pirateria-antecedentes

Vista previa del material en texto

LA PIRATERÍA Y SUS ANTECEDENTES 
 
MSc. María Isabel Asanza Molina 
MSc. Emilio Javier Flores Villacrés 
MSc. María Magdalena Rosado Álvarez 
Resumen 
 
Este trabajo es sobre la piratería y sus antecedentes, se describe hasta qué punto la piratería afecta a 
la industria del entretenimiento como: cd de música, videos musicales, videojuegos y películas, dar a 
conocer que hoy en día hasta las consolas del juego son pirateadas. Es bueno saber sobre este tema 
debido a que alguien puede tener tal vez una copia pirata, se debe recordar que estas copias no solo 
afectan al autor sino a muchas personas más, existen leyes de propiedad intelectual en muchos 
países estas leyes son contra la piratería, la gente debe considerar que no todo en la vida no es gratis 
y tienen que pagar por un servicio con el fin de obtenerla, los únicos que salen beneficiados son los 
que se dedican a la piratería 
Piratería - Leyes - Propiedad Intelectual - Autor - Industria del Entretenimiento 
Abstract 
This work is on the piracy and your antecedents, describes until what dot the piracy fond of the 
industry of the entertainment as: cd of music, musical videos, video games and films, give to know that 
nowadays until the consoles of the game it is practiced piracy. It is good knowledge on this persist due 
to that somebody can perhaps have a piratical copy, must remember that these non-single copies 
affect to the author but to many peoples more, exist laws of copyright in many countries these laws 
are against the piracy, the people must consider that not all never is not free and have to pay for a 
service in order to obtain the, the unique that bring bad luck beneficiaries is those who it is dedicated 
to the piracy 
Piracy - Laws - Copyright - Author - Entertainment Industry 
 
1. INTRODUCCIÓN 
Derecho del Autor1 
El derecho de autor se define como el conjunto de derechos legítimos de una persona natural sobre 
su obra de naturaleza literaria, artística o científica, las personas jurídicas también pueden ser 
titulares de los derechos. La legislación establece que el autor pueda obtener unos beneficios por su 
trabajo intelectual y su aportación a la cultura en general, durante un tiempo limitado. 
Los derechos de autor son: 
• Por un lado, los derechos morales, irrenunciables e inalienables, como el derecho de 
reconocimiento de autoría y el derecho de integridad de la obra, entre otros. 
• Por otra parte, los derechos económicos, transferibles y de duración limitada en el tiempo; 
básicamente los derechos de explotación. 
Los derechos de autor constituyen uno de los principales derechos de propiedad intelectual, cuyo 
objetivo es dar solución a una serie de conflictos de intereses que nacen entre los autores de las 
creaciones intelectuales, los editores y demás intermediarios que las distribuyen y el público que las 
consume (Bondía, 1988). 
Los autores poseen derechos pero no son ilimitados están sujetos a una serie de limitaciones que 
tiene como objetivo lograr el equilibrio necesario entre los intereses de todas las partes implicadas: 
autores, explotadores de las obras (productores, editores, etc.) y ciudadanos. 
Propiedad Intelectual 
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) clasifica las diferentes facetas de la 
propiedad intelectual en dos ramas principales: por un lado los derechos ligados a la propiedad 
industrial (patentes, marcas, diseños industriales y denominaciones de origen), y por otro el derecho 
de autor y los derechos conexos.2 
Piratería 
El término “piratería” abarca la reproducción y distribución de copias de obras protegidas por el 
derecho de autor, así como su transmisión al público o su puesta a disposición en redes de 
comunicación en línea, sin la autorización de los propietarios legítimos, cuando dicha autorización 
resulte necesaria legalmente. La piratería afecta a obras de distintos tipos, como la música, la 
literatura, el cine, los programas informáticos, los videojuegos, los programas y las señales 
audiovisuales.3 
Como es indicado por la Organización de las Naciones Unidas (UNESCO) (2009), el termino piratería 
involucre la reproducción y distribución de copias protegidas por un autor sin autorización. 4 La 
piratería afecta a diferentes tipos de trabajos como la música, literatura, cine, software o video juegos. 
 
 
1 Y 2 Universidad Autónoma de Barcelona Propiedad Intelectual intelectual y derechos de autor 
disponible en en 
http://www.uab.cat/servlet/Satellite?c=Page&cid=1345650367270&pagename=BibUAB%2FPage%2F
TemplatePlanaBibUAB 
3 Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la ciencia y la cultura (UNESCO). 
Observatorio Mundial de lucha contra la piratería. Disponible 
en:http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-
URL_ID=39397&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 
4 UNESCO. (2009). What is piracy?. Disponible en http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-
URL_ID=39397&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 
 
La piratería no es aceptada porque las creaciones son pertenecientes a un autor o autores que son 
irrespetados por los que copian y reproducen creaciones. Los dos términos, derecho de autor y 
piratería no están claros para las personas, ellos no toman en consideración los derechos de otros. 
Es por esto que la piratería existe, las personas no tienen respeto y no tienen interés sobre las 
creaciones de los autores porque ellos no saben lo que la piratería significa y las consecuencias que 
traen a los autores, que es que pierden sus ingresos. 
Es importante saber que significa la piratería, para que las personas no tomen ventaja de las 
creaciones de otros, obteniendo sus ingresos y olvidando los derechos de la propiedad intelectual. 
Los creadores son los que innovan el producto o servicio, pero hoy en día el servicio es pirateado por 
otros. Los que hacen la piratería obtienen más ingresos que el creador original y esto afecta porque 
quizás sus ingresos pueden producir más creaciones pero con la piratería los ingresos no son 
suficientes. 
2. CONTENIDO 
Los problemas de la piratería son un tema interesante para el mundo porque en una manera ofrecen 
acceso tecnológico para países como Ecuador. Y de otra forma, las personas contribuyen con los 
problemas sociales cuando ellos no compran dispositivos originales 
Ellos no se dan cuenta que está engañando a la sociedad, ya que producen bajas económicas. 
Compañías de desarrollo de software tuvieron bajas de aproximadamente 65 millones durante el año 
pasado incrementando la presencia de la piratería en la industria del entretenimiento. 
En Estados Unidos se tiene el barrio chino, el lugar indicado para ir para los que están interesados 
en productos falsos, donde existe una variedad de DVD y CD pirateados con al menos un 30%. 5 
Existen una gran variedad de productos que son copias del original pero existe otra gama de 
productos que son falsificados un ejemplo de ello son los perfumes los cuales son rellanados los 
envases que son conseguidos por diferentes medios de recolección o han hecho copias de los 
envase y etiquetas, pero en realidad el contenido no es el mismo y en ocaciones los quieren vender 
al precio del original o con leve descuento que la persona que lo adquiere cree que ha relizado una 
buena compra. Asi como este ejemplo existen otros productos que son falsificados o pirateados 
como la ropa, música, películas, programas. 
De conformidad con el Art. 423 del Código Penal Ecuatoriano se conoce a la Piratería como “(…) El 
delito de piratería o asalto cometido a mano armada en alta mar, o en las aguas o ríos de la 
República (…)”. Esta definición dista de lo conocido en el campo del Derecho de Autor, en el cual es 
conocida como aquella reproducción no autorizada de obras por parte de terceros; de esta definición 
nacen varias hipótesis como el Derecho de Autor frente al Derecho al Trabajo;y, el Derecho a la 
Información frente al Derecho de Autor, todos éstos derechos que ya ha quedado claro no se oponen 
sino que coexisten en armonía, lo cual se ha logrado gracias a la decisión de las autoridades en la 
rama, quienes a través del “Proyecto de Legalización y Regularización del Comercio de Música y 
Películas a través de medios Digitales CD´S y DVD´S”, que nace en el año 2009 han conseguido un 
equilibrio que permite un acceso legal a la Cultura y a su vez un reconocimiento para los creadores 
intelectuales.6 
En Guayaquil, Ecuador, La Bahía, es un área en la ciudad conocida como el “Paraíso de la piratería”, 
porque la mayoría de sus negocios venden productos sin la autorización legal. De acuerdo con la 
prosecutor del Crimen de la propiedad intelectual, Rivera Mónica (2011), el 70% de la mercadería 
vendida en La Bahía no es original. 
 
5 Business Software Alliance. (2010). 09 piracy study. Disponible en 
http://globalstudy.bsa.org/2009/studies/09_Piracy_Study_Report_A4_final_111010.pdf 
6 Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual, Piratería, disponible en 
http://www.propiedadintelectual.gob.ec/pirateria/ 
 
El Servicio de Rentas internas (SRI) registró 2.816 locales de venta de DVD y CD, todos funcionan 
con los permisos de ley otorgados por el Municipio y el SRI. Hay 497 locales que funcionan con RUC 
por concepto de “venta al por menor de instrumentos musicales, discos, partituras y cintas grabadas” 
en la ciudad de Guayaquil. Mientras que en la capital, la cifra llega a 532 establecimientos. Según la 
Asociación Ecuatoriana de Comerciantes y Distribuidores de Productos Audiovisuales y conexos, en 
Guayaquil hay más de 8.000 negocios que operan sin ningún permiso y aproximadamente habrían 
unos 60.000 en todo el país.7 
El contrabando afecta a la Industria Textil8 
El Contrabando es un método de comercio ilegal pero siempre ha existido y ha sido el origen de 
grandes fortunas a nivel mundial. El Ecuador también tiene este problema, debido a que muchos 
comerciantes inescrupulosos han optado por esta vía para traer mercancías al país. 
Según un estudio realizado por la AITE, el contrabando textil se sitúa entre 150 y 200 millones de 
dólares al año, sin considerar lo que se introduce ilegalmente por las fronteras con Perú y Colombia, 
de cuyos ingresos no existe registro alguno. 
Una modalidad utilizada con mucha frecuencia para cometer este acto ilegal es la subfacturación de 
importaciones, así como la falsa clasificación arancelaria de las mismas. Este negocio fue alentado 
históricamente por la ineficiencia y corrupción existente en las Aduana del país, y por la falta de una 
vigilancia exhaustiva en los mercados. 
No obstante, la Administración Aduanera actual está empeñada en dar un giro radical en el control 
aduanero, y los resultado de esta decisión se han podido sentir especialmente a partir del segundo 
semestre del 2007. 
Sin embargo, la decisión del Gobierno Nacional de aplicar medidas de salvaguardia para restringir 
importaciones, ha puesto al descubierto que el proceso de transformación aduanera todavía no 
consigue el objetivo de asegurar la eficiencia en el control, lo que ha provocado que nuevamente se 
incremente el contrabando durante el 2009. 
Es por eso que se requiere con urgencia el fortalecimiento de la Corporación Aduanera Ecuatoriana, 
para que intensifique los controles en las fronteras del país, y también para que pueda realizar 
control posterior a la desaduanización de las mercancías. 
Este control posterior, también llamado vigilancia de mercados, es la forma moderna y más efectiva 
de verificar el cumplimiento de la Ley aduanera y tributaria por parte de los agentes económicos, es 
decir, de quienes fabrican o comercian productos. Otra de las normas obligatorias cuyo cumplimiento 
puede ser verificado con esta vigilancia es el Reglamento de Etiquetado y Rotulado Textil (RTE INEN 
013:2006). 
Imagen No. 1 Ropa Falsificada 
 
Fuente:http://www.soychile.cl/Chiloe/Policial/2013/01/10/147147/La-PDI-incauto-en-Quellon-ropa-falsificada-por-
mas-de-3-millones.aspx 
 
7 El Universo, 2011, 2.816 locales se lucran de la piratería en Ecuador. Disponible en 
http://www.ecuadortimes.net/es/2011/01/24/2-816-locales-se-lucran-de-la-pirateria-en-
ecuador/ 
8 Asociación de Industriales Textiles del Ecuador, Industria Textil. Disponible en 
http://www.aite.com.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=7&Itemid=12 
 
 
Panamá, China y Perú son los principales orígenes del contrabando. Entre el 2006 y el 2009 las 
ventas informales fueron de USD 161 millones.9 
La Industria Textil no solo es afectada por el contrabando debido a que los productos que ingresan de 
forma ilegal al país no solo son originales, por lo cual muchas personas llegan a caer en un engaño 
cuando compran un producto y pagan un precio alto por una ropa que no lo vale. 
La piratería afecta a la industria del entretenimiento 
Desde 1960s, el área de la industria del entretenimiento ha tenido problemas debido a las copias no 
autorizadas. 10 
Gráfico No. 1 Estadísticas de la piratería 
 
Fuente: Información basada en BSA, 2007 
El grafico muestra que en Ecuador la industria del entretenimiento es más afectadas que Estados 
Unidos porque no hay control de la propiedad intelectual. Los artistas no pueden progresar porque no 
tienen suficiente dinero para sus propias creaciones. En Estados Unidos tiene la misma situación 
pero con menos daño como en Ecuador. 
MÚSICA 
La industria del entretenimiento está creciendo y desarrollándose en este momento; esta industria 
ofrece miles de puestos de trabajo a los ecuatorianos y estadounidenses, pero ahora es que 
enfrentan problemas y pierden dinero debido a la piratería. 
 
9 Revista Lideres.ec, 2012, Las importaciones de ropa se mantienen. Disponible en 
http://www.revistalideres.ec/informe-semanal/ropa-importacion-Ecuador-
empresa_0_788321170.html 
10 Paradise, 1999, Trademark counterfeiting, product piracy, and the billion dollar threat to the u.s. 
economy. Disponible en Westport, CT: Quorum Books. Retrieved from 
http://www.questia.com/read/28016496/trademark-counterfeiting-product-piracy-and-the 
 
20
66
Estadisticas de la pirateria
United States Ecuador
 
Quienes descargan, reproducen y venden música sin autorización son los que causan pérdidas 
económicas a la industria del entretenimiento. Además, el país se ve afectado en la producción de la 
industria del entretenimiento porque se sabe que estas industrias contribuyen al desarrollo económico 
del país. Por ejemplo, cortometrajes o artistas nacionales no puede ser reconocidos 
internacionalmente debido a la piratería, artistas no pueden progresar en su propio país y tampoco los 
países no pueden ser reconocidos internacionalmente por el artista local. 
Imagen No. 2 Música Pirata 
 
Fuente: http://www.eluniverso.com/2011/06/19/1/1356/bahia-top-cinco-mundial-pirateria.html 
La renta de las personas que venden productos ilegales es mayor que los ingresos que el ingreso del 
propietario del copyright. Artistas ecuatorianos en lugar de depender de sus ingresos de ventas de su 
producción tienen que depender, en su mayoría de conciertos. 
Santiago Silva, un músico ecuatoriano afirma que debido a la piratería que perdió la oportunidad de 
grabar con Universal, Sony y otras empresas de renombre en la industria del entretenimiento. 11 
Según la Federación de la industria fonográfica en 2013 la pérdida de la piratería es 
aproximadamente $ 4,5 billones en ventas ilegales en todo el mundo; por otra parte, casi 3 billones de 
canciones son descargadas ilegalmente cada mes. 
Los delitos contra la propiedad intelectual puede ser comparado con el mercado negro de autos 
robados; la economía informal está creciendo y representa una importante actividad económicaen los 
países desarrollados y subdesarrollados. 12 
La piratería también existe en música religiosa; piratas religiosos tratan de ocultar la piratería diciendo 
que la razón a la música religiosa pirata es promover la religión en un país con el fin de cambiar el 
mundo. 13 
La industria de la música tiene tres tipos de piratería de grabación de sonido: pirata de grabación, 
grabación de billetes falsos y grabación de contrabando. Grabación pirata es cuando el sonido de 
una grabación de la canción se duplica. 
Pirata falso cuando el sello original, marca registrada y las ilustraciones se duplican además de los 
sonidos y pirata cuando alguien graba música transmitido por la radio, la televisión o en un concierto 
en vivo reproduce, esto no sólo se encuentra en la industria de la música.6 
 
11 Carrera en Comunidad. (2012, Enero 30). Vendedores de discos piratas se regularizan. El popular. 
Disponible en http://www.elpopular.com.ec/nosotros 
12 Noble, R. (2003, July 16). The links between intellectual property crime and terrorist financing. 
Disponible en https://secure.interpol.int/Public/ICPO/speeches/SG20030716.asp 
13 Teixeira, B. (2012, May 15). La pirateria en la música cristiana. Vida cristiana, Disponible en 
http://vidacristiana.com/articulos-de-revista/articulos/7945-la-pirateria-en-la-msica-cristiana 
 
Hay algunas organizaciones que permiten descargar música gratis. Por ejemplo, Don’t pay music, se 
pone música de artistas para difundir su trabajo y evitar la piratería. 
PELÍCULAS 
Brett Danaher, investigador en el Wellesley College notó que Hollywood Studios semanas para 
estrenar las películas después del lanzamiento,14 tiempo durante el cual las personas interesadas en 
la película pueden conseguirlo desde la Internet o la piratería en vez de ver en el cine. 
Lo mismo ocurre en los vendedores de Ecuador puede descargar películas online y luego se 
reproducen. La piratería para los adolescentes es una broma; van al pre-lanzamiento para grabar la 
película y luego reproducirla y subir una versión de baja calidad de la película. Cuando la película se 
suelta algunas personas ya han visto. 
El resultado de la piratería indica que las cifras de taquilla en Estados Unidos no están siendo 
afectadas, pero no puede decirse lo mismo sobre la taquilla internacional como películas son 
liberados más tarde en otros países como Ecuador. 
Imagen No. 3 Películas Piratas 
 
Fuente: http://periodismomam.tumblr.com/ 
Para evitar la piratería nacional actualmente industrias cinematográficas están promoviendo las 
ventas legales a través de páginas web como iTunes Music Store, que en un año vendió más de 2 
millones de películas,15el problema es que no existen películas antes de la premier y esto está 
causando la piratería. 
En Ecuador, IEPI está promoviendo alianzas con productores y empresas con el fin de vender copias 
legales de películas nacionales a precios bajos como $2,99 y $1 es para la propiedad intelectual del 
autor. 16 
Creen que con este cambio pueden ayudar a evitar la piratería en el país. Según Ycaza (2012), los 
estadounidenses no han demostrado interés en ofrecer licencias a los operadores para la venta de 
 
14 Moyer, M. (2012, August 8). Does Digital Piracy Really Hurt Movies?. Disponible en 
http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=does-digital-piracy-really 
15 Motion Picture Assosiation of America. (2005). The cost of movie piracy. Disponible en 
http://austg.com/include/downloads/PirateProfile.pdf 
16 Mena, P. (2012, December 13). El "acuerdo de caballeros" entre la piratería y el cine local en 
ecuador. BBC News. Disponible en 
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121213_cine_y_pirateria_en_ecuador_pm.shtm
l 
 
copias originales ecuatorianas", eso es por qué Ecuador es considerado como un país pirata, porque 
Estados Unidos no quiere otorgar licencias de película.17 
Gráfico No. 2 Estadísticas de la piratería en las películas 
 
Fuente: Havocscope, 2012 
Nota: El gráfico anterior muestra una gran diferencia económica entre los Estados Unidos y Ecuador 
debido a películas de la piratería. 
La diferencia es debido a la gran diferencia demográfica de los países; el último censo en Ecuador dio 
un resultado que la población es de cerca de 16 millones según Supertel, 2013. La población actual 
en los Estados Unidos es de cerca de 320 millones. Sin embargo, en Ecuador, esta actividad ilegal es 
más notable, debido a la absurdidad de la población ecuatoriana en el momento de comprar una 
película copiada. 
La diferencia es creada por la cultura de los pueblos de ambos países. Comprar películas de piratas 
en Ecuador es más barato que la versión original de la película, debido a los altos impuestos que el 
estado ecuatoriano recibe de importadores. En ambos países para un minorista es más baratos 
copiar una película popular en lugar de adquirir videos originales.10 
Los minoristas no invierten dinero; por lo tanto, los ingresos serán mayores. 
El cliente es mucho más barato comprar una película pirata debido a la diferencia de precio entre 
original y pirata. 
Hay otra forma de ver películas en vez de comprar una película copiada, existe páginas como Netflix 
es un servicio que proporcionan a los suscriptores para ver películas sin límite, en el cual para los 
precios bajos de $ 8 por mes puedes ver una película. 
La única limitación es que la película es subida a la página de pocos meses después de que la 
película liberados, es decir por qué prefieren un montón de gente que ofrece un proveedor de 
 
17 Ycaza, A. (2012). El "acuerdo de caballeros" entre la piratería y el cine local en ecuador. BBC News. 
Disponible en 
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121213_cine_y_pirateria_en_ecuador_pm.shtm 
99%
1%
Estadísticas
United States Ecuador
 
servicios de Internet descargar una película de Internet 18 y los que no tienen la posibilidad económica 
para tenerlo, prefieren comprar películas piratas. 
VIDEO JUEGOS 
Según lo indicado por la industria de los videojuegos, la piratería de videojuegos casi se concentra en 
juegos para PC, es por eso que la mayoría de los desarrolladores de videojuegos está tomando en 
consideración para detener el desarrollo de juegos de PC y también para los juegos que tienen llaves 
de código y número de activación que puede ser hackeado o puede ser obtenida de Internet. 
Se estima que de 10 juegos piratas comprados, hay 10 juegos más pirateados. Esto representa 
pérdidas económicas para la industria del videojuego. Existe video juegos mod chips que, una vez 
instalado en el videojuego permite a su consola leer y jugar juegos piratas; Este chip no es barato y 
requiere de algunos conocimientos de instalación. 
Existen recientes consolas que sufren un hack en el que los hackers no reemplazan las fichas, sólo 
modifica en las consolas como Wii y Xbox 360. 19 Además, los juegos no originales pueden tener 
acceso en línea como el original juegos, lo que significa que tienen las mismas características y que 
promueve la compra de la piratería. 
LEYES EN CONTRA DE LA PIRATERÍA 
Países en el mundo están gobernados por las leyes, pero las leyes tienen que ser aprobadas por el 
Congreso para lograr una causa y luego son dictadas por los gobiernos. Según el diccionario de 
Oxford 2013, las leyes contra la piratería son reglas para prevenir la reproducción no autorizada de 
material copyright del autor. 
En todo el mundo, los gobiernos tienen leyes contra la piratería para proteger creaciones, el problema 
es que estas leyes es la mayoría del tiempo no logran. Los gobiernos son responsables de aumentar 
la conciencia entre los ciudadanos sobre el respeto a la obra del autor. 
En 1996, la Organización Mundial de propiedad intelectual tomó en consideración los derechos de 
autor para permitir un mejoruso a la piratería en línea y digital (BSA, 2009). Como es sabido, los 
países tienen propiedades de protección intelectual; Ecuador tiene artículos en la Constitución para 
proteger la propiedad intelectual. 
El Instituto a cargo de Ecuador de esta protección es el Instituto Ecuatoriano de propiedad intelectual; 
este Instituto está a cargo de la protección, prevención y promoción de los derechos de propiedad 
intelectual. Las leyes de creación del autor de diferentes maneras, en el momento cuando se creó la 
obra y la persona que rompe las leyes tendrán una indemnización por daños a la creación del autor20. 
Ecuador no tiene una ley específica para proteger las creaciones del autor; por lo tanto La Bahía se 
considera un mercado negro en el que el 90% de la mercancía que se vende son piratas. El artículo 
324 de la propiedad intelectual establece que aquellos que infrinjan los derechos de autor serán 
condenados a tres meses de cárcel y una multa entre $1.325 a $13.250 todavía esta frase nunca ha 
aplicarse. 
La inversión es superior a los ingresos y esto provoca que él se detenga desarrollo de industria de 
entretenimiento. Es cierto que parte de la bahía de negocios fueron cerrados en septiembre de 2012, 
es una acción insuficiente, porque el negocio es todavía capaz para el resto de los distribuidores. 
 
18 Robert, J. (2010). Movies: Download vs. rental. Review of Business Research, 10, 94. Disponible 
en http://www.questia.com/read/1G1-237533612/movies-download-vs-rental 
19 Social Science Research Council. (2012). Media piracy in emerging economies. Disponible en 
http://piracy.americanassembly.org/wp-content/uploads/2012/04/MPEE-ESP.pdf 
20 Sistema de Información sobre Comercio Exterior (2013).Ley de la propiedad intelectual. Disponible 
en http://www.sice.oas.org/int_prop/nat_leg/ecuador/L320ind.asp 
 
Estas son las razones detrás de los Estados Unidos cámara de comercio describe La bahía como un 
gran mercado, en el que al menos 1 mil distribuidores están involucrados en el negocio de la venta de 
productos ilegales, más de la que infrinjan los derechos de autor o han sido robados. 21 
Por otro lado, las leyes de copyright de Estados Unidos están severamente reforzadas, a diferencia 
de Ecuador podría ser si una persona está involucrada en ningún acto de hostilidad contra los 
Estados Unidos, cometer ningún asesinato o robo en la frontera con el fin de vender la mercancía 
ilícita, la sentencia se aplican hasta la cadena perpetua en el Gobierno de los EE.UU. 
El año pasado, Estados Unidos decidió construir dos proyectos contra la piratería, que son las leyes 
de la ley de propiedad intelectual (PIPA) proteger y dejar Online Piracy Act (SOPA). El objetivo de 
ambas leyes ley es evitar totalmente la piratería y el robo de las creaciones del autor a través de 
internet. Estas leyes permitirían al gobierno de Estados Unidos cerrar las páginas web que ofrecen 
descargas ilegales de material protegido por la creación del autor. 
Algunas páginas web populares como Wikipedia y Facebook, decidió cerrar sus servicios durante 24 
horas en acto de protesta. 22 Al final, estas leyes no fueron aprobadas porque ni siquiera los 
legisladores de Estados Unidos querían tener éxito con esta ley se no progresa y también quizás no 
tuvo éxito porque incluso el Presidente no aprobaba las leyes del proyecto. 
El presidente estadounidense Barack Obama dijo que el proyecto parece ser reducir la libertad en 
Internet mientras que el objetivo principal es, para promover la piratería sin tomar la libertad de 
personas.23 
Según Evangelista, una entrevista muestra que la mayoría de los adolescentes no sabía que 
compartir archivos utiliza como Limewire y Kazza eran ilegales. Mayoría de los adolescentes piensa 
que no hay ningún problema al descargar música, no saben que están perjudicando a la industria del 
entretenimiento24. 
Por lo tanto, la RIAA ha denunciado aproximadamente 900 demandas contra la comparten archivos, 
en algunos casos las familias tenían que pagar miles de dólares porque sus hijos están compartiendo 
o descargar música ilegalmente. 
Este año los Estados Unidos lanzó un nuevo programa de lucha contra la piratería llamado sistema 
de alerta de derechos de autor que consiste en todos los contenidos web que se unió a las redes 
peer-2-peer públicas, que son ordenadores conectados juntos por Internet, en cualquier medio de 
entretenimiento disponible se comparten sin permiso haciendo una infracción del derecho de autor de 
Estados Unidos, si se dan cuenta que el archivo compartido no es legal esta red, el proveedor de 
servicios Internet (ISP) serán notificados y el suscriptor recibe un aviso de Copyright, así esta alerta 
ayudará a los consumidores a entender que los archivos que comparten son ilegales.12 
Con este nuevo sistema implementado en este país las personas podría ser alertados cuando están a 
punto de estar involucrado en una actividad que se violan las leyes de copyright, por lo tanto con la 
 
21 El Universo. (2011, June 18). La bahía de Guayaquil, en el 'top cinco' mundial de la piratería. El 
Universo. Disponible en http://www.eluniverso.com/2011/06/19/1/1356/bahia-top-cinco-
mundial-pirateria.html 
22 Kelion, L. (2012, Enero 18). Sopa: Sites go dark as part of anti-piracy law protests. BBC News. 
Disponible en http://www.bbc.co.uk/news/technology-16612628 
23 Contreras, S. (2012, Enero 17). La casa blanca anunció que no apoyará la nueva ley anti-piratería 
sopa. Disponible en http://www.santicontreras.com/2012/01/la-casa-blanca-anuncio-que-no-
apoyara.html 
24 Evangelista, B. (2004). Downloading teens star in super bowl ad / bay area defendants in music-
theft cases hawk itunes, pepsi. Disponible en 
http://www.sfgate.com/bayarea/article/Downloading-teens-star-in-Super-Bowl-ad-Bay-
2804270.php 
 
gente alerta debe ser capaz de evitar la piratería. Esta ley demuestra que el país quiere aumentar la 
conciencia poco a poco hacia la derecha a la propiedad intelectual. 
Los Estados Unidos este año lanzaron un nuevo programa de lucha contra la piratería lo que 
significa que ellos están tratando de encontrar otras maneras de detener la piratería en línea, 
mientras que en Ecuador no están haciendo nada para evitar la piratería. La gente debe considerar 
los problemas que la piratería se presenta al país y al autor. 
Además con precios justos del original CD o películas, debe prefieren comprar una creación original 
de un pirata, aunque depende de los precios porque no todas las personas tienen las mismas 
posibilidades económicas que otras; con precios más bajos, la gente evitaría hacer piratería. 
Los talleres de capacitación es una forma de ayudar a evitar la piratería haciendo consciente de que 
la piratería es que la gente y sus problemas, con la industria del entretenimiento deberían dar 
beneficios para aquellos que compra productos originales, como un regalo adicional con el autógrafo 
de la artista con el fin de tener una sociedad que protege el derecho de propiedad intelectual y de 
saber que comprar productos originales ofrece beneficios al autor, la sociedad, el país y a la gente 
que compre. 
3. CONCLUSIONES 
En conclusión, la piratería afecta a todas las zonas de entretenimiento como en la industria musical, 
donde los ingresos de la piratería son mayores que los ingresos generados por sus propias 
creaciones. Personas que hacen la piratería obtención ganancias haciendo caso omiso de los 
derechos de propiedad intelectual. 
La piratería afecta a la sociedad porque piensan que no hay nada malo en ello, pero en realidad es 
un robo porque robó los ingresos económicos para el autor y para el país. Es evidente que Ecuador 
tiene protección de la propiedad intelectual, pero es inútil tener leyes y hacer no realizarlas. La zona 
de ocio es el más afectado porque es el que tiene más pérdidas económicas a lo largo de años.Por otro lado, la piratería también afecta a la economía del país porque artistas nacionales no 
pueden ganar dinero para sus propias creaciones, significa que la industria no tendrá ingresos para 
él y esto provoca una pérdida económica. 
La piratería en línea también afecta a la industria de la música porque la música está publicada en 
línea antes de que se lanzara el CD. La película es otra área que se ve afectada porque como en 
Ecuador la gente espera más de un año para ver el estreno de una película mientras que en Estados 
Unidos, el lanzamiento fue hace varios meses. Esa es la razón por qué los ecuatorianos prefieren 
ver películas en línea; ellos no tienen que gastar dinero y pueden verlos antes del lanzamiento en 
Ecuador. 
La industria del videojuego fue pirateada en juegos de PC y consolas de videojuegos. Hace años la 
piratería afectaba únicamente a juegos PC, pero hoy en día las consolas del juego son pirateadas 
también cambiando los chips las consolas son capaces de leer discos no originales y se venden en 
lugares, como en La Bahía o China Town. 
La piratería en línea está afectando a la creación del autor porque sus creaciones son liberados 
primero en línea sin su autorización y luego del lanzamiento oficial; la gente debe considerar que no 
todo en la vida es gratis; tienen que pagar por un servicio con el fin de obtenerla. 
Para evitar la piratería de las distintas industrias debe llegar a un acuerdo en el cual todos los 
estrenos son liberación en el mismo día, la gente en todo el mundo podía ver la misma película o 
escuchar la misma música al mismo tiempo, evitar la piratería. Las leyes contra la piratería son 
necesarias en todos los países; estas leyes son dictadas por los gobiernos, pero el problema es que 
casi nadie logra los. Ecuador tiene el IEPI, este Instituto se encarga de proteger y promover los 
derechos de propiedad intelectual. 
El autor es la más afectado, no pueden tener éxito debido a los problemas de la piratería no obtienen 
todo el crédito por sus propias creaciones. Estados Unidos también tiene leyes para proteger la 
 
propiedad intelectual, pero en algunos casos no se logra, es por ello que lanzaron las leyes como 
PIPA y SOPA, en realidad, estas leyes eran inútiles porque incluso el Presidente de Estados Unidos 
no apoyan estas legislaciones, es por eso que la ley fue quitada. 
La gente no seguirá porque puede notar que el Presidente no se preocupa por los problemas que 
trae la piratería a la sociedad de la eliminación de las leyes que están en contra de los problemas de 
la piratería. 
4. Referencias Bibliográficas 
Asociación de Industriales Textiles del Ecuador. Industria Textil. Disponible en 
http://www.aite.com.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=7&Itemid=12 
Business Software Alliance (2009). Estudio de pirateria 09. Disponible en 
http://portal.bsa.org/globalpiracy2009/studies/globalpiracystudy2009_es.pdf 
Business Software Alliance. (2010). 09 piracy study. Disponible en 
http://globalstudy.bsa.org/2009/studies/09_Piracy_Study_Report_A4_final_111010.pdf 
Cabero, J., (1998). Impacto de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en las 
organizaciones educativas. Citado por Lorenzo, M. Enfoques en la organización y dirección 
de instituciones educativas formales y no formales, pp. 197-206. Granada: Grupo Editorial 
Universitario. 
Copyright Information. (2013). The copyright alert system. Disponible en 
http://www.copyrightinformation.org/the-copyright-alert-
system/http://www.copyrightinformation.org/the-copyright-alert-system/ 
Country Meters. (2013). United states of america (USA) population clock. Disponible en 
http://countrymeters.info/en/United_States_of_America_(USA)/ 
Evangelista, B. (2004). Downloading teens star in super bowl ad / bay area defendants in music-theft 
cases hawk itunes, pepsi. Disponible en http://www.sfgate.com/bayarea/article/Downloading-
teens-star-in-Super-Bowl-ad-Bay-2804270.php 
Havocscope. (2012). Global black market information. Disponible en 
http://www.havocscope.com/tag/movie-piracy/ 
IFPI. (2013). Ifpi digital music report 2013. Disponible en 
http://www.ifpi.org/content/library/DMR2013.pdf 
 Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual, Piratería, disponible en 
http://www.propiedadintelectual.gob.ec/pirateria/ 
Motion Picture Assosiation of America. (2005). The cost of movie piracy. Disponible en 
http://austg.com/include/downloads/PirateProfile.pdf 
Oxford Dictionary. (2013). Antipiracy definition. Disponible en 
http://oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/antipiracy 
Panethiere, D. (2005). The persistence of piracy: The consequences for creativity, for culture, and for 
sustainable development. Doctrine and Opinions, Disponible en 
http://portal.unesco.org/culture/en/files/28696/11513329261panethiere_en.pdf/panethiere_en.
pdf 
Paradise, R. (1999). Trademark counterfeiting, product piracy, and the billion dollar threat to the u.s. 
economy. (pp. 127). Westport, CT: Quorum Books. Disponible en 
http://www.questia.com/read/28016496/trademark-counterfeiting-product-piracy-and-the 
 
Paradise, R. (1999). Trademark counterfeiting, product piracy, and the billion dollar threat to the u.s. 
economy. (pp. 135). Westport, CT: Quorum Books. Disponible en 
http://www.questia.com/read/28016496/trademark-counterfeiting-product-piracy-and-the 
Paradise, R. (1999). Trademark counterfeiting, product piracy, and the billion dollar threat to the u.s. 
economy. (pp. 159-160). Westport, CT: Quorum Books. Disponible en 
http://www.questia.com/read/28016496/trademark-counterfeiting-product-piracy-and-the 
Rivera, M. (2011). Unos 166 millones de discos para copias entraron al país. Disponible en 
http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/unos-166-millones-de-discos-para-copias-entraron-
al-pais-452013.html 
Robert, J. (2010). Movies: Download vs. rental. Review of Business Research, 10, 94. Disponible en 
http://www.questia.com/read/1G1-237533612/movies-download-vs-rental 
Ronald, R. (2004). The global underworld. Greenwood Publishing Group. Disponible en 
http://books.google.com.ec/books?id=NsJGLW_hX3IC&pg=PA43&lpg=PA43&dq=chinatown 
in queens 
Sistema de Información sobre Comercio Exterior (2013).Ley de la propiedad intelectual. Disponible en 
http://www.sice.oas.org/int_prop/nat_leg/ecuador/L320ind.asp 
Social Science Research Council. (2012). Media piracy in emerging economies. Disponible en 
http://piracy.americanassembly.org/wp-content/uploads/2012/04/MPEE-ESP.pdf 
Supertel. (2013). Estimación de la población mensual del ecuador para el año 2013 superintendencia 
de telecomunicaciones. Disponible en 
http://www.supertel.gob.ec/pdf/estadisticas/ESTADISTICAS DE POBLACION DEL ECUADOR 
2013 (SUPERTEL).pdf 
Tech Terms. (2009). Copyrigth. Disponible en http://www.techterms.com/definition/copyright 
Torrent Freak. (2012). Media piracy in emerging economies. Disponible en 
http://piracy.americanassembly.org/wp-content/uploads/2012/04/MPEE-ESP.pdf 
UNESCO. (2005). Doctrina y opiniones . Disponible en 
http://portal.unesco.org/culture/es/files/28696/11513328251panethiere_sp.pdf/panethiere_sp.
pdf 
UNESCO. (2009). What is piracy?. Disponible en http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-
URL_ID=39397&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 
Ycaza, A. (2012). El "acuerdo de caballeros" entre la piratería y el cine local en ecuador. BBC News. 
Disponible en 
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121213_cine_y_pirateria_en_ecuador_pm.shtm 
Noble, R. (2003, July 16). The links between intellectual property crime and terrorist financing. 
Disponible en https://secure.interpol.int/Public/ICPO/speeches/SG20030716.asp 
Iblnews. (2005, Agosto 11). La piratería de películas en línea amenaza la industria del cine. IBLNEWS. 
Disponible en http://iblnews.com/story.php?id=3423 
Business Software Alliance. (2007, May 14). Global software piracy study. Disponible en 
http://globalstudy.bsa.org/2007/ 
Shaheen, K. (2009, September30). Piracy cited as threat to video game industry. The National. 
Disponible en http://www.thenational.ae/business/retail/piracy-cited-as-threat-to-video-game-
industry 
Explored. (2010, Septiembre 23). Piratería deja pérdidas por $65 millones. Disponible en 
http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/pirateria-deja-perdidas-por-65-millones-
431536.html 
 
Perez, D. (2011, March 28).No nos interesa lo que piensen de ecuador. Hoy newspaper. Disponible 
en http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/no-nos-interesa-lo-que-piensen-de-ecuador-
466538.html 
Salgado, P. (2011, April 1). Ecuador y la piratería. El Telegrafo. Disponible en 
http://www.telegrafo.com.ec/opinion/item/ecuador-y-la-pirateria.html 
El Universo, (2011, Mayo 24), 2.816 locales se lucran de la piratería en Ecuador. Disponible en 
http://www.ecuadortimes.net/es/2011/01/24/2-816-locales-se-lucran-de-la-pirateria-en-
ecuador/ 
El Universo. (2011, Junio 18). La bahía de Guayaquil, en el 'top cinco' mundial de la piratería. El 
Universo. Disponible en http://www.eluniverso.com/2011/06/19/1/1356/bahia-top-cinco-
mundial-pirateria.html 
Contreras, S. (2012, Enero 17). La casa blanca anunció que no apoyará la nueva ley anti-piratería 
sopa. Disponible en http://www.santicontreras.com/2012/01/la-casa-blanca-anuncio-que-no-
apoyara.html 
Kelion, L. (2012, Enero 18). Sopa: Sites go dark as part of anti-piracy law protests. BBC News. 
Disponible en http://www.bbc.co.uk/news/technology-16612628 
Carrera en Comunidad. (2012, Enero 30). Vendedores de discos piratas se regularizan. El popular. 
Disponible en http://www.elpopular.com.ec/nosotros 
Is Piracy Killing the PC Gaming Industry ?. (2012, Mayo 8). [Is Piracy Killing the PC Gaming 
Industry ?.]. Disponible en http://www.blogohblog.com/is-piracy-killing-the-pc-gaming-industry/ 
Teixeira, B. (2012, May 15). La pirateria en la música cristiana. Vida cristiana, Disponible en 
http://vidacristiana.com/articulos-de-revista/articulos/7945-la-pirateria-en-la-msica-cristiana 
Moyer, M. (2012, August 8). Does Digital Piracy Really Hurt Movies?. Disponible en 
http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=does-digital-piracy-really 
Mena, P. (2012, December 13). El "acuerdo de caballeros" entre la piratería y el cine local en ecuador. 
BBC News. Disponible en 
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121213_cine_y_pirateria_en_ecuador_pm.shtm
l 
US Government. (2013, March 1). 18 usc chapter 81 - piracy and privateering . Disponible en 
http://uscode.house.gov/download/pls/18C81.txt