Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Espacio Abierto ISSN: 1315-0006 eabierto@cantv.net Universidad del Zulia Venezuela Juan, Salvador Un enfoque socio-antropológico sobre la vida cotidiana: automatismos, rutinas y elecciones Espacio Abierto, vol. 17, núm. 3, julio-septiembre, 2008, pp. 431-454 Universidad del Zulia Maracaibo, Venezuela Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12217304 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto http://www.redalyc.org/revista.oa?id=122 http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12217304 http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=12217304 http://www.redalyc.org/fasciculo.oa?id=122&numero=10332 http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12217304 http://www.redalyc.org/revista.oa?id=122 http://www.redalyc.org ������� � � ��� ��� ��� � � ������ � ���������� ���� �������� �� ����� ����� ���������� ���� �� ��� � �� ������ ���!"#�$ ���%&' ��� � ��� Un enfoque socio-antropológico sobre la vida cotidiana: automatismos, rutinas y elecciones Salvador Juan* Resumen �� ���� ���� �� �� ������� ��������� ��� ���� ������ ��������� �� �� �� ��������������� �� �� ���� �������� � ��� ���� �������� ��� ��� ����� �� ���� � ���� ���� ������� ������� �� �������� �� �� ����� �� ���� ����� ��� �� ��������� ��� � � � ��� �� ����� ����� �� ���� �� ��� �� ������ ���� �� ����� � �� ������� �� ���� ���� �� �� �� ����� ���� �� ��� ��� � ��� �!��� � ��� " � �� #��� ������� �� ��� �� ����� �� ���� �� ���� � �� ������ �� ���� ���� ��� ����� ��� � ��������� ��� ��� ������ �� ��� �� �� ����� � ��� � ����� ���������� ��� ����� ��� ��� �� ���� �� ������� �� ����!��� ��� �� �������� �� ��� ����� �� ���� " � ������� ��� ��� ����� �� ����� ��� � �� ��� ������ �������� ���� $��� �������� ���� �� ���� ������ �� ���� ����� �� �� ���� � ��������� �� ��� � ����� ����� �� ��� �� ���� ��������� %��� ��� (�)�"�*�' �������% +)� ��*�' �������% � �� �#��!�,�� *� ��)�����-� *� �� �,�.�#��*�* *� /��,� 0�������#!�,*��$ 1#�,)��� /�##�� ���)� �#�,�)�' ���.�*�#�� �,2 ,�)��,�3# A Socio-Anthropological Approach to Daily Life: Automatism, Routines and Choices Abstract &'�� ���� �� ������� �� ������� �'� ���� ���� �� ������'�������� �� ������� ��� � �������� ���� ���� ����� �'��� (������ �� �'� %��� ' ���� ���� )� ���� �������� �� ����'���*� � ����� ��� ������ ' ���� ��� ���� �� �'������ �� ���(������ ����� ��� �'�� �' �(���� ����� �� �����(��+ �� �'�� ���� �� �� ������� ,� ��� �� �!������ ('� �� �� ��� � �� ������� ��' �'� �� ���� (�� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ �'� �� '��� ���� ����� � �������� �� ��� '��� ��� �������� �� ����� �� �'� ��'�� '���� %������ �'� ����� � ������ �� ������ ' �� ����� �� +���� �� ���� ('� ' ��������� ���� �'� ����� �� ��� � �� ��� '�� ��� � � ���� �������� ���� (�� �� ���� ��������� +��� �� ���� ����� � �������� �� ����� �������� ���� ����� ��� %��� �� �� �������� ����� �� �� �� ���� �� ������ ������ ������� � ��� ��� �� �� ������� �������� ��� �� �� ����� �� � ���� �� ��� ������ ���� �� ����� ������ �� ����� �������� � !� � �� ��" �� � ��� # ����$����% &���� ��� �������� �� � ������� �� �� �� �� ����� �� �� ���� �� �������� �� ��� �� � �� �� �� �� ��'� � ��������� � �� ��� �� ������ ���� ���� �� � ���"������� # �� ��� �� ��������� ��� �� ������� � ��� �� ������ � �� �� � ������$��� ���$ ��� � �� �� � ��% ���� ��" ��� �� ������� ����� ��� � �������� ������ ���� ������� ���� � �%� � ��� � �� ����$� � ��� �� � (� ��� �� ������ � ������"��� �� �� ����� � �� ��'� ���� ���������� ���� �� ���� � � �� ���� ��� ��� ��� ���� �� � �� ���� � ��� �% �� �� ������ �� ���� � ���� �� ����������� �������� � ���� ��� �)��� ��� ���� �� �� � ���� � ������"� �� �� �� ����� ����� ���� � �� � ��� �� ��� � �%� ������� ��� � � ������� # ��� � ����� ������ �� �� ��� ����% &������ �� ������� ��� � �� ����� ��� �� ������ �� �� ������� ��� ���� �� �� �� � �� ��� � �� �� �� �� � ����� ��� ��� ��� �� ��������� �� �����*��� ���� ��� � � ���� �� � ��� ��� ���������� �� ��� �������� ����� ����% �� �������� � �� �� �������� �� ��� ��� ����% ���� � � ���� ��� � ��� �� ��� �� ��������% +� � � �� � # �������� �� ��� ���� �� ����� ���� ��� � � )��� �� ����� ������*�� ��� ������� �� ����� ����� � � � )� � � ������ # �� � ����� �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � � ����� �� �� ����� ������ ��� ��������� �� �"��� ��� ���� � ���% ,� �� � ��� ��� ���������� �� �� �� �� � � ������� �� ����� �� ���� # ��� �� � � �� ����� ��� ��� ���� ��� � ��� �����#�� ���)� ��� � �� � ���"���$� �� ��� �� �������� ���� �� � ����� �� ��� ������� �� �� ���� � �� ��� ���������� �� ������� �� �� � � �� ����� )�# ��� �� �����"� ��� ���� ����� �� �������� �� �� �� ����� �� �� ��� �� �� ��� �% �� �� �� ��� ����� �� �� �� ������ ��� �������� � � �� � �� �� ��� ��� ��� ��� ������ �� �� ���� �� ������ ���� # ��� ������ �� � ����� �� � �� ���� ��% +� �������� �� ������ �� � ���� ����� �� �'� ��� �� ��� � ������ ��� �� �� ���� ��� � � ���� ������� � � � ����� �� �� ���� ��� �� ��� ��� �������� ����� �� ����� �� ��� � ���� � � ���� ���������� ���� �� ���� �� ���� ��� ���� �� ��� � � ������ � ���� ���% +� � � ���� � � � �� ��� �� ���� �� ����������% 1. El marco de la vida ordinaria y sus conceptos básicos �������� �� � �� �� ���� �� ��� �� ���� � �� ��� ������� �� ��������� � �� ����� ������� ���� �� ���� �� � � �����! �� ��� ����� ��� ���� � ���� ����������$�����% +� �'������ ��� � ��� � � �� � �� �� �$��� � ����� ��� ��� �� ����� �� �� �� ����� ����#��� ��� ��'��� ���� � �)����� �� �"(�� � � ��� ��� ��� � �%� �� � ���� ���� �� ���� ��� � ��� ������� �� �� �� �� ��������- ������� �*��� �� ���)� � �� �������$�� � �� ��� � ��� ����� ��� ��� ���� �� ��� ��������# � ���� ���� �� � �� ���� ��� ������������(� ����� �� �� ������ # �� �� ��� � ����% .� �� �� ��� �� � ��� ���� ��� ���� ������ �� �!� �� � ����� �� (� ��� � � ���� � ��� � �������� ������� �$���� �� �� �� �� � #� ��� �� ���� ����� � ����� ����� ������ �� �� ������ ����� � �� � �������� � �� ��� ���� �� �� �������� �� ������� ��� ������ ������ ���% +� � �� �� ����� ��� �� ������ �� ��� (������� � �� � �����% ���� � � � �� �� � �� �� � ������� �� �/�� ����� �� ������ �� ��� ��� �� ��'� �� ������� � �� � ������� � � ��� ���� ����� �� �����$� ��� � �� �� ������������ �� ������� ��� ��� ��% 0� ��� �� �� �� ������� ��� � �� � ��� ��� �� �� �� ����� �� �� ����� # �� ��� �� � � �� � ����� �% ��'�� �� ��� ����� �� �� ��� � ����������� ��������� � �� ����� �� ���������� �� ����� �� �� ��� � ��� �� �/�� ������ ���'� ��� ��� � �� �� ���� �� ������ ��� ���� ���'� �� ����� ����$� �� �� ��� �/�� � �� �� ����� �� ����$���� �� ����� ��� �� ��� � ��������� # �� ������������� �� ������� ��# ���� � ��� �� ���� �� ��� � � ����� �� ���������� ��������-% + ��������� ��� ����� �� ��� �� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��� - .�� ���������� ������� �� ���� ������ �� �� ����� ���� �� ��� �� � ��� ��� � �� ����� ��� ���������� '��������� �������� �� �� ���� ��� " � ��� �� � � � �� �� ����� ���� ��� �� ��� ��� �� �� �� ���� � ���� �� �� �� ��� � �� �����$� ��� �� � ����� �� ������� # �� �����$� �� ��� ������1 �� �� ���� �� �� ����'� ���� ��� �� �� � ��� � �� � ��� � ��� (� ��� � ����% +��� �� ���� � ����������� �� �� � �� �������$� �����$���� �� � ������� 2 ���������� ���� �� � �� �������� ��$�� �� �� ��� ��� �� �� ����� �� ����� �� 3 �� ���� ��� ��� )�� � �� � ����� 3 �� ������� ������� �� ��� �� ������ ��� �� �� ���� � �� ���'� � �� ����� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ��� �� �� � ���� ��% 0���� ����� �� ����� � ���$� �� ����� ��� � ��� ���������"������� �� ��� ���� ������� �� � ����� ��� ���� �� �� �� ������� �� �� �������� �� �� ��� �� � � ��� ���� �� � �� ��� �� �� �� �� ������� �� �� ��� �� �������� � ���"����1 ������� �� ��� ���'�� �� ��� ��� � ������� �� ������ �� �� �������$�� � �� ������ ��� ��� ������ � �% 4��)�� �� �� �� ������ �� ����� � ���$� �� �������� � ��� � �� ������� � ���� �� ����$� ������ � ����$����� ������ ���� �� �������% �� ��� � ��� �� ���� ��� ��� ���� �� ���� ����� ���� �� �� �� ��� �� � ���� ��� �� ������ ����� ��� # �� �� � � �� � �� ���������� � ��� �� ��� �� � �� ����$� ���� � �� �� ��� �� � �� )��)� �� ��� �$�� ��� ����$� ��� � # ������� � �� �� �� ����� �� ������ �� � �#�� � ���� ��� ��� ������ � �� ���� ���� � ������� �� ����! # �� �$�� ��� �� � � � � ���� )��� ��%%% +� � �� )�# ��� ��"��� ��� ��'� ���� ���� ������ # ��� �� �� ����$� ������ �� �������� �� ��� �)�� �����% 5�# �� ���� �� ���� �/�� � ���� ����� �� $���� �� ����� � ���$� � �� � �� �� � �� �� ������� �� ����� � � ��� �� �� ���� .� 6)���� ������� ��)7 " � 5���� � #� ��� � ���� � ����� �� ������� �� ���� ������ �� 5�� ��� � .� �� ���� # ������ 8������� � .��� ����� 9������ ��� � ��� �� ��� �� �� 4�������� � �� 4� �� # 8�� ���� ����" � ��"������ # :������� �������� ��� ��� � �� ���)�� ��� � ��� �� � ��� ����$�� �� � ���$�����/% ;� ���� ������� � �/���������� ������ �� ��� �� ���� � �� ���� �� �� � ������ �� ���� � ������ �� ���� ������ � �������� ��� ���$� # � �� �� ����� ������ �� ���� ��� �� ������ � ���� ���1 �� �� ������ ������$ ��� �� ���'� �� ���� �� �� ��������$� ����� ��� � ���� �� ��� �� � � ������ � ���� ���� ����������� � ���� ������������ )�� � ���� ��������� ���� ��� �������� ���% ���� �� �� �����#� ������ ��� �� �� �� ���� � � ����� �� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� � �� � ���� �� �����1 ��� �� ��� �� )��� �� �� ����$� ������% .� �� �� ��� �� �� � � '�� � )���� �� �� ����� � ���� ��! ��� �� ��� �� ����� ����� ����� �� � � �� � ������������ �� ��� ���� ��� �� �� ����� �� �� �� �/� �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � � ����� ����� ��� ������ � � �� ����� �� ��� �� �� �� �� � ��� ���� �� � ��� �0 �� -11-�� / $���� �� ������������ ���� ��� ��� ������ ������� ��� �� �� ���� �� �� $2 ��� ��� ����� � ������ $�� ������� ���� �� ��������� ������� � �� ���� ����� � ��� ��� ��� �� 0 �� �-11- � -113�� ��� ���� ��% +� ��� �� ���� ��� �� ������ �� �� ����'� ���� ���� # ���� ���� � �� �� ��� � ���� # ��� �� ������ �� ���� ��� ����� �� � �� ��� �$ ���� ��� �� ��������� ���� �� ��� �$ ���� �� �� ����$� ��� ���� � �#�� �� ��� �� �� �/��� ����� �� �����% ,� �� ��� ��$ ����! ��� ��� �� ��� �� �� ����"���$� �� �� ��� �� ��� � �� ��" ����� ��� # �� �����% �� �� ���� �� �� �� ���� ������ ��� # �� ����� ������� �� ������� � ��� ��� )��)�� �������� ��� � �� ��" )�� $ ����� �� ����� ��� ��� ��� ������� �� ������� ����� ��� �� # � ������ ��� ���'� ���)� �� $����� # )� � $��� ���% 4 � ����� ��� ����������� ������ �� ���� � )� � ������� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� � �#�� ���� �� �� �������� ������� �� ����$�1 ��� ������� �� ��� � ��������� )���� � ���$� �� � ������ ��� )����� ��� ��� ��� ����������� #� � ������ ���� % .� ����������� � ��� ����� ��������� �� �� �� ��� ��'� ��#�� ��/����� � ��� ��� ������ � ��� � ���� �� )���� ����� ��� �� ������ ��� �� �������� ����� � ��� �� �� � �� ��� ��� ��� ��� ����� �� ���������� � ���� � �� �'� �� � ���� � ����� ��������� � � � ������ � ������� ����� ��� � �� �� ������� �� ��������� ����� ��� �� )���� ��� ���% ��� �� �������� ������ ���� ��� � �� ���� �� ������ �� ��� ��� ����� �� ��� � �� ��� �� # ���� � ���'� �� ����$�� � ������ � �� ������ � ��� � ��� �� �� �� ��� ������ �� �� ��% +� � �� � � �� ������ � ������ �� ���� ���� �$�� ���������� �� � ��� �� � ������� �� ���� � �� ���� � ��� �� ��� �� ������ ������ # ��� ���� ������� �� �� ���� �� ���� �� ����$� ������� �������������� �� ��� � ���% �)� � ����� <�/�� � �� � � � )�� $ ��� � ��� � ������� ��� ��� �� �� ����� �� � �� �������� ��$�� �� ��� ��� ��� �� ��� ���� � ������� ��� �� �� ����� # �������� ������ �� ����� � �� �� �� ������ # ��� ����� �� )������ = ��� ���� ����$�� �� )�� � ��� �� ������� � �� � ����� �� � � �� ��% �� )���� ���)�� ����� �� ������ # ��� �"$�� #� ��� �� � �� � �� ��� �� �� ����� �� � ���� � ��� � �$ ���% +� �� � ���� � �� ��� � �� �� ������ ��� � ������ �� ���� ����$�� �� ��)���� � ����� )� �/� ����� ��� � � ��������� # ��������" �� � ���� � ������1 �� �� �� � ����� ��� ������ �� ����� ����� � �������� �� )����� ������� �� ���'� �� ���� ��� ���� � � ������� � �������% 5� �� ��� �� � ����� �� � �� � � ��� ����� )��� � ��� � �� � �� � �� �� ���� �� � �� ��� ����� �� ��� ����������� �� �� ���� ������ # �� �� ��� ��� �� �� � ������� � � ����� �� ���� �� ������� �� ���� ��" ���� � ��� ��� ��� � ��� �� ���'� �� ���� ��� ��� �����*�� �� �� ��� �� ���� � �#��� � ���� ��� ��� �� �� �� �� �� � � ���� % �%%%� + �������� � ��� ����� ��#� �'�����$� �/� � ��� �� (� �� ��� � ������ �� ���'� �� ��� ������� �� ������ �� ������ �� ��� (� ���'� ���������� �� ����� - ��� ������ ��� ���� ��� �� ��������� ��� � ��������� ��� �� ������� � �����! �>?>>1 >@?� >>?�A@�% �� ��� �� ���� �� ���� ��� ��������" # ���������� �� �� ���� )�� $ ��� �� ��� ��� � ������� ������� ��� �� ��� �� �������� � ���� ��� # ����� ����� �� �� �� �� ��� ������ � ��� ��� �� ������ � � ��� )� ����� � �������� ���� �� ����� ���� ���� ��� ��� ��������� # �����"% �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� �� B��� �� ���� ��� ������� � ��� )�� � �� ������ # ��� ���� �� ����� �� ��� ���������� �� ����� ���� � �� �� ���������� � ������ ��� ����� �� ��� ��� ������ � � ������ ����% �� ����� )���� ��� ������ � �� �� ����� �� � # �� �� ����� �� � �� ��� �������� � ���� ���% �� � ���"���$�� �� ��� ������� ���(�� �� �� ��#� �� �� ��� ��'� �� ������� ���� ���� " �� ��� � ������ ���� '��� ������������ ��� ����� �� � ���)�� 3 ��� �� ��� �� ��� �� ���� )���� ���� # ��� �� �� �� � )��� ����"� �� �� 3� ���� ������ ��� ���������$� �� � ����� �� �� ��� ������� ����� �������� � ���� ��!% 0� ������� �� �� �� �� ������ � ������� � �$�� �� � ������ �� �� ��'� �� ��� ������ ���� � � ������ ���� �� ������� ������� ���� �� ��% �� �������$� �� �� )��� �� ������ �� ��� ���� ��������� � �� �� ��'� �� �� �� ������ �� ������ �� ����� �� �� ��� ���������% �� �� ��� ������ ��� ����� ����� � ���� �� �� � ���� ���� ��� � ���'�� # �� �������� �� ���� �� �� � � �� ����� �� ��� ���� �� �������� ���� ����� )������)� �����% ���� ������ �� �������� � � ������� �� ��� ����� �� ���� ���� � � ���� ������� ��� � �����% ,� ���(� ��� ��� � �� ��� ����� �� �� �� � � ������ �� �� ��% C ���� ��� ��� �� �� ���� ��� � �� � � ��'� �������� ��� � �� � � ��'� ����� ��� ������� ���� �� ������� ������ ��� ��� �� ��� ������ ������� ��1 �� �'����� �� � ��� �������� � ������"� �� �� ���)� ��� �� ����% ��� �������������� �(� ��� ���� ��� �� ���� ������ �� ��� ������ �� ���� ��� � � �� �! ������������� �� � ��� �� �����'����� ��� �� ����% ��� � ���������� � ��� � �� � � ���1 ��� ������ ��� ��� �������� ������% ��� ��������� � ������������ �� ������� � �� � ��� ���� �� �� ������ �� ��� � �� �� ����� � �� �� ��� ��� �� ����� ����� � ����� �� ����� ��� �� ��� �� ��� ��� � �� � � ���- � � �� � �� ������ �� ����� �� �� ������� �� �� ��� � ���"�������% �� ��� ����$� �� ��� �� ���� ��� ���� �� �� � � �� � # �� �� �� � �! �� ����� ���� #� ��� ������� ��� �� ��� �� �� ������� �� � ����� � ��� ���� ���� ������*����% +� � �� ���� �� � ��� �� #� ��� �� ��� �� ���� � ����� �� ������� ������ �� �� �� � �! ��� ����� �� ���� ���� ��� ��������� �� ��� � � �� �!% 5�# ��� ���� �� ���% �� ������ ���$� �� �� ������ # ���� ������� �� ��� ���������� ����$��� ����� � ���� ������� �� ����� ���� ��" � � � ���$� �� ��� �����% ���� ��� �� ��� ���� ���� ��� ����� �� �� �� �������� ����� � ����� �� � ����"� �� ������� �� ���� ��'� �� �� �� �� �� ��� �� ����������$� �������� ����� ���% +� � ���� � ��� �� ���� ���� ��� # ������ � � ���� � ����� ��� ��% B�� ����� )������� �� ��� ����� ������� ����� # �� ����������� ��� �� ��� �� ���������� �� ����� ����� �� �������� �� ���������$� �� � �� �� �� ��1 ��� �� �������� �� ������� ��� ������ ��� � ��� �� � ��������% ,� � � ����� �� )��� ������ ���� ����� � � ��� ������� ���� �� ��� ��� �� ��� �� �� �� ���� �� �� �� �� � ����� ��������� ��1 �� ��� ��� �� ��� �� � �� ��� �� � �% &�� ��� ��� �� ��� �� �� ������������ ��� �� ��$�� �� ! #� �� ���� ��� ����� ��� �� ������ � �� � ��� �� � �� ��� ��������� ��/������� �� ��� �� ���)� ����� �� ������ � �� �� ����� � �� �� �� � �� � �� �� �� �����$�% .� �� �� ��� �� �������� ��' �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � �(�� � �� ��� ��� �� �� �� ��'����1 �� D ����� �� �(���� � � � �� ��� �� �� ��� ��� )� ���������� �� �� >AE �>FE ��� ��� ��� ��� �� �$�� ������ �*�� �B0� �,,�% ,� ����� ������ ��� ��� ����� � �������������� ������� � ��� ������ �� ��� �������#� �� ����������� ��� ��� �� �� )������% �� �������$� ��� �� ���� �� ��� �/ �� ������ � ���� � �� ���)�� ���������� ������������ �� ����� �� � �� �� � ����� �% +� ���� ���� �*��� ��� ���� � �����$� ��� ����� � � �� ��'� � � �� �� ����� �� �� ��� ���)� � �� �����$� ��� ��� ��� � ����� ��� ����� � �� ����� ��'� � � �� �����% �� ����� )���� �� �� � ���� ��� �� ���������� ��� ��'�� �� �� ���� � �� ��� ��� )���� �� �����% .���� ��� �� ��� � ���"������� ��� ��� � ������ ��� ��! � ��� �(������ �� ��� � ���� �� �� ���� �� ���� � ��"���� ���� ��� � � ���$� �� ����� �� � �� ���� ��� ��#�� ���� ������ �� � ������� �� ���� �� � �� )� � �� ���� � � � ���"� �� �% +� � �� �� ��� ���� �� ��� ��� ���� � �� ��� �� ��������� �� ����� �� � ��� ��� ���� ��� ����� �� ��� �� ���� �� �� � �� �� � ��� �����*�� �� �� �� ��� ����� ��� ��% �� ��� �� �� � ���"������� ��� ���� ����� ��� � �(����� �� ����� ������� �� �� ������� �� ����% .� ���� ���� ��� �� � � ��� �� ���������� � �������! �� ��� ����� �� ������� ��� ������ � �� ���� � � � ���"� � �� � ������"� ��� � �%� ���� ������� ����� ����% 5�# ���� �� ������� �� ���� ������ �������� ������� ��������� �� ���� ��� ��������� �� ��������� �� #� ��� �� ���� �� ����� ��� ������������� �� � � ����% ��� �� ��� � � �� ���� # �� ��������$� �� � ��� ������� ���� �� ��� �� ������ ��������� ���� ���� � ���������� ��� ��� ����� �� ���� ������ �� � ��� ��� �% +� ���� �� ����� ���� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� ������������ � � � )��� �����% ���� ������ �� �������� ������ �� ���� �� ����$� ���� ���1 �� ���'�� � �� �� �������� ��� �� ����� �"�� ���� ���������% ���� ��� �� ���� �� �� ��� �������� # ��������� � ��� �� � �� ��� ��� � �������� �� �� ���� ��� )� ���� ������ �� �$�� �� ��� )������ �� � ���� � ��� ����� ���� ������ �� �� ���� ������$� ����� � ��� ��� �� ��� �� ��������% � ��� 5���� � ����� ��� � ���� ������ � �� � ��� � �� )���� �� ��� ���� �� ����� �� ��� ���� �>?F@1 AGH� #� ��� �"$�1 ��� �/�� �� ��� �� ����� ��� �� �� ��� ���� ��� �� �� � � �� ���� �� �������!4% ,� �� �� ������ �������� �� ���� �� ����� ��� ���� ��� � � �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��� 4 .� '���� ��������� ������ ������ ����*���� ����� �!������ �� ����� 5 � ������ �� �� �� ��� �� ��������� ��� " � �� �� � ���� ��� ����� �� $2 �� ����� � � � ���� ���� � ��� ����� � ���� ������������� ��� ����������� �� �����*�� ��� �� ����� � ��������� �� ������� �� �����*��� �� �� � ��� �� �� �� ���� ��� �� ��� ��������� � ������ �� ������ ����� �������� �!� ������� 4-6 �� �� �� ��� �� 31�666 �������������� �� �������� '�� � '�� ������� ��� ����� ��� ��������� ��� 7��������8 ������� ���� �� ��������� �� ��� �� ��������� )� � � ����� ������� ��� �������� �� ���� )��� ����� ���� � ���� �� ���- �� � � �� ��� ������������� ������ ������ � ����� �� �� ������������$� �� �� � ������$� # ��� �������% �� � � � � ����������� �� ������$� )�#� � � � ��� �� ��� ��� �"� �� �/�� ������ ������ �� �� ���� �% ,� �� ��� �� �� ��������� �� � ������������ # ����������� �� �� � �"�� �� �� ��� �� � ����� ���� ����� � �*� � �� �������� ����� �� �� ���� ��� ��% +� � �� � �� ���� ���� � �� �� � ��� � # �� � �� ��� ����� �������� ����� � �� ��� � �� ��� � �� ��� �� ����� ��� �� �� �� ��� � ��� �$ ���� ��� ��� ���% <�$�� �� � ������ ���� � ���� � �� �� � � �� � �� � �� ����� # �� �� �� � �! ��� �����= <�$�� �� ������ ��������� ��� �� ���� ���� ��� � ��� �� ��� ��� ��� �� ���� # �� ��� �� ���� �� ���� �� �� �� ������ ���= 4 � �������� �� <�$�� �� (�� ��� �� � � �� ������ ������$�� � �%�� �$�� �� ������� ���� �� � � ���� �� �� �������� # �� ��� ��� ���������� ��� � ���� ��� ��� �� �� �����=4 � �$� ������ �� �� �� ���� ���� �� ��� ��� ������� ��� ���� � �� �� �� �� ���������� � �� � �������� <�� ���� ������ ���� ��� �������� ��� ���� ��� � �� ������ ���= � ���� �� �� � � �� �� �� ��� ���� ������� �� �� � � ������ �� � ��� ��������� � � � ���� �� � ��� ���� �� �� �������� �� �� �� �� �� ��� � ���� ��� �)� � � � � �������� � ��� �� ��'� ��� �� ��� � �$�� �� �� ��� # ��� ��� ��� �� � ��� �� ��� ����� ���� ��� � ����% 2. Automatismos y rutinas ��� ��'� �� ��� ���� �� �� � �#����$� # �� ���� �������$�% 0�� ���� �� ����� ��������� � # ��� ���� �� ���������� ��� � ��� ��� ��� ����� � ���� �� �����% +� � �/�� � ��� � � �� �� �� ������� � ���% ��� ��'� �� ��# ����� ��"���� ���� �� � ���� ��� � � ������ �� # ���� ���� ��� ��� ��� ��� �� �� � ���������� �� ��� �� ������ ������ � ��% 0��� �� � � �� �� ��� # ��� ����"��� �� ���� � ����$�� )�� � �� �� ��� � � �� �� ����� ����� � �� �� �� �"���� ��� �� ��� � ���� �� �� �� ��'� � ������ �� � � ����� �� ��� � � ����� �� �� �� ��� ��� ����� ���� ���� � ��� �� ���� ��!�� �� ��� �/ � �� ��� ���)�� � �� ��� ��������! ���� �$������% +� � ��� �� ���� �� �� ���� ��� )�� �� ����"�� ��� ����� �� ���� �� ��� ��������� �� � ��� � ����% 0����� ��� ��� � � ��� ��� �� �� ��� �� ��� ����� �� �$�� �� ��� � ��� ������ �������� ��� �� ������ �� ���� � ���� ��� ������ ��� � ��������� # � ���"������� ���� ���� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� � ����� # ���������% 5�# ��� � ���� �� ����� � ��� ��� ��� � �� �/����� ����� ��� ��� �� ����� # ���� ���� ���� �� � � � ��� ����� �� ��� �� ��� � ��� �� �� ���� �� � ������ �������� � �� ��� �/� ������ �� �� �� ������$� ��������� )� ����� ���*�� ���'�� ������ � �%� �� �� �� ���� ���$� ��� ���� � �� �� � �� �� � ����� �� ���� ������ �� ���������� �� �������% �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � 2.1. Homogeneización: consumo de masa y modos de vida semejantes �� ����������$� �� �� � ������$� �� ��� ��'� �� # ��� ������� �� ���� � ��"� ��� ����� ����� ��� �� ��� �� �� ����� �1 ��� �������� � ������� #� �� �� ������ �� �� ��� � � ������ � ���� ���� �� ��� � �������� ��������� �� ��� � ������� ��'� �� ��������� �� �� ��� � ���� � ���� �� � ��������% +� � �� � � � ��� �/�����$�% � ���� �� ��� �� �(�� � �� ��� �� ������ �(������ ��� �� �� � ���� �� �� �� � ������� ������� �� �� ���������� �� ��� � ��� � �� ������ �� ������ �� �� ��� ���� �� ��� ������ ���������$� �� �� �������% 4� / ����"��� �� ������� �>GIF� ��� �� � ���� ����$�% �*��� ���� ��� �� � ������$� �� ��� � ����� ����� ����� �� ��� ����% �� ��� � ���$� ������ �� ��� ��'� �� �� �� ������������ �� ��� ������� �� ��$� )�� $ ��� ����� �� ��"���� ��� ���� ���� ����� ��� # ��� ����% ���� �� ��� ���� ��)7 " �>?JH1 >I� �� ��� ���� � �� ������$� ��� ��� ����� �� ��#�� �� �� ��� � �� ��� � ��1 �&������� ��'� �� ��� � ���� 3 )� ����� ��� ������ ���� ��� ���� ��� 7�� ����� �� �� �� � �� ��� � ������� ��������� � �% 3 �� ������ ���� �� ��� � � ���� # �� ����������� � ��� �� �������� �� ��'� �� )������% +� �� � �"$� ����� ����� � �������� �� �� �� )�� � ������ �� �� ��� � � ��� ��� ��� ���� �� ��� ��������� # �� ��� ��� ��� ��!% �� )�# ������ � ����$� �� � ������� �� ���� ������ )�#���)�� �1 ��� ��� � �������� ��� )��)�� ������ ��� ������� ���� ��� ������ # �������� ����� � �� �� �� � ������ � �� � #� �)� �� �� ����� � �� ����"� ��� �������� ������������%%% +� � � �� ���� �� ����� ��� �� ����� )�# ��� �� ������� # ��� ����������� ��� � ����� �� �� ���� ��� ���� �� ��� ���������� � � ���� ������� ����$������� �� �� ��� ������ )��� ����"� ��� �/�� ������% ��� ��'� �� ����� ��� ��� � ���������� ��� � ��� ���� �������� ���� ���� ��� ���� �� ��#� �� �� �� �� �% �� ���������� ����� � � ����� � �� �� �������� ��� � ���� � �� � ����� ��� �� ������������� ���� ����% �� �������$� �� ������" �� �� ����� ������ ����� ��� �� ������������ �� �� ��� ��������$� �� ��� �� �������� ����� � � ��� � ���� ����% ��� ��� ���� �� # ��� � ������ ��� � ����� �� �� �� �� ������ �� �� ���� ���� # ���������% &������ �/� �����)�� ����� �� ������ ��� �� � �� ��� � ��� ������� �% �� ���� ��� �� �� � �� �� �������$� �� ����� � � � ���� �� ��� �� ����'������� � �� � ��� �� � � ����� �� ��� ����� ������ ������ �� �� � � ������ �� ������������� �� ����� ��� �� �� ��� ���� �� ����� � �� ��� �����������% ���� � � � � ���� �� �� )� � � �� �� �� ��� ��� ������� � ��� �� ����� � ��� � �� ����� ������� �� ���� �� ��)������� � ������ ��� ��������� ��� � �� �� ����� ��� � ���� ��� '�� �� ���� $������ � '� �� �� �� ���� # � � ����� � �%� � � ����� � �� ����� �� � ����� ������ �� �� � ����� � ���� ������ � ���� ���� � ��� �� ��� � ������ � ���"� ���� ��� ��� ��� �� �� ���� ������ ���� � �% ,� ������ ����� � �� ���� ��" ����� �/)��� ��� ���� � ��� ��� ��� � �� ��� ����� � � � ����� ������1 �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��( �� ���� ��� ��� ��� �������� �� ��� �� ��� ��� ��� ���� ������ �� � � ���"� �� � � ��� ���� ��� � ����� ���� ���� ����� ��� ��� �� �� �� �� # ������� '��� �� ��� � ����� ��� ����� ���"���$� �� ��� ������������� �� ��������% �� ���� � ������� ��� � � ��'� ���2��� � � ���'� ��� �� �� ��� ����� �� ������ �� �� �� ����"� �� ��� ���� ������ �� ��� ��'� �� ���� � ��% ��� ��'� �� ����� ������"���� # ��� �� �������� �� ����� �� � ��� ��� ��� �� ������ � ��� ��� ������� ������ � ������ �� ������ �� �� � ������$� ��� ����� �� ��� �� ��� ������� # �� ����� � � � ����� ��� % ��� � ���"����� ��� � ������� �(������ � ������ ���� � ��� ���������� ��� ������� ����� �� � ������� # �� ������ �� ���� ��� ����% �� ����� )���� �� ��� � ����� ���$� �� �/�� ����� ��� � ������� ��#�� ������������� �� ������� �� �� �� �� �� ����� �� � ������ �� ��� ���� ������% 0��� �� �� � � �� # ������������� �� �� �� � �� �� ��� �������� ���� ��� ��� ��� ���� ����!� �� ���� �/��������� ���� � ��� ���� � ����$� ��� � ������� � �� ��� �� ����� �� ��������� � �� �� � �� �� � ��� �� �����% ,� �� ��������� �� � � � ��� �� � � �� � ��� �� � �� �� �� ����� � �� ���� �� ������ ��/�� � �����$�� � ���� � ��� � �%�� �� ��� � �� ���� )�� ��������� �� ���� ������% ,� ������ ��� '�� �� �� ��� ��� ������� ���� ��� ��� � ��� ������� ����� � ������� ��� �� ���� ��� �� �� �� �� � ��� �'� � ���� �� ��� �� �� ����������� �$�� ������ ��� ������ �� �� ���� � �� �� ������ � �� � ����� ���$� ��� � �������% �� �������� �� ��� ��'� ��� #� � ��� ����� � ��� ��������� ����� �������� �/�� �������� �� �� ����� �% ,� ��# ������� �� &���������� �� )���� #� �������� � )���� � �� ���� � �� �� � �*��% ,������ �>GHI1JA>� �� ������ �� ��� )��� � ���� ��� �� �� ��� ��� ������ �� �� ������ � � �� ������ ����� ��� ��������� � �� � � �� ���������� �� ��� ������ # �� ��� ������������� �� ���� � � � �� � ���% ;� �/ �� � �� �� � ��� � ������ ���� �� ���� � �� ���� �� �� ��� ������ �� �������� ������� ����� �9���� A@@>� ������ � �� ��� ���� 1 �,� ��� )� ���� ��� �� �� �"$� �� �� (���� �(������ �� ��� ������ �� �� � ���� �� ���� ����� � � ���� �� ��� �$�� ������� �� �� ����� ���� ��� �� � ������ � ���� �� ��� ����� # ���� � � �� �����% ,� ���� �� �� �� � ������ �� �� ���� �� �� �� �� ��� ���� % B���������� ���� � �� ��� ������ ��� ������ ��� ��� �� ���� ��� �� � � �� ����� ��� �� ��� � �� ������ � ��� �� �� �� ��� �% ,� � ��������� � �� ����� �� � ����$�� �� ��� �� # �� ���� ��� # ��� ���� �� ���� �� ��� �� �� �� �������$� ������� � ��� �� ����� � ������ �� ��� ����� � �� ����*�� # �� �� � !% �� ����� )���� � � ����� �� �� � �� � � �� ��� � ������ ��������� � ����"���% &������ �� �� �� �� ������ ������ � �� ����� �>?@@1 I>G�>?� �� ������ � �� � ����$� �� ���� �! ��� ��� ��������� �� � ��� � �� ��� ������ �� ��� ������ ��� � ��� ����� # �� ��� ������� �� �� ������ ���� ��!� �� �'����� 3 ����$� �� ���� � � ����� � �� �� >?@@ 3 �� ��� ��� �� ��" ��� �������! ��� �� ��� )��� ������ ��� ��� ���� �� � �� �� �� � �� �� �� ��� )�# ��� �������� !% ������ ������ ������� ��% JG@�G?� ��� ��� ����� � �� �� � � � ��� �� ��� �/ � �� ������ ��� ��� �����! �� �� �� # �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � �� ������(� ����� ����� �� ������� ��! ��� ��� ������� �� ����� ������� # �� � � ���� �� ����!% ���� ������ � � � ������� �� �� �� �������� �� ������ �� ��� ��� ������ �� � �� �� ����� ���$�% ���� �� ����� ������� �� �� �� �� ������� �� � �� �$�� �� ��� ���� ��������� ���� ������ �� ��� ��� �� �� �� �/�� �����% ,� �� ��#� �� �� ����� �� � � ����� �� � � ��� ���$� �� ���� �� ����������������� �� ��� �� � �� # �� ��� ������ �� �� ����% K ����� ��� � �� ���� ��� ��� ������� # � ��� �� ���� �� ������"����� �� � ���� ���1 �� ���'� � �� ���'� ��� �� ������� � �� ��� ���������� �� � �� ������ �(������� �� ���� � �� # �� ����� � �� ��� �� ����� � ��� � ��% ���� ��� �� �� �� ���� ������ �� ���� ������ �� �� ��� ��� ������ ��� �� ����'�� �� �� � � �� �� ����� ��% +� �'������ �� ������� �� ��� ���� �� ��� �� �� �� �� � ��� ������ ���������"����1 ������ �� ������� ��� �� ������ ���� ��� � �����'�� "��� ��� ��� � �� � �% B ��� ��� � ��� ��� �� ������ �(������ � ��� ��� �� � �� �� ����% �� �������� � �� � � ��� ���$� �� ���� ��� ����% ,� � �� ��� ��� �� �� ���� �� �� �� �/�� ����� �� ����� �� �� � �� ��� �� �� �� #�� �� ������ ���� ��������� # ������������% ��� � � ������ � ���� ��� �� ��� ���� ����� ����� �� ��� �� ����� �� �� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��������� � ��'�� � �����% ��� �� �� � ��� �(���� � � ���� ���� � ��� ��� �� � �� 3 �� � ���� ��� ������ � ��! �� ����� �� � �� � �>??A� 3 �� �� ���� �������� �#�� �� ���� � � ���% �� �� ���� �� ��� �� ������$� �� ����� ������������ ���� ������� ! �� � ������� ���� �� ��� ����� ��� �� ���� ��� ������� ��� ����� ����� �� �(������� �� �� �� ����� ����� ��*� � ���� ��# ��� �� �� � ��� �� ��� ���'��1 �� )���� ���� ����� �� �� � �$� �� ,� ���� � ����� �� ������� �� ������� �� �� � ��*�� � � � �� �� ������ � �� ��� ����� �� �� � �� ���'� �� ������ �� �9���� A@@>1 >HJ�>HF�% ,� ��� ����� ������ �� � ������� ��� B0�,, ��� � ��� ���� ��� ������ �� �� ����� � �� ��� ������� �� ������$� � � ���� # �� �� ��� ��� ���)� �� ��� �� �� � ����� � �� � �� ����� � ������ � ������� % ,� ��� ������ � �KL,&�� ,.D� A@@M1 IM� �������� � ���� �� ��� ����� ����� �� # ��������� ��� � �� �� � ��� )�� � ������ ��# �������� �� �� �� ������$� ��� ��������� ��� �� ��� ��� ��)�"�� �� ���� ������� �� ��� ��� ��'� �� ���)�% ,� �� � ����� � �� ��� ������ �� ��� ���� � � �� ��'� 1 �� � ��� ��$� �� ��� ��� �� � ������� �� � � ������� �� ���)� �� � ��� ������"����� �� ��� ���! )� ��'���� �� ���" �*��� ���� M? � �� MAE �� �� �������$�� �� ��� �� � �� ����������� ����� �� � ��#� ��������%%% ���� �� �������� �� ��� �� ���� �� ����� � ������� �9���� >??F�� �� �� ��$��� �� )� ����� ��� ������ �� �� �)� � ��$���!% �� ��� ������ �� )����� #� ����� ��� ��� ��� ���� �� # ��� ����� � �� ��� ��� �� �� ���� ���)� # �� �� � �� ��� �� ����������� �� ��� �������� �������� ���� ����� � ������� ���� ��� >??A1 M@F�% &������ .� ���� �>??H1 ?� ������ �� �� �� �� ����� �� ���� �� �� ��� �� ���� �� �� ��� ��� �� �� ��� ��������� ��� ��� � � ��� ����� �� D ������ �� �� ���'�� � �� ���� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��� ������ �� �#��� �� � ������ ��� �� ��� ������ � �� ��" �� ���� �� �� �� ���� �� ������ # �� �/�� ����� �� � ���� �� ���"���� �� � �������% 4��)�� � ��� # � ��� ������ �� ��� ��� ��� � ����� ����� ��� � �� ��� � ���"������� ��� ����� �(� � � ������������� �� �������% ��� )� � ��� �� ��� ���� � �� ������� �� �� ������� ������ �� ���� ��*��� �� ��� ���� � ���� �� � ����� �� ��� ���� �� � ��� ���'��� � �%� � ���"�� �� ���� ���� �� ��� � ��� ������ ��� �� � � �� �� � �"�� # ������ ��� ������� ��� ���� ������� �� �������� ���� � � ��� ������ �� �� ��� � �����$�� ��� ��*�� # �� ��� �� ��� ������� �� � �� ��"� �� �'������% +� � �� � ���� �� �� ��� � �� �� �� ������"�� ��$� ��� )� � � �� (� ��� ��� �� ���'� �� ��� � ������� �� ���� ����� ��'�� �� ��� � �� ������ ��� �� ��� ���� � � ���� �� �� � ������$�� ������ �� ��� ���� �� �� ��� � ���� ����� ����� ��� � ��� ��������� ��� ��� �� �������� �� � � � ��� �������� � � � ���% � �� � ���"���$� ������� ��� ������� ����� �� � �#�� � �� ������$� ��� ���'� ������ ������� ��� ��������"���$� �� �� ���� ���� ������ ��� �� � � ������ ��������� �� �� ��� �� ��� � �� �� �� ������������ � ������� ��� ��������� � �� (� ��� ���� #� �� ����� �� 8��� ���� � �>?IG # >?F@�% ,� �� ��� �� ��� � ������ ������� �� � � ��� � �� ��� � ��������� ��� � �� ��� � ����� �� �� ������� �� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� �� ���� �� ��� � ���� ��� ��� �� ���� � �#�% 2.2. Diversificación: estilos de vida particulares y protócolos ordinarios 4��)�� �� �� � � � ����� ������� �� ���� � �� ��� ��� ���� ���� ���% �� ������ ����� � �� � �� ������� �� ��� �� �� �������� �� ���(�� � ����% ��� � ���� ���� � �� ��"� ������ ��� # ������� �� ���� ���% 0����� ���� �� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ���� # ��� )���� ��� � � �� �� � � ������ �����- �������� �� ��� �� �� �� �� ����� ����� � ��� �������$ ��� # ��� ������ � ������ ����� �� ��� �����$�% +� � ��� ����� # �� ��� ��� ������� �� ���� ����� � ���� ����� ���� �� ������ �� ��� � ������% .� �� �� ��� )�# ��������� ���� �� ��� # ��������"������� ��������� �� ����� �� ������� ���� )�#� � ������ ��� ������ �� ��� � ����"������� ��� ���� ��� ������� � �� � �� �/�� ��������% ,� �� �"������� � �� � ����������� �� ������ �>?@@1 IAJ�AF� � � �� �� ��� ���$� � ���� �� ��� �� ��� �� �� ��������� �� ���� �� �� ��������"���$� ���� �� �� �� ���� � ���� �� # �� ��� � ���� ��� �� �� �� �������"� ��� "��% ������ ��� � ��� ������ � �� ���� �����1 ��� � ��� ���� ��� ��� ��� ����� � � � ��� �# ��� � �������� �� ����� �� � ��� ��/������� � � � ��� � �� ��� �� �� �� ��� ���� ���% �� ���������� � ��� ���������� �� �� �/�������$� ������ ������ �� ���� � � �� � �� �� ��� ��� ����� ��� � ���"� ���� � �� ������ # �� ��� �� �� �� ����� ����� ���� �� � ��'� � �� ��� )���� �� ���� ��� �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � ����� ������ ���� ��� ��� ��*�� �� �� ���� ��� �� ������ ��� ������*� �� ��� � ���� ��� ��*���� # � ���� �� �� )��� �� ���� ���� � ����� �� �� ����� � � ����� �������$� ���� ������ �� ����� � ��� ���� ��� �� ������� ���� � � �� ����� ��� � ���� ����� � # � �� ��� � ��� ����'�� � � ��� ����% �� �/�������$� �� �� � ������� �� �������� �� ��� �� �� ������ � �� � ���������� �- )�# ��� � ������"� % C � � # K���� � � �� ��� � ���� �� ��� ��� � � �� ������$ ���� �>?JF� ���� ����� �� �'����� ��� ������ �� � � ����� ��� �� �� �� �� ��� � ��������"���$� �� ��� ����% L��� ����� ���� �� � �� ��% >F�� ��� ���� � ������ �� �� � � ��� �� ���� �� ��� � ��� ����������% ���������� ��� � ����� �� ������ �����$� �� ������ �� ��� � �� �� �������� #� �� ��� 3 �� �� ��� ��� �� � ��� � � ���� 3� ��� �� �������$� ����� �� �� �������$�� ���� � ��� �� ��� �"�� �� ��#� �� � �� �� ��� � ���"���� �� ����$� � ����� ��� # ��� �� �� �� � ���� �� �� � �� ������% ��� �� ��� ��� ����� �� ��� � �� ����� � ��� � �� �� ��� � ���� ������� ���)�� ����� �� ���� �� ��� �� � ����� �� �������� ���� ���� �� ������$� ��� ����� ��� ��� ��� # ��� ����������� �� � ���"� �� �����% 0� �� �� ���� �� K������ �>?GM1 GJ� >@?� # �� �� �� �� �� �� �� �� � ���$� ��� ������ �� ��� ��� ��� �! ���� ���� ������� �� ��� �� ��� ��� � ��������� # �� ��� � ����% +� � �� ����� ����� �� �� ����� ��� ������ ��� �� ��� �#�1 ��� � ��� �� � �� ��" �� ������ � �� �� �������� �� �� �� ��������� ��� � �� �� ����� �� ������� "� � �� �� � �� ��� ����� �� �� �� �������� �� �������� # � ��� ��� � ������� ��� ������ ��#� �� � � ������� � ����� � �� �� �� ������$� ��� ����!% �� ��� �� �������� � ��� ��� ��� ���� ������ � �� � ������� ��������� �� <�$�� �� � ����� �� � ���$� ������� #� ��� ��� ���������� � � � ����� �� �� ���� �� ���� ���� ���� ���� � ���� �� �� ��� �� �����= <&���� �� ��� �������� ��� ��� ���� � �������� �� ��� ����������= +� � ������� � �� � ��� �� � � ��� ��� )�# ��� � ����� �� ���� ��$� �� �"������ �� �� ���� ���% � ���� �� �� ��� �� � ����� �� � ��� ���� ��� ����� ���� ��� �� �� ���� �� ����� ������� # �� ���� �� � ���� � ���� �� ���� ��� ��� ������������� )�# ��� ��� �� ���� � ��� ��� �������� ������ � �� � ���� �� ������ �� � �� �� �� ��� �)� � ������$ ���! # ������$ ���% B�� ������ �� ����� � �� �� ��� ��� ��� � ���% 0�� ���� ����� �� ����� �������� ����� �� �� )� � ��� ���� � ����� �� � �� ��� # �� ������ � � ��� ������� � �� �� �� ����� �� ��� ���� � �� �� ���� ��� ������ ������ � ���� �� ������ �� � �� �� ��'� ��� ���� �� � � � ���'� � � � �� ������ �� �������� � ����"� �� � �� �� �� �����%%% ,� � ���� ��� ������ � �� �� ����� ���� ��� ����� �� �� ����� �� �� # ������ ����� � �� �#�� �� �� �� ��������� # ���� ��� ���� � ����# �� �� �$�� �! # ���� $�� �! ��� ��� �� �� ���� �� �� ����� ������% �� ������ �� ������ ��� �� )���� ���� �� ��� ��� ��� � ������ ��� ��� ��! ��� �� ��� �� �� �� 4���� �� >?HM�� �� ���� ��� #� �� ��� ������ ������� �� )��� �� �� ������� ���� � )��� ������� �� '� � ��� �� ���� � �� ���� � ������� �� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��� ���)�% ��� � ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���������� �� ����� �� # ��� �� �� �� ����� �� � �� ������ � ��� ��� ��� �� � �� �� ������� �� � ����� ��$� � ��� ��� ��'� �� �� )��� �� ���� � ���� �� � ������� ��� )��� �� ���� �� ��� �� ���'� �� ������������ )��� �� �� ��� ����� �� � ����� �� )���� � �� �� � �� �� �� ��������� �% ���� �� �� � ��� �� �� ����� �� ���� ����� � � � ��� �� �� �������% ��� ��'� �� �� ��� � ���� �� �� � �� ����� ����� � �� �� ����� �� �� ��� )� � � �� ��� ����� ��� ��� �� �� ���� ��� ���$� # �� �� � �� ��������% �� ��� ���� ��� ������ �� �������� ���� �� �� ��� �� ��� �� �� �� ���� � � ���� �� ��� � ���� � �� �� ��� ��� ����� ������ ����� �� ��� ���� � ���� � � ������ �� �� ���� � ���� ��!% ,� �� ���� ����� ���� �� �� � � ������� ��� �� ���� ��# �� ������"���� # ��� �� �������� �� ����"�� �������� ���� ����� �� �� ���� � �#�� �� �� ��� �������� �� � ��� �� ������� � �� � ������� ��������� �% ���� ����� ���� �� ��� ���� � �#�� �� ��� �������� � �� �� � �� �����$��� ��� ��������������� �� �� )� � # �� ������� ������� �� �������% ��� ���� �� � ���� �� ��� �� �� ���� ������"����� �� � ���"���$� � ��� �� � �� �� ���� �� �� � �� �� �� �� � ����� � �������1 ���� ��� �� ���� ������������� �� ������� # �� �� �� � �� � � �� �� �����'� ��� �� ��� ���� � �� ���"� ��� �� ��� � � ����������� # ���� ��% ,� ��� ���� ���� ����� ��� ����� �� ��� �� ��� ��� � ������� ����������� � ���� (� �� �� � � � ��� �� �� �� ����% �� ��� � ������ �� ��� �� �������� �� �� �� ���� ���� ������ �� �� ��� � � ��� �� ��� � ��� ����� ����� ����� � �� �������� �� � �� ���������"���� ����� ��� )��� �� �� �������� �� ��������� � �� ��� ������ �� ����� � ���������� � ����� ���% ,� ��� �� ���� �� �� ���� ��� ��� ��'� �� �/� ��� ��� 1 �,� �� � ��� ���� ��� ����1 ��� ��� ��*��� �� ���'�� ��� ��� *�� ���� ��� ����� �� ��� �� � ��� � ��� �N�� ����� ���� � �� ������% ,� ��� �� ��� ���������������� �� �� �� �)������ ��� ���� ��� ������������ ������ �� �������% O ����"���� ��� ����� ������% �� ���� ����� )�# ��� ���� � ���� ����������N!% 0� ���� �� ����� ����� �� ��� ����� �� ��� ���� ���� # ����% ,� � ��'� ���� ��$ ���� ��� ��*�� '$������ ���������� �� ���� �� ���'����� � ������ �� �� �� �� �/��� ��� �� ��� �����*� ������ ���� ���� � H@ 6��� +� ���� � �� ��� �� )���� ������ ����'� �� ���� ������ ��� �� �� ��� �� ��� ���� �� ���� ��� �� ������! 3 �� ��� � ��������� � ���� �� ����! 3 �� ���� ��� ���� ���� ��% 0� �� � � �� ������� ����������� #� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� ����� �� ������ �� � ������� ����������� �� ���� �� �� )��)� ������ �� � �� ��� �� ����� � ���"� �� � ���� �� ���������"���$� ��� ������� ����������% ��� � ���� �� �� ����� ������ ��� � � � �����9 ��� ��� �� ��� � �� ������ ��������% �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � 9 �� ����� ��� �������� ��� ������� �� ��� �������� �� ��� �� �������� � ��� �� " � ��� ��� ���� ��� ��������� �� ��� �������� � � ��������� ��� ��� ����� ��� ������ ��������� � ������ �� �� �� �� ��� � �������� ,� �������� ����� �� ������� �� � �� # �/ � ��� �� )� � �� ���� �� � � � � ���"��� ���� � ��� �� ���� �� � ��� �"�� �� �������� � � ��� ��������� ��� � ������ ��� ��� ���� �� �� �� � � �� ��� �� �� � �"�� ��� ���������� � �� ������� � �����% .� �� �� ��� ��� ��� � �� �/����� ���� �� ��� � ���� ��� ����� ��������� �� � �� �� ��� ���� ��� � ������� �� �� ��������� ��� ��� ������ ��� �� � � ��� ���� ��� ����� �� �� ���� �� ����� ��� )��� � ����� ������ �� ��� �� � � ��� # �� ��� ����� ���������� �� �� �/�� ����� ��� ������ ������ ����� �� �� � � � ���% �)� � ����� ���� ����� �� � � � ���� ����� �� �� �� ����� ���� ����� �� �� ��% �� ��������� �� �� ���� � ���� �� ��� � ���� �� ��� ������ � � �>?I>� ����� �� ��� ���������!� ���� � �� ���� ���� ������� �������� �� � � � ���� ���� � ��� �� ���� � ��� ��� ������� ��� ��� ��� ���$� ����� �� �� ���� ��% 0� ��� �� �� �� �� ��� ���� � �� � ���� �� �"������� �� �� ��� �� ��������� �� ����$� ������ ������"� ��� � ����� ���� � ��� ��� �� � ���� � �� ��������"�������� � ����� �� �� ���� �� ���������� ������"����% +� � ������ �� �� ���� � ��� � ���� �� ��� ������ ���� ���� ������� �� �$�� �� ��� ��� �� /�� �� ���� �� � �� ������$�!� ���� )���� �� ��������� �� ����$� # �� ��� � �������� ������� �� ��� �� ��� ���� �� �� ��'� ����� �� � �#�� � �� ������ ������ �� � ���� � ������ �� ����% ��� � ���� ��� ������ � ���"���$� �������� ���� �� �� ��� � ����� ��� �� ������ �� � � ��� �� ����� �� �� ������ �� ������������� �� ��� �� ���(� � � � ��� ��� ��)����� � �� �� ����� ��� � ����� ���� �� ��� �����% 5���� ��� � �� �� ��� )� � �� ����� ������� ���� ��� ���� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� ������� ����� �� ���� �� ��� ���)��� �� ��� �������� ����������� ��� � ��� � �� ����� �� �� �� �������1 �� ��� � � � ��� � �� ��*� � �� �� ��� ��� ��� ���� ������� �� ��� ��� �� ������ �� �������� � ��� � ��� �� ��� ��� ��� �)�% +� � ���� � � � �� ��������"� �� � � ���"���$�� � � �� � �������� ��� � ����� �� ������� # ������� ��% ,� � � ���" �/����� �� ��� �� ���� ��" � � ������� ����� � � �� � ����� �� �� ��� �� �� ��������� ����� �� ������� �� � ���� �� �� �������� �� ��� �� ����� �� D ����� ��� ����� �� � �����!�% �� � ���������� �� ����� �������� �� ��� ������ ��� �� �� �� ��� �� ��� � � ����� �� ����� �� ���� ����� ���� ��*��� �� ��� �� � ��'�% ,� � � �������� ��� ������� ������ � � ������ �� �������� �� �������� # ��� �� �������� ! 3 ���� ����� ��� �� ����� ����� ������� �� ��� �� ���� �� 3 �� �� � �� � � � � ������� � �� ��� � ������� ���� ��� ���� �� ��� �� ������ ���'��% �� �� �� ��������� ��� ��� ����� �� ���� �� ��� � ���� �� ��� ��� � ���� �� �����$� �� �� ����� ������� ��� ��/� # �� �� ����% �� ����� ������ �� ���� �� �� �� ��� ������ ����� # ������� � �� �� �� � � � � ����� ��� �� �� ���� ���� � ��� �� ��� ���������- ���� �� ���'� ���� � �� �� ���� � ���� ��� � ��� ��� # ��� �� )�# ��� ��� �� � ���� � �� ������ �� ���� ����� ��� �� �� ��� � ���� ��� )��� � # ��� �� �� ��'� �� ��� ��# �� ������% �� ����� ���� ����� �� ������ � �� �� ���� ����� � �� �� ������ �� �� � �������$� ������� �� �������� �� �'��� ���� �� ��� ��� �� ��'� � �� ���'� � �� �� )��� ���� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� �� ��� �� �� ��� '�� ������ �� ��� �� ���� �������� �� ���������� �� �� �� ��� � ��� ���'� ����� ���% P�� ��� � ���� ������ �� �� �� (� �� � � �� # �������� ��� �������� �� �� � � �� ���� ���� � �� � ������� �� �� �� � ���$� ��� �� ��� �������� ����� �� �� ���� � ���� ��% �� ���� �� � ���� �� ��� ��� �� ��� ��� ����� "�� ��� �$ ���� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��������"���$� # �� � ������ ����$� �� ��� ���� ��������% +� �'����� �� � ��'� ����� ���� ��� �� � �� +� �� �� ����� ������ � ��� � � ��� ��� ��� ��*��� ��� �� ���� ��� ��� �����$� �� �� ������� �� # ��� �� �������$� ���� ��� ����� ��' ����� ��������� ����� � �� ��� ����� �1 �&�� � �� )� � �� ��# �� ���% ,��'� ����� � ����� � �� � � �� �� ����� �� � ��� �� ����������# ���� ���!% +� �� ���� �� ���� ���� ������ �� )� � �� �� ��� � ��������� �� � ���!% ������ �/� � � �� ���'� � �� �� ��� �� ���� �� ����� �� ��� �� ����� �� �� � ���� �� ��������� ��� � ��� ��� ���� �� ��� ��� � ��� ������ �� ��� � ������ ���������� � ���� ���� � ��� �� � ��� ����% ,� ��� ��� �� ����� )���� �� ����������� ��� � �� �� � ��� #� � ��� ����� �� �� ��������� �� ����$� �� �� ��� � �� �� ���� � ���� ��% 3. Capacidades de acción, refexividad y simbolizaciones: los géneros de vida ,� � ��� ������ �� � ��� ���������� ��� ������� �� ����� ��� �� ��� ����� �� ���� ����'�� ��� # ��� ���� ������� � ��������"������� � ��� ��� ������������ ��� �� ������ � ��� �� ���� �� ���� �� ����� ��� �� �� � ����� ��� ����������� �� ��� � � ����������� �� ����$� ��� �� �� �� ���� �� �� � �� ��� � �� ��� � ��� � �� ��� �� �� ��� ��� �� �� ����% +� ���� � �$�� �� �� � ����� ��� ����� �� �� ��� �� �������� ��'� ���� # �� ����� �� �� � ��� ���$� �� �� ����$� � ���� ��� )�# ��� ������� � ��� ���� ������ �� ��)���� �� �� � ����������� ��% 3.1. Breve crítica de las definiciones funcionalistas de la vida cotidiana �� ������� ���� ��� ��� ����� �� ���� ���� �� �� ��� � �� ���� ���� ��� �� ��)7 " ������ � � ���� �>?MH1 M@�MG� ��� �� �� �� ����"� �������� � ��� �� �������1 �+� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� � ���"� � �������� � �� ����� ������ # �� ���� �� ������ �� ������ � ��� �� ������ � ������� ���� �� ��� � ��� ������ ������ ������ �!% ,� � ����� �� � ���"� ���� � �#���� � ���� ��� ��)7 " ������� � ���� � ��������� ��� ��� �"����! ���� �� �� ��� �� ����� ��% J?�1 ��� � ���� �������� ��� �� �������� �� ��� ������������ �� �� ������������ � �� ���������� ��� ��������% P�� ��� �� ���� �$�� ��������� ��� � ������ � ��� ��� ���� ������'��� �� ��� ���������#� ���� � �� ������ �� ������ # Q��� 3% �� ��� ��)7 " �*���� �� ��� �� ���������� � � ���� �� �� �� �������� � ��� � �� ����� �� ���� ������ ���� ��� � �� ������� ����% ,�� ���� �� ��� �� ����� #� ��� �� �� � �� �� ���� � ���� �� ��� �� �� �������� ��' �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � ���� ������ # ��� ������� �� �� (� ���� �� �� (�� ���� ���� �� �� ��% ���� �� �� ����� ���� �� ��� � ��1 ��� � ��� �� �� � ����$� �� �� �� � �� ��� �� �� ���� �% �� �� ��$'��� �� ��� �� �� ���� ��� ������������ � �� ��)7 " �� ������ �� � �� � � �� ��" �� ����� ��� � ������� # �� ��������� �� ����$� ����/��� �� ��� �� �����% �� �� ������ �� �� �� ��� �� � ��� �� � ���� � �� ��� � ��� �� ���� ����� � ��� ��� �� �� �� ����!� �� � ��� � ������ ����������� �� �� � ���� ���� �� ��� ���� ������� �� ���� ���� �� ���� ��� �� ��(� � �� ��� ��� �� ��� ��� � ��� ���� �� )� � � ������� �� �� �� �'�������% ��)7 " ���#� ��������� � �� � ��� ��� � �� �������"� ��� ������ �� �� ���� ������������ � �� ��� ��� � �� � ���� ���� �� ��������� ������� �� � � ��� �� �����$� �� �� ���� � ��"� �� �����$� ����� � ���% ,� ���� ���� �� � �� � �� � � �� �� ������� � ��� �$ ��� �� � �� ���� � � � � ���� ��� ����/�$�% 5�# ��� ����� � ��� � �� )��)� �� ��� �� � ��)7 "� ��� � ���� �� �� �� �� �� �������� � �$ ���� ��� � ���������� �� � ����� # ����$������ ���� � ��� ��� �� �� �� ��� ��#�� � �� �� ����� ������� �� � ������� # �� ���% &���� �� �� �� �� � ��� �� �� ���� ��� � �������� � ���� ������� ��� � �����1 �� �� ��� �����$� �� ����� ��� ��� ���� ��% 0�� �� ��� ��� ��)7 " ���� ��� ��������$� � $��� �� �� ��� ��� �� ��� �� �� ������� � �� ��������$� �� ����$ ��� ��� ������� �% �� �� � � '�� � ���� ��� �� ��������$� �� �� ������ # �������� � ���� � ��� ������� � ��� ��� � � �� �� ��� ������� ��� �� �� ������ � � � � ������� �� ���'� ���! ��% >JI�% .�� )��)� �� ��� ���������� ���� ������ �� �� �� ��� ������"� # �$�� �� � ���� �� �� � �� ������ �� ������� ������ ��� ��� )� �"�� �� �� ��� �� �������� � ���� ��� �� ���� �� � ����� ����������� �� ��� ���� ��� �� �� �� ���"�� �� ���� � �������� � ����� � ���� �� � �"� �� � �� � �� ��� � ��� � �� �� � ��� �� �� � �� ���� �� � ���� � �� # ���� �� �� �� ��'� �� ����� ���� �� �� � � ��� � ��� ��� �� � � ���� ��� ����� �� ��� ��� �� �%%% ,� ��� ��� �� ������� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� ��$�� ��� �� ���� � ��� �� ���� ��� � ������� # ��#������ ������ ��� � � ������ �� ���� �� �� ���� �� ������ ������� ���� �� ��� ��� )�� � �� ������� �� ��� ������� ����� �� ����$����% � �� � ��� ��� ��� ��)7 " �� �� ���� � ����� ���� � ��� �� �� (� �� �� ��������� � ���������"��� �� ���� ������ � ��������"��� �� �� ����$� ��� ��������% �� ��������$� �� �� � ��� �� �� ����/��� # ��)7 " ������ ���� �� �'��� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��� 3 �� � � :�������; �-1-45 4<-� =���� �� �� �� � � ������5 :>���#� ��� � ����� ����� '�� �� ��� � ��� ������� �� ��" ���� ����!������� �� �� �� ��� � �� ���� ��� �� ��� ������ " � ����*� ������������� � �� ������� �� ��� �� �� �� ���� �� �� " � ������� ����� '� '�� �� ��� " � ��� ����� ����� ��� ��� ���� �?�;� 2�� ��*�� ������ " � ��� ������� �� �� ��� �� �� ���� ��� ����� �� �� ���� �� ����� �� ��� �� �� �� " � ��� �� ������� ���� �"� �� �� ��� � � �� �� �� ������ �4����� >?@?�� � ���"� �� �� � �� �� �� ���� ������� � ��� �������$� ���� ��� ���� ����� �� ������� ��� �� �������� �� �� �� ������$� ���� � #�� ����!�� � �%� �� �������� � �� ��� ��� ��� ���� �� ��# ���� �� �� ��� )��)�� ����� ��� � ������� # �� �� � ��� ������ �� ��������� �� �� ������ �$ ���� �� �'����� �� ����� �� ��� ��� ������ ��� �� �� ���� �� �� ���� �� � � � ���� � ��� �� � �����$� �� �� � $/��� ������% �� � ��� � �� �� ��� ��� ��� �� �� � ������� � )����� �� ��� �� ��� ����� � ��� �� ��������� � �������� ��� � �� ��� �� �� # �� ��� ��������� ��� �� ��% � �� �� ���� �� �� �� �� ��������� ����� ���� # �� �� ��� ����� �$ ��� ������ ������ ���)�� �������� # �� ������ ������ ����� � �� �/�� ����� �� ��� �������� )�� $ ������ � ��� � ���� ��� � ��� ���� � ��� ����� �� � ���� ��� ���"�% ,� �� � ��� � �� � � �� �� �� ��� ��� �������� �� ������� ������� �� ��� �� ��- �� �� �� ����� �� � �#�� � �� ��������� ��� �� ����"�� ��$� ��� �� � # �� ��'� )������ ��� � ���������% ���� ������ ��� ���� ����� ��� ����$ ��� �������� �� ��� �� ���� � �"� �� ��� ��� �������� ��� ������� )��� � �� ��� ������ �� ������$ ����� �� � ��� �� ������ ��� ���� ��� �������� ��� � ����� # ��� ��� �� ���� �� � ������������� # ��'� ���� �� �������<% ��� � ���� ������ ������ �� � �� � �� ����� � �������� � �� � ��� �� �������� �� ��� ��� ��� ����� ������ # �� ���� ��� � ����% ������ �������� �� ������������� ���� �� � ��� �� ��)7 "� ��� ��� � �� � � ���� �� 8��� ���� � ���� ���� � �� �� ������� ���� ��� �� �� �� ��������$� � �� ��� ���)� ������ ������� � ������� �� ��� �� � ��% ��'���� �� �'����� �� ���� ������ ������� ��� �� ���� ����$� # ����������$�! �0&B�� �� � �� �� �� ������� ��� ����� ��� ������� � ��� ������������ ����� ��� � �� �� ���� ������ ���� � ������� "���� �� �� ��� ����� ��� ��% ���� � ���� �� �� ������ � ��� ����������� ��� �� � ����� ����������� ��� ��� ���� ��������� �� �� �� #� �� �� �������! ������ ��� � ���� �� ���� $���� � ���� � ��� ��� � ���"���� ���� ���� �% ,� )��)� �� ��� ��� ������� �/ ��� 4�0� ��� � # � �� ��)� �!� � ���� ��� '�� �� �� �� �� �� B� � �� � # � � �������� � �� �� � ���� ���$� ��� � �� ��� �� � ���� � �� ���� ��� �� � �� ��� ��� ��� �� ����$� � �� � � ��� � �� �� �������� ��"� ���� �� ��� ���������� ������ �� �������� �� ��� ����� ������'� �� ��� �� ������% ,� ����� �� �� ���� �� �� �� �� ������ �� �� �� �� �� �� � �!� ���� �� �� �� � ��"@ ����� �"��� �� �� ��'� � ������ �� ������ � � ���"���� �� ��� �� ���� �� � �� � �� ����% <+� � �� ��� ��� ���= �� ���� ���$� ��� ��� �� � ���� ������������"��� # ��� ���� ���"��� � �� ���� ��� ������� �� ��� �� B�� �������� ��� �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � < $���� 0 �� -114 � -111 ������� �� ����� �� /66< ���� �� ������ �� �� ���� ���� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ���� ' ����� @ �� ���� �� � �� ������ �������� �� ��� �� �������� !��� ) !��� � !�������!��� ����!���� � �� �� ����� ���� ��� �� � � �� � �� ���� � �����$� ��� �� ����� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ����� ����� ��� ������������� �� �� � ��� �� �� ����$����% �� ������ �� �'����� �� ��� 0&B�� �� �� ��� �� � ��� �� ���� �� ����� ����� �� ��� ��� � �� �� ��% ��� ����� �� ���������� �� �� � �� ����� ���� � ��� �� �� ���� �� ��� �� ��� ��� � ��- ���� �� ���� ��� ���� ����� ���� ��� � �� ������� � �� � � ���� �������� )�# ���������"���$� �� ��� �����$� � $� ���� �� � ��� ��'� )������A% &���� ��� � �� ���� � � ��� �� �������� ����� ����� � �� ��� �� � ��� 0&B� ���������� �� �� �������� �� ���" � ��� �� � ��� ����� �"$� �� �� �/� �% ,� ���� ��� ��� ������ ���� #� � �� ��� ��� ���� �� ���� � ����� � �������� � # ������� �������� �� ���� ������ �� ��� �� ��� �$����� ��� �� � � ��������% ,� � �� � ������ ��� �� �� ��'� �� �� �� ���� ������"���� �� ��� �� ����$� �� ��� ��� ����� )���� � ���� ���� �� ��� ��� � �� ��'� �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ������% ��� � ��������� ���������� ��� ��� ��� ��� � ��� �� ����� �� �� � �)�� ���� �� �� )� � ������ ��� �� �� �� � ������$� �� ���� ��� ����� ������� �� ��� ����������� �� ����"���$� � � � ����� �� �� ����% �� ��������� �� ����$� �� ����� �� �� ��� ����� # �� �� ��� ���$� �� ��� �� ���% 3.2. Simbolización y capacidad de acción ordinarias ,� �� ����� �������"� �� ��� �8��)��� �� >?JF� � ���������"� # ������� "� �� ���� ������� �� �� ����� �� �� ���� ��� ����� �� # �� �� � � ��� �� �� �� � ��� �� �� �� ��������� ��� �� ���� �� ��� ����������%,� �� ��� ����� �� ��� ��� � ������ �����'� �� � � ����� ��� ���������� �� � ����� �� ������� ���� ���� ����1 �O�� ���� �� ��� �� ���������� ������ �� � � ��� �!% ����� �� �� ��������������� � �� �� � ��� ��� �� ������ ��������� # ��� �� ����� ���� ���� � �� �� �� �� �� � �� �/� ��� ��� �� � ���� � �� ������% .� �� �� ��� �� # ������ �� )�# �� ����� �� ��������$� ������� �� ���������� �� �� �� ����$� �� �� ���'� ��� ���� ��� �������$� �� � �� �������� ����� ������� �� ����� ��� )���� �� ��� � # �� � ����� ��� �������� ����� �� �� ���� � ���� ��% 9�� ���� � �� �� �� � � ��� � ��� �# )���� ��� � ��������� ��� �� ���� � ���� �� �� �� ������ ���� �� �� ��� � �� ��� ���� �� ���� ��� �������� ���� # ���� ��� ��� �� ������ �� �� � �� ���� ���� ��� ���� �� � ��� � ����� �� ��� �� ������ ��� � �� � � ���� �������% ��� �� �� �� � ��� �� �� ���� �� �� ������ �� )��� ���� �� �� �� ����� ������� �� ��� )��������� �� ����� �� �� ��� ���� ����� � ��� ������� ��� ����������� ���� � �� ���� � ����� �� # �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� ��( A .�� ������� ��� �� ����� ��� �� ��� �� ��� ������� ���� ����� � �� ��� ������� ��� � �� 0� ��� ������ /664�� )���������� ��� ���� � ��� � )���� �� � ��� ������ �% 0�� � � � ���� �� �� ���� ����� � # ��� ���� �� ��� �����*�� ���������� �� ����� �� ��� �� �� �� ����� ��� ��� ��������"������� �� ���� �� ��" �� ������% +� �� �� ������ ��� �� ���� � ����� �� ����� ������� �� ��� � ������� ��� � ��������� ��� �� ������ � ����� � �� �� ���� � ��� � ���� # ��� ���������� �� �� ������$� ������ ���� ��� ��'� ��� �� ��� �� ����� � � �������� ��� �� ��� )���� ��� � #�% ,� ���� �� ��� �������� �������� ���� ���� ������� �� �� ���� �� ��� �� �� ���� ����� �� �� �� ������ � ������ �� ��� ����� �� �� �� � �����% B��� � � ���� ���� �$�� ������ � ����� �� �� �� ���$����� ��� �� ���� � ��� ��$'����% ;� ���� �� ���� �� �� ����� �� �� � �� ��� �� �� ���� � �� ��� ��% .��� �� �� ��� ���(�� ���� �� )���� ���)�� ��� � ��� ��� �� ��� ���� �� ���������� ���� �� ��% ���� �� ������� �� ���� �� ���� �� � ������ �� � ����� �� �� ��� ��� ��� � ������� ��� �� ��� ������ # � ��� ������� �� ����$�% +� �� �� �� ����"���$�� ������� ������ �� ��� � �� ����� �� ���� ��� ��� � �� �� ���������� �� ��� )��� �� � ���� ��� ���������� �� ������� # �� ������ �� � �� �� �� ��������� � �� ��� �� ����� ���� ���� �� )� � �������� �� ����� � �� ����� % +� � ���� ���� ��� )�# ��� ������� � ��� ���� ��� ������� �� �� ��� � � ��� �� � # ��� ����� ���� ��� ��� � �������� �� �� ���� #� ��� � �� �� �� ������$� �� �� � �� # �� ��� �� � � �� ��� ��� �� ����"�1 ��� ��� �� ������� �����$������ ��� � ���� � ���������� �� � � � ������� ������ �� � �� �� ���� ���� ��� )�'�� � ��������� �� ���� � � �� 2 � ����� �� �� �����% <.$��� �� �� ��������� �� ����$�= ��� �� �� ����� ���� �� �� ���� � ���� �� �"���� ��������� ��� �� �������� � ����� �� �� �� � � �� ���� ���$� �� ��� ���!% � ���� �� ��� ���� ������� �������� # ������� ��� � ���� �� (�� �� ����� ���� �� �/�� �� �� ���� �� �������� �� ������� ���� ������ �� ��� �� �� �������� � ������% 5���� )������ � � � ��� �� ����� ��- )�# �'������ �� �� � ��� � �� �� ��% �� ����� ���� ��� ��� �� ��� �� ������ )��� �� � ��'� ��� ���� �� ��� � ��� ���)� �� �� ��� �����*� �� �� � �� ������ ��� �� �� �� ������� �� �� � �� �� ��� ���� ���� �� ������% ,� )��)� �� �� ���� � � � ���"� �� �� ���� ���)�� � �� �� ��� � �� � �� �� 6�� ��� �� ��� � ������ �� �� �� ������ ��� ��# ��� � � ���" �� ��� � ����� ��� ��� �� � ����������� # ��� ����� � ��� �� ���"��� � � � ��� ���#� ��!% ,� � ���� � �/����� �� ��� ��� ��� ��� �$��� �� �� �� ���� �� � � ����� ����� � ���" ���� �� �� � ���% �� � ������� �� ���� �� �������� )�# �� ��� ����������1 �� ��������� �� ���'� # �� �������% ;�� �� ������ ������� ����� � �� ��"� �� ��� � �� �� �������� �� �� �� ��� �� ��� �� ����"� �� � ������ �� ��� �� �� ���� ��� ��)��� �� � # �� �� �� ��� ��$� ����� �� ����% +� �'������ �� ��� ������"���� �� �� ��������� � ��� (� �� ��� ��� �� ��� �� �� ����� �� �� �� � � ��� � � � ��� �� ����� ������ �� �� �������� �� ����� � �% ,� ���� ��� ���� ��� ����� �� �� ��(�� ����� � �� �������� � � �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � �� � �� �� (� �� �� �������� ��� �� �� � ��'� �� ���)� �� �� � �'�� # ��� ���� ��� � ������ ����� �� ���� �� ������� ����� �� �� �� � � �� �� �����- �� � ������ ����� ������ � ���� �� �� ��� � �� �� ��� ���� � ����� ��� ��#������� �� ������� �� ������"����� � �����# ������ �������� ��% ;�� ��'� � ������������ � �� ��� �� M@ �*��� ��� ��*�� ��������� �� �� ����� ��� ���� �� ����� �� ���)� ��� ���� ���� 3 ��� �/�� �������� �� ���� �� � ����� ��� � �� ���������$� � �� 3 ������ ��� ���)� � � � ���������� �� ���� �� �� � � � �� �� � ������� ����������� �% ,� ���� ��� �� � ���� ���� ������ � �$�� ����� ������ �� ��� � �� ������ �� ��� ����� �� ���� �� �� �� ������� �� �� � ���� � �� � � ����� # �$�� ��� � �� ��� �� �������� ������ ������ ��� �'����� �� �� ���� �� � ��� ���$� �(����� �� ��� ���� ��� ����� � ���������� �� ������ ���� � ������ �� )��� ����"� ��� �� �������� ���� ��� ���� �� ��� �������� ��� �� �/�����$� �� � ����� �� ��� �� �� ���� �K.��% +� �� <�$�� �� �� ����� ������$ ��� ����� �� � ����� �� ��� ���� �� �� � ��� �������� #� �� ����� ������ �� ���������� �� �������= & ���'� ��� � �� �� �� ���� � � ��� 4���� �>?HG� �� �� ����� ��������$� �� �� �� ����� ��� �� �� )����� �� ��� �� ���� ������'� ��� ������� �(� �� ����- �� �� �� � �� ���� ��� ��� ���� ��� � ����% <�$�� ���� �� ����� ���� �� ��������� ��� ���� ��� �� �� ���� � # ��� ������� ��� �������� �� ��� �� �������� # �� ��� � � ����= ,� ������ � �� K.� �� �� � �� ���� �������$� �� �� ��� ��� � ���� ��� ������ � �� ����� �� �� ��� �/ � )�� $ ��� # ������ ����% ,� K.� �� �� � ��� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� � �� ���� ���'�� �� �� �� ��������� ��� � �� �� �������� ����� ����� �� � ����� �� ����� ������� ����� �� ����� # �� � � � ������� % +� � ���� �� �� � �� ��� ��� �� ��� K.� �� ���� � � �� ��� ���"� ��� � ��������� �� � ����� �� �� ��� �� �������� ��� ��� �� ����� ������� ��� �� � �� �� ������� �� # �� �� ���� �� � � � ��� �� �� �/�� �����% �$�� �� ����� ����� ��� �� � � ������ ��� ���� � �$�� ��� � ��� ������� ������ ������� �� � �#�� �� # �� ����������� �� ����$�% ,� ���� ��� �$�� �� ����� ���� �� �� ��� ���� ��� � �� �� � � ��� )��� ����� ���� ���� ��� �������� ���� ��� ���� �� ��� ����� ������ ������ # ��� )�'�� '$�����- ��� '�������� ��� �� ��� ����� �� ���� �� ������� �� ������ ��- ��� ��� � �� �'��� ���� ��� ����� �� ��� �� )�� $ ���� �� ����� ��������% �$�� �� ����'�� �� ���� �� �� � �� ��� � ��� ����� �� ����� ����� �$�� �� � �� ��� � ������ ��� � �� �� �% 0��� �� ����� � ������� �� � ��� �9���� >??> # >??F� )�� ��� ��� ���� �� ���� ����� ������ # �� ����$� �������� # �������� �� ����� �/�� �� ��� � �� K.� ��� �� �� ����������� �� ���� ����� ����������� �� ����$� �� ��� ��� ��- �� �� (� ���� ���� ��� �� ���� ������� ��� �� ���� ��# ���� �� �� ��� �� �� ����"�� �� ��� �� �������� � ���� ���% +� �'������ �� D ������ ���)� �� ������$� # ����� ��� �� ��� �� �� � �� ���� ���������� �� ��� �� �� � ���� � # �� ���� ���� �� � �� ����� �����- �� ��� �� � �� �� ����� ������ ��� �� �� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� � � ����������� ������� �� ��� � �������� ���� �� ��% ,� ����� ������ �� �� ��� �� ��� �� ���� ��������� ��� ��'� ����� �� ��������� �� ����$� ��� �� �� � ��� �� )��)� �� �� ��� �� ������ ������ ��� # �� � �� ��� �� �������� ����� �� ���� �� �� ����� ��� � ��� ��� ��� '�� �� �� ���� �� � �%�% &��� �� � �� ������� �� � � �� ������ ����� ������ � �� ��� � � �� ����� #� �� ���� ��� (� ������� ��� �� ������� ���� ��� �� ��� ������ �� � ����� � ����� ����"����� ������ ��� � � ���� �� �� ������� �� � ����������� ��������� �� ��� ��� ��� �� ��� �� � �� ������������� �� ��� ���������� ��������% Conclusión ��� ��� �'�� �� �� �� ����� �� � ����� �� ���� �� ������ ������ �� �� ���� ������ � ��� � ���� �� ���� ����� ��� � ��� ���� �� �� ������ ����� ���� �� �� ������$� ��� ���'� ���� ����� # ������% 5���� � ��� �� �� ��� �� �� �� ��� ���������� ��� ��� ������ �� ��� ������ ��� ��'� ��� ��� � � �� ��� # ��� ���� �������� ��� � ���������- �� ���� �� ���)�� �� ��� ������ �� �� �� �� ��� � � � ����� ������� �� ���� ���$�� )�# ��� ��� �� ����� � �� ����� �� ��� )���� ������� � ����% ��� �� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ����� ������ �� ���� �� ���� ���� �� ��� ��� � ���� ������ ��� �� ��� ���������� �� �� ��� �� ����% +� ���� �������� ��� �� �� ����� � ���� �� ���� ���� �$�� ��� � �#�� �� �� ������� ������ � ��� � �� ����$� � ���� �� # ����� �� ��� ���� �� ����% ,� �� � �� �� �� � (� ��� ������ � �� �� �� ��� �� � �� ��� �� ����$� �� ���������� �� � �� ��� � � ��� ����� �� ����� � ��� �� ���������$� ���������� �� � � ���� �� �� ��������� ��� ��� �� ������ ���� �� �� � �� ���� ����$� �� �� � � ��� � �� ��" �� �� ���� � ���������� ����� �� ��� � �� ��� � �$ ��� # �� ������ ���� ���� ������ �% .� )��)�� �� �������� ����� �� �� �� ���� �� ������� ������ ��� ��� � �� � �� �� ������� ��� ���� ������������ � �� �� �� ���� � #� ��� �� ��� �� ���� �� �� �� ��� � �� ���)�� �������� ������� � ����� � ���� ��� �� �� ��� �� ���� � )�# �� ������� � ����� � � �� ��� ���� ����� ����� ������ ��� ����� # ��� ������� �� �� ����% +� �� �� �� )�# ��� �� ��� �� ��� �� � ��� ��� ����"� �� �� � ����� �� ����� � ���$� ��� ��� ���� �� ��� )��� ����� ��� ��� �� ���� ���� ��� �� ��� �� ���(����� � ��� �� �� �� � �������� �� � ���������� ����� �� ����� �� �� ���� ���� �� ���������"����% �������� � � �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � � Referencias bibliográficas BCDE F� �-11/� ������ ��� ����� ,� ��� GB2H�.BIJ D� �-13@� �� ������� � �� ���� � -13@ ����� �C% ��� -1@A� GB.B>J)�I D� �-1<@������������� �������� �C% ��� -1A9K �-1A4� :����� �L��������� ����� � " �������; ��� �� !�� ���������� � "�������� �M@9K �-1A9� :.� �� ������� � " �������; #�������� ��� $��� ������ �.�� �� � !�� GBCJI)..BIJ 0� �-1<A� � ����%& � � ��' ��( �����5 D�������� ��� -1@AK �-1@6� �� ������� � �����&&�����( �����5 D�������� ��� -1@1� GNCIJ)�C �� �-1@1� �� ������������ �����5 F�� ��K �-1A6� � � �� ������� � �����5 F�� � ��K �-114� �� &��%� �� &��� ( �����5 ,� ��� 2BO�>�C$� 0� �-1A/� �� �� ���� �� ������� &�� �� ( �����5 D��������� 2�I&�BC ���� F� �-1A6� ����� ����� �� ������� � ��- ����� ��� -6�-A� JCIPH�)F ���-A14�) �� ��������� �� ������� ������� ����� �C% ��� -1A<K � *��� � ��������� �-A16�-166�� �����5 �C% ��� -116K �-1-/� � � +��& � ���& ����� � � �� �� � ���� �� ����� �C% ��� -1<6� JC$)D>BCJ 0� �-1<6� ���� ��� � ���� � ������%& ��%�� � ����� D������K �-1@@�� �� �� � ��� �� ��� �����5 D������K �-1@@��� ����� �� � , ���� ������������� �� � �� +-� �����5 ,�� +K �-1A6� � ' � �� ' � �����5 G������� D)JJ�>, B� �-1A9� �� ������������ � �� �������� �����5 ��C�%� ��� -1A@� DI�&,��J% �/669� .���&%�� /#������� & ��0� ������ H�)J�DD�I F� �-1A4� � � ���� ��� +����& ����� � �� &���������� 1����� 2343�567( �����5 D�������� ��� -11/K �-139�#����� � ���+�� �� � �����5 D����� ���� ��� -1A6� H�..�I B� �-1@6�"�������8� � �� ���� ���������� G�� �����5 ������ �� ��� -1A@� !�� "## �� &�%� �-11A� �M 3@- �����5 ��� ���� -11A� 0BCI�DC)G�IIQ %� �/664� � � �������� �� ������� � �����5 �C%� 0B$�BC 2� �-11-� *� ��� +�+ �� ���� �� ���� G� !����� J� G�� +K �-11A��� ��� � +���� � �� ���� �� ����� ��� � 2���K �/664�"�������� � �� �� ������� �� � �����5 �C%� 0CB> ,� �-11-� "�������� � � � �� � � �� � �����5 �C%K �-114� :������� ����� � ��� ����� �� ����; �� IC)O N.BGC�>BDB � ����������� 9���� � � ������ � ����� ��� �� �� ���������� �� J� ��� G�����K �-113� � � +��& � ���& ����� � � �� �� ������� �� �����5 �C%K �-11@� � � � ��� �� �� ������� � �����5 .LH������ ��� � �� .������������ N���� �������+�K �/666� :.�� ��������� ���� ������������� �� �� ���� ��������; �� B� .)>JN> � ������������ �� ���� ��������� � �� ���� ����� &���������� G�� ����� B��'�����K �/66-� �� ������� ����&��� � �����5 .LH��������K �/66<� ������ � �� ��������������������� ������5 .LH��������� PBC%FB>> 0�2� �-1A1� �� �� �������� � �����5 D�� �K �-11/� �� ���& ���'���� ��� ��� >��'��K :.� ����� �� ��� ��� �� ���; "������� ���� &������ � �M /@ -11@K �/669� ����� ����� � ���( $� ������ � ���� �����( �����5 H� '���� .�� ������ ��� ��� /663� �� ��!�"�� ��� ������� ��#$ �� ����� �� � %� ��� % ���� ������� ����� ��� ��� & ����� ���� �����%�� ���� � � .�%�G$I� H� �-19<� ������ � �� �� ������� �� ��- �����5 ��� .LB� '�K �-13A� ���� �� � R �� �� ���� ������� �� �� ����" � �� �� ��� " ���������K �-1<-� :��� & ��� ���� ��������� � �� ������� �� �� ��� / �� �� ������ � �� �� ������� �� � � ����� .LB� '�K �-1<A� �� �� ������� �� ���� � &��� &�� �� �����5 D�������� ��� -1@3K �-1<A�A6� :S ������� �� " �����������; #�������� ��� $��� ������� �� -4 ������ FB%%�,N.) F� �-1@1� �� �����-� �� ���� ��� �����5 ��C�%�K �-1AA� � � &�� � � ���� ��� ����� F�������� P��� +��� +� FBIT P� �-A<@� � ������� 4�� �����5 �������� �� ����� ��� -1@<� FBC,, F� �-161� :.� ���U��; ;��� � &� - �����5 F�� �� ��� -1<AK �-149� .�� �� '��� " �� � ���� � �-14A� C�� �������� �� �L������ ' ����5 �� ������ �� �������� ���� �� :���; �� "�������� � ������������ �����5 �C% ��� -1A6� FNI)> �� �-13<� � ����&� �� ����&& �&������� � �����5 F�� ��K �-1</� �� ����� �� � &��� �����5 D������ ��� -1@3� NI&�DB Q DB,,�& 0� �-13@�#� ��&�� � �� � �� (F�����5 B����*� ��������� ��� -1A6� ,2HCF��&�I 0� �-1--�<����� � ����������������&��� �����5 J����* ��� -111� ,2HV&O B� �-194�31�#����� ��� � &��� �������� � �����5 .� ����� W P���� ��� /66@K �-1<6� � �� ��� �� � � ������� �� �����5 F�������� P��� +��� + ��� -1A@� ,)FF�. D� �-166� ���������� � ����� �� �����5 �C% ��� -1A@K �-16A� "���������( #������� ���� ��� +��&�� � �����������=�� F�����5 B����*� C���������� ��� -1A<K �-166� ���������� � �� &�� ����� �����5 ����� ��� -116K �-A19�-1-/� "�������� � ������&����� �����5 �C% ��� -1A-� &N2SC�$)..� ���� B� �-A4<�) �� ��&������ � �&����� � �����5 I����� .������ ��� -1A<� =�G�I F� �-1-4� #����� ��� �� ������ � �� ��� �� ( �����5 ���� ����� �� +�� ��� -11/K �-1/-� >����&� � ������� �����5 ���� B���� ��� -113� �������� � � �� �� � �� ���� ���� �� �� � ���� ���� � ������ ������ ��� � � �
Compartir