Clase Infinitivo

Vista previa del material en texto

Haciendo una revisión del infinitivo sin “to” (bare infinitive)…
a) detrás de verbos modales auxiliares, por ej.:
She can't speak to you.
He should give her some money.
Would you like a cup of coffee?
I might stay another night in the hotel.
They must leave before 10.00 a.m.
b) ) a continuación de los verbos "make" y "let“, por ej.:
Her parents let her stay out late.
Let's go to the cinema tonight.
Don't make me cook that difficult meal!
c) detrás de la expresión "had better“, por ej.:
We had better take some warm clothing.
You'd better work harder for your career
d) luego de la palabra interrogativa "why“ (sugerencia), por ej.:
Why wait until tomorrow?
Why not ask him to come today?
Why not attend a new course?
e) para formar el imperativo, por ej.:
Take this medicine if you have fever
Don’t waste too much time
If it rains, find a shelter immediately
If you want a better future, don’t forget your past 
El infinitivo
¿Qué es el infinitive?
En inglés el infinitive (o infinitivo con “to”) es la forma básica de los verbos. 
Por lo general se estructura de la siguiente forma: to + (raíz/base del verbo), por ejemplo, to talk (hablar). 
Puede tener diferentes funciones dentro de una oración entre las que se encuentra expresar opiniones o propósitos
Conforman diversas estructuras gramaticales, entre ellas: 
1) Present infinitive (infinitivo presente)
La forma más conocida (to + raíz/base del verbo) y funciona como sustantivo en una oración, por ej:
 To sleep is a pleasure 
2) Negative infinitive (infinitivo negativo)
Se forma con not + (to + raíz/base del verbo) y se usa para negar una acción, por ej.:
 Try not to be late 
3) Progressive infinitive (infinitivo progresivo)
Se estructura: to be + V-ing… y sirve para indicar una acción que continuó, continúa o continuará mientras se habla, por ej.:
 It 's nice to be talking to you 
4) Passive infinitive (infinitivo en pasiva)
Su forma: (to) be + participio pasado y se usa en oraciones en voz pasiva, por ej.: 
 Your papers need to be organized
 (la voz pasiva: verbo to be + participio pasado)
Dentro de la oración, puede encontrarse…
1) Como sujeto (función de sustantivo), por ej.:
 To be or not to be, that is the question 
2) Después de verbos, por ej.:
 I love to swim at night 
 It’s beginning to snow
3) Después de adjetivo, por ej.:
 I am astonished to see you again.
4) Después de sustantivo, por ej.
 Have you got the key to open this door? 
5) Después de Wh-words, por ej.: 
 Show me what to do to help 
Posibles traducciones del infinitivo con “to”
como infinitivo (verbo terminado en ar- er –ir)
 to be = estar 
como preposición + infinitivo: 
… it helps to remove… (=… ayuda a eliminar …) 
A menudo se usa la preposición para + infinitivo (en este caso se llama “infinitivo de propósito”)
...first aid may be required to prevent… (= se pueden necesitar primeros auxilios para evitar...)
 como verbo en modo subjuntivo precedido de que: 
… due to the failure of enough blood to circulate through the body … (=… debido a la incapacidad de que suficiente sangre circule a través del cuerpo...)
Nota importante
No se debe confundir el infinitivo (to + verbo base) con una simple preposición “to” seguida de sustantivo, gerundio, pronombre, etc. Por ej.:
 He gave it to me
 My message to Peter
 Cook the food to a minimun temperature