Chilon_BST-SD

Vista previa del material en texto

i 
 
 
 
 
ESCUELA DE POSGRADO 
PROGRAMA ACADÉMICO DE DOCTORADO EN DERECHO 
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN: 
Fortalecimiento de la democracia, liderazgo y ciudadanía 
TARAPOTO – PERÚ 
2024 
Propuesta de enfoque de justicia intercultural en la administración de 
justicia de la provincia de Bagua 
 
Chilon Barturen, Segundo Tito (orcid.org/0000-0002-3084-164X) 
Dr. Velazco Lévano, Nilton César (orcid.org/0000-0001-8809-9022) 
Dr. Chambergo Chanamé, César Augusto (orcid.org/0000-0003-3998-7714) 
Derechos Fundamentales, Procesos Constitucionales y 
Jurisdicción Constitucional y Partidos Políticos 
 LÍNEA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA: 
ASESORES: 
TESIS PARA OBTENER EL GRADO ACADÉMICO DE: 
 Doctor en Derecho 
AUTOR: 
https://orcid.org/0000-0002-3084-164X
https://orcid.org/0000-0001-8809-9022
https://orcid.org/0000-0003-3998-7714
ii 
 
DEDICATORIA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A mis amados hijos y a mis padres, 
quienes son el motivo para continuar 
avanzando. 
A mi esposa, compañera de toda la vida, 
por su comprensión y apoyo constante. 
 
 
Segundo 
 
 
 
 
iii 
 
AGRADECIMIENTO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A mis asesores, quienes con su amplia 
experiencia me apoyaron en la elaboración 
de la presente investigación. Su 
acompañamiento fue muy valioso. 
 
 
El autor 
iv 
 
DECLARATORIA DE AUTENTICIDAD DE LOS ASESORES 
 
v 
 
DECLARATORIA DE ORIGINALIDAD DEL AUTOR 
 
 
vi 
 
ÍNDICE DE CONTENIDOS 
CARÁTULA ...................................................................................................................................... i 
DEDICATORIA ............................................................................................................................... ii 
AGRADECIMIENTO ..................................................................................................................... iii 
DECLARATORIA DE AUTENTICIDAD DE LOS ASESORES ................................................ iv 
DECLARATORIA DE ORIGINALIDAD DEL AUTOR ................................................................ v 
ÍNDICE DE CONTENIDOS .......................................................................................................... vi 
ÍNDICE DE TABLAS .................................................................................................................... vii 
ÍNDICE DE FIGURAS ................................................................................................................. viii 
RESUMEN...................................................................................................................................... ix 
ABSTRACT ..................................................................................................................................... x 
I. INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 1 
II. MARCO TEÓRICO .................................................................................................................... 4 
III. METODOLOGÍA .................................................................................................................... 16 
3.1. Tipo y diseño de investigación .......................................................................................... 16 
3.2. Categoría, Subcategoría y matriz de categorización apriorística ...................................... 17 
3.3. Escenario de estudio ......................................................................................................... 17 
3.4. Participantes ..................................................................................................................... 17 
3.5. Técnicas e instrumentos de recolección de datos ............................................................ 17 
3.6. Procedimiento .................................................................................................................. 18 
3.7. Rigor científico .................................................................................................................. 19 
3.8. Método de análisis de la información ............................................................................... 19 
3.9. Aspectos éticos ................................................................................................................. 20 
IV. RESULTADOS Y DISCUSIÓN ............................................................................................. 22 
V. CONCLUSIONES .................................................................................................................... 84 
VII. PROPUESTA ......................................................................................................................... 87 
REFERENCIAS .................................................................................................................... 94 
ANEXOS .............................................................................................................................. 101 
 
vii 
 
ÍNDICE DE TABLAS 
Tabla 1. Casuística de justicia intercultural en la provincia de Bagua ............................................. 28 
Tabla 2. Ficha técnica de la encuesta .............................................................................................. 63 
Tabla 3. Resultado de la encuesta según el objetivo específico 1 .................................................... 63 
Tabla 4. Resultado de la encuesta según el objetivo específico 2 .................................................... 64 
Tabla 5. Resultado de la encuesta según el objetivo específico 3 .................................................... 65 
Tabla 6. Resultado de la encuesta según el objetivo específico 4 .................................................... 66 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
viii 
 
ÍNDICE DE FIGURAS 
 
Figura 1. Enfoques institucionales que asume el Ministerio Público .............................................. 13 
Figura 2. Ventajas obtenidas con el enfoque cualitativo................................................................. 16 
Figura 3. Procedimiento para la recolección de datos .................................................................... 18 
Figura 4. Método de análisis de datos cualitativos ......................................................................... 20 
Figura 5. Extracto del organigrama del MP ..................................................................................... 23 
Figura 6. Representación gráfica de la propuesta ........................................................................... 87 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ix 
 
RESUMEN 
El estudio tuvo por objetivo diseñar una propuesta de enfoque de justicia 
intercultural en la administración de justicia de la provincia de Bagua. Parte de 
una preocupación por formular una propuesta de enfoque de justicia intercultural 
para la administración de justicia de la provincia de Bagua. Ello surge a propósito 
de la experiencia profesional y laboral en la Amazonía peruana y desde la 
práctica como operador del derecho. Para ello, desde un enfoque cualitativo, con 
diseño de teoría fundamentada y de tipo básico se aplicó como técnica de 
recolección de datos el análisis de fuente documental y la entrevista, lo cual fue 
cotejado con método de análisis sistemático, integral, crítico y un trabajo de 
campo in situ. Como no podía ser de otra manera, se ha respetado la integridad 
de los participantes y se contó con el consentimiento libre e informado de ellos. 
Al finalizar el estudio se puede evidenciar que, si bien se ha implementado una 
política jurisdiccional con enfoque intercultural de modo progresivo, este aún 
resulta insuficiente y limitado, debido a una falta dedecisión política e 
institucional por parte de las entidades competentes, en particular del Poder 
Judicial y el Ministerio Público. En ese sentido, el estudio plantea alternativas y 
propuestas a fin de que lo avanzado en enfoque intercultural se fortalezca y se 
constituya en una práctica asumida y decidida por jueces, fiscales, ronderos y 
abogados de la amazonía del país. 
Palabras clave: Estado, justicia intercultural, percepción, ronderos, 
comunidades indígenas. 
 
 
 
 
 
 
 
 
x 
 
ABSTRACT 
The objective of the study was to design a proposal for an intercultural justice 
approach in the administration of justice in the province of Bagua. It starts from a 
concern to formulate a proposal for an intercultural justice approach for the 
administration of justice in the province of Bagua. This arises from the professional 
and work experience in the Peruvian Amazon and from the practice as a legal 
operator. For this, from a qualitative approach, with a grounded theory design and 
basic type, the data collection technique applied was the analysis of documentary 
sources and the interview, which was collated with a systematic, comprehensive, 
critical analysis method and field work in situ. As could not be otherwise, the 
integrity of the participants was respected and their free and informed consent was 
obtained. At the end of the study, it can be seen that, although a jurisdictional policy 
with an intercultural approach has been implemented progressively, it is still 
insufficient and limited, due to a lack of political and institutional decision by the 
competent entities, particularly the Judiciary and the Public Prosecutor's Office. In 
this sense, the study proposes alternatives and proposals so that the intercultural 
approach is strengthened and becomes a practice that is assumed and decided by 
judges, prosecutors, ronderos and lawyers in the Amazon region of the country. 
 
Keywords: State, intercultural justice, perception, ronderos, indigenous 
communities.