Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
El Tao de Ernst Gotsch AguaTierra Ediciones Autores: Francisco Funezalida @regeneracion.aguatierra Emilio Placencia @secanosinsequia Autor texto original: El Tao de Ernst Gotsch: Ernst Gotsch https://agendagotsch.com/ Diseño, diagramación e ilustración: Victor Cofré @realidad.diamante Ediciones AguaTierra https://www.regeneracionaguatierra.cl/ Santiago, Chile. Septiembre 2021 Prólogo Es un gran honor presentar a la comunidad internacional agroecológica, esta edición especial traducida, comenta- da e ilustrada, de los 15 de principios de Ernst Gotsch, lla- mados TAO, publicado en www.agendagotsch.com, el 26 de marzo de 2019, ya que marca un punto de inflexión en los estudios sintrópicos hasta la fecha. Por primera vez, Gotsch nos entrega un resumen de su fi- losofía de vida y su forma de entender la vida, que a su vez son fundamentales para encontrar sentido práctico a los principios de la agricultura sintrópica. El proyecto editorial del Centro de estudios AguaTierra, AguaTierra Ediciones, busca difundir y co-crear el cono- cimiento y la práctica de un nuevo paradigma de vida, basado en los equilibrios naturales y el funcionamiento armónico dinámico del ecosistema y la cultura. Por otro lado busca también solucionar las diversas problemáticas que tenemos que resolver a la hora de pensar en el cami- no a una sociedad justa, una economía común, un eco- sistema equilibrado y comunidades de seres vivos vivien- do en cooperación, autonomía, libertad y respeto mutuo. Con esta publicación, y en sintonía con nuestros objeti- vos generales, desde el Planeta Tierra ,nave sintrópica Gaia, buscamos crear puentes entre el entendimiento de la teoría sintrópica gotschiana, la práctica cotidiana de la agroforestería sucesional y el movimiento social agro- ecológico. y buscamos reunir a las comunidades en torno a un relato de esperanza activa , responsabilidad y mucho camino por andar. Esperamos contribuir con esta pequeña gran obra al in- finito conocimiento colectivo históricamente co-diseñado, para regenerarnos en el mundo y en el presente. Santiago. Septiembre 2021 AguaTierra Ediciones. Introducción EL Tao de Ernst Gotsch representa para nosotros un paso fundamental en el entendimiento de la vida desde la mi- rada sistémica que ve a la naturaleza como una expresión de una inteligencia planetaria, instrumental, funcional y relacional. El Tao de Ernst Gotsch es una importante contribución al entendimiento del funcionamiento del macro-organismo planeta Tierra. La vida y la naturaleza como expresiones de una inteligencia altamente sofisticada, en continua evo- lución, y donde todos los fenómenos y seres vivos están interconectados y son interdependientes. Muy cercano a la hipótesis Gaia de Lynn Margulis y James Lovelock y a la Biología Cultural de Humberto Maturana, el Tao nos recuer- da que, ante todo, la vida y la naturaleza funcionan desde los principios del amor incondicional, la cooperación, y el placer interno (apetito), en un continuo flujo de energía y de tiempo, siempre buscando el bien común y los equi- librios sistémicos evolutivos (homeostasis, epigénesis) Los 15 principios que constituyen el Tao, agrupados en 3 categorías conceptuales, instrumentalidad, funcionalidad y relacionalidad, nos entregan una comprensión profunda y sistémica de la vida, la evolución, y la naturaleza. Ayudan a comprender cómo es que la vida es la responsable de crear y mantener las condiciones para que la vida pueda seguir existiendo. Cómo es que se generan los patrones y los procesos que logran manifestarse siempre en un au- mento de la calidad y cantidad de vida consolidada, un aumento de la complejidad, y un aumento de la energía disponible. Esa característica es la que llamamos Sintropía, y solo la encontramos en los sistemas vivos, capaces de autoproducir (autopoiesis) sus procesos (metabolismo), y conservar sus límites y estructura a través del tiempo, reali- zando a cada instante la unidad ecológica organismo-nicho. La naturaleza se expresa con un lenguaje singular, quizás el lenguaje más antiguo que existe. Sus leyes están presentes en cada proceso y cada situación que nos toca vivir. Todos los seres vivos somos expresión de la Naturaleza, tenemos la capacidad de comunicarnos unos con otros y tenemos la habilidad y necesidad de funcionar según estas leyes. Cuando esto no ocurre, rápidamente se activan los mecanis- mos de autorregulación del macro-organismo, generando cambios en el entorno que hacen que al causante de la interferencia disarmónica le sea cada vez más difícil vivir, hasta que pueda ser eliminado o drásticamente reducido. Es muy hermoso e interesante el darnos cuenta cómo es- tos principios están presentes y actúan a nuestro alrede- dor. En la inteligencia de las plantas, que representan el 97% de la biomasa del planeta y que captan y transforman la energía del sol, en los ciclos del agua con su respiración y pulso constante, o en la microbiología y estructura del suelo, todo siendo parte de un gran proceso de intercam- bio energético constante y circular. Hasta llegar a la agricul- tura donde la humanidad cruza camino con el resto de la naturaleza y donde, como nos mostró Masanobu Fukuoka, podemos diluirnos y volvernos uno con ese Todo inteli- gente del cual formamos parte: “La naturaleza de la naturaleza es creativa en su esencia” Cada principio incluye un breve comentario, a veces poéti- co, a veces en pregunta, para aportar a la comprensión de la totalidad que estos representan. En ningún caso pretenden ser una opinión tajante, ni mucho menos tener la verdad en la interpretación de un principio. Más bien queremos en- trar en diálogo con ellos para empezar a tenerlos en cuen- ta cuando nos dispongamos a la tarea de hacer agricultura, de hacer manejo, de regenerar los suelos, los ecosistemas y los ciclos naturales de los cuales dependemos para vivir. Esperamos que esta sea una herramienta más para poder entender mejor el lenguaje natural de la vida, para que nuestras acciones puedan ser siempre generadoras de ar- monía, sanación y abundancia. 3 principios de la vida Compilación de definiciones de las tres categorías con- ceptuales que se mencionan en la introducción del Tao y que son Instrumentalidad, funcionalidad y relación. En nuestra comprensión de los principios de vida, podrías entender: La instrumentalidad como propósito o algo su- perior como la intención de la vida. Funcionalidad como funciones derivadas de la forma, o sentidos como el ham- bre. La relación como la máxima interconexión sistémica de todos los seres vivos. -Instrumentalidad- Es la vida y su capacidad inherente de crear más vida, servicios, funciones y complejidad. La instrumentali- dad como propósito o algo superior como la intención de la vida o siendo la vida. Por lo que se podría medir como número de funciones / especies en el traba- jo y en el sistema. Somos instrumentos de un propósito may- or, servimos a un conjunto de leyes, que nos envuelven. -Relación- Basado en estas definiciones por ejemplo el texto de E. Gotsch previo a una definición que menciona de agricul- tura, dice así: “Profundidad en la materia! Abre tus sensores! Intenta entender las formas dadas por la propia naturaleza! Y tú llegarás a crear lazos más íntimos con ella. Esto acarreará más sensibilidad en los tratos, en las relaciones con nues- tros hermanos (seres vivos) en el campo y en el bosque, así como en las relaciones entre los seres humanos.” Este texto hace gran referencia al campo de lo relacional, que tiene que ver con la interconexión que tenemos con el mundo a nivel energético, que es el aspecto más cerca- no de la materia. Es la forma que tenemos para interactuar con el tejido tras la realidad que todo lo conecta. Gotsch dice: Abre tus sensores. También puede decirse: agudiza tu percepción! Estate atento como un centinela, ve la reali- dad tal cual, más allá de interpretaciones! ¿Cómopercibes tal conexión con la naturaleza? ¿Cuál es el libro que hay detrás de las formas de la naturaleza? Luego menciona, refiriéndose a la conexión, que poder leer el libro de la naturaleza nos permitirá crear lazos de unión con ella, nos habla del disfrute de tal virtud, ya que, acercándonos a la naturaleza, podremos ligarnos a aquela nutrición energética que nos traerá la tecnología de la sutileza en los tratos. El humano que contempla en el bosque extiende en sus manos la sensibilidad de su delicada sabiduría. -Funcionalidad- Por ejemplo, el hambre como función de amor para la to- talidad mayor “no es el motivo de comer para el depre- dador. Es mucho más inteligente que eso. El hambre es el medio para que el depredador cumpla su función de op- timizar el número de gacelas en proporción a la capacidad de sostenibilidad del ecosistema. En ausencia del león, si el depredador no estuviera presente, la presa sufriría.” E. Gotsch Introducción por Ernst Gotsch El Tao para nuestra comprensión de la vida (alternativa a nuestra comprensión actual de la vida) se concibe en for- ma de compendio, compuesto por 15 principios. Proposi- ciones, conclusiones, resultado de décadas de cuestionamien- to e intento de crear alternativas a nuestro concepto actual, sobre la vida y la naturaleza. Adicional a lo anterior, algunas reflexiones sobre cómo actuar, para que nuestra partici- pación resulte útil y beneficiosa para todos los sometidos y afectados por nuestras interacciones. Paralelamente a esa reflexión, siempre me esforcé por poner en práctica el contenido de mis conclusiones, ha- ciendo innumerables experimentos, para probar la validez de mi hipótesis: en el centro de Europa primero, y desde hace cuarenta años continuos, haciendo lo mismo, pero principalmente en los trópicos. En 1992 comencé a escribir con palabras y a diseñar en numerosas figuras aquellas partes de mis conclusiones que me habían parecido significativas para nuestro tema. A partir de entonces, desde hace 27 años, esos principios se convirtieron en pautas estrictas para todas mis inter- acciones con los elementos que estoy tratando. Esto es, como agricultor, trabajar con el ciclo del agua, el suelo, las plantas y los animales. Y esto, aplicándolos y lleván- dolos a cabo en los más diversos contextos, en cuanto a vegetación, suelo- textura y -composición, así como en términos de condiciones climáticas, en los lugares donde tengo-, o tuve el privilegio, de participar, abarcando des- de lugares áridos, sub-desérticos, hasta selvas tropicales húmedas, y desde el nivel del mar hasta áreas en grandes altitudes. El enfoque principal, durante mis más de 60 años de com- promiso profesional constante e intensivo, siempre fue - a menudo comenzando en los llamados “suelos pobres” - alcanzar, combinando una alta productividad de mis agro- ecosistemas, con el vigor y la salud de mis plantas y an- imales, y, al mismo tiempo, lograr un equilibrio positivo, considerando la vida establecida, así como energética- mente. Cuestionar y probar, una y otra vez, esforzándonos por comprender el “por qué” y el “cómo”, y para llegar a un acuerdo con muchas contradicciones entre nuestro cono- cimiento establecido y el mundo real. Y luego, traducir esto en acción, y esto en cierto modo, para poder transformar nuestra actividad de cultivar la comida en una empresa alegre, logrando realizarla, movida por el placer interior, y llegar a un punto, de ser útiles para el ecosistema en el que intervenimos, y beneficiosos para todos los sometidos y afectados por nuestras interacciones. Esos principios, cuando se comprenden y luego se ponen en práctica en nuestros esfuerzos por lograr alimentos, en abundancia y de la mejor calidad, como uno de los efec- tos secundarios de nuestras interacciones con el reino de las plantas, nos permiten: » Lograrlo a bajo costo, material y energéticamente, » Lograr que se haga en armonía con la naturaleza y » resultando, que nuestra actividad sea realmente beneficiosa, para el agricultor, para el ecosistema y para todos los demás, influenciados por su operación. Además, adoptando en nuestra práctica lo que sugie- ro, llegaremos a una agricultura basada en procesos, en la que, al hacerlo, el mayor aporte externo necesario para que funcione, será el conocimiento. Conocimien- tos en términos de microbiología, micorrizas, biología del suelo, ciclo del agua, propiedades ecofisiológicas y sociológicas de plantas y animales tratadas, etc., etc. … y, por último, pero no menos importante, ética: poner en práctica en toda nuestra interacción los principios de amor incondicional y cooperación y vivir de acuerdo con el dicho del “imperativo categórico”. El resultado de trabajar en armonía con la naturaleza, volver a ser un órgano, y al mismo tiempo una parte ‘útil’ y con-creativa de ella, y ya no ‘comandante en jefe’, genera en quien logra ponerlo en práctica, una sensación de profunda alegría. Alegría de haber vuelto a estar en buenas manos de la madre tierra. En segundo lugar, para el conferencista: El contenido, las afirmaciones, que componen esos prin- cipios, antes referidos, podrían tener la propiedad de que a muchos conferenciantes les pueden parecer bastante ex- traños, ... o al menos ‘inusuales’, o, digamos, derivados de un Universo diferente al del que formamos parte. - A pesar de esto, te pido, antes de que lo rechaces todo de una vez, que intentes al menos, comprender y quizás - más tarde - lograr percibir la gama completa de ideas y deducciones que, después de todo, me han traído a este nuevo mun- do: Un mundo de armonía, de paz. Un mundo de vida. Recomiendo considerar, que nuestra forma de percibir, muchas veces está fuertemente influenciada, por lo que vemos, por mirarnos al espejo, y menos por eso que está presente en nuestro entorno, el mundo real. Esto princi- palmente, por nuestra creencia de que somos, - y por es- tar convencidos de ello, y comportarnos y actuar de acu- erdo con ello, como si fuéramos - “La Especie inteligente”. [ ¿Somos? ¿O somos modestamente sólo una parte de un sistema inteligente?]. Esa creencia antes mencionada, y en su consecuencia, nuestro comportamiento resultante de ella, nos convierte en sujetos a comportarnos de mane- ra autista, y, en consecuencia, a recopilar lo que vemos, mirándonos en nuestro espejo, a una reserva de un marco axiomático, llamado “verdades” y “hechos”, en el que no raramente se basan las creencias y el comportamiento de sociedades enteras y civilizaciones enteras, respectivamente. Una de esas “verdades”, “hechos”, es que las relaciones in- tra e interespecíficas de la vida se basan en la competen- cia y la concurrencia aproximada … Y todo esto, porque nosotros, como individuos y especies, actuamos principal- mente siguiendo este patrón [de competencia y concur- rencia aproximada]. Las consecuencias, resultantes de esto, ‘error cometido en nuestra interpretación de las leyes na- turales’, fueron la razón directa e indirectamente, ¡y todavía lo son! -Por muchos problemas, que muchas veces han causado-, provocan profundos sufrimientos, o conducen-, o han llevado a la desaparición de civilizaciones enteras. De hecho lo sabemos, pero por no estar preparados para-, o quizás no poder querer [?] - pagar el precio de hacer lo que sabemos, que debemos hacer, preferimos ignorarlo. Las críticas o dichos de algunos sabios miembros de nues- tra especie, que apuntan a este tipo de creencias, o errores cometidos, normalmente son rechazados o interpretados de una manera, con el fin de ordenarlos de manera que encajen en el paradigma dominante. En tercer lugar, anotación a la terminología, a algunas palabras, expresiones poco comunes, he optado por: Al significado de la mayoría de ellos, el conferenciante atento llegará por sí mismo. Otros, de hecho todos, tam- bién se están utilizando en contextos, lo que revelará su significado en una serie de artículos escritos aún no edita-dos y figuras diseñadas por mí. [Está previsto que su publicación se lleve a cabo en el transcurso de los próximos meses]. Tao “para nuestra comprensión de la vida” [Alternativa a nuestro concepto actual acerca de la vida] 1.- “Entendiendo el funcionamiento y comportamiento de la vida en este planeta, y también la vida en sus interacciones con, y en el Planeta Tierra, y este último visto como un macroorganismo, podemos atribuir- le características claramente funcionales, digamos, propiedades instrumentales, y como tales, como par- te integral de un “instrumentarium”, que el Planeta Tierra se ha creado para sí mismo, con el fin de realizar su estrategia sintrópica complejizante de ser.” Todo está pensado desde la Naturaleza, para que cada ser vivo tenga la posibilidad de cumplir su función en la totalidad. De esta manera todas nues- tras características forman parte de un orden que nos atraviesa, incluso nuestros impulsos destructivos. Servimos a un sistema de leyes mayores, que nos en- vuelven. 2.- “Percibiendo la vida en la modalidad es- bozada en el principio anterior, observa- remos el concepto instrumental y funcio- nal en la llegada a la existencia de todas las especies que aparecieron, y que apa- recerán: Cada especie que surge, apa- rece para realizar sus tareas específicas y cumplir su función.” Al vivir, los seres vivos cumplen su función ecosistémica. ¿Cómo podemos los seres humanos redescubrir nuestras funciones esenciales para la vida en su totalidad? Venimos de acuerdo a la función de la posibilidad de servir mejor. 3.- “Cada individuo, de cada generación, de cada especie, aparece precondicionado por el que lo precedió. Y, por medio de su metabolismo, modifica su entorno, codefine, y de esta manera, -comparte-, toma parte en la definición de aquello que le sucederá.” La unidad ecológica organismo-nicho se manifiesta en una deriva estructural eter- na e infinita. Lo que hacemos define lo que sucederá. Lo que pensamos posibili- ta lo que hacemos. El hambre como función de amor mayor para la optimización del sistema mayor. 4.- “La aparición de nuevos genotipos de especies ya existentes, ocurre debido a la alteración de las condiciones de vida que hay que afrontar. La aparición de una nueva especie es requerida cuando se han necesitado tareas cuya realización no esta aun codificada (no está incluida en los códigos potenciales de las exis- tentes).” Vida, tiempo, evolución y momento pre- sente. Unidos en una trama sin principio ni final. 5.- “La instrumentalidad de la vida en relación al macro-organismo Planeta Tierra continúa siendo la misma; las tareas a ser realizadas - sin embargo - están sometidas a cambios continuos, debido a cambios incesantes, concerni- entes a las condiciones de vida. Estos cambios son causados por factores tanto endógenos como exógenos.“ El cambio es un factor en común de los procesos vitales. Son cam- bios cíclicos, que siempre actúan aumentando la complejidad tanto interna como externa para hacer aparecer nuevas formas, más eficientes y adecuadas con- textualmente, de organización. 6.- “La regeneración periódica de los eco- sistemas, así como la creación de nuevos, se realiza parche por parche, estos últi- mos comparables a piezas constitutivas de un rompecabezas. Este proceso sigue patrones, equivalentes a la reproducción generativa a nivel individual. En el nivel ecosistémico este proceso es llamado ‘sucesión natural de especies’, que por su parte es la manera en que la vida se mueve en el tiempo y el espacio.” La vida tiene su mecanismo propio para regenerar, evolucionar y crear condi- ciones favorables para el desarrollo de más vida. Es la sucesión natural de espe- cies. Un proceso sintrópico en sí mismo. Nuestra agricultura y nuestra vida tienen que aprender a funcionar siguiendo el flujo de este proceso. 7.- “La vida como un todo en nuestro pla- neta, constituye un solo gran macro-or- ganismo. Todo su funcionamiento cor- responde al de un organismo: todo está conectado y es interdependiente.” Gaia, Ñuke Mapu, Pachamama, Madre Tierra, el gran tejido, el todo. El organis- mo sensible e inteligente del cual somos parte. 8.- “La enorme red fúngica, que prolifera en los suelos ricos en materia orgánica, y cubiertos de una abundante capa de cobertura sobre ellos, crean la precondi- ción para un sistema inmune fuerte de nuestros los suelos, que es altamente in- fluyente en el vigor y la salud de las plan- tas.” Los hongos y bacterias, seres desco- nocidos que dan soporte a la vida en el planeta. La inteligencia del planeta tiene que poder funcionar para que podamos vivir. 9.- “Las “pestes” y enfermedades, como también los depredadores, son inte- grantes del - digamos-, “departamento de optimización de los procesos vitales”. El criterio que usan para intervenir, es la optimización de los procesos vitales realiza- dos por el objeto (su presa potencial), confiados a su (el depredador) cuidado, en la parte del ecosistema donde la pre- sa interactúa.“ Las plagas son el sistema inmune de la naturaleza. Los bomberos del macro- organismo. Dejemos que actúen para aprender que está fuera de lugar, fuera del flujo de la sucesión ecológica. 10.- “El apetito y el hambre son medios, usa- dos por todos los seres vivos, para trans- formar (también) ese acto de realizar su tarea y cumplir su función , ligado -direc- ta o indirectamente- al acto de comer, in- gerir o absorber su “comida”, en un even- to atractivo y apaciguador para ellos.” Todo tiene un porqué en la naturaleza. Los seres vivos comemos seres vivos para sobrevivir, y el apetito es una forma de co- municarnos entre deredadores y presas y un forma de ejercer nuestra función eco- sistémica. 11.- “Cada individuo de cada generación de todas las especies, aparece equipado para realizar su(s) tarea(s) y cumplir su(s) función(es) movido por placer interno, y también equipado para comunicarse con todos los otros miembros consti- tuyentes, (células), del macro-organismo VIDA, del cual es parte integral.” La comunicación es constitutiva al proce- so de la vida. En el ser humano, único ser vivo que vive en el lenguaje, es la comuni- cación la que determina los resultados de los procesos en que participa. 12.- “Las relaciones inter e intra específicas, con excepción de aquellas del hombre moderno y la mayoría de sus animales domésticos adoptados y deformados por él, están basadas en el principio del amor incondicional y la cooperación.” Amor y cooperación son principios de funcionamiento biológico de los seres vivos en sí mismos y en su manera de relacionarse. La competencia cuando es mirada desde una óptica más general es- pacio temporalmente, revela patrones de cooperación ecosistémica más amplios. 13.- “Todas las especies, con excepción del hombre moderno y los animales do- mesticados por el, actúan basados en el principio del “imperativo categórico”, for- mulado por Kant (1724-1804) Este dice “actúa de una manera, que quisieras que los principios que dirigen tus interac- ciones sean elevados inmediatamente a principios universales (esto es, que sean aplicados a ti mismo).” Uno recibe lo que da, cosecha lo que siembra. Haz a los demás lo que quisieras que hicieran contigo. Una economía del regalo para iniciar la espiral regenerativa y no esperar que otro lo haga por mi. 14.- “Las leyes según las cuales el macro-or- ganismo, del cual formamos parte, fun- ciona, están dadas (preestablecidas). “Ni siquiera a nosotros, Dioses de Olimpo, nos incumbe, hacer esas leyes.” Esopo, 700 adc, haciendo que Kronos le diga a los hombres, en una de sus fábulas.” Leyes naturales, límites para los seres vi- vos. Escuchar y respetar a nuestra madre tierra. 15.- Una interferencia disarmónica por parte de alguna de las entidades, que juntas constituyen unmacroorganismo, inducirá modificaciones en este último, que por su lado, tendrán el resultado de que la presencia de los emisores de esas interferencias disarmónicas sean considerados no gratos (ley universal) Vivimos las consecuencias ecosistémicas de la suma global de nuestras conductas, en una sumatoria histórica de sucesos y procesos. Solo aceptando las reglas del juego que pro- pone el planeta, podemos volver a ser queridos y benéfi- cos para nosotros y las demás especies con las que com- partimos el planeta, y solo así podremos volver a tener un hogar y ser sostenidos y amados.
Compartir