WHP 436 Read China under the Tang and Ming Dynasties 1180LSpanish

Vista previa del material en texto

PROYECTO WORLD HISTORY 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
China bajo las dinastías Tang y Ming 
Por Bridgette Byrd O'Connor 
La dinastía Tang de China dio paso a un nuevo periodo de crecimiento en aumento 
gracias al comercio a lo largo de la Ruta de la Seda, y la posterior Dinastía Ming se 
apoyó en eso con la expansión a través de gran parte de Eurafrasia. 
1180L 
 
 
China bajo las dinastías Tang y Ming 
Bridgette Byrd 
 
PROYECTO WORLD HISTORY 
2 
Dinastía Tang bajo el mandato de Wuzhou, c. 700. Por Ian Kiu, CC BY-
SA 3.0. 
 
Introducción 
Durante el transcurso de gran parte de los 4000 años de historia china, una serie de dinastías lideradas por emperadores 
gobernaron esta área. La misma estructura básica existió desde la Dinastía Shang, fundada en 1600 a.C., a la última dinastía de 
China, los Qing (manchú). Cuando el último emperador Qin cayó en 1911, se creó la República de China. Bajo una dinastía, el 
emperador poseía un control supremo y el territorio chino se dividía en diferentes provincias con una marcada burocracia 
para regir el área con mayor eficiencia. La agricultura era la actividad económico principal y era fundamental para alimentar a 
la gran y creciente población china. El comercio hizo que la mercancía china fuese apetecida en regiones alejadas de 
Eurafrasia. Cada dinastía pasó por un ciclo clásico de alza, prosperidad, declive y caída. En la mayoría de los periodos entre 
dinastías exitosas, diferentes facciones de rebeldes o caudillos lucharon por el control de la región. Este patrón a menudo se 
desarrolló entre el surgimiento de la dinastía Tang en 618 d.C. hasta la caída de la dinastía Ming en 1644 d.C. Cada dinastía, sin 
embargo, difería en la forma en que manejaban el control sobre tamaña y extensa área y por cuánto tiempo. Algunos 
mantuvieron su control durante más de 100 años, lo que permitió épocas de crecimiento económico. Otras fracasaron después 
de solo unas décadas. 
El ascenso de los Tang 
La Dinastía Sui (581-618 d.C.) protegió las fronteras 
de China después de un periodo específico de 
malestar y la región logro unificarse de cierto modo 
en paz después de años de disturbios. Eventualmente 
perderían el control en una rebelión que dio lugar a la 
Dinastía Tang. El primer emperador de los Tang, Li 
Yuan (Emperador Gaozu11), provenía de una familia 
noble que vivía en la zona fronteriza noroeste de 
China. Para justificar su derrocamiento de los Sui, 
Gaozu resaltaba su linaje noble. Incluso afirmó ser 
descendiente directo de Lao-Tse, el fundador del 
daoísmo. Más tarde el hijo de Gaozu obligaría a su 
padre a dejar el trono y asesinaría a sus dos 
hermanos para convertirse en el Emperador Taizong. 
Él adoptó el budismo y difundió esta filosofía por todo 
China. Aunque Taizong había desafiado las reglas de 
la piedad filial confuciana al asesinar a sus 
hermanos, esta filosofía también desempeñó un papel 
importante en la organización y contratación de 
burócratas en el gobierno. 
La combinación de estos tres sistemas de creencias 
principales (daoísmo, budismo y confucianismo) junto 
con las creencias tradicionales chinas de veneración de 
los antepasados (respetar y celebrar a los antepasados 
después de la muerte) explica cómo las personas 
pueden ser miembros de varias de estas comunidades 
al mismo tiempo. 
 
 
1 Pueden darse cuenta de que este tipo tenía el mismo nombre, "Gaozu", que el fundador de la dinastía Han. Esto fue a propósito. Ninguno se llamaba 
originalmente Gaozu. Era un nombre dinástico que tomaban tras ascender como emperadores. El Gaozu Tang lo escogió para que la gente lo relacionara con 
el fundador de la Dinastía Han, quien era señal de respeto. 
China bajo las dinastías Tang y Ming 
Bridgette Byrd 
 
PROYECTO WORLD HISTORY 
3 
Emperatriz Wu (Wu Zetian). Imagen tomada de un álbum del siglo 
XVIII de retratos de 86 emperadores de China, con notas históricas 
chinas. Por British Librar, dominio público. 
Emperatriz Wu y la “Era dorada” de China 
Veinte años después del reinado de Taizong, se enamoró de 
una de sus concubinas, una mujer de linaje noble llamada 
Wu Zetian. Tras la muerte de Taizong, Wu se convirtió en 
concubina de su sucesor y de su hijo, el Emperador 
Gaozong. Wu Zetian era inteligente y según los relatos, 
implacable, en cuanto a la forma en que se apoderó del 
poder y lo mantuvo en la corte. Cuando Gaozong se enferó, 
Wu gobernó tras bambalinas hasta que finalmente se declaró 
a sí misma como emperador en 690 d.C. La única mujer en 
asumir este título en la historia de China, la Emperatriz Wu 
anunció que una nueva dinastía estaba al mando: los Zhou. 
El nombre vinculó su reinado con la famosa dinastía que 
gobernó China durante 800 años, desde 1022 hasta 256 a.C. 
Ella también afirmó ser la reencarnación de un monje 
budista para justificar su posición de poder. Algunos 
historiadores argumentan que ella fomentó el budismo por 
sobre el confucianismo, retratándola como una figura 
negativa que desechó las enseñanzas y filosofía 
tradicionales. Sin embargo, sí empleó principios confucianos 
en muchos de los cambios que implementó. La Emperatriz 
Wu reformó el sistema de educación asegurándose de que 
los docentes estuvieran bien calificados. Además, dio inicio 
a los exámenes para la milicia para garantizar que los 
funcionarios fuesen inteligentes y estuvieran bien 
entrenados. También fue responsable por la reapertura de 
los carreteras de la Ruta de la Seda después de que la plaga 
y los saqueos paralizaran el comercio. Sin duda, alteró los 
roles tradicionales al convertirse en la primera mujer en 
reinar por derecho propio. Pero su capacidad para pedir 
consejo de su pueblo e inspirar temor en sus oponentes 
ciertamente contribuyó al éxito durante su reinado. 
El aumento del comercio a lo largo de la Ruta de la Seda permitió que mercancías e ideas extranjeras influenciaran la 
cultura china. En cambio, las tradiciones, mercancías e ideas chinas se difundieron a otras áreas de Eurafrasia. La moda y 
música turca y persa se popularizaron. El budismo prosperó y se extendió a medida que los monjes peregrinaban a la India 
y traducían textos budistas. Con los avances en la impresión en bloque de madera de la palabra escrita, los Tang también 
presenciaron un aumento en la popularidad de la poesía. 
A medida que crecía la economía, también lo hacía la población. Del siglo VII al X, la población china pasó de 50 a 100 
millones. China bajo los Tang también estableció una fuerte presencia comercial en los mares, aumentando el comercio 
marítimo. Los intercambios por vías terrestres como la Ruta de la Seda y el Gran Canal, el sistema de canales que 
conectaban las vías fluviales del interior, también ayudaron a la economía china. Inventos como la pólvora y los avances 
en impresión aumentaron el atractivo de los bienes chinos en otras partes de Eurafrasia, sumándose a artículos más 
tradicionales como el té y la seda. Las especias de la India y de Persia eran productos de moda a medida que recetas 
más exóticas se introducían y obtenían popularidad. 
Muchas personas llamaron a este periodo una “edad dorada” en la historia de China, y existe mucha evidencia que respalda 
la idea de que este fue un periodo de gran aprendizaje y prosperidad en líneas generales. Por supuesto, así como tenemos 
que cuestionar la idea de “edad oscura”, del mismo modo deberíamos cuestionar la idea de edades de oro. Este no fue un 
gran periodo para todos, y en especial no para algunas personas subyugadas que eran obligadas a cambiar sus culturas y 
a rendir tributo. 
China bajo las dinastías Tang y Ming 
Bridgette Byrd 
 
PROYECTO WORLD HISTORY 
4 
Declive y caída 
Para el siglo IX, sin embargo, comenzaron a verse grietas en el dominio de la dinastía sobre la región. Con el paso del tiempo, 
muchos tradicionalistas se preocuparon acerca del poder y la influencia de los extranjeros. Después de los ataques a ciudades 
portuarias, los líderes Tang comenzaron a restringir tanto a extranjeros como elcomercio. Los negocios prósperos 
controlados por los monasterios budistas fueron cerrados y se dio caza a los monjes y monjas budistas. Este conflicto, entre 
otros, llevó a la decadencia de los emperadores Tang. Siguiendo con el patrón, a la caída de la Dinastía Tang le siguió un 
periodo de facciones guerrilleras e inestabilidad conocida como las Cinco Dinastías (907-960 d.c.). Como resultado, la Dinastía 
Tang llegó a su fin. ¿Pero fue realmente este un colapso o fue una transición? 
La creación de la dinastía Ming 
China se enfrentaría a más altos y bajos a medida que 
avanzaban los siglos. La dinastía Song mantuvo el control 
de China desde el 960 al 1269 d.C. antes de que los 
mongoles nómadas obtuvieran el control. Algunos 
escolares ven a los mongoles como foráneos (no chinos) 
que simplemente se tomaron el poder. Otros historiadores 
dirían que los mongoles mezclaron sus tradiciones con la 
cultura china. Esta segunda perspectiva sugiere que los 
mongoles no pueden ser vistos como meros invasores que 
lastimaron a China, sino como una fuerza de 
transformación que trajo diversidad al país. En 1368, los 
mongoles fueron derrotados por la última dinastía Han 
(este de Asia): los Ming (1368-1644 d.C.) 
Si preguntan alguien ajeno a la profesión de historiador 
que nombre una dinastía china, los Ming es probablemente 
el único nombre que se les venga a la cabeza. Esto se 
debe a la célebre porcelana y cerámica producida y 
comerciada durante esta época. Pero los logros de los 
Ming se extendían más allá de la hermosa loza y jarrones. 
El comercio marítimo se expandió enormemente, con el 
emperador Yongle apoyando los viajes de Zheng He en el 
Océano Índico. Sus barcos eran mucho más grandes que 
aquellos que tenía Cristobal Colón, con un barco que 
llevaba 500 personas junto con mercancías para 
comerciar. 
Estas travesías diferían de aquellas propias de los europeos, quienes más tarde colonizarían el continente americano. Los 
exploradores chinos buscaban solamente el aumento del comercio y tributos (pagos) al emperador Ming, no el establecimiento 
de colonias o expansión del imperio chino. 
Expansión de la agricultura y el comercio 
Los emperadores Ming también escribieron las leyes y fortalecieron el gobierno con el uso de sirvientes civiles 
experimentados, quienes eran contratados en base a sus capacidades y no por su linaje familiar. Aumentaron la producción 
agrícola con importantes proyectos de regadío y produjeron hierro a un ritmo increíble, encargándose de la producción de 
herramientas y armas duraderas. Los avances en impresión permitieron el uso común de divisa en papel y la impresión de 
libros que incluso los plebeyos podían costearse. Este fue también el periodo en donde la mayor parte de la construcción de la 
protección fronteriza conocida como la Gran Muralla se completó. 
 
Imperio Ming c. 1580, por Michal Klajban y Jann (obra derivativa). 
Por Michal Klajban, CC BY-SA 3.0 cz. 
China bajo las dinastías Tang y Ming 
Bridgette Byrd 
 
PROYECTO WORLD HISTORY 
5 
Un jarrón imperial blanco y azul de la dinastía Ming (c. 1430), del 
Museo Metropolitano de Arte. Por un alfarero anónimo de los hornos 
imperiales Jingdezhen. Dominio público. 
 
El primer emperador Ming, Hongwu, nació en una 
familia pobre antes de liderar una rebelión exitosa 
contra los mongoles. Redistribuyó tierras a los 
pobres y entregó tierras a los soldados para que, en 
tiempos de paz, pudieran cultivar. La producción 
agrícola aumentó, al igual que la población de China, 
pasando de 65 millones al comienzo del reinado de 
Ming a 160 millones al final. Hongwu creía que la 
agricultura debía ser la base de la economía, por 
ende, restringió el comercio exterior. Sin embargo, 
estos límites severos fueron levantados por sus 
sucesores. Después de la expansión europea del 
comercio en el continente americano, se introdujeron 
nuevos cultivos y mercancía a China, como nueces y 
patatas dulces. Los mercaderes y gobiernos 
europeos también deseaban con desespero abrir más 
puertos chinos para comerciar. En un principio, los 
chinos no estaban tan interesados en lo que los 
europeos vendían. Es decir, hasta que los españoles 
encontraron una tonelada de plata en el continente 
americano. La economía china se fundamentaba en la 
plata después de que la impresión del papel moneda 
fue suspendida a causa de las preocupaciones acerca 
de la inflación. Finalmente, los europeos se abrieron 
paso a China y a cambio, los chinos se hicieron 
dependientes de la plata española. Cuando los 
españoles comenzaron a reducir el suministro de 
plata, una crisis económica golpeó la región. Estos 
problemas económicos acompañadas con hambrunas 
debilitaron la región y los emperadores Ming 
lucharon para mantener el control. Las personas 
morían de hambre y las rebeliones se presentaban en 
mayor cantidad. Estos factores llevarían al término 
del mandato de la dinastía Ming en China. 
 
 
China bajo las dinastías Tang y Ming 
Bridgette Byrd 
 
PROYECTO WORLD HISTORY 
6 
 
Bridgette Byrd O'Connor 
Bridgette Byrd O'Connor tiene un doctorado en historia de la Universidad de Oxford y ha enseñado Gran Historia, Historia 
Mundial y AP del gobierno y política de los EE. UU. durante los últimos diez años a nivel de escuela secundaria. También se 
desempeña como escritora independiente y editora de los programas de estudio del Proyecto Big History y del Curso Intensivo 
de Historia del Mundo y de la Historia de los Estados Unidos. 
Créditos de las imágenes 
Portada: Emperador Taizong de Tang 599 - 649 segundo emperador de la dinastía Tang de China de 626 a 649 Audiencia ante el 
embajador del Tíbet © Universal History Archive/Getty Images 
Dinastía Tang bajo el mandato de Wuzhou,, c. 700. Por Ian Kiu, CC BY-SA 3.0. 
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tang_Dynasty_ circa_700_CE.png#/media/File:Tang_Dynasty_circa_700_CE.png 
Emperatriz Wu (Wu Zetian). Imagen tomada de un álbum del siglo XVIII de retratos de 86 emperadores de China, con notas 
históricas chinas. Por British Library, dominio público. 
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Tang_Dynasty_Empress_Wu_Zetian. 
JPG#/media/File:A_Tang_Dynasty_Empress_Wu_Zetian.JPG 
Imperio Ming c. 1580 , por Michal Klajban y Jann (obra derivativa). Por Michal Klajban, CC BY-SA 3.0 cz. https://commons. 
wikimedia.org/wiki/File:Ming_Empire_cca_1580_(en).svg#/media/File:Ming_Empire_cca_1580_(en).svg 
Un jarrón imperial blanco y azul de la dinastía Ming (c. 1430), del Museo Metropolitano de Arte. Por un alfarero anónimo de los 
hornos imperiales Jingdezhen. Dominio Público. https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47140718 
 
 newsela La estructura Lexile® para la lectura 
Los artículos nivelados por Newsela han sido ajustados en varias 
dimensiones de la complejidad del texto, incluidas la estructura, el 
vocabulario y la organización del texto. El número seguido por una 
L indica la medida Lexile del artículo. Para más información sobre 
las medidas Lexile y sobre cómo corresponden a los niveles de 
grado: www.lexile.com/educators/understanding-lexile-measures/ 
La Estructura Lexile® para la lectura evalúa la habilidad para leer y 
la complejidad del texto en la misma escala del desarrollo. A 
diferencia de otros sistemas de medición, la Estructura Lexile 
determina la habilidad para leer con base en evaluaciones reales, en 
vez de la generalización de la edad o el nivel de grado. Reconocido 
como el estándar para emparejar lectores con textos, decenas de 
millones de estudiantes en todo el mundo reciben una medida Lexile 
que los ayuda a encontrar lecturas específicas de los más de 100 
millones de artículos, libros y sitios web que se han medido. Las 
medidas Lexile conectan a los estudiantes de todas las edades con 
recursos del nivel adecuado de complejidad y supervisan su 
progreso hacia los estándares de competencias estatales y 
nacionales. Puede encontrar más información acerca de la 
Estructura Lexile® en www.Lexile.com. 
 
Para conocer mássobre Newsela, visite www.newsela.com/about. 
 
 
 
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tang_Dynasty_
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Tang_Dynasty_Empress_Wu_Zetian
https://commons/
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47140718
http://www.lexile/
http://www.lexile.com/
http://www.newsela.com/about
	China bajo las dinastías Tang y Ming
	1180L
	Introducción
	El ascenso de los Tang
	Emperatriz Wu y la “Era dorada” de China
	Declive y caída
	La creación de la dinastía Ming
	Expansión de la agricultura y el comercio
	Bridgette Byrd O'Connor
	Créditos de las imágenes