �� ����	� �� ��� ��� )���� �� �����% .���� ���
�� ��� �

���"�������
��� ��� �
������ ���
��! � ��� �(������ �� ��� �
����	�� �� ���� ��	����
�
��"���� ���� ��� �
�
���$� �� �����	�� � �� ����
��� ��#�� ����
������ ��
�
������� �� ����
	�� � �� )�
� �� ����
�
 � �	���"�
 ��
�% +�
� �� ��
	��� ����	��
��� ��� ����	�
�� ��� 	�� ���������	�� ����� ��
� ��� ���
���� ��� �����	��
��� �� ����
�� ��
� �� ��
� ��� �����*�� �� 	��	
�� ��� �����	���
��% �� ���
��	�� �

���"������� ��� ���� �����	��� � �(����� �� ����� �������
 �� ��
������� �� ����% .�
���� ���� ��� �� �
�
��� �� ���������� �
�������! ��
��� ����� ��	������� ��� ������	� �� ����
�
� �	���"�
� ��
� ������"�
��� �	�%�
	���� �������
����� ����% 5�# ���� 	��	������� �� ���� ������	��������
������� ��������� �� ����
 ��� ��������� ��	���������	�� #� ��� ��
���� ��
����� ��� ������������� �� �
 �	����% ��� �� ���	�
� �� ���� # �� ��������$�
	��	� ��� ������� ���� �� ��� ��
������ ��������� ���� ���� � ���������� 	���
��� ����� �� ���� ������
�� � ��� ��� �% +�
 ���� �� ����� ����
 ��� ��� ���
��� �� ���� ��� 	������������	� � � )���
�����%
����	
������	�� �������� ������ �� ���� �� ����$� 
����
���1 �� ���'��	�
�� ��	�������� ��� ��
	�����
�"�� ���� ���������% ���� ��� �� ����	
�� �� ���
�������� # 
���������	� ���	��	� �� ��� ��� � �������� �� �� ����	��� )�
����

������ �� �$�� ��
 ��� )������ ��
�	���� � ��� 
����� ���� 	������ ��
 �� ����
������$� �����
� ���
���
 �� ��� ��	��������% �
��� 5����
� ����� ��� �
����
������	� �� �
���
� �� )����
 �� ���	���� �� ����� �� ���
���� �>?F@1 AGH� #�
��� 
�"$�1 ��� �/��	�� ��� ��
����� ��� 	��
�� ��� ����	��� ��	
��	�
� ��
���� ��
�������!4% ,�	�� ��
������ �������� ��	���� �� ����� ��� ���� ��� � �
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ���
4 .� '���� 	��������� ������	������ 
����*���� ����� �!������ �� ����� 5 �
������ �� 
�� ��	��� �� ��������� ��� "
� �� ��	� ���� ���	����� �� $2 �� �����
�
� �	
����	���� � ���
	����� � ���� ������������� ��� ����������� �� �����*��
	��� �� ����� �	��������� ��	������� �� �����*���
 	�� �� � ���	
��	��
 	�� ����
���	
��	���
 ��������� 
� ������ �� 	������	����� ��������
 �!�	�������
4-6
 �� ��	�� ��� �� 31�666 �������������� �� �������� '�� �
	'�� ������� ���
����� ��� ���������
 ��� 7��������8 �������
���� �� ���������	�� 	��� �� ���������
)�	�
�
����� ������� ��� �������� �� ���� )���
����� ���� � ����
��
���- �� 	
�	� �� ��� ������������� ������	������	� �����	�� �� ������������$�
�� �� �
������$� # ��� �������% �� �	� � � ����������� �� ������$� )�#� � �
� ��� �� ���
���
�"�
 �� �/��	������ ������ �� �� ����
�%
,� ��
��� ��	�� 	��������� ��	�
������������ # ����������� ��
��	�
�"��
�� �� ��� ��	� ����� ����	����� �	�*� � �� ��������	
�����
�� �� ���� 
���
��%
+�
� ��	
�
 ��
����
����	� �� ��	� ���	� # ��
� ��
��� 
����� �������� �����
	�
 �� ���	� �� ���	� �� ��� ��
����� ��� ��
��
 �� ���	� ��� �$
���� ��� ���	���%
<�$�� �� �
	������ ����
�	����	� �� ��
� � ��
� ��	
� ��
����� # �� ��
��	� �!
��� �����= <�$�� �� ������ 
���������
 ��� ��
����	���� ���	
�
��� �� ��� ���
��� �� ���� # �� ��� ��	���� �� ���� �� ��
�� ������	���= 4 � ��������	�� <�$��
��	(�� ��� ��	�	�	�� ������ ������$�� �	�%�� �$�� �� ������� ����	
�� �
�
����
�� ��	�������� # �� ��� ��� ���������� ���	�
���� ��� ���
�� �� �����=4 � 	�$�
������	�� �� �� ���� ���� �� ��� ��� ������� 
���	���� � �� �� ��	�� ����������
	� ��	�
�������� <�� 	���� 	������ ���� 
���
�������� 
���
���� ���
� �� ������
���= � 	���� ��	�� �
�
��	�� �� ���
���� 
�������
 �� ��	� �
	������ ��
� ���
��������� �	�
�	���� ��	
� ��� ����
��	�� ��������	�� �� �� �� �� ��� � ����
���
�)�
� � � �
��������	� ��� �� ��'�	��� �� ���	
�
 �$�� �� ��
��� # ���	���
��� 	��	� ��� ��	���	����� ���� ��� 
�	����%
2. Automatismos y rutinas
��� ��'�	�� ��� ����
	�� �� �
�#����$� # �� ����	�������$�% 0�� ����	��
����� ���������	� # ���	���� ��
���������� ���
� 	��� ���	���	����� � 	
����
�� �����% +�
� �/��	� ��� �	
� ��
�� �� �������
�
���% ��� ��'�	�� ��# 	�����
��"���� ���� ��
� ����	
��� � � ������	�� # ����	���� ��� ��� ���	���
��
��
� ���������� �� ���	
�� ������ ������	�
��% 0��� �� � � ��
��	��� # ���
����"���
 �� ����	
� ����$�� )��	� �� ��
���	�
� �� �� �����
	�����	� ��	��
��	�"���� ��� �� ��� �
����
�� �� �� ��'�	� 	������ �� � � ����� �� ��� � �
����� �� �� �� ��� ��� �����	���� ���� �
���	�� ����
��!�� �� ��� �/	�
�� ���
���)�� � �� ��� ��������! ���� �$������% +�
� ��� ��	����
�� �� ���� ��� )��
��
����"�� ��� ����� �� ����
 �� ��� ���������	�� � ��� 
�	����% 0�����
���
���	� 
�	���
��� �� �� ��� �� ��� ����� �� �$�� ��
 ��� 
�
���
������ ��������
��� ��	
������ �� ����	
� ���� ��� 	������ ���	�	��������� # �

���"�������
���� ���� ��
 ��� ���	���
�� ��� ��� �
����� # ���������% 5�# ��� �
	����
��
 �����
� ��� ��� ���	�
�� �/�����	����� ��� ���	��
����� # ����
����
���� ��
� � � ���
����� ��
��� �� 
���	�	��� �� �� ���� �� �
������ ��������
	� �� ��� �/�
������ �� �� 
��
������$� ��������� )�
����� ���*�� 	
���'��
������ �	�%� �� �� �� ����	���$� ��� ���� � �� ��	�
�� ��	�
�����	�� ����
	������ �� ���������� ��
�������%
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
2.1. Homogeneización: consumo de masa y modos de vida
semejantes
�� ����������$� �� �� �
������$� �� ��� ��'�	�� # ��� ������� ��	����
�
��"� ��� �����
	�����	��� �� ��� �� �� 
�����	�1 ��� �������� �
������� #� ��	��
	������ �� ��
��� 
�
�
������	� ����	���� ��
��� �
�������� ��������� �� ���
� ������� ��'�	�� ��������� �� ��
���
� ���� �
����	�� �
	��������% +�
�
��	� �
� ��� �/�����$�% � ����
 �� ��� �� �(��
� �� ��� ��
������ �(������ ���
��	�� � ����
��	�� �� �
������� 
 �������	�� �� ���������� �� ���
	� ���	�	��
������ �� 	
������ ��	�� ��� 	���� �� ��� ������ ���������$� �� ��
�������%
4�
/ ����"��� �� ������� �>GIF� ��� ��	� ����
����$�% �*���
���� ��� ��
�
������$� ��
��� �
����� �����
����� �� ��� ����%
�� ���	�	���$� ������ �� ��� ��'�	�� �� �� ������������ �� ��� �������	��
��$� )��	$
��� ����� �� ��"���� ��� ����
���� �����	��� # ���
 ����% ���� ��
���
���� ��)7	" �>?JH1 >I� �� ��� ����	� ��
������$� ��� ���	
����� �� ��#��
�� �� ��� �	
�� ���
�	��1 �&������� ��'�	�� ���	�
���� 3 )�
�����	��� ������
���� ���	���� ���
7��	����� ��
�� �� �
	�� ���	�	������� ��������� �	�% 3 �� ������
���� ��
 ��� �
�
���� # ��
����������� � ��� ��	�������� �� ��'�	�� )������% +�
��	� 
�"$� ����� �����
� ��������	�� �� �� )��	�
������ �� �� ���	�
� ��� ���
���	
���� �� ��� 	
��������� # �� ��� ���	���
��!% �� )�# 
������	� ����$� ��
�
������� �� 	���� 	������ )�#���)�� �1 ��� ���	�	�������� ��� )��)�� ������
��� �������	���� ��� ������ # �������� �����
� ��
��	�� �
������ � ��	 �
#� �)� �� �� �����	� �� 
����"�
 ��� �������� ������������%%% +�
� � �� ����
��
�����	��� �� ����� )�# ��� ��
������� # ��� ����������� ��� �
�����
�� ��
���� ���	���� �� ��� ���������� � � ����
������� ����$�������	�� �� ���
	������ )���
����"� ��� �/��	������% ��� ��'�	�� 	����� ��� ���
	� ����������
���
� ��� 	����
�������� 	���� ���� ��� ���� �� ��#�
�� �� �� 
��	�%
�� ���������� �����
� �
�����	� �� ��
�������� ���	�
���� � ��	�
�����
���
�� ������������� 	����
����% �� �������$� �� ������" �� �� 	�����
	������ �����
��� �� ������������ �� �� ���	��������$� �� ��� ��	�������� �����

�	�
��� � ����
����% ��� ���	
����	�� # ��� � ������ ��� �
�����
�� �� �� ��
������	�� ��
 ����
���� # ���������% &������ �/�
�����)�� ����� ��	������
��� ��
� �� ��� � ���	�������	�% �� ���� ��� �� �� 
�	�� �� 
�������$� ��
�����
� � � 
 ���� �� ��� �� ����'�������	� ��	�
��� ��	 �
�
����� �� ���
����� ������ ������ ��
��
 � � 	������ �� ������������� ��	 �����
��� ��
 ��
��� ���� ��
�����	� �� ��� �����������% ����	� � � �
���� �� �� )�
�
 � ��
�� ��
���
��� 
������� � ��� ��
����� � ���	
� �� ����� ������� �� ���� ��
��)������� �
������
��� 	��������� ���
�	�� ��
	 	����� 
���	� ����
��� '��
��
����	
$������ 	�
'�	�� ��
��	���� # �
�	����� �	�%� � � �����	� �� 	����� ��
�
����� ������
�� ��
� �����
�
���� ������
�
���� 
����	�
 ��� ��
��� � ������
�	���"�
���� ���	���
��� �� ��	���� ������
���� �	�% ,� ������
�����	� �� ����
��" ����� �/)���	��� ����	� ��� ��� ���
�	�� ��� �����
� � � �����	������1
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ��(
�� ���� ��� ��� ���	
�������� �� ��� ��
��� ��� ��� ����
	������ ��
� �	���"�
 ��
�
�
��� ����
��� � 	�����

���� ���� ����� ��� ��� ��
 ��
 ��

�� # �������
'��� �� ��� �
����� ��� �����	���"���$� �� ��� ������������� ��	��������% �� ����
�
������� ���	�
� ��'�	���2���	�
� ���'�	��� �� �� ��� �����	�� ������ �� ��	��
����"� �� ��� ���� ������ �� ��� ��'�	�� ����
�	��%
��� ��'�	�� ����� 	������"���� # ��� ��	�������� �� ����� �� �
��� ��� ���
��
������ � ��� ��� ������� ������
� 	������ ��
	������ �� �� 
�
������$� ���
	����� ��
��� �� ���	������� # �� ����� � � � ����� ���
% ��� �

���"�����
��� �
������� �(������ � ������	���� �
��� ����������	��� �������	����� ��
�
������� # ��
������ �� ���� ���	����% �� ����� )����
 �� ��� �
�����
���$� ��
�/��	����� ���	�	������� ��#�� ������������� ��
������� �� ��	�� �� �� 	�����
��
� 	������ �� ��� ����	������% 0���	
�� ��	�	�	�� # ������������� �� ��	��
	�	�� �� ���	�������� ���� ��� ���
��� 
����	
����!� �� ���� �/���������
����	� ��� ���� �
����$� ���	�	������� � ��
���	�� ����� ��	���������	� ��	��
	�	�� ��
� ��� ��
�����% ,�	�� ��������� ��	�	�	�
��� �� �
�
�� � ��� ��	�	��
	�� �� ����� � ��	����
�� ������ ��/�� �
�����$�� �
����	�
��� �	�%�� �� ��� �
��
���� )��
��������� �� 	���� ������% ,�	������ ��� '��
�� �� 
��� ��� �������
����	���
��� � ��� ������� ����� �
������� ��� �� ����	��� �� ��
�� �� �
���
	
�'� �
����
�� ��� ��	
�� ����������� �$�� ������ ���	������
�� �� ���� �
��
��
������ � �� �
�����
���$� ���	�	�������%
�� 	�������� �� ��� ��'�	��� #� � 
���
�����	� ��� ���������
�����
	�������� �/��	�������� �� �� 
�����	�% ,� ��# �������
�� &���������� �� )���� #�
��������
	� )���� � �� ����	� ��	��	� �*��% ,������ �>GHI1JA>� �� ������	��
��� )���
� ����
��� �� �� ��� ���
������ �� �� ������	�
� �� ������	����� ���
���������
 �
��	� � �� ���������� �� ��� ������ # �� ��� ������������� �� ����
�
�	� ��	�
���% ;� �/	
��	� �� ��	� ���
� ������ ����
��	����	� �� ���� �� �� ���
������ �� �������� ������� �����
 �9���� A@@>�
������
 �	 �� ���	����
1 �,�
��� )� ����
��� �� ��
�"$� �� �� (���� �(������ �� ��� ������ �� ��	� ����
�� 	���� �����
� �
���� ��
��� �$�� ������� �� �� 	����� ����	��� ��
� ������
	
�
���� ��
��� 
����� # ����
�	�
 �� �����% ,� 
����
�� �� �� �
������ �� �� ����
�� ��
��
�� ��� ����
% B����������	����	� �� ��� ������ ��� ������ ���
���
�� ���� ���	��	� �	
�� ����� ��� �� ���
	� �� ������
 �
���
 �� �� �� ���
�%
,�	� ���������	� �� ����� �� 	�
����$�� �� 	���
�� # �� ����
��� # ���	����
�� ���� �� ��� ��
�� �� 	
�������$� �������	� ��� �� ����� � ������
 �� 	���
�����	� �� ����*�� # �� ��
�
!% �� ����� )����
� 	
�	 ����� �� ��	� ��	�
� ��
��� �
������ ���������	� 
����"���% &������ �� �� �� �� ������ ������ �
��
����� �>?@@1 I>G�>?� �� ������	� �� �	����$� �� ����
�! ���	��� ���������
��
� ��� � �� ���
������ �� ��� ������ ���
� ��� ����� # �� ���	������� ��
 ��
	������ ����
��!� ��
 �'����� 3 ����$� ��	����	� �
�����	�
�� �� >?@@ 3 ��
��� ���
��
��" ��� 	�������! ��� ��
��� )���
 ������
 ��� ��� ����
	��	� �� ��
��	�
�� �� �� ��� )�# ��� ��������
!% ������ 	������ ������� ��% JG@�G?� ���
���	�����	� �� ��	�
 �
�	��� ��
 ��� �/	�
��
������ ��� ��� 
�����! �� �� �� #
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
��
 ������(�	����� ����� 	�� �������
��! ��� ��� ������� �� �����
�������
# �� �
�
���� �� ����!% ���� 	������ �	
� �
������� �� �� �� �������� �� ������
�� ��� ��� ������ �� 
�	�� �� �����
���$�%
���� �� ����� ������� �� �� ��	 ��
������� ��
� �� �$�� �� ��� ����
��������� ���� 	������ �� ��� ���	�� �� �� �/��	�����% ,� �� ��#�
�� �� �����
	
�� �
 �	����� �� �
�
���	���$� �� ����
�� ����������������� �� ��� ��
�
�� #
�� ��� 	������ �� �� ����% K
����� ���	�
�� ����	���
��� ������� # �
���	��
����	
�� ������"�����	�� �
����
���1 �� 	
���'�
� �� ���'�
��� �� �������
� ��
���
 ����������	�� � ��
������ �(������� �� ����
	�
�� # �� �����	
�
�� ��� ��
����� � ��� �	
��% ���� ��� �� ��	�� ����	������ �� ����
������ �� ��
��� ���
������ ��� �� 
����'�� �� ��	�	�	�� ��
	�����
��% +�
 �'������ �� ������� �� ���
���� �� ��� ��
�� �� ��
�
���	������ ���������"����1 ������ ��	������� ���
��
������ ����
	��� �
�����'�� "���	��� ���	�
�� �	�% B
��� ���
� ��� ��� ��
������
�(������ � ��� ��� ��
�
�� �� ����% �� 	�������� � �� �
�
���	���$� �� ����
���	����% ,� 
�
�� 
���
��� ��	�� ����	�� �� �� �/��	����� �� ����� �� ��
�
�� ���
��
��	�� #�� �� 	������ ���� ��������� # ������������%
��� �
�	������ �
����
��� �� ��� 	���� �����
����� ��
 ��� ��
����� ��
��
	�� �� �� ���
���
���� ��� ��� ��������� � ��'�� 
�	�����% ��� 	��	�� � ���
�(����	� 
�
���� ����	� ��� ��� ��
�
�� 3 �� � ���� ��� ������
�
��! ��
�����
�� � ��
� �>??A� 3 �� �� ���� �������� 	
�#��	�� ����
�	�
���% �� �� ���� �� ���
��
������$� �� ����� ������������ ����	�������	! �� �
������� ���� �� ���	�����
��� �� 	���� ��� ������� ��� ����� 	
�����
	�� �(������� �� ��	
�� ����� �����
��*�
 
�	���� ��# ���
	�� ��
� ���
�� ��� 	
���'��1 �� )���� ����
����� ��
�� 
�
�$� �� ,�	
����

� ����� �� ������� �� �������
�� ��
� ��*�� �
� �
��
��
������ � �� ���	����� �� ��
�
 �� 	
���'� �� ������
�� �9���� A@@>1 >HJ�>HF�%
,� ��� 
����� ������	�� �
������� ��� B0�,, ���
� ��� ���� ��� 	������ �� ��
	
�����
	� �� ��� ������� �� ������$� � � 
���� # �� �� ��� ��� ���)� �� ��� ��

��	� �����
� ��	�
 �� ����� �
������ � 
�������
% ,� ��� ������	� �KL,&��
,.D� A@@M1 IM� �������� � ����
��
 ��� �����
	�����	�� # ��������� ���
� ��
��	�
��� )��	� ������ ��# ��������	�� �� �� ������$� ��� ��������� ��� ��
���
��� 
��)�"�� �� ����	������� �� 	���
 ��� ��'�
 �� ���)�% ,� ��	� �����	� �� 	���
������ ��	 ���
����	� � �� ��'� 1 �� �
���
��$� �� ��� ��� ��	 � �������	�� �
�
�������
 �� ���)� ��
� ��� ������"�����	�� ���
���! )� ��'���� �� ���" �*���
���� M? � �� MAE �� �� �������$�� �� ���	��	� �� ����������� �����
��	� ��#�
��������%%% ���� �� �������� �� ��� �� ����	
�� �����	�
������� �9���� >??F��
�� ��	��$��� �� )� �����
	��� 	������ �� �� �)�	�
��$���!%
��
��� ������	�� )����� #� �����	
��� ��� ��� ����
�� # ��� 	
�����
�
	�� ���
��� �� ��
���� ���)� # ��	
��	�
�� ��� ��	����������� �� ��� ��������
��������	����
�����	� 	������� ����	
��� >??A1 M@F�% &������ .�
����
�>??H1 ?� ������	
�� �� �� �� ����� ��
����
�� �� ��� 
�� ���� �� ��	��� ���
��	�� ��� ��������� ��� ��� � � ���	
����� �� D
������ �� �� ���'��	� �� 
����
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ���
������ �� �#��� ��	
� 
������	��� �� ��� ������ � �� ��" �� ���� �� ��	�� ����
��
������ # �� �/��	����� �� 
�	���� ��	
���"���� ��	
� �������%
4��)�� 
�	��� # 
�
���
������ �� ��� ��� ���	�	����� ����� ���
� ��
 ���
�

���"������� ��� 	����� �(� � � ������������� ��
�������% ��� )�
�
���
�� ��� 	
���� � ��	������� �� �� ������� ������ �� 	���� ��*��� �� ��� ����
�
���� ��
� 	����� �� ��� ����	�� � ��� ���'��� �	�%� 
�	���"�� �� ���� ����
�� ���
�
	��� ������ ��� ��	�	�	�� �� �
�"�� # ������ ��� ������� ��� ����
������� ��
�������� ����
�
�
 ��� 
������	�� �� ��� �
�����$�� 	���
 ��*�� # ��
���	�� ���
�������	�� � �� ��"� ��
 �'������% +�
� ��	
� 	���� ��	�� ���	�
�� �� �� ������"��
��$� ��� )�
�
� ��
(� ��� ��� �� ���'� �� ���	
� ������� �� ����
����� ��'�� ��
	��� � �� ������	��� �� ��� 	���� � � ����
 �� ��	�
������$�� ������ �� ���
����	�� �� ��� 
�	���� �����	����� ���
� 	��� ��������� ��� ��� ��	��������
��	�	�	�
��� �������� � � �
���%
� �� �

���"���$� 
������� ��� ������� ����� �� �
�#��	� �� ������$� ���
	
���'� ������ 
������� ��� 
��������"���$� �� �� ���� ���� ������ ��� ��	�
�
������ ���������	�� �� 	��� �� ���	
�
�� �� �� ������������ �
������� ���
���������
� ��
(� ��� 	���� #� �� ����� �� 8���
����
� �>?IG # >?F@�% ,� �� ���
�� 
���	�	������ ������� 	��	� � ���	�
�� ���	�	��������� ��� � ��
��� �
�����
��
 �� ������� ��
 �� ��� ���� ��
���� ����	��� �� ����
 ��
 ��� 
�	���� ��� ���
�� ����	�	�#�%
2.2. Diversificación: estilos de vida particulares y protócolos
ordinarios
4��)�� ��	�� � � � ����� 	
������� �� ����	
� �� ��� 
���	���� ����
���% �� ������ �����
� 	��	� �� �������
�� ��� �� �� ��������
�� ���(�� 
�	����%
��� 
�	���� ���� � �� ��"� ������
��� # ������� �� ����
���% 0�����
���� ��
���
��� 
���	������� ��� ���
���� # ��� )���� 
���
 � � �� ��	� �
������ 	�����-
�������� ��
��� �� ��
 �� �� ����� 
�����
 � ��� �������$	��� # ��� 	
������
� ������ �����
�� ��� 
�����$�% +�
� 
���
 	����� # �� 	���
 ��� 
�������
��
	���� �����
� ����	����� ����	
�� ������ �� 
���	�	������% .� ��
�� ���
)�# ��������� ����
��
��� # 
��������"������� ��������� �� ����� ��
�������
���� )�#� � ������ ���
������ �� ��� 
�	����"������� ��� ���� 
���	�������
� 
��	�
�� �/��	��������%
,� �� 
�"�������	� ��
� �����������	�� ������ �>?@@1 IAJ�AF� 	
�	� ��
�� 
���
	���$� 
�	���� �� ��� ��
��� �� ��	��������� �� ����
 �� �� 
��������"���$�
	����
�� �� �� ���� �
����
�� # �� ��� 
�	���� ��� ��
��	�� �������"�
 ���
"��%
������ ��� 
�
���
������ � �� ����
�����1 ��� �
���	���� 	���
��� ��� ����� �
�
�
���
 �# ��� �
�������� ��
����� ��
� ��� ��/������� � � 
�
���
� �� ���	
��
�� �� ��� ����
���% �� 
���������� � ��� ���������� �� �� �/�������$� ������
������	�� ���� �
�
��	�
�� ��
 ��� 	���
����� ��� 
�	���"�
 ����	
� ��	������
# ��
 ��� 	��	�� ��
����� ����� ���� ��	� ��'�
 � �� ��� )���� ��	
����	���
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
�����
������ ���� ��� ��� ��*�� �� �� ����
��� ��
������ ��� ������*� �� ���
� 	���� ��� ��*���� # 	�
���� �� �� )���
��
���� ���� � ����� �� �� �����
�
�
����� 	�������$� ���� ������ �� ����� � ��� ���� ��� �� ������� ����	� � ��
����� ���
� ���� �����
� # � �� ���
� ��� ����'��	� 
�
���
����%
�� �/�������$� ��
 �� �
������� �� �������� �� ���

�� �� 
������	� ��
�
����������	�- )�# ��� �
������"�
% C
	�
� # K����	 	
�	� �� ��� 
�	���� �� ��� ���
�
�	�� ������$
���� �>?JF� ����
����� �� �'����� ��� ������ ��
� �
�����
 ���
	��
�� �� �� ���	�	��������"���$� �� ��� ����% L���
����� ���� ��
� �� ��% >F��
��� ���� �
������ 	
�� ��	�
�
��� �� ����	�� ���
� ��� ����������% ����������
���	�
����� 
��
������ 	
�����$� �� ������
 �� 
���
	�
�� �� �������� #� ��
 ���
3 �� �� ��� ��� ��	�
��� � � ���� 3� ��� �� �������$� ����� �� �� �������$��
����	� ��� ��	���	�"�� �� ��#�
 ��
	� �� �� ��� 
�	���"���� �� ����$� �
�����
��� # ��� ��
 �� 	��	� ����
�� �� �
��	������%
��� 	��
��� ��� �����	�� ���
� �� �����	� ���	�
�� �� ��� 
�	���� �������
���)�� ����� �� ���� �� ��� ��	�
�����	�� �������� 	���� ���� �� ������$� ���
����� ��� 
���
��� # ��� ����������� �� �

���"�
 �� 	�����% 0� �� �� ���� ��
K������ �>?GM1 GJ� >@?� # �� �� 	��
�� �� �� ��	
��	�
���$� ��� ������ �� ��� ���
	���	�! ���� ����
������� ��
 ��� ��
��� ���	�	��������� # ��
 ��� 
�	����%
+�
� �� ����� ����� �� �� ����� ��� ������ ��� �� ���
�#�1 ��� 
�	��� �� � ��
��" ��	
������ � �� ��
�������� �� �� ��
��������� ��� �
��	�� ����� �� �������
"� � �� ��

� �� ��� �����
�� �� ��	�������� ��	�������� # � ��� ���	�	������� ���
������ ��#� ��
 �	�
 ������� 	�	�����	� �� �� 
��
������$� ���	����!% �� ���
��	�������� 
�	���
��� ��� ����	������	� ��	�
������� ���������	�� <�$�� ��
�
����� �� �
���$� ������� #� ��� ��� ���������� � � � ����� ��	�� 	���� ��
	���� ���� ���� ����
�	����	�� ��
 ��� ��
�����= <&���� ��
��� �������� ���
��� ���� �
�������� ��
 ��� ����������= +�
� 
�������
 � ��	� 	��� �� �
�
���
	��� )�# ��� �
�����
 ��
 ����
��$� �� 
�"������ ��
 �� ����
���%
� ����
 �� �� ���
��	� �����	�� �
���
���� ��� �����
���� 	���
 ��
 ��
���� �� �����	������� # �� ���� ��
� ����	�
���� �� ����
 ��� ���
�������������
)�# ��� 	���
 �� ����	� ��� ��� �������� ������	� �� 
�	���� ��
������
�� �
�� ��	��	��� �)�
�
 ������$
���! # ������$
���% B��
������ �� �����	� 	��
�� ��� ���
��� 
�	���% 0�� ����
����� �� 	����� �������� ����� �� �� )�
�
��� ����	� ����� ��	 � �� ��� # �� ������	� � ��� 	������� � �� ��	�� ����� �� ���
����	
� �� ��
	���� ��� ������	������ 	
�	���� �� ������
 �� � �� �� ��'�
 ���
���� ��
� �
 � 	
���'�
� �
�
��	 ������ �� ��������	� 
����"�
 	�� � 	�� ��	��
�����%%% ,�	� ���� ��� ������	�
�� �� ����� ����
 ��� ����� �� �� ����� ��	�� #
������
 �����
� �� 	
�#��	�� ��
�� ��������� # ����
��� ���� � ����# ��
��
�$��
�! # ����

$��
�! ��� ��� ��
��	���� ��	�� �����
������% ��
������
��
	������ ��� �� )���� ����
��
��� ���
��� �	������ ��� ���
��! ��� �� ���	��
�� �� 4���� �� >?HM�� �� ����
 ��� #� �� ���
������ ������� �� )���
��
��
������� ����
 � )���
 �������	�� '�
�
 ��� �� ����	� �� 	���� � �������
 ��
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ���
���)�% ��� 
�	���� ��� ����
�� ��� ���� �� ��� ���������� ��
�����	�� # ���
��
��	�� �����
 �� �	
�� ������ �
��� ��� ��� ��
�
�� �� ������� �� �
�����
��$� � ��� ��� ��'�
�� �� )���
��
���� �
����
�� �	������� ��� )���
 �� 	����
��
��� �� 	
���'� �� ������������ )���
 
��	�� ��� ����� ��
� �����
�� )����
�	
�� ��
�
�� ��
 �� ���������	�% ���� �� �� �
��� �� �� 	����� �� ���� �����
�
� �
��� �� �� �������% ��� ��'�	�� �� ��� �
����
�� ��	 � 
��
����� �����
�
�� �� ����� ��	�� ��� )�
�
� �� ��� 
����� ��� 
���
�� �� ����
���	���$� # ��
	��	� �� ��������% �� ��� ����
��� 	������ �� �������� 	����
�� �� ��� ��
��� ��

��	�� ����	�	�	���� �� ��� 
�	���� � �� �� ��� ���
����� 	������ �����
 ��	
���
	����	� ���� �
�	������ �� �� ���� �
����
��!%
,� �� ���� �����	���� ��	�� �
�	������� ��� ��
���� ��# ��
������"���� #
��� �� �������� �� ����"�� ��������	����
����� �� �� ����	�	�#�� �� ��
���
�������� ��
� ��� ��
�������	� ��	�
������� ���������	�% ���� ����� ����	
��
��� ����	�	�#�� �� ���
	�������� � ��
��	� �� �����$��� ��� ��������������� �� ��
)�
�
 # �� �������
������� ��
�������% ��� ����

�� � ����
 �� ��� �� ��	����
������"����� �� �

���"���$� �
���	��	�
�� �� ����	
�� ��	�
��
�� �� �� 	�	�����	�
�������1 ����
��� ��
���� ������������� �� ������� # ��
 �� 	��	� �� �
�
�� ��
�����'�	��� �� ��� ����	� ��	���"�
��� �� ���
	� �
����������� # 	����
��% ,�	 	���
���� ����
����� ��� 
�����
 �� ��� ��
��� ��� �
������� �����������	� ����	(�
�� ��
 �	�
 
�	���
�� �� �� ����% �� 
���	�	������ �� ��� ��	�������� �� �� ��	
����
���� ������ ��
 �� 
���
	� 
�
���
 �� ��� 	�
��� �����	����� �����	� �� ��������
��
�
�� ���������"���� ����� ��� )���	��	�� �������� ��	���������	� �� ���
������ �� 	
�����
	� ���������� � �����	���% ,� ��� �� ����	
�� ��	
����	��� ���
��'�
 �� �/�
��� ��� 1 �,� �� 
�	��� 	���� ��� ����1 ��� ��� ��*��� �� 	
���'�� ��� ���
*�� 	���� ��� ����� �� ���	��	� 
���	�	��� �N�� ����� ���� � �� ������% ,� ��� �� ���
����������������
��	�� ��
�)������ ��� ����
��� ������������ ������ ��
�������% O ����"���� ��� ����� ������% ��
���� ����� )�# ��� ����

� ����
����������N!% 0�	���� �� �����	����� �� ��� �����
�� 
���	���� 	���� # ����% ,�	�
��'�
 ����	��$
���� ��� ��*�� '$������ ���������� �� ���� �� ���'�����	� ������
�� �� ��
�� �/���	
��� �� ��� �����*� ������ ����
���� � H@ 6��� +�
���� � ��
��� �� )���� ������ ����'�
 �� ���� ������ 	��� �� ��
��� �� 
���
���� ��
����
��� �� ������! 3 ��
��� � ���������	� ����
 �� ����! 3 ��
���� ���
���� ����
��% 0� �� 	
�	� �� ������� ����������� #� ��� ����� ����
 �� ���� ���	��	�� �����
�� ������ �� �
������� �����������	�� ���� �� �� )��)� ������ ��
� �� ��� ��
����� �	���"�
 �� 	�
���� �� ���������"���$� ��� ������� 
����������% ��� 
�	����
�� �� ����� ������
 ��� � � 
�	�����9 ��� ��� �� ��� �	
�� ������ ��������%
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
9 �� ����� ��� �������� ��� �������
 �� ��� �������� �� 
��� �� ��������
 �
���
�� "
� ��� ���
���� ��� ���������	�� ��� 
�������� �
�	��������� ��� ���
����� ���
������ ��������� � ������	�� �� 	��	
��	��� �
��������
,� ��������	����� ��	������� ��	�
�� # �/	�
��� �� )�
�
 �� ���� 	��	�
� � 
�	���"��� ����	� ��� �� ���� �� 
�
���
�"�� ��
��������	� � ��� ���������
��� �

 ������ ��� ��� ����
��	�� ��	�	�	�� ��� ��
��	�
�"�� ��� ���������� � ��
������� � �����% .� ��
�� ��� ��� ���	�
�� �/�����	���� �� ��� 
�	���� ��� �����
��������� 	��	� �� �� ��� ���� ���	�	������� �� �� ��������� ��� ���	������ ���
��	�	�	��� ���� ��� ����� �� �� ���� ��
����� ��� )��� �	
�����
 	������ ��
���
��	�	�	��� # �� ��� 
����� ���������� �� �� �/��	����� ��� ������ 	������ �����
	�� ��	�	�	�
���% �)�
� ����� ���� ����� ��	�	�	� ���� �����
�� �� �� �����
����	����� �� �� ��% �� ��������� �� �� ���� �
����
�� 
���	�	���� �� ��� ������
�
� �>?I>� ����� �� ���	���������!� 
����	� �� ���� ����
������� �������� 	��	�
� � ����	����	� ���
	�� ����	� ��� ��� ������� ��� ��� ���
���$� �����
�� ��
����
	��% 0� ���	��	�� ��
�� ���
����	� ��
�
 ���� �� 
�"�������	�� ��
��� ��
��������� �� ����$� 	������ ������"� ��� 
�	����� ����	� ��� ��� �� �
����	�
�� 
��������"�������� � ����� �� ��
����
�� ���������� ������"����% +�
� ������
��
��	����	� ��� 
�	���� �� ��� ������	���� ���� �������
 �� �$�� �� ��� ���
��
/��	�� ����
�� �
��
������$�!� ���� )����
 �� ��������� �� ����$� # ��
���	�	�������� ������� �� ��� ��
��� ����	�� �� ��'� ����� �� �
�#��	� ��
������
������ �� �
����	� ������ �� ����%
��� 
�	���� ��� 	������ �

���"���$� ��������	����
�� �� ��� �
�����
��� ��	
������ ��
� �
���
��
 �����	�� �� ������	
�� ������������� �� ���
�� ���(� � � 	�
��� ��� ��)����� � �� �� �����	���
� �����	���� �� ��� �����%
5���� ���	� �� ��
��� )�
�
�� 
����� �������
���� ���
���� �� 
���
�� �� ��
��
�� �� �� ������� ����� �� ����	�� ��� ���)���
�� ��� �������� �����������
���
� ��� �	
�� �����
�� �� �� �������1 �� ��� �
� � 
���
�
 �� ��*� � �� 
��
���
��� ��� ����	������� �� ��� ���
�� ������ �� �������� � ��� 	�
��� �� ��� ��� ���
�)�% +�
� ����	� � � �� 
��������"� ��	� �

���"���$�� � � �� 
�
�������� ���
�
����� ��
������� # �������
��% ,�	� 
�
���" �/����� ��
 ��� �� ���� ��" � �
������� �����	
�
� ��	
� �����
�� �� ���	��	�� ��������� �����	�� �������
��
� 
����
�� ��
�������� �� ��� �� ����� �� D
����� ���	����� �� �
�����!�%
�� �
���������� �� �����	�������� �� ��� 	������ ���
�� �� �� 
��� �� ���	
�
� ����� ��
����� �� ���� ����� ���� ��*��� �� ���	��	� ��'�% ,�	� �
��������
��� ������� 	������ � � ������ �� �������� ��	�������� # ��� �� ��������
!
3 ���� ����� ��� ��
����� ����� ������� �� ��� ��	
����	�� 3 �� ��

� �� � �
�
�	������� � ��
���
� ������� 	���� ��� ����	�� ��� ��	
������ 	
���'��%
�� ��	�� 	��������� ��� 
���
����� �� ���� �� ��� 
�	���� ��
��� ���
�
	���� �� �����$� �� �� ����� ������� ��� ��/� # �� �� ����% �� ����� ������
 �� ����
	��
�� �� ��� ������ ����� # �������	� ��
 �� ��
 �	�
 � � �����	��� �� ��
���� ����
� 	��� �� ��� ���������- ���� �� 	
���'� ����
� �� ��	 ����	�	����
���	� 
���
	��� # ��� �� )�# 
���
��� ��
� ����
�
 ��
������ �� ����	����� ���
��
�� ��� 
�	���� ��� )���
� # ��� �� �� ��'�
 �� ��� ��# ��
������% �� �����
����
����� �� ������	
� �� �� ���� �����	� �� �� ������ �� ��	
�	�������$� �������
�� �������� �� �'���	���� �� ��� ��� �� ��'�
 � �� 	
���'� � ��	 �� )���

����
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� �� 
���
	�� �� ��� '��	������ �� ��� 
��
����	�������� �� ����������
�� �� �� 
���
	�
��� 	
���'� �����	���% P�� ��� 
�	���� ������ ��
��
 ��
(� ��	�	�	�� # ��������
��� �������� �� ��	�
� ��
����
����	� �� �
������� �� ��	
��	�
���$� 
���
��
��� ��������	����� �� �� ���� �
����
��% �� ����
	��	� ���� �� ��� ��� ��
���
��� 
�����
"�� ��� �$
���� ��� ���	��� ������ ��� �� 
��������"���$� # �� 
�
������
����$� �� ��� 	����
��������% +�
 �'����� ��	� ��'�
 �����
���� ��� ��
	� ��
+�
�� �� ����� ������
� ���
�	�
��� ��� ��� ��*��� ��� �� 	���� ���
��� 
�����$�
�� �� �������
�� # ��� �� 	�������$� 	���� ��� ����� ��' ����� ��������� �����
�
�� ��� �����
�1 �&��
� �� )�
�
�� ��# ��

���% ,��'� �����	�
�����	� ��
�

�
�� ��
����� 
��	� 	���
 ��	����������# ����
���!% +�
�� ���� �� ���� ����
������ �� )�
�
�� �� ���	
� ��������� �� 
�	���!% ������ �/�
�
� ��	���'�
� ��
��	��� �� ���� ��
	�����
 �� ��� ��
����� �� ��	� ���� �� ��������� 
��� � ���	���
���� �� ���
���

�
��� ������ �� 
���	�	������ ����������	� 
����	���� � ���
��
� ��� ����% ,� ��� ��� �� ����� )����
 �� 
����������� ���	
� �� �� 
�	���
#� � 
���
�����	�� �� ��������� �� ����$� �� �� ���	� �� �� ���� �
����
��%
3. Capacidades de acción, refexividad
y simbolizaciones: los géneros de vida
,�	
� ��� 
������	�� � ��� ���������� ��� ������� �� ����� ��� ��
���
����� �� ���� ����'��	��� # ��� ����	������� � 
��������"������� 
�	���
���
������������ ��� ��
	������ � ��� ��	���� �� ���� ��
	�����
��� �� ��	�
����� ���
����������� �� ���
�
 � ����������� �� ����$� ��� ��
��	�� ����	
��
 �� 	�
��
���	� �� ���	� ���
� �� ��� �� �� ��� 
���
�� �� ����% +�
����	
�
 �$�� �� ��	�
����� ���	�����
�� �� ��� ��	�������� ��'�	���� # ��
	�����
 �� �� �
���	���$� ��
�� ����$� �
����
��� )�# ��� 
�������
 � ��� ����	������	�� ��)����
��	�� �
�����������	��%
3.1. Breve crítica de las definiciones funcionalistas de la vida
cotidiana
�� 
������� ����
��� ���	
����� ��
���� ����
	��	�� ���
�	�� 	���� ����
��� �� ��)7	" ������ �
�	���� �>?MH1 M@�MG� ��� �� �� �� 
����"� 
��������	�
��� ��
�������1 �+�
��� ��� ���� ��� �� ����	
�� �

���"� � ��������	� ��
����� ������ # �� ���� ��	������ �� 	������
� ��� �� ������
� ������� ����
�� ���	
� ��� ������ ������ ������	�!% ,�	� ����� �� �

���"� ����	�	�#����
�	���� ��� ��)7	" �������
� ���� �
��������� ���	���	�"����! ����
��	�� ���
��
����� ��% J?�1 ��� 
�	���� �������� ��� ��	�������� �� ��� ������������ �� ��
������������	� �� ����������
��� ��������% P�� ��� �� ���� �$�� ���������
��� � ������ � ��� ���	���� ������'��� �� ��� ���������#� ����	� �� 
������
��
 ������ # Q���
3% �� ��� ��)7	" �*���� �� ��� �� ����������	� �
����
��
�� �� ��������	� ���
� ��
	�����
�� ����	������ ���� ���
� ��
�������	����%
,�� ���� ��
��� �� 	
����� #� ��� �� 
��	� �� ��	 ����	�	���� �� 
���
�� ��
��������
��' 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
����	������ # ��� ������� ��	�� (�	���� �� ��	(�� ���� 	���� �� �� ��% ���� ��
�� ����� ����
 �� ���	
�
��1 ��� 
�	��� �� �� �
����$� ��
 �� ��	�
 �� ��� ��
	��
����
�% �� ��
��$'��� �� ��� �� ��
����	��� ������������	� �� ��)7	" �� ������
�� � ��
�
 � �� ��" �� ����� ���	�	������� # �� ��������� �� ����$� 
����/��� ��
��� ��
�����% �� ��
������ �� �� �� ��� ��
� ��� �� �
����	� �� ��� �
���	�� 
����
����� � ���	���
�� ��	�� 	����!� ��	� 
���	�	������ ����������� �� �� 
�
����
���� �� ��� ����	�������	�� 	���� ���� �� ���� ��� ��	��(� � �� ��� ��� �� ���
���	� ���	���� �� )�	�
�
������� �� ��	�� �'�������% ��)7	" ���#� ���������
	� �� 
�	��� ���
� �� �������"� ��� 	������ �� �� ���� ������������	� �� ���
���
�	�� �	���� ���� �� 	��������� 	������� ��	� 
�	��� �� �����$� �� ��	����
�
��"�
 �� 
�����$� ����� � ���% ,� ����
 ���� ��
� ��	� ��	�
� �� �� ������� � ���
�$
��� ��
� ��
����	� �
�
� 	���� ��� 
����/�$�%
5�# ��� �����	�
 ���
� �� )��)� �� ��� ��
� ��)7	"� ��� 
�	���� �� �� �� ��
��
�������� � �$
���� ���	�	���������� ��	�
����� # ����$������ ���� � ��� ���
�� �� ��	��� ��#�� �
��	�� ����� ������� �� �
������� # �� ���% &���� ��	�� �� ��
�
���	�� ��
 ����
��� �
�������� � ����
������� ���	�	�����1 �� �� ���
�����$�
��
����� ��� ��� ����
��% 0�� ��
��� ��� ��)7	" 	���� ��� ��������$� �
$���
�� �� ���
���
�� ��� �� ��
������� � �� ��������$� ��	
����$
��� ��� �������
	�% ��
�� � � '��	� ����
 ��� �� ��������$� �� ��	 ������ # ��������	� ����	�
��� �������
� ��� ��� �
�
�� �� 	��� 
������� ��� �� �� ������	� � �
 �	�������
	�� ���'�	���! ��% >JI�% .�� )��)� �� ��� ���������� ����	������	�� �� �� ���
������"� # �$�� �� 	�
���� �� ��	� ��
������ �� ������� ������
 ��� ���
)�
�"��	�� �� ��� ��	�������� �
����
��� �� ����	�� � ����� ����������� �� 	���
���� ��� �� �� �� 
���"�� �� ����
 � ��������	� �����	�
���� �� �
�"� ��
�
��
�
 �� ���
	� ��� �
��
�� � ��� �� ��
�
 �� ���� ��
� ����
 �
�� # ����
 ��	��
�� ��'�
 �� ����� ���� �� �� �
�
���
� ��� ��� ��
�
� 
���� ��� ����� �� ��� ���
��	�%%%
,� ���
���
�� �������
��� �� �� ��� �� �� ��� ��	
��$��
��� ��	 ����	�	���
�� ����	��� �
������� # ��#������ ������
��� � �	������ �� ����
 �� 
��
����	��
������ �������	���� ��
 	��� ��� )��	�
�� ������� �� ��� ������� �����
 ��
����$����% � ��	� ���
���
��� ��)7	" �� �� 
����
� ����� ����	� ��� �� ��	(� ��
�� ���������	� ���������"��� �� ����
 ������	�	��������"��� �� �� ����$� ���
��������% �� ��������$� �� �� 
�	��� �� �� 
����/��� # ��)7	" ������ ���� ��
 �'���
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ���
3 �� �
� :�������; �-1-45 4<-�
 =���� �� ��	�� � �
 ������5 :>���#� 	���
�
����� �����
 '�� �� ���
 
� 	���	������� �� ��"
���� ����!�������
 �� �� ��	���
	� �� ����
		��� �� ��� ������ "
� 
����*� 	�������������
 � �� ������� �� ���
��	�� �� ���� �� �� "
� ������� ����� '�	'��
 �� ��� "
� ���
����� ����� ���
���	���� �?�;� 2�� ��*��
 ������ "
� ��� �������
�� �� ��� �� �� ���� 	���
	����� �� �� ���� ��	����� �� ��� ��	��	�� "
� ��� 	��	�������
���� 
�"�
 �� �� ���
�	� �� �� ��	������ �4����� >?@?�� 
�	���"�
 �� ��	� �� ��
��
���� �������	�
 ��� �������$� ����	��� 
����	����� �� ������� ��� ��	��������
�� ��	��
������$� ���� �	 #��
����!�� �	�%� ��
�������� � ��
��� ��� ���
����
�� ��# ����
��	�� ��� )��)�� ����� ���
� 
������� # ��
 	��	� ���
������ ��
���������
 ��	�� ������ �$
���� ��
 �'����� �� �����
 �� 	���
 ��� ������ ���
	�� �� ����
 �� �� ���� ��
� �
 � ����
�
 ��� �� �
�����$� �� �� �
$/��� ������%
�� �
���
� ��
�� ��� ���
���
�� �� �
�������	� )����� ��
��� ��
���
����� � ��� ��
��������� �	�������� ���
� �� ��� ��
�� # �� ��� 
��������� ���

��	��% � �� ��
���� ��
�� �� ��
��������� �����	���� # �� ��	���
����� �$
���
������ ������
 ���)�� �������� # �� ������ ������
�����	� �� �/��	�����
�� ��� �������� )��	$
������	� ���	�	���� ���
�
 ��� ����
� ��� ����� ��
�
����
 ��� ���"�% ,� �� �
���
� ��	�
�
�� �� ��	��� ��� �������� ��
�������
������� �� ��� ��	��- �� �� ��
����� �� �
�#��	� �� ��������� ��� �� 
����"��
��$� ��� ��	� # �� ��'� )������ ���	�	���������% ���� 	������ ��� ����
����� ���
	
����$
��� ��������	�� ��� �� ����
�	�"� �� ��� ���	�������� ��� �������
)���
� �� ��� ������	�� ������$
����� ��	
� ��� ��
������ ��� ����
��� ��������
���	�	����� # ��� ��� �� 
����
�� � ������������� # ��'�	���� ��
�������<%
��� 
�	���� 	������ ������ ��
� ��
� �� ����� �
�������� �
��	�
��� 
��
�������� �� ��� ��� ���	����� ������ # ��	���� ��� 	�
����% ������ �������� ��
������������� ����
��	� ��� �� ��)7	"� ��� ���
�	�� �
�	���� �� 8���
����
� ����
����
�
�� �� ������� ���� ��� ��
�� �� ��������$� 	�	�� ��� ���)� ������
������� �
������� �� ��� ��	�
��% ��'���� �� �'����� �� ���� ������ 	�������

��� �� ����
����$� # ����������$�! �0&B�� ��
� ��
 �� �� ������� ���	�����
 ��� ������� � ��� ������������ �����	��� � �� ��	���� ������	����	� �������
"���� ��
 �� ���	�����
���	��% ����
�	����	�� ��
������ � ��� �����������	���
��	�
����� ����������� ��� ���	���� ��������� ��
 ��	�� #� �� 	�� �������!
	������
��� � ���� �� ����	
$���� � ����
� 	��� ��� �	���"���� ���� ���� �% ,�
)��)� �� ��� ��� ������� 	�/	��� 4�0� ���
� # �	
�� ��)�	�!� � ���� ��� '��
��
�� �� 
�� ��
 B�	�
��	� # � � ��������	� �� ��
� ����
���$� ���
� �� 	��� ��
�
����	�
 ��	���� ��� ��	� �� ��� ���
���
 ��	����$� �
��	� � ��� �	
�� �� ��������
��"� ���� �� ��� 
���������� ������ �� ��������
�� ��� ����� ������'� �� ���
	�� ������% ,� ����� �� ��	���� �� �� �� ��
������
�� �� �� �� ��
��	� �!� ����
�� �� ��	�
��"@ �����	�"��� ��
 �� ��'�	� 	������ ��	������	� �	���"���� ��
��� �� ����
	��	� ��
� �� ����% <+�
� �� ��� ���	���= �� ����	���$� ��� ���
��
�
���� ������������"��� # ���	����
���"��� � �� ���� ��� ������� �� ��� �� B��
��������
��� 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
< $���� 0
��
 -114 � -111 ������� �� ����� �� /66< ���� �� 	
������ �� �� ����
����	���� ������
��� 	��� ����	���	���� '
�����
@ �� ����	�� � �� ������ �������� �� 
��� �� �������� !��� ) !��� � !�������!��� 	

����!����
	�
��	 ��	
����� ���� ��� 
��	�
� 	��	� �� ����	
� 
�����$� ��� �� �����
���� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ����� �����
 ��� ������������� �� �� �
��� ��
�� ����$����%
�� 	������ �� �'����� �� ��� 0&B�� �� ��
��� ��	� 	��� �� ���� �� �����
����� �� ��� ��� � �� �� ��% ��� ����� �� ���������� �� ��
� ��
	�����
 ����	�
��� �� ��	���� �� ��� �� ��� ��� �	
��- ���� �� 	���� ��� 
���� ����� 
���� ���
	�
��
������� �
��	� � 
���� 	�������� )�# ���������"���$� �� ��� 
�����$� �	$�
���� ��
� ��� ��'� )������A% &���� ��� �	
�� ���� �
�
���	�� ��������	�����
�����	� �� ��� ��
� ��� 0&B� 
���������� �� ��
��������	�� ���" � ��� �� �
���
����� 
�"$� �� �� �/�	�% ,� ����
 ��� ��� ������	���� #� � �� ��� ���
���� ��
���� 	�	�����	� ��������	� # 
������� �������� ��
���� ������ �� ��� �� ���
�$����� ��� ��
� �
��������% ,� �	
�� 	�
������ ��� ��	�� ��'�	�� �� ��	����
������"���� �� ��� ��
����$� �� ��� ��� ����� )����
� ����
���� �� ��� ���
�	
�� ��'�	�� ���� ��� 
���	�� ����
��� 	������% ��� �
��������� ����������
��� ���	��� ���
� ��� ��
����� �� ��	 � �)�� ���� �� �� )�	�
������ 
���
�� ��
�� �
������$� �� 	���� ��� ����� ������� �� ��� ����������� �� 
����"���$�
� � � ����� ��
��	����% �� ��������� �� ����$� �� ����� �� �� ���	����� # ��
�� 	
���
���$� �� ��� ��
���%
3.2. Simbolización y capacidad de acción ordinarias
,� ��
 ����� �������"�
�� 	��� �8��)���
�� >?JF� � ���������"�
 # 	
�������
"�
�� 	���� ������� ��	�� �����	�� �� ����
	��� �����	�� # �� 
��	�
� ��� �� 
��
��	�	��� �� �� ��	��������� ��� 
��
����	�� ��� ����������%,� �� ��� ����� �� ���
���
� ������ �����'�
 ��
�
� ����� ��� ���������� �� 	�
����� ��
 �������
����
����	����1 �O�� ���� ��	��� �� ���������� ������ �� �
�
���
�!% ����� ��	 
�� ���������������	� �� �� 
�	��� ��� �� ������ ��������� # ��� �� �����
����
����	� �� �� ��
�� ��	�
�� �/�
��� ��� ��	� ����
� ��	������% .� ��
�� 
���
��
# ������ �� )�# 	�� ����� �� ��������$� ������� �� ���������� �� �� ��	����$� ��
��	���'�
 ��� ���� ��� �������$� ��
� �� �������� ����� ������� �� �����
���
)���� �� ���
� # �� � ����� ��� ��������	����� �� �� ���� �
����
��%
9��	����	� ��
 �� ��
 �	�
 
���	�	��� �# )���� ���	� ���������	��� ��
���� �
����
�� ��
�� ������
	���� �� �� ���
� ��	
���
	���� �� 	���� ��� ��������
���� # ���� ��� ��� �� ������ �� 
��	�
�� 	���� ���� ��� ����	�� � ��� 
�	����� 
��

���
�� 	������ ���
� �� �	
� 	����
�������% ��� ��	�� 
��	�
��� �� �� ����
��
��
������ �� )��� ����
�� �� �� 	����� ������� �� 	��� )��������� �� 	����� ��
�� ��� ���� �����	� ��� �������
��� �����������	����	� �� ����	
� �����	�� #
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� ��(
A .�� ������� ��� �� �����	��� �� ���	�� ��� ������� ����	����� � �� ��� �������
	��� �	�� 0�
���
������
 /664��
)���������� ���	����	� ���
�
 )���� �� �
���	������
	�% 0�� �
�	�
���� ��
�� ����
	�����
� # ��� ���� �� ��� �����*�� ���������� ��
�����	�� ��� ��	��
��	����� ��� ��� 
��������"������� ��
	���� �� ��" �� ������% +�
�� ��
������
���	�� ����	
� 	����� ��
����� ������� �� ��� �
������� ���	�	��������� ���
�� ������ � �����
�
�� �� ����	� ��� 
�	���� # ��� ���������� �� 
��
������$�
������ ����
��� ��'�
��� �� ��� ��	
����� � � 	�������� ��� �� ��� )���� ���	�
#�% ,� ���� �� ��� 	�������� ��������	����
���� ������� �� �� ���� �� ��� ��	��
���� �����	�� �� ��	������ �	������ �� ���
�����	�� �� ��	�
�����% B���
�
	� ����
����
 �$�� ������ �
�����
�� ��	�� ���$����� ���
��	����	� ���
��$'����%
;� ���� �� ���� �� �� 
����� �� ��	� �� ���	
��
 �� ���� � �� 
���
��%
.���
�� �� ��� ���(�� ���� �� )���� ���)�� ��� �
��� ��� 
�� ���	����
�� ���������� ����
��	��% ���� ��	������� �� ���� �� ���� ��	 
�
������ ��
�
����� ��
 �� ���	��� ���	�	������� ��� ��
��� ������ # �
���	������� �� ����$�%
+�
�� �� �� 
����"���$�� ������� 	������ �� ��� �	
�� ����� �� ���� ��� ���
�	
�� ��	���������� �� ��� )��� ��	�
����
 ��� ���������� ��
������� # �� ������
��	�
�� �� ��	��������� � ��	��� �� ����� ���� ���� �� )� �
�������� �� �����
�
��
	�����
% +�
� ����
����
 ��� )�# ��� �������
�
 ��� ���� ��� ������� ��
�� ���	�
� ��� ��
�
 # ��� 	����� ����	��� ���	�	�������� �� �� ���� #� ��� �	
�� ��
�� ������$� ��	
��	�
�� # �� ��� ��	�	�	�� ��� ��� �� 
����"�1 
���
��� ��
�������
�����$������ ���	�
���� � ���������� ��	�	�	� �������
 ������ ��	�
 �� ��	
����
���� 	���
 )�'�� � ��������� �� ���� �
�
�� 2 �
����� ��
��
�����% <.$��� ��	 ��
��������� �� ����$�=
���
	�� ��
����� ����
�� ��
���� 
�	���� ��
 
�"���� 
��������� ��� ��
��������	� �����
�� ��
��	
�
� �� ����	���$� �� 
���
���!% � ����
 �� ���
����
������� �������� # ������� ���	�
���� ��	(�� ��
�����	����	�� �/��	��
��
����
�� �������� ��
������� ����
������ �� ���
	�� ��	�������� �
������%
5���� )������ � � �
��� �� 	
�����
	��- )�# �'������ �� ��	� ���	�
 �� ��
��% �� ����� ����
���
 ��� ��
��� ��
������ )���
�� � ��'�
��� ����
��
���	
� ��� ���)� �� �� ��� �����*�
��
�� � �� ������ ��� 	
�� �� ��
������� ��
 ��
	�
�� �� ��� ����
���� ��
������% ,� )��)� �� �� ����
�
 � �	���"�
 �� ��
����
���)�� � �� �� ���
�
 ��
�
 �� ��
6��
 	��� �� ��� �
������ �� ��	�� ������ ���
��# ���
	� 
�
���" �� ��� �
����� ��� ��� ��	�
����������� # ��� ����� 
�	���
��	
���"��� � �
�	��� ���#�
��!% ,�	� ����
� �/����� �� ��� 
���	��� ��� �$���
�� ��	�� 	
���� �� � � 	����� ����� � ���" ����	�� �� 
�	
���% �� �
������� ��
	���� ��	�������� )�# ��
��� ����������1 �� ��������� �� 	
���'� # �� �������%
;�� ��	������ ������� ����� � �� ��"� �� ��� �	
�� ��	�������� �� �� ��
���
�� ��� �� 
����"� ��
� 	������ �� ��� �� �� ����	��� ��)���	��	� # �� �� ��	���
��$� 
����� �� ����% +�
 �'������ �� ��� ������"���� �� �� ���������
� ���

(� �� ��� ��� ��
��� �� ��
����� �� ��	
��	�
� ��� 	�
�	�
��� �� ����� ������ ��
��
	�������� �� ����� �	�% ,� ����
 ��� ����
 ��� ����� �� ��	��(�� 	
����� � ��
��������
� � 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
��	
� �� ��
(� ��
�� �������� ��� �� 
��	� ��'�
 �� ���)� �� �� 
�
�'�� #
���	
����
 ��� � ������	�����
 �� ���� �� ������� ����� ��
 �� 
�� �
�
 ��
�� �����- ��	�
������ �����	 ������	� 	���� ��	�� ���	�
�� �� ��� ���� �
�����
��� ��#������� ��
������� �� ������"�����	� �����# ������ ��������
��%
;�� ��'�
 �
������������	� ��	��� �� M@ �*��� ��� ��*�� ���������	�� ��
����� ���	����
 ��
����� �� ���)� ��� 	���� ���� 3 ��� �/��	�������� �� 	
����
��
	� �����	��� � �� ���������$� � �� 3 	������ ��� ���)� � � �
���������� ��
���� �� �� 	�
�	�
�� �� �
������� �����������	�% ,� ����
 ��� ��
� ����
����
������	� �$�� ����� ������
 �� ���	�
 �� ������ �� ��� ����� �� ���� �� ��
�� ������� �� �� �
����
� ��	� 	�
����� # �$�� ��� � ��
��� ��	�������� ������
������
 ���
 �'����� �� �� ���� �� �
���	���$� �(����� �� ��� ����	��� ����� �
���������� �� ������	����	� ������
�� )���
����"�
 ��� ��	�������� ����
���
���� �� ��� �������� ��� ��
�/�����$� �� 	�
����� �� 
���
�� �� ���� �K.��%
+�
�� <�$�� �� �� ����� ������$
��� �����
�� �
	�����
 	�� ���	���� �� ��	�
���
�������� #� �� ����� 	������ �� ���������� ��
�������=
&
���'�
 ���
� �� �� �� ����	�
� ��� 4���� �>?HG� �� �� ����� ��������$�
�� �� ��
����� ��� �� ��
 )����� �� ��� ��	���� ������'� ��� ������� �(�	��
����- �� �� ��	�
 �� 	���� ��� ���	���� ��� 	�
����% <�$�� ���� �� ����� ����
��
 
��������� ��� ����
��� ��
��	����	� # ��� 
������� ��� �������� �� ���
��	�������� # �� ��� �
 �	����= ,� ������	� �� K.� ��
��	� �� ����	�������$� ��
��
��� ���	�
���� 
���	������	� ��	����� �� �� ���	�/	� )��	$
��� # ������
����% ,� K.� ��
��	� ���	��
��
 ����
��	�� ����
�� �� ����
� �� ����
 ���'��	��
�� ��	��������� ���	
� �� ��	�������� �����
����� �� 	�
����� �� ����� �������
����� �� ����� # ��	�	�	� �������
%
+�
� ����	��
 ��	� ��
���	��� �� ��� K.� �� ����
�	�
�� ���	
���"�
 ���
�
��������� ��	�
�����	�� �� ��� ��	�������� ��� ��� �� ����� ������� ��� ��	�	��
	�� �������
�� # �� ��
����
�� 	�
�	�
��� �� �� �/��	�����% �$�� ��	����� �����
��� ��
� � ������ ���
����	� �$�� ��� �
���	������� ������ �������
 ��
�
�#��	�� # �� ����������� �� ����$�% ,� ����
 ��� �$�� �� ����� ����
��
 ��
��� ���� ���	
� �� ��	�
�
��� )���
����� 	���� ���� ��� �������� ����
���
���� �� ��� ����� ������ ������
 # ��� )�'�� '$�����- ��� '�������� ���
�� ���
����� �� ���� ��	
������� �� ������	��- ��� ���	�
�� �'���	���� ��� ����� ��
���	
�� )��	$
���� �� 
����� ��������% �$�� �� ����'��	�� 	���� �� ��	�
��
��� �
���
����� �� ����� �����
 �$�� 	�� � 	�� ���	�
 ������ ���
� �� 
��	�%
0���	
�� �����	�
������� �� 	�
��� �9���� >??> # >??F� )�� ���	
���
���� �� ���� ����� ������ # ��	����$� �������� # �������� �� ����� �/��	�� ��� �
	
�� K.� ���	��	�� �����������	�� ����
����� ����������� �� ����$� �� ��� ���
��- ��	�� (�	���� ����
��� 
��
����	������� ��� ��
����
 ��# ����
��	�� ���
�� ��	����"�� �� ��� ��	�������� �
����
���% +�
 �'������ �� D
������ ���)� 	��
������$� # ����� ���
�� ��� ��
��	�
��	���� ���������� �� 	���
 �� ��
� ����
�
# �� ����
 ���� ��
� ��
 �����	 �����- �� ��� 	��	� �� �� ����� ������
 ��� �� ��
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� � �
����������� ������� �� ��� �
�������� ����
��
��% ,� ����� ������ ��	�� ���	��
��� �� ���� ��������� ��� ��'� ����� �� ��������� �� ����$� ��� �� ��	� ��� ��
)��)� �� �� 	���
 ��	������ ������	��� # �� �
��	���
 ��	�������� ����� �� ����
�� �� ����� ���
	� ���	
���
��� '��
�� �� ����
�� �	�%�%
&��� ��	� ��
������� �� � � �� ������ ����� ������	� �� ���	�
� �� �����
#� �� 	���� ���
(� ������� ��� �� 
������� ����
��� �� ��� ������ ��	�
�����	�
�����	
����"����� ������ ��� �
 �	���� ��
�� ������� �� �
����������� ���������
��
 ��� 
���
��� �� ��� ��	�
�� ������������� �� ��� ���������� ��������%
Conclusión
��� ���	�'�� �� �� �� ����� �� 	�
����� �� ���� ��	������ 
������ �� ��
����	������	� ���	�	���� �� ����
 	
�����
��� � ��� ����
��	�� ������ �����
���� ��
 �� ������$� ��� 	
���'� ����	����� # ������% 5���� 	
�	��� �� ��	���
��
�� �� ��� ���������� ��� ��� 
������	�� ��� ������ ��� ��'�	��� ��� 	�
�	��
��� # ��� 	����
�������� ���	�	���������- �� ���� �� ���)�� ��	���	������
�� ��	�� ��
��� � � � ����� ������� �� ����	���$�� )�# ���	���
��
�����
� ��
	�����
�� ��� )���� ������� 
�	����% ��� ��	���	����� ����
���
��� ��� �����
������ �� ���� �� ���� ����	
�� ��� ��� 
�	���� ������
��� �� ��� ���������� �� ��	��� �� ����% +�
 ���� �������� 
���
�� �� �����
	
�	���� �� ����
����
 �$�� ��� �
�#��	�� ��
������� ������ �
���	�
 ��
����$� �
����
�� # �����
��
 ���	���� �� ����% ,� ��	�
�� �� ��	� (�	���
������	� �� �� �� ���	��	�
�� ��� �� 
����$� �� ���������� ��	
 � �� ���
�
 �	��� ����� �� ����� � ��� �� ���������$� ���������� �� �
 �	���� �� ��
��������� ���	��� �� ������ ���� ��
��	�
 �� ����	
����$� �� ��	�
�
��� � �� ��"
��
��	����	� ���������� ����� �� ���	� �� ���	� 	�$
��� # ��
������	����
����
������	�%
.� )��)�� �� ��������	
�����
�� �� �� ���� ��	������� ������ ���	���
	� ��	�
�� �� �������
��� 	���� ������������	� �� 
�� ��
����
� #� ��� ��
��� ��	���� ��	 �� �� ���	
� �� ���)�� �������� ������� � �����	�
���� ���
��
 �� ��� 
��
����	� )�# �� ������� �
�����	� � ��
 ��� ����	����� �����
������ ��� 	����� # ��� ������� �� �� ����% +�
 �� 	��	�� )�# ��� 
�� ���	��
��� �� 	�
��� ��� 
����"�
 �� ��	� ����� �� �����	�
���$� ��� ��� ����
��
��� )���
 �����	
��� ��� �� 	���� ���� ��� ��
 ��� �� ���(����� � ���
��
�� ��	�
�������� ��	
� ���������� ����� �� �����
�� ��
���� ����
��
���������"����%
��������
� � 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �
Referencias bibliográficas
BCDE
 F� �-11/� ������	��� �����
 ,�
���
GB2H�.BIJ
 D� �-13@� �� �������	 �	 ��	����	� -13@
 �����
 �C%
 ��� -1@A�
GB.B>J)�I
 D� �-1<@�������������	��������	
 �C%
 ��� -1A9K �-1A4� :����� �L���������
	����� �
 "
�������;
 ���	�� !��	���������� �	 "��������	 �M@9K �-1A9� :.�
��	������� �
 "
�������;
 #��������	��� $���	������
 �.�� �� �
!��
GBCJI)..BIJ
 0� �-1<A� �	 ����%&	 �	� ��'	��( �����5 D��������
 ��� -1@AK �-1@6� ��
������� �	 �����&&�����( �����5 D��������
 ��� -1@1�
GNCIJ)�C
 �� �-1@1� �� ������������ �����5 F��
��K �-1A6� �	 �	�� �������	� �����5 F��
�
��K �-114� �� &��%�	 �� &���	( �����5 ,�
���
2BO�>�C$�
 0� �-1A/� �� ��	 ���� �� ������� &��	��	( �����5 D���������
2�I&�BC
 ���� F� �-1A6� �����	����� �� �������	�
 ��-
 �����
 ��� -6�-A�
JCIPH�)F
 ���-A14�)	 �� ��������� �� ������� ������� �����
 �C% ��� -1A<K �	*��� �	
���������	 �-A16�-166�� �����5 �C%
 ��� -116K �-1-/� �	� +��&	� ���&	�����	�
�	 �� ��	 �	����	��	
 �����
 �C%
 ��� -1<6�
JC$)D>BCJ
 0� �-1<6� ���� 	���	� ���� �	 ������%&	 ��%��	� �����
 D������K �-1@@��
��	�� 	� ��� ��	��� �����5 D������K �-1@@���	 ����� ��	� , 	���� �������������
��	 �	 �� +-�	
 �����5 ,��	+K �-1A6� �	 '	� �� '	�
 �����5 G�������
D)JJ�>,
 B� �-1A9� �� ������������ �	 �� �������� �����5 ��C�%�
 ��� -1A@�
DI�&,��J% �/669� .���&%��	 /#�������	&	��0� ������
H�)J�DD�I
 F� �-1A4� �	� ����	��� +����&	����� �	 �� &����������	 1�����
2343�567( �����5 D��������
 ��� -11/K �-139�#����� 	� ���+��	��	�
 �����5 D�����
����
 ��� -1A6�
H�..�I
 B� �-1@6�"�������8� �	 �� ���� ���������� G��	�����5 ������
��
 ��� -1A@� !��
"## ��	&�%�	 �-11A� �M 3@-
 �����5 ��� ���� -11A�
0BCI�DC)G�IIQ
 %� �/664� �	� �������� �� �������	� �����5 �C%�
0B$�BC
 2� �-11-� *� ���
+�+ �� ���� �� ����
 G�
!�����
 J� G��	+K �-11A���	���	 �	 +����
�	 �� ����	��
 �����
 ��� �
 2���K �/664�"��������	�	 �� ��	 �������	��	� �����5
�C%�
0CB>
 ,� �-11-� "��������	 �	� �	��	� �	 ��	� �����5 �C%K �-114� :�������
 ����� � ���
����� �� ����;
 �� IC)O N.BGC�>BDB �	�����������
 9����	� � 	������ �	 �����
��� �� �� 
���������� �� J�
���
 G�����K �-113� �	� +��&	� ���&	�����	� �	 ��
��	 �������	��	
 �����5 �C%K �-11@� �	� �	���	�� �� �������	�
 �����5 .LH������
��� �	�� .������������
 N����
 �������+�K �/666� :.�� ��������� ����	�������������
�� �� ���� 	��������;
 �� B� .)>JN> �	������������
�� ���� ��������� � �� 	����
�����	&���������� G��	�����
 B��'�����K �/66-� �� ������� ����&���	� �����5
.LH��������K �/66<� ������	�	 �� ���������������������	������5 .LH���������
PBC%FB>>
 0�2� �-1A1� �� ��	 ��������	� �����5 D��	�K �-11/� �� ���&	 ���'����	
 ���
���
 >��'��K :.� ����� ��	��� ��� �� ���;
 "������� ����	&������	� �M /@
-11@K �/669� �����	����� �	 ���( $�	 ������	 �	 ����	�����( �����5 H�	'���� .��
������
���
 ��� /663�
�� ��!�"�� ���
�������
��#$
�� ����� �� �
%� ���
%
����
�������
����� ���
��� & �����
���� �����%�� ���� � �
.�%�G$I�
 H� �-19<� ������	 �	 �� ��	 �������	��	
 ��-
 �����5 ��� .LB�	'�K �-13A� ����
��	� R �� ��	���� ������� �� �� 	����"
� �� �� ��� "
���������K �-1<-� :���	&	���
����	 ���������	�	 �� �������	��	��
 ��� / �� �� ������	�	 �� ��	 �������	��
�	�
 �����
 .LB�	'�K �-1<A� �� ��	 �������	��	 ���� �	 &���	 &��	��	
 �����5
D��������
 ��� -1@3K �-1<A�A6� :S
������� �� "
�����������;
 #��������	���
$���	������� �� -4
 ������
FB%%�,N.)
 F� �-1@1� �� �����-�	 �� ����	��� �����5 ��C�%�K �-1AA� �	 �	&�� �	� ����
���
 �����
 F�������� P���	+���	+�
FBIT
 P� �-A<@� �	 �������
 4��
 �����5 �������� ��	�����
 ��� -1@<�
FBC,,
 F� �-161� :.� ���U��;
 ;���	� &� -
 �����5 F��
��
 ��� -1<AK �-149� .�� ��	'���
"
�� �
 	����
 � �-14A� C�� 	�������� �� �L������ '
����5 �� ������ �� ��������
	���� �� :���;
 �� "��������	 	� ������������	
 �����5 �C%
 ��� -1A6�
FNI)>
 �� �-13<� �	 ����&� �� ����&&	 �&�������	� �����5 F��
��K �-1</� ��	����� ��
�	&��� �����5 D������
 ��� -1@3�
NI&�DB Q DB,,�&
 0� �-13@�#� ��&��	 � �� �	��	(F�����5 B����*� ���������
 ��� -1A6�
,2HCF��&�I
 0� �-1--�<�����	�	 ����������������&���	
 �����5 J����*
 ��� -111�
,2HV&O
 B� �-194�31�#����� ��� �	 &���	 ��������	� �����5 .� ����� W P����
 ��� /66@K
�-1<6� �	 ��	���	�� 	� �	 �������	�� �����5 F�������� P���	+���	+
 ��� -1A@�
,)FF�.
 D� �-166� ����������	 �	 �����	��
 �����5 �C%
 ��� -1A@K �-16A� "���������(
#������� ����	 ��� +��&�� �	 �����������=�� F�����5 B����*� C����������
 ���
-1A<K �-166� ����������	 �	 �� &��	�����
 �����5 �����
 ��� -116K �-A19�-1-/�
"��������	 	� ������&�����	
 �����5 �C%
 ��� -1A-�
&N2SC�$)..�
 ���� B� �-A4<�)	 �� ��&������	 	� �&�����	� �����5 I����� .������
 ���
-1A<�
=�G�I
 F� �-1-4� #����� ��� �� ������	 �	 �� ���	��	( �����5 ����
 ����� ��	+��
 ���
-11/K �-1/-� >����&�	 	� �������
 �����5 ���� B����
 ��� -113�
��������
� � 	 ��
��
� ��
���� ���� �� �� � ����
����
�
������ ������ ��� � � �

Continuar navegando

Materiales relacionados

37 pag.
Res-933-11-Comunic-Soc

User badge image

Estudia y Aprenda

5 pag.
cultura-y-contemporaneidad

Escuela Universidad Nacional

User badge image

Diana Milena Bastidas

24 pag.
Catálogo de Livros CUCSH-UdeG

User badge image

Los Mejores Apuntes

77 pag.
guia-articuladora6

User badge image

Todo para que Aprendas