La ciencia de los circuitos electricos_PDF_cast

Vista previa del material en texto

¡EXPLORA EL APASIONANTE MUNDO DE LA ELECTRICIDAD!
CONSTRUYE SEIS CIRCUITOS ELÉCTRICOS
¡ADVERTENCIA!: Estos experimentos 
producen destellos que podrían provocar 
crisis de epilepsia en personas fotosensibles.
• ¡ADVERTENCIA! Este libro está destinado únicamente a niños mayores 
de 8 años debido al riesgo de cortocircuito.
• ¡ADVERTENCIA! No cortocircuite los terminales de las pilas, ya que podría 
causar el sobrecalentamiento de los cables y las pilas, o la explosión 
de las pilas.
• ¡ADVERTENCIA! Nunca inserte cables en tomas de corriente.
• Las pilas no recargables no deben recargarse.
• Las pilas recargables deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
• No mezcle diferentes tipos de pilas o pilas nuevas y usadas.
• Las pilas deben insertarse con la polaridad correcta (+ y -).
• Las pilas agotadas deben retirarse.
• Esta caja debe conservarse ya que contiene información importante.
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_CUB.indd Todas las páginas137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_CUB.indd Todas las páginas 20/6/23 7:4620/6/23 7:46
ESCRITO POR NICK ARNOLD
ILUSTRADO POR SEAN SIMS
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 1137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 1 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
Título original: Circuit Science
Escrito por Nick Arnold
Ilustrado por Sean Sims
© 2023, Quarto Children’s Books Ltd.
© 2024, Grupo Edebé, Paseo de San Juan Bosco, 62
08017 Barcelona. España
© de la traducción: David Cáceres González
Directora de Publicaciones Generales: Reina Duarte
Editora: Marta Sans
ISBN: 978-84-683-6428-5
Depósito legal: B. 4657-2023
Impreso en Shenzhen, China. Printed in Shenzhen, China
www.edebe.com
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser
realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la Ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de
Derechos Reprográficos – www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Instalación de las pilas
Debe realizarla un adulto.
1. Abra el portapilas con un destornillador (no incluido) para desatornillar el tornillo.
2. Inserte dos pilas AA (no incluidas), siguiendo la polaridad marcada en el interior del portapilas.
 
3. Vuelva a colocar la tapa del portapilas y apriete el tornillo para mantenerla cerrada.
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 2137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 2 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 3137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 3 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
ÍNDICE
¡ELECTRICIDAD EN TODAS PARTES! 6
LOS SECRETOS DE LOS CIRCUITOS 8
UNA LUZ DE ESPERANZA 10
COMPONENTES CRUCIALES 12
CONSTRUYE UN CIRCUITO 14
HAZ TU PROPIA LÁMPARA 15
UNA IDEA DE LO MÁS BRILLANTE 16
CAMBIO RÁPIDO 18
CREA UN INTERRUPTOR 20
PROBLEMAS DE CIRCUITOS 21
CIRCUITOS EN SERIE 22
Normas IMPORTANTES antes de empezar:
1. Nunca toques un circuito que esté conectado a una pila. 
Retira las pilas antes de tocarlo.
2. Jamás conectes los circuitos a una fuente eléctrica 
que no sea el portapilas.
3. No dejes desatendidos los circuitos conectados.
4. Nunca mojes un circuito.
5. No cruces los cables entre sí 
y asegúrate de que no toquen 
objetos metálicos.
¡PELIGRO!
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 4137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 4 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
ÍNDICE
 
Las palabras del 
glosario se muestran en 
negrita la primera vez que 
aparecen en el libro
CONSTRUYE UN ROBOT-LÁMPARA 24
UNIVERSO PARALELO 26
CONSTRUYE UN COCHE-LINTERNA 28
¡CUIDADO CON LA CORRIENTE! 32
ELECTRICIDAD ESTÁTICA 34
EXPERIMENTOS CON CARGA ESTÁTICA 36
ELECTRICIDAD ESTÁTICA MÁGICA 38
ENCHUFADOS 40
SUPERIMANES 42
CONSTRUYE UN PULSO-RETO 44
GLOSARIO 46
CONSULTA LOS SIGNIFICADOS 
EN EL GLOSARIO DE LAS 
PÁGINAS 46 Y 47
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 5137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 5 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
Imagínate que se va la luz: te quedas a oscuras, sin 
calefacción, sin ordenador, sin teléfono, sin televisión... 
¡Qué miedo! Luego vuelve la luz y, de repente, todo 
funciona. La electricidad da vida a las máquinas y 
calor y claridad a nuestros hogares. Parece mágico, 
pero no lo es. Todo se basa en la ciencia.
¿CÓMO SE GENERA LA 
ELECTRICIDAD?
Aunque usamos la electricidad todos los días, 
muchas personas no saben responder a esta 
pregunta. La respuesta es que los electrones crean 
la electricidad. Son como pequeños superhéroes. 
La mayor parte del tiempo andan moviéndose 
dentro de los átomos, pero pueden liberarse. Tienen 
un superpoder llamado «carga» que les permite 
alejar a otros electrones sin ni siquiera tocarlos. 
SOBRE ESTE LIBRO
La corriente eléctrica no se puede ver, pero sí vemos cómo 
alimenta las luces o las máquinas. Este electrizante libro 
explica cómo funciona la electricidad. 
Aprenderás electrónica básica y crearás tus propios 
circuitos y proyectos eléctricos. Solo hay que seguir 
las instrucciones y utilizar los componentes de la caja. 
¿Empezamos?
ELECTRÓN
«¡Soy l i
bre!»
ÁTOMO
6
¡ELECTRICIDAD EN TODAS PARTES!
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 6137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 6 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
7
¿QUÉ ES LA CORRIENTE ELÉCTRICA?
En un cable, los electrones son como fichas de dominó 
puestas en fila. ¿Qué pasa si empujas la primera? 
Cada ficha hace caer la siguiente y el impulso 
avanza por la fila aunque las distintas fichas 
apenas se muevan. Cuando conectas la 
corriente en un cable eléctrico, el «impulso» 
que se desplaza hacia delante es la 
carga. La carga en movimiento es 
lo que llamamos «corriente eléctrica». 
La palabra «electricidad» procede del 
griego antiguo elektron, que significa 
‹ámbar› (resina de árbol fosilizada). 
En la antigüedad se hacían chispas 
eléctricas frotando objetos con ámbar.
¿Cómo sa
bes que 
los electr
ones 
tienen en
ergía?
¡Porque siempr
e 
van a la 
CARGA!
Ten cuidado cuando realices las 
actividades del libro. NUNCA 
JAMÁS experimentes con la red 
eléctrica (los enchufes) 
porque es MUY 
peligroso. 
¡PELIGRO!
¿SABÍAS QUE...?
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 7137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 7 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
ON
OFF
ON
OFF
La corriente eléctrica se mueve en un bucle llamado «circuito», algo así como una 
pista de carreras en miniatura. La carga 
eléctrica en movimiento arranca en 
la batería y da vueltas a la pista. 
Se desplaza por los componentes 
conectados, por ejemplo, bombillas 
o interruptores, antes de regresar a 
la batería. Pero, cuando el circuito 
no es un bucle conectado y 
completo, la carga no se desplaza.
VOCABULARIO 
DE CIRCUITOS 
Los expertos en electricidad dicen que 
los circuitos dependen de la tensión, 
la intensidad y la resistencia, que se 
abrevian así: V (tensión), I (intensidad) 
y R (resistencia). ¿Pero qué significan? 
Piensa en la corriente eléctrica como si 
fuera agua que circula por una tubería...
¿SABÍAS QUE...?
La tensión se mide en voltios y la intensidad 
en amperios. Cuando el número es elevado 
se crea un circuito eléctrico potente. Pero 
no te preocupes. Los circuitos de este libro 
tienen una tensión y una intensidad bajas. 
O sea, que son seguros.
La fuerza del agua es 
como la tensión.
La cantidad de agua que 
circula por la tubería es 
como la intensidad.
Imagina que la tubería está un poco 
atascada por los pelos y la suciedad. 
La resistencia mide cuánto le cuesta 
al agua superar el atasco.
ON
OFF
8
LOS SECRETOS DE LOS CIRCUITOS
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 8137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd8 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
9
 INTÉNTALO TÚ
Busca en casa, con la ayuda 
de un adulto, una pila o 
batería. El número que 
aparece antes de la V indica 
los voltios que tiene.
MANDO 
A DISTANCIA
1,5 voltios
¡Algún 
iluminado!
¿Quién in
ventó 
la electric
idad?
¿La descubrió sin querer?
BATERÍA 
DE COCHE
12,6 voltios
ALARMA 
ANTIINCENDIOS
9 voltios
LINTERNA 
DE CAMPING
6 voltios
Sí, se quedó 
«en shock»
La tensión de las líneas 
de alta tensión es de 
más de 750.000 voltios. 
¡No te acerques nunca 
a ellas! 
PELIGRO
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 9137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 9 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
10
Cada noche, miles de millones de personas 
encienden la luz en todo el mundo. Las 
bombillas convierten la electricidad en luz 
(y calor). Hoy nos parece normal, pero 
hace dos siglos las bombillas ni existían. 
¿Cómo podían vivir sin ellas?
VIVIR A OSCURAS
Antes del siglo xix se utilizaban 
velas o lámparas de aceite 
para iluminar las casas. No se 
veía mucho, porque la luz que 
dan no es muy intensa, así que 
la mayoría de la gente se 
acostaba pronto.
CRONOLOGÍA
hace 10.000 años 
En la Edad de Piedra 
se usaban candiles.
hace 5.000 años 
Los antiguos egipcios 
usaban velas primitivas. hace 2.000 años
Los romanos, indios y 
chinos usaban velas de 
cera o grasa.
década de 1790 
William Murdoch inventa 
la iluminación de gas.
1879 
Thomas Edison inventa 
la bombilla eléctrica.
1934 Richard Thayer y 
George Inman inventan 
la luz fluorescente.
1962 
Nick Holonyak inventa el 
primer led con luz visible.
1976
Edward E. Hammer 
inventa la lámpara 
fluorescente compacta.
UNA LUZ DE ESPERANZA
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 10137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 10 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
 INTÉNTALO TÚ
Frótate las palmas de las manos muy rápido y luego 
tócate la cara. ¿A que están calientes? Es porque la 
fuerza de fricción ha transformado la energía del 
movimiento en calor. La resistencia eléctrica funciona 
de forma parecida y hace que la energía eléctrica se 
convierta en calor en la bombilla.
11
BOMBILLA
Las bombillas antiguas contienen un hilo llamado 
filamento. Cuando la corriente eléctrica circula 
por el hilo, este se calienta e ilumina. Por desgracia, 
el 95 % de la energía eléctrica se convierte en calor 
y no en luz, así que las bombillas son menos 
eficientes que los ledes.
¿SABÍAS QUE...?
Edison experimentó con miles 
de materiales, incluido el cabello 
humano, hasta encontrar el mejor hilo 
de contacto, carbono al principio y, 
más tarde, bambú. El tungsteno 
empezó a utilizarse en 1911.
EL GRAN EDISON
Thomas Edison (1847-1931) fue un inventor y empresario 
estadounidense. No fue el primero en crear una bombilla 
que funcionara, pero sí en desarrollar un sistema eléctrico 
y de iluminación completo con cables y centrales eléctricas. 
A lo largo de su vida, Edison ideó más de 1.000 inventos, 
entre ellos un tipo de coche eléctrico.
GASENVOLTURA
FILAMENTO
ALAMBRE 
DE SUJECIÓN
CASQUILLO 
METÁLICO
HILO DE 
CONTACTO
SOPORTE 
INTERNO
CONTACTO 
ELÉCTRICO
137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 11137659_spanish_Circuit_Science_Ciencia_Circuitos_TRIPA_OK.indd 11 20/6/23 7:4120/6/23 7:41
	Página en blanco
	Página en blanco