SE391

Vista previa del material en texto

ISSN: 0328-5073 - Año 33ISSN: 0328-5073 - Año 33 Nº 391Nº 391
$99,90$99,90
4ª forros.qxd:Maquetación 1 15/10/13 10:37 Página 1
nuEStro SItIo
ES SEguro 
Bien, amigos de Saber Elec-
trónica, nos encontramos
nuevamente en las páginas
de nuestra revista predilecta,
para compartir las novedades
del mundo de la electrónica.
“Un saludo a todos los lectores”
Desde hace 6 meses que venimos con problemas serios de alojamiento de nuestro portal con la empresa
GoDaddy debido a que por cambios de políticas internas cambiaron las condiciones y no sólo nos pidieron
fortunas para seguir teniendo el sitio en el aire sino que, además, quitaron soporte para determinadas ver-
siones de programas alojados en el servidor. Si bien hubiese sido más fácil cambiar de empresa y alojar el
portal en otra empresa, existen t5emas legales que respetar y quienes perdemos somos todos los que
visitamos webelectronica.com.ar desde 1995, cuando aún Internet no estaba difundida.
Hay muchos temas que nos impiden cambiar de plataforma y, la más delicada es la “interacción” entre
nuestra plataforma de Cursos Virtuales con las empresas y Universidades que avalan nuestros Cursos y
Carreras.
Gran parte de ese sitio está programado en una versión vieja de PHP y nuestros Ingenieros aún no han
terminado una migración responsable para que no se pierdan datos de estudiantes que ya han aprobado,
los que están estudiando y los nuevos. 
¿Quién es responsable de este desastre? Claramente GoDaddy…
Para colmo de males, desde hace unos meses, tanto Google como otras empresas han puesto una re-
stricción a los sitios que muestran sus navegadores y, si no tienen certificado SSL dichos navegadores DI-
CEN QUE EL SITIO QUE ESTÁN MOSTRANDO NO ES SEGURO y acá se presenta otro problema…
Cuando Ud. navega por nuestro portal, accede a diferentes dominios (serverpruebas.com; serverprue-
bas.com.ar, publicidadventasdeweb.com.ar, webelectronica.tv, etc.) y si bien webelectronica.com.ar tiene
el certificado SSL para los demás dominios nos quieren cobrar verdaderas fortunas, justamente porque, o
bien son ineptos, o bien no saben qué deben hacer o bien “quieren que nos cansemos y dejemos de lado
los temas legales”. Sin embargo, quiero que tengan la tranquilidad de que nuestro SITIO ES SEGURO.
Todos estos temas han hecho que gran parte de los 188.000 socios del Club SE que recibían mails en
Editorial Quark SRL: San Ricardo 2072, (1273) Cdad. Autónoma de Bs. As. 
Director: Horacio D. Vallejo, Tel: (11) 4301-8804
Dis tri bu ción en Ca pi tal: Carlos Can ce lla ro e Hi jos SH. Gutenberg 3258 -
Cap. 4301-4942
Dis tri bu ción en Interior: DISA, Distribuidora Interplazas SA, Pte. Luis
Sáenz Peña 1836 - Cap. 4305-0114
Número de Registro de Propiedad Intelectual Vigente: 966 999
EDIcIón DIgItal
Año 33 - Nº 391
Edición Digital de Saber ElectrónicaEdición Digital de Saber Electrónica
Lautaro, 18 meses
Vea en Internet el primer portal de electrónica interactivo. 
Visítenos en la web, y obtenga información gratis e innumerables beneficios.
www.webelectronica.com.ar
agosto de 2019, hoy no estén recibiendo nuestras notificaciones dado que, por políticas de Doppler, que
es la empresa que gestiona nuestros mails, si un socio “no abre un mail o no navega por nuestro portal”
ES DADO DE BAJA.
Creemos que, en un mes como máximo, tendremos todos estos temas solucionados y entonces enviare-
mos mails a todos los socios registrados (desde que comenzamos llevamos más de 860.000 suscriptos;
de ellos 188.000 están vigentes y más de 45.000 son socios activos) para generar una nueva base de
datos confiable para que todo vuelva a la normalidad.
Si Ud. no está recibiendo notificaciones del Club Saber Electrónica, envíe un mail a capacitacion@web-
electronica.com.ar indicando que quiere seguir recibiendo los mails del Club Saber Electrónica.
¡Hasta el mes próximo!
Ing. Horacio D. Vallejo
contEnIDo DEl DISco MultIMEDIa DE ESta EDIcIón
Saber Electrónica nº 391 Edición Argentina
Saber Electrónica nº 346 Edición Internacional
club SE nº 171 rEparacIón DE SMartphonES vil. 7
Service y Montajes nº 223
cD MultIMEDIa: conStruccIón DE prototIpoS
cD Multimedia para DEScarga:
Si compró este ejemplar, Ud. puede descargar el disco multimedia de esta edición con el código dado en la portada,
para ello, envíe un mail a cursos.se.virtuales@gmail.com diciendo que quiere el disco y coloque en “asunto” la clave
que está en la portada de la revista que compró. El disco es un beneficio para quienes comprar el ejemplar.
Edición Digital de Saber ElectrónicaEdición Digital de Saber Electrónica
Saber Electrónica 5
AA rtículortículo dede ttApAApA
Si Ud. es de las personas que cree que sin estudiar puede capacitarse a conciencia,
Saber Electrónica no es para Ud….
Pensamos que la educación debe ser gratuita y que lo que se debe cobrar son “los
servicios de la educación” es decir, el tiempo de un docente, la generación de conteni-
dos, etc. pero una vez amortizados, los contenidos deben estar a disposición de todos
los que se quieran capacitar. Como nuestros lectores saben, en 2007 elaboramos una
Carrera VIRTUAL de Técnico en Telefonía Celular con el aval de la Universidad
Tecnológica Nacional de la República Argentina y muchos inescrupulosos han lucrado y
siguen haciéndolo, al ofrecer dichos cursos por dinero, pero sin la debida asistencia.
Muchos “crédulos” se sienten estafados porque al no conocer la mecánica y sin saber
cómo se debe estudiar, hojean el contenido y ven que la explicación se realiza sobre telé-
fonos que hoy son viejitos como el Nokia 100 o el StarTac pero “no saben” que primero
deben aprender en forma estructurada para luego poder dar servicio técnico a todo tipo
de terminal, aún al Galaxy S10 o al iPhone 11.
En definitiva, sabemos lo que hacemos y tenemos más de 20 años creando conteni-
dos para aprender todo lo referente a la telefonía celular y por ello en esta edición deci-
dimos hacer un breve “repaso” sobre los móviles de Samsung, dando algunas caracte-
rísticas, explicando cómo se efectúa el desmontaje de uno de ellos y brindando tips de
reparación con los programas sugeridos por los desarrolladores.
SamSung gaLaXY 
Cómo eS un Smartphone por Dentro Y
Cómo Se Lo repara
Artículo de tapa
6 Saber Electrónica
Los MóviLes saMsung deL ÚLtiMo año
Pese a que su reinado en el sector de la telefonía móvil peligra hoy más que
nunca, samsung se mantiene año tras año como la compañía líder del mercado, vendiendo
más smartphones alrededor del mundo que cualquier otra gigantes de la industria como Apple,
Huawei o Xiaomi, cuyo catálogo repasamos a fondo hace no demasiado. La compañía con sede
en Seúl cuenta con uno de los catálogos más numerosos y diversos de entre todos los
fabricantes de smartphones actuales, algo que sin duda ayuda a que los usuarios puedan
encontrar el teléfono más adecuado a sus gustos y preferencias, sin necesidad de buscar entre
los modelos de otras marcas.
Pero pese a su éxito, samsung se encuentra en plena reestructuración de sus diferen-
tes gamas de teléfonos, introduciendo nuevas series y jubilando otras más antiguas, y todo
apunta a que éste será un año repleto de cambios para la compañía.
No sabemos lo que el futuro depara a Samsung en lo que a nuevos éxitos y triunfos se refiere
–aunque nos lo podemos imaginar–, pero sí sabemos que un año más, el catálogo de la com-
pañía estará repleto de modelos de lo más diversos, interesantes y para todos los gustos.
Recopilamos todos y cada uno de los móviles de la serie samsung galaxy de este año,
junto a sus especificaciones y características.
saMsung gaLaxy note10 y note10+
Con el Galaxy Fold aún en el horizonte después de que Samsung decidiera retrasar su lan-
zamiento para solucionar los problemas de diseño, la compañía decidió renovar la serie
note presentando los galaxy note10 y note10+.
Por primera vez, la familia “Note” se divide en dos modelos diferentes, uno de ellos, el
Galaxy Note10+ que ya hemos podido probar, orientado a brindar la mejor experienciaposible
a través de un apartado técnico extremadamente puntero, mientras que el modelo sin apellido
“Plus” recorta en aspectos como la pantalla o la fotografía para así ofrecer un precio más ajus-
tado.
Saber Electrónica 7
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
8 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy FoLd
Para Samsung, el nuevo galaxy Fold es el futuro de la telefonía móvil. Se trata del pri-
mer smartphone plegable de la compañía, cargado de innovación y nuevas tecnologías, así
como unas especificaciones bestiales entre las que encontramos el procesador Snapdragon
855 y 12 GB de memoria RAM, con hasta 6 cámaras.
Saber Electrónica 9
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
El principal aspecto diferencial es, por supuesto, su concepto de terminal plegable, que per-
mite transformar una tablet con pantalla de 7,3 pulgadas en un smartphone con panel de
4,6. Todo ello, gracias a unas bisagras ocultas tras la propia pantalla y al uso de materiales y
componentes flexibles. Eso sí, más vale que vayas ahorrando porque su precio es de unos 2000
dólares.
saMsung gaLaxy s10 y s10+
Los galaxy del décimo aniversario. Samsung aprovechaba su primer evento Unpacked de
2019 para presentar los nuevos samsung galaxy s10 y s10+, los primeros de la compañía en
adoptar la tendencia de la pantalla agujereada, así como los primeros del mercado en contar
con un lector de huellas dactilares ultrasónico bajo la pantalla.
Los dos terminales suponen un importante avance en lo que a especificaciones se refiere con
respecto a los anteriores modelos, incluyendo 12 gB de memoria RaM y hasta 1 tB de alma-
cenamiento en la versión más lujosa, con trasera de cerámica en lugar de vidrio. También son
pioneros dentro de su catálogo en incorporar tres cámaras a la espalda. Parte desde unos
1000 dólares.
Artículo de tapa
10 Saber Electrónica
Saber Electrónica 11
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
saMsung gaLaxy s10e
La respuesta de samsung al iPhone xR es un samsung galaxy s10 de tamaño redu-
cido, pero que mantiene la potencia y las características más importantes de sus hermanos
mayores. Y todo por un precio de 150 euros menos. El samsung galaxy s10e es, muy proba-
blemente, el modelo que se va a colar en el mayor número de bolsillos por compartir rasgos
como el procesador, las cámaras principales o el diseño con los S10 y S10+, a pesar de costar
menos que la variante más asequible del Galaxy S10 “normal”.
Artículo de tapa
12 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy s10 5g
El último de los teléfonos anunciados por
Samsung en su Unpacked 2019 fue el Galaxy
S10 5G. Se trata de un gigante con pantalla
de 6,7 pulgadas y hasta 6 cámaras, que
además se sitúa como el primero de la com-
pañía en contar con sensores 3D tanto en la
parte trasera como en la frontal.
De momento, eso sí, la disponibilidad del
smartphone es más limitada que la de sus
hermanos.
Saber Electrónica 13
saMsung gaLaxy a90 5g
¿Un Samsung Galaxy A de gama alta? No,
no estas soñando. El samsung galaxy a90
5g se presentaba en el IFA Berlín 2019 para
convertirse en el primer terminal de gama
alta de la serie a, gracias a un procesador
Qualcomm Snapdragon 855 que le otorga
compatibilidad con redes 5G.
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
14 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy a50s
En la primera gran renovación de la
“nueva” serie Galaxy A de Samsung, llega-
ban los samsung galaxy a30s y a50s. El
segundo es una actualización del Galaxy A50
que analizamos en su momento, con noveda-
des interesantes en términos de diseño y
de fotografía.
Saber Electrónica 15
saMsung gaLaxy a30s
Por us parte, el galaxy a30s es un modelo que comparte tamaño, capacidad de batería
y diagonal de pantalla, pero recorta en aspectos como el procesador o la resolución de su
panel.
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
16 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy a80
El primer móvil de samsung con cámara triple rotatoria nacía en el mes de abril, y se
situaba como el modelo más premium y
ambicioso de toda la serie de gama media de
la compañía, ahora ocupada únicamente
por 2. No obstante, el samsung galaxy
a80 no solo destaca por su innovador sis-
tema fotográfico. Su interior lo encabeza un
procesador de 8 núcleos al que acompañan 8
gB de RaM, y una batería de 3.700 mAh con
carga ultrarrápida.
No falta tampoco el lector de huellas bajo
su gran panel super aMoLed Full Hd+ de
6,73 pulgadas de diagonal, que lo impulsa a
lo más alto del segmento de gama media de
Samsung en lo que a tamaño se refiere. 
Saber Electrónica 17
saMsung gaLaxy a70
Continuando la completa renovación de la seria Galaxy A, a finales de marzo era presentado
el nuevo samsung galaxy a70, un gama
media que mantiene el nuevo lenguaje
de diseño liderado por la pantalla
infinity o, en esta ocasión con un formato
de 20:9 no visto hasta ahora en un móvil de
la compañía.
Al igual que el Galaxy A50, cuenta con
un lector de huellas dactilares integrado
en su pantalla de 6,7 pulgadas super
aMoLed Full Hd+, y su interior lo lidera
un procesador Samsung Exynos de ocho
núcleos, acompañado de 6 u 8 GB de
RAM, y una gran batería de 4.500
mah que da vida a Android Pie. 
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
18 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy a50
La gama media de samsung ya tiene
lector de huellas en pantalla. El Samsung
Galaxy A50 era presentado en pleno Mobile
World Congress 2019 junto a su hermano
menor el A30, con la intención de convertirse
en un nuevo superventas que combina un
diseño moderno y llamativo, con especifica-
ciones dignas de uno de los modelos de
gama media más equilibrados de esta gene-
ración.
Destaca también por la inclusión de
una gran batería de 4.000 mah con carga
rápida, y una triple cámara trasera de 25 +
5 + 8 megapíxeles.
Saber Electrónica 19
saMsung gaLaxy a40
En el mismo evento de presentación donde conocimos el Galaxy A80, Samsung nos pre-
sentaba también el Galaxy A40, uno de los modelos que llegan para rellenar el hueco que
dejan los Galaxy J con su
desaparición del catálogo de
la marca.
A diferencia del resto de
modelos, el Galaxy A40 des-
taca por ser un terminal com-
pacto, gracias a una pantalla
de solo 5,9 pulgadas sin
apenas márgenes. Y pese a
ser un modelo de corte más
asequible que los Galaxy
A50, A70 y A80, mantiene el
panel Super AMOLED con
resolución Full HD+. Su pre-
cio se sitúa algo por debajo
de los 300 dólares.
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
20 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy a30
el galaxy a30 comparte algunos rasgos con su hermano mayor, como el diseño o la
capacidad de su batería. Sin embargo, recorta en otros como el procesador incluido, o el sis-
tema fotográfico, formado en este caso por dos cámaras en la parte trasera en lugar de las tres
del Galaxy A50.
Saber Electrónica 21
saMsung gaLaxy a20e
“el galaxy J disfrazado de galaxy a”. La coletilla “e” –Essential– de su nombre ya nos
sugiere que el galaxy a20e es un
terminal modesto, cuyo objetivo es
el de ofrecer a aquellos que bus-
can un teléfono asequible y de
diseño moderno una alternativa a
los modelos venidos desde china.
Cuenta con una pantalla tFt
de 5,8 pulgadas, cuya resolución
se queda en Hd+ con formato
infinity-v. Bajo su capó se
encuentra un chip de ocho núcleos
a una frecuencia máxima de 1,6
GHz, al que acompañan 3 GB de
RAM y 3.000 mAh de batería, com-
patible con carga rápida de 15W.
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
22 Saber Electrónica
saMsung gaLaxy a10s
Uno de los últimos miembros en sumarse a la serie A durante 2019 fue el samsung galaxy
a10s, presentado en agosto como una variante vitaminada del modelo original lanzado en
febrero. El A10s mejora en apartados clavecomo la autonomía, al integrar una batería de 4.000
mah de capacidad frente a los 3.400 mAh del A10, así como una segunda cámara a su espalda
y un lector de huellas a su espalda.
Saber Electrónica 23
otRos ModeLos de saMsung
saMsung gaLaxy a10
Junto a los Galaxy A30 y A50, llega el modelo más asequible de la compañía dentro de su
segmento de gama media. el samsung galaxy a10 mantiene el diseño moderno de sus
hermanos mayores, aunque reduce la diagonal de su pantalla y apuesta por un procesador
algo menos potente, al que acompañan 2 GB de memoria RAM. También se reduce la capaci-
dad de su batería, que pasa de 4.000 a 3.400 mAh.
saMsung gaLaxy note9
A la espera de que el Samsung Galaxy S10 sea presentado a finales de febrero, el galaxy
note9, anunciado en agosto de 2019 es el último teléfono estrella de la compañía. Se trata, tam-
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
24 Saber Electrónica
bién, del móvil más caro de la historia de la marca, con un precio de 1.009 euros en su ver-
sión más asequible.
Es, además, el modelo más potente de la historia de la marca, con un chip exynos 9810 al
que acompañan hasta 8 gB de memoria RaM y 512 gB de almacenamiento que pueden
ser ampliados hasta 1 TB mediante microSD. No falta tampoco la doble cámara a la espalda, ni
por supuesto el S-Pen, ahora más capaz que nunca.
saMsung gaLaxy s9 y s9+
Unos meses antes de la llegada del Galaxy Note9 nacía la pareja de estrellas de la serie
Galaxy, formada por los samsung galaxy s9 y galaxy s9+, anunciados en el MWC 2018 del
mes de febrero.
El Galaxy S9+ fue el segundo modelo de gama alta de la marca en incorporar un sistema
fotográfico formado por dos cámaras en la parte trasera, además de ser pionero al incor-
porar un sistema de apertura variable. Por lo demás, comparte especificaciones con el
Galaxy Note9, y su precio de partida fue de 849 y 949 euros para el galaxy s9 y s9+ res-
pectivamente.
saMsung gaLaxy note8
Pese a haber sido anunciado a finales de 2017, el samsung galaxy note8 sigue siendo uno
de los pesos pesados de la compañía, y combina unas especificaciones punteras aún en pleno
2019, lideradas por una gran pantalla de 6,3 pulgadas, procesador exynos 8895 y 6 gB de
RaM.
saMsung gaLaxy s8 y s8+
En 2018, el Samsung Galaxy S8 seguía siendo una fantástica compra dada la bajada de pre-
cio que había causado el paso de los meses. Y en pleno 2019, los galaxy s8 y s8+ continúan
siendo dos de los modelos más recomendables de entre todo el catálogo de la compañía,
pues pese a tener algo más de un año y medio a sus espaldas, cuentan con un apartado téc-
nico de primer nivel, y un diseño que no desentona entre los modelos de referencia de esta
generación.
saMsung gaLaxy a9
De 2017 regresamos a finales de 2018, cuando Samsung anunció el modelo de gama media
encargado de dar un giro a su catálogo. el samsung galaxy a9, que pudimos analizar a
fondo en su momento, es un teléfono que pese a pertenecer a la serie A comparte rasgos con
los modelos más caros de la compañía. Se trata del primer modelo de la firma en incorporar
nada menos que 4 cámaras en su parte trasera, además de unos llamativos acabados de color
degradados en azul y rosa. 
saMsung gaLaxy a8s
Saber Electrónica 25
El samsung galaxy a8s fue el último teléfono lanzado por Samsung en el año 2018, y el
primero en adoptar un curioso rasgo que más adelante se extendería a otros modelos de la
gama: el agujero en la pantalla para albergar la cámara frontal.
Este terminal, que de momento se mantiene exclusivo de un número reducido de mercados
asiáticos, se sitúa a medio camino entre el Galaxy A7 y el A9, llevando su diseño por bandera y
destacando por ser el primero de la compañía en contar con un procesador Qualcomm
snapdragon 710, aún más potente que el Snapdragon 660 del Galaxy A9.
saMsung gaLaxy a8
Dos modelos que pese a haber sido presentados a finales de 2017, tuvieron su momento de
gloria durante 2018 fueron los galaxy a8 y a8+. Esta pareja de teléfonos de gama media fue
la primera de la compañía en adoptar rasgos provenientes directamente de los teléfonos más
potentes de la firma, como la pantalla “infinity display” o el sistema fotográfico dual en la
parte frontal. 
saMsung gaLaxy a7
Otro recién llegado al catálogo de la surcoreana, y demostrando ya estar preparado para ser
uno de los grandes protagonistas del segmento de la gama media es el galaxy a7. Se trata de
un teléfono que comparte ciertos aspectos con el Galaxy A9, como el sistema fotográfico múlti-
ple situado a la espalda, aunque en este caso el número de sensores se reduce a 3.
Un detalle único de este modelo dentro de su categoría, es la inclusión de un lector de hue-
llas dactilares en el lateral del terminal, rasgo que hasta ahora solo habíamos visto en modelos
de unas pocas marcas, entre ellas Sony o Meizu. En cuanto al precio del Galaxy A7, se sitúa a
la altura del del Galaxy A8 de 2017.
saMsung gaLaxy M40
El más mayor de la familia Galaxy M destaca por su gran pantalla agujereada, además de
por contar con una cámara trasera triple liderada por un sensor de 32 megapíxeles. Presentado
en India a mediados de junio, el galaxy M40 promete seguir robando terreno a Huawei y
xiaomi en el segmento de la gama media premium más asequible.
saMsung gaLaxy M10 y M20
Los primeros móviles samsung presentados en 2019. En plena renovación de su catá-
logo, la surcoreana introdujo una nueva familia bajo el nombre Galaxy M, formada actualmente
por los galaxy M10 y M20.
Este dúo de teléfonos, de momento únicamente disponibles en india, están destinados al
públicomillenial –al menos así lo indica la compañía–, y combinan un diseño atractivo con espe-
cificaciones solventes, y unos precios bastantes reducidos dependiendo del modelo elegido.
saMsung gaLaxy J4+ y J6+
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
26 Saber Electrónica
La línea Galaxy J es una de las que más papeletas tiene para desaparecer una vez Samsung
dé por finalizada la reestructuración de su catálogo. Mientras tanto, este segmento está liderado
por los galaxy J4+ y J6+ presentados a finales del año pasado, que suponen interesantes
avances con respecto a sus predecesores.
Ambos modelos, como el Galaxy A7, cuentan con el lector de huellas dactilares en el lateral,
y el Galaxy J6+ destaca de su hermano menor por incorporar un sistema fotográfico dual a la
espalda.
saMsung gaLaxy J6 y J8
Uno de los modelos más exitosos de la historia reciente de Samsung es el galaxy J6 de
2018. La compañía ha logrado vender millones de unidades de este teléfono, que guarda cier-
tos parecidos con los Galaxy J4+ y J6+, debido sobre todo a que la rápida llegada de nuevos
modelos del mismo segmento, ha causado que su precio haya caído en picado desde los 249
euros que costaba en un principio.
Junto a él se sitúa el samsung galaxy J8, cuyas especificaciones y características lo con-
vierten en un modelo ligeramente superior, además de contar con una gran pantalla de 6 pul-
gadas superaMoLed. Este modelo, al igual que muchos otros, es exclusivo de varias regio-
nes concretas.
saMsung gaLaxy J4 CoRe
En lo más bajo del catálogo de Samsung se encuentra el galaxy J4 Core, la segunda
apuesta de la compañía por el programa Android Go. Para cumplir los requisitos de esta versión
del sistema destinada a teléfonos de recursos limitados potenciada por Google, el Galaxy J4
Core cuenta con tan solo 1 GB de memoria RAM. Pese a ello, su versión de Android es mucho
más ligera que la que podríamos encontrar en un modelo “convencional”
BiBLiogRaFía:
WWW.SAMSUNG.COM
https://andro4all.com (Christian Collado)
https://www.xataka.com
https://es.ifixit.com
desMontaJe deL saMsung gaLaxy s7 edge
En diferentes ediciones hemos publicado guías para desarmar diferentes modelos de
Samsung Galaxy. 
A modo de ejemplo, en este tutorial explicamos a continuación cómo desarmar el S7, ya que
no lo publicamos en ediciones anteriores (sipublicamos cómo desarmar el S8, S9 y S10).
Saber Electrónica 27
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
28 Saber Electrónica
Saber Electrónica 29
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
30 Saber Electrónica
Saber Electrónica 31
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
32 Saber Electrónica
Saber Electrónica 33
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
34 Saber Electrónica
Saber Electrónica 35
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
36 Saber Electrónica
Saber Electrónica 37
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
38 Saber Electrónica
Saber Electrónica 39
SAMSuNG GAlAXY: cómo es un celular por dentro y cómo se lo repara
Artículo de tapa
40 Saber Electrónica
Saber Electrónica 41
MM icrocontrol adoresicrocontrol adores
Diseño De un TrazaDor De Curvas Con
FPGa
Las FPGAs son dispositivos que nos permiten describir un circuito digital usando un lenguaje espe-
cífico (los dos más comunes son VHDL y Verilog) y que tras cargarlo en el integrado, es creado físi-
camente en el chip. Su nombre es un acrónimo inglés que significa matriz de puertas reprograma-
ble o Field Programmable Gate Array.
Internamente se componen principalmente de cables, puertas lógicas, biestables, y puertos de
entrada y salida. Todo ello sin conectar, como una plantilla en blanco, hasta que se les carga un bits-
tream -un archivo generado a partir de la descripción del circuito-. Un símil que nos parece muy fácil
de entender, es que las FPGAs son el equivalente a las impresoras 3D para los circuitos digitales. A
diferencia eso sí de las impresoras, es posible reprogramar una FPGA tantas veces como se nece-
site, es decir, siguiendo con la analogía, el material imprimible nunca se acaba.
En la edición anterior describimos estos dispositivos y propusimos una serie de artículos destinados
a mostrar su potencial. En esta edición comenzamos a describir el diseño de un trazador de curvas
utilizando FPGA.
https://www.luisllamas.es/que-es-una-fpga
http://robots-argentina.com.ar/didactica/un-fpga-en-un-arduino
Juan Santiago Vega Martinez
42 Saber Electrónica
Microcontroladores
Saber Electrónica 43
diseño de un trazador de curvas con FPGa
44 Saber Electrónica
Microcontroladores
Saber Electrónica 45
diseño de un trazador de curvas con FPGa
46 Saber Electrónica
Microcontroladores
Saber Electrónica 47
diseño de un trazador de curvas con FPGa
48 Saber Electrónica
Microcontroladores
Saber Electrónica 49
diseño de un trazador de curvas con FPGa
50 Saber Electrónica
Microcontroladores
Saber Electrónica 51
AAudioudio
Audio RetRo:
diseño y FAbRicAción de un AmpliFicAdoR de Audio A
VálVulAs de 100W Rms
constRucción de lAs VálculAs de VAcío
En la edición anterior comenzamos a describir el diseño de un amplificador de audio val-
vular. La válvula electrónica, también llamada válvula termoiónica, válvula de vacío, tubo
de vacío o bulbo, es un componente electrónico utilizado para amplificar, conmutar, o modi-
ficar una señal eléctrica mediante el control del movimiento de los electrones en un espa-
cio "vacío" a muy baja presión, o en presencia de gases especialmente seleccionados. La
válvula originaria fue el componente crítico que posibilitó el desarrollo de la electrónica
durante la primera mitad del siglo XX, incluyendo la expansión y comercialización de la
radiodifusión, televisión, radar, audio, redes telefónicas, computadoras analógicas y digita-
les, control industrial, etc. Algunas de estas aplicaciones son anteriores a la válvula, pero
vivieron un crecimiento explosivo gracias a ella. En esta edición conituamos desarrollando
el trabajo de grado del autor
Autor: DAVID MORENO VALLS
52 Saber Electrónica
Audio
Saber Electrónica 53
constRucción de lAs VálVulAs de VAcio
54 Saber Electrónica
Audio
Saber Electrónica 55
constRucción de lAs VálVulAs de VAcio
56 Saber Electrónica
Audio
Saber Electrónica 57
constRucción de lAs VálVulAs de VAcio
58 Saber Electrónica
Audio
Saber Electrónica 59
constRucción de lAs VálVulAs de VAcio
60 Saber Electrónica
Audio
Saber Electrónica 61
constRucción de lAs VálVulAs de VAcio
62 Saber Electrónica
Audio
Saber Electrónica 63
CC omputadorasomputadoras dede unauna ss ól aól a pp l aCal aCa
Computadora de plaCa reduCida odroid
odroid
retoCando el Hardware para instalar android
ODROID es una familia de ordenadores monoprocesador y tabletas creados por Hardkernel,
una compañía de hardware libre con base en Corea del Sur. Si bien el nombre 'ODROID' es
una combinación de 'Open' (abierto) y 'Droid',1 el hardware no es realmente abierto dado que
la propiedad intelectual de algunas partes del diseño pertenece a la compañía.2 Muchos siste-
mas ODROID pueden no sólo correr Android, sino también distribuciones Linux de uso común.
Hardkernel ha lanzado diversos modelos de ODROID. 
Hay dos opciones para instalar Android en un ODROID-C2. Hardkernel ofrece un módulo
eMMC o tarjeta microSD preinstalados, que solo necesitan la instalación de Google Play. Otra
posibilidad es descargar el sistema operativo Android desde el sitio web de Hardkernel e insta-
larlo manualmente en el módulo eMMC o tarjeta microSD. Los materiales necesarios para eje-
cutar Android en un ODROID-C2 se enumeran a continuación:
ODROID-C2 http://bit.ly/1oTJBya
Fuente de alimentación 5V/2A US: http://bit.ly/2ugY0Xe, EU: http://bit.ly/1X0bgdt, Internacional: http://bit.ly/OhMyWx
Soporte con un sistema operativo preinstalado, eMMC: http://bit.ly/2vq2TCq, tarjeta microSD: http://bit.ly/2u1fM5I
Cable HDMI: http://bit.ly/2uSu3Ay
Monitor o TV con un puerto HDMI
¡Echa un vistazo al video https://youtu.be/fEyeMTS3idU 
Si no tiene una tarjeta de memoria preinstalada con un sistema operativo, sigue las siguientes
instrucciones para instalarlo manualmente en la tarjeta de memoria.
www.hardkernel.com
64 Saber Electrónica
Computadoras de una sola placa
Saber Electrónica 65
retoCando odroid para instalar android
66 Saber Electrónica
Computadoras de una sola placa
Saber Electrónica 67
retoCando odroid para instalar android
68 Saber Electrónica
Computadoras de una sola placa
Saber Electrónica 69
retoCando odroid para instalar android
70 Saber Electrónica
Computadoras de una sola placa
Saber Electrónica 71
retoCando odroid para instalar android
72 Saber Electrónica
Computadoras de una sola placa
Saber Electrónica 73
EE lEctrónicalEctrónica ii ndustrialndustrial
Curso Programado de
Logo
Cómo asignar eL nombre aL Programa
Los autómatas programables o PLCs son equipos electrónicos que dan solución al control de circui-
tos complejos de automatización. Se suele llamar PLC (Programmable Logic Controller) Controlador
Lógico Programable porque los controles de las salidas se realiza a través de un programa previa-
mente introducido en el LOGO. El Programa, previamente introducido por el técnico, trabaja en base
a la información recibida por los Sensores o Entradas, actuando sobre las Salidas. En función de las
Señales Recibidas de Entrada el Programa establecerá unas Señales de Salida. Mediante los autó-
matas o PLCs se solucionan muchas instalaciones eléctricas en edificios (p.ej. alumbrado de esca-
leras, luz exterior, toldos, persianas, alumbrado de escaparates, etc.), así como en la construcción
de armarios de distribución, de máquinas y de aparatos (p.ej. controles de puertas, instalaciones de
ventilación, bombas de aguas residuales, automatismos, etc.). El más utilizado en la industria es el
LOGO de SIEMENS, que se define como un Módulo Lógico Inteligente que permite el control de
varias Salidas Mediante la Programación de Varias Entradas. Lo primero que llama la atención del
LOGO! essu tamaño. Cualquiera de sus modelos, largo o corto, permiten ser alojados en cualquier
armario o caja con raíl DIN normalizado. Hay otros PLC muy utilizados a parte del LOGO, por ejem-
plo el Zelio PLC de Schneider. Puedes aprender a manejarlo en el enlace anterior. En Saber
Electrónica Nº 387 comenzamos a explicar cómo utilizar el módulo LOGO y en esta edición le deci-
mos cómo se asigna el nombre a un programa..
Adaptación de Horacio Daniel Vallejo
74 Saber Electrónica
Electrónica industrial
Saber Electrónica 75
curso Programado de lOGO de siemens
76 Saber Electrónica
Electrónica industrial
Saber Electrónica 77
curso Programado de lOGO de siemens
78 Saber Electrónica
Electrónica industrial
Saber Electrónica 79
curso Programado de lOGO de siemens
80 Saber Electrónica
Electrónica industrial
Saber Electrónica 81
AA utosutos EE léctricosléctricos
Un vehículo híbrido eléctrico es un coche de propulsión mixta combinando un motor eléctrico y un motor
de combustión. A nivel mundial en 2019 ya circulaban más de 90 millones de vehículos híbridos eléctricos
livianos, liderados por Estados Unidos, y Japón, seguidos por Europa ; los modelos híbridos fabricados
por Toyota Motor Corporation sobrepasaron la marca histórica de 9 millones de vehículos vendidos en abril
de 2016. En segundo lugar está Honda Motor Co., Ltd. con más de 1,35 millones de híbridos vendidos
hasta junio de 2014, Ford Motor Corporation, con más de 424,000 híbridos vendidos en los Estados
Unidos hasta junio de 2015 y el Grupo Hyundai con ventas acumuladas de 200.000 híbridos hasta marzo
de 2014, incluyendo tanto los modelos de la Hyundai Motors como los de Kia Motors.
El término ´híbrido´ está más de moda que nunca, y muchos fabricantes comienzan a esgrimir el término
como si fuera la panacea. Pero... ¿qué es exactamente un coche híbrido, cuántos tipos hay, qué ventajas
aportan y cuándo le conviene hacerte con uno?
Todos los vehículos cuentan con un medio para almacenar energía -un depósito de combustible- y una
máquina que es capaz de transformar esa energía en movimiento para propulsar al coche.Por ejemplo,
en un vehículo ´de gasolina´, la energía está almacenada en forma de un combustible que, al quemarse,
libera energía. Esa energía se transforma en movimiento en el motor de combustión. O por ejemplo, en el
caso de un coche eléctrico, la energía. En este artículo veremos qué tipos de motores eléctricos poseen
los autos híbridos.
Oscar Vintimilla
Los Motores eLéctricos en Los
AutoMóviLes Híbridos
82 Saber Electrónica
Autos Eléctricos
Saber Electrónica 83
los Motores Eléctricos en los Autos Híbridos
84 Saber Electrónica
Autos Eléctricos
Saber Electrónica 85
los Motores Eléctricos en los Autos Híbridos
86 Saber Electrónica
Autos Eléctricos
Saber Electrónica 87
los Motores Eléctricos en los Autos Híbridos
88 Saber Electrónica
Autos Eléctricos
Saber Electrónica 89
los Motores Eléctricos en los Autos Híbridos
90 Saber Electrónica
Autos Eléctricos
Saber Electrónica 91
AAyudAyudA AlAl MM ecánicoecánico
RepaRaciones y pRuebas pRácticas
en la ecu automoRtRiz
más Fallas clásicas
En Saber Electrónica intentamos comunicar la opinión y el conocimiento de autores, técni-
cos, profesores y toda persona de bien cuyo interés sea compartir “lo que sabe” para capacitar
a quien lo necesite.
Sobre electrónica del automóvil y los módulos electrónicos que componen la inyección
electrónica de un vehículo ya editamos bastante y lo seguiremos haciendo. En esta oportunidad,
compartimos algunas experiencias de Cássio Bittencourt, quien desde principios de siglo es
reconocido por sus escritos sobre programación, microprocesadores, puertos y electrónica digi-
tal.
En el 2011 editó su primer manual (en portugués) y en esta nota queremos compartir algu-
nas pruebas prácticas que se encuentran en dicho texto.
Club Saber Electrónica
Ayuda al Mecánico
92 Saber Electrónica
Algunas Fallas clásicas en la ecu Automotriz
Saber Electrónica 93
Ayuda al Mecánico
94 Saber Electrónica
Algunas Fallas clásicas en la ecu Automotriz
Saber Electrónica 95
Ayuda al Mecánico
96 Saber Electrónica
Saber Electrónica 97
TT écnicoécnico RR epaRadoRepaRadoR
Técnico Reparador
98 Saber Electrónica
Saber Electrónica 99
La Biblia del Lcd y plasma
Técnico Reparador
100 Saber Electrónica
Saber Electrónica 101
La Biblia del Lcd y plasma
Técnico Reparador
102 Saber Electrónica
Saber Electrónica 103
La Biblia del Lcd y plasma
Técnico Reparador
104 Saber Electrónica
Proyectos Electrónicos 105
1) Seguidor de CableadoS de red
¿A quién no le tiembla el pulso cuando empuña
una perforadora para realizar un agujero sobre un
muro o pared?
Todos somos conscientes del riesgo que un caño
contenedor de cables de red eléctrica desconocido
puede causar a nuestra casa. La posibilidad de
encontrarnos con un caño representa un potencial
peligro a la hora de hacer algo tan simple como
pretender colgar un cuadro.
El circuito de la figura 1 nos resuelve , EN
PARTE, este problema ya que, inyecta una señal
audible en los tendidos eléctricos de la casa para
poder realizar un seguimiento bastante certero.
Bastará con enchufar la señal del aparato en cual-
quier tomacorrientes para que, armados con una
simple radio de AM, podamos escuchar la oscila-
ción al pasar la antena de la misma por encima de
un muro. 
El circuito está formado por un oscilador LM567
que modula a un conjunto de transistores cuya
salida genera la señal que podrá ser aplicada en el
tendido eléctrico. Una fuente capacitiva (o fuente
fria) provee los 9V necesarios para que el sistema
funcione.
Este equipo sólo hará posible la detección de
cableados de tensión principal (220V o 110V) pero
no funciona para detectar caños de gas, agua o
telefonía. 
MM onta jeonta je
Presentamos en este artículo una serie de
proyectos que, con alguna variante, fue-
ron publicados hace varios años y que,
por su practicidad, conviene tenerlos
siempre a mano. Desde un pequeño y
práctico amplificador hasta un “siempre
útil” seguidor de cableados de red,
pasando por una diminuta fuente para el
taller, todos los esquemas son simples de
montar y sus diseños PCB pueden ser
descargados desde nuestra web para los
montajes en circuito impreso.
Selección de Federico Prado
10 CirCuitos de ColeCCión
Figura 1
106 Proyectos Electrónicos
Montajes
2) Sirena eleCtróniCa
digital
Con sólo un circuito inte-
grado CMOS y un transis-
tor podemos armar un
oscilador que genera tanto
el sonido bitonal de las
sirenas policiales como así
también el aullar ascen-
dente y descendente de
los camiones de bombe-
ros.
El circuito se muestra en
la figura 2, la alimentación
proviene de un conjunto
de 4 pilas (6V) o, incluso,
una batería de 9V. La llave superior sirve para
encender o apagar el aparato, la llave selectora
permite elegir el tipo de tono a hacer mientras que
el pulsador sólo trabaja cuando está en modo bom-
beros. Presionando el pulsador, el tono va subiendo
de frecuencia, soltando el mismo el tono decae. El
parlante (bocina o corneta) es de 8 ohm del tipo
encontrado en radios portátiles. Es posible cambiar
el transistor por un TIP 31 y el parlante por un twe-
eter de 4” con el objeto de tener una sirena de
mayor potencia, útil para sistemas de alarma.
3) eSPanta PalomaS y roedoreS
Todos sabemos que los repelentes ultrasónicos
tienen no solo un poder de eficacia superior a los
venenos sino que, además, son mucho menos
riesgosos en un hogar y son mas limpios. Y si a
esto le sumamos el que no hace falta recargarlo ni
limpiarlo llegamos a la conclusión que es nuestra
única alternativa al momento de elegir. Pero los
repelentes ultrasónicos tienen una desventaja: el
acostumbramiento. 
Ciertas especies de plagas poseen un meca-
nismo biológico que les permite acostumbrarse a
entornos adversos, entre ellos las emisiones ultra-
sónicas. Es por ello que losrepelentes electrónicos
funcionan de forma sorprendente al principio, pero
luego pierden poder de acción.
Analizando esa problemática desarrollamos el
circuito de la figura 3 que permite definir hasta cinco
frecuencias diferentes las cuales van secuenciando
haciendo imposible el acostumbramiento por parte
de las plagas. Incluso con pocos componentes se
puede extender ese rango hasta un máximo de diez
frecuencias.
Aunque se lo ve “complicado”, este circuito es
Figura 2
Figura 3
bastante simple y de reducido tamaño. Los prime-
ros dos integrados forman un secuencial de cinco
canales. Cada canal está conectado a un potenció-
metro que establece el valor de la frecuencia a
generar. Estos potenciómetros pueden ser del tipo
para circuitos impresos (comúnmente llamados
pre-set). Colocando los cursores de esos potenció-
metros en posiciones diferentes unos de otros
logramos, podemos establecer cinco frecuencias
diferentes que serán seleccionadas en forma
secuencial con el paso del tiempo. La señal ultra-
sónica es generada por el temporizador 555, el cual
genera en su terminal de salida una señal cuadrada
de aproximadamente 50kHz, dependiendo del
potenciómetro actualmente seleccionado y de su
valor. 
El 4013 es un Flip-Flop que actúa de modo que a
un pulso en su terminal 11 se pone en alto la pata
13 y baja la 12. Al próximo pulso pasa lo contrario y
esto se repite cada vez que se reciba un nuevo
pulso; entonces cada una de las patas de salida del
4013 tendrá la mitad de la frecuencia de entrada, o
sea 25kHz aproximadamente. Por último la señal
del Flip-Flop excita las bases de los transistores
bipolares, los cuales ofician como amplificadores
de salida.
Como reproductor de sonido usamos un emisor
ultrasónico de los que se emplean en sensores de
seguridad y alarma, pero cualquier tweeter de
buena calidad puede servir.
Dado que el ser humano medio sólo puede oír
sonidos por debajo de los 20kHz, este sistema es
inmune para las personas, pero puede que si tiene
un perro o gato éste se ponga un poco loco. De ser
así ajuste el sistema a fin de no molestar a su mas-
cota pero si a las plagas.
Quizás de entrada no funcione, esto se debe a
que la frecuencia en la que está emitiendo es ino-
cua para las plagas. Ajuste el sistema de la
siguiente manera:
Cuando cualquier plaga esté por la zona
comience a ajustar los potenciómetros hasta que
empiece a poner nervioso al animal. Cuando vea
que el efecto es el óptimo, de por finalizado el
ajuste.
4) Control de Clima Para el auto
El circuito de la figura 4 permite alimentar el
equipo de aire acondicionado de un automóvil e,
incluso, controlar el encendido de un ventilador de
refrigeración con tan sólo un puñado de componen-
tes.
Las resistencias de 10kΩ y 22kΩ fijan el punto en
el cual el ventilador se encenderá (T). El transistor
FET debe ser adecuado a la tensión y corriente
manejada por el ventilador. La alimentación del
LM56 es de 5V mientras que la alimentación del
ventilador debe ser la adecuada a su motor.
Internamente el LM56 dispone de dos referencias
configurables de temperatura y dos salidas NPN de
control, lo que quiere decir que con un LM56 pode-
mos controlar dos ventiladores en dos etapas dife-
rentes. Dentro mismo del integrado está el sensor
de temperatura por lo cual el integrado deberá ser
colocado en una “zonda” que se tendrá que ubicar
en la zona a controlar.
5) CuádruPle interruPtor al taCto digital
Este circuito (figura 5) es un arreglo de cuatro pul-
sadores digitales sensibles al tacto (o Touch). Estos
no tienen partes mecánicas exteriores, sino una
placa metálica fija la cual, al contacto con el cuerpo
humano acciona un relé.
El circuito es bien simple, el integrado está com-
puesto por cuatro compuertas OR inversoras
(NOR). Las mismas presentan un estado lógico
bajo en su salida cuando alguna de sus entradas (o
las dos) están en estado alto (“1” lógico”) y un
estado lógico alto en la salida cuando ambas entra-
das están en “0”. 
Estando sus entradas en paralelo el funciona-
miento se reduce a: 
Entrada baja, salida alta y
Entrada alta, salida baja. 
Gracias a sus características internas cada com-
puerta es extremadamente sensible, por lo que
debidamente configurada se puede lograr detectar
Proyectos Electrónicos 107
10 Circuitos de Colección
Figura 4
108 Proyectos Electrónicos
Montajes
la puesta a tierra del
cuerpo humano y utilizar
este estado para contro-
lar la salida de la com-
puerta. Esta salida ataca
una configuración
Darlington de transistores
que controla el estado del
relé. 
El capacitor de 1µF
efectúa un pequeño
retardo para evitar accio-
namientos bruscos o
extremadamente rápidos.
El pre-set de 100kΩ en la
entrada regula la sensibi-
lidad del sistema. Si
piensa utilizar este cir-
cuito para accionar
pequeñas cargas de baja
tensión o circuitos lógi-
cos, se recomienda el
uso de reed-relés dado
su bajo nivel de ruido y
tamaño reducido en com-
paración con otros relés.
Las bobinas de los relés
deben ser de 12V. El capacitor de 100nF debe estar
lo más próximo posible al circuito integrado.
6) SenSor de nivel antiCorroSivo
Quien haya armado alguna vez un sistema de
detección de nivel de agua electrónico, basado en
un transistor discreto como sensor, habrá notado
que, con el paso del tiempo, los electrodos se
corroen por lo cual la vida útil del medidor es limi-
tada. 
Esto sucede por efecto de la electrólisis que se
produce debido a la tensión de CC aplicada al cir-
cuito, teniendo en cuenta que el agua de un tanque
no es pura y que, por
ende, actúa como
electrolito.
El circuito de la
figura 6 utiliza una
señal oscilante en vez
de tensión para la
detección del agua,
evitando de esta
forma que el líquido
corroa los electrodos. 
El oscilador está formado por la compuerta
izquierda y su señal es inyectada por medio del
electrodo al agua previo desacople de tensión por
medio del capacitor. La detección se realiza por
medio del segundo electrodo que también tiene
asociada una compuerta, la cual acciona el transis-
tor que, a su vez, acciona el relé. Se trata de un cir-
cuito que a segura estar libre de corrosión.
7) deteCtor de CargaS eStátiCaS
y de Proximidad
El principio por el cual este sistema detecta la
presencia de personas se basa en captar las car-
Figura 6
Figura 5
gas de electricidad estática de las mismas a través
de una antena de pequeñas dimensiones. 
Con la aparición de los detectores de infrarrojos
microcontrolados y debido a su excelente rendi-
miento poco a poco estos equipos comenzaron a
no ser tenidos en cuenta, sin embargo, contar con
circuitos sencillos y de fácil montaje puede resultar
muy conveniente en ciertas ocasiones.
En el esquema de la figura 7 apreciamos la
antena captora que es un trozo metálico de 5cm x5
cm (puede ser una plaquita de circuito impreso)
conectado a un circuito amplificador sintonizado
formado por las dos compuertas (A y B) y los capa-
citores ajustables. 
Precisamente estos dos capacitores deben ser
calibrados a fin de obtener una buena sensibilidad
y ningún falso disparo. La señal saliente es apli-
cada a una tercera compuerta la cual le da amplifi-
cación suficiente para mover el transistor y éste
último acciona el LED y al mismo tiempo pone a
masa la salida.
El circuito se alimenta con 9V de corriente conti-
nua que pueden ser
provistos por una bate-
ría. La tensión no es
crítica, si se tiene una
alarma instalada con
ramal de 12Vcc puede
ser conectado directa-
mente sin adaptación.
El circuito integrado es
un CD4049 el cual
posee seis buffers
inversores de alta sen-
sibilidad (de los cuales
usamos solo tres).
8) ozonizador ambiental
Se trata de un elevador de tensión con salida de
13,5kV. Dado que este sistema se alimenta por
medio de una pila de 9V es muy posible que esté
pensando en utilizarlo para electrocutar a alguien
con fines defensivos o para lograr cobrar alguna
deuda, sinembargo, sólo podrá conseguir una
pequeña descarga que irritará “a quien le aplique la
tortura”. Pero no solo es útil con fines dañinos, colo-
cado en un ambiente, con una aguja en la salida, el
aparato ionizará el aire a su alrededor, produciendo
un “limpiador ambiental”. 
También puede ser empleado en el taller para
generar ruido, estática y demás factores que pue-
dan afectar circuitos bajo prueba y así determinar ú
optimizar su grado de inmunidad ante ellos.
Esta fuente de alto voltaje, mostrada en la figura
8, está formada por un inversor, en torno al transis-
tor, el cual provee pulsos de 150V al conversor for-
mado por el tiristor y el capacitor en serie con el
Proyectos Electrónicos 109
10 Circuitos de Colección
Figura 8
Figura 7
110 Proyectos Electrónicos
Montajes
transformador 2. La salida de éste presenta pulsos
de 4.5kV que son multiplicados por la red triplica-
dora de tensión (diodos y capacitores) logrando así
13.5kV a su salida. Las lámparas de neón (marca-
das como LN) facilitan los pulsos de disparo del
tiristor.
El transformador T1 tiene una relación 3000:500
ohm y es del tipo empleado en salidas de audio
transistorizadas. 
T2 es un transformador disparador de lámparas
de flash con un secundario de 6kV.
PRECAUCION:
Al margen de las bromas enun-
ciadas al comienzo de la descripción de este pro-
yecto, debe tener en cuenta que aplicar este equipo
sobre el cuerpo humano puede causar desde muy
serias lesiones físicas hasta la muerte. 
9) Fuente de 1v a 35v x 3a Para el taller
Uno de los instrumentos mas requeridos en el
banco de trabajo de todo electrónico es la fuente de
alimentación regulable, la cual permite alimentar
cualquier circuito bajo prueba o desarrollo con la
tensión y corriente que estos precisen.
El circuito propuesto se muestra en la figura 9 y
no es mas que una fuente de alimentación lineal,
con su puente rectificador y sus capacitores de fil-
trado a la cual se le ha adosado un regulador de
tensión en serie. 
Adicionalmente se han dispuesto un par de ins-
trumentos fijos los cuales nos permiten conocer en
todo momento la tensión provista en la salida y la
corriente que la carga está demandando. Para que
este circuito funcione adecuadamente la carga
debe ser de al menos 5mA. De conectar circuitos
de menor consumo se recomienda conectarlos en
paralelo con algún suplemento resistivo como una
lámpara o resistencia de alambre. El integrado
posee un encapsulado estilo TO-3, como el cono-
cido 2N3055 o el BU208 para citar un par de ejem-
plos que le resultarán familiares a todos. Vea en la
figura 10 la forma de identificar cada terminal del
integrado LM350K. Debe refrigerar adecuadamente
este componente para lograr una correcta regula-
ción y estabilización de la tensión en la salida. Este
componente dispone de corte por sobre tempera-
tura, por lo que si está mal disipado se desconec-
tará. Una alternativa muy fiable es montarlo en un
disipador de microprocesadores AMD Athlon, los
cuales tienen el tamaño y el ventilador adecuado.
Si no va a aislar eléctricamente el integrado deberá
suspender el conjunto disipador del gabinete a fin
de evitar cortocircuitos.
Figura 9
Figura 10
Figura 11
10) amPliFiCador integrado de 8W
No podía faltar el clásico amplificador de audio de
8W con TDA2002. Este amplificador, figura 11,
durante años predominó en los auto radios y demás
montajes para coche así como en porteros eléctri-
cos, circuitos de escucha, etc..
El diagrama del circuito nos muestra que la señal
de entrada es bloqueada en DC a través del capa-
citor de 1µF, luego ingresa al amplificador opera-
cional por la entrada no inversora. De la salida se
toma una parte de la señal para realimentar el sis-
tema por medio de la entrada inversora. La señal
completa de la salida se le quita la continua por
medio del capacitor de 1000µF y se aplica al par-
lante, cuya impedancia debe ser de 4 ohm.
De colocar un parlante de 8 ohm, la potencia total
obtenida será de 4W.
El circuito se alimenta con 12V y necesita una
corriente de 1A a máxima potencia.
Este es un circuito genérico, ya que podemos
usarlo tanto para el integrado TDA2002, como para
el TDA2003, con la diferencia de que el primero
entrega menor potencia que el segundo, además
de consumir algo menos de corriente, variando
también de acuerdo a la impedancia del parlante
usado, vea la tabla 1. J
Proyectos Electrónicos 111
10 Circuitos de Colección
tabla 1
Figura 12
www.webelectronica.com.ar
112 Proyectos Electrónicos
Montajes
4ª de forros.qxd:sumario 223 21/11/13 18:13 Página 4ªFo1