Emile DURKHEIM - El Socialismo

Vista previa del material en texto

EMILE DURKHEIM 
PROFESOR DE SOClOLOGl;\ EN LA SORBONA. 
. 
' 
,\ EL SOCIALISMO 
'SU DEFINICIÓN. - SUS ORÍGENES 
LA DOCTRINA 5AINT-5IMONIANA 
TRADUCCIÓN Y PRÓlOGO 
DE. 
FRANCISCO CAÑADAS 
.SEGUNDA EDICIÓN 
EDITORIAL APOLO 
FLORES, lG - UA�CELONA 
Derecho,. :i:c,ervados para 
c»h ed1ci6D. 
Copydqhé, 193�. por Ed!.fo. � 
rl"'l Apolo. ,.,
Priníed io Spüo 
l' I usn:, ÍIHfl/"fSOr ·Rda. di San /'¡¡b/o, '1,•f'Yldf. l'IUS,•IJÁROELON.!
1 \ ' 
PROLOGO 
Esta obra de Durkheim sobre el Socialismo tiene 
de sm91-da.r qu,e no es combativa, no es apologética. Es 
únicamente objetiva, exclusivamente analítica, c1entí..' 
f1ca Esta Ór'iginahdad es de un- ménto mcontra.stable 
y digno de desta,carse en una esfera de meditaciones/' 
! \ 
en una clase de estudios en qur: 11iuy raras veces se 
produce mia página f]Ue 11-0 esté impregnaáa de cqán ·' 
proseli,tista,1 de conceptos ,movedizos, de lmsmos fhu::�-
tuantes 1 , 
. " � 
Un 'tratado de sociología no puede �ser, no cabe en 
modo,algwno que sea, un progra11ía político m una Pa• 
nacea 'social Las disqplma.s sociales no lo son de tal 
o cual partido, ,io s01t ww afmnaci6n de actitudes, ni l 
una plataforma, ni una tendencia Todo eso, como ma•
1nfestaci6a de la realidad social, y ;ambiéti lo fJUe 'co1i1 '
ella se relaciona, es substancia de la Sociología, su
, campo de acción, s1i. objeto de �xperie1icia/ pero no su
espíritu total ni su funáanwito intrínseco. La Socio.,,"
log!a es, mól q11,e otra cosd, �na ciencia, y como tal se
apoya m el juicio objetivo e independmite, en la lógicd:"
inflexible, se gHía por normas y métodos especiah] 'y
propende, como todas las cienoas positivas, ct'ir crean�, 
1